stringtranslate.com

Рю (Уличный боец)

Рю ( / r i ˈ uː / ⓘ ;Японский:リュウ,Хепбёрн:Рю) — персонаж иглавный геройсерииStreet FighterотCapcom.[6]Представленный вStreet Fighter(1987), Рю появляется в качестве главного персонажа игры вместе со своим лучшим другом и дружелюбным соперникомКеном Мастерсом. Другие игры серии показывают тренировки Рю и его стремление стать сильнейшим бойцом, каким он может быть, и дружбу с новыми бойцами. Не в силах контролировать свою темную природу, Рю развивает два альтер-эго:Злой Рю(殺意の波動に目覚めたリュウ,Satsui no Hadō ni Mezameta Ryū, букв. «Рю с пробудившейся волной убийственного намерения», сокращенноСацуи РювStreet Fighter Alpha 3)иКагэнару моно.(影ナル者, букв. «Затененный»)или простоКаге(影, букв. «Тень»). Овладение темной природой - главная цель Рю, чтобы стать сильнее. Рю появлялся в качестве игрового персонажа в нескольких играх-кроссоверах с участием франшизы, включаяMarvel vs. Capcom,SNK vs. Capcom,Project X ZoneиSuper Smash Bros. Ultimate. Он также появлялся в манга- и аниме-адаптациях, а также вигровом фильме 1994 года.

Рю был создан гейм-дизайнером Такаси Нишиямой , который вдохновлялся мастером боевых искусств Мас Оямой при разработке персонажа. Для своего второго появления дизайн Рю изменился с молодого бойца на опытного каратэ-практика. Однако из-за проблем при создании Street Fighter II у него была серьезная слабость в составе. Для следующих игр стиль боя Рю был изменен, поэтому у него были другие навыки, а Злой Рю и Каге обладали более разнообразными приемами. Его озвучивали несколько японских и английских актеров. Хотя его внешность осталась в основном нетронутой, Street Fighter 6 дал Рю серьезный редизайн в отсылке к его учителю Гоукену .

Икона поп-культуры, Рю стал одним из самых знаковых персонажей файтингов, вдохновив нескольких других бойцов через свои альтер-эго, в то время как его дружба и соперничество с Кеном были восхвалены за то, как по-разному они развиваются, несмотря на то, что были почти одинаковыми в своих вступлениях. Персонаж также получил неоднозначные отзывы за переработку архетипа испорченного главного героя в форме Злого Рю и Каге. Он также стал знаковым в Street Fighter 6 из-за своего нового дизайна, который привлек людей из-за его сексуальной привлекательности.

Создание и развитие

Происхождение

В то время как Мас Ояма (слева) стал прообразом персонажа Рю, Кайл Хеберт озвучивал его в английских играх, начиная с Street Fighter IV.

До создания Рю в качестве главного героя первой игры Street Fighter , дизайнер Capcom Такаши Нишияма изначально представлял себе другого персонажа для этой роли. Первоначальная концепция была для белого мужчины, одетого в кожаную куртку, который даже появляется во время вступительной сцены игры. Однако эта идея в конечном итоге была отложена в пользу создания персонажа, который практиковал карате и носил традиционный доуги, что привело к созданию Рю. Все еще желая использовать эту концепцию, после последующего перехода к SNK , Нишияма позже реализовал персонажа как Терри Богарда , который дебютировал в качестве главного героя в Fatal Fury: King of Fighters 1991 года . [7]

Вдохновением для Рю Нишиямы послужил Мас Ояма , который был изображен как главный герой в манге о кунг-фу и аниме-сериале Karate Master Икки Кадзивары . Нишияма вырос, смотря анимационный сериал, на который повлияла жизнь Оямы. Нишияма был впечатлен навыками и философией боевых искусств Оямы, и это вдохновило его на создание первой игры Street Fighter . Нишияма хотел, чтобы в игре была история, похожая на фильм, аниме или роман. [8] В то время как Рю был основан на Ояме, его соперник Сагат также был вдохновлен соперничеством главного героя с лысым мастером муай-тай из сериала. [9] Имя Рю было основано на имени Нисиямы, потому что онъёми (китайско-японское произношение) персонажа «Такаси» — «Рю» ( мандаринский : Лонг , 隆). [10]

В интервью Game On! глава отдела исследований и разработок Capcom Норитака Фунамизу сказал, что из персонажей сериала Рю был одним из самых популярных у американской аудитории, наряду с Зангиевым и Гайлом . [11] Было отмечено, что Shoryuken Рю было очень сложно выполнить, что команда хотела исправить. [12] Хотя у Рю и Кена были одинаковые движения, Ёсики Окамото сказал, что Рю был слабее из них двоих. Это было потому, что Capcom хотели добавить слабое место к своим Shoryuken. Позже они решили этого не делать, но из-за ошибки Рю стал слабым персонажем. [13] Рю и Кен в основном занимались Shoei, у которого были четкие воспоминания о разработке Hadoken и Shoryuken. Shoei Окано вспомнил, что изначально они должны были быть персонажами YS-san [a] на ранних стадиях разработки. Он отметил, что Рю и Кен — «так называемые стандартные персонажи в мире SFII , и поскольку они пришли из SFI , мы могли бы сделать других персонажей чудаками». В результате дуэт был переделан, чтобы придать им стоическое чувство. [14]

Первое решение при создании приквела Street Fighter Alpha заключалось в том, чтобы оставить Кена, Рю и Чун-Ли. Capcom не хотели в конечном итоге иметь только японских и азиатских персонажей. Насколько это было возможно, они хотели думать о создании хорошего баланса со всеми видами разных цветов кожи. Секрет Street Fighter Alpha заключается в командном режиме Рю и Кена против Байсона, где, если бы не стало известно, мы решили просто промолчать. Однако сотрудники испортили его. Хотя им такая идея показалась забавной, в конечном итоге она стала проблемным режимом. В конечном итоге это вдохновило на большее количество командных боев с участием персонажей, которые носят противоположные цвета, таких как Рю и Кен. [15] В то время как Street Fighter продолжает давать Рю стремление к самосовершенствованию, Alpha 2 представила концепцию более темного альтер-эго, на которое повлиял Акума, Злой Рю. [16] В Street Fighter IV у Рю и Кена должен был быть лысый, стройный, чёрный парень с акробатическими движениями, одетый в кимоно , по имени «Королевская Кобра», который стал Руфусом. [17]

Дизайны

Вдохновленный альтернативным дизайном из Street Fighter V и Gouken, Канаме Фудзиока переделал Рю в Street Fighter 6, чтобы символизировать его большую мудрость.

Рю носит белое ги , как символ своего японского происхождения, с японскими символами Фуринказан (風林火山 (Хепбёрн: «Ветер, Лес, Огонь, Гора»)) на поясе, а также стилизованной версией на перчатках. [18] Хотя многие персонажи Street Fighter были переработаны, дизайн Рю остался в основном прежним. [19] В Street Fighter II персонаж был включен из-за присутствия в первой игре, символизируя концепцию японского мастера боевых искусств. По мере развития серии его дизайн стал более мускулистым, чтобы соответствовать концепции, в то время как его белое ги, которое команда разработчиков считала его наиболее определяющей характеристикой, давало зрителям понять, что он «мастер карате с первого взгляда». [20] Для игр Street Fighter Alpha Рю был переработан как более молодой персонаж. Художник Наото «Бенгус» Курошима отметил, что ожидания, которые возникают при рисовании его или Чун-Ли, выше по сравнению с новичками, такими как Сакура Касугано . [21] При выборе актерского состава Street Fighter V продюсер Ёсинори Оно сказал, что он хотел, чтобы Рю и актерский состав отличались от своих предыдущих персонажей, хотя Рю сохранил свой оригинальный облик в отличие от Кена. [22] В трех играх Street Fighter III дизайнеры описали старого Рю как более хардкорного бойца. Несмотря на то, что он был японцем, Capcom описала его как американского мастера боевых искусств, что привело к созданию Макото, дизайн которого был основан на восточной точке зрения. [23] Первоначальная белая бандана стала красной в Street Fighter II из-за недосмотра. Несмотря на то, что бандана была направлена ​​​​на то, чтобы скрыть длинные волосы, Акиман утверждал, что Capcom решила оставить его волосы короче, чтобы сделать его круче. В Street Fighter X Tekken ему дали сменный костюм, в котором он выглядел как дьявол, отражающий силы, которые он должен был контролировать, в то время как неиспользованный дизайн придал ему футуристический стиль. [24]

