Жаклин Ли « Джеки » Кеннеди Онассис [a] ( урожденная Бувье / ˈb uːv i eɪ / ; 28 июля 1929 — 19 мая 1994) была американской писательницей, редактором книг и светской львицей , которая была первой леди Соединенных Штатов с 1961 по 1963 год, как жена президента Джона Ф. Кеннеди . Популярная первая леди, она полюбилась американской публике своей преданностью своей семье, преданностью историческому сохранению Белого дома , кампаниями, которые она возглавляла, по сохранению и восстановлению исторических памятников и архитектуры, а также своим интересом к американской истории, культуре и искусству. При жизни она считалась международной иконой за свой уникальный выбор моды, а ее работа в качестве культурного посла Соединенных Штатов сделала ее очень популярной во всем мире. [1]
После изучения истории и искусства в колледже Вассар и получения степени бакалавра искусств по французской литературе в Университете Джорджа Вашингтона в 1951 году, Бувье начала работать в Washington Times-Herald в качестве фотографа-любителя. [2] В следующем году она встретила тогдашнего конгрессмена Джона Ф. Кеннеди из Массачусетса на званом ужине в Вашингтоне. В том же году он был избран в Сенат , и пара поженилась 12 сентября 1953 года в Ньюпорте, Род-Айленд . У них было четверо детей, двое из которых умерли в младенчестве . После избрания ее мужа на пост президента в 1960 году Кеннеди была известна своей широко разрекламированной реставрацией Белого дома и акцентом на искусстве и культуре, а также своим стилем. Она также путешествовала по многим странам, где ее свободное владение иностранными языками и историей сделало ее очень популярной. [3] [4] В возрасте 33 лет она была названа журналом Time Женщиной года в 1962 году.
После убийства и похорон ее мужа в 1963 году Кеннеди и ее дети в значительной степени ушли из поля зрения общественности. В 1968 году она вышла замуж за греческого судоходного магната Аристотеля Онассиса , что вызвало споры. После смерти Онассиса в 1975 году она сделала карьеру в качестве редактора книг в Нью-Йорке, сначала в Viking Press , а затем в Doubleday , и работала над восстановлением своего общественного имиджа. Даже после своей смерти она считается одной из самых популярных и узнаваемых первых леди в американской истории, а в 1999 году она была включена в список самых уважаемых мужчин и женщин 20-го века по версии Gallup . [5] Она умерла в 1994 году и была похоронена на Арлингтонском национальном кладбище вместе с президентом Кеннеди и двумя их детьми, один из которых родился мертвым, а другой умер вскоре после рождения. [6] Опросы историков, периодически проводимые Исследовательским институтом Сиенского колледжа с 1982 года, неизменно показывают, что Кеннеди Онассис входит в число самых уважаемых первых леди по оценкам историков.
Жаклин Ли Бувье родилась 28 июля 1929 года в больнице Саутгемптона в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк , в семье биржевого маклера с Уолл-стрит Джона Верну «Блэк Джека» Бувье III и светской львицы Джанет Нортон Ли . [7] Ее мать была ирландского происхождения, [8] а у отца были французские , шотландские и английские корни. [9] [b] Названная в честь отца, она была крещена в церкви Святого Игнатия Лойолы на Манхэттене и воспитана в римско-католической вере. [12] Кэролайн Ли , ее младшая сестра, родилась четыре года спустя, 3 марта 1933 года. [13]
Жаклин Бувье провела свои ранние детские годы в Манхэттене и в Ласате , загородном поместье Бувье в Ист-Хэмптоне на Лонг-Айленде . [14] Она восхищалась своим отцом, который также отдавал ей предпочтение перед сестрой, называя своего старшего ребенка «самой красивой дочерью, которую когда-либо имел мужчина». [15] Биограф Тина Санти Флаэрти сообщает о ранней уверенности Жаклин в себе, усматривая связь с похвалой отца и его позитивным отношением к ней, а ее сестра Ли Радзивилл заявила, что Жаклин не обрела бы свою «независимость и индивидуальность», если бы не отношения, которые у нее были с их отцом и дедушкой по отцовской линии, Джоном Верну Бувье-младшим. [16] [17] С раннего возраста Жаклин была увлечённой наездницей и успешно участвовала в соревнованиях по этому виду спорта, а верховая езда оставалась страстью всей ее жизни. [16] [18] Она брала уроки балета , много читала и преуспела в изучении иностранных языков, включая французский , испанский и итальянский . [19] Особое внимание в ее воспитании уделялось французскому языку. [20]
В 1935 году Жаклин Бувье была зачислена в школу Чапина на Манхэттене , где она училась с 1 по 7 класс. [18] [21] Она была яркой ученицей, но часто вела себя плохо; один из ее учителей описал ее как «милое дитя, самую красивую маленькую девочку, очень умную, очень артистичную и полную дьявола». [22] Ее мать приписывала такое поведение тому, что она заканчивала свои задания раньше одноклассников, а затем от скуки вела себя плохо. [23] Ее поведение улучшилось после того, как директриса предупредила ее, что ни одно из ее положительных качеств не будет иметь значения, если она не будет вести себя хорошо. [23]
Брак Бувье был напряжён из-за алкоголизма отца и его внебрачных связей ; семья также боролась с финансовыми трудностями после краха Уолл-стрит в 1929 году . [14] [24] Они расстались в 1936 году и развелись четыре года спустя, а пресса опубликовала интимные подробности разрыва. [25] По словам её кузена Джона Х. Дэвиса , Жаклин была глубоко потрясена разводом и впоследствии имела «тенденцию часто уходить в свой собственный личный мир». [14] Когда их мать вышла замуж за наследника Standard Oil Хью Дадли Окинклосса-младшего , сестры Бувье не присутствовали на церемонии, поскольку она была организована быстро, а поездки были ограничены из-за Второй мировой войны . [26] У них появилось трое сводных братьев и сестёр от предыдущих браков Окинклосса: Хью «Юша» Окинклосс III, Томас Гор Окинклосс и Нина Гор Окинклосс . У Жаклин сложились самые близкие отношения с Юшей, которая стала одним из ее самых доверенных лиц. [26] Позже в этом браке родилось еще двое детей: Джанет Дженнингс Окинклосс в 1945 году и Джеймс Ли Окинклосс в 1947 году. [27]
В качестве свадебного подарка г-н Окинклосс подарил своей новой жене Джанет автомобиль. Но, поскольку Вторая мировая война была в самом разгаре , новые автомобили не производились. Поэтому г-н Окинклосс подарил ей почти новый Ford Deluxe Convertible 1940 года. Жаклин, которой тогда было 13 лет, училась водить на этом Ford 1940 года. Она продолжала ездить на этой машине со своими братьями и сестрами в течение 1940-х годов. Незадолго до окончания ею Университета Джорджа Вашингтона в 1951 году семья Окинклосс продала Ford. Сейчас автомобиль находится в коллекции семьи Крамплэй в Техасе.
