stringtranslate.com

Епархия Сент-Дэвидса

Епархия Сент-Дэвидс — епархия Церкви Уэльса , церкви Англиканского сообщества . Епархия охватывает историческую территорию Кередигиона , Кармартеншира и Пембрукшира , а также небольшую часть западного Гламоргана . Епископальной кафедрой является Кафедральный собор Святого Давида в городе Сент-Дэвидс , Пембрукшир . Нынешний собор, строительство которого было начато в 1181 году, стоит на месте монастыря, основанного в VI веке Святым Давидом .

Епархия разделена на три архидиаконства: Сент-Дэвидс , Кармартен и Кардиган (кроме того, Монес Фарах служит архидиаконом-миссионером). Резиденция епископа — Ллис Эсгоб в Абергвили , Кармартеншир.

История

Гравюра с изображением собора Святого Давида, около 1790 г., с описанием его истории.

История епархии Сент-Дэвидс традиционно прослеживается до этого святого (Деви) во второй половине VI века. Записи об истории епархии до нормандских времен весьма фрагментарны, однако состоят из нескольких случайных ссылок в старых хрониках, таких как Annales Cambriae и Brut y Tywysogion ( серия Rolls ).

Первоначально соответствовавший границам Дифеда (Деметии), Сент-Дэвидс в конечном итоге охватывал всю страну к югу от реки Дифи и к западу от английской границы , за исключением большей части Гламорганшира , в общей сложности около 3500 квадратных миль (9100 км 2 ). До 1852 года епархия также включала несколько приходов в Херефордшире .

Епархия приобрела свои нынешние размеры в 1923 году, когда из восточной части епархии была создана епархия Суонси и Брекона . [1]

Должность епископа Сент-Дэвидса существует с момента основания собора. В 2016–2023 годах кафедру возглавляла Джоанна Пенберти , первая женщина, рукоположенная в епископы Церкви Уэльса. [2] 17 октября 2023 года Дорриен Дэвис , архидьякон Кармартена, был избран следующим епископом; подтверждение его избрания (по которому он юридически стал епископом) состоялось 29 ноября, а его епископское посвящение состоялось 27 января 2024 года в соборе Бангора . [3]

В 2019 году епархия начала реорганизацию своих церквей в 23 министерства, плюс собор. Этот процесс был завершен в 2021 году, и министерства теперь соседствуют с деканатами. [4]

Архидиаконства и деканаты

12 августа 2018 года [5] Монес Фарах был назначен дополнительным архидиаконом без территориального архидиаконства: архидиаконом новых церковных общин; [6] 1 марта 2024 года он был повторно лицензирован с новым званием «архидиакон-миссионер». [7] [8]

Mones Anton Farah (родился в 1964 году) — палестинский [ 9] англиканский священник. Он обучался служению в Тринити-колледже в Бристоле [10] , прежде чем был рукоположен в церкви в Уэльсе : он был диаконом 26 июня 1988 года и священником 25 июня 1989 года. [11] Фарах служил помощником викария в Аберистуите, прежде чем стать капелланом Уэльского университета в Лампетере в 1991 году. Он переехал в Англию в 1998 году, чтобы стать викарием команды в Грейт-Баддоу , вернувшись в Аберистуит в 2014 году в качестве ответственного священника . Наряду со своей нынешней ролью архидьякона, он также является каноником собора Святого Давида . [10]

Список церквей

Архидьяконство Кардигана

Район министерства Аберистуита

Он был образован путем объединения приходов Аберистуита Святой Троицы, Аберистуита Святой Анны, Аберистуита Святой Марии, Аберистуита Святого Михаила и Лланихеарна. [12] Он назван в честь Аберистуита. Его население оценивается в 12 795 человек. [13] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили три священника и один помощник викария. [14]

Район министерства Bro Aeron Mydr

Он был образован в результате объединения приходов Капель-Кинон, Силсеннин , Силиау Аэрон , Крибин , Дихевид , Гвенлли, Лланарт- Сент-Дэвид, Лланарт-Сент-Тейло, Лланерх-Аэрон , Лланфихангель-Истрад , Мидройлин , Талгаррег и Трефилан. [15] Он назван в честь реки Аэрон и ее притока Афон Мыдр. По оценкам, его население составляет 5321 человек. [16] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживал один ответственный священник. [17]