В превью Street Fighter V было отмечено, что Рю выглядит более реалистично, вплоть до сравнения с персонажами Tekken . Capcom заявила, что этот подход к художественному дизайну Street Fighter V был сосредоточен на двух основных моментах: сделать искусство «легким для понимания» и создать «личность с художественными акцентами». [25] У Рю было несколько костюмов в V, включая его Альфу , один из которых обладал заметной сексуальной привлекательностью. [26] В 2020 году Рю получил костюм Кайри. [27] Для издания игры Championship Edition были добавлены новые движения, чтобы сделать Рю более оборонительным бойцом. [28]

Чтобы обновить образ Рю, оставаясь верным его персонажу, Capcom создала его альтернативное альтер эго — Злого Рю. Однако только в Street Fighter IV команда решила дать ему более уникальный дизайн, хотя дизайнер беспокоился, не слишком ли он преувеличивает своим внешним видом. Оглядываясь назад, Capcom посчитала, что Злой Рю имел успех среди игроков. [29] Хотя Байсон был представлен как главный враг серии, включение Акумы добавило больше конфликта в историю Рю, позволив ему развить Злого Рю. [30]

Для Street Fighter IV Кайл Хеберт был выбран на роль Рю в ожидании возрождения его альтер эго «Злого Рю». Директор локализации Талиесин Джаффе сообщил Хеберту, что дал ему роль из-за Злого Рю. Развивая эту идею, Джаффе упомянул, что изначально Рю должен был быть персонажем, похожим на Ланселота, и он ожидал, что персонаж подвергнется разложению с самого начала. Во время первоначального прослушивания Кайла его попросили прочитать несколько строк в более мрачном тоне. Команда стремилась не допустить, чтобы Рю изображался как типичный японский герой, и создать различие между его личностями и личностями Кена. [31]

В качестве загружаемого контента Capcom создала еще одно альтер эго Рю в Street Fighter V по имени Каге, которое представляет собой Satsui no Hado, отвергнутое Рю. На ранних стадиях разработки у Каге был заметно другой дизайн. На всем его теле не было кожи, поскольку оно было покрыто фиолетовым цветом. Разработка персонажа не заняла много времени, по словам Такаюки Накаямы. Его «дизайн был прибит довольно быстро, поэтому не так много изображений прототипов, которые можно показать». Он был основан на темной персоне Рю из игры Street Fighter Alpha, Evil Ryu. [32] По словам разработчиков, отказ Рю от Каге завершает главу Satsui no Hado, поскольку Рю стал способен контролировать такую ​​внутреннюю тьму. [33]

В Street Fighter 6 Рю бородат и носит касаю , буддийское одеяние, которое похоже на его хозяина, Гоукена, а также вдохновлено его альтернативным дизайном из Street Fighter V , который помог расширить его сексуальную привлекательность. Хотя игра происходит после событий 3rd Strike , которая заканчивается тем, что Рю становится мудрее, режиссер Такаюки Накаяма сказал, что «еще не там» — хотя он, кажется, обрел некоторое достоинство. [34] Он также больше не босиком и вместо этого носит сандалии. [35] Дизайнер персонажей Канаме Фудзиока прокомментировал, что дизайн должен нести «внешний вид старого мастера, который показывает все его тренировки». [36]

Стиль боя

Пример базового Хадокена.

Capcom называет боевой стиль Рю «Ansatsuken Karate». [37] У Рю есть три особых приема. Первый — энергетическая атака Hadouken (波動拳, hadōken ) , основанная на волновом движении пушки из титульного космического корабля в научно-фантастическом аниме- сериале Space Battleship Yamato , который Нишияма смотрел в семидесятых. Его другие два приема из первой игры Street Fighter , Shoryuken (昇龍拳, Shōryūken ) и Tatsumaki Senpukyaku (竜巻旋風脚), были вдохновлены реальными приемами боевых искусств, которые были преувеличены для персонажа. [10] Поскольку Рю был единственным игровым персонажем в оригинальной игре Street Fighter , его дизайнер Манабу Такемура хотел, чтобы игрокам было легко соотнести себя с ним. [38] Эти три приема были повторно использованы в Street Fighter IV мастером Рю, Гоукеном, но они стали сильнее из-за желания Камея сделать мастера более умелым в сравнении. [39] В целом, Рю стал сложным персонажем для освоения, поскольку он полагается на снаряды и подсечки ногами. [40]

Рю разрабатывает более сильные версии Хадокена из-за желания Акиры Нишитани и Акиры Ясуды относительно размера приёма в Street Fighter II . [41] Shoei Okano анимировал новый Хадокен. [42] В то время как Рю и Кен используют одни и те же приёмы в каждой игре, Кену были даны более яркие комбинации. [40] Сагат также был разработан как ещё один из соперников Рю, поскольку у обоих есть похожий апперкот в форме Shoryuken Рю и Tiger Uppercut Сагата. [43] Первым улучшенным Хадокеном является «Shinku Hadoken» (真空波動拳 Shinkū Hadōken , букв. «Вакуумный/Истинный Кулак Пустоты» ) в Super Street Fighter II Turbo , который в Street Fighter Alpha 2 описывается как творение Гоукена, но Рю выучил его самостоятельно после победы над Сагатом. [44] В Undisputed Street Fighter: A 30th Anniversary Retrospective было отмечено, что хотя Кен почти такой же, как Рю, его редизайн в Street Fighter V помог повысить его популярность благодаря более оригинальному подходу. Этому также способствовал тот факт, что специальные приемы Кена имеют пламя в отличие от электрических приемов Рю, таких как Дэндзин Хадокен (電刃波動拳, Denjin Hadōken , букв. «Электрический кулак с лезвием»), первоначально представленных в Street Fighter III . Цвет электричества, вырабатываемого изнутри тела, желтый, в то время как искусственное или вырабатываемое снаружи электричество — синий. Рю и Гоукен используют как Хадо, так и электрический ток при использовании Дэндзин Хадокен. [45] [46] Говорят, что Дэндзин Хадокен изучается, как только Рю становится способным овладеть «Сацуи но Хадо». [47] Тем временем Каге использует Сякунецу Хадокен (灼熱波動拳, букв. «Пылающий кулак с лезвием» ), который намного сильнее предыдущих Хадокенов. [48]

Директор Хидеаки Ицуно вспоминает, что ему не разрешили работать над Рю из-за его неопытности в создании игр. [49] В результате Ицуно работал над созданием новых персонажей для серии, которые могли бы соперничать с Рю и Кеном. [50] Хотя Рю сохранил свой оригинальный белый костюм ги в большинстве игр, Capcom попыталась использовать альтернативную школьную форму для Street Fighter V , где он был представлен как мятежник. Концепция Рю была «лидером» — лидером студенческой группы или кучки правонарушителей. Супердеформированные версии этого образа использовались компанией в качестве первоапрельских шуток. [51]