После повторного брака поместье Окинклосса Мерривуд в Маклине, штат Вирджиния , стало основным местом жительства сестер Бувье, хотя они также проводили время в его другом поместье, Хаммерсмит-Фарм в Ньюпорте, штат Род-Айленд , и в домах своего отца в Нью-Йорке и Лонг-Айленде. [14] [28] Хотя она сохранила отношения со своим отцом, Жаклин Бувье также считала своего отчима близкой отцовской фигурой. [14] Он дал ей стабильную среду и избалованное детство, которого она в противном случае никогда бы не испытала. [29] Приспосабливаясь к повторному браку своей матери, она иногда чувствовала себя чужой в социальном кругу WASP Окинклосса, приписывая это чувство своей католичке, а также тому, что она была ребенком развода, что было необычно для этой социальной группы в то время. [30]
После семи лет в Чапине, Жаклин Бувье посещала школу Холтон-Армс в северо-западном Вашингтоне, округ Колумбия , с 1942 по 1944 год и школу мисс Портер в Фармингтоне, штат Коннектикут , с 1944 по 1947 год. [8] Она выбрала школу мисс Портер, потому что это была школа-интернат, которая позволяла ей дистанцироваться от Окинклоссов, и потому что школа делала упор на подготовительные классы к колледжу. [31] В своем выпускном альбоме Бувье была отмечена за «ее остроумие, ее достижения в качестве наездницы и ее нежелание становиться домохозяйкой». Позже она наняла свою подругу детства Нэнси Такерман на должность своего секретаря по связям с общественностью в Белом доме. [32] Она окончила школу среди лучших учениц своего класса и получила Мемориальную премию Марии МакКинни за выдающиеся достижения в литературе. [33]
Осенью 1947 года Жаклин Бувье поступила в колледж Вассар в Покипси, штат Нью-Йорк , в то время женский. [34] Она хотела поступить в колледж Сары Лоуренс , расположенный ближе к Нью-Йорку, но родители настояли, чтобы она выбрала более изолированный Вассар. [35] Она была успешной ученицей, участвовала в художественных и драматических кружках школы и писала для ее газеты. [14] [36] Из-за того, что ей не нравилось расположение Вассара в Покипси, она не принимала активного участия в его общественной жизни и вместо этого ездила обратно в Манхэттен на выходные. [37] Она дебютировала в высшем обществе летом перед поступлением в колледж и стала часто появляться на светских мероприятиях Нью-Йорка. Колумнист Hearst Игорь Кассини окрестил ее « дебютанткой года». [38] Она провела свой третий год обучения (1949–1950) во Франции — в Университете Гренобля в Гренобле и в Сорбонне в Париже — по программе обучения за рубежом через колледж Смита . [39] Вернувшись домой, она перевелась в Университет Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, и окончила его со степенью бакалавра гуманитарных наук по французской литературе в 1951 году. [27] В первые годы своего брака с Джоном Ф. Кеннеди она посещала курсы повышения квалификации по американской истории в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия . [27]
Во время учебы в колледже Джорджа Вашингтона Жаклин Бувье выиграла двенадцатимесячную должность младшего редактора в журнале Vogue ; ее выбрали из нескольких сотен других женщин по всей стране. [40] Должность подразумевала работу в течение шести месяцев в нью-йоркском офисе журнала и оставшиеся шесть месяцев в Париже. [40] Перед началом работы она отпраздновала окончание колледжа и окончание средней школы своей сестры Ли, отправившись с ней в Европу на лето. [40] Эта поездка стала темой ее единственной автобиографии « One Special Summer» , написанной в соавторстве с Ли; это также единственная из ее опубликованных работ, в которой представлены рисунки Жаклин Бувье. [41] В ее первый день в Vogue главный редактор посоветовал ей уйти и вернуться в Вашингтон. По словам биографа Барбары Лиминг , редактор был обеспокоен перспективами замужества Бувье; ей было 22 года, и в ее социальных кругах ее считали слишком старой, чтобы быть одинокой. Она последовала совету, ушла с работы и вернулась в Вашингтон всего через один рабочий день. [40]
Бувье вернулась в Мерривуд, и друг семьи порекомендовал ее в Washington Times-Herald , где редактор Фрэнк Уолдроп нанял ее на неполный рабочий день в качестве секретаря. [42] Неделю спустя она запросила более сложную работу, и Уолдроп отправил ее к редактору городского отдела Сиднею Эпштейну, который нанял ее в качестве «девушки с камерой», несмотря на ее неопытность, и платил ей 25 долларов в неделю. [43] Он вспоминал: «Я помню ее как очень привлекательную, чертовски милую девушку, и все парни в редакции бросали на нее добрые взгляды». [44] Должность требовала от нее задавать остроумные вопросы людям, выбранным наугад на улице, и фотографировать их для публикации в газете вместе с избранными цитатами из их ответов. [14] В дополнение к случайным зарисовкам « человека с улицы » она иногда искала интервью с интересными людьми, такими как шестилетняя Триша Никсон . Бувье брал интервью у Триши через несколько дней после того, как ее отец Ричард Никсон был избран вице-президентом на выборах 1952 года . [45] В это время Бувье был недолго помолвлен с молодым биржевым маклером по имени Джон Хастед. Всего через месяц знакомства пара опубликовала объявление в The New York Times в январе 1952 года. [46] Через три месяца она расторгла помолвку, потому что нашла его «незрелым и скучным», когда узнала его получше. [47] [48]
Жаклин и представитель США Джон Ф. Кеннеди встретились на званом ужине, устроенном журналистом Чарльзом Л. Бартлеттом в мае 1952 года. [14] Ее привлекли внешность, остроумие и богатство Кеннеди. Пара также разделяла сходство в католицизме, писательстве, удовольствии от чтения и предыдущем проживании за границей. [49] Кеннеди был занят баллотированием на место в Сенате США в Массачусетсе ; отношения стали более серьезными, и он сделал ей предложение после ноябрьских выборов. Бувье потребовалось некоторое время, чтобы принять его, потому что ей было поручено освещать коронацию королевы Елизаветы II в Лондоне для The Washington Times-Herald . [22]
После месяца в Европе она вернулась в Соединенные Штаты и приняла предложение руки и сердца Кеннеди. Затем она ушла со своей должности в газете. [50] Их помолвка была официально объявлена 25 июня 1953 года. Ей было 24, а ему 36. [51] [52] Бувье и Кеннеди поженились 12 сентября 1953 года в церкви Святой Марии в Ньюпорте, штат Род-Айленд , на мессе , которую отслужил архиепископ Бостона Ричард Кушинг . [53] Свадьба считалась светским событием сезона, на церемонии присутствовало около 700 гостей, а на последовавшем за этим приеме в Hammersmith Farm — 1200. [54] Свадебное платье было разработано Энн Лоу из Нью-Йорка и сейчас находится в Президентской библиотеке Кеннеди в Бостоне. Платья ее сопровождающих также были созданы Лоу, который не был указан Жаклин Кеннеди. [55]
Молодожёны провели медовый месяц в Акапулько , Мексика, прежде чем обосноваться в своём новом доме, Хикори-Хилл в Маклине, Вирджиния , пригороде Вашингтона, округ Колумбия . [56] У Кеннеди сложились тёплые отношения со своими свёкрами, Джозефом и Роуз Кеннеди . [57] [58] [59] В первые годы брака пара столкнулась с несколькими личными неудачами. Джон Кеннеди страдал от болезни Аддисона и от хронической и временами изнурительной боли в спине, которая усугублялась военной травмой; в конце 1954 года он перенёс почти смертельную операцию на позвоночнике. [60] Кроме того, у Жаклин Кеннеди случился выкидыш в 1955 году, а в августе 1956 года она родила мёртвую дочь Арабеллу. [61] [62] Впоследствии они продали свое поместье Хикори-Хилл брату Кеннеди Роберту , который жил там со своей женой Этель и их растущей семьей, и купили таунхаус на улице N в Джорджтауне . [8] Кеннеди также проживали в квартире по адресу Боудойн-стрит, 122 в Бостоне , их постоянном месте жительства в Массачусетсе во время конгрессной карьеры Джона. [63] [64]
Кеннеди родила дочь Кэролайн 27 ноября 1957 года. [61] В то время она и ее муж вели кампанию по всему Массачусетсу за его переизбрание в Сенат , и они позировали со своей маленькой дочерью для обложки журнала Life от 21 апреля 1958 года. [65] [c] [ which? ] Они путешествовали вместе во время кампании в рамках своих усилий по сокращению физического разделения, которое было характерно для первых пяти лет их брака. Достаточно скоро Джон Кеннеди начал замечать ценность, которую его жена добавила к его кампании по выборам в Конгресс. Кеннет О'Доннелл вспоминал, что «размер толпы был в два раза больше», когда она сопровождала мужа; он также вспоминал ее как «всегда веселую и услужливую». Мать Джона Роуз, однако, заметила, что Жаклин не была «прирожденным агитатором» из-за своей застенчивости и чувствовала себя неуютно из-за слишком большого внимания. [67] В ноябре 1958 года Джон был переизбран на второй срок. Он считал, что видимость Жаклин в рекламе и агитации были жизненно важными активами в обеспечении его победы, и назвал ее «просто бесценной». [68] [69]
В июле 1959 года историк Артур М. Шлезингер-младший посетил поместье Кеннеди в Хайаннис-Порте, штат Массачусетс , и впервые поговорил с Жаклин Кеннеди; он обнаружил, что у нее «огромная осведомленность, всевидящее око и безжалостное суждение». [70] В том году Джон Кеннеди посетил 14 штатов, но Жаклин делала большие перерывы в поездках, чтобы провести время с их дочерью Кэролайн. Она также консультировала мужа по улучшению его гардероба в рамках подготовки к президентской кампании, запланированной на следующий год. [71] В частности, она ездила в Луизиану, чтобы навестить Эдмунда Реджи и помочь мужу заручиться поддержкой в штате для его президентской кампании. [72]
2 января 1960 года Джон Ф. Кеннеди, тогдашний сенатор США от Массачусетса, объявил о своей кандидатуре на пост президента в здании офиса сената Рассела и начал свою кампанию по всей стране. В первые месяцы предвыборного года Жаклин Кеннеди сопровождала мужа на мероприятиях кампании, таких как свистки и ужины. [73] Вскоре после начала кампании она забеременела. Из-за своих предыдущих беременностей с высоким риском она решила остаться дома в Джорджтауне. [74] [75] Впоследствии Жаклин участвовала в кампании, ведя еженедельную синдицированную газетную колонку «Campaign Wife», отвечая на корреспонденцию и давая интервью СМИ. [22]