1 оригинальное посвящение Св. Каннену 2 оригинальных посвящения Св. Марии

Район министерства Bro Padarn

Он был образован союзом приходов Борт , Кейпел-Бангор , Коминс-Коч , Эглвисфах , Эглвис-Ньюидд, Элерх , Лланафан-И-Травскоед , Лланбадарн-Фавр , Лландр , Лланфихангел-И-Крейддин , Ллангинфелин , Ллантрисант, Пенринкох. , Понтарфинач , Понтервид , Исбыти Цинфын и Исбити Иствит . [19] Он назван в честь Святого Падарна , которому посвящена церковь Лланбадарн Фаур. По оценкам, его население составляет 15 503 человека. [20] По состоянию на сентябрь 2024 года службу несли два ответственных священника, один помощник священника/главный служитель и один действующий отставной не получающий стипендию служитель. [21]

Район министерства Бро Тейфи

Он был образован союзом приходов Абер-Порт , Бленпорт, Брайделл , Кейпел Колман , Кардиган , Кастеллан , Силгерран , Эглвисврв , Лландигвидд , Лланфэр Нант-Гвин , Лланфихангель Пенбедв , Ллангоедмор , Ллекрид , Менордеифи , Монингтон , Мвнт , Неверн , Пенридд , Сент-Догмаэль и И. Фервиг . [28] Он назван в честь реки Тейфи . По оценкам, его население составляет 16 468 человек. [29] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали два ответственных священника и два помощника священника. [30]


1 первоначальное посвящение Святому Ллауддогу 2 церковь снесена в 2000 году, службы продолжаются в переоборудованной школьной комнате. [37] 3 первоначальное посвящение Святому Догмаэлю, затем Святой Марии [38] 4 первоначальное посвящение Святому Андрею

Район министерства Bro Wyre

Он был образован союзом приходов Лланддейниол, Лланфихангель-Лледрод , Ллангвирифон , Лланилар , Лланристуд , Ллансантфред , Лланвнвс, Небо и Рости. [39] Он назван в честь Афона Уайра . По оценкам, его население составляет 5125 человек. [40] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживал один ответственный священник. [41]

Район министерства Диффрин Тейфи

Он был образован объединением приходов Бангор-Тейфи , Капель-Деви , Капель-Майр, Сенарт , Фелиндре, Лландифриог , Лландисул , Лланфихангель-ар-Арт , Лланжелер , Ллангинлло, Ньюкасл, Эмлин , Пен-Бойр , Пенкадер , Понциан , Рос, Трегро и Троедираур . [43] Он назван в честь долины реки Тейфи . По оценкам, его население составляет 13 728 человек. [44] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали три ответственных священника. [45]

Район министерства Глин Аэрон

Он был образован союзом приходов Абераэрон , Кросс-Инн, Хенфинив , Лланбадарн-Трефеглвис, Лланддеви Аберарт, Лландисилиогого , Ллангранног , Лланина, Ньюки и Пенбрин . [52] Он назван в честь долины реки Аэрон . По оценкам, его население составляет 7734 человека. [53] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали два ответственных священника, один помощник священника и один викарий. [54]

Район министерства Лампетер

Он был образован союзом приходов Бетвс Бледрвс , Бетвс Леуку, Бленпеннал, Селлан, Квманн , Гартели, Лампетер , Лланбадарн Одвин, Лланддеви Брефи , Лланфэр Клидогау , Ллангейто , Лланжиби , Лланлвни , Лланвеног , Лланвнен , Лланибиддер , Ланикруис , Маэстир , Пенкаррег , Понтридфендигайд , Силиан , Страта Флорида , Трегарон и Истрад Мейриг . [57] Он назван в честь Лампетера, главного города. По оценкам, его население составляет 13 668 человек. [58] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали три ответственных священника и два помощника священника. [59]

1 оригинальное посвящение Святому Ллонио 2 оригинальное посвящение Святому Михаилу 3 оригинальное посвящение Святому Гвинину или Гвнен 4 оригинальное посвящение Святому Каллуэну

Архидьяконство Кармартена

Район министерства «Бро Аман»

Он был образован путем объединения приходов Ammanford All Saints, Ammanford St Michael, Betws , Brynaman , Cwmaman , Cwm-Coch, Cwmllynfell , Llandybie , Llandyfan, Pont Aman и Tai'rgwaith. [62] Он назван в честь реки Амман . Его население оценивается в 28 888 человек. [63] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили два ответственных священника и один помощник викария. [64]

Район министерства Бро Каэрфирддин

Он был образован союзом приходов Абергвили , Бронвидд , Кейпел-и-Гроэс, Кармартен- Крист-Черч, Кармартен-Сент-Джон, Кармартен-Сент-Питер, Квмдуад , Синвил Эльфед , Ллангиннвр , Лланллауддог , Лланпумсент и Лланневидд . [72] Он назван в честь Кармартена . По оценкам, его население составляет 22 021 человек. [73] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали два ответственных священника и один помощник викария. [74]

