stringtranslate.com

Джеймс Боуи

Джеймс Боуи ( / ˈ b i / BOO -ee [1] [2] [3] ) [a] (10 апреля 1796 — 6 марта 1836) — американский пионер XIX века , контрабандист рабов и торговец . солдат , сыгравший видную роль в Техасской революции . Он был среди американцев, погибших в битве при Аламо . Истории о нем как о бойце и пограничнике , как реальные, так и вымышленные, сделали его легендарной фигурой в истории Техаса и народным героем американской культуры.

Боуи родился 10 апреля 1796 года в округе Логан, штат Кентукки . Большую часть своей жизни он провел в Луизиане , где он вырос и где позже работал спекулянтом землей. Его восхождение к славе началось в 1827 году после сообщений о битве на песчаной косе недалеко от современной Видалии, штат Луизиана . То, что началось как дуэль между двумя другими мужчинами, переросло в рукопашную схватку, в которой Боуи, получивший огнестрельное ранение, убил шерифа округа Рапидес большим ножом. Эта и другие истории о мастерстве Боуи в обращении с ножом привели к широкой популярности ножа Боуи .

Боуи увеличил свою репутацию во время Техасской революции . Переехав в Техас в 1830 году, Боуи стал гражданином Мексики и женился на Урсуле Вераменди, дочери Хуана Мартина де Вераменди , мексиканского вице-губернатора провинции. Боуи возглавил экспедицию по поиску затерянной шахты Сан-Саба , во время которой его небольшая группа отразила атаку большого рейдового отряда коренных американцев. Это повысило его репутацию, хотя шахту так и не нашли.

С началом Техасской революции Боуи присоединился к ополчению Техаса, возглавив силы в битве при Консепсьоне и битве на траве . В январе 1836 года он прибыл в Аламо, где командовал добровольческими силами, пока болезнь не приковала его к постели. Боуи умер 6 марта 1836 года вместе с другими защитниками Аламо . Несмотря на противоречивые версии его смерти, «самые популярные и, вероятно, самые точные» версии утверждают, что он умер в своей постели, защищаясь от мексиканских солдат. [4]

Ранние года

По словам его старшего брата Джона, Джеймс Боуи родился в округе Логан, штат Кентукки , 10 апреля 1796 года (историческая отметка: 36°46'25"N 86°42'10"W). [5] [6] В своей книге 1948 года «Нож Боуи » историк Рэймонд Торп называет дату рождения Боуи 10 апреля, но не подтверждает это никакими документами. [7] Фамилия Боуи произносилась / ˈ b i / BOO -ee . [1] [2] [3] [8] (В некоторых справочниках упоминается неправильное альтернативное произношение / ˈ b i / BOH -ee [8] [9] [10] ).

Боуи был девятым из десяти детей, рожденных в семье Ризона (или Резина) и Эльвы Ап-Кейтсби (урожденной Джонс или Джонс) Боуи. [11] Его отец был ранен во время боевых действий в войне за независимость США , и в 1782 году он женился на Эльве, молодой женщине, которая вылечила его. Боуи сначала поселились в Джорджии , а затем переехали в Кентукки . На момент рождения Боуи его отец владел восемью африканскими рабами , одиннадцатью головами крупного рогатого скота, семью лошадьми и одной племенной лошадью . В следующем году семья приобрела 200 акров (80 га) вдоль Красной реки . Они продали эту собственность в 1800 году и переехали на территорию нынешнего штата Миссури . В 1802 году они переехали на юг, в испанскую Луизиану , где поселились в Бушли-Байу, который вскоре стал приходом Рапидес . [12] [13] [14]

Семья снова переехала в 1809 году, поселившись в Байю-Тече в Луизиане , а затем нашла постоянный дом в Опелусасе в 1812 году. [15] Выросшие на границе, дети Боуи работали с юных лет, помогая расчищать землю, сажать и выращивать сельскохозяйственные культуры. . Все дети научились читать и писать по-английски, но Джеймс и его старший брат Резин также могли свободно читать, писать и говорить по-испански и по-французски. [16] Дети научились выживать на границе, научились ловить рыбу, разделывать мясо и управлять фермой и плантацией. Джеймс Боуи научился обращаться с пистолетом, винтовкой и ножом [17] и имел репутацию бесстрашного человека. Когда он был мальчиком, один из его друзей-индейцев научил его ловить аллигаторов веревкой. [18]

В конце 1814 года, в ответ на просьбу генерала Эндрю Джексона предоставить добровольцев для борьбы с британцами в войне 1812 года , Джеймс и Резин записались в ополчение Луизианы. Братья Боуи прибыли в Новый Орлеан слишком поздно, чтобы участвовать в боевых действиях. [19] После ухода из ополчения Боуи поселился в приходе Рапидес. [13] [20] Он зарабатывал себе на жизнь, распиливая доски и пиломатериалы и сплавляя их по заливу на продажу. [13] [21] В июне 1819 года он присоединился к Длинной экспедиции , целью которой было освобождение Техаса от испанского владычества. [22] [23] Группа не встретила большого сопротивления и после захвата Накогдочеса провозгласила Техас независимой республикой. Степень участия Боуи неясна, но он вернулся в Луизиану до того, как вторжение было отражено испанскими войсками. [24] [25]

Земельный спекулянт и контрабандист рабов

Незадолго до смерти Боуи-старшего, примерно в 1820 году, он подарил Джеймсу и Резину десять рабов, лошадей и крупный рогатый скот. В течение следующих семи лет братья вместе работали над развитием нескольких крупных поместий в приходах Лафурш и Опелусас. [21] Население Луизианы быстро росло, и братья надеялись воспользоваться растущими ценами на землю посредством спекуляций . Не имея капитала, необходимого для покупки больших участков, [26] в 1818 году они заключили партнерство с пиратом Жаном Лафитом . К тому времени Соединенные Штаты запретили ввоз рабов из Африки. Большинство южных штатов поощряли информирование о нелегальном работорговце: информаторы могли получить в качестве вознаграждения половину суммы, которую импортированные рабы заработали на аукционе. [ нужна цитата ]

