Дуглас Ноэль Адамс (11 марта 1952 — 11 мая 2001) — английский писатель, юморист и сценарист, наиболее известный как создатель «Автостопом по Галактике» ( HHGTTG ) . Первоначально радиокомедия BBC 1978 года , «Автостопом по Галактике » превратилась в « трилогию » из пяти книг, которые были проданы тиражом более 15 миллионов экземпляров при его жизни. Затем она была преобразована в телесериал , несколько театральных постановок, комиксы, видеоигру и художественный фильм 2005 года . Вклад Адамса в британское радио отмечен в Зале славы Академии радио . [2]
Адамс также написал «Холистическое детективное агентство Дирка Джентли» (1987) и «Долгое темное чаепитие души» (1988), а также был соавтором «Смысла жизни» (1983), «Глубокого смысла жизни» (1990) и «Последнего шанса увидеть» (1990). Он написал две истории для телесериала «Доктор Кто» , включая не показанный сериал «Шада » , был соавтором «Города смерти» (1979) и работал редактором сценария для его семнадцатого сезона . Он был соавтором скетча « Повторное насилие » для заключительного эпизода « Летающего цирка Монти Пайтона» . Посмертный сборник его избранных работ, включая первую публикацию его последнего (незаконченного) романа, был опубликован под названием «Лосось сомнения» в 2002 году.
Адамс был самопровозглашённым «радикальным атеистом», сторонником защиты окружающей среды и сохранения природы , любителем быстрых автомобилей, [3] технологических инноваций и Apple Macintosh .
Адамс родился в Кембридже , Англия, 11 марта 1952 года в семье Кристофера Дугласа Адамса (1927–1985), консультанта по управлению и продавца компьютеров, бывшего сотрудника службы пробации и лектора по методам групповой терапии для условно осужденных, и медсестры Джанет (1927–2016), урожденной Донован. [4] [5] Через несколько месяцев после его рождения семья переехала в Ист-Энд Лондона , где три года спустя родилась его сестра Сьюзен. [6] Его родители развелись в 1957 году; Дуглас, Сьюзен и их мать переехали в приют для животных RSPCA в Брентвуде, Эссекс , которым управляли его бабушка и дедушка по материнской линии. [7] Каждый из родителей снова женился, в результате чего у Адамса было четверо единокровных братьев и сестер. Прадедушкой был драматург Бенджамин Франклин Ведекинд . [8]
Адамс учился в начальной школе Primrose Hill в Брентвуде. В возрасте девяти лет он сдал вступительный экзамен в школу Brentwood School . Он учился в подготовительной школе с 1959 по 1964 год, затем в основной школе до декабря 1970 года. К 12 годам Адамс был ростом 6 футов (1,8 м) и перестал расти на 6 футах 5 дюймах (1,96 м). Его классный руководитель, Фрэнк Хэлфорд, сказал, что рост Адамса выделял его и что он стеснялся этого. [9] [10] Его способность писать рассказы сделала его хорошо известным в школе. [11] Адамс стал единственным учеником, когда-либо получившим от Хэлфорда оценку десять из десяти за творческое письмо — то, что он помнил всю оставшуюся жизнь, особенно когда сталкивался с творческим кризисом . [6]
Некоторые из его ранних работ были опубликованы в школе, например, отчет о его фотоклубе в The Brentwoodian в 1962 году или пародийные обзоры в школьном журнале Broadsheet , редактором которого был Пол Нил Милн Джонстон , который позже стал персонажем в The Hitchhiker's Guide . Адамс также разработал обложку одного выпуска Broadsheet , а также опубликовал письмо и рассказ в The Eagle , комиксе для мальчиков, в 1965 году. Стихотворение под названием «Диссертация о задаче написания стихотворения на свече и отчет о некоторых трудностях, связанных с этим», написанное Адамсом в январе 1970 года в возрасте 17 лет, было обнаружено в шкафу в школе в начале 2014 года. [12]