1 посвящение СС Селинину, Кейто, Гвину, Гвино и Гвиноро

Район министерства Bro Cydweli

Он был образован в результате объединения приходов Квмфруд , Сидвели- Сент-Мэри, Сидвели-Сент-Тейло, Феррисайд , Лланартне , Лланддарог , Лландифаэлог , Ллангиндейрн , Ллансент и Св. Измаил . [78] Он назван в честь Кидвелли , главного города. По оценкам, его население составляет 9 213 человек. [79] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали два ответственных священника. [80]

Район министерства Bro Dinefwr

Он был образован объединением приходов Брехфа , Кармель , Крут-Анри, Фелин-Гвм, Лландейло Фаур , Лланегвад , Лланфихангель Абербитих , Лланфихангель Рос-И-Корн , Лланфихангель-Увч-Гвили , Лланфинидд , Ллангатен , Маэстейло, Понтарготи. и Талиарис . [81] (Лландейло, Маэстейло и Талиарис изначально были частью отдельной группировки и присоединились к Зоне Министерства позже. [82] ) Он назван в честь замка Динефвр . По оценкам, его население составляет 7 152 человека. [83] [84] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали два ответственных священника и два помощника викария. [85]

1 изначально частная церковь, переданная Церкви в Уэльсе в 1930-х годах

Район министерства Bro Dyfri

Это было образовано объединением приходов Абергорлех , Капель-Деви-Сант, Силикум , Синвил-Гео , Гвинфе , Лланддезант , Лландингат , Лланфэр (?), Лланфэр-Ар-И-Брин , Ллангадог , Ллансадврн , Ллансавель , Лланврда , Манордейло , Миддфай , Рандирмвин , Тэлли и Истрад-Ффин. [86] Он назван в честь Лландовери , главного города. По оценкам, его население составляет 8 518 человек. [87] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали два ответственных священника и два помощника священника. [88]

1 оригинальное посвящение святым Потолию и Нотолию [90]

Зона служения Бро Гланнау Тайвина

Он был образован путем объединения приходов Берри-Порт , Лландири, Пен-Бре и Пулл . [91] Эти приходы изначально были частью прихода Бру Гвендраэт, но отделились в. Он назван в честь. Его предполагаемое население составляет. По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали два ответственных священника. [92]

Район министерства брата Гвендраэта

Он был образован путем объединения приходов Капель Ифан, Кросс Хэндс , Горс-Лас , Лланеди , Лланнон , Понт-Иетс , Понтиберем , Сарон , Тамбл и Тикроес . [91] Он назван в честь реки Гвендраэт . Его предполагаемое население вместе с приходом Бро Гланнау Тайвин (который позже отделился) составляет 43 785 человек. [93] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили один ответственный священник и два помощника священника. [94]

1 оригинальное посвящение Святому Сулиену

Район министерства Бро Ллиеди

Он был образован объединением приходов Дафен , Фелин-Фоэль , Хенди , Лланелли Сент-Элли, Лланелли Сент-Питер, Ллангеннех и Ллвинхенди . [95] Он назван в честь реки Ллиеди . Его население оценивается в 47 843 человека. [96] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили один ответственный священник и один помощник священника. [97]

Район министерства Bro Sancler

Он был образован в результате объединения приходов Абернант , Лафхарн , Лланбойди , Лланддорор , Лланфихангель Аберсивин, Ллангинин , Ллангиног , Ллан-Ллвх , Лланстеффан , Мейдрим , Мертир, Сент-Клирс и Тре-Лех Ар Бетвс . [103] [104] Он назван в честь Сент-Клерса . По оценкам, его население составляет 9 101 человек. [105] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали три ответственных священника, один помощник священника и один помощник викария. [106]

1 оригинальное посвящение Святому Михаилу

Архидьяконство Св. Давида

Район министерства Даугледау

Он был образован путем объединения приходов Эмблстон , Блетерстон , Камроуз , Хаверфордвест Сент-Мартин, Хаверфордвест Сент-Мэри, Ллаухаден , Прендергаст , Рудбакстон , Спиттал , Сент-Догвеллс, Трефгарн , Узмастон , Уолтон-Ист и Вистон . [111] Он назван в честь реки Кледдау . Его население оценивается в 21 119 человек. [112] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили четыре ответственных священника, один священник-пионер и один действующий отставной не получающий стипендию служитель. [113]

