Самыми ранними известными жителями того, что сейчас является Делрей-Бич, были люди племени джаега . [9] Индейцы племени текеста , вероятно, проходили через эту область или населяли ее в разное время. Сохранилось немного других записанных подробностей об этих местных поселениях коренных народов. [10] [11]
На военной карте США 1841 года показан лагерь семинолов , расположенный в районе, который сейчас известен как озеро Ида. В 1876 году Служба спасения жизни США построила Дом-убежище Orange Grove для спасения и укрытия моряков, потерпевших кораблекрушение. Дом получил свое название от рощи зрелых кислых апельсинов и других тропических фруктовых деревьев, которые росли на месте, выбранном для дома-убежища, но никаких записей или свидетельств того, кто посадил эти деревья, обнаружено не было. [1] [2]
Парад в честь Дня независимости, 4 июля 1914 г.Отель Colony, построенный в 1926 году, был спроектирован архитектором Мартином Л. Хэмптоном .«Arcade Tap Room» был местом встреч членов колонии художников и писателей Делрея с середины 1920-х до 1950-х годов. [2]
Первой некоренной группой, построившей поселение, была группа афроамериканцев из Флориды , которые приобрели землю немного в глубине острова у дома-убежища Оранж-Гроув и начали заниматься сельским хозяйством около 1884 года. К 1894 году черная община стала достаточно большой, чтобы основать первую школу в этом районе. [1]
В 1894 году Уильям С. Линтон , республиканский конгрессмен США от Сагино, штат Мичиган , купил участок земли к западу от Orange Grove House of Refuge и начал продавать участки в том, что, как он надеялся, станет фермерским сообществом. Это сообщество было названо в честь Линтона. В 1896 году Генри Флаглер продлил свою Florida East Coast Railroad на юг от Уэст-Палм-Бич до Майами , со станцией в Линтоне. [1]
Поселенцы Линтона основали почтовое отделение и магазин и начали добиваться успеха в выращивании зимних овощей для северного рынка. Сильные морозы 1898 года стали неудачей, и многие поселенцы уехали, включая Уильяма Линтона. [12] Частично в попытке изменить удачу сообщества или оставить позади плохую репутацию, в 1901 году название поселения было изменено на Делрей, в честь района Детройта Делрей ( «Делрей» — это англизированное написание Дель Рей, что по-испански означает «король»), который, в свою очередь, был назван в честь битвы при Молино-дель-Рей во время мексикано-американской войны . [ 1]
Поселенцы с Багамских островов (тогда часть Британской Вест-Индии ), иногда называемые нассо, начали прибывать в начале 1900-х годов. [13] После 1905 года газетные статьи и фотографии событий в Делрее показывают, что японские поселенцы из близлежащей фермерской колонии Ямато также начали участвовать в гражданских мероприятиях Делрея, таких как парады, походы в кино и шопинг. Перепись 1910 года показывает, что Делрей был городом с 904 жителями. Двадцать четыре штата США и девять других стран указаны как место рождения его жителей. Хотя Делрей все еще был небольшим городом, в нем было разнообразное население. [2]
В 1911 году штат Флорида присвоил этому району статус инкорпорированного города. В том же году были построены заводы по консервированию ананасов и томатов. Ананасы стали основной культурой этого района. Это отражено в названии нынешнего района Pineapple Grove недалеко от центра города Делрей-Бич. [1]
До 1909 года земли поселения Делрей находились в округе Дейд . В том же году округ Палм-Бич был выделен из северной части региона. В 1915 году округ Палм-Бич и округ Дейд внесли почти равные части земли, чтобы создать то, что сейчас является округом Бровард , между ними, оставив Делрей расположенным в юго-восточной части округа Палм-Бич. [14]
К 1920 году население Делрея достигло 1051 человека. В 1920-х годах осушение Эверглейдс к западу от Делрея привело к снижению уровня грунтовых вод, что затруднило выращивание ананасов, в то время как расширение железной дороги Флоридского восточного побережья до Ки-Уэста привело к конкуренции со стороны кубинских ананасов за рынки северных Соединенных Штатов. [1]
Земельный бум во Флориде 1920-х годов принес Делрею новое процветание. Туризм и спекуляции недвижимостью стали важными частями местной экономики. Делрей выпустил облигации, чтобы собрать деньги на установку водопроводных и канализационных линий, мощение улиц и тротуаров. Было построено несколько отелей. В то время Делрей был крупнейшим городом на восточном побережье Флориды между Уэст-Палм-Бич и Форт-Лодердейлом . Крах земельного бума в 1926 году оставил Делрей обремененным высокими долгами по облигациям и значительно сократившим доходы от налогов на недвижимость. [1]
Делрей был отделен от пляжа Атлантического океана каналом Флоридского Восточного побережья (теперь часть Внутрибережного водного пути ). В 1923 году территория между каналом и океаном была включена в состав Делрей-Бич. В 1927 году Делрей и Делрей-Бич объединились в один город под названием Делрей-Бич. [1]
Поместье по адресу Норт Оушен Бульвар, 1755, 26 января 1933 года.
Начиная с середины 1920-х годов в Делрей-Бич и соседнем городе Гольфстрим была основана сезонная колония художников и писателей [15] . В то время город Палм-Бич не приветствовал голливудских деятелей или все типы художников, поэтому зимняя колония Делрея привлекала более эклектичное и богемное население. На протяжении 1930-х и 1940-х годов Делрей стал популярным зимним анклавом для художников и авторов. Два общенациональных карикатуриста — Х. Т. Вебстер (создатель «Каспара Милкетоста») и Фонтейн Фокс из «Тунервилльского трамвая» — имели офисы наверху в здании Arcade Building над Arcade Tap Room; место сбора, где к художникам и писателям могли присоединиться аристократы, политики, артисты и спортивные деятели. Другие известные художники и писатели той эпохи, у которых были дома в Делрей-Бич, включают: Херб Рот, У. Дж. «Пэт» Энрайт, Роберт Бернстайн , Вуд Коуэн, Денис Вортман , Джим Рэймонд , Чарльз Уильямс, Херб Ниблик, Хью Макнейр Калер, Кларенс Будингтон Келланд , Нина Уилкокс Патнэм и Эдна Сент-Винсент Миллей . Эти сезонные посетители помогли смягчить влияние спада на рынке недвижимости и Великой депрессии на город. [1] [16]
Во время Депрессии денег было не так много, так как оба банка обанкротились, но прогресс продолжался, и город все еще выглядел процветающим из-за предыдущего всплеска новых зданий в годы бума. Колония художников и писателей процветала, и слава Делрей-Бич как курортного города росла. Эта эпоха считается «золотым веком архитектуры» Делрей-Бич; период, когда город занимал 50-е место по численности населения, но 10-е место по разрешениям на строительство во Флориде. [1] [17] Известные архитектурные стили в Делрей-Бич этого периода включают ар-деко , средиземноморское возрождение , возрождение миссии , монтерейский колониальный , обтекаемый модерн , бунгало и коттеджи в стиле «Ки-Уэст» для зимних жителей колонии художников и писателей. [18] [19] [20] [21] [22] [2]
В течение четырех лет Второй мировой войны граждане Делрей-Бич добровольно наблюдали за пляжем и океаном 24 часа в сутки с искусственной колокольни на вершине прибрежного отеля Seacrest. Военнослужащие патрулировали пляж верхом на лошадях. Атаки кораблей можно было увидеть с побережья. Во время Второй мировой войны в Делрей-Бич также прибыл обслуживающий персонал, размещенный на близлежащем военном аэродроме Бока-Ратон . Некоторые ветераны, прошедшие подготовку на аэродроме, вернулись и поселились в Делрей-Бич после войны. Устойчивый рост города продолжался в течение 1950-х и 1960-х годов. [2]