На основании эссе о религиозной поэзии, в котором обсуждались Битлз и Уильям Блейк , Адамс был награжден Выставкой на английском языке в колледже Святого Иоанна в Кембридже (где его отец также был студентом), [13] проходившей в 1971 году. Он хотел присоединиться к Footlights , студенческому комедийному клубу, куда можно было попасть только по приглашению, который служил рассадником комических талантов. Его не выбрали сразу, как он надеялся, и он начал писать и выступать в ревю с Уиллом Адамсом (не родственником) и Мартином Смитом; они сформировали группу под названием «Адамс-Смит-Адамс». Он стал членом Footlights к 1973 году. [14] Несмотря на то, что он делал очень мало работы — он вспоминал, что закончил три эссе за три года — он окончил в 1974 году с 2:2 по английской литературе . [15]
После окончания университета Адамс вернулся в Лондон, решив пробиться на телевидение и радио в качестве писателя. Отредактированная версия Footlights Revue появилась на телевидении BBC2 в 1974 году. Версия Revue, исполненная вживую в лондонском Вест-Энде, привела к тому, что Адамса обнаружил Грэм Чепмен из «Монти Пайтон» . Они образовали краткое писательское партнерство, заработав Адамсу звание сценариста в 45-м эпизоде « Монти Пайтон» за скетч под названием « Patient Abuse ». Пара также написала в соавторстве скетч «Мэрилин Монро», который появился в альбоме саундтреков к фильму « Монти Пайтон и Священный Грааль» . Адамс — один из двух человек, помимо первоначальных участников Python, кто получил звание сценариста (второй — Нил Иннес ). [16]
Адамс дважды ненадолго появлялся в четвертом сезоне « Летающего цирка Монти Пайтона ». В начале 42-го эпизода «Война легких развлечений» Адамс в маске хирурга (как доктор Эмиль Конинг, согласно титрам на экране) надевает перчатки, в то время как Майкл Пэйлин рассказывает сценку, которая представляет одного человека за другим, но так и не начинается. [ необходима цитата ] В начале 44-го эпизода «Мистер Нейтрон» Адамс одет в костюм перечницы и загружает ракету на тележку, которой управляет Терри Джонс , который требует металлолом («Любое старое железо...»). [ необходима цитата ] Оба эпизода были показаны в ноябре 1974 года. [17] Адамс и Чепмен также пытались реализовать проекты, не связанные с Python, включая « Из деревьев» . [18]
В этот момент карьера Адамса застопорилась; его стиль письма не соответствовал тогдашнему стилю радио- и телекомедии. [5] Чтобы свести концы с концами, он брался за ряд случайных работ, в том числе был носильщиком в больнице, строителем амбара и уборщиком курятника. Его наняла телохранителем катарская семья, которая разбогатела на нефти. [19]
В это время Адамс продолжал писать и присылать эскизы, хотя немногие из них были приняты. В 1976 году его карьера на короткое время улучшилась, когда он написал и исполнил Unpleasantness at Brodie's Close на фестивале Edinburgh Fringe . К Рождеству работа снова иссякла, и подавленный Адамс переехал жить к своей матери. [5] Отсутствие писательской работы сильно ударило по нему, и низкая уверенность стала чертой жизни Адамса: «У меня бывают ужасные периоды неуверенности в себе [...] Я недолго ходил на терапию, но через некоторое время понял, что это похоже на жалобу фермера на погоду. Вы не можете исправить погоду — вы просто должны жить с ней». [20]
Некоторые из ранних радиоработ Адамса включали скетчи для The Burkiss Way в 1977 году и The News Huddlines . [21] Он также написал, снова с Чепменом, эпизод от 20 февраля 1977 года Doctor on the Go , продолжение комедийного телесериала Doctor in the House . После того, как первый радиосериал The Hitchhiker's Guide стал успешным, Адамс стал радиопродюсером BBC, работая над Week Ending и пантомимой под названием Black Cinderella Two Goes East . [22] Он ушел через шесть месяцев, чтобы стать редактором сценариев для Doctor Who .
В 1979 году Адамс и Джон Ллойд написали сценарии для двух получасовых эпизодов сериала «Доктор Снагглз »: «Замечательная беспокойная река» и «Великая исчезающая тайна» (восьмой и двенадцатый эпизоды). [23] Джон Ллойд также был соавтором двух эпизодов оригинального радиосериала «Автостопщик » («Fit the Fifth» и «Fit the Sixth», также известных как «Пятый эпизод» и «Шестой эпизод»), а также « Смысл жизни» и «Глубокий смысл жизни» .