Первоначально задуманный как персонаж для новичков в файтингах, Рю был сбалансирован на протяжении всей серии, и 3rd Strike сосредоточился на его защите. Эта балансировка негативно повлияла на персонажа до такой степени, что несколько опытных игроков заявили, что в Street Fighter V он не подходит для соревновательных боев. В 2019 году Capcom исправила персонажа, что получило положительный отклик от фанатов. [52] В манге, основанной на Street Fighter Alpha , Рю также разрабатывает более сильную версию Сёрюкена против М. Байсона, которую он называет «Шин Сёрюкен» (真・昇龍拳, Shin Shōryūken , букв. «Истинный восходящий кулак дракона») . Та же техника была включена в игры в качестве новых приемов Рю. [53] Как Злой Рю или Они, персонаж выполняет вариации своих собственных приемов, вдохновленных Акумой, включая его сильнейшую технику: Шун Гоку Сацу (瞬獄殺, Шун Гоку Сацу , букв. «Мгновенное тюремное убийство») , известная в истории серии тем, что была использована при поражении Гоукена от рук его брата Акумы или при поражении Байсона во введении Акумы. [54] Персонаж Рю из Street Fighter 6 был отмечен Red Bull как более сложный из-за его нового Хасёгэки (波掌撃, Хасёгэки , букв. «Удар волной ладони») , а также электрического Заряда Денджина (電刃錬気 Денджин Рэнки , букв. «Очищенный электрический клинок Ци» ) , который открывает стратегии для новых комбо и может сопровождаться Тацумаки для крупного боя. [55]

Спин-оффы и другие медиа

Байрон Манн и Майк Мо сыграли Рю в игровом фильме и веб-сериале соответственно.

Автор комиксов Лен Стражевски хотел рассказать более драматичную сюжетную линию для Рю, основанную на повествовании комиксов. Подобно сюжетным линиям, включающим хаос, Стражевски написал комикс, в котором Рю был в центре внимания, поскольку он стремился отомстить. В результате, чтобы найти мотивацию для персонажа Рю, он задумал убить своего лучшего друга Кена Мастерса. Однако, поскольку комикс был отменен после третьего выпуска, этот сюжет так и не был полностью раскрыт. Мангака Масахико Накахира, создатель Evil Ryu, написал свой собственный взгляд на Рю во время своей карьеры, стремясь к более серьезному взгляду на личность Рю в своих работах. [30]

Актёр Байрон Манн сказал, что во время съёмок живого действия Рю он не знал личности Рю или того, о чём изначально был Street Fighter . Режиссёр Стивен Э. де Соуза хотел, чтобы Манн играл Рю, но Capcom не был заинтересован, потому что у них был свой собственный актёр, Кения Савада , который играл этого персонажа в различных рекламных акциях в Японии. Савада должен был сыграть более серьёзного Рю в отличие от образа Манна. Тем не менее, ДеСоуза смог использовать Манна в фильме, поскольку английский Савады был не очень хорош. Савада сыграл персонажа, написанного для него: капитана Саваду . [56] [57] Актёр Кена Мастерса, Дамиан Чапа , сказал, что имя произносится как «Рай-ю», а не «Ри-ю». Несмотря на проблемы с этим, ДеСоуза решил использовать «Рай-ю», полагая, что западной аудитории будет легче его произнести. [56]

Включение Рю в Street Fighter EX было сочтено естественным студией Arika , а продюсер Ичиро Михара описал его как одного из трех основных персонажей Street Fighter наряду с Чун-Ли и Кеном. [58] [59] Ансах рассказал об истории Рю и Кена в Street Fighter: Assassin's Fist и сказал: «Хорошая аналогия с Рю заключается в том, что он на самом деле никогда не соревнуется с кем-либо другим; он соревнуется с самим собой. В то время как Кен яростно движим конкуренцией». [60] Для игры Tekken X Street Fighter продюсер Кацухиро Харада прокомментировал, что, хотя Рю может выполнять свои классические приемы, такие как Хадокен, успокаивая своих фанатов, большинство его обычных приемов будут изменены, чтобы играть больше как персонаж Tekken и соответствовать актерскому составу. [61] Геймдизайнер Масахиро Сакурай сказал, что для Super Smash Bros. Рю был воссоздан, чтобы продемонстрировать его личность из Street Fighter II , при этом имея новые приемы, потому что на контроллере было больше кнопок. Тем не менее, ему дали технику из Street Fighter III и новые техники, эксклюзивные для Smash . Shoryuken был реализован как его сильнейшая техника. [62]

Появления

ВУличный боецигры

Рю дебютировал в первой Street Fighter как основной играбельный персонаж, а его лучший друг, соперник и спарринг-партнер Кен Мастерс выступал в качестве персонажа второго игрока. Оба соревнуются, чтобы проверить свою силу против чемпиона турнира, Сагата . [63] Его следующее появление было в Street Fighter II 1991 года . Спустя несколько лет после того, как Рю победил Сагата в первом турнире, Рю участвует во втором турнире. В своей концовке в игре Рю выигрывает турнир, но не остается на церемонию, уже ища свой следующий вызов. [64] Версия игры Ultra Street Fighter II: The Final Challengers добавила Злого Рю в качестве скрытого персонажа, хотя повествование не исследует этот взгляд на Рю. [65]

Предыстория Рю , как и других персонажей Street Fighter , будет раскрыта в последующей серии приквелов Street Fighter Alpha . В первой игре, Street Fighter Alpha : Warriors' Dreams (1995), Рю сталкивается с Сагатом в качестве своего последнего противника в матче-реванше после их первой игры. [66] Street Fighter Alpha 2 (1996) изображает Рю в его стремлении противостоять Акуме , брату и врагу своего хозяина . После их матча Акума показывает, что Рю обладает «Злым намерением» (殺意の波動, Satsui no Hadō , букв. «Всплеск убийственного намерения», иногда переводится как «Темный Хадо») внутри него, той же силой, которую использует Акума. [67]

В серии Street Fighter Alpha есть альтернативная выбираемая версия Рю, известная как «Злой Рю». Как и Акума, Рю принимает эту форму, когда поддается злым намерениям, и становится более жестоким. Только в международных версиях игры, Street Fighter Alpha 2 , Злой Рю был представлен как играбельный секретный персонаж . [68] Злой Рю был первоначально представлен в манге Street Fighter Zero 1996 года Масахико Накахира, а затем адаптирован в каноне Street Fighter компанией Capcom. В Street Fighter Alpha 3 (1998) человек по имени М. Байсон ищет Рю, чтобы использовать его в качестве своего следующего тела-хозяина. Они сталкиваются, и Рю выходит победителем, заставляя Байсона отступить. [69] Если используется Злой Рю, он сталкивается с Акумой, чтобы решить, кто является сильнейшим пользователем Темного Хадо. [70]

Рю и Кен возвращаются в Street Fighter III (1997) [71] [72] и его обновлениях. Хотя мотивация и соперничество Рю с Кеном остались прежними, он также был показан знакомящимся с несколькими новыми персонажами, представленными в игре. [ 73] [74] Рю появляется в Street Fighter IV , действие которого происходит после Street Fighter II , но до Street Fighter III . Все еще находясь в конфликте с Темным Хадо, Рю сражается с преступной организацией, встречаясь со своими старыми соперниками. [75] Новое появление Злого Рю в игре Street Fighter было подтверждено в Super Street Fighter IV: Arcade Edition в тизер-трейлере, [76] а позже он был подтвержден как секретный босс и играбельный персонаж в просочившихся видеокадрах. [77] Рю позже появляется в Street Fighter V , между IV и III , где он уничтожает Байсона раз и навсегда с помощью Чарли Нэша после того, как очистил себя от Сацуи но Хадо внутри себя с помощью Силы Небытия (無の拳, Mu no Ken ) . Однако злая энергия проявилась как своя собственная сущность, приняв форму Они-версии Злого Рю, называя себя Каге. Каге пытается одолеть Рю, но не может поколебать свои убеждения и исчезает из существования. [78] В Street Fighter 6 Рю наставляет неофициального ученика, Аватара, делясь своими приключениями и вдохновением в Японии. Обучение Аватара помогает ему научиться пользоваться смартфоном и наступательной технике, а Рю стремится передать свои знания будущим поколениям. [79]