Боуи совершил три поездки на территорию Лафита на острове Галвестон . Каждый раз он покупал контрабандно ввезенных рабов и отвозил их прямо на таможню , чтобы сообщить о своих действиях. Когда таможенники выставили рабов на аукцион, Боуи купил их и получил обратно половину уплаченной цены, как это разрешено законами штата. Он мог легально перевозить рабов и перепродавать их по более высокой рыночной цене в Новом Орлеане или в районах, расположенных выше по реке Миссисипи . [27] [28] Используя эту схему, братья собрали 65 000 долларов, которые можно было использовать для спекуляций землей. [28] [29]

В 1825 году два брата вместе со своим младшим братом Стивеном купили плантацию Акадия недалеко от Тибодо . В течение двух лет они построили там первую паровую мельницу в Луизиане для измельчения сахарного тростника . [13] [21] [30] Плантация стала известна как образцовое предприятие, но 12 февраля 1831 года они продали ее и 65 рабов за 90 000 долларов (~ 2,93 миллиона долларов в 2022 году). На свои доходы Джеймс и Резин купили плантацию в Арканзасе . [21]

В конце 1820-х годов Боуи и его брат Джон были вовлечены в крупное судебное дело Арканзаса по поводу спекуляции землей. Когда Соединенные Штаты приобрели территорию Луизианы в 1803 году, они пообещали удовлетворить все прежние претензии на предоставление земли, предъявленные французским и испанским колонистам. В течение следующих 20 лет предпринимались попытки установить, кому какая земля принадлежит. В мае 1824 года Конгресс уполномочил высшие суды каждой территории рассматривать иски тех, кто утверждал, что их не заметили. [ нужна цитата ]

В конце 1827 года Верховный суд Арканзаса получил 126 исков от жителей, которые утверждали, что купили землю за счет бывших испанских грантов у братьев Боуи. Хотя Верховный суд первоначально подтвердил большинство этих претензий, решения были отменены в феврале 1831 года, после того как дальнейшее исследование показало, что земля никогда не принадлежала Боуи и что первоначальная документация о предоставлении земли была подделана. Верховный суд США поддержал отмену в 1833 году. [31] [32] Когда недовольные покупатели решили подать в суд на Боуи, они обнаружили, что документы по делу были удалены из суда. Оставшись без доказательств, они отказались возбуждать иск. [33]

охотничий нож

Боуи стал всемирно известным в результате вражды с Норрисом Райтом, шерифом округа Рапидес. Боуи поддерживал оппонента Райта в гонке за пост шерифа, а Райт, директор банка, сыграл важную роль в отклонении заявки Боуи на получение кредита. [34] Однажды днем ​​после стычки в Александрии Райт выстрелил в Боуи, после чего Боуи решил всегда носить с собой охотничий нож. [35] Нож, который он нес, имел лезвие длиной 9,25 дюйма (23,5 см) и шириной 1,5 дюйма (3,8 см). [36]

Нож Боуи

В следующем году, 19 сентября 1827 года, Боуи и Райт присутствовали на дуэли на песчаной косе недалеко от Натчеза, штат Миссисипи . Боуи поддерживал дуэлянта Сэмюэля Леви Уэллса III, а Райт поддерживал оппонента Уэллса, доктора Томаса Харриса Мэддокса. Дуэлянты произвели по два выстрела и, поскольку ни один из них не пострадал, решили поединок рукопожатием. [37] [38] Другие члены группировок, у которых были разные причины неприязни друг к другу, начали драться. Боуи был ранен в бедро, и, поднявшись на ноги, он вытащил нож, описанный как нож мясника , и атаковал нападавшего. Мужчина ударил Боуи пустым пистолетом по голове, сломав пистолет и повалив Боуи на землю. Райт выстрелил в лежащего Боуи, но не попал в него, тот открыл ответный огонь и, возможно, попал в Райта. Райт вытащил трость-меч и пронзил Боуи. Когда Райт попытался вернуть свой клинок, поставив ногу на грудь Боуи и потянув его, Боуи потянул его вниз и выпотрошил Райта своим большим ножом. [39] [40] Райт умер мгновенно. Боуи, у которого меч Райта все еще торчал из груди, был снова ранен и зарезан другим членом группы. Врачи, присутствовавшие на дуэли, извлекли пули и залатали другие раны Боуи. [41]

Газеты подхватили эту историю и назвали ее « Бой на песчаной косе» , подробно описывая боевое мастерство Боуи и его необычный нож. Свидетели сошлись во мнении, что Боуи не напал первым, а другие бойцы сосредоточили свое нападение на Боуи, потому что «они считали его самым опасным человеком среди своих противников». [42] Репутация Боуи как превосходного ножевого бойца распространилась по всему Югу. [30]

Ученые расходятся во мнениях относительно того, был ли нож, который Боуи использовал в этом бою, той же конструкции, что и лезвие, теперь известное как нож Боуи , изготовленное ножовщиком в Арканзасе , который создал еще одно известное большое лезвие, известное как арканзасская зубочистка . Существует множество свидетельств разработки и изготовления первого ножа Боуи. Некоторые утверждают, что его разработал Боуи, другие приписывают этот дизайн известным производителям ножей того времени. [43] В письме The Planter's Advocate его брат Резин утверждал, что разработал нож. [44] Многие члены семьи Боуи, а также «большинство авторитетов в области ножа Боуи склонны полагать, что он был изобретен» Резином. [45] Однако внуки Резина Боуи сказали, что Резин только руководил своим кузнецом, который был дизайнером ножа. [46]