Адамс отправил сценарий пилотной радиопрограммы HHGG в производственный офис «Доктора Кто» в 1978 году и получил заказ на написание «Планеты пиратов» . Ранее он также пытался представить потенциальный сценарий фильма под названием «Доктор Кто и Криккитмен» , который позже стал его романом «Жизнь, Вселенная и всё остальное» (который, в свою очередь, стал третьим радиосериалом «Путеводитель по путешествию автостопом »). Затем Адамс работал редактором сценариев в 17-м сезоне шоу в 1979 году. Всего он написал три сериала «Доктор Кто» с Томом Бейкером в главной роли Четвертого Доктора :
Эпизоды, написанные Адамсом, являются одними из немногих, которые изначально не были романизированы, поскольку Адамс не позволял никому другому писать их и запросил более высокую цену, чем издатели были готовы заплатить. [27] Позднее «Шада» была адаптирована как роман Гаретом Робертсом в 2012 году, а «Город смерти» и «Планета пиратов» — Джеймсом Госсом в 2015 и 2017 годах соответственно.
Элементы Shada и City of Death были повторно использованы в более позднем романе Адамса Dirk Gently's Holistic Detective Agency , в частности, персонаж профессора Хронотиса . Big Finish Productions в конечном итоге переделали Shada в аудиопьесу с Полом МакГанном в роли Доктора. Сопровождаемая частично анимированными иллюстрациями, она транслировалась на веб-сайте BBC в 2003 году и впоследствии выпущена в виде набора из двух CD в том же году. Омнибусное издание этой версии транслировалось на цифровой радиостанции BBC7 10 декабря 2005 года.
В рождественском эпизоде сериала « Доктор Кто » 2012 года « Снеговики » сценарист Стивен Моффат был вдохновлен сюжетной линией Адамса под названием «Доктор уходит на пенсию» . [28]
«Автостопом по Галактике» — концепция научно-фантастического комедийного радиосериала, представленная Адамсом и радиопродюсером Саймоном Бреттом на BBC Radio 4 в 1977 году. Адамс придумал план пилотного эпизода, а также несколько других историй (перепечатанных в книге Нила Геймана « Не паникуйте: официальный путеводитель для автостопщиков по Галактике» ), которые можно было бы использовать в сериале.
По словам Адамса, идея названия пришла ему в голову, когда он лежал пьяный в поле в Инсбруке , Австрия, глядя на звезды. Он нес копию « Путеводителя для путешествующих автостопом по Европе» , и ему пришло в голову, что «кто-то должен написать « Путеводитель для путешествующих автостопом по Галактике ». [29]
Несмотря на первоначальный план, Адамс, как говорят, придумывал истории по мере написания. Он обратился к Джону Ллойду за помощью с последними двумя эпизодами первого сезона . Ллойд внес отрывки из своей неопубликованной научно-фантастической книги под названием GiGax . [30] Очень мало материала Ллойда сохранилось в более поздних адаптациях « Автостопа» , таких как романы и телесериал. Телесериал был основан на первых шести радиоэпизодах, а разделы, внесённые Ллойдом, были в значительной степени переписаны.
BBC Radio 4 транслировало первый радиосериал еженедельно в Великобритании, начиная с 8 марта 1978 года, и до апреля. [31] Сериал распространялся в Соединенных Штатах Национальным общественным радио . После успеха первого сериала был записан и транслирован еще один эпизод, который был широко известен как Рождественский эпизод. Второй сезон из пяти эпизодов транслировался по одному за ночь в течение недели с 21 по 25 января 1980 года.
Работая над радиосериалом (и над параллельными проектами, такими как The Pirate Planet ), Адамс столкнулся с проблемами соблюдения сроков сдачи работ, которые усугублялись по мере публикации романов. Адамс никогда не был плодовитым писателем, и обычно его заставляли писать другие. Это включало в себя запирание в гостиничном номере со своим редактором на три недели, чтобы убедиться, что So Long, and Thanks for All the Fish будет завершен. [32] Его цитировали так: «Я люблю сроки. Мне нравится свистящий шум, который они издают, когда проходят». [33] Несмотря на трудности со сроками, Адамс написал пять романов в серии, опубликованных в 1979, 1980, 1982, 1984 и 1992 годах.