Район министерства Ист-Ландскер

Он был образован в результате объединения приходов Клундервен , Клайдау , Сиффиг, Эглвис Гимин , Лампетер Велфри , Лланбоиди , Лланддеви Велфри , Лландисилио , Лланфирнах , Лланглидвен, Лланмило , Лланвинио , Минахлогдду , Нарберт- Сент-Катерин и Уитленд . [120] Он назван в честь линии Ландскера . По оценкам, его население составляет 11 217 человек. [121] По состоянию на сентябрь 2024 года его обслуживали пять ответственных священников. [122]

Район министерства Большого Дьюисленда

Он был образован в 2017 году объединением приходов Броуди , Грандстон, Хейскасл , Джорданстон, Лланхиуэл, Лланриан , Матри , Нолтон , Рох , Сольва , Сент-Элвис , Сент-Лоуренс, Сент-Николас и Уитчерч . [130] Он назван в честь исторической области Дьюисленд . Его предполагаемое население составляет 5747 человек. [131] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили три священника и три помощника священника. [132]

Район министерства Нарберт и Тенби

Он был образован путем объединения приходов Амрот , Бегелли , Гамфрестон , Джеффрейстон , Лоуренни , Лавстон, Ладчерч, Манорбир , Минвир , Нарберт -Сент-Эндрю, Нью-Хеджес , Пеналли , Рейнольдстон , Робестон-Уотен , Сент-Флоренс , Сент-Исселлс , Темплтон , Тенби- Сент-Джулиан, Тенби-Сент-Мэри и Ист-Уильямстон . [137] Он назван в честь Нарберта и Тенби, двух крупных городов. Его население оценивается в 21 599 человек. [138] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили три ответственных священника, один помощник викария и один действующий отставной не получающий стипендию священник. [139]

1 оригинальное посвящение Святому Николаю

Район министерства Руза

Он был образован путем объединения приходов Бертон , Дейл , Фрейстроп , Хакин , Гарольдстон-Уэст , Хербрандстон , Хабберстон- Холи-Спирит, Хабберстон-Сент-Дэвид, Джонстон , Ллангум , Лланстадвел , Марлоес , Милфорд-Хейвен -Сент-Кэтрин, Милфорд-Хейвен-Сент-Питер, Нейланд , Робестон-Уэст, Роузмаркет , Сент-Брайдс , Сент-Измаилс , Стейнтон , Талбенни, Уолтон-Уэст и Уолвин-Касл. [146] Он назван в честь исторической области Руз . Его население оценивается в 29 405 человек. [147] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили пять священников-ответственных и два помощника священника. [148]

Юго-западная область министерства Пембрукшира

Он был образован путем объединения приходов Энгл , Бошерстон , Кэрью , Кошестон , Хандлтон , Ламфи , Монктон , Нэш, Пембрук , Пембрук -Док Сент-Джон, Пембрук- Док Сент-Патрик, Пембрук-Док Сент-Тейло, Редберт, Сент-Твиннеллс и Стэкпол Элидор. [151] Его предполагаемое население составляет 22 718 человек. [152] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили четыре священника и один помощник священника. [153]

1 оригинальное посвящение Святому Тифею 2 оригинальное посвящение Святому Николаю 3 оригинальное посвящение Святому Иакову 4 оригинальное посвящение Святому Иоанну Крестителю

Район служения собора

Он был сформирован из прихода Сент-Дэвидс . Его население оценивается в 1772 человека. [158] По состоянию на сентябрь 2024 года в нем служили один декан, один заместитель декана и один канонический пастор. [159]

Район министерства Западный Семас

Это было образовано объединением приходов Касл-Байт , Динас, Фишгард , Генрис-Мот , Леттерстон , Литтл-Ньюкасл , Лланфэр, Нант-И-Гоф, Лланголман , Лланллавер, Лланвнда, Лланичар , Лланихлвидог, Ллис-И-Фран , Маенклоког , Манороуэн , Морфил, Нью-Мот , Ньюпорт , Понтфаэн и Панчестон . [160] Он назван в честь исторической области Жемайс . По оценкам, его население составляет 12 033 человека. [161] По состоянию на сентябрь 2024 г. его обслуживал .