Рю появлялся в спин-оффах, связанных с серией Street Fighter , таких как серия Street Fighter EX, выпущенная Arika, Street Fighter Duel и Street Fighter VR Shadaloo Enhancement Plan . [80] [81] [82] Байрон Манн изображает персонажа в отдельно выпущенных аркадных и консольных играх, основанных на американском фильме серии, оба под названием Street Fighter: The Movie , где он носит характерное белое каратэ-ги Рю и красную повязку на голове. [83] Анимационный фильм 1994 года также вдохновил на создание фильма, в котором фигурирует Рю. [84]

В других играх

Рю также был представлен в межфирменных кроссоверах Capcom, таких как серии Marvel vs. Capcom , серии SNK vs. Capcom , Namco × Capcom , [85] Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars , [86] Project X Zone , [87] Project X Zone 2 , [88] и The King of Fighters All Star . [89] Некоторые игры в серии SNK vs. Capcom также включают Злого Рю в качестве разблокируемого персонажа. [90] [91] [92] Рю также является разблокируемым персонажем в Free Fire . [93] В Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes Рю может менять свой набор приёмов на приёмы Кена или Акумы во время боя. [94] Он появляется в Super Puzzle Fighter II Turbo , видеоигре-головоломке с участием супердеформированных персонажей, сиквеле файтинге Super Gem Fighter Mini Mix , [95] и мобильной игре-головоломке Street Fighter: Puzzle Spirits . [96] Рю — играбельный боец ​​в кроссовере-файтинге Street Fighter X Tekken , [97] а также его можно увидеть на постере Tekken X Street Fighter вместе с Джином Казамой . [98]

В Onimusha: Dawn of Dreams Рю представлен как разблокируемый сменный костюм для главного героя игры Соки. [99] Рю появляется в эпизодической роли в шутере Varth: Operation Thunderstorm . [100] Он также должен был появиться в ныне отменённой игре Mega Man Universe . [101] Костюм, вдохновлённый Рю, для игроков в LittleBigPlanet от Sony был выпущен в 2008 году в качестве загружаемого контента для игры. [102] Специальный загружаемый эпизод в Asura's Wrath позволяет игрокам сражаться как с Рю, так и с Злым Рю. [103] Рю также появляется как играбельный персонаж через загружаемый контент вкроссоверных файтингах Nintendo Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U вместе с ареной, основанной на его арене из Street Fighter II, известной как Suzaku Castle. [104] Рю возвращается в сиквеле Super Smash Bros. Ultimate — на этот раз доступном в первоначальном выпуске — вместе со всеми остальными возвращающимися бойцами в истории серии. Дух Злого Рю также был добавлен в игру в честь 35-летия Street Fighter. [105] Он появляется как член партии в ограниченном по времени событии в смартфонной RPG Granblue Fantasy , в совместном событии под названием «Ultra Granblue Fighter». [106] Кроме того, он появился в мобильной карточной игре Teppen от Capcom . [107] Рю также является гостевым персонажем в Power Rangers: Legacy Wars , появляясь как в своей традиционной форме, так и в оригинальной форме Power Rangers под названием «Рейнджер Рю». [108] Эта же версия Рю, теперь называемая «Рейнджер Багрового Ястреба», появляется как играбельный персонаж в Power Rangers: Battle for the Grid через загружаемый контент. [109]

Игровой наряд Рю также был добавлен в Fortnite . [110] [111] Игровой скин Рю также был добавлен в Exoprimal . [112] Рю был добавлен в Brawlhalla от Ubisoft в рамках сотрудничества между Street Fighter и Brawlhalla , вместе с Chun-Li и Akuma. Кроме того, была также включена классическая арена Рю, Suzaku Castle. [113] В 2023 году PUBG , игра в жанре королевской битвы , представила Рю как один из покупаемых скинов, доступных с 26 июля по 20 сентября. [114] Рю был добавлен в Minecraft в качестве скина в пакете скинов DLC «World Warrior», который включал 35 других персонажей из серии Street Fighter. [115] Monster Hunter World включал Рю в качестве костюма; на самом деле, Рю также может выполнять некоторые из своих фирменных приемов в игре, такие как хадокэн и шорюкен. [116] Рю и Чун-Ли были включены в Rainbow Six Siege как «Элитные скины». [117] 

В других СМИ

Живое действие

Рю играет Байрон Манн в киноверсии Street Fighter 1994 года , где он выступает в качестве второстепенного протагониста, поскольку Гайл является главным героем. В этом изображении Рю дается фамилия « Хоши » и он представлен как американец японской национальности . Рю и Кен — мошенники, которые крадут деньги у криминальных авторитетов. Они работают с Гайлом, чтобы проникнуть в штаб-квартиру М. Байсона, побеждая Вегу в битве. Рю, вместе с другими участниками, способствует падению Байсона, заманивая Гайл на базу Байсона. [118] Несмотря на то, что Рю не появляется в Street Fighter: The Legend of Chun Li , в конце фильма человек по имени Ген упоминает его. [119] Джон Фу сыграл Рю (которому дана фамилия «Такаши») в фанатском фильме Street Fighter: Legacy . [120] Рю появляется в главной роли вместе с Кеном в Street Fighter: Assassin's Fist , которого играет актер боевых искусств/каскадер Майк Мо . Действие фильма происходит до событий игр и фокусируется на тренировках Рю и Кена у Гоукена, в то время как флэшбеки показывают прошлое Гоукена с его братом Гоуки/Акумой и их наставником Гоутецу. [121] Мо повторил свою роль Рю в пятисерийном мини-сериале Street Fighter: Resurrection . [122] Рю появляется в фильме 2018 года «Первому игроку приготовиться» , основанном на одноименной книге Эрнеста Клайна . [123] В фильме 2018 года «Ужастики 2: Призрачный Хэллоуин» манекен Слэппи использует магию, чтобы оживить фигурки Рю и Кена. [124] Питер Джанг изображает Рю в официальном кроссовере между Power Rangers и Street Fighter под названием Power Rangers: Legacy Wars—Street Fighter Showdown . В короткометражке Рю превращается в команды Ryu Ranger и Chun-Li с Томми Оливером , Ninjor и Gia Moran, чтобы сразиться с M. Bison и злыми Power Rangers. [125]

Анимация

В Street Fighter II: The Animated Movie Рю является центральным персонажем. После того, как Рю побеждает и шрамирует Сагата в начале фильма, Байсон командует всемирным розыском на него. Способность Рю путешествовать и подавлять силу делает его неотслеживаемым для мониторов Байсона. Он сталкивается с такими бойцами, как Фей-Лонг и Э. Хонда, и в конечном итоге Байсон промывает мозги Кену. Гайл и Интерпол перехватывают Рю, но Байсон следует за ним и натравливает Кена на Рю. Кен освобождается, и они работают вместе, чтобы победить Байсона. [126] Его озвучил Кодзиро Симидзу в японской версии и Скип Стеллрехт в английском дубляже. [2]

Рю также появляется в американском телесериале и снова заменяется Гайлом в качестве главного героя, поскольку это продолжение фильма 1994 года. Однако ближе к концу сериала история переключает внимание на Рю и Кена, делая их более заметными, поскольку они сталкиваются с несколькими врагами, такими как банда Mad Gear. И в фильме, и в сериале имя Рю неправильно произносится как «Райю», хотя в фильме Гайл и Байсон — единственные, кто правильно произносят его имя. [127] Предпосылка японского телесериала 1995 года Street Fighter II V сосредоточена на молодых Рю и Кене, которые путешествуют по миру с Чун-Ли, чтобы улучшить свои навыки боевых искусств, бросая вызов другим бойцам. Его озвучил Кодзи Цудзитани в японской версии и снова Скип Стеллрехт в английском дубляже Animaze. В дубляже ADV Films его изображал Бретт Уивер , а позже Томми Дрейк. [2]