Хотя в Делрей-Бич изначально проживало значительное количество афроамериканцев, город пытался не допустить евреев. В 1959 году Антидиффамационная лига Бнай-Брит назвала его «одним из самых антисемитских сообществ страны ». Она процитировала неназванного риелтора, который «с гордостью назвал его единственным городом на Восточном побережье [Флориды], полностью ограниченным для неевреев как в покупке, так и в продаже». [23] : 78
К началу 1960-х годов Делрей-Бич стал известен как место для серфинга. В то время Atlantic Avenue был крупнейшим продавцом досок для серфинга во Флориде. [24] Известность Делрей-Бич как места для серфинга возросла по счастливой случайности после кораблекрушения в 1965 году. Во время урагана Бетси 441-футовое (134-метровое) грузовое судно Amaryllis село на мель на острове Сингер , создав ветрозащиту, которая идеально разбивала волны. Судно было разобрано три года спустя, однако местные серферы сохранили связь с этим районом. [25] [26]
В 1970-х годах Interstate 95 между Palm Beach Gardens и Miami была полностью завершена, и развитие начало распространяться на запад от границ города. Эта тенденция продолжалась и ускорялась в течение 1980-х годов, когда центр города и многие старые кварталы впали в период экономического спада. [2] [27]
Возрождение некоторых исторических районов началось в последнее десятилетие двадцатого века, когда были отремонтированы несколько местных знаковых сооружений. К ним относятся Colony Hotel [28] и Old School Square (бывший кампус начальной школы Делрея и средней школы Делрея, впоследствии превращенный в культурный центр). [29] Город также создал пять исторических районов , внесенных в местный реестр исторических мест, и присоединил несколько других исторических жилых кварталов между шоссе US Route 1 и Intracoastal Waterway в попытке сохранить часть отличительной местной архитектуры. [19] [20] [21]
В 2001 году исторический дом учителя/директора Соломона Д. Спейди был отремонтирован и превращен в Музей культурного наследия Спейди . В Музее Спейди хранятся архивы чернокожих. [30] В 2007 году музей был расширен за счет реконструкции коттеджа 1935 года под детский культурный клуб и строительства амфитеатра на 50 мест, названного в честь К. Спенсера Помпея, пионера в области образования чернокожих. [31]
Центр города Делрей, расположенный в восточной части города, вдоль Атлантик-авеню , к востоку от I-95 и простирающийся до пляжа, подвергся масштабной реконструкции и облагораживанию. Теннисный центр Делрей-Бич привлек бизнес в этот район. Он принимал несколько крупных международных теннисных мероприятий, таких как Кубок Федерации в апреле 2005 года (США против Бельгии), Кубок Дэвиса в апреле 2004 года (США против Швеции), Международный чемпионат по теннису в Делрей-Бич ( событие ATP ) и Крис Эверт /Bank of America Pro Celebrity. [1]
Когда DayJet работала с 2007 по 2008 год, ее штаб-квартира находилась в Делрей-Бич. [34]
С 2009 по 2012 год штаб-квартира Pet Airways находилась в Делрей-Бич. [35]
В 2012 году журнал Rand McNally «Best of the Road» назвал Делрей-Бич самым весёлым городком Америки. [36] В 2015 году журнал Coastal Living оценил Делрей-Бич как 3-й самый счастливый приморский город в Америке. [37] Делрей-Бич получил звание лучшего пляжа во Флориде по версии журнала USA Today 2024 Readers' Choice Awards. [38]
Опиоидная эпидемия
В последние годы в Делрей-Бич наблюдался резкий всплеск случаев передозировки опиоидами , достигший рекордных значений в 2016 и 2017 годах. Пика в 96 случаев зафиксирован в октябре 2016 года. Большинство случаев передозировки связаны с героином, смешанным с фентанилом . [39] [40] [41] [42]
Это связано с высокой концентрацией домов на полпути по всему городу. [43]
География
Муниципальный пляж Делрей, 2015 г.
Восточная граница города включает в себя 3 мили (4,8 км) береговой линии вдоль Атлантического океана. [44]
Непосредственно на юге город граничит с Бока-Ратон . [44]
Непосредственно на севере город граничит с пляжем Бойнтон . [44]
На севере и северо-востоке город граничит с Гольфстримом на барьерном острове и вдоль части материка к востоку от трассы США № 1. [ 44]
На западе урбанизированная территория, включающая Хай-Пойнт , Кингс-Пойнт , Деревни Ориол и несколько закрытых сообществ, простирается от западной границы города до части Национального заповедника дикой природы Локсахатчи в Эверглейдс . Многие жилые дома и предприятия в этом пригородном коридоре некорпоративного округа Палм-Бич имеют почтовый адрес в Делрей-Бич, несмотря на то, что технически находятся за пределами городской черты. [44] Эту территорию иногда собирательно и неофициально называют «Западный Делрей». [45]
Делрей-Бич расположен в юго-восточной части округа Палм-Бич, в центре региона Голд-Кост во Флориде . [46]
Вид на Внутрибережный водный путь с моста Атлантик-авеню
В более ранние годы центр города Делрей был сосредоточен вдоль Атлантик-авеню на западе до Суинтон-авеню и на востоке до внутрибережного водного пути. С тех пор центр города расширился. К 2010 году центр города расширился на запад до I-95 и на восток до Атлантического океана; границы с севера на юг простираются примерно на два квартала к северу и к югу от Атлантик-авеню. [48]
В Делрей-Бич жаркое и влажное лето. Летом высокие температуры колеблются от 87 до 93 °F, а низкие температуры около 75–78 °F. Зимы теплые, с выраженным сухим сезоном. Обычно высокие зимние температуры обычно находятся в диапазоне 74–83 °F, а низкие температуры 57–65 °F. Однако, когда случайные холодные фронты достигают Южной Флориды , дневные высокие температуры могут достигать только низких или средних 60-х (°F). Ночные минимумы в эти короткие периоды могут опускаться до 40-х. Эти холодные фронты обычно не длятся больше дня или двух и случаются только несколько раз за зиму. Его высота около уровня моря, прибрежное расположение, положение над тропиком Рака и близость к Гольфстриму формируют его климат. Сезон ураганов официально длится с 1 июня по 30 ноября, хотя ураганы могут развиваться и за пределами этих дат. Наиболее вероятное время для ураганной активности — пик сезона Кабо-Верде , который длится с середины августа по конец сентября. Делрей-Бич подвергался прямым или почти прямым ударам ураганов в 1903, 1906, 1928, 1947, 1949, 1964, 1965, 1979, 1992, 1999, 2004 и 2005 годах. [50]
Демография
Перепись 2010 и 2020 годов
По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 66 846 человек, насчитывалось 28 914 домохозяйств и 15 279 семей. [55]
По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 60 522 человека, насчитывалось 27 116 домохозяйств и 14 211 семей. [56]
перепись 2000 года
По состоянию на 2000 год в 18,9% домохозяйств проживали дети в возрасте до 18 лет, в 42,4% — супружеские пары, живущие вместе, в 10,2% домохозяйства были женщинами без мужей, а в 43,7% не было семей. 35,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 18,3% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,22 человека, а средний размер семьи — 2,87.
В 2000 году население города было распределено равномерно: 18,2% моложе 18 лет, 6,3% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 22,4% от 45 до 64 лет и 25,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,0 мужчин.
В 2000 году средний доход домохозяйства в городе составлял $43 371, а средний доход семьи — $51 195. Средний доход мужчин составлял $33 699, а женщин — $28 469. Доход на душу населения в городе составлял $29 350. Около 8,2% семей и 11,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 17,6% из них моложе 18 лет и 7,8% из них старше 65 лет.