1 оригинальное посвящение Святому Сулиену

Посвящения

Средневековые церкви

Церкви постсредневекового периода

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История епархии Сент-Дэвидс". Архивировано из оригинала 2018-01-16 . Получено 2013-09-01 .
  2. ^ "Избран новый епископ Сент-Дэвидса". churchinwales.org.uk . Церковь в Уэльсе. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Получено 2 ноября 2016 года .
  3. ^ "Избран новый епископ Сент-Дэвидса". Церковь в Уэльсе . 17 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  4. ^ Уэльс, Церковь в. "Представляем брата Тейфи". Епархия Сент-Дэвидса . Архивировано из оригинала 2019-10-12 . Получено 2019-10-12 .
  5. ^ "St Davids Cathedral on Facebook". Facebook . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года.[ источник, созданный пользователем ] [ источник, созданный пользователем ]
  6. ^ "The Ven Mones Anton FARAH". www.crockford.org.uk . Получено 2021-02-03 .
  7. ^ "Назначения" . Church Times . № 8404. 12 апреля 2024 г. стр. 23. ISSN  0009-658X . Получено 3 сентября 2024 г. .
  8. ^ @ChurchinWales (1 марта 2024 г.). «Сегодня вечером на престольном богослужении в честь #stdavidsday @StDavidsCath состоялось лицензирование архидьякона Монеса Фараха в качестве архидьякона-миссионера...» ( Твит ) – через Twitter .
  9. ^ "BBC Radio Wales о Декларации Бальфура — Часть вторая". CAMERA UK . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 8 августа 2023 г.
  10. ^ ab "Mones Anton Farah" . Crockford's Clerical Directory (онлайн-ред.). Church House Publishing . Получено 7 августа 2023 г. .
  11. ^ "The Venerable MA Farah". Церковь в Уэльсе . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Получено 7 августа 2023 года .
  12. ^ "Бенефис Аберистуита (Святой Троицы) (Святой Анны) (Святой Марии) (Святого Михаила) Местная область служения". www.crockford.org.uk . Получено 2021-11-02 .
  13. ^ "Аберистуит". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-16 .
  14. ^ "Местное служение в районе Аберистуита - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 16 сентября 2024 г.
  15. ^ "Бенефис брата Аэрона Мидра" . www.crockford.org.uk . Проверено 2 февраля 2021 г.
  16. ^ "Братан Аэрон Мидр". Церковь в Уэльсе . Проверено 16 сентября 2024 г.
  17. ^ "Братан Аэрон Мидр - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 16 сентября 2024 г.
  18. ^ "Церковь Святого Синлло (417698)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  19. ^ «Бенефис Бро Падарна, включающий Бонтгоха, Борта, Капеля Бангора, Эглвисфаха, Лландра, Лланафана, Лланфихангеля и Креуддина, Ллангорвена, Ллантрисанта, Пенринкоха, Исбити Синфина и Исбити Иствита». www.crockford.org.uk . Проверено 2 ноября 2021 г.
  20. ^ "Bro Padarn". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-16 .
  21. ^ "Bro Padarn - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 2024-09-16 .
  22. ^ "Llantrisant | Peaceful Places". peace-places.com . Получено 2024-09-25 .
  23. ^ "Церковь Святого Синфелина, Ллансинфелин (400469)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  24. ^ "Церковь Святого Матфея, Гогинан (419246)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  25. ^ "Церковь Святого Яго, Чертов мост (419959)". Coflein . RCAHMW . Получено 29 сентября 2021 г. .
  26. ^ "Сент-Дэвидс - Бенефис Лланфихангела Генау'ра Глина и Ллангорвена" . parish.churchinwales.org.uk . Проверено 18 октября 2019 г.
  27. ^ ГЕНУКИ. «Генуки: Старая церковь Св. Иоанна Крестителя, Исбити Иствит (церковь в Уэльсе), Кардиганшир». www.genuki.org.uk . Проверено 19 сентября 2024 г.
  28. ^ "Бенефис брата Тейфи". www.crockford.org.uk . Получено 12 октября 2019 г.
  29. ^ "Бро Тейфи". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-16 .
  30. ^ "Бро Тейфи - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 16 сентября 2024 г.
  31. ^ "Церковь Святого Креста, Ллехрид (3028 г.)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  32. ^ https://x.com/friendschurches/status/1263353685196918787
  33. ^ "SS Mynno, David and Andrew, Moylegrove, Pembrokeshire (PRN 17346) – Heneb – The Trust for Welsh Archaeology" . Получено 18 сентября 2024 г.
  34. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  35. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-19 .
  36. ^ https://www.genuki.org.uk/big/wal/PEM/Cilgwyn/StMary
  37. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-19 .