OVA Street Fighter Alpha: The Animation 1999 года фокусируется на борьбе Рю с Тёмным Хадо, сопровождаемой новыми элементами, такими как предполагаемый брат Рю Шун и их конфликт с профессором Сэдлером и Розановым. Сэдлер и Байсон оба ищут сильных бойцов, чтобы поглотить их способности, в частности Тёмное Хадо Рю. Рю ищет Шуна после того, как его похищает Розанов, сталкиваясь в процессе с Акумой. Рю в конечном итоге выслеживает Сэдлера и побеждает его с помощью своих союзников, но Шун умирает в процессе. Рю прощает Шуна за его действия. [128] OVA Street Fighter Alpha: Generations 2005 года имеет похожую сюжетную линию, но не связана с предыдущим аниме Alpha . [129] В 2008 году Capcom выпустила новую OVA, в которой Crimson Viper отправляется захватить Рю по приказу Сета, который знает о Satsui no Hado Рю и хочет его себе. Рю сражается с Сетом и остаётся победителем. [130] Рю сыграл эпизодическую роль в анимационном фильме Disney «Ральф» , а Кайл Хеберт повторил его роль. [131]

Комиксы

Рю также появляется во многих печатных адаптациях серии. В манге Street Fighter II Масаоми Кандзаки Рю считает, что М. Байсон убил и Гоукена, и Кена, и отправляется на поиски мести за них. [132] В Street Fighter (Malibu Comics) Рю и его дружелюбные соперники Кен и Чун-Ли обучались у одного и того же мастера. Начало комиксов фокусируется на текущей жизни Кена, в которой он отказался от сражений и решил заняться актерской карьерой. Позже Кен вступает в конфликт со злодеем Балрогом и его капюшоном, хотя Кену удается дать отпор, но его ранит ножом Сагат. Через некоторое время Рю обнаруживает скальп Кена в коробке, залитой кровью. [133] В манге Street Fighter: Sakura Ganbaru! Масахико Накахира Рю является центральным персонажем сюжетной линии, где главная героиня, Сакура Касугано, желает с ним встретиться. [134] Накахира также написал и проиллюстрировал « Street Fighter III: Ryu Final », в котором описывается продолжающийся поиск Рю просветления в ходе сюжетной линии Street Fighter III , которая достигает кульминации в решающей битве с Акумой. [135]

Адаптация комиксов Udon Entertainment по сюжету Street Fighter следует за Рю, опытным бойцом, обученным в Ansatsuken . Он изо всех сил пытается противостоять темной силе Satsui no Hadō, оттачивая свои навыки. Когда он узнает о смерти своего учителя от рук своего брата Акумы, Рю объединяется с Кеном, чтобы отомстить. Победа Рю в турнире Street Fighter привлекает внимание Bison, Chun-Li и Guile, которые подозревают криминальные связи. Рю тренируется с Сакурой и другими бойцами, чтобы улучшить свои навыки. Во время битвы с Akuma Рю сопротивляется развращающей силе Satsui no Hadō , но внезапно появляется Gouken и заканчивает битву с Akuma. Рю теряет сознание до того, как бой может закончиться, и его спасает с тонущего острова Dhalsim. После битвы Рю клянется больше не полагаться на темную силу для победы. [136]

В серии Street Fighter Unlimited Рю берет Сакуру в ученики после окончания школы. После того, как ее похищают Уриены и Общество, Сакура поддается манипуляциям, заставляя ее поддаться Сацуи но Хадо. Рю поглощает Темное Хадо и превращается в Злого Рю, сражаясь с Акумой в его форме Они. Появляется Гилл и использует свои силы, чтобы победить их. Рю изо всех сил пытается поддерживать Темное Хадо и учится приемам у Гоукена. Он учится балансировать свое светлое и темное ки и участвует в боевом турнире Гилла. Рю превращается в Шин Рю , побеждает Гилла и выигрывает матч-реванш против Акумы. После победы над Акумой Рю возвращается в Бразилию, чтобы возобновить свои тренировки с Оро, чтобы освоить свои новые силы. [137]

Продвижение и прием

Популярность

Рю неизменно считается одним из самых популярных и запоминающихся персонажей франшизы Street Fighter и игр в целом среди критиков, заняв девятое место в опросе Capcom. [138] GameSpot представил его в своей статье «Величайший игровой герой всех времен», [139] в то время как Стоун Сэм из CBR считал его «иконой видеоигр» наряду с Чун-Ли благодаря развитию их персонажей с момента их первого появления. [140] IGN поместил Рю на первое место в своей статье «25 лучших персонажей Street Fighter», похвалив его дизайн персонажа за то, что он простой, но эффективный, который включает в себя белое кимоно, темные перчатки и красную повязку на голову, добавляя тонкий оттенок цвета, что делает необычным использование множества причудливых предметов для создания «иконы». [141] Он также был признан одним из лучших игровых персонажей всех времен. Он был признан одним из лучших персонажей видеоигр как в выпуске Famitsu , так и в издании Guinness World Records Gamer's Edition в 2011 году. [142] [143] В выпуске журнала Gamest за февраль 1992 года в Японии Рю занял третье место в рейтинге лучших персонажей 1991 года. [144] В 2010 году журнал Empire поставил его на 27-е место в списке величайших персонажей видеоигр, добавив: «Читеры используют Сагата, настоящие мужчины используют Рю! Лицо величайшей файтинг-франшизы, когда-либо украшавшей консоль, Рю — икона, которая охватывает десятилетия. Хотя он и является синонимом франшизы Street Fighter, он также сражался лицом к лицу с лучшими персонажами SNK, The Darkstalkers и половиной Marvel, только чтобы выйти невредимым и победить в девяти боях из десяти». [145] Ян Уокер из Kotaku описал Рю как Кевина Бэкона видеоигр. [146]

Критический ответ

Продвижение Street Fighter 6 на Tokyo Game Show 2023. Редизайн Рю в новой части вызвал позитивный отклик в социальных сетях.

Хотя ранние появления Рю и Кена были почти идентичны неназванным персонажам из Karate Champ , обработка персонажа Capcom превратила Рю в персонажа, похожего на главного героя из персонажа манги Weekly Shōnen Jump , такого как Сон Гоку из Dragon Ball , Гон Фрикс из Hunter × Hunter , Йо Асакура из Shaman King , Тандзиро Камадо из Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba , Наруто Узумаки из Naruto , Изуку Мидория из My Hero Academia , Аста из Black Clover , Монки Д. Луффи из One Piece или Ичиго Куросаки из Bleach . Хадокен также был очень влиятельным ходом в файтингах, как видно из игр Smash или Naruto . Адаптации франшизы пошли на дальнейшее развитие персонажа. [147] Несмотря на то, что в первой игре Street Fighter он был почти идентичен , Рю постепенно развивает свою собственную отличительную идентичность как персонажа в различных играх Capcom. Эта эволюция иллюстрируется его уникальными чертами, которые отличают его от его первоначального аналога Кена, который был изображен как его американский эквивалент. Кроме того, арка персонажа Рю еще больше обогащается введением Акумы, темного и интенсивного персонажа, который служит отражением собственной потенциальной тьмы Рю. [148] Популярность персонажа и большое количество появлений были отмечены как эффективные, поскольку Рю появлялся в кроссоверных играх, имея яркое соперничество с персонажами из других игр, такими как Казуя Мисима из Tekken , Росомаха из X -men , Кио Кусанаги из The King of Fighters и другими. [149]