По состоянию на 2000 год Делрей-Бич занимал шестнадцатое место по проценту жителей Гаити в США, составляя 10,50% населения. [58]
Экономика
Delray Beach — одно из самых популярных пляжных направлений Южной Флориды. [59] [60] Этот район славится своими ресторанами, розничными магазинами, ночными клубами, художественными галереями и отелями. [61] [62] [63] East Atlantic Avenue особенно славится своей ночной жизнью, ресторанами и магазинами. [61] [64] [63] Одним из самых известных торговых центров города является Delray Beach Market, фуд-корт и место проведения мероприятий, которое является крупнейшим во Флориде. Он открыт с 2021 года, на церемонии открытия присутствовал губернатор Флориды Рон ДеСантис , хотя временно закрыт на первую половину 2023 года, чтобы освободить место для новых построек. [65]
Недавнее развитие
В центре города Делрей-Бич примерно с 2003 года наблюдается строительный бум. Недавнее развитие отражает тенденции нового урбанизма в центре города и мансионизацию прибрежной собственности, что иногда создает давление на исторические районы и исторические места. [66] [67] Недавно были построены новые проекты смешанного использования , и планируется еще больше в районах непосредственно к северу и югу от Атлантик-авеню. Чтобы обеспечить ожидаемый рост, город также построил два новых муниципальных парковочных гаража. [68] [69]
Программы реабилитации от наркозависимости
В 2007 году статья в The New York Times назвала Делрей-Бич столицей реабилитации от наркозависимости в Соединенных Штатах, поскольку там было одно из крупнейших в стране сообществ по реабилитации и относительное количество домов трезвости . [70] Местная индустрия реабилитации от наркозависимости получила неоднозначные отзывы от экспертов по наркозависимости и считается общественным неудобством некоторыми жителями и городскими чиновниками. [71] Постоянные жалобы на мошенничество в сфере здравоохранения, мошенничество со страховкой, нагрузку на государственные ресурсы и предполагаемое отсутствие адекватного регулирования и проверок реабилитационных учреждений получили освещение в СМИ. В июле 2017 года несколько национальных новостных агентств, включая The New York Times и NBC News , опубликовали отчеты о расследованиях, в которых подробно описывались обвинения в мошенничестве в многомиллиардной индустрии реабилитации от наркозависимости в Южной Флориде, сосредоточившись на домах трезвости Делрей-Бич. В период с июля 2016 года по июль 2017 года было произведено не менее 30 арестов за незаконное «посредничество пациентов». [72] [73] [74]
Лучшие работодатели
Согласно комплексному годовому финансовому отчету города Делрей-Бич за 2018–2019 годы [75] , ведущими работодателями города являются:
Искусство и культура
Дом Джона и Элизабет Шоу Санди , построенный в 1902 году, внесен в Реестр исторических мест США.В настоящее время Музей искусств Корнелла занимает часть отреставрированного комплекса школы Делрей 1913 года.Первый этаж музея SilverballДом Дж. Б. Эванса , в котором в настоящее время располагается Центр открытий имени Сэндоуэя, включен в Национальный реестр исторических мест США.
В городе есть 2 мили (3,2 км) общественного пляжа, доступного по трассе Florida State Road A1A . [76] Журнал Travel Holiday назвал муниципальный пляж Делрей лучшим пляжем на юго-востоке США. [77] Город Делрей-Бич содержит пять спортивных площадок, пять пляжных и прибрежных парков, восемь общественных парков, два прибрежных парка, подростковый центр и скейт-парк , [78] аквапарк, [79] а также бассейн и теннисный клуб, [80] предлагающие разнообразные развлекательные мероприятия и удобства. [81]
Искусство и музыка
Delray Beach также имеет широкий выбор площадок для всех видов искусства. Район искусств Pineapple Grove, расположенный в центре города к северу от Atlantic Avenue, известен своими галереями, перформансами и культурными организациями. [82] [83] [84] Arts Garage, некоммерческая мультимедийная художественная площадка, проводит музыкальные концерты, живые театральные постановки, программы художественного образования и просветительской работы, а также художественную галерею. [85] Delray Beach Playhouse, открывшийся в 1947 году в Lake Ida East Park, ставит пьесы, мюзиклы, интерактивный студийный театр, книги на сцене, детские театральные постановки, занятия и лагеря. [86]
Old School Square , бывший кампус начальной школы Делрея и средней школы Делрея, с тех пор был преобразован в культурный центр. [87] Комплекс Old School Square теперь включает в себя Crest Theatre, место для исполнительских искусств, в бывшем здании средней школы; Gymnasium 1925 года, восстановленный для сохранения своего внешнего вида, который с тех пор стал местом проведения местных мероприятий, таких как свадебные приемы и танцы; Cornell Art Museum , построенный в отреставрированной начальной школе; и The Pavilion, который служит открытой площадкой для музыкальных представлений и других мероприятий, таких как политические митинги. Creative Arts School предлагает курсы по искусству, фотографии и письму для детей и взрослых от начального до мастер-класса. [88]
Атлантик-авеню также является постоянным местом проведения различных художественных ярмарок и уличных фестивалей. [89]
Нехудожественные музеи и природа
Некоторые музеи в Делрей-Бич имеют более историческую направленность. Дом-музей Cason Cottage House, когда-то дом семьи пионеров Делрей-Бич, предлагает посетителям заглянуть в повседневную жизнь Южной Флориды с 1915 по 1935 год. Музей поддерживается и управляется Историческим обществом Делрей-Бич. [90] Исторический дом учителя, а затем директора Соломона Д. Спейди был отремонтирован и превращен в Музей культурного наследия Спейди . В музее Спейди хранятся архивы чернокожих, а также проводятся выставки и программы, призванные признать усилия чернокожих, которые сыграли важную роль в формировании Делрей-Бич и округа Палм-Бич. [30] В 2007 году музей был расширен за счет реконструкции коттеджа 1935 года под детский культурный клуб и строительства амфитеатра на 50 мест, названного в честь К. Спенсера Помпея, пионера в области образования чернокожих. [31] Среди самых специализированных музеев города — музей Silverball , посвященный пинболу , в котором представлено более 150 классических игровых автоматов для пинбола и аркадных игр. [91]
Останки британского парохода «Инчулва», затонувшего 11 сентября 1903 года, находятся на мелководье недалеко от общественного пляжа, являясь средой обитания местных рыб и кораллов. [92] Сегодня это место известно как затонувшее судно «Делрей», и оно известно среди любителей подводного плавания с маской и трубкой и аквалангом. [93]
Некоторые исторические дома были перепрофилированы. Исторический Sundy House теперь работает как роскошный экокурорт . Помещения включают бывшие квартиры и коттеджи семьи Sundy, которые были переоборудованы в гостевые дома, кафе, антикварный магазин и тропические сады Taru. [22] Дом JB Evans на South Ocean Boulevard 142 был перепрофилирован в Sandoway Discovery Center, музей естественной истории и экологический центр, в котором представлены местные растения, живые животные и большая коллекция ракушек со всего мира. [94]
Delray Beach также является домом для Morikami Museum and Japanese Gardens , центра японского искусства и культуры. На территории кампуса находятся два музейных здания, Roji-en Japanese Gardens : Garden of the Drops of Dew, сад бонсай , библиотека, сувенирный магазин и японский ресторан Cornell Cafe, который был представлен на Food Network. В обоих зданиях представлены сменные экспозиции, а в главном здании проводятся демонстрации, включая чайные церемонии и занятия. Традиционные японские фестивали отмечаются несколько раз в год. [95]
Wakodahatchee Wetlands — это водно-болотный парк, открытый для публики. Удобства включают в себя дощатый настил длиной три четверти мили (1,2 км), который пересекает открытые водоемы, участки болот, мелководные отмели и острова с кустарниками и корягами, способствующие гнездованию и ночевкам. Участок является частью южной части Большого Флоридского орнитологического маршрута и предлагает множество возможностей для наблюдения за птицами в их естественной среде обитания. В парке было замечено более 151 вида птиц, включая пестроклювую поганку , снежных цапель и чернобрюхих свистящих уток . В парке обитают черепахи, аллигаторы, кролики, лягушки и еноты. [96]
ProWorld Tennis Academy находится в Делрей-Бич. [99] Delray Beach Tennis Center — это полнофункциональный общественный теннисный центр с 14 грунтовыми кортами, 6 твердыми кортами и стадионом на 8200 мест, расположенный недалеко от центра города на Атлантик-авеню. Центр включает в себя павильон на верхнем этаже и конференц-зал, профессиональный магазин с раздевалками, натяжкой ракеток и товарами. Клуб предлагает разнообразные программы для взрослых и юниоров, лиги, клиники и лагеря. Второе место, Delray Swim & Tennis Club, включает в себя 24 грунтовых корта и клубный дом, в котором есть профессиональный магазин с товарами и раздевалками. [100]
20 июля 2010 года городские комиссары объявили, что название города будет официально изменено на Теннис-Бич на одну неделю в честь его номинации Ассоциацией тенниса США в качестве одного из лучших теннисных городов в Соединенных Штатах. [101]
СМИ
Делрей-Бич освещается двумя основными ежедневными газетами, Palm Beach Post и Sun Sentinel , а также местными изданиями, включая Coastal Star , [102] Delray Newspaper [103] и Delray Beach Times . [104] Также есть два журнала о стиле жизни, Delray Magazine [105] и Atlantic Ave Magazine. [106] Местные телевизионные станции, освещающие округ, это канал 5 NBC WPTV, канал 25 ABC WPBF, канал 12 CBS WPEC и канал 29 FOX WFLX.
Инфраструктура
Транспорт
В Делрей-Бич есть сообщество, в котором разрешено ездить на гольф-карах по дорогам общего пользования, как среди местных жителей, так и среди местных предприятий.