Несмотря на ее неучастие в кампании, Кеннеди стала объектом пристального внимания СМИ из-за ее выбора одежды. [76] С одной стороны, ею восхищались за ее личный стиль; ее часто публиковали в женских журналах вместе со звездами кино, и ее называли одной из 12 самых стильных женщин в мире. [77] С другой стороны, ее предпочтение французским дизайнерам и ее расходы на свой гардероб принесли ей негативную реакцию в прессе. [77] Чтобы преуменьшить свое богатое происхождение, Кеннеди подчеркивала объем работы, которую она делала для кампании, и отказывалась публично обсуждать свой выбор одежды. [77]
13 июля на Национальном съезде Демократической партии 1960 года в Лос-Анджелесе партия выдвинула Джона Ф. Кеннеди на пост президента. Жаклин не присутствовала на выдвижении кандидатуры из-за своей беременности, о которой публично было объявлено десятью днями ранее. [78] Она была в Хайаннис-Порте, когда 26 сентября 1960 года смотрела дебаты — первые в стране телевизионные президентские дебаты — между своим мужем и кандидатом от Республиканской партии Ричардом Никсоном , который был действующим вице-президентом. Мэриан Кэннон, жена Артура Шлезингера, смотрела дебаты вместе с ней. Через несколько дней после дебатов Жаклин Кеннеди связалась с Шлезингером и сообщила ему, что Джону нужна его помощь вместе с помощью Джона Кеннета Гэлбрейта в подготовке к третьим дебатам 13 октября; она хотела, чтобы они дали ее мужу новые идеи и речи. [79] [ which? ] 29 сентября 1960 года Кеннеди появились вместе для совместного интервью на Person to Person , интервью с Чарльзом Коллингвудом . [78]
8 ноября 1960 года Джон Ф. Кеннеди с небольшим перевесом победил своего оппонента-республиканца Ричарда Никсона на президентских выборах в США . [22] Чуть более двух недель спустя, 25 ноября, Жаклин Кеннеди родила первенца пары, Джона Ф. Кеннеди-младшего. [22] Она провела две недели, восстанавливаясь в больнице, в течение которых самые мельчайшие подробности о состоянии ее и ее сына были сообщены средствами массовой информации, что считается первым случаем национального интереса к семье Кеннеди. [81]
Муж Кеннеди был приведен к присяге в качестве президента 20 января 1961 года. В 31 год Кеннеди была третьей самой молодой женщиной, занимавшей пост первой леди, а также первой первой леди Молчаливого поколения . [22] Она настояла на том, чтобы они также держали семейный дом вдали от глаз общественности и арендовали Глен Ора в Миддлбурге . [82] Как президентская пара, Кеннеди отличались от Эйзенхауэров своей политической принадлежностью, молодостью и отношениями со средствами массовой информации. Историк Джил Трой отметил, что, в частности, они «подчеркивали неопределенную внешность, а не конкретные достижения или страстные обязательства» и поэтому хорошо вписывались в «крутую, ориентированную на телевидение культуру» начала 1960-х годов. [83] Дискуссия о выборе моды Кеннеди продолжалась в течение ее лет в Белом доме, и она стала законодательницей моды, наняв американского дизайнера Олега Кассини для разработки своего гардероба. [84] Она была первой женой президента, которая наняла пресс-секретаря , Памелу Тернур , и тщательно управляла своими контактами со СМИ, обычно избегая публичных заявлений и строго контролируя степень, в которой фотографировались ее дети. [85] [86] СМИ изображали Кеннеди как идеальную женщину, что привело академика Морин Бисли к наблюдению, что она «создала нереалистичные ожидания СМИ для первых леди, которые бросили бы вызов ее преемникам». [86] Тем не менее, она привлекла к себе положительное внимание общественности во всем мире и получила союзников для Белого дома и международную поддержку администрации Кеннеди и ее политики холодной войны . [87]
Хотя Кеннеди заявила, что ее приоритетом как первой леди является забота о президенте и его детях, она также посвятила свое время продвижению американского искусства и сохранению его истории. [88] [89] Реставрация Белого дома была ее главным вкладом, но она также содействовала делу, проводя общественные мероприятия, которые собирали вместе элитных деятелей политики и искусства. [88] [89] Одной из ее нереализованных целей было основание Департамента искусств, но она внесла свой вклад в создание Национального фонда искусств и Национального фонда гуманитарных наук , созданных во время пребывания Джонсона в должности. [89]
Кеннеди дважды посещала Белый дом до того, как стала первой леди: первый раз в качестве туриста в начальной школе в 1941 году и снова в качестве гостя уходящей первой леди Мейми Эйзенхауэр незадолго до инаугурации ее мужа. [88] Она была встревожена, обнаружив, что комнаты особняка были обставлены ничем не примечательными предметами, которые не имели большого исторического значения [88], и сделала своим первым крупным проектом в качестве первой леди восстановление его исторического облика. В свой первый день в резиденции она начала свои усилия с помощью декоратора интерьера сестры Пэриш . Она решила сделать семейные покои привлекательными и подходящими для семейной жизни, добавив кухню на семейном этаже и новые комнаты для своих детей. 50 000 долларов, которые были выделены на эти усилия, были почти сразу же исчерпаны. Продолжая проект, она создала комитет по изящным искусствам для надзора и финансирования процесса реставрации и обратилась за советом к раннему американскому эксперту по мебели Генри Дюпону . [88] Чтобы решить проблему финансирования, был опубликован путеводитель Белого дома, продажи которого были использованы для реставрации. [88] Работая с Рейчел Ламберт Меллон , Жаклин Кеннеди также курировала перепланировку и пересадку Розового сада и Восточного сада, который был переименован в Сад Жаклин Кеннеди после убийства ее мужа. Кроме того, Кеннеди помогла остановить разрушение исторических домов на площади Лафайет в Вашингтоне, округ Колумбия, потому что она чувствовала, что эти здания были важной частью столицы страны и играли существенную роль в ее истории. Она помогла остановить разрушение исторических зданий вдоль площади, включая здание Ренвика, теперь являющееся частью Смитсоновского института, и ее поддержка сохранения исторического наследия также вышла за пределы Соединенных Штатов, поскольку она привлекла международное внимание к храмам Абу-Симбела тринадцатого века до нашей эры, которые находились под угрозой затопления из-за Асуанской плотины в Египте. [88]
До того, как Кеннеди стала первой леди, президенты и их семьи забирали мебель и другие предметы из Белого дома, когда они уезжали; это привело к отсутствию оригинальных исторических предметов в особняке. Она лично писала возможным дарителям, чтобы отследить эти пропавшие предметы мебели и другие исторические предметы, представляющие интерес. [90] Жаклин Кеннеди инициировала законопроект Конгресса, устанавливающий, что мебель Белого дома будет собственностью Смитсоновского института, а не будет доступна уходящим бывшим президентам, чтобы они могли заявить о ней как о своей собственности. Она также основала Историческую ассоциацию Белого дома , Комитет по сохранению Белого дома , должность постоянного куратора Белого дома , Целевой фонд Белого дома и Фонд приобретения Белого дома . [91] Она была первой супругой президента, нанявшей куратора Белого дома. [85]
14 февраля 1962 года Жаклин Кеннеди в сопровождении Чарльза Коллингвуда из CBS News провела экскурсию по Белому дому для американских телезрителей . Во время экскурсии она заявила: «Я так сильно чувствую, что Белый дом должен иметь как можно более прекрасную коллекцию американских фотографий. Это так важно ... обстановка, в которой президентство представлено миру, иностранным гостям. Американский народ должен гордиться этим. У нас такая великая цивилизация. Так много иностранцев не осознают этого. Я думаю, что этот дом должен быть местом, где мы видим их лучше всего». [91] Фильм посмотрели 56 миллионов телезрителей в Соединенных Штатах, [88] и позже он был распространен в 106 странах. Кеннеди выиграла за него специальную премию Академии телевизионных искусств и наук на церемонии вручения премии «Эмми» в 1962 году, которую от ее имени приняла леди Берд Джонсон . Кеннеди была единственной первой леди, выигравшей премию «Эмми». [85]
Джеки Кеннеди была культурным послом Соединенных Штатов, известной своей культурной и дипломатической работой по всему миру, и иногда путешествовала без президента Кеннеди в разные страны для содействия культурному обмену и дипломатическим отношениям. Она пользовалась большим уважением у иностранных высокопоставленных лиц, поскольку использовала свое свободное владение иностранными языками, такими как французский, испанский и итальянский, а также свои культурные знания для установления прочных отношений с иностранными лидерами и для выступления с речами. Она была награждена французским орденом Почетного легиона, высшей гражданской наградой, присуждаемой французским правительством, став первой первой леди и первой американкой, получившей такую награду. Ее роль культурного посла оказала значительное влияние на культурную дипломатию и помогла укрепить связи между Соединенными Штатами и другими странами.
Языковые навыки и культурные знания Жаклин пользовались большим уважением у французов, и ее визит во Францию с президентом Кеннеди в 1961 году был воспринят как большой успех. Во время визита она выступила с речью на французском языке в Американском университете в Париже, которая получила широкую известность за свое красноречие. В своей речи Жаклин Кеннеди говорила о важности культурного обмена между Францией и Соединенными Штатами и подчеркивала общие ценности и историю двух стран.