Автор GamesRadar Тайлер Уайлд опубликовал статью, посвященную развитию Кена и Рю на протяжении всей франшизы под названием «Эволюция Кена и Рю», в которой обсуждается сходство в их дизайне и движениях, а также то, какие части их личностей отличают их; в то время как Рю посвящает себя только своим тренировкам, Кен проводит свои появления, сосредотачиваясь на своей личной жизни и будущей семье. [150] The Guardian рекомендовал Рю и Кена для новичков в Street Fighter IV . Рю считался лучшим в боях на расстоянии из-за его метательных движений. [151] В статье GameSpot «Great Loves» Рю был описан как «один из самых независимых мужчин в мире видеоигр», поскольку он заинтересован только в тренировках, чтобы стать более сильным бойцом, в отличие от других персонажей Street Fighter, у которых есть романтические интересы. [152] Генри Гилберт написал в статье GamesRadar 2009 года , что Рю был «сердцем и душой серии Street Fighter» и «вероятно, самым известным персонажем файтингов в мире». [153] Лукас Салливан из GamesRadar описал его как идеальное представление персонажей файтингов из-за его постоянного желания раздвигать свои границы и сталкиваться с более сильными соперниками. Они также отметили его скромную, спокойную и скромную натуру, упомянув, что Рю обладает способностями бросать плазменные огненные шары из рук, выполнять непрерывные удары ногами в воздухе и подбрасывать кого-то апперкотом, оставаясь при этом скромным и избегая конфликтов с теми, кто слабее его. [154] Den of Geek утверждал, что персонаж привлекателен из-за его желания сражаться с сильными врагами и его роста со времен серии Alpha , особенно в манге Масахико Накахиры, сосредоточенной на Рю, что показывает привлекательность персонажа. [155]

Злой Рю был отмечен как троп главных игровых персонажей, которые раскрывают злое альтер-эго. [156] Злой Рю, показанный в Super Street Fighter IV: Arcade Edition , был отмечен как разделяющий черты как Рю, так и Акумы. [157] [158] GameSpot сказал, что, поскольку он использует модифицированные версии известных техник, он был одним из наименее интересных дополнений к игре. [159] Более сильный урон, который он может нанести, был прокомментирован Game Informer , который упомянул, что он даже сильнее Сета, босса Street Fighter IV . [158] [160] В статье GamesRadar Майкла Гримма бой между Злым Рю и Дьяволом Джином был описан как один из тех, которые игроки хотели бы увидеть в Street Fighter X Tekken, поскольку эти двое являются злыми альтер-эго двух существующих персонажей, разделяющих схожие дизайны и наборы движений со своими оригинальными формами. [161] Сайт Den of Geek также похвалил такую ​​форму за то, что она придала истокам Рю важный поворот и сыграла важную роль в повествовании, поскольку Акума заинтересован в том, чтобы главный герой достиг этой формы. [162] С другой стороны, Destructoid раскритиковал обработку Рю в сюжетном режиме Street Fighter V за то, что действия не имеют особого смысла. [163] Eurogamer также раскритиковал расширение персонажа Рю в форме Каге, которое повторяет второстепенную сюжетную линию героя, пытающегося бороться со своей внутренней тьмой. [164] Каге подвергся критике за то, что его дизайн и набор движений были восприняты как переработанные из Злого Рю. Сходство между двумя персонажами, включая их внешность и стиль боя, привело к обвинениям в отсутствии оригинальности в создании Каге. [78] [165]

С выходом Street Fighter 6 большое внимание было уделено новому дизайну Рю, отшлифованному визуальным движком Capcom, а Kotaku подчеркнул его примитивный классический дизайн, поскольку Рю никогда не прикрывал свои ноги до последней игры, хотя в предыдущих играх он предполагал, что может себе это позволить. [166] Polygon посчитал большое телосложение Рю в трейлере на первый взгляд нелепым, указав на размер его плеч и на то, что его голова выглядит маленькой по сравнению с ним. Это привело к шутке о его встроенных социальных сетях, проведя параллели с другими персонажами, такими как Крис Редфилд из Resident Evil и другими. [167] GamesRadar сказал, что дизайн был примечателен среди фэндома своей сексуальной привлекательностью, о чем писали в твиттере в социальных сетях. [168] Это зашло так далеко, что люди утверждали, что могли видеть область промежности персонажа на его теле, поскольку дизайн Street Figther 6 был очень детализированным вплоть до показа большего количества волос на лице Рю в качестве примера приведенной детализации. [169] что привело к появлению таких прозвищ фанатов, как «Горячий Рю» или «Папа Рю». В конечном итоге это стало интернет-мемом, и PCGamer пошутил о его давней конкуренции с привлекательностью Кена Мастерса. [170] Бриана Лоуренс из The Mary Sue сказала, что она опиралась на скриншот Рю в трейлере Street Fighter 6 , который был более непреднамеренным моментом, чем Леди Димитреску , персонаж из игры ужасов Resident Evil: Village, известная своей сексуальной привлекательностью. [171] Персонаж также получил похвалу за то, что он исследовал свою собственную социальную жизнь в аватаре игрока во время тренировок, например, то, как он ладит с товарищами-бойцами Кеном или Чун-Ли. [172] [173] Kotaku также рекомендовал игрокам послушать новые музыкальные темы Рю, сопровождаемые вокалом, взятым из «Jet Set Radio», что привлечет нескольких людей. [174]

Характеристика Рю в анимационном фильме Street Fighter II была предметом похвалы. Eurogamer наслаждался его многочисленными путешествиями в фильме, такими как его встреча с Э. Хондой и исследование его предыстории. [175] Kotaku понравились его боевые сцены из-за того, насколько хорошо они поставлены, его подача и его отношения с Кеном. [176] Den of Geek отметил, что один из лучших вариантов характера Рю был в манге Final, где он выделяется благодаря повествованию. [119]

Культурное влияние

Оригинальный дизайнер Рю, Такаси Нишияма, рассказал, что Рё Сакадзаки из Art of Fighting был создан как дань уважения оригинальному Рю. После выпуска игры некоторые члены оригинальной команды разработчиков видеоигр Street Fighter в Capcom перешли в SNK . [177] Это далее исследуется в кроссоверных играх SNK, разработанных с франшизами Capcom, где Рю часто взаимодействует с Рё. [178] Отвечая за разработку персонажа Кё Кусанаги , Юичиро Хираки тщательно продумывал, как отличить Кё от Рю. Хираки понимал важность создания персонажа с уникальной личностью и дизайном, чтобы выделиться и понравиться игрокам на том же уровне. Имея это в виду, он глубоко углубился в предысторию и характеристики Кё, гарантируя, что каждый аспект персонажа будет отличаться от Рю. От боевых приемов Кё до его чувства моды. Годы спустя, работая над Street Fighter V , Хираки вернулся к идее создания персонажа, который мог бы соперничать по популярности с Рю. [179] Рю послужил основным источником вдохновения для создания персонажа Гоуки. Дизайнеры игры были особенно привлечены дизайном и стилем боя Рю, которые они хотели включить в характер Акумы. Это решение было принято в противовес другому злодею «Street Fighter II», М. Байсону, поскольку дизайнеры посчитали, что дизайн Акумы должен быть более тесно связан с дизайном Рю. В результате Гоуки был разработан, чтобы воплотить суть характера Рю. [30] Шэн Лонг появляется как неигровой персонаж в режиме «World Tour» Street Fighter 6, с которым игроки сражаются на крыше здания SiRN ночью после завершения игры. Используя стиль боя Рю, он был описан как один из самых сложных противников режима. [180] [181]

В 1993 году гонконгский художник Ситу Цзяньцянь основал персонажей своего комикса Supergod Z: Cyber ​​Weapon на Рю, Кене и Чун-ли. Однако из-за предупреждения от Capcom он в конечном итоге решил переименовать персонажей. Несмотря на эту неудачу, комикс Ситу Цзяньцяня все еще черпал вдохновение из этих персонажей. Интересно отметить, что Рю, в частности, считался одним из самых популярных японских игровых персонажей в то время. Бенджамин Вай-мин Нг из Университета Гонконга также добавил, что, хотя такие персонажи, как Рю, Кен и Чун-ли, могли быть популярны в Японии и других частях мира, в Китае их затмили главные герои серии SNK The King of Fighters . [182] В научном исследовании, проведенном в 2019 году, исследователи пришли к выводу относительно физических требований к Рю для успешного выполнения одного из его фирменных приемов, Тацумаки Сенпукяку. Согласно их выводам, было установлено, что Рю необходимо достичь скорости около 70 миль в час (что эквивалентно 110 километрам в час) при движении по воздуху, чтобы выполнить Тацумаки Сенпукяку. [183]