  38. ^ Общество, Pembrokeshire Historical (2022-02-23). ​​"Святой Догмаэль, Святой Фома Апостол и Святой Фома Мученик". Pembrokeshire Historical Society . Получено 2024-09-25 .
  39. ^ «Бенефис Бро Вайра, включающий Лланддейниола, Лланфихангела Лледрода, Ллангвирифона, Лланилара, Лланристида, Ллансантфреда, Небо и Тайнигрейга». www.crockford.org.uk . Проверено 2 февраля 2021 г.
  40. ^ "Бро Уайр". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-16 .
  41. ^ "Bro Wyre - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 2024-09-16 .
  42. ^ "Лланфихангелль, Рости (100862)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  43. ^ «Бенефис Диффрина Тейфи, включающий Бангор Тейфи, Капель Деви, Сенарт, Силредин, Лланфихангел-Ар-Арт, Лландифриог, Лландисул, Лланжелер, Ллангинлло, Ньюкасл Эмлин и Пен-Бойр». www.crockford.org.uk . Проверено 2 ноября 2021 г.
  44. ^ "Диффрин Тейфи". Церковь в Уэльсе . Проверено 16 сентября 2024 г.
  45. ^ "Диффрин Тейфи - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 16 сентября 2024 г.
  46. ^ "Церковь Святого Давида, Хенллан (402538)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  47. ^ "Церковь Святой Марии, Лланфэр Орлвин (411657)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  48. ^ «Церковь Святой Марии, место церкви, Лланфэр-трефлюген (303779)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  49. ^ "Церковь Святой Марии, Бронгвин (419574)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  50. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  51. ^ ГЕНУКИ. «Генуки: Капель-Сант-Сильфед / Церковь Святого Сильфеда, недалеко от Понт-Сиана, Лландисул (церковь в Уэльсе), Кардиганшир». www.genuki.org.uk . Проверено 19 сентября 2024 г.
  52. ^ «Бенефис Глина Аэрона (Прибрежный), включающий Абераэрон, Аберарт, Кросс Инн, Хенфинив, Лланину, Лланбадарн Трефеглвис, Лландисилиогого, Лланграног, Ньюквей и Пенбрин». www.crockford.org.uk . Проверено 3 февраля 2021 г.
  53. ^ "Glyn Aeron". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-16 .
  54. ^ "Глин Аэрон (Прибрежный) - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 16 сентября 2024 г.
  55. ^ "Церковь Святого Давида, Бленслин (411658)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  56. ^ "Церковь Святого Иоанна, Сарнау (400366)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  57. ^ "United Benefice of Lampeter, The - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 2021-02-03 .
  58. ^ "Lampeter". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-16 .
  59. ^ "United Benefice of Lampeter, The - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 16 сентября 2024 г.
  60. ^ "Новости сообщества: Понтридфендигайд" . Кембрийские новости . Проверено 18 октября 2019 г.
  61. ^ "Церковь Святого Сулиена, Силиан (402554)" . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
  62. ^ «Бенефис Бро Амана, включающий Амманфорд, Бетвс, Бринаман, Квм-Кох, Квмаман, Квмгорс, Кумлинфелл, Лландиби, Лландифан и Понтаман». www.crockford.org.uk . Проверено 3 февраля 2021 г.
  63. ^ "Бро Аман". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-17 .
  64. ^ "Бро Аман - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 2024-09-16 .
  65. ^ «Временная шкала». Касглиад и Верин Симру (на валлийском языке) . Проверено 25 сентября 2024 г.
  66. ^ Уэльс, Церковь в. "Церковь Святого Давида, Тайргвайт". Церковь в Уэльсе . Получено 11 ноября 2019 г.
  67. ^ "Cwmamman Parish Magazine 1913-14". www.cwmammanhistory.co.uk . Получено 25.09.2024 .
  68. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  69. ^ "Веб-сайт церкви Св. Фомы, Амманфорд, Кармартеншир". www.users.ic24.net . Получено 25.09.2024 .
  70. ^ "Церковь Святого Фомы, Понтаман/Понтамман, AMMANFORD SA18 2LG - See Around Britain". seearoundbritain.com . Получено 18 сентября 2024 г.
  71. ^ "Веб-сайт церкви Святого Иоанна, Амманфорд, Кармартеншир". www.users.ic24.net . Получено 25.09.2024 .
  72. ^ «Бенефис Бро Кайрфирдина, включающий Абергвили, Бронвидд Армс, Кармартен, Синвил Эльфед, Квмдуад, Ллангуннор, Лланпумсент, Ньючерч и Понтарсаис». www.crockford.org.uk . Проверено 2 ноября 2021 г.
  73. ^ "Братан Керфирддин". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  74. ^ "Братан Керфирддин - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 16 сентября 2024 г.
  75. ^ Харрис, Роберт (2024-06-10). «Историческая городская церковь с органом и хорами может стать вашей за £90 тыс.». Wales Online . Получено 2024-09-16 .