На протяжении всего президентства ее мужа и больше, чем любая из предыдущих первых леди, Кеннеди совершила много официальных визитов в другие страны, как самостоятельно, так и с президентом. [27] Несмотря на первоначальное беспокойство, что она может не иметь «политической привлекательности», она оказалась популярной среди международных высокопоставленных лиц. [83] Перед первым официальным визитом Кеннеди во Францию в 1961 году был снят специальный телевизионный выпуск на французском языке с первой леди на лужайке Белого дома. Прибыв в страну, она поразила публику своей способностью говорить по-французски, а также своими обширными знаниями французской истории. [92] По завершении визита журнал Time , казалось, был в восторге от первой леди и отметил: «Там был еще тот парень, который приехал с ней». Даже президент Кеннеди пошутил: «Я тот человек, который сопровождал Жаклин Кеннеди в Париж, и мне это понравилось!» [93] [94]
Из Франции Кеннеди отправились в Вену, Австрия, где советского премьера Никиту Хрущева попросили пожать руку президенту для фотографии. Он ответил: «Я хотел бы сначала пожать ей руку». [95] Позже Хрущев послал ей щенка Пушинку ; животное было знаменательным, поскольку было потомком Стрелки , собаки, которая отправилась в космос во время советской космической миссии. [96]
По настоянию посла США в Индии Джона Кеннета Гэлбрейта Кеннеди предприняла тур по Индии и Пакистану со своей сестрой Ли Радзивилл в 1962 году. Тур был подробно задокументирован в фотожурналистике, а также в дневниках и мемуарах Гэлбрейта. Президент Пакистана Аюб Хан подарил ей лошадь по кличке Сардар . Во время своего визита в Белый дом он узнал, что у него и первой леди есть общий интерес к лошадям. [97] Корреспондент журнала Life Энн Чемберлин написала, что Кеннеди «вела себя великолепно», хотя и отметила, что ее толпы были меньше тех, которые привлекали президент Дуайт Эйзенхауэр и королева Елизавета II , когда они ранее посещали эти страны. [98] В дополнение к этим широко разрекламированным поездкам в течение трех лет правления Кеннеди, она посетила такие страны, как Афганистан , Австрия, Канада, [99] Колумбия , Великобритания, Греция , Италия , Мексика, [100] Марокко , Турция и Венесуэла . [27] В отличие от своего мужа, Кеннеди свободно говорила на испанском языке, который она использовала для общения с латиноамериканской аудиторией. [101]
В начале 1963 года Кеннеди снова забеременела, что заставило ее сократить свои официальные обязанности. Большую часть лета она провела в доме, который она и президент арендовали на острове Скво, который находился недалеко от поместья Кеннеди на Кейп-Коде, штат Массачусетс . 7 августа (за пять недель до запланированной даты родов) у нее начались схватки, и она родила мальчика, Патрика Бувье Кеннеди , с помощью экстренного кесарева сечения на близлежащей авиабазе Отис . Легкие младенца не были полностью развиты, и его перевели из Кейп-Кода в Бостонскую детскую больницу , где он умер от болезни гиалиновых мембран через два дня после рождения. [102] [103] Кеннеди осталась на авиабазе Отис, чтобы восстановиться после кесарева сечения; ее муж отправился в Бостон, чтобы быть с их маленьким сыном, и присутствовал, когда он умер. 14 августа президент вернулся в Отис, чтобы забрать ее домой, и произнес импровизированную речь, чтобы поблагодарить медсестер и летчиков, которые собрались в ее номере. В знак признательности она подарила персоналу больницы оформленные в рамку и подписанные литографии Белого дома. [104]
Первая леди была глубоко потрясена смертью Патрика [105] и впала в депрессию . [ 106] Однако потеря ребенка оказала положительное влияние на брак и сблизила пару в их общем горе. [105] Артур Шлезингер писал, что хотя Джон Кеннеди всегда «относился к Джеки с искренней привязанностью и гордостью», их брак «никогда не казался более прочным, чем в последние месяцы 1963 года». [107] [ который? ] Друг Жаклин Кеннеди Аристотель Онассис знал о ее депрессии и пригласил ее на свою яхту, чтобы восстановить силы. Поначалу у президента Кеннеди были сомнения, но он смягчился, потому что считал, что это будет «хорошо для нее». Поездка была широко осуждена в администрации Кеннеди, большей частью широкой общественности и в Конгрессе. Первая леди вернулась в Соединенные Штаты 17 октября 1963 года. Позже она сказала, что сожалеет о столь долгом отсутствии, но была «в меланхолии после смерти своего ребенка». [106]
21 ноября 1963 года первая леди и президент отправились в политическую поездку в Техас, преследуя несколько целей; это был первый раз, когда она присоединилась к мужу в такой поездке по США [108] После завтрака 22 ноября они совершили очень короткий перелет на Air Force One из базы ВВС Карсвелл в Форт-Уэрте в Даллас на Love Field в сопровождении губернатора Техаса Джона Конналли и его жены Нелли . [109] Первая леди была одета в ярко-розовый костюм Chanel и шляпку-таблетку , [1] [110] которые были лично выбраны президентом Кеннеди. [111] Кортеж длиной 9,5 миль (15,3 км) должен был доставить их в Trade Mart , где президент должен был выступить на обеде. Первая леди сидела слева от мужа в третьем ряду сидений в президентском лимузине , а губернатор и его жена сидели перед ними. Вице-президент Линдон Б. Джонсон и его жена следовали в другой машине кортежа. [ необходима цитата ]
После того, как кортеж повернул за угол на Элм-стрит в Дили-Плаза , первая леди услышала то, что она приняла за выстрелы мотоцикла . Она не поняла, что это был выстрел, пока не услышала крик губернатора Конналли. В течение 8,4 секунды прозвучало еще два выстрела, и один из выстрелов попал в голову ее мужа. Почти сразу же она начала забираться на заднюю часть лимузина; агент Секретной службы Клинт Хилл позже рассказал Комиссии Уоррена , что он думал, что она тянется через багажник к чему-то, отваливающемуся от правого заднего бампера автомобиля. [112] Хилл подбежал к машине и запрыгнул в нее, направив ее спиной к ее сиденью. Когда Хилл стояла на заднем бампере, фотограф Associated Press Айк Альтгенс сделал фотографию, которая была опубликована на первых страницах газет по всему миру. [113] Позже она дала показания, что видела фотографии, «на которых я вылезаю из задней части. Но я этого совсем не помню». [114]
Президент был срочно доставлен в больницу Parkland Hospital , проехав 3,8 мили (6,1 км) . По просьбе первой леди ей разрешили присутствовать в операционной. [115] [ нужна страница ] Президент Кеннеди так и не пришел в сознание. Вскоре он умер в возрасте 46 лет. После того, как ее муж был объявлен мертвым, Кеннеди отказалась снять свою окровавленную одежду и, как сообщается, пожалела, что смыла кровь с лица и рук, объяснив леди Берд Джонсон, что она хотела, чтобы «они увидели, что они сделали с Джеком». [116] Она продолжала носить окровавленный розовый костюм, когда поднималась на борт Air Force One и стояла рядом с Джонсоном, когда он принимал присягу в качестве президента. Нестиранный костюм стал символом убийства ее мужа и был передан в дар Национальному управлению архивов и документации в 1964 году. По условиям соглашения с ее дочерью Кэролайн, костюм не будет выставлен на всеобщее обозрение до 2103 года. [117] [118] Биограф Джонсона Роберт Каро писал, что Джонсон хотел, чтобы Жаклин Кеннеди присутствовала на его присяге, чтобы продемонстрировать легитимность своего президентства сторонникам Кеннеди и всему миру. [119]
Кеннеди принимала активное участие в планировании государственных похорон своего мужа , смоделировав их по образцу службы Авраама Линкольна . [120] Она попросила закрытый гроб, отвергнув пожелания своего зятя Роберта. [121] Похороны прошли в соборе Святого Апостола Матфея в Вашингтоне, округ Колумбия, а захоронение состоялось на близлежащем Арлингтонском национальном кладбище . Кеннеди возглавила процессию пешком и зажгла вечный огонь, созданный по ее просьбе, на месте захоронения. Леди Джин Кэмпбелл сообщила London Evening Standard : «Жаклин Кеннеди дала американскому народу ... то, чего ему всегда не хватало: Величия». [120]
Через неделю после убийства [122] новый президент Линдон Б. Джонсон издал указ , которым была создана Комиссия Уоррена во главе с главным судьей Эрлом Уорреном для расследования убийства. Десять месяцев спустя Комиссия опубликовала свой отчет, в котором говорилось, что Ли Харви Освальд действовал в одиночку, когда убил президента Кеннеди. [123] В частном порядке его вдова мало заботилась о расследовании, заявляя, что даже если у них был правильный подозреваемый, это не вернет ее мужа. [124] Тем не менее, она дала показания Комиссии Уоррена. [d] После убийства и освещения в СМИ, которое было сосредоточено на ней во время и после похорон, Кеннеди отстранился от официальных публичных выступлений, за исключением краткого появления в Вашингтоне, чтобы почтить память агента Секретной службы Клинта Хилла , который поднялся на борт лимузина в Далласе, чтобы попытаться защитить ее и президента.
Не забывайте, что когда-то на короткое, яркое время существовало место, которое было известно как Камелот.