После боя на песчаной косе и последующих сражений, в которых Боуи использовал свой нож в целях самообороны, нож Боуи стал очень популярным. Многие мастера и производители создавали свои собственные версии, а в крупных городах Старого Юго-Запада были «школы ножей Боуи», в которых обучали «искусству рубки, укола и парирования». [47] Слава Боуи и его ножа распространилась на Великобританию, и к началу 1830-х годов многие британские производители производили ножи Боуи для отправки в Соединенные Штаты. [48] ​​Конструкция ножа продолжала развиваться, но сейчас считается, что нож Боуи имеет лезвие длиной 8,25 дюйма (21,0 см) и шириной 1,25 дюйма (3,2 см) с изогнутым острием, «острым ложным краем». разрез с обеих сторон» и перекрестие для защиты рук пользователя. [49]

Основание в Техасе

В 1828 году, оправившись от ран, полученных в бою на песчаной косе, Боуи решил переехать в Коауила и Техас , в то время штат в составе Мексиканской федерации . [50] Конституция Мексики 1824 года запретила другие религии, кроме римского католицизма , и отдала предпочтение мексиканским гражданам при получении земли. [51] Боуи был крещен в римско-католическую веру в Сан-Антонио 28 апреля 1828 года при поддержке алькальда ( главного администратора) города Хуана Мартина де Вераменди и его жены Хосефы Наварро. [52] В течение следующих 18 месяцев Боуи путешествовал по Луизиане и Миссисипи. В 1829 году он обручился с Сесилией Уэллс, но она умерла в Александрии 29 сентября, за две недели до их свадьбы. [30] [53]

1 января 1830 года Боуи покинул Луизиану и навсегда переехал в Техас. Он остановился в Накогдочесе , на ферме Джареда Э. Гроса на реке Бразос и в Сан-Фелипе , где вручил Стивену Ф. Остину рекомендательное письмо от Томаса Ф. МакКинни , одного из старых трехсот колонистов . 20 февраля Боуи принес присягу на верность Мексике и отправился в Сан-Антонио-де-Бексар . [30] В то время город был известен как Бексар и имел население 2500 человек, в основном мексиканского происхождения. Свободное владение Боуи испанским языком помогло ему обосноваться в этом районе. [54]

Позже в том же году Боуи был избран командиром Техасских рейнджеров в звании полковника. [55] Хотя Рейнджеры не были организованы официально до 1835 года, Остин основал группу, наняв 30 человек для поддержания мира и защиты колонистов от нападений враждебных коренных американцев. В других регионах были сформированы аналогичные добровольческие ополчения. Боуи командовал группой добровольцев. [56]

Боуи отказался от американского гражданства и стал гражданином Мексики 30 сентября 1830 года, после того как пообещал основать текстильные фабрики в штате Коауила-и-Техас . [56] Чтобы выполнить свое обещание, Боуи вступил в партнерство с Вераменди, чтобы построить хлопчатобумажные и шерстяные фабрики в Сальтильо . [57] Получив гражданство, Боуи имел право купить до 11  лиг государственной земли. Он убедил 14 или 15 других граждан подать заявку на получение земли и передать ее ему, предоставив ему 700 000 акров (280 000 га) для спекуляции. Боуи, возможно, был первым, кто побудил поселенцев подать заявку на получение грантов empresario , которые можно было продавать оптом спекулянтам, как это сделал Боуи. [57] [58] Правительство Мексики приняло законы в 1834 и 1835 годах, которые остановили большую часть спекуляций землей. [59]

25 апреля 1831 года Боуи женился на девятнадцатилетней Марии Урсуле де Вераменди, дочери своего делового партнера, ставшего вице-губернатором провинции. За несколько дней до церемонии он подписал контракт о приданом , пообещав выплатить своей новой невесте 15 000 песо (приблизительно 15 000 долларов тогда или 412 000 долларов сегодня [60] ) наличными или имуществом в течение двух лет после свадьбы. В то время Боуи утверждал, что его собственный капитал составляет 223 000 долларов (6 130 000 долларов сегодня), в основном в стране сомнительного титула. Боуи также солгал о своем возрасте, заявив, что ему 30, а не 35. [61]

Пара построила дом в Сан-Антонио , на земле, которую им дал Вераменди, недалеко от миссии Сан-Хосе . Однако через некоторое время они переехали во дворец Вераменди, чтобы жить у родителей Урсулы, которые снабжали их деньгами на расходы. [62] У пары было двое детей, Мари Эльв (род. 20 марта 1832 г.) и Джеймс Вераменди Боуи (род. 18 июля 1833 г.). [63]

Мария Урсула, ее родители и оба ребенка умерли в сентябре 1833 года во время эпидемии холеры , охватившей юг и основные водные пути. [30]

Отчет Резина Боуи о битве индейцев в Техасе в 1831 году [с гравюрой на дереве 1833 года]

Шахта Лос-Альмагрес

Гравюра на дереве, иллюстрирующая отчет Резина Боуи 1833 года о битве с индейцами 1831 года в Техасе, появившийся в газетах Saturday Evening Post и Atkinson's Casket.