Примечания

  1. ^ YS-сан был одним из четырёх дизайнеров персонажей Street Fighter II и изначально отвечал за дизайн Рю и Кена, но на ранних стадиях разработки эту работу взял на себя Сёэй Окано. [14]

Ссылки

  1. ^ "Интервью с разработчиком Street Fighter II | Гости | Отчеты о деятельности". Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Ryu Voices (Street Fighter)". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 19 мая 2024 г. Зеленая галочка означает, что личность была проверена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) титров названия, а также списка актеров озвучивания и персонажей, которых они играют, или других достоверных источников информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  3. ^ Винсент Тонг [@VincentTong007] (3 октября 2017 г.). «Я озвучивал Рю и Кена для Puzzle Fighter от CAPCOM! Так взволнован, что она вышла! Загрузите ее прямо сейчас! #capcom #voice #voiceover #yvr» ( Твит ) . Получено 25 августа 2018 г. – через Twitter .
  4. ^ "Street Fighter III 2nd Impact (обратный путь)" (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 1998 года.空手をベースにした独自の格闘技を使う。(Использует уникальные боевые искусства, основанные на карате.)
  5. ^ Студия Bent Stuff. Все о Capcom Head to Head Marvel vs Capcom 3 : боевые игры Taekwondo+Shotokan+Judo . стр. 345.
  6. ^ « Street Fighter IV : Возвращение воинов мира», Game Informer 178 (февраль 2008 г.): 90.
  7. ^ SF25: Искусство уличного бойца . Удон. 2014. ISBN 978-1927925195.
  8. ^ ストリートファイター アートワークス 極[ Street Fighter Artworks Extreme ] (на японском языке). Удон. 2012. с. 434. ИСБН 978-4-86233-381-0.西山 1対1での戦いを、 実在の格闘技に置き換えてもエンターテインメント性に欠けると思うんですよ。 より映画的な、 アニメ的な、 小説的な物語性が必要だし、それ にはハプニング的に勃発する闘いが不可欠だった。 だから「ストリートファイター(I)」 という名前にしたんです。ゲームで表現できることって限られているけれど、 どこかド キドキするような物語性を感じ取れるようにしたかったんです。 [Нисияма: Я думаю, что даже если бои один на один заменить настоящими боевыми искусствами, этого не будет развлечение. Необходимо было более кинематографичное, анимешное, романное повествование, и для этого была необходима битва, развернувшаяся в происходящем. Вот почему я назвал его «Street Fighter (I)». Вещи, которые можно выразить в игре, ограничены, но я хотел сделать так, чтобы вы могли почувствовать историю, которая заставит ваше сердце биться чаще.]
  9. ^ «Más fuerte que un toro: Mas Oyama, el hombre que inspiró a Ryu de Street Fighter» [Сильнее быка: Мас Ояма, человек, вдохновивший Рю из Street Fighter] (на испанском языке). КодигоЭспагети. 30 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. . Проверено 2 декабря 2019 г.
  10. ^ ab "The Man Who Created Street Fighter". 1UP.com . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Получено 15 декабря 2011 года .
  11. ↑ Staff (1996). «Говорит боец». Игра началась! . 1 (1). Хорибути, Сэйдзи: 6.
  12. ^ "Making the Game". Polygon . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  13. ^ "Software Glitches". Polygon. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  14. ^ ab "Интервью с разработчиком Street Fighter II". Capcom. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  15. ↑ All About Series: «Street Fighter Alpha — это экспериментальная игра, в некотором роде». Том 11. 1995.
  16. ^ Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия . Dynamite Entertainment. 2017. стр. 130. ISBN 978-1-5241-0466-5.
  17. ↑ Dimps/Capcom (18 июля 2008 г.). Street Fighter IV (Arcade). Capcom. Уровень/зона: Галерея персонажей, стр. 204.
  18. ^ Оливейра, Дон (13 июля 2012 г.). «PS3-версия Street Fighter 25th Anniversary Collector's Set включает в себя множество эксклюзивного контента». PSU. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  19. ^ Стоун, Сэм (август 2019 г.). «Street Fighter: What Made Ryu and Chun-Li Video Game Icons». Обзор комиксов . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  20. ^ "Рю". Журнал Next Generation . Октябрь 1998.
  21. ^ Хендершот, Стив (2017). Undisputed Street Fighter . Dynamite. стр. 41.
  22. ^ "Секреты Street Fighter V с Ёсинори Оно" (на испанском языке). ИГН. 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Проверено 1 декабря 2019 г.
  23. ^ blackoak. "Street Fighter lore: SF5 edition". Shmuplations. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  24. ↑ Street Fighter X Tekken: Artworks . UDON Entertainment . Сентябрь 2012. С. 150–151. ISBN 978-1926778518.
  25. ^ «Capcom разработала реалистичного Street Fighter V Ryu, и он выглядел потрясающе». Sports Yahoo. 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  26. ^ "Костюмы". Capcom. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  27. ^ @StreetFighter (14 сентября 2020 г.). «👊 «Вы должны стремиться превзойти...» ( Твит ) – через Twitter .
  28. ^ @Yoshi_OnoChin (20 ноября 2019 г.). «Мы анонсировали V-Skill II RYU и KEN...» ( Твит ) – через Twitter .
  29. ^ Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия . Dynamite Entertainment. 2017. стр. 130. ISBN 978-1-5241-0466-5.
  30. ^ abc Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия. Dynamite Entertainment. 2017. ISBN 978-1-5241-0466-5. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 . Получено 20 октября 2020 .
  31. ^ "Интервью: Актер озвучивания и директор ADR Талиесин Джаффе (продолжение)". Otaku USA . Октябрь 2015. Архивировано из оригинала 13 октября 2015. Получено 6 ноября 2015 .
  32. ^ "Early Development Ideas: Kage". Capcom. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  33. ^ "Street Fighter V: el Satsui no Hadō toma forma… y esta es Kage" . Геймерфокус . 17 декабря 2018 года . Проверено 14 сентября 2024 г.
  34. ^ Ландаверде, Рауль (6 июня 2022 г.). «Street Fighter 6 объясняет новый облик Рю». Game Rant . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 21 мая 2024 г.
  35. ^ Эшкрафт, Брайан (21 февраля 2022 г.). «Анонсирован Street Fighter 6, а Рю носит сандалии». Kotaku . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
  36. ^ "Street Fighter 6 Art Director Reveals Character Design Inspirations". Gameranx . Получено 14 сентября 2024 г. .
  37. ^ Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия . Dynamite Entertainment. 2017. стр. 156. ISBN 978-1-5241-0466-5.
  38. ^ "Интервью с Манабу Такемура" (на португальском). sfrpg.com.br. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Получено 29 января 2010 года .
  39. ^ Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия . Dynamite Entertainment. 2017. стр. 243. ISBN 978-1-5241-0466-5.
  40. ^ ab Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия . Dynamite Entertainment. 2017. стр. 132. ISBN 978-1-5241-0466-5.
  41. ^ Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия . Dynamite Entertainment. 2017. стр. 56. ISBN 978-1-5241-0466-5.
  42. ^ Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия . Dynamite Entertainment. 2017. стр. 57. ISBN 978-1-5241-0466-5.
  43. ^ Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия . Dynamite Entertainment. 2017. стр. 208. ISBN 978-1-5241-0466-5.
  44. ↑ All About Street Figther Zero 2 (на японском). Capcom. 1996. стр. 10.
  45. ^ https://x.com/takaNakayama/status/741853657180733440
  46. ↑ Undisputed Street Fighter: Ретроспектива 30-летия. Dynamite Entertainment. 2017. стр. 156. ISBN 978-1-5241-0466-5. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 . Получено 20 октября 2020 .