Книги легли в основу других адаптаций, таких как трехчастные комиксы-адаптации для каждой из первых трех книг, интерактивная текстовая приключенческая компьютерная игра и фотоиллюстрированное издание, опубликованное в 1994 году. В этом последнем издании была представлена головоломка 42, разработанная Адамсом, которая позже была включена в обложки первых четырех романов Hitchhiker в мягкой обложке (в мягкой обложке пятого романа повторно использовались иллюстрации из издания в твердом переплете). [34]
В 1980 году Адамс начал попытки превратить первый роман «Автостопом» в фильм, совершив несколько поездок в Лос-Анджелес и работая с голливудскими студиями и потенциальными продюсерами. В следующем году радиосериал стал основой для телевизионного мини-сериала BBC [35], транслировавшегося в шести частях. Когда он умер в 2001 году в Калифорнии, он снова пытался начать кинопроект с Disney , который купил права в 1998 году. Сценарий был переписан Кэри Киркпатрик , и фильм «Автостопом по Галактике » вышел в 2005 году.
Радиопродюсер Дирк Мэггс консультировался с Адамсом сначала в 1993 году, а затем в 1997 и 2000 годах о создании третьего радиосериала, основанного на третьем романе серии «Автостопщик» . [36] Они также обсуждали возможности радиоадаптаций последних двух романов в пятикнижной «трилогии». Как и в случае с фильмом, этот проект был реализован только после смерти Адамса. Третий сериал, « Третичная фаза », транслировался на BBC Radio 4 в сентябре 2004 года и впоследствии был выпущен на аудио-CD. С помощью записи его чтения « Жизни, Вселенной и всего остального» и редактирования Адамса можно услышать в роли Аграджага посмертно. «So Long» и «Thanks for All the Fish» и «Mastly Harmless» составили четвертый и пятый радиосериалы соответственно (на радио они назывались «The Quandary Phase» и «The Quintessential Phase» ), и они транслировались в мае и июне 2005 года, а затем также были выпущены на аудио-CD. Последний эпизод последнего сезона (с новым, «более оптимистичным» финалом) завершался словами: «Самый последний эпизод « Автостопом по Галактике» Дугласа Адамса с любовью посвящается его автору». [37]
Между первой поездкой Адамса на Мадагаскар с Марком Карвардином в 1985 году и серией их путешествий, которые легли в основу радиосериала и научно-популярной книги Last Chance to See , Адамс написал еще два романа с новым составом персонажей. Dirk Gently's Holistic Detective Agency был опубликован в 1987 году и был описан его автором как «своего рода призрачный-ужас-детектив-путешествие-во-времени-романтическая-комедия-эпос, в основном посвященный грязи, музыке и квантовой механике». [38]
Продолжение, The Long Dark Tea-Time of the Soul , было опубликовано годом позже. Это была первая оригинальная работа Адамса после So Long, and Thanks for All the Fish. После книжного тура Адамс отправился в кругосветное путешествие, которое дало ему материал для Last Chance to See . The Salmon of Doubt был незакончен, когда был опубликован посмертно.
Адамс играл на гитаре левой рукой и имел коллекцию из 24 гитар для левшей, когда он умер (получив свою первую гитару в 1964 году). Он также учился игре на фортепиано в 1960-х годах. [39] Pink Floyd и Procol Harum оказали важное влияние на творчество Адамса. Во время своего сегмента в музыкальной дискуссионной программе Private Passions Адамс заметил, что он «хотел бы быть рок-музыкантом». [40] [41] [42]
Официальная биография Адамса разделяет свое название с песней "Wish You Were Here" группы Pink Floyd . Вступительная часть " Shine On You Crazy Diamond " была представлена в разделе третьего эпизода оригинального радиосериала 1978 года "Автостопом по Галактике " (транслировалась только в эфире, вырезана из коммерческих релизов). Адамс дружил с гитаристом Pink Floyd Дэвидом Гилмором , и на 42-й день рождения Адамса его пригласили выступить в качестве гостя на концерте Pink Floyd 28 октября 1994 года в Earls Court в Лондоне, где он сыграл на гитаре в песнях "Brain Damage" и "Eclipse" . [43] Адамс выбрал название для альбома Pink Floyd 1994 года, The Division Bell , подобрав слова из текста одного из его треков, " High Hopes ". [43] Pink Floyd и песня « Set the Controls for the Heart of the Sun » в частности вдохновили Адамса на создание рок-группы Disaster Area, которая появляется в «Ресторане у края Вселенной» , и которая планировала врезаться на космическом корабле в ближайшую звезду в качестве трюка во время концерта. [44] Гилмор также выступал на панихиде Адамса в 2001 году и на вечеринке в честь 60-летия Адамса в 2012 году. [45]
Адамс создал интерактивную версию HHGG со Стивом Мерецки из Infocom в 1984 году. В 1986 году он принял участие в недельном мозговом штурме с командой Lucasfilm Games для игры Labyrinth . Позже он также участвовал в создании Bureaucracy как пародии на события из его собственной жизни.