Шоссе
Дорога штата Флорида A1A , известная среди местных жителей как «Океанский бульвар», представляет собой живописную и историческую прибрежную дорогу с севера на юг, проходящую через город между Береговым водным путем и Атлантическим океаном.
US Route 1 , также известный как «Федеральное шоссе», — это дорога с севера на юг, проходящая через центр города, коммерческие районы и жилые районы в восточной части города. US1 разделяется на разделенную одностороннюю пару через центр города.
Автомагистраль I-95 делит город с севера на юг и имеет две развязки Делрей-Бич.
Флоридская платная дорога Turnpike — это проходящая с севера на юг платная дорога, проходящая через неинкорпорированный Делрей-Бич с развязкой на Атлантик-авеню.
Шоссе США 441 , также известное как шоссе штата 7 , представляет собой шоссе, проходящее с севера на юг через жилые и коммерческие районы к западу от городской черты.
Дорога штата Флорида 806 , известная среди местных жителей как «Атлантик-авеню», является основным маршрутом с востока на запад между дорогами штата A1A и US 441, а также центральной коммерческой магистралью в центре города.
Бульвар Линтона и бульвар Джорджа Буша — две другие дороги, соединяющиеся с государственной трассой A1A разводными мостами через Береговой канал.
PalmTran обеспечивает местные автобусные перевозки в этом районе. [109]
Вода
До центра города Делрей-Бич можно добраться на лодке по Интракостал Ватервейс. В городе есть муниципальная пристань для яхт с пунктами проката к югу от пересечения Атлантик-авеню. [110] Круизы на яхтах также ежедневно отправляются из Парка Ветеранов к северу от разводного моста Атлантик-авеню. [111]
Во время Колонии художников и писателей 1930–1950-х годов жители и места Делрей-Бич были описаны и изображены — как напрямую, так и косвенно — в карикатурных иллюстрациях Херба Рота, У. Дж. (Пэта) Энрайта, Х. Т. Вебстера , Фонтейна Фокса и Джима Рэймонда . [256] [257]
Делрей-Бич упоминается в опубликованной переписке поэтессы Эдны Сент-Винсент Миллей , которая проживала в городе со своим мужем Эженом Яном Буассевайном в 1935–1936 годах, когда писала «Разговор в полночь» . [258]
Популярные романы, события которых происходят в Делрей-Бич, включают «La Brava » Элмора Леонарда , удостоенный премии Эдгара 1984 года за лучший роман, и «Catnapped! » Элейн Вьетс из серии детективных бестселлеров «Dead-End Job». [259] [260] [261]
Песня переселившегося из Гринвич-Виллидж фолк-певца Рода Макдональда «Мои соседи в Делрее» была написана после того, как автор обнаружил, что некоторые из террористов, ответственных за атаки 11 сентября, провели некоторое время в Делрей-Бич до атак. [262]
Некоторые кино- и телепродукции, специально снятые или поставленные в Делрей-Бич, включают:
Bad Boys II , в главных ролях Мартин Лоуренс и Уилл Смит , частично снимался в Делрей-Бич. Продюсеры фильма взорвали настоящий особняк на набережной стоимостью 40 миллионов долларов в Делрей-Бич как часть сцены, которая происходит на Кубе. [265]
После полуночи , художественный фильм 2014 года был снят в Аллее художников, части района искусств Pineapple Grove в центре города Делрей-Бич. [266]
^ abcdefghijklmnop Эсток, Дебра (1 февраля 2013 г.). "Делрей-Бич, Флорида - Теннис, музеи и сельское хозяйство". The South Florida Cooperator . Получено 15 июня 2015 г.
^ abcdefghijklm Паттерсон, Дороти (2015). «Краткий обзор истории Делрей-Бич – 1895–1970». www.delraybeachhistory.org/ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. . Получено 19 января 2015 г. .
^ abcde Клейнберг, Элиот (1 сентября 2011 г.). "Собрание по учреждению компании Delray исполнилось 100 лет назад на этой неделе". Palmbeachpost.com . Получено 28 июля 2015 г.
^ abcde "Эта неделя в истории: Delray Beach incorporated". Palmbeachpost.com . 29 мая 2014 г. Получено 28 июля 2015 г.
^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 31 октября 2021 г.
^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Делрей-Бич, Флорида
^ "Бюро переписи населения США, краткие факты о городе Делрей-Бич, Флорида". Бюро переписи населения США . 6 октября 2021 г.
^ «Человеческие останки из Делрей-Бич датируются 3000-летним племенем джиага, говорят эксперты». Huffington Post . 24 января 2012 г. Получено 21 ноября 2017 г.
^ Ван дер Верфф, Кевин (20 апреля 2017 г.). «Быстрый взгляд на раннюю историю Делрей-Бич». Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
^ МакГоун, Уильям Э., Пионеры юго-восточной Флориды: Побережья Пальм и Сокровищ
^ Готтесман, Мариса (2015). «У Frog Alley есть история; теперь она может получить название». www.delraybeachhistory.org/ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. . Получено 15 июня 2015 г.
^ "История округа Палм-Бич". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ Credle-Rosenthal, McCall (2003). Образы Америки: Delray Beach. Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. стр. 43–60. ISBN978-0-7385-1570-0. Получено 19 января 2015 г. .
^ abc Simon, Alexander Sandy (19 мая 1996 г.). «Fond Memories of Old-Time Delray Beach». Новости Бока-Ратона . Бока-Ратон, Флорида . Получено 22 января 2015 г.
^ "Быстрый просмотр истории Делрей-Бич". www.delraybeachhistory.org/ . 2015. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
↑ Кинг, Мэриан (3 марта 1993 г.). «В центре города в стиле Делрей-деко есть много примеров архитектурного стиля 1930-х годов». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
^ ab "Исторические районы". Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ ab "Выдающиеся архитектурные стили в Делрей-Бич" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2013 г. . Получено 21 января 2015 г. .
^ ab "Delray Beach Historic Preservation Design Guidelines" (PDF) . стр. 19–32. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2015 г.
^ ab Mayhew, Augustus (11 июля 2011 г.). «Городские разработки: Майами и Делрей». New York Social Diary . Получено 6 февраля 2017 г.
^ Лоуэн, Джеймс У. (2005). Города заката. Скрытое измерение американского расизма . The New Press . ISBN1-56584-887-X.
^ Виланд, Джеймс (14 ноября 2014 г.). «Историческое общество Делрей-Бич проводит выставку истории серфинга округа Палм-Бич». WPTV . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
^ Wolt, Helen (10 декабря 2014 г.). «Прошлое города, связанное с серфингом, демонстрируется в Историческом обществе». Sun-Sentinel . Получено 8 июня 2015 г.
^ "Delray Beach Gets Its Own Surfing Museum". Surfersvillage Global Surf News . 19 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
^ "Быстрый просмотр истории Делрей-Бич". www.delraybeachhistory.org/ . 2015. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 19 января 2015 г.
^ "Colony Hotel". Colony Hotel. 8 ноября 2007 г. Получено 23 января 2015 г.
^ Гликман, Аарон. «Деревня у моря». Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
^ ab "Экспонат исследует первое свободное черное сообщество Америки". Broward Times. 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 5 июля 2007 г.
^ ab Slire, Erika (15 июля 2007 г.). «Музей культурного наследия Spady в Делрей-Бич добавляет объекты». South Florida Sun-Sentinel . стр. PC-1.[ мертвая ссылка ]
^ "Часто задаваемые вопросы города Делрей-Бич о перемещении Atlantic High". Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 10 декабря 2006 г.
^ "Перенос средней школы Делрея — все еще хороший ход" (PDF) . Beach Post . 20 июля 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2012 г. Получено 21 октября 2010 г.
^ "Свяжитесь с нами". DayJet . 16 марта 2006 г. Получено 3 мая 2012 г. "1801 S. Federal Highway, Suite 100 Delray Beach, Florida 33483"
^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 07.05.2012 в Wayback Machine ". Pet Airways . Получено 3 мая 2012 г. "Штаб-квартира корпорации 777 E. Atlantic Ave. Suite C2-264 Delray Beach, FL 33483"
^ «Лучшее на дороге: пять лучших малых городов Америки 2012 года». Рэнд Макналли. 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
^ Минкин, Трейси (9 июня 2015 г.). «Самые счастливые приморские города Америки 2015 г.». Coastal Living . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. . Получено 10 июня 2015 г. .