Вскоре после женитьбы Боуи увлекся историей о « потерянной » шахте Лос-Альмагрес (также известной как затерянная шахта Сан-Саба и затерянная шахта Боуи), которая, как говорят, находилась к северо-западу от Сан-Антонио, недалеко от руин Испанской миссии . Санта-Крус-де-Сан-Саба . [36] Согласно легенде, шахта эксплуатировалась местными коренными американцами, прежде чем была захвачена испанцами. После того, как Мексика получила независимость от Испании , интерес правительства к горнодобывающей промышленности ослаб. По территории бродили несколько групп коренных жителей, в том числе команчи , липан-апачи , тавакони и тонкава . Без правительственных войск, сдерживающих враждебных местных жителей, добыча полезных ископаемых была бы невозможна. Некоторые считали, что липаны захватили шахту после того, как мексиканские граждане покинули этот район. [63]

Получив разрешение от мексиканского правительства организовать экспедицию на территорию Индии в поисках легендарного серебряного рудника, Боуи, его брат Резин и еще десять человек 2 ноября 1831 года отправились в Сан-Сабу. Достигнув цели, группа остановилась для переговоров с большой группой рейдеров — по сообщениям, более 120 человек Тавакони и Вако , а также еще 40 человек Каддо . Попытки переговоров провалились, и Боуи и его группа боролись за свою жизнь следующие 13 часов. Когда группа рейдов наконец отступила, Боуи, как сообщается, потерял только одного человека, в то время как более 40 индейцев были убиты и 30 ранены. [29] [36] [64] Тем временем группа дружественных команчей въехала в Сан-Антонио и сообщила о набеге, который превосходил численностью экспедицию Боуи в соотношении 14 к 1. Жители Сан-Антонио поверили членам Боуи. экспедиция, должно быть, погибла, и Урсула Боуи начала носить вдовий сорняк . [65]

К удивлению горожан, выжившие члены группы вернулись в Сан-Антонио 6 декабря. Отчет Боуи об экспедиции, написанный на испанском языке, был напечатан в нескольких газетах, что еще больше укрепило его репутацию. [66] В следующем месяце он снова выступил в путь с более крупными силами, но через 2 года вернулся домой с пустыми руками.+1/2 месяца поисков . [30]

Боуи никогда не рассказывал о своих подвигах, несмотря на растущую известность. [67] Капитан Уильям Ю. Лэйси, который провел восемь месяцев в пустыне вместе с Боуи, описал его как скромного человека, который никогда не использовал ненормативную лексику или пошлость. [68]

Отчет Джеймса Боуи о борьбе с индейцами возле Сан-Сабы за 1831 год из « Истории Техаса» Брауна , 1892 год.

Техасская революция

Техасский грохот

Между 1830 и 1832 годами Мексиканский Конгресс принял ряд законов, которые, казалось, дискриминировали англо-колонистов в провинции Коауила-и-Техас, увеличивая напряженность между англоязычными гражданами и мексиканскими властями. В ответ на беспорядки мексиканские войска установили военные посты в нескольких местах провинции, включая Сан-Антонио-де-Бексар . [69] [70] Хотя большая часть военных поддержала администрацию президента Анастасио Бустаманте , Антонио Лопес де Санта-Анна возглавил восстание против него в 1832 году . [71] Англо-колонисты в Техасе поддержали Санта-Анну и генерала Хосе Антонио Мексиа , который возглавил солдат в Техас, чтобы свергнуть лояльных Бустаманте командиров. [72]

В июле 1832 года, узнав, что командующий мексиканской армией в Накогдочесе Хосе де лас Пьедрас потребовал, чтобы все жители его района сдали оружие, Боуи прервал визит в Натчез, чтобы вернуться в Техас. [30] 2 августа 1832 года он присоединился к группе других техасцев и двинулся в Накогдочес, чтобы «представить свои требования» Пьедрасу. [69] Прежде чем группа достигла здания, в котором жили городские власти, на них напал отряд из 100 мексиканских кавалеристов. Техасцы открыли ответный огонь, и началась битва при Накогдочесе . После отступления кавалерии они осадили гарнизон. [69] После второго сражения, в котором Пьедрас потерял 33 человека, мексиканская армия эвакуировалась ночью. Боуи и 18 его товарищей устроили засаду на бегущую армию и, после того как Пьедрас сбежал, повели солдат обратно в Накогдочес. [30] Позже Боуи был делегатом на съезде 1833 года , который официально потребовал, чтобы Техас стал отдельным штатом в составе Мексиканской федерации. [73]

Антонио Лопес де Санта-Анна , президент Мексики, возглавил мексиканскую армию в Техасе.

Несколько месяцев спустя в Техасе разразилась эпидемия холеры . Опасаясь, что болезнь достигнет Сан-Антонио, Боуи отправил свою беременную жену и их дочь в родовое поместье в Монклове в компании ее родителей и брата. Эпидемия холеры поразила Монклову, и с 6 по 14 сентября Урсула, их дети, ее брат и родители умерли от этой болезни. Боуи, находившийся по делам в Натчезе, не слышал о смерти своей семьи до ноября. С тех пор он сильно пил и стал «небрежно одеваться». [73]

В следующем году правительство Мексики приняло новые законы, разрешающие продажу земли в Техасе, и Боуи вернулся к спекуляции землей. Он был назначен комиссаром по земле, и ему было поручено способствовать заселению территории, купленной Джоном Т. Мэйсоном. Его назначение закончилось в мае 1835 года, когда президент Антонио Лопес де Санта-Анна упразднил правительство Коауила-и-Техас и приказал арестовать всех техасцев (включая Боуи), ведущих бизнес в Монклове. Боуи был вынужден бежать из Монкловы и вернуться в англоязычные районы Техаса. [30]

Англичане в Техасе начали агитировать за войну против Санта-Анны, и Боуи работал с Уильямом Б. Трэвисом , лидером Партии войны, чтобы заручиться поддержкой. Боуи посетил несколько индейских деревень в Восточном Техасе, пытаясь убедить сопротивляющиеся племена сражаться против мексиканского правительства. Санта-Анна отреагировала на беспорядки, отправив большое количество мексиканских войск в Техас. [30]