Адамс был основателем-директором и главным фантазером The Digital Village , цифровой медиа- и интернет-компании, с которой он создал Starship Titanic , приключенческую игру , удостоенную награды Codie и номинированную на премию BAFTA , которая была опубликована в 1998 году Simon & Schuster . [46] [47] Терри Джонс написал сопутствующую книгу под названием Douglas Adams' Starship Titanic , поскольку Адамс был слишком занят компьютерной игрой, чтобы заниматься обоими. В апреле 1999 года Адамс инициировал совместный писательский проект h2g2 , экспериментальную попытку сделать «Автостопом по Галактике» реальностью и использовать коллективные интеллектуальные ресурсы интернет-сообщества. Он был организован BBC Online с 2001 по 2011 год. [46]
В 1990 году Адамс написал и представил телевизионную документальную программу Hyperland [48] , в которой Том Бейкер был представлен в качестве «программного агента» (похожего на помощника, изображенного в видеоролике Knowledge Navigator компании Apple о будущих концепциях 1987 года), а также интервью с Тедом Нельсоном , соавтором гипертекста и человеком, который придумал этот термин. Адамс был одним из первых последователей и сторонников гипертекста.
Адамс описал себя как «радикального атеиста », добавив «радикального» для выразительности, чтобы его не спросили, имел ли он в виду агностика. Он сказал American Atheists , что это передает тот факт, что он действительно имел это в виду. Он представил себе разумную лужу, которая просыпается однажды утром и думает: «Это интересный мир, в котором я оказался — интересная яма, в которой я оказался — она мне довольно точно подходит, не так ли? На самом деле она мне потрясающе подходит, должно быть, была создана, чтобы я был в ней!», чтобы выразить свое неверие в тонко настроенный аргумент вселенной в пользу Бога. [49]
Он оставался очарованным религией из-за ее влияния на человеческие дела. «Мне нравится продолжать тыкать и тыкать в нее. Я так много думал об этом на протяжении многих лет, что это увлечение обязательно выплеснется в мои сочинения». [50]
Эволюционный биолог и атеист Ричард Докинз пригласил Адамса принять участие в его Рождественских лекциях в Королевском институте 1991 года , где Докинз вызывает Адамса из аудитории, чтобы тот прочитал отрывок из «Ресторана на краю Вселенной» , в котором высмеивается абсурдность мысли о том, что какой-либо вид мог бы существовать на Земле только для того, чтобы служить едой для другого вида, например, людей. [51] Докинз также использует влияние Адамса, чтобы проиллюстрировать аргументы в пользу неверия в своей книге 2006 года « Бог как иллюзия » . Докинз посвятил книгу Адамсу, которого он в шутку назвал «возможно, [моим] единственным обращенным» в атеизм [52] и написал о его смерти, что «Наука потеряла друга, литература потеряла светило, горная горилла и черный носорог потеряли доблестного защитника». [53]
Адамс также был активистом-экологом, выступавшим в защиту исчезающих видов . Этот активизм включал в себя создание научно-популярного радиосериала Last Chance to See , в котором он и натуралист Марк Карвардин посетили редкие виды, такие как какапо и байджи , а также публикацию сопутствующей книги с тем же названием. В 1992 году она была выпущена в виде CD-ROM, включающего аудиокнигу , электронную книгу и слайд-шоу с картинками.
Адамс и Марк Карвардин внесли отрывок «Встреча с гориллой» из « Последнего шанса увидеть» в книгу «Проект о больших обезьянах» . [54] Эта книга, отредактированная Паолой Кавальери и Питером Сингером , положила начало более масштабному проекту в 1993 году, который призывает к расширению морального равенства, чтобы включить всех больших обезьян, как людей, так и не людей.
В 1994 году Адамс участвовал в восхождении на гору Килиманджаро , надев костюм носорога для британской благотворительной организации Save the Rhino International . Кукольник Уильям Тодд-Джонс , который изначально носил костюм на Лондонском марафоне, чтобы собрать деньги и привлечь внимание к группе, также участвовал в восхождении в костюме носорога; Адамс носил костюм во время поездки на гору перед началом восхождения. В ходе этого мероприятия было собрано около 100 000 фунтов стерлингов, которые пошли на помощь школам в Кении и программе по сохранению черных носорогов в Танзании . Адамс также был активным сторонником Фонда горилл Дайан Фосси .