^ Лимнус, Джек (29 мая 2024 г.). «USA TODAY называет Делрей-Бич лучшим пляжем во Флориде». CBS12News . Получено 16 июля 2024 г. .
^ Кесада, Мишель (18 ноября 2016 г.). «Новая норма для пожарных, борющихся с эпидемией героина в округе Палм-Бич». WPTV . Получено 28 июля 2017 г.
^ "Передозировки героином в Делрей-Бич достигли рекордных цифр; 88 только в октябре". RECO Intensive . 4 ноября 2016 г. Получено 28 июля 2017 г.
^ Дженнингс, Лори (20 июля 2017 г.). «Опиоидная эпидемия поразила Делрей-Бич». WPLG . Получено 28 июля 2017 г.
^ Рамадан, Лулу. «В Делрее резко возросло число случаев передозировки героином: в апреле зафиксировано самое большое число случаев в этом году | Южный округ Палм-Бич» . Получено 28 июля 2017 г.
^ «Где, по словам Делрей-Бич, находятся дома трезвых жителей города». Sun Sentinel . 14 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 8 июня 2023 г.
^ abcdef "Palm Beach County Municipalities" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2016 г. . Получено 17 июня 2015 г. .
^ Mazor, Mort (22 января 2015 г.). "PBSO substation opening soon". Sun Sentinel . Получено 24 января 2015 г. .
^ "Florida's Gold Coast". Frommer's . Получено 24 января 2015 г.
^ "QuickFacts Delray Beach (city), Florida". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Получено 8 января 2015 года .
^ "Night & Day: Downtown Delray" . Получено 28 июля 2015 г. .
^ "Система классификации климата Кёппена". Энциклопедия Земли. 11 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
^ «Делрей-Бич, история Флориды с тропическими системами». hurricanecity.com. 2014. Получено 15 июня 2015 г.
^ "Средняя погода для Делрей-Бич". Weather.com. Июнь 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Получено 14 августа 2009 года .
^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .
^ "P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ - 2010: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) - город Делрей-Бич, Флорида". Бюро переписи населения США .
^ "P2 ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ - 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) - город Делрей-Бич, Флорида". Бюро переписи населения США .
^ "Результаты центра данных MLA для Делрей-Бич, Флорида". Modern Language Association . Получено 3 декабря 2007 г.
^ "Карта предков гаитянских общин". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 3 декабря 2007 г.
^ Коннерс, Валери. "Delray Beach Guide". Travel Channel . Получено 4 октября 2017 г.
^ Guzzetta, Marli (14 января 2016 г.). «Солнечный побег: 3 идеальных дня в Делрей-Бич, Флорида». The Wall Street Journal . Получено 14 января 2016 г.
^ ab "Первоклассный курорт - посетите Делрей-Бич" . Получено 21 января 2015 г. .
^ "Делрей-Бич, Флорида". Пункт назначения Главные улицы . Получено 19 января 2017 г. .
^ ab "Best of the Road 2012: Пять лучших маленьких городов Америки – USATODAY.com". Travel.usatoday.com. 20 июля 2012 г. Получено 16 февраля 2014 г.
^ "Делрей-Бич, Флорида". Пункт назначения Главные улицы . Получено 26 июня 2015 г.
^ «Рынок Делрей-Бич закроется в конце месяца, но это не навсегда». WPTV News Channel 5 West Palm . 13 января 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
^ "Быстрый просмотр истории Делрей-Бич". Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2016 г.
↑ Mayhew, Augustus (11 июля 2011 г.). «Городские разработки: Майами и Делрей». New York Social Diary . Получено 15 февраля 2017 г.
^ Фелкер, Крис (3 сентября 2014 г.). «Вдоль побережья: Строительный бум – инвестиции в изменения». The Coastal Star . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
^ Бартон, Эрик (1 декабря 2014 г.). «Строительный бум». Boca Life Magazine . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 13 февраля 2015 г.
↑ Гросс, Джейн (16 ноября 2007 г.). «Во Флориде наркоманы находят оазис трезвости». The New York Times .
↑ Фелкер, Крис; Лоуэр, Джерри; Мэдиган, Ник (30 декабря 2015 г.). «Делрей-Бич: «плохие актеры» дома трезвости обвиняются в стремлении к переменам». The Coastal Star . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
^ Альварес, Лизетт (20 июня 2017 г.). «Убежище для выздоравливающих наркоманов теперь зарабатывает на их рецидивах». The New York Times .
^ Риордан Севилл, Лиза; Шектер, Анна; Рапплей, Ханна (25 июня 2017 г.). «Миллиардная индустрия лечения наркомании во Флориде страдает от передозировок и мошенничества». NBC News .
↑ Christine, Stapleton; Mower, Lawrence (12 июля 2017 г.). «Федералы: владелец реабилитационного центра в Делрее арестован, выставлен счет на 58 миллионов долларов за анализы мочи». Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г.
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Delray Municipal Beach". Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
^ "Delray Municipal Beach". Sun-Sentinel. 29 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
^ ""505" Teen Center и Hobbit Skate Park". Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
^ "Catherine Strong Splash Park". Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
^ "Delray Swim and Tennis Club Pool". Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
^ «Парки и природа | Центр города Делрей-Бич». www.downtowndelraybeach.com .
↑ Лэндман, Бет (31 марта 2014 г.). «Делрей-Бич: развивающийся город Южной Флориды – NYPOST.com». New York Post . Получено 31 января 2017 г.
^ "Downtown Delray Beach Village by the Sea" . Получено 31 января 2017 г. .
^ "On The Ave Delray Beach". Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Получено 31 января 2017 года .
^ "Arts Garage" . Получено 19 января 2017 г.
^ "Delray Beach Playhouse" . Получено 19 января 2017 г.
^ Гликман, Аарон. «Деревня у моря». www.socialmiami.com// . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. . Получено 19 января 2016 г. .
^ "Creative Arts School". Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
^ «Фестивали в Делрей-Бич привлекают много внимания, но теперь организаторам приходится платить больше, чтобы их проводить». Sun-Sentinel. 26 августа 2016 г. Получено 19 января 2017 г.
^ "Историческое общество Делрей-Бич" . Получено 19 января 2017 г.
^ Оуэнс, Пол (19 мая 2016 г.). «Немного ностальгии: открытие игрового зала Pinball в Делрей-Бич». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 9 февраля 2017 г.
^ "Исторический Палм-Бич – предоставлено Palm Beach Post » Британский пароход сел на мель у Делрей-Бич, девять человек утонули". Historicpalmbeach.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 16 февраля 2014 года .
^ "Delray Wreck - Delray Beach - SS Inchulva Wreck Dive" . Получено 21 января 2015 г. .
^ "Центр открытий Сэндоуэй". sandoway.org .
^ «Музей Мориками и японские сады – Наша миссия – предоставить подлинный японский культурный опыт, который развлекает, обучает и вдохновляет». morikami.org .
^ "The Wakodahatchee Wetlands". pbcgov.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Получено 19 января 2017 года .
^ "ATP World Tour Delray Beach Open" . Получено 14 января 2016 г. .
^ "Downtown Delray Beach Tennis" . Получено 14 января 2016 г. .
^ abc «В самом сердце Делрей-Бич есть богатая теннисная история».
^ «Обзор теннисного центра Делрей-Бич».
^ "Delray Beach Now Called „Tennis Beach“". WPBF-TV. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 20 июля 2010 г.
^ "The Coastal Star". thecoastalstar.com . Получено 14 мая 2020 г. .
^ "Home". Delray Newspaper . Получено 14 мая 2020 г.
^ "Delray Beach Times | Местные новости Делрей-Бич". Delray Beach Times . Получено 14 мая 2020 г. .
^ "Delray Magazine". Boca Magazine . Получено 14 мая 2020 г.
^ "Atlantic Ave Magazine - Atlantic Ave Magazine - Ваш источник информации о мероприятиях, ресторанах, искусстве и культуре в Делрей-Бич". www.atlanticavemagazine.com . Получено 14 мая 2020 г. .
^ "Tri-Rail Stations". Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. Получено 8 января 2016 г.
^ "Amtrak Delray Beach, FL (DLB)" . Получено 8 января 2016 г. .
^ "Palm Tran Maps and Schedules". Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "City Marina". Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
^ "Delray Yacht Cruises: Добро пожаловать в первоклассный комфорт на борту наших яхт". Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 28 июля 2015 г.