Битва при Консепсьоне

Техасская революция началась 2 октября 1835 года битвой при Гонсалесе . Стивен Ф. Остин сформировал армию из 500 человек, чтобы выступить против мексиканских войск в Сан-Антонио с помощью пушек , которые ускорили бой . К этому ополчению иногда применяется название « Техасская армия ». 22 октября Остин попросил Джеймса Фаннина и Боуи, ныне полковника добровольческой милиции, разведать территорию вокруг миссий Сан-Франциско-де-ла-Эспада и Сан-Хосе и Сан-Мигель-де-Агуайо и найти припасы для добровольческих сил. [74] Разведывательная группа уехала с 92 мужчинами, многие из которых были членами команды « Серые Нового Орлеана» , которые только что прибыли в Техас. Обнаружив хорошую оборонительную позицию возле Миссии Консепсьон , группа попросила армию Остина присоединиться к ним. [75]

Туманным утром 28 октября мексиканский генерал Доминго Угартечеа повел против техасских войск отряд из 300 пехотинцев и кавалеристов, а также две небольшие пушки. [76] [77] Хотя мексиканская армия смогла подойти на расстояние 200 ярдов (183 м), техасская оборонительная позиция защитила их от огня. Когда мексиканцы остановились, чтобы перезарядить свои пушки, техасцы поднялись на утес и расстреляли нескольких солдат. Тупиковая ситуация закончилась вскоре после того, как Боуи возглавил атаку, чтобы захватить одну из мексиканских пушек, находившуюся в то время всего в 80 ярдах (73 м) от нее. Угартечеа отступил со своими войсками, положив конец битве при Консепсьоне . Один техасский и десять мексиканских военнослужащих были убиты. [76] Один из людей под командованием Боуи во время битвы позже похвалил его «как прирожденного лидера, никогда не тратящего зря пулю и не подвергающего опасности жизнь, который неоднократно предупреждал... Держите в укрытии, мальчики, и оберегайте свой огонь; нет лишнего человека». [78]

Травяной бой и трудности совершения

Через час после окончания битвы Остин прибыл с остальной частью техасской армии, чтобы начать осаду Сан-Антонио-де-Бексар , где находился гарнизон генерала Мартина Перфекто де Коса , главнокомандующего мексиканскими войсками в Техасе, и его войска. [79] Два дня спустя Боуи ушел из армии Остина, потому что у него не было официальной комиссии в армии, и ему не нравились «мелкие задачи разведки и шпионажа». [80]

3 ноября 1835 года Техас объявил себя независимым штатом, и было сформировано временное правительство, во главе с Генри Смитом из Бразории , избранным временным губернатором. Остин попросил освободить его от командования армией, и Сэм Хьюстон был назначен главнокомандующим армией. Эдвард Берлесон был выбран временным командующим войсками в Сан-Антонио. В какой-то момент Боуи предстал перед советом и в течение часа говорил с просьбой о комиссии. [81] Совет отклонил его просьбу, вероятно, из-за сохраняющейся враждебности по поводу его земельных отношений. [82]

Хьюстон предложил Боуи должность офицера в своем штабе, но Боуи отказался от этой возможности, объяснив это тем, что хочет быть в гуще боевых действий. [82] Вместо этого Боуи записался в армию рядовым под командованием Фаннина. [30] [80] Он снова отличился в битве на траве 26 ноября. Кос послал около 187 человек косить траву для своих лошадей. [83] Когда они вернулись в Сан-Антонио, Боуи взял с собой 60 всадников, чтобы перехватить группу, [84] которая, по их мнению, несла ценный груз. [83] Мексиканские войска ускорили темп в надежде достичь безопасного города, но Боуи и его кавалерия преследовали их. В конце боя у техасцев было двое раненых, но они захватили много лошадей и мулов. [84]

Вскоре после того, как Боуи покинул Сан-Антонио, Бен Милам возглавил штурм города. В последовавших боях техасцы понесли лишь несколько потерь, включая Милама, в то время как мексиканская армия потеряла много солдат из-за гибели и дезертирства. Кос сдался и вернулся в Мексику, взяв с собой последние мексиканские войска в Техасе. Полагая, что война окончена, многие техасские добровольцы покинули армию и вернулись к своим семьям. [85] В начале января 1836 года Боуи отправился в Сан-Фелипе и попросил совет разрешить ему набрать полк. Ему снова отказали, потому что он «не был ни правительственным, ни армейским офицером». [86]

Битва при Аламо

После того, как Хьюстон получил известие, что Санта-Анна ведет большие силы в Сан-Антонио, Боуи предложил возглавить добровольцев для защиты Аламо от ожидаемого нападения. Он прибыл с 30 мужчинами 19 января. [87] Они нашли отряд из 104 человек с небольшим количеством оружия и пушек, но с небольшим количеством припасов и небольшим количеством пороха. [88] Хьюстон знал, что не хватает людей, чтобы удержать форт при атаке, и дал Боуи полномочия убрать артиллерию и взорвать укрепление. Боуи и командующий Аламо Джеймс К. Нил решили, что у них недостаточно волов для перемещения артиллерии, и они не хотят разрушать крепость. 26 января один из людей Боуи, Джеймс Бонэм , организовал митинг, на котором была принята резолюция в пользу удержания Аламо. Бонэм первым подписал резолюцию; Подпись Боуи заняла второе место. [89]

Аламо, гр. 1847 г.