Снова будут великие президенты... но никогда не будет другого Камелота. [127]
— Кеннеди описывает годы президентства своего мужа для журнала Life
29 ноября 1963 года — через неделю после убийства ее мужа — Кеннеди дала интервью в Хайаннис-Порте Теодору Х. Уайту из журнала Life . [128] В той сессии она сравнила годы Кеннеди в Белом доме с мифическим Камелотом короля Артура , отметив, что президент часто играл заглавную песню музыкальной записи Лернера и Лоу перед тем, как лечь спать. Она также процитировала королеву Гвиневру из мюзикла, пытаясь выразить, как ощущалась утрата. [129] Эпоха администрации Кеннеди впоследствии упоминалась как «Эпоха Камелота», хотя историки позже утверждали, что сравнение неуместно, а Роберт Даллек заявил, что «попытки Кеннеди обожествить [ее мужа] должны были обеспечить терапевтический щит против парализующего горя». [130]
Кеннеди и ее дети оставались в Белом доме в течение двух недель после убийства. [131] Желая «сделать что-то приятное для Джеки», президент Джонсон предложил ей должность посла во Франции , зная о ее наследии и любви к культуре страны, но она отклонила это предложение, а также последующие предложения о должности посла в Мексике и Великобритании . По ее просьбе Джонсон переименовал космический центр во Флориде в Космический центр имени Джона Ф. Кеннеди через неделю после убийства. Кеннеди позже публично похвалил Джонсона за его доброту к ней. [132]
Кеннеди провела 1964 год в трауре и мало появлялась на публике. Зимой после убийства она и дети жили в доме Аверелла Гарримана в Джорджтауне. 14 января 1964 года Кеннеди выступила по телевидению из офиса Генерального прокурора, поблагодарив общественность за «сотни тысяч сообщений», которые она получила после убийства, и сказала, что ее поддерживала привязанность Америки к ее покойному мужу. [133] Она купила дом для себя и своих детей в Джорджтауне, но продала его позже в 1964 году и купила пентхаус на 15-м этаже за 250 000 долларов по адресу 1040 Fifth Avenue в Манхэттене в надежде на большую приватность. [134] [135] [136]
В последующие годы Кеннеди посетила избранные мемориальные церемонии, посвященные ее покойному мужу. [e] Она также курировала создание Президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди , которая является хранилищем официальных документов администрации Кеннеди. [140] Спроектированная архитектором И. М. Пэем , она расположена рядом с кампусом Массачусетского университета в Бостоне. [141]
Несмотря на то, что она заказала Уильяму Манчестеру авторизованный отчет о смерти президента Кеннеди, «Смерть президента» , Кеннеди подверглась значительному вниманию СМИ в 1966–1967 годах, когда она и Роберт Кеннеди попытались заблокировать его публикацию. [142] [143] [144] Они подали в суд на издательство Harper & Row в декабре 1966 года; иск был урегулирован в следующем году, когда Манчестер удалил отрывки, в которых подробно описывалась частная жизнь президента Кеннеди. Уайт рассматривал это испытание как подтверждение мер, которые семья Кеннеди, в частности Жаклин, были готовы предпринять для сохранения общественного имиджа Джона. [ необходима цитата ]
Во время войны во Вьетнаме в ноябре 1967 года журнал Life окрестил Кеннеди «неофициальным послом Америки по особым поручениям», когда она и Дэвид Ормсби-Гор , бывший посол Великобритании в США во время администрации Кеннеди, отправились в Камбоджу, где они посетили религиозный комплекс Ангкор-Ват с главой государства Нородомом Сиануком . [145] [146] По словам историка Милтона Осборна , ее визит был «началом восстановления камбоджийско-американских отношений, которые были на очень низком уровне». [147] Она также присутствовала на похоронах Мартина Лютера Кинга-младшего в Атланте, штат Джорджия , в апреле 1968 года, несмотря на ее первоначальное нежелание из-за толпы и напоминаний о смерти президента Кеннеди. [148]
После убийства мужа Жаклин Кеннеди во многом полагалась на своего зятя Роберта Ф. Кеннеди ; она заметила, что он был «наименее похож на своего отца» из братьев Кеннеди. [149] Он был источником поддержки после того, как она перенесла выкидыш в начале своего брака; именно он, а не ее муж, оставался с ней в больнице. [150] После убийства Роберт стал суррогатным отцом для ее детей, пока в конечном итоге требования его собственной большой семьи и его обязанности как генерального прокурора не потребовали от него уменьшить внимание. [133] Он приписал ей то, что она убедила его остаться в политике, и она поддержала его в 1964 году на пост сенатора Соединенных Штатов от Нью-Йорка. [151]
Наступление Тет в январе 1968 года во Вьетнаме привело к падению рейтинга президента Джонсона, и советники Роберта Кеннеди настоятельно рекомендовали ему принять участие в предстоящей президентской гонке. Когда Арт Бухвальд спросил его, намерен ли он баллотироваться, Роберт ответил: «Это зависит от того, что Джеки хочет, чтобы я сделал». [152] [153] Она встретилась с ним примерно в это время и убедила его баллотироваться после того, как ранее посоветовала ему не следовать за Джеком, а «быть самим собой». Втайне она беспокоилась о его безопасности; она считала, что Бобби не любят больше, чем ее мужа, и что в Соединенных Штатах «столько ненависти». [154] Она доверилась ему об этих чувствах, но, по ее собственному признанию, он был «фаталистом», как и она. [152] Несмотря на свои опасения, Жаклин Кеннеди вела кампанию за своего зятя и поддерживала его, [155] и в какой-то момент даже проявила открытый оптимизм, что благодаря его победе члены семьи Кеннеди снова займут Белый дом. [152]
Сразу после полуночи по тихоокеанскому времени 5 июня 1968 года разъяренный иорданский стрелок по имени Сирхан Сирхан смертельно ранил Роберта Кеннеди через несколько минут после того, как он и толпа его сторонников праздновали его победу на предварительных выборах президента Демократической партии в Калифорнии. [156] Жаклин Кеннеди поспешила в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к своей жене Этель, ее зятю Теду и другим членам семьи Кеннеди у его постели в больнице «Добрый самаритянин» . Роберт Кеннеди так и не пришел в сознание и умер на следующий день. Ему было 42 года. [157]
После смерти Роберта Кеннеди в 1968 году Кеннеди, как сообщается, перенесла рецидив депрессии, от которой она страдала в дни после убийства ее мужа почти пять лет назад. [158] Она стала опасаться за свою жизнь и жизни своих двоих детей, говоря: «Если они убивают Кеннеди, то мои дети — мишени... Я хочу уехать из этой страны». [159]
20 октября 1968 года Жаклин Кеннеди вышла замуж за своего давнего друга Аристотеля Онассиса , греческого судоходного магната, который смог обеспечить ей и ее детям конфиденциальность и безопасность, которые она искала. [159] Свадьба состоялась на Скорпиосе , частном греческом острове Онассиса в Ионическом море . [160] После замужества за Онассиса она взяла себе законное имя Жаклин Онассис и, следовательно, потеряла право на защиту Секретной службы, что является правом вдовы президента США. Брак принес ей значительную негативную рекламу. Тот факт, что Аристотель был разведен, а его бывшая жена Афина Ливанос все еще жива, привел к предположениям о том, что Жаклин может быть отлучена от церкви Римско-католической церковью, хотя это беспокойство было явно отклонено архиепископом Бостона , кардиналом Ричардом Кашингом , как «чепуха». [161] Некоторые осуждали ее как «публичную грешницу» [162] и она стала объектом внимания папарацци , которые следовали за ней повсюду и прозвали ее «Джеки О». [163]
В 1968 году наследница миллиардера Дорис Дьюк , с которой Жаклин Онассис дружила, назначила ее вице-президентом Фонда восстановления Ньюпорта . Онассис публично отстаивала интересы фонда. [164] [165]
Во время своего брака Жаклин и Аристотель Онассис жили в шести разных резиденциях: в ее 15-комнатной квартире на Пятой авеню в Манхэттене, на ее конной ферме в Пипак-Гладстоне, штат Нью-Джерси , [166] в его квартире на Авеню Фош в Париже, на его частном острове Скорпиос , в его доме в Афинах и на его яхте Christina O. Онассис обеспечил, чтобы ее дети продолжали связь с семьей Кеннеди, часто навещая их Теда Кеннеди . [167] У нее сложились близкие отношения с Тедом, и с тех пор он принимал участие в ее публичных выступлениях. [168]
Здоровье Аристотеля Онассиса стремительно ухудшалось после смерти его сына Александра в авиакатастрофе в 1973 году. [169] Он умер от дыхательной недостаточности в возрасте 69 лет в Париже 15 марта 1975 года. Его финансовое наследство было строго ограничено греческим законодательством, которое диктовало, сколько мог унаследовать оставшийся в живых супруг, не являющийся греком. После двух лет юридических споров Жаклин Онассис в конечном итоге приняла компенсацию в размере 26 миллионов долларов от Кристины Онассис — дочери Аристотеля и единственной наследницы — и отказалась от всех других претензий на имущество Онассиса. [170]
После смерти своего второго мужа Онассис вернулась в Соединенные Штаты, разделив свое время между Манхэттеном, Мартас-Винъярдом и комплексом Кеннеди в Хайаннис-Порте, штат Массачусетс. В 1975 году она стала редактором-консультантом в Viking Press , и занимала эту должность в течение двух лет. [f]
После почти десятилетия избегания участия в политических мероприятиях, Онассис посетила Демократическую национальную конвенцию 1976 года и ошеломила собравшихся делегатов, когда появилась в галерее для посетителей. [172] [173] Она ушла из Viking Press в 1977 году после того, как Джон Леонард из The New York Times заявил, что она несет некоторую ответственность за публикацию Viking романа Джеффри Арчера «Скажем ли мы президенту?» , действие которого происходит в вымышленном будущем президентстве Теда Кеннеди и описывает заговор с целью его убийства. [174] [175] Два года спустя она появилась вместе со своей свекровью Роуз Кеннеди в Faneuil Hall в Бостоне, когда Тед Кеннеди объявил, что собирается бросить вызов действующему президенту Джимми Картеру за выдвижение кандидатуры от Демократической партии на пост президента. [176] Она участвовала в последующей президентской кампании, которая оказалась неудачной. [177]
После ухода из Viking Press Онассис была нанята издательством Doubleday , где она работала помощником редактора под руководством старого друга Джона Тернера Сарджента-старшего. Среди книг, которые она редактировала для компании , — «Мультяшная история Вселенной » Ларри Гоника [178], английский перевод трёх томов « Каирской трилогии » Нагиба Махфуза (совместно с Мартой Левин [179 ]), а также автобиографии балерины Гелси Киркланд [180] , певицы и автора песен Карли Саймон [ 181] и иконы моды Дианы Вриланд . [180] Она также вдохновила Дороти Уэст , свою соседку по Мартас-Винъярд и одну из последних выживших членов Гарлемского ренессанса , завершить роман «Свадьба» (1995), многопоколенческую историю о расе, классе, богатстве и власти в США. Позднее, в 1998 году, книга была адаптирована в виде мини-сериала с Холли Берри и Линн Уитфилд в главных ролях , а продюсером выступила компания Опры Уинфри Harpo Productions .