^ «С Джеймсом Харденом в качестве разыгрывающего защитника Хьюстона, «Все едят»». Источник информации для ветеранов . Получено 5 июня 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Book Marketing Buzz (16 сентября 2013 г.). «Shining the Book Promotion Spotlight on Kristin Kuhns Alexandre». Book Marketing Buzz . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Кевин Андерсон". ATP World Tour . Получено 21 января 2015 г.
^ "Tommy Armour Gets Delray Beach Permit". The Palm Beach Post . Палм-Бич, Флорида. 14 июня 1939 г. Получено 22 января 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Грейвс, Веда (20 июля 1969 г.). «Он создает новое выражение». The Palm Beach Post . Получено 17 февраля 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Лиза Бейкер". Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "Некролог". The New York Times . 25 сентября 1982 г. Получено 2 июля 2015 г.
^ "Результаты гонщиков". USA Cycling . Получено 5 июня 2015 г.
^ Москин, Джулия (8 января 2008 г.). «Все еще худые, но теперь они умеют готовить». The New York Times . Получено 16 февраля 2015 г.
^ "Эрвин С. Барри умер в возрасте 97 лет - Led Grand Central Galleries - NYTimes.com". The New York Times . 27 июля 1983 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "Друзья, семья и товарищи по команде отдают дань уважения Джону Барроу". The Scratching Post . Получено 23 марта 2015 г.
^ "Роберт Бернстайн, 69 - Основатель музыкальной серии - NYTimes.com". The New York Times . 22 декабря 1988 г. Получено 21 января 2015 г.
↑ Алекс Рендон (19 марта 2013 г.). «Эрик Биддинс настолько одержим кофе, что даже читает о нем рэп». Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ Голдман, Адам; Шмидт, Майкл С. (16 декабря 2021 г.). «Как дневник Эшли Байдена попал в Project Veritas». The New York Times . Получено 19 декабря 2021 г. Г -жа Байден, которая держалась в тени во время вице-президентства и президентства своего отца, ушла с работы за год до этого, работая в группе по уголовному правосудию в Делавэре. Она жила в Делрей-Бич, штат Флорида, небольшом городе между Майами и Уэст-Палм-Бич, с другом, который арендовал двухкомнатный дом, окруженный пальмами, с большим бассейном и подъездной дорогой, по словам людей, знакомых с событиями.
^ "Майкл Бингер – Профиль игрока в покер". Июнь 2010 г. Получено 21 января 2015 г.
↑ Barron, James (28 июля 1987 г.). «Умер Джим Бишоп, колумнист: популярный автор 21 книги». The New York Times . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "GoodReads" . Получено 28 марта 2018 г.
↑ Грей Стритер, Лесли (2 января 2018 г.). «Знаете ли вы, что эти рок- и поп-знаменитости живут от Юпитера до Бока?». Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
^ "The Herald-News Obituaries All time: Все некрологи The Herald-News за все время". Legacy.com . Получено 21 января 2015 г. .
↑ Кук, Джоан (8 ноября 1990 г.). «Лемюэль Рикеттс Бульвар, 95: Возглавлял отдел трудовых отношений в GE» The New York Times . Получено 16 февраля 2015 г.
↑ Мартин, Дуглас (24 января 2003 г.). «Марвин Бауэр, 99, построил McKinsey & Co». The New York Times . Получено 12 февраля 2015 г.
^ неизвестно. "Биография Джерри Бреслера". IMDb . Получено 12 февраля 2015 г.
↑ Фокс, Маргалит (29 апреля 2010 г.). «Лесли Бак, дизайнер культовой кофейной чашки, умер в возрасте 87 лет». The New York Times . Получено 31 мая 2010 г.
↑ Barnes, Craig (1 августа 1986 г.). «Дворецкий Делрея снова в углу для «Фэлконс». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 4 февраля 2017 г.
^ "Джим Батлер". databaseFootball.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
↑ Джош, Гроссберг (24 ноября 2003 г.). "Звезда "Ведьмин клинок" отправлена на реабилитацию". E! Online. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 29 декабря 2006 г.
↑ Los Angeles Times (12 апреля 1994 г.). «Кен Карсон, певец-ковбой из группы Sons of the Pioneers». Los Angeles Times . Получено 12 февраля 2015 г.
^ Иммельман, Стефани (1 февраля 2014 г.). «Всемирно известный художник Энрике Мартинес Селайя открывает новую студию в Делрей-Бич» (PDF) . Atlantic Avenue Magazine . Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2015 г. . Получено 16 февраля 2015 г. .
^ "Блог Мэри Кейт Леминг". Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "Технический миллиардер Джим Кларк запускает охранную компанию в Делрей-Бич". Sun-Sentinel . 23 августа 2017 г. Получено 3 апреля 2018 г.
↑ The New York Times (30 марта 1958 г.). «Дональд Хендерсон умирает». The New York Times . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Шестой ежегодный фонд Дэвида Клоуни помогает молодежи из группы риска". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 21 января 2015 года .
↑ Файлс, Джон (13 января 2004 г.). «Клемент Конгер, 91 год, куратор, украсивший Федеральные залы». The New York Times . Получено 12 апреля 2015 г.
↑ Догерти, Пит (13 августа 2006 г.). «Гольфист из Олбани — почти забытый победитель чемпионата PGA 1931 года». Times Union . Получено 12 февраля 2015 г.
↑ Daytona Beach Morning News (28 августа 1975 г.). «Смерти — «Бобби» Круикшенк». Daytona Beach Morning News . Получено 12 февраля 2015 г.
^ ab Los Angeles Times (3 января 1990 г.). "Лилли Даш, 97, французская модистка, законодательница моды". Los Angeles Times . Получено 12 февраля 2015 г. .
↑ South Florida Sun-Sentinel (27 октября 2014 г.). "Legends Tour golf tournament in Delray Beach - Sun Sentinel". Sun-Sentinel.com . Получено 21 января 2015 г. .
↑ Granger, Karen (18 июня 2009 г.). «Баки Дент, великий бейсболист и человек веры». Good News Florida . Получено 31 мая 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Джастин Коэн (15 мая 2013 г.). «После восьмилетнего перерыва Андре Агасси возвращается в Nike: эта неделя в теннисном бизнесе с Джастином Коэном». LWorld Tennis . Получено 9 февраля 2015 г.
↑ Сотрудники (11 января 2005 г.). «Доктор С. Пол Эрлих-младший, 72 года; исполняющий обязанности главного хирурга при трех президентах». The Los Angeles Times . стр. B-11 . Получено 1 июля 2015 г.
↑ Fox, Margalit (10 июня 2013 г.). «Арнольд Эйдус, 90 лет, рекламный агент со Страдивари, умер». The New York Times . Получено 16 февраля 2015 г.
↑ Herrera, Maria (3 декабря 2008 г.). «Мэр Делрей-Бич не будет добиваться переизбрания». Sun-Sentinel.com . Получено 14 августа 2019 г. .
↑ Готтесман, Мариса (28 декабря 2014 г.). «Житель Делрей-Бич, ветеран армии отмечает 103-й день рождения». Sun-Sentinel . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Мэри Лена Фолк". Sports Pundit . Получено 21 января 2015 г.
^ "Бенджамин Ференц получит золотую медаль Конгресса". Sun-Sentinel . 22 ноября 2021 г.
^ Maynard, Micheline (19 января 2007 г.). «После расследований должностные лица Ford решили отказаться от использования самолета компании». The New York Times . Получено 21 сентября 2015 г.
^ LECHTANSKI, KEN (11 мая 1994 г.). "Boca's Finnvold Pitches Well". Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 20 августа 2015 г.
^ Фриас, Карлос (4 октября 2014 г.). "Delray music group выпускает новый альбом". The Palm Beach Post . Получено 23 марта 2015 г.
^ "Брэндон Флауэрс". NFL.com . Получено 21 января 2015 г. .
^ "Delray Beach: Исторический дом Fontaine Fox, сохраненный в разделе участка". Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "Орландо Франклин" . Получено 21 января 2015 г.
^ "Гауфф, 13 лет, может стать самой молодой чемпионкой US Open среди девушек". wtop . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 11 сентября 2017 г.
^ Джордж, Серхио. "Top Stop Music". Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
^ Хорвиц, Питер С. (2001). Большая книга еврейского бейсбола. Нью-Йорк, Нью-Йорк: SPI Books. стр. 71–72. ISBN978-1-56171-973-0. Получено 19 января 2015 г. .