Из-за свободного владения Боуи испанским языком и его связей через брак, преимущественно мексиканское население Сан-Антонио часто предоставляло ему информацию о передвижениях мексиканской армии. Узнав, что Санта-Анна имеет 4500 солдат и направляется в город, [89] Боуи написал несколько писем временному правительству с просьбой о помощи в защите Аламо, особенно «людей, денег, винтовок и пороха». [90] В другом письме губернатору Смиту он подтвердил свою точку зрения, что «спасение Техаса в значительной степени зависит от того, чтобы Бексар не попал в руки врага. Он служит пограничным пикетом , и если бы он находился в владея Санта-Анной, нет никакой твердыни, из которой можно было бы отразить его марш к Сабинам » . [90] Письмо Смиту заканчивалось словами: «Полковник Нил и я пришли к торжественному решению, что мы скорее умрем в этих рвах, чем отдадим их врагу». [90]

3 февраля Дэви Крокетт появился с тридцатью жителями Теннесси. 11 февраля Нил ушел в отпуск, чтобы навестить свою больную семью, оставив командовать Трэвисом, военнослужащим регулярной армии. [91] Боуи был старше Трэвиса, имел лучшую репутацию и считал себя полковником, тем самым превосходя Трэвиса, который был подполковником. [92] [93] Боуи отказался отвечать Трэвису, который назначил выборы, на которых люди могли выбрать своего командира. Они выбрали Боуи, что разозлило Трэвиса. [92] Боуи отпраздновал свое назначение тем, что сильно напился и учинил хаос в Сан-Антонио, освободив всех заключенных в местных тюрьмах и преследуя граждан. Трэвис почувствовал отвращение, но два дня спустя люди согласились на совместное командование: Боуи будет командовать добровольцами, а Трэвис будет командовать регулярной армией и добровольческой кавалерией. [30] [92]

23 февраля колокола Сан-Фернандо забили тревогу о приближении мексиканцев. Трэвис приказал всем техасским войскам войти в Аламо. [94] [95] Боуи поспешил собрать провизию и загнать скот в комплекс Аламо. [96] Опасаясь за безопасность родственников своей жены в Сан-Антонио, Боуи пригласил ее двоюродных братьев, Гетрудис Наварро и Хуану Наварро Олсбери , а также 18-месячного сына Олсбери, Алихо Переса-младшего, остаться в стенах Сан-Антонио. Аламо. [97] Боуи также привел нескольких чернокожих слуг, некоторые из которых работали во дворце Вераменди, в охрану крепости Аламо. [98] [99] Боуи был болен, и два врача, в том числе хирург из форта, не смогли диагностировать его болезнь. [90] Трэвис стал единоличным командующим войсками, когда Боуи был прикован к постели. [100] Санта-Анна и его армия начали осаду Аламо 24 февраля. Мексиканская армия подняла красный флаг, чтобы предупредить защитников, что пощады не будет. [101]

Боуи и Трэвис начали рассылать курьеров с просьбами о провизии и помощи. [102] 25 февраля Трэвис послал Хуана Сегена на лошади Боуи набрать подкрепление, и прибыло еще 32 человека . [103] [104] 26 февраля Крокетт сообщил, что Боуи, хотя и страдал от своего заболевания, продолжал каждый день около полудня вылезать из постели и представляться жителям Аламо, что значительно подняло боевой дух его товарищей. [105] Спустя тридцать пять лет после падения Аламо репортер назвал Луи «Моисея» Роуза единственным человеком, который «дезертировал» из техасских войск в Аламо. Согласно репортерской версии рассказа Роуза, когда Трэвис понял, что мексиканская армия, скорее всего, одержит победу, он провел черту на песке и попросил тех, кто готов умереть за дело, пересечь ее. По просьбе Боуи Крокетт и еще несколько человек перенесли его койку через черту, оставив Роуз одну на другой стороне. [106] После появления этой статьи несколько других очевидцев подтвердили эту версию, [107] [108] но, поскольку Роуз умерла, подлинность истории может быть подтверждена только со слов репортера, который признался, что приукрашивал другие статьи, «и, таким образом, многие историки отказываются в это верить». [108]

Боуи погиб вместе с остальными защитниками Аламо во время нападения мексиканцев 6 марта. [30] Большинство мирных жителей форта, включая родственников Боуи, выжили. [109] Санта-Анна приказала алькальду Сан -Антонио Франсиско Антонио Руису подтвердить личности Боуи, Трэвиса и Крокетта. [110] После первого приказа похоронить Боуи, поскольку он был слишком храбрым человеком, чтобы его сожгли, как собаку, [111] Санта-Анна позже поместила тело Боуи вместе с телами других техасцев на погребальный костер. [110]

Когда матери Боуи сообщили о его смерти, она спокойно заявила: «Держу пари, что на его спине не было обнаружено никаких ран». [112] Различные очевидцы боя дали противоречивые сведения о смерти Боуи. В газетной статье утверждалось, что мексиканский солдат видел, как Боуи живым вынесли из его комнаты на койке после завершения боя. Солдат утверждал, что Боуи раскритиковал мексиканского офицера, бегло говорящего по-испански, и офицер приказал отрезать Боуи язык и бросить его все еще дышащее тело в погребальный костер. Эта версия оспаривалась многими другими свидетелями, и считается, что она была выдумана репортером. [113] Другие свидетели утверждали, что они видели, как несколько мексиканских солдат вошли в комнату Боуи, закололи его штыками и вынесли живым из комнаты. [114] Ходили и другие истории. Некоторые свидетели утверждали, что Боуи застрелился. Другие говорили, что он был убит солдатами, когда был слишком слаб, чтобы поднять голову. [115] Алькальде Руис сообщил, что Боуи был найден «мертвым в своей постели». [115] По словам Уоллеса О Харитона, «самая популярная и, вероятно, самая точная» [4] версия заключается в том, что Боуи умер на своей койке, «прислонившись спиной к стене и используя свои пистолеты и свой знаменитый нож». [115] Через год после битвы Хуан Сеген вернулся в Аламо и собрал оставшийся пепел из погребального костра. Он положил их в гроб, на котором были написаны имена Боуи, Трэвиса и Крокетта. Прах был захоронен в соборе Сан-Фернандо . [116]