С 2003 года организация Save the Rhino проводит ежегодную лекцию памяти Дугласа Адамса примерно в день его рождения, чтобы собрать деньги на кампании по защите окружающей среды. [55]
Адамс купил свой первый текстовый процессор в 1982 году, хотя рассматривал его еще в 1979 году. Его первой покупкой был Nexu. В 1983 году, когда он и Джейн Белсон отправились в Лос-Анджелес, он купил DEC Rainbow . По возвращении в Англию Адамс купил Apricot , затем BBC Micro и Tandy 1000. [56] В книге Last Chance to See Адамс упоминает свой Cambridge Z88 , который он взял с собой в Заир, чтобы найти северного белого носорога . [57]
Посмертно опубликованная работа Адамса «Лосось сомнения » содержит несколько его статей на тему технологий, включая перепечатки статей, которые изначально были опубликованы в MacUser и в The Independent on Sunday . В них Адамс утверждает, что одним из первых компьютеров, которые он когда-либо видел, был Commodore PET , и что он «обожал» свой Apple Macintosh («или, скорее, мою семью из множества Macintosh, которые я безрассудно накопил за эти годы») с тех пор, как впервые увидел один в офисе Infocom в Бостоне в 1984 году. [58]
Адамс был пользователем Macintosh с момента их первого выхода в 1984 году до своей смерти в 2001 году. Он был первым человеком, купившим Mac в Европе, вторым был Стивен Фрай . [59] Адамс также был « мастером Apple », знаменитостями, которых Apple сделала представителями своих продуктов (среди других были Джон Клиз и Грегори Хайнс ). Вклад Адамса включал рок-видео, которое он создал с помощью первой версии iMovie с кадрами с участием своей дочери Полли. Видео было доступно на домашней странице Адамса .Mac . Адамс установил и начал использовать первый выпуск Mac OS X за несколько недель до своей смерти. Его последний пост на собственном форуме был восхвалением Mac OS X и возможностей ее фреймворка программирования Cocoa . Он сказал, что это «потрясающе...», что также было последним словом, которое он написал на своем сайте. [60]
Адамс использовал электронную почту для переписки со Стивом Мерецки в начале 1980-х годов, во время их сотрудничества над версией « Автостопом по Галактике» от Infocom . [56] Живя в Нью-Мексико в 1993 году, он создал еще один адрес электронной почты и начал публиковать сообщения в своей собственной группе новостей USENET , alt.fan.douglas-adams, а иногда, когда его компьютер барахлил, в иерархии comp.sys.mac. [61] Проблемы с подлинностью его сообщений позже заставили Адамса создать форум сообщений на своем собственном веб-сайте, чтобы избежать этой проблемы. В 1996 году Адамс был основным докладчиком на конференции Microsoft Professional Developers Conference (PDC), где он описал персональный компьютер как модельное устройство. Видеозапись его основного выступления заархивирована на Channel 9. [ 62] Адамс также был основным докладчиком на конференции Embedded Systems Conference в апреле 2001 года в Сан-Франциско, одной из крупнейших технических конференций по проектированию встраиваемых систем . [63]
Адамс переехал на Аппер-стрит , Ислингтон , в 1981 году [64], а в конце 1980-х годов — на Дункан-Террас, в нескольких минутах ходьбы. [64]
В начале 1980-х у Адамса был роман с писательницей Салли Эмерсон , которая в то время была разлучена со своим мужем. Позже Адамс посвятил свою книгу « Жизнь, Вселенная и всё остальное» Эмерсон. В 1981 году Эмерсон вернулась к своему мужу Питеру Стотарду , современнику Адамса по школе Брентвуд , а позже редактору The Times . Вскоре друзья познакомили Адамса с Джейн Белсон, с которой у него позже завязались романтические отношения. Белсон была «леди-адвокатом», упомянутой в биографии на обложке, напечатанной в его книгах в середине 1980-х годов («Он [Адамс] живёт в Ислингтоне с леди-адвокатом и Apple Macintosh»). Они жили в Лос-Анджелесе вместе в 1983 году, в то время как Адамс работал над ранней адаптацией сценария « Автостопом» . Когда сделка сорвалась, они вернулись в Лондон и после нескольких расставаний («В настоящее время он не уверен, где и с кем живет») [65] и расторжения помолвки поженились 25 ноября 1991 года.