↑ Ламмер, Патрик (13 апреля 2004 г.). «NYC Basketball Great Dies». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
↑ Palm Beach Post (23 июня 2011 г.). «Некролог Теда Грея». Palm Beach Post . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Having Words With: James Greco". nrn.com . 20 февраля 2012 г.
^ "Business Day: Арнольд Гринберг, основатель Snapple, умер в возрасте 80 лет". Автор: Маргалит Фокс, 30 октября 2012 г. 30 октября 2012 г. Получено 28 июля 2015 г.
↑ Herald-Journal (29 апреля 1971 г.). "Некрологи - Джордж Хаггарти". Herald-Journal . Получено 12 февраля 2015 г. .
↑ Хевеси, Деннис (28 июля 2008 г.). «Ларри Хейнс, звезда «Поиска завтрашнего дня», умер в возрасте 89 лет». The New Your Times . Получено 4 июня 2015 г.
^ "Актриса фильма "Возвращение в рай" Роберта Хейнс умерла в Делрее в возрасте 91 года". Palm Beach Post .
↑ Golfweek Staff. "GOLFWEEK - Penny Hammel - Player Profile, Golf Scores, Golf Stats and News - Golfweek.com". Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 21 января 2015 года .
^ "Charles Herrick Hammond (1882-1969) Papers, 1894-1963". Институт искусств Чикаго . Получено 26 июня 2017 г.
^ Racing-Reference Info. "Billie Harvey" . Получено 16 февраля 2015 г.
^ "Бывший игрок Carver High и Miami Dolphins Барри Хилл умер в возрасте 57 лет". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 21 января 2015 года .
^ "Джейрон Хосли". NFL.com . Получено 21 января 2015 г. .
^ "Омар Джейкобс". NFL.com .
↑ Дэвид, Марк (28 сентября 2012 г.). «Кевин Джеймс бросает это в Делрей-Бич». Variety . Получено 21 января 2015 г. .
↑ Хинтон, Эд; Стюарт, Марк (6 мая 1996 г.). «Угасающая слава. Член Зала славы, Бетти Джеймсон может остаться бездомной». Sports Illustrated . Получено 10 июня 2015 г.
↑ Робб, Шарон (3 сентября 2003 г.). «Сестры Джеффри — непревзойденные братья и сестры». Orlando Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 20 августа 2015 г.
^ "Алекс Ким". ATP World Tour . Получено 21 января 2015 г.
^ ДиПино, Дэвид (2 марта 2011 г.). «Житель Делрея остается занятым среди внимания СМИ». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
^ "Стив Левин". Huffington Post . Получено 21 января 2015 г.
↑ Schenectady Gazette (30 мая 1979 г.). «Lou Little Dead at 84». Schenectady Gazette . Получено 12 февраля 2015 г.
↑ Fox, Margalit (5 сентября 2007 г.). «Нэнси Литтлфилд, 77 лет, директор New York's Film Office, умерла». The New York Times . Получено 16 февраля 2015 г.
^ "Делрей-Бичер Ник Лоэб говорит, что он все еще раздумывает, стоит ли ему уходить" . Получено 21 января 2015 г.
^ Эпоха телевидения/радио (1979). «Эпоха телевидения/радио». Эпоха телевидения/радио, том 27. Television Editorial Corporation. стр. 112. Получено 12 февраля 2015 г.
^ Коскофф, Шарон (2007). Ар-деко Палм-Бич. Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. стр. 22, 36. ISBN978-0-7385-4415-1. Получено 23 марта 2015 г. .
↑ Ли Циммерман (17 июня 2014 г.). «Род Макдональд очарован «рабочими людьми, голосующими за республиканцев». County Grind . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "Бывший президент AL Ли Макфэйл умер". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
↑ Thelin, Lola (1 июня 2015 г.). «Less is more for Tomas Maier». Palm Beach Illustrated . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
↑ Джон Эвенсон (17 ноября 2014 г.). «Жительница Делрей-Бич Мег Маллон лидирует на остановке тура легенд LPGA в родном городе». Новости WPEC-TV CBS12 . Получено 9 февраля 2015 г.
^ "Бэм Марджера покидает назначенный судом реабилитационный центр в Делрей-Бич" . Получено 15 июня 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Mike Lynch Cartoons: Fran Matera 1924–2012". 23 марта 2012 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "Дом Брайана МакКейба в Делрей-Бич, Флорида, фотографии и редкие факты" . Получено 21 января 2015 г.
^ "Некролог/Место смерти и предварительный просмотр гостевой книги для Фредерика Ф. Маккарти". Некрологи Palm Beach Post . 27 октября 2009 г. Получено 23 марта 2015 г.
↑ Heise, Kenan (18 июня 1996 г.). «Пожарный Джозеф Дж. Маккарти, 83». Chicago Tribune . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Статистика Центрального Макклеллиона". Pro-Football-Reference.com .
↑ Энтони Мэн (15 мая 2014 г.). «Кандидат надеется нанести нокаутирующий удар Элси Хастингсу». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
↑ Хью Р. Морли (1 октября 2000 г.). «Роберт «Боб» Макфадден: голос телевизионной рекламы». The Record . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г.
↑ Хевеси, Деннис (30 октября 2007 г.). «Томас Дж. Мескилл умер в возрасте 79 лет; бывший конгрессмен, губернатор Коннектикута и федеральный судья». The New York Times . Получено 2 июля 2015 г.
^ "Delray Beach готовится отпраздновать свое 100-летие". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
^ Хамбрайт, Кортни (8 апреля 2010 г.). «Майк Минео празднует выпуск альбома в Funky Buddha Lounge». Broward Palm Beach New Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Редактор по хакерским скандалам Грег Мискив живет в Делрей-Бич" . Получено 21 января 2015 г.
^ "Упрямая мечта Джорджа Мориками" . Получено 21 января 2015 г.
↑ Робертс, Сэм (23 января 2015 г.). «Ральф Морс, фотограф крупных событий журнала Life, умер в возрасте 97 лет». The New York Times . Получено 12 февраля 2015 г.
^ Фелкер,Крис (3 февраля 2016 г.). "Around Town: Tapping Delray history". The Coastal Star . Получено 22 ноября 2017 г. .
^ "Louis Moyroud, co-inventor of Lumitype printing, 96". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 21 января 2015 года .
^ "Pro-Am получает достойный финал после 40 лет благотворительности". PGATour . Получено 21 января 2015 г.
↑ Palm Beach Post Staff (27 декабря 2007 г.). «Томми О'Коннелл из Делрей-Бич, бывший квотербек НФЛ, умер в возрасте 83 лет». Palm Beach Post . Получено 12 февраля 2015 г.
^ Бернард, Лиза А. (11 мая 2007 г.). «Основатель Wright State, бывший генеральный директор NCR Роберт Олеман умер в возрасте 97 лет». Dayton Daily News . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
↑ Liewer, Steve (21 сентября 1996 г.). «Boca Polo Club’s John Oxley Dies». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
^ "Preston Parker". NFL.com . Получено 21 января 2015 г. .
↑ New York Times News Service (10 ноября 1995 г.). «Джон Патрик, 90 лет, автор «Чайного домика Августа Мун»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
^ "Yahoo! Sports: Josue Paul". sports.yahoo.com . Получено 28 июля 2015 г. .
↑ Рут Берге (22 января 2013 г.). "ruth.the.writer" . Получено 21 января 2015 г. .
^ "Женщина-первопроходец включена в Зал славы Флориды". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Получено 21 января 2015 года .
^ "Чад Пламмер". NFL.com .
^ "Сын Лоис Поуп подал на нее в суд на сумму более 5 миллионов долларов, утверждая..." Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "Трудолюбивый писатель Пратт поместил Брини на карту Большого Яблока". Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 21 января 2015 года .
^ Сашин, Дафна (27 июля 2006 г.). «У мечтателя-кандидата важная встреча с Судьбой в Оцеоле». Orlando Sentinel . Получено 3 января 2017 г.
^ "The Toledo News-Bee - Поиск в архиве новостей Google" . Получено 21 января 2015 г.
↑ Райан, Патрик (24 ноября 2013 г.). «На грани: Джей Рэнд отправляется в „Поездку“». USA Today . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Reading Eagle - Поиск в архиве новостей Google" . Получено 21 января 2015 г.