Наследие

Саркофаг в соборе Сан-Фернандо с прахом Боуи

Несмотря на его постоянные заявления о богатстве, поместье Боуи оказалось очень небольшим. Его имущество было продано на аукционе всего за 99,50 долларов. [117] Его большим наследием является его положение как «одного из легендарных персонажей американской границы». [23] Боуи оставил «удручающе скудный бумажный след» своей жизни, и для многих «там, где история терпела неудачу, легенды преобладали». [118] Хотя имя и нож Боуи были хорошо известны при его жизни, его легенда выросла после октября 1852 года, когда DeBow's Review опубликовал статью, написанную его братом Джоном Джонсом Боуи, под названием «Ранняя жизнь на Юго-Западе - Боуи». Статья посвящена прежде всего подвигам Джима Боуи. [119] Начиная с этой статьи, в национальной прессе начали появляться «романтизированные истории» о Боуи. [118] Во многих случаях «эти истории были чистой мелодрамой, в которой Боуи спасал сына или девицу наивного плантатора, попавшего в беду». [118]

Джим Боуи был посмертно занесен в Зал славы столовых приборов журнала Blade Magazine на выставке Blade Show в 1988 году в Атланте, штат Джорджия , в знак признания влияния, которое его одноименный дизайн оказал на поколения производителей ножей и компаний, производящих столовые приборы. [120]

В ряде фильмов были изображены события битвы при Аламо , [121] и в каждом из них Боуи появлялся как персонаж.

С 1956 по 1958 год Боуи был героем телесериала CBS «Приключения Джима Боуи» , действие которого в основном происходило в Луизиане 1830-х годов, хотя более поздние эпизоды переносились в мексиканскую провинцию Техас. Шоу, в котором Скотт Форбс сыграл Джима Боуи, было основано на романе 1946 года « Закаленное лезвие» . [123]

Рок-звезда Дэвид Боуи , урожденный Дэвид Роберт Джонс, взял фамилию народной легенды. Джонс изменил свою фамилию в 1960-х годах, потому что боялся путаницы с Дэйви Джонсом , участником уже знаменитой группы The Monkees . Он выбрал эпоним Боуи, потому что восхищался Джеймсом Боуи и ножом Боуи, хотя в его произношении используется вариант BOH -ee ( / ˈ b i / ). [124]

Округ Боуи на северо-востоке Техаса и город Боуи в округе Монтегю , штат Техас, были названы в честь Джеймса Боуи. Начальная школа Джеймса Боуи на Корсикане, штат Техас, также была названа в его честь.

Примечания

Информационные примечания

  1. ^ Фамилия Боуи произносилась / ˈ b i / BOO -ee . [1] [2] [3] [8] Однако в некоторых справочных работах упоминается неправильное альтернативное произношение / ˈ b i / BOH -ee . [8] [9] [10]