В дополнение к своей работе в качестве редактора, Онассис участвовала в сохранении культурного и архитектурного наследия. В 1970-х годах она возглавила кампанию по сохранению исторического наследия, чтобы спасти Центральный вокзал от сноса и отреставрировать здание в Манхэттене. [182] Мемориальная доска внутри терминала признает ее выдающуюся роль в его сохранении. В 1980-х годах она была важной фигурой в протестах против запланированного небоскреба на площади Колумба , который бы отбрасывал большие тени на Центральный парк; [182] проект был отменен. Более поздний проект продолжался, несмотря на протесты: большой небоскреб с двумя башнями, Time Warner Center , был завершен в 2003 году. Ее усилия по сохранению исторического наследия также включают ее влияние на кампанию по спасению Оланы , дома Фредерика Эдвина Черча в северной части штата Нью-Йорк. Она была награждена медалью Федерации изящных искусств за ее преданность делу сохранения исторического наследия в Нью-Йорке. [183]
Онассис оставался объектом пристального внимания прессы, [184] особенно со стороны фотографа-папарацци Рона Галеллы , который следовал за ней и фотографировал ее, когда она занималась своими обычными делами; он делал ее откровенные фотографии без ее разрешения. [185] [186] В конечном итоге она добилась запретительного судебного приказа против него, и ситуация привлекла внимание к проблеме фотографий папарацци. [187] [g] С 1980 года и до своей смерти Онассис поддерживала тесные отношения с Морисом Темпельсманом , бельгийским промышленником и торговцем алмазами, который был ее компаньоном и личным финансовым консультантом. [190]
В 1988 году Онассис впервые стала бабушкой, когда ее дочь Каролина, вышедшая замуж за дизайнера Эдвина Шлоссберга , родила дочь Роуз , [191] а затем Татьяну Селию (р. 1990) и Джона Бувье (р. 1993). [191] Каролина позже вспоминала: «Я никогда не видела ее такой счастливой, как когда она была рядом с детьми». [191]
В начале 1990-х годов Онассис поддерживала Билла Клинтона и вносила средства в его президентскую кампанию. [192] После выборов она встретилась с первой леди Хиллари Клинтон и консультировала ее по вопросам воспитания ребенка в Белом доме. [193] В своих мемуарах Living History Клинтон написала, что Онассис был «источником вдохновения и советов для меня». [192] Консультант по демократическим вопросам Энн Льюис заметила, что Онассис обратилась к Клинтонам «таким образом, каким она не всегда действовала по отношению к лидерам демократов в прошлом». [194]
В ноябре 1993 года Онассис упала с лошади во время участия в охоте на лис в Миддлбурге, штат Вирджиния , и была доставлена в больницу для обследования. У нее в паху был обнаружен опухший лимфатический узел , который врач изначально диагностировал как вызванный инфекцией. [195] Падение с лошади способствовало ухудшению ее здоровья в течение следующих шести месяцев. [196] В декабре у Онассис появились новые симптомы, включая боль в животе и опухшие лимфатические узлы на шее, и ей поставили диагноз неходжкинская лимфома . [195] [197] Она начала химиотерапию в январе 1994 года и публично объявила о диагнозе, заявив, что первоначальный прогноз был хорошим. [195] Она продолжала работать в Doubleday, но к марту рак распространился на ее спинной мозг, головной мозг и печень, и к маю его признали неизлечимым. [195] [197]
Онассис совершила свою последнюю поездку домой из New York Hospital–Cornell Medical Center 18 мая 1994 года. [195] [197] Следующей ночью в 22:15 она умерла во сне в своей квартире на Манхэттене в возрасте 64 лет, в окружении своих детей. [197] Утром ее сын, Джон Ф. Кеннеди-младший, объявил прессе о смерти своей матери, заявив, что она была «окружена своими друзьями, семьей, книгами, людьми и вещами, которые она любила». Он добавил, что «она сделала это по-своему и на своих условиях, и мы все чувствуем себя счастливыми из-за этого». [198]
23 мая 1994 года ее похоронная месса прошла в нескольких кварталах от ее квартиры в церкви Святого Игнатия Лойолы — католическом приходе, где она была крещена в 1929 году и конфирмована в подростковом возрасте — и попросила не снимать это событие камерами, чтобы сохранить конфиденциальность. [199] [200] Она была похоронена на Арлингтонском национальном кладбище в Арлингтоне, штат Вирджиния, рядом с президентом Кеннеди, их сыном Патриком и их мертворожденной дочерью Арабеллой. [14] [195] Президент Билл Клинтон произнес надгробную речь на ее могиле. [201] [202]
Она оставила после себя имущество, которое ее исполнители оценили в 43,7 млн долларов США (что эквивалентно 89,8 млн долларов США в 2023 году). [203]
Брак Жаклин Кеннеди с Аристотелем Онассисом привел к резкому падению ее популярности среди американской общественности, которая расценила это как предательство убитого президента. [205] [206] Ее роскошный образ жизни в качестве «трофейной жены» Онассиса, [207] в отличие от «застенчивой, бескорыстной и жертвенной матери, которую американская общественность стала уважать» в качестве первой леди, [208] привел к тому, что пресса стала изображать ее как «мотливую и безрассудную женщину». [209]
Жаклин Кеннеди Онассис взяла под свой сознательно контроль свой публичный имидж и к моменту своей смерти преуспела в его реабилитации. [210] Вернувшись в Нью-Йорк после смерти Онассиса, работая редактором в Viking Press и Doubleday, сосредоточившись на своих детях и внуках и участвуя в благотворительных акциях, она изменила свой имидж «безрассудной расточительницы». [211] Она также восстановила свои отношения с семьей Кеннеди и поддержала Библиотеку и музей Джона Ф. Кеннеди . [212]
Онассис остается одной из самых популярных первых леди. Она 27 раз была представлена в ежегодном списке Гэллапа из 10 самых уважаемых людей второй половины 20-го века; это число уступает только Билли Грэму и королеве Елизавете II и превышает число любого президента США. [213]
И Тина Тернер [214] , и Джеки Джойнер-Керси [215] упоминали Жаклин Кеннеди Онассис как оказавшую на них влияние.