  76. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  77. ^ abc https://www.dyfedfhs.org.uk/resource-type.php?county=cmn&type=C
  78. ^ «Бенефис Бро Цидвели, включающий Квмффруд, Феррисайд, Кидвелли, Лланартн, Лландифаэлог, Ллангиндейрн, Миниддигаррег и Сент-Измаилс». www.crockford.org.uk . Проверено 2 ноября 2021 г.
  79. ^ "Братан Цидвели". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  80. ^ "Bro Cydweli - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 2024-09-16 .
  81. ^ «Бенефис Бро Динефвра, в состав которого входят Кармель, Крут-Анри, Фелин-Гвм, Золотая Роща, Лланфихангел Рос-И-Корн, Лланфихангель-Уч-Гвилл, Лланфинидд, Ллангатен, Ллангвад Нантгаредиг и Понтарготи». www.crockford.org.uk . Проверено 03 февраля 2021 г.
  82. ^ "Бенефис Лландейло Фавра (Св. Тейло) и Талиариса" . www.crockford.org.uk . Проверено 11 сентября 2018 г.
  83. ^ "Братан Динефр". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  84. ^ "Группа Лландейло". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  85. ^ "Бро Динефур - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 16 сентября 2024 г.
  86. ^ «Бенефис Бро Дифри, включающий Абергорлеха, Капеля Деви Санта, Силикума, Сингхорди, Синвила Гео, Лландовери, Лланфэра, Ллансадврана, Ллансавеля, Лланврды, Манордейло, Миддфаи, Рандирмвина, Тэлли и Истрад-Ффина». www.crockford.org.uk . Проверено 3 февраля 2021 г.
  87. ^ "Братан Дифри". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  88. ^ "Объединенное благосостояние Бро Дифри - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 16 сентября 2024 г.
  89. ^ "Капел Деви Сант, Лланврда" . Heritage.churchinwales.org.uk . Проверено 18 сентября 2024 г.
  90. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  91. ^ ab «Бенефис Бро Гвендрата, включающий Берри Порт, Кросс Хэндс, Горсласа, Лландири, Лланеди, Лланнона, Пембри, Понтиберема, Пулла, Сарона, Тамбла и Тайкроса». www.crockford.org.uk . Проверено 3 февраля 2021 г.
  92. ^ "Брат Гланнау Тайвин - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 16 сентября 2024 г.
  93. ^ "Братан Гвендраэт". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  94. ^ "Брат Гвендрает - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 16 сентября 2024 г.
  95. ^ «Бенефис Бро Ллиеди, включающий Дафена, Фелин-Фоэля, Хенди, Лланелли, Ллангеннека и Ллуинхенди». www.crockford.org.uk . Проверено 11 сентября 2018 г.
  96. ^ "Брат Ллиеди". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  97. ^ "United Benefice of Bro Lliedi - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 16 сентября 2024 г.
  98. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  99. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  100. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  101. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  102. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-21 .
  103. ^ "Бенефис брата Санклера". www.crockford.org.uk . Получено 12 октября 2019 г.
  104. ^ «Бенефис Мейдрима (Святого Давида) и Лланбоиди и Мертира». www.crockford.org.uk . Проверено 11 сентября 2018 г.
  105. ^ "Бро Санклер". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-17 .
  106. ^ "Братан Санклер - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 16 сентября 2024 г.
  107. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  108. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  109. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  110. ^ "Ллангейн Сент-Каин". www.tinstaafl.co.uk . Проверено 17 сентября 2024 г.
  111. ^ "Даугледау - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 03 февраля 2021 г.
  112. ^ "Даугледдау". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  113. ^ "Даугледдау - Церковь в Уэльсе" . www.churchinwales.org.uk . Проверено 16 сентября 2024 г.
  114. ^ Материал, Хорошо. "Церковь Святого Фомы Бекета, Хаверфордвест, Пембрукшир". britishlistedbuildings.co.uk . Получено 2021-11-03 .
  115. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  116. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  117. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  118. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  119. ^ «Генуки: Сент-Иссел, Гарольдстон Сент-Исселлс (церковь в Уэльсе), Пембрукшир».
  120. ^ "Бенефис Ландскера, Ист". www.crockford.org.uk . Получено 2021-02-03 .
  121. ^ "East Landsker". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-17 .
  122. ^ "East Landsker - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 2024-09-16 .