Цитаты

  1. ^ abc Эванс, Джон (декабрь 1989 г.). «Боуи (Бу-ви) или Боуи (Бо-ви)? Что в имени?». Журнал Аламо . 69 :6.
  2. ^ abc Дэвис, Уильям К. (1998). Три дороги в Аламо: жизнь и судьба Дэвида Крокетта, Джеймса Боуи и Уильяма Баррета Трэвиса . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. п. 35. ISBN 0-06-017334-3.
  3. ^ abc Маннс, Уильям (май – июнь 2004 г.), «Нож Боуи», American Cowboy , 11 (1): 40–43;
  4. ^ аб Харитон (1992), с. 74.
  5. Джон Джонс Боуи, «Ранняя жизнь на юго-западе — Боуи», DeBows Review , октябрь 1852 г.
  6. ^ Легенды Америки. (без даты). https://www.legendsofamerica.com/james-bowie/
  7. ^ Раймонд Торп, Нож Боуи , New Mexico Press, 1948, стр. 119
  8. ^ abcd "Нож Боуи". Онлайн-словарь Мерриам-Вебстера . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Проверено 27 апреля 2011 г.
  9. ^ ab Энциклопедия Колумбии , 6-е изд., 2013 г., запись «Боуи, Джеймс» с руководством по произношению «bō´ē» и ключевыми словами «ō toe» и «ē bee».
  10. ^ ab Словарь английского языка американского наследия , статья «Боуи, Джеймс», с руководством по произношению «bō´ē» и ключевыми словами «ō toe» и «ē bee».
  11. Уильямсон, Уильям (12 июня 2010 г.). Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
  12. ^ Хоупвелл (1994), стр. 2–3.
  13. ^ abcd Гронеман (1990), с. 19.
  14. ^ Эдмондсон (2000), с. 86.
  15. ^ Хоупвелл (1994), с. 4.
  16. ^ Хоупвелл (1994), стр. 5–6.
  17. ^ Хоупвелл (1994), с. 7.
  18. ^ Хоупвелл (1994), с. 8.
  19. ^ Эдмондсон (2000), с. 88.
  20. ^ Хоупвелл (1994), с. 10.
  21. ^ abcd Хоупвелл (1994), с. 11.
  22. ^ Хоупвелл (1994), с. 21.
  23. ^ Аб Нофи (1992), с. 39.
  24. ^ Хоупвелл (1994), с. 22.
  25. ^ Эдмондсон (2000), с. 89.
  26. ^ Хоупвелл (1994), с. 18.
  27. ^ Хоупвелл (1994), с. 19.
  28. ^ Аб Эдмондсон (2000), с. 91.
  29. ^ ab Peatfield et al. (1889), с. 175.
  30. ^ abcdefghijklm Уильямсон, Уильям Р., Джеймс Боуи, Справочник Техаса , получено 6 октября 2007 г.
  31. ^ Хоупвелл (1994), стр. 23–24.
  32. ^ Сирс (2000), стр. 179–80.
  33. ^ Сирс (2000), с. 186.
  34. ^ Хоупвелл (1994), стр. 25–26.
  35. ^ Эдмондсон (2000), стр. 84–85.
  36. ^ abc Кеннеди (1841), стр. 122–128.
  37. ^ Хоупвелл (1994), стр. 28, 30.
  38. ^ Эдмондсон (2000), стр. 97–98.
  39. ^ Хоупвелл (1994), с. 31.
  40. ^ Эдмондсон (2000), стр. 99–101.
  41. ^ Хоупвелл (1994), с. 32.
  42. ^ Хоупвелл (1994), стр. 33–34.
  43. ^ Хоупвелл (1994), стр. 35–36.
  44. ^ Хоупвелл (1994), с. 41.
  45. ^ Хоупвелл (1994), стр. 37, 39.
  46. ^ Эдмондсон (2000), с. 123
  47. ^ Хоупвелл (1994), с. 55.
  48. ^ Хоупвелл (1994), с. 56. Эдмондсон (2000), с. 122.
  49. ^ Хоупвелл (1994), стр. 40, 42.
  50. ^ Хоупвелл (1994), с. 60.
  51. ^ Хоупвелл (1994), с. 61.
  52. ^ Сирс (2000), с. 175.
  53. ^ Эдмондсон (2000), с. 102.
  54. ^ Хоупвелл (1994), с. 64.
  55. ^ Гронеман (1990), с. 18.
  56. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 65.
  57. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 66.
  58. ^ Эдмондсон (2000), с. 106.
  59. ^ Хоупвелл (1994), с. 67.
  60. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 28 мая 2023 г.
  61. ^ Хоупвелл (1994), стр. 69–70. Спирс (2000), с. 184.
  62. ^ Хоупвелл (1994), с. 71. Эдмондсон (2000), с. 107.
  63. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 72.
  64. ^ Эдмондсон (2000), с. 109.
  65. ^ Аб Эдмондсон (2000), с. 116.
  66. ^ Хоупвелл (1994), с. 75.
  67. ^ Хоупвелл (1994), с. 77.
  68. ^ Хоупвелл (1994), с. 78.
  69. ^ abc Hopewell (1994), с. 92.
  70. ^ Эдмондсон (2000), с. 135.
  71. ^ Васкес (1997), с. 65.
  72. ^ Васкес (1997), с. 66.
  73. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 93.
  74. ^ Хоупвелл (1994), с. 100.
  75. ^ Хоупвелл (1994), с. 101.
  76. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 102.
  77. ^ Эдмондсон (2000), с. 221.
  78. ^ Эдмондсон (2000), с. 223.
  79. ^ Хоупвелл (1994), стр. 103–104.
  80. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 104.
  81. ^ Хоупвелл (1994), с. 106.
  82. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 107.
  83. ^ Аб Дженнингс (2000), с. 175.
  84. ^ Аб Нофи (1992), с. 43.
  85. ^ Эдмондсон (2000), стр. 244–245.
  86. ^ Хоупвелл (1994), с. 111.
  87. ^ Хоупвелл (1994), с. 112.
  88. ^ Хоупвелл (1994), с. 113.
  89. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 114.
  90. ^ abcd Хоупвелл (1994), с. 115.
  91. ^ Харитон (1992), с. 96.
  92. ^ abc Hopewell (1994), с. 116.
  93. ^ Гронеман (1990), с. 114.
  94. ^ Эдмондсон (2000), с. 300.
  95. ^ Хоупвелл (1994), с. 118.
  96. ^ Эдмондсон (2000), с. 321.
  97. ^ Хоупвелл (1994), с. 119. Гронеман (1996), стр. 72, 182.
  98. ^ Хоупвелл (1994), с. 119.
  99. ^ Линдли (2003), с. 94.
  100. ^ Хоупвелл (1994), с. 117.
  101. ^ Хоупвелл (1994), с. 121.
  102. ^ Хоупвелл 120 (1994), с. 120.
  103. ^ Хоупвелл 122 (1994), с. 122.
  104. ^ Эдмондсон (2000), с. 320.
  105. ^ Хоупвелл117 (1994), с. 117.
  106. ^ Хоупвелл (1994), с. 126.
  107. ^ Гронеман (1996), стр. 122, 150, 184.
  108. ^ аб Харитон (1992), с. 195.
  109. ^ Эдмондсон (2000), с. 407.
  110. ^ ab Хоупвелл (1994), стр. 124.
  111. ^ Хоупвелл (1994), с. 80.
  112. ^ Хоупвелл (1994), с. 125.
  113. ^ Гронеман (1996), стр. 83–87.
  114. ^ Гронеман (1996), с. 214.
  115. ^ abc Hopewell (1994), с. 127.
  116. ^ Хоупвелл (1994), с. 128.
  117. ^ Хоупвелл (1994), стр. 128–129.
  118. ^ abc Эдмондсон (2000), с. 119.
  119. ^ Эдмондсон (2000), с. 118.
  120. ^ «Боуи введен в Зал славы», журнал Blade Magazine , 8 января 1998 г.
  121. Брайли, Рон (19 апреля 2004 г.), «Помните Аламо: устойчивость мифа» , Сеть исторических новостей Университета Джорджа Мейсона , получено 1 октября 2007 г.
  122. Приключения Джима Боуи, классические хиты телевидения и кино , получено 12 октября 2007 г.
  123. ^ Приключения Джима Боуи, FiftiesWeb.com, заархивировано из оригинала 14 октября 2007 г. , получено 12 октября 2007 г.
  124. ^ Бакли (2000), с. 33.

Рекомендации