_(cropped).jpg/1280px-President_and_Mrs_Kennedy_deplane_from_Air_Force_One_(3083217259)_(cropped).jpg)
Жаклин Кеннеди стала всемирной иконой моды во время президентства своего мужа. После выборов 1960 года она поручила французскому американскому модельеру и другу семьи Кеннеди Олегу Кассини создать оригинальный гардероб для ее выступлений в качестве первой леди. С 1961 по 1963 год Кассини одевал ее во многие из ее ансамблей, включая ее пальто цвета оленя в День инаугурации и инаугурационное гала-платье, а также во многие наряды для ее визитов в Европу, Индию и Пакистан. В 1961 году Кеннеди потратила на моду на 45 446 долларов больше, чем годовая зарплата ее мужа в 100 000 долларов, которую он получал как президент. [216]
Кеннеди предпочитала французскую моду , особенно работы Chanel , Balenciaga и Givenchy , но знала, что в ее роли первой леди от нее будут ожидать носить работы американских дизайнеров. [217] Заметив, что ее вкус к парижской моде подвергается критике в прессе, она написала редактору моды Диане Вриланд , чтобы попросить подходящих американских дизайнеров, особенно тех, кто мог бы воспроизвести парижский образ. [217] Рассмотрев письмо, в котором выражалась ее неприязнь к принтам и ее предпочтение «ужасно простой, закрытой одежде», Вриланд порекомендовала Нормана Норелла , который считался первым дизайнером Америки и был известен своей простотой и прекрасным качеством работы. Она также порекомендовала Бена Цукермана , другого высоко ценимого портного, который регулярно предлагал переосмысления парижской моды, и дизайнера спортивной одежды Стеллу Слоут, которая время от времени предлагала копии Givenchy. [217] Первоначально Кеннеди выбрала для своего пальто в день инаугурации фиолетовую шерстяную модель Zuckerman, основанную на дизайне Пьера Кардена , но вместо этого она остановилась на бежевом пальто Cassini и надела Zuckerman во время экскурсии по Белому дому с Мейми Эйзенхауэр. [217]
В своей роли первой леди Кеннеди предпочитала носить строгие костюмы с подолом юбки до середины колена, рукава три четверти на пиджаках с воротником-стойкой, платья А-силуэта без рукавов, перчатки выше локтя , туфли-лодочки на низком каблуке и шляпки-таблетки . [216] Названные образом «Джеки», эти предметы одежды быстро стали модными тенденциями в западном мире. Больше, чем у любой другой первой леди, ее стиль копировали коммерческие производители и большая часть молодых женщин. [27] Ее влиятельная пышная прическа, описанная как «взрослое преувеличение волос маленьких девочек», была создана г-ном Кеннетом , который работал на нее с 1954 по 1986 год. [218] [219] Ее вкусы в очках также были влиятельными, самыми известными из которых были пары очков, разработанные для нее на заказ французским дизайнером Франсуа Пинтоном. Термин «Очки Джеки О» до сих пор используется для обозначения этого стиля больших солнцезащитных очков с овальными линзами. [220]
Покинув Белый дом, Кеннеди претерпела изменения в стиле. Ее новый образ состоял из широких брючных костюмов , шелковых платков Hermès и больших круглых темных солнцезащитных очков. [221] Она начала носить джинсы на публике, как часть повседневного образа. [222]
Жаклин Кеннеди Онассис приобрела большую коллекцию ювелирных изделий на протяжении всей своей жизни. Ее тройное жемчужное ожерелье , разработанное американским ювелиром Кеннетом Джеем Лейном , стало ее фирменным украшением во время ее пребывания на посту первой леди в Белом доме. Часто называемая «ягодной брошью», двухфруктовая брошь в виде грозди клубники из рубинов со стеблями и листьями из бриллиантов, разработанная французским ювелиром Жаном Шлюмберже для Tiffany & Co. , была лично выбрана и подарена ей ее мужем за несколько дней до его инаугурации в январе 1961 года. [223] Она носила золотые и эмалевые браслеты Шлюмберже так часто в начале и середине 1960-х годов, что пресса называла их «браслетами Джеки»; она также отдавала предпочтение его белым эмалевым и золотым серьгам «банан». Кеннеди носила украшения, разработанные Van Cleef & Arpels, на протяжении 1950-х, [224] 1960-х [224] и 1970-х годов; ее сентиментальным фаворитом было обручальное кольцо Van Cleef & Arpels, подаренное ей президентом Кеннеди.
Кеннеди, католик, был известен тем, что носил мантилью во время мессы и в присутствии Папы. [225]
Персонаж «Шоу Дика Ван Дайка» Мэри Тайлер Мур Лора Петри, которая символизировала «хорошую натуру» Белого дома Кеннеди, часто одевалась как Кеннеди. [226]
В 1965 году Кеннеди была включена в Международный Зал славы самых стильных людей. [227] [228] Многие из ее фирменных нарядов хранятся в Библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; предметы из коллекции были выставлены в Метрополитен-музее в Нью-Йорке в 2001 году. Выставка под названием «Жаклин Кеннеди: годы в Белом доме» была посвящена ее времени в качестве первой леди. [229]
В 2012 году журнал Time включил Жаклин Кеннеди Онассис в свой список 100 икон моды всех времен. [230] В 2016 году журнал Forbes включил ее в список «10 икон моды и тенденции, которые они прославили». [231]
В 2020 году журнал Time включил ее имя в свой список 100 женщин года. Она была названа Женщиной года 1962 года за ее усилия по возвышению американской истории и искусства. [232]
Жаклин Кеннеди Онассис рассматривается как обычная в своей роли первой леди, [233] [234] хотя Фрэнк Н. Мэгилл утверждал, что ее жизнь была подтверждением того, что «слава и знаменитость» изменили способ исторической оценки первых леди. [235] Хэмиш Боулз , куратор выставки «Жаклин Кеннеди: годы в Белом доме» в Музее искусств Метрополитен , приписывал ее популярность чувству неизвестности, которое ощущалось в ее уходе от публики, который он назвал «чрезвычайно привлекательным». [236] После ее смерти Келли Барбер назвала Жаклин Кеннеди Онассис «самой интригующей женщиной в мире», добавив, что ее статус также был обусловлен ее причастностью к ценным делам. [237] Историк Карл Сферрацца Энтони подытожил, что бывшая первая леди «стала вдохновляющей фигурой той эпохи, чьей привилегии, возможно, нелегко достичь большинству американцев, но которую другие могли бы стремиться подражать». [213] С конца 2000-х годов традиционная персона Онассиса использовалась комментаторами, когда речь шла о модных политических супругах. [238] [239] Широкий круг комментаторов положительно оценил работу Жаклин Кеннеди Онассис по восстановлению Белого дома, включая Хью Сайди , [213] [240] Летицию Болдридж , [241] Лору Буш , [242] Кэтлин П. Галоп, [243] и Карла Энтони. [244]
С 1982 года Сиенский институт исследований колледжа периодически проводил опросы, в которых историкам предлагалось оценить американских первых леди по совокупному баллу по независимым критериям их происхождения, ценности для страны, интеллекта , смелости , достижений, честности , лидерства , принадлежности к своей собственной женщине, общественного имиджа и ценности для президента. Онассис неизменно занимала место среди трех-восьми высоко оцененных первых леди в этих опросах. [245] С точки зрения совокупной оценки Онассис заняла следующее место:
В исследовании Сиенского научно-исследовательского института 2008 года Онассис вошла в пятерку лидеров по всем критериям, заняв 2-е место по происхождению, 4-е место по интеллекту, 2-е место по ценности для страны, 4-е место по тому, чтобы быть «самой собой», 4-е место по честности, 5-е место по своим достижениям, 2-е место по храбрости , 4-е место по лидерству, 1-е место по общественному имиджу и 3-е место по своей ценности для президента. [246] В исследовании 2003 года Онассис вошла в пятерку лидеров в половине категорий, заняв 1-е место по происхождению, 5-е место по интеллекту, 4-е место по храбрости, 4-е место по ценности для страны и 1-е место по общественному имиджу. [247] В исследовании Сиенского исследовательского института 2014 года в рейтинге первых леди Америки 20-го и 21-го веков по дополнительным вопросам опроса Онассис заняла 2-е место по управлению семейной жизнью, 4-е место по продвижению женских проблем, 3-е место как величайший политический актив, 4-е место как сильнейший публичный коммуникатор и 2-е место по созданию прочного наследия. [245] В исследовании 2014 года Онассис и ее первый муж также заняли 6-е место из 39 первых пар с точки зрения того, что они являются «властной парой». [248]
В исследовании Сиенского колледжа 1982 года Онассис получила самый низкий рейтинг по критериям честности. В последующих итерациях исследования мнение историков о ее честности заметно улучшилось. Первоначальное неодобрительное мнение о ее честности могло быть связано с настроениями по поводу ее брака с Аристотелем Онассисом. Общие мнения историков об Онассис в целом, по-видимому, стали более благоприятными в последующие годы, поскольку она, будучи второй вдовой, продемонстрировала свою независимость в своей карьере в издательстве. [249]