^ "Побег в Нью-Йорк. Некоторые игроки задыхаются от Большого Яблока. Пичер "Янкиз" Рик Роден планирует насладиться этим". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ Starbury, Allen (29 марта 2009 г.). "Music Mogul Steve Rifkind Acquires Youth Basketball Tourney Co". Статус игрока . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Некролог – Годфри А. Рокфеллер: Делрей-Бич". Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ Банделл, Брайан (14 сентября 2012 г.). «Бывший корнербек НФЛ Ролле сталкивается с конфискацией имущества на сумму 4 млн долларов в Делрей-Бич». South Florida Business Journal . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Майк Рамф делает выигрышный переход на тренерскую работу". Архивировано из оригинала 26 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
↑ Биндер, Дэвид (13 декабря 1994 г.). «Кеннет Раш, американский дипломат, умер в возрасте 84 лет». The New York Times . Получено 21 января 2015 г.
^ "Жители Делрей-Бич выигрывают национальный титул на чемпионате Северной Америки по бриджу". The Pineapple Newspaper. 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
↑ Хендли, Мэтти (29 июня 2011 г.). «Гарри Сарджент III находится под следствием Министерства юстиции по подозрению в даче взяток правительству Иордании». Broward-Palm Beach New Times . Получено 30 апреля 2015 г.
↑ Голдштейн, Ричард (30 июля 2013 г.). «Осси Шектман, первый бомбардир НБА, умер в возрасте 94 лет». The New York Times . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Paul JH Schoemaker Delray Beach FL, Author & Teacher". Legacy Healing Center . Получено 29 февраля 2020 г.
^ AP (30 октября 1986 г.). «Джексон Шольц, 89, американский олимпиец, изображенный в фильме». The New York Times . Получено 12 февраля 2015 г.
↑ Голдштейн, Ричард (17 мая 2013 г.). «Альберт Сидман, начальник детективов на короткое, бурное время, умер в возрасте 94 лет». The New York Times . Получено 12 февраля 2015 г.
↑ MISSXPOSE (27 декабря 2007 г.). «Шоу Майка Шермана завершает 2007 год с размахом!». Miss X Pose . Получено 12 февраля 2015 г.
↑ Вебер, Брюс (14 мая 2013 г.). «Боб Сикингер, новатор чикагской сцены, умер в возрасте 86 лет». The New York Times . Получено 14 августа 2019 г.
↑ Whigham, Julius (2 марта 2012 г.). «Исайя С. Смит. Судья округа Палм-Бич и лидер движения за гражданские права, умер в возрасте 89 лет». Palm Beach Post . Получено 12 февраля 2015 г.
^ "Соломон Д. Спейди, учитель и наставник" . Получено 13 февраля 2015 г.
↑ «Леон Штайн, 78, умер; редактор газеты ILGWU» The New York Times . 14 февраля 1990 г.
^ "Suggs Steamed Snead With Victory". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 21 января 2015 года .
^ "Macrae Sykes, 86, Wall Street Leader". The New York Times . 21 октября 1996 г. Получено 30 января 2022 г.
↑ Кент Демарет, «Джин Тирни начала свой путь обратно от безумия на карнизе 14 этажа над улицей», People, 7 мая 1979 г., дата обращения 18 января 2017 г.
^ "Around Town: Reports swirl of a modern family split". Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
^ "Эл Уоллес". NFL.com .
↑ Дуайр, Билл (2 сентября 1999 г.). «ТЕННИС: Это один из самых диких процессов отбора». Los Angeles Times . Получено 4 февраля 2017 г.
^ «Познакомьтесь с юной королевой профессионального пиклбола».
^ "Delray Beach history group стремится привлечь молодых специалистов". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
^ "Макс Вайнберг, барабанщик Брюса Спрингстина, назначен в Совет по планированию и зонированию Делрей-Бич". WPTV . Получено 16 сентября 2020 г. .
^ "Расс Вайнер". Forbes . Получено 4 марта 2015 г.
^ ab Ramadan, Lulu (23 июля 2017 г.). «Какими они были? Тренер вспоминает Венеру, юность Серены в Делрее». Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
^ «Мировой тур ATP».
^ "ВЗГЛЯД НА ИСТОРИЮ ДЕЛРЕЙ-БИЧ". Delray News . 3 декабря 2015 г. Получено 26 марта 2018 г.
^ «Знаменитые карикатуристы Делрея теперь выставлены в Историческом обществе». SunSentinel . 8 января 2010 г. Получено 26 марта 2018 г.
^ Милфорд, Нэнси (2002). Дикая красота: Жизнь Эдны Сент-Винсент Миллей . Penguin Random House. ISBN978-0-375-76081-5. Получено 26 марта 2018 г. .
^ База данных победителей премии Эгдара http://theedgars.com/
^ Три лучших романа Элмора Леонарда, действие которых происходит в округе Палм-Бич
↑ Книги, действие которых происходит в Делрей-Бич, Флорида, США.
^ «Мои соседи в Делрее». rodmacdonald.net .
^ PBC и голливудские фильмы
^ «Роберт Де Ниро и Хелен Миррен замечены в Делрей-Бич? Вот почему». Palm Beach Post . 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
^ "БЛОКБАСТЕР: ОСОБНЯК ЗА 40 МЛН ДОЛЛАРОВ ВЗОРВАН ДЛЯ ЭКСКЛЮЗИВНОГО ФОТО ИЗ БОЕВИКА Х'ВУДА". New York Post . 25 января 2003 г. Получено 21 марта 2018 г.
^ "Movie Shooting at 3rd & 3rd in Delray Beach, Hosting a Grand Reopening 1 сентября". Broward-Palm Beach New Times . 19 августа 2014 г. Получено 26 марта 2017 г.
^ ab "Delray Goes Hollywood". Palm Beach Post . 11 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 27 марта 2018 г.
^ Гордон, Уильям А. (2000). Снято на этом сайте: путеводитель по местам и локациям, где снимались известные фильмы и телешоу . Penguin Random House. ISBN978-0-8065-1647-9. Получено 28 марта 2018 г. .
^ "CSIs Go To The Amusement Park And The Beach". 12 января 2017 г. Получено 27 марта 2018 г.
^ "Match Made in TV Heaven" (PDF) . Focus on Film . Август 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
^ "YASS QUEEN! BROAD CITY FILMS IN DELRAY". Комиссия по кино и телевидению округа Палм-Бич . 3 ноября 2017 г. Получено 21 марта 2018 г.
^ "Our Sister Cities". Города-побратимы Делрей-Бич . Получено 4 апреля 2022 г.
^ "Онлайн-каталог: Флорида, США". Sister Cities International. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г. Получено 6 августа 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Сесил В.; Маргоанн Фаррар (1974). Несравненный Делрей-Бич - Его ранняя жизнь и предания . Star Publishing.
Сэнди Саймон (1999). Воспоминания: История округа Южный Палм-Бич во Флориде 1894–1998 . Cedars Group. ISBN 0-9669625-0-8.
«Культурный центр искусств Old School Square – творческое сочетание прошлого и настоящего в центре города Делрей-Бич»
Музей Спади, соединяющий культуру и общество
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Делрей-Бич, Флорида .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Делрей-Бич .
.jpg/1280px-July_4th_parade-_Delray_Beach,_Florida_(9201196970).jpg)
.jpg/1280px-Mrs._Wallace's_estate_%3F,_Delray_Beach,_FL_(9443786297).jpg)
Дорога штата Флорида A1A , известная среди местных жителей как «Океанский бульвар», представляет собой живописную и историческую прибрежную дорогу с севера на юг, проходящую через город между Береговым водным путем и Атлантическим океаном.
US Route 1 , также известный как «Федеральное шоссе», — это дорога с севера на юг, проходящая через центр города, коммерческие районы и жилые районы в восточной части города. US1 разделяется на разделенную одностороннюю пару через центр города.
Автомагистраль I-95 делит город с севера на юг и имеет две развязки Делрей-Бич.
Флоридская платная дорога Turnpike — это проходящая с севера на юг платная дорога, проходящая через неинкорпорированный Делрей-Бич с развязкой на Атлантик-авеню.
Шоссе США 441 , также известное как шоссе штата 7 , представляет собой шоссе, проходящее с севера на юг через жилые и коммерческие районы к западу от городской черты.
Дорога штата Флорида 806 , известная среди местных жителей как «Атлантик-авеню», является основным маршрутом с востока на запад между дорогами штата A1A и US 441, а также центральной коммерческой магистралью в центре города.
Миядзу, Киото , Япония. Миядзу был местом рождения Джорджа Мориками , в честь которого названы парк Мориками , музей Мориками и японские сады .
Моши , Танзания
Акин , Гаити
Пезаро , Италия