У Адамса и Белсон была одна дочь, Полли Джейн Рокет Адамс, родившаяся 22 июня 1994 года, вскоре после того, как Адамсу исполнилось 42 года. В 1999 году семья переехала из Лондона в Санта-Барбару, Калифорния , где они жили до его смерти. После похорон Джейн Белсон и Полли Адамс вернулись в Лондон. [66] Белсон умерла 7 сентября 2011 года от рака в возрасте 59 лет. [67]
Адамс умер от сердечного приступа , вызванного недиагностированной ишемической болезнью сердца 11 мая 2001 года в возрасте 49 лет, после отдыха от своей регулярной тренировки в частном спортзале в Монтесито, Калифорния . [68] Его похороны состоялись 16 мая в Санта-Барбаре. Его прах был помещен на кладбище Хайгейт на севере Лондона в июне 2002 года. [69] Панихида состоялась 17 сентября 2001 года в церкви Святого Мартина-ин-зе-Филдс на Трафальгарской площади в Лондоне. Это стало первой церковной службой, транслировавшейся в прямом эфире в Интернете BBC. [70]
За два дня до смерти Адамса Центр малых планет объявил о присвоении астероиду 18610 Артурдент имени главного героя «Путеводителя для путешествующих автостопом по Галактике» . [71] В 2005 году астероид 25924 Дугласадамс был назван в его память. [72]
В мае 2002 года был опубликован «Лосось сомнения» , содержащий множество рассказов, эссе и писем, а также хвалебные речи от Ричарда Докинза , Стивена Фрая (в британском издании), Кристофера Серфа (в американском издании) и Терри Джонса (в американском издании в мягкой обложке). Он также включает одиннадцать глав его незаконченного романа «Лосось сомнения» , который изначально планировался как новый роман Дирка Джентли , но позже мог стать шестым романом «Автостопом» . [73] [74]
Другие события после смерти Адамса включали веб-трансляцию Shada , что позволило рассказать всю историю целиком, радиопостановки последних трех книг в серии Hitchhiker's и завершение экранизации The Hitchhiker's Guide to the Galaxy . Фильм, выпущенный в 2005 году, посмертно указывает Адамса в качестве продюсера, а несколько элементов дизайна — включая планету в форме головы, показанную ближе к концу фильма — включали черты Адамса.
В 2007 году был анонсирован 12-серийный радиосериал, основанный на романах Дирка Джентли . [75]
BBC Radio 4 также заказало третий радиосериал Дирка Джентли, основанный на незаконченных главах « Лосося сомнения» и написанный Ким Фуллер ; [76] но от этого отказались в пользу телесериала BBC, основанного на двух завершенных романах. [77] Шестой роман из серии «Автостопом» , «И еще одна вещь... » автора Артемиса Фаула Эойна Колфера , был выпущен 12 октября 2009 года (в 30-ю годовщину первой книги) и издан при поддержке наследия Адамса. Вскоре последовали адаптация BBC Radio 4 Book at Bedtime и аудиокнига.
25 мая 2001 года, через две недели после смерти Адамса, его поклонники организовали дань памяти, известную как День полотенца , который с тех пор отмечается каждый год. [78]
Apple Macintosh SE/30, когда-то принадлежавший Адамсу, можно увидеть в экспозиции Центра истории вычислительной техники в Кембридже. [79]
В 2018 году Джон Ллойд представил часовой эпизод документального фильма BBC Radio Four « Архив на 4» , в котором обсуждались личные документы Адамса, хранящиеся в колледже Святого Иоанна в Кембридже . [80] Эпизод доступен онлайн. [80]
Травесса Дуглас Адамс, улица на координатах 27°35′21,8″ю.ш., 48°39′44,0″ з.д. / 27,589389° ю.ш., 48,662222° з.д. / -27,589389; -48,662222 ( Травесса Дуглас Адамс ) в Сан-Хосе , Санта-Катарина, Бразилия, названа в честь Адамса. [81]
В марте 2021 года Unbound объявил о краудфандинге для книги «42: невероятно невероятные идеи Дугласа Адамса» , приуроченной к 20-й годовщине его смерти, основанной на работах Адамса под редакцией Кевина Джона Дэвиса . [82]
Ежегодные лекции памяти Дугласа Адамса [83] начались в 2003 году.