  123. ↑ Джеймс, Паула Дж. (26 апреля 2014 г.), Церковь Кастель Дуиран, Грондр , получено 18 сентября 2024 г.
  124. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  125. ^ "Статьи о людях и местах в Диведе. Полезно для генеалогического исследования семей в Кардиганшире, Кармартеншире и Пембрукшире". www.dyfedfhs.org.uk . Получено 18 сентября 2024 г.
  126. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  127. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  128. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-17 .
  129. ^ «Генуки: Пенридд, Пембрукшир».
  130. ^ "Бенефис Дьюисленда, Большой". www.crockford.org.uk . Получено 11 сентября 2018 г.
  131. ^ "Большой Дьюисленд". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-17 .
  132. ^ "Большой Дьюисленд - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 16 сентября 2024 г.
  133. ^ "Hayscastle: Church of St Mary". Район местного служения Greater Dewisland . 2018-09-13 . Получено 2021-11-03 .
  134. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  135. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  136. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  137. ^ "Бенефис Нарберта (Сент-Эндрю) и Тенби". www.crockford.org.uk . Получено 2021-02-03 .
  138. ^ "Нарберт и Тенби". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-17 .
  139. ^ "Нарберт и Тенби - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 2024-09-17 .
  140. ^ "St Teilo, Crinow, Pembrokeshire (PRN 4925) – Heneb – The Trust for Welsh Archaeology" . Получено 2024-09-18 .
  141. ^ GENUKI. "Genuki: Newton North, Pembrokeshire". www.genuki.org.uk . Получено 2024-09-18 .
  142. ^ "Последняя служба в церкви Св. Марцелла в Пембрукшире". BBC News . 2011-01-06 . Получено 2024-09-18 .
  143. ^ "Сент-Элидир, Крунвер, Пембрукшир (PRN 3803) - Хенеб - Фонд валлийской археологии" . Проверено 18 сентября 2024 г.
  144. ^ "Английский – Кофлайн".
  145. ^ "Genuki: St Lawrence, Yerbeston (церковь в Уэльсе), Пембрукшир".
  146. ^ "Бенефис Русе, включающий Бертон, Дейл, Хакин, Хербрандстон, Хабберстон, Джонстон, Литл-Хейвен, Ллангум, Лланстадвелл, Марлоес, Милфорд-Хейвен, Нейланд, Робестон-Уэст, Сент-Брайдс, Сент-Измаилс, Стейнтон и замок Уолвинс". www.crockford.org.uk . Получено 03.11.2021 .
  147. ^ "Roose". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-17 .
  148. ^ "United Benefice of Roose - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 17 сентября 2024 г.
  149. ^ "Церковь Пембрукшира вновь откроет двери для особого события". Western Telegraph . 2024-09-14. ISSN  0307-1235 . Получено 2024-09-17 .
  150. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  151. ^ "Бенефис Пембрукшира, Юго-Запад". www.crockford.org.uk . Получено 2021-02-03 .
  152. ^ "Юго-Западный Пембрукшир".
  153. ^ "Юго-Западный Пембрукшир - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 17 сентября 2024 г.
  154. ^ "Церковь и площадь Святого Михаила". Пембрук Таун Трейл . Получено 2024-09-18 .
  155. ^ "St Pedrog, St Petrox, Pembrokeshire (PRN 596) – Heneb – The Trust for Welsh Archaeology" . Получено 18 сентября 2024 г.
  156. ^ "История | Уоррен, церковь Святой Марии, Пембрукшир". warren-church.org.uk . Получено 18 сентября 2024 г. .
  157. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  158. ^ "Собор". Церковь в Уэльсе . Получено 2024-09-17 .
  159. ^ "Собор (Сент-Дэвидс), The - Церковь в Уэльсе". www.churchinwales.org.uk . Получено 2024-09-17 .
  160. ^ "The Benefice of Cemaes, West". www.crockford.org.uk . Получено 12 октября 2019 г.
  161. ^ "Западный Цемайс". Церковь в Уэльсе . Проверено 17 сентября 2024 г.
  162. ^ "Церковь Гудвик останется закрытой после счета за реконструкцию стоимостью 200 000 фунтов стерлингов". Western Telegraph . 2017-10-27. ISSN  0307-1235 . Получено 2024-09-17 .
  163. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  164. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  165. ^ "Церковь Святого Юстиниана в Лланстинане. Открыто ежедневно. Вход бесплатный. - See Around Britain". seearoundbritain.com . Получено 18.09.2024 .
  166. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-18 .
  167. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-19 .
  168. ^ "Английский – Coflein". coflein.gov.uk . Получено 2024-09-19 .
  169. ^ "Castlebythe St Michael". www.tinstaafl.co.uk . Получено 2024-11-11 .

51°52′55″с.ш. 5°16′04″з.д. / 51,8819°с.ш. 5,2678°з.д. / 51,8819; -5,2678