Жаклин Смит играет Жаклин Кеннеди в телевизионном фильме 1981 года «Жаклин Бувье Кеннеди» , рассказывающем о ее жизни до конца президентства Джона Кеннеди. [263] Продюсер фильма Луис Рудольф заявил о своей заинтересованности в создании «позитивного портрета женщины, которую, по его мнению, очень сильно оклеветали», — комментарии, которые были интерпретированы Джоном Дж. О'Коннором из The New York Times как исключение любых шансов на критику в ее адрес. [264] Хотя Смит получила похвалу за свою игру, [265] а Мэрилин Престон назвала ее «убедительной в невозможной роли», [266] Том Шейлз написал: «Жаклин Смит не смогла выпутаться из сумки Gucci». [267]
Блэр Браун играет Жаклин Кеннеди в мини-сериале 1983 года «Кеннеди» , действие которого происходит во время президентства Кеннеди. [268] Браун использовала парики и макияж, чтобы лучше походить на Кеннеди, и сказала, что, играя эту роль, она обрела другой взгляд на убийство: «Я поняла, что это была женщина, ставшая свидетельницей публичной казни своего мужа». [269] Джейсон Бейли похвалил ее игру, [270] в то время как Андреа Маллейни отметила ее сходство с Кеннеди и общую застенчивость. [271] Браун была номинирована на телевизионную премию BAFTA как лучшая актриса и на «Золотой глобус» как лучшая актриса в мини-сериале или телефильме . [272]
Марианна Бишоп, Сара Мишель Геллар и Рома Дауни играют Жаклин Кеннеди Онассис в мини-сериале 1991 года « Женщина по имени Джеки» , охватывающем всю ее жизнь до смерти Аристотеля Онассиса. [273] О том, как ее пригласили на эту роль, Дауни вспоминала: «Я думала, что это странный выбор, потому что я не думаю, что я похожа на нее, и я ирландка». [274] Половина гардероба Дауни была разработана Шелли Комаровой [275] , и Дауни заявила, что, хотя она долгое время питала «большое уважение и восхищение» Жаклин Кеннеди Онассис, она не знала о проблемах в ее детстве. [276] Рецензент Рик Коган похвалил Дауни за «удивительно прекрасную работу в сложной главной роли» [277] , в то время как Говард Розенберг посетовал на то, что игра Дауни не смогла «пронзить эту толстую глазурь поверхностности». [278] Компания Ability отметила, что эта роль повысила популярность Дауни. [279] В 1992 году мини-сериал получил премию «Эмми» за выдающийся мини-сериал. [280]
Рода Гриффис играет Жаклин Кеннеди в фильме 1992 года « Поле любви» , действие которого происходит незадолго до и сразу после убийства Джона Кеннеди. [281] Это был дебют Гриффис в полнометражном фильме. [282] Гриффис сказала, что ее ортодонт сказал ей о ее сходстве с Кеннеди, и она была утверждена на ее роль, когда пришла на прослушивание на роль. [283]
Салли Тейлор-Ишервуд , Эмили ВанКэмп и Джоанн Уолли играют Жаклин Кеннеди Онассис в телевизионном мини-сериале 2000 года « Джеки Бувье Кеннеди Онассис» , охватывающем в хронологическом порядке всю ее жизнь. [284] Уолли готовилась к роли, слушая записи голоса Жаклин Кеннеди Онассис, а также работая с преподавателем диалекта; к концу производства она привязалась к ней. [285] Лора Фрис оценила Уолли как не обладающую харизмой Жаклин Кеннеди Онассис, несмотря на то, что она сама по себе «душевная и царственная» [286], в то время как Рон Вертхаймер считал Уолли пассивной в роли и сетовал, что «создатели фильма представляют Джеки как Форреста Гампа в шляпе-таблетке, человека, который постоянно проходит близко к центру вещей, на самом деле не касаясь — или не будучи тронутым — чем-то большим». [287]
Стефани Романов играет Жаклин Кеннеди в фильме 2000 года « Тринадцать дней » , действие которого происходит во время Карибского кризиса. [288] Филип Френч из The Guardian отметил ее небольшую роль и то, что она была «вне игры», что было точным описанием женских ролей в «начале шестидесятых». [289] Лора Клиффорд назвала Романову «неубедительной» в этой роли. [290]
Джилл Хеннесси играет Жаклин Кеннеди в телевизионном фильме 2001 года « Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота» . [291] [292] Хеннесси готовилась к выступлению, просматривая часы архивных кадров Кеннеди, и назвала одной из причин, по которой она отдала предпочтение мини-сериалу, его отличительной чертой в том, что он не фокусировался «строго на мужчинах или только на Джеки». [293] Рецензенты Анита Гейтс [294] и Терри Келлехер [295] считали, что Хеннесси привнесла «элегантность» в роль, в то время как Стив Оксман раскритиковал выступление: «Хеннесси просто не обладает правильной естественной грацией. Но эта картина имеет привычку рассказывать нам больше, чем [sic] она нам показывает, и актрисе удается передать самые важные элементы истории, никогда не делая это особенно убедительно». [296]
Жаклин Биссет играет Жаклин Кеннеди в фильме 2003 года « Американский принц: История Джона Ф. Кеннеди-младшего» . [297] Биссет сказала, что очки, которые она носила во время фильма, остались от предыдущей роли в «Греческом магнате» . [298] Нил Гензлингер считал, что Биссет «должна была знать лучше», принимая на себя эту роль [299] , в то время как Кристен Тауэр написала, что Биссет, изображающая Кеннеди как мать, была «иным центральным светом, чем во многих последующих фильмах». [300]
Джинн Трипплхорн играет Жаклин Кеннеди в фильме 2009 года «Серые сады» в одной сцене. [301] [302] Трипплхорн сказала, что вопросы, которые у нее были об Эдит Бувье Бил, на которые, как она думала, она получит ответы, став частью фильма, остались нерешенными. [303] Трипплхорн получила различные реакции на свою игру [304] [305] [306] , в то время как Брайан Лоури отметил ее сходство с Кеннеди и небольшую роль. [307]
Кэти Холмс играет Жаклин Кеннеди в мини-сериале 2011 года «Семейка Кеннеди» , действие которого происходит во время президентства Кеннеди, и его продолжении 2017 года «Семейка Кеннеди: После Камелота» , в котором основное внимание уделяется ее жизни после 1968 года. [308] [309] Мэри Макнамара [310] и Хэнк Стювер [311] нейтрально отнеслись к игре Холмс в своих обзорах « Семейки Кеннеди» , в то время как Хэдли Фримен назвал ее «бескровной» в этой роли. [312] Холмс заявила, что повторение роли было «большим вызовом» из-за необходимости играть в более поздние периоды жизни Кеннеди. [313] Когда ее спросили о параллельном фильме «Джеки» , Холмс сказала: «Я думаю, что это [sic] действительно захватывающе. Это [sic] просто свидетельство того, насколько удивительной была Жаклин Кеннеди Онассис и как много она значила для нашей страны». [314] Холмс также заявила, что оба фильма следует посмотреть, поскольку они охватывают разные периоды жизни Джеки. [315] В фильме «Клан Кеннеди: После Камелота » игру Холмс положительно оценили Дэниел Файнберг [316] и Эллисон Кин [317] , в то время как Кристи Тернквист раскритиковала ее. [318]
Минка Келли играет Жаклин Кеннеди в фильме 2013 года «Дворецкий» , даря главному герою фильма Сесилу один из галстуков своего мужа после его убийства. [319] [320] Келли сказала, что была запугана и напугана, принимая на себя эту роль. [321] Келли призналась, что испытывала трудности с совершенствованием голоса Кеннеди, «засыпала, слушая ее», и испытывала дискомфорт из-за шерстяной одежды, связанной с ролью. [320]
Джиннифер Гудвин играет ее в телевизионном фильме 2013 года « Убийство Кеннеди» . [322] [323] Гудвин использовала интимные фотографии, чтобы лучше изобразить Жаклин Кеннеди, и была обеспокоена тем, чтобы «отдать ей должное и сыграть ее как можно точнее, не создавая при этом ее пародии». [324] Коллега по актерскому составу Роб Лоу сказал о том, что увидела Гудвин в розовом костюме Chanel: «Это сделало ее реальной. Если бы я и питал какие-то иллюзии относительно того, что мы делаем, то, увидев ее в этот знаковый момент, я бы сказал, это отрезвило». [325] Том Карсон написал, что «фирменная уязвимость Гудвин значительно очеловечивает Джеки» [326], в то время как Брюс Миллер назвал ее неправильно подобранной на роль [327] , а Роберт Ллойд [328] и Брайан Лоури [329] раскритиковали ее игру.
Ким Аллен играет Жаклин Кеннеди в фильме 2016 года «LBJ» . [330] Рэй Беннетт отметил в своем обзоре фильма, что Аллен была в роли без слов. [331]
Натали Портман играет Жаклин Кеннеди в фильме 2016 года «Джеки» , действие которого происходит во время президентства Кеннеди и сразу после убийства. [332] [333] Портман призналась, что была напугана, принимая роль, и проводила исследования в ходе подготовки к съемкам. [334] Найджел М. Смит написал, что, изображая Кеннеди, Портман «взяла на себя, возможно, самый большой вызов в своей карьере». [335] Манола Даргис, [336] Дэвид Эдельштейн, [337] и Питер Брэдшоу [338] похвалили ее игру. Портман была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль , [339] премии AACTA , [340] AWFJ , [341] AFCA , [342] и BSFC , [343] и выиграла в этой категории по версии Общества кинокритиков онлайн . [344]
Джоди Бальфур играет Жаклин Кеннеди в восьмом эпизоде второго сезона драматического сериала Netflix « Корона » 2017 года под названием «Дорогая миссис Кеннеди», действие которого происходит во время визита четы Кеннеди в Букингемский дворец в июне 1961 года и немедленной реакции на убийство Джона Ф. Кеннеди . [345]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