  47. ^ "Street Fighter III New Generation 'Fan Book'". Гамест Мук . № 81. стр. 85.
  48. ^ Креченте, Брайан (17 декабря 2018 г.). «'Evil Ryu' Kage попадает в 'Street Fighter V: Arcade Edition' в понедельник». Variety . Получено 28 декабря 2018 г.
  49. ^ "Street Fighter lore: SF5 edition". MMCafe. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  50. ^ "The devil within: Hideaki Itsuno on 25 years at Capcom". Eurogamer . 3 марта 2019. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019. Получено 2 декабря 2019 .
  51. ^ "Концепция / Отклоненное искусство". Capcom. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  52. ^ "Street Fighter V: Ryu vuelve a ser 'bueno'" (на испанском языке). Esports. 11 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  53. ^ Накахира, Масахико (2007). Стрит Файтер Альфа . Том. 2. ISBN 978-1897376515.
  54. ^ "Будучи одной из самых мощных и устрашающих атак во всей вселенной Street Fighter, Raging Demon, безусловно, имеет неоднозначную репутацию". EvenThubs . 30 июля 2020 г. . Получено 15 сентября 2024 г.
  55. ^ "Как играть за Рю в Street Fighter 6". Redbull . Получено 15 сентября 2024 г. .
  56. ^ ab "Эксклюзивное интервью: Байрон Манн (Street Fighters Ryu)". Bristol Bad Film Club. 17 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  57. ^ «Может ли Street Fighter VI вернуть самого неизвестного персонажа франшизы?». CBR . 10 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  58. ^ "Ninterrogation: Давай поговорим о бывшем, детка!". Nintendo Magazine System . 51 .
  59. ^ "Интервью с Арикой CVG". CVG UK Freeplay . 8 .
  60. ^ Gillen McAllister (20 августа 2013 г.). "Street Fighter: Assassin's Fist Interview". Gamereactor.eu . Gamereactor UK . Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. . Получено 10 ноября 2013 г. .
  61. ^ «Каким будет Рю в Tekken X Street Fighter». Siliconera. Август 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  62. ^ "Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U—New Content Approaching 6.14.15". Nintendo. 14 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  63. ^ Все о файтингах Capcom 1987–2000 гг . Демпа Симбунша. 2000. с. 345. ИСБН 978-4-88554-676-1.
  64. ^ Capcom (1991). Street Fighter II (Arcade). Capcom. Уровень/зона: Концовка Рю. Рассказчик: Начинается церемония награждения. Слышно, как толпа шепчет... «Где чемпион? Где Рю?» Где Рю, когда его поклонники скандируют его имя? Уже ищет следующий вызов. Церемония ничего не значит для него. Бой — это все.
  65. ^ "Ultra Street Fighter 2 анонсирована для Switch, имеет новых персонажей и режим". GameSpot. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  66. ↑ Capcom (27 июня 1995 г.). Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams (Arcade). Capcom. Уровень/зона: Концовка Рю. Сагат: Я ненавижу тебя, Рю! Больше, чем когда-либо! Это не конец! Ты умрешь! / Рассказчик: Сагат пристально смотрит! Рю игнорирует его! Рю чувствует себя опустошенным! И очень расстроенным! / Рю: Вот и все! Отлично! Ты слаб. Сайонара! Еще кое-что. Настоящий воин сражается с умением, а не с гневом! / Рассказчик: Рю оставляет Сагата позади. Уходя, он размышляет об истинном пути воина.
  67. ^ Capcom (6 марта 1996 г.). Street Fighter Alpha 2 (Arcade). Capcom. Уровень/зона: Концовка Рю. Акума: Ты обладаешь той же силой, что и я. Когда в тебе пробудится «Злое намерение», тогда ты узнаешь. Все эти прошлые битвы покажутся детской игрой. / Рю: Ч... что?! Остров... он... он исчезает!? / Акума: Когда ты научишься призывать всю свою внутреннюю силу, найди меня. Тогда мы действительно узнаем, кто сильнее. / Рассказчик: Когда остров Акумы исчезает... ...Также исчезает и Акума. Оставляя позади чувства своего злого присутствия. / Рю: АКУМА!! / Рассказчик: Оставшись только с чувством своих неиспользованных сил... ...Слова Акумы дают Рю еще одно испытание. Путешествие Рю, чтобы стать настоящим воином, никогда не заканчивается.
  68. ^ "Street Fighter Alpha 2 Hints & Cheats". GameSpot . Получено 2 марта 2009 г.
  69. ^ Capcom (29 июня 1997 г.). Street Fighter Alpha 3 (Arcade). Capcom. Уровень/зона: Концовка Рю. (Разговор между М. Байсоном и Рю): Рю: Тот человек, о котором упомянула Роуз... Это тот человек? Чт...! Что?! / М. Байсон: Хууух! Хаа! Хаа! Хаааааа! Рюуууууууу!!! Тебе суждено стать моим следующим телом-носителем! Даже если это тело будет побеждено... Моя душа вечна...!! Теперь умри...!! / Рю: Гв..... Гваааааааааа!!! Гвууууууууууу! Это... моя истинная природа? Сила накапливается внутри. Она хочет, чтобы я всё уничтожил! Энергия, о которой упомянул Акума... Байсон... это... ответ... Может ли это быть тем же самым....?! .......!! Ууууууууууууу! / М. Байсон: Почему...? У тебя есть сила... Сила, которая сама по себе является злом... И все же ты отказываешься выполнять мой приказ... Я в это не верю... Это невозможно...! ЭТО НЕВОЗМОЖНО......!!
  70. ↑ Capcom (29 июня 1997 г.). Street Fighter Alpha 3 (Arcade). Capcom. Уровень/зона: Концовка Evil Ryu. (Evil Ryu после победы над Shin Akuma): Evil Ryu: Я победил... Я победил его...! Только истинный мастер боевых искусств может обладать этой непобедимой злой силой! Гваааах!! Мой кулак пропитан кровью... Кровью смерти! УРАААА!!! ...УРААААААА!!! !!! ............ Я... мастер... Верховный мастер кулака! Где...? Где я могу найти того, кто сможет победить меня?!
  71. ^ Официальная биография персонажа Street Fighter III: 2nd Impact Рю (на японском): Семья. Поколение бойцов, у которых есть друзья по всему миру, но которые все еще скитаются в поисках истинной силы. Его лучший друг Кен больше не является его другом после того, как у него появился ребенок. Личность. У него сильное чувство справедливости и праведности. Поэтому в мире боевых действий, где даже тренировки могут навредить противникам, он осторожен и вдумчив в своих действиях и речи. Стиль боя Он использует свой собственный стиль боя, основанный на каратэ. В отличие от Кена, который предпочитает яркие движения, его прочная и поджарая конструкция техники кажется сдержанной, но когда наступает подходящий момент, он демонстрирует сияющую интенсивность. Его вспышки мастерства часто завораживают даже его противников.
  72. ^ Официальная биография персонажа Street Fighter III: 3rd Strike Рю (на японском): Рю прошел через десятки тысяч битв и обменялся бесчисленными кулаками. Путь к становлению «истинным бойцом» все еще неопределен и не сформирован. Но он не потерян. Пока он продолжает свой путь, веря в неизбежность встречи с новыми сильными людьми, которые приведут его к большим высотам.
  73. ^ Capcom (4 марта 1997 г.). Street Fighter III 2nd Impact (Arcade). Capcom. Уровень/зона: Hugo концовка: Ryu. Hugo: Ты действительно могучий воин, я впечатлен! Эй, Poison! Я наконец-то выбрал своего нового напарника!! / Poison: О? Так ты принял решение... Очень хорошо. Можешь называть меня Poison. Как и обещал, ты собираешься объединить силы с Hugo и принять участие в командном турнире. Теперь я твой менеджер. Это должен быть настоящий опыт совместной работы! / Рассказчик: CWA tag tournament первый квалификационный матч! В красном углу! Biff и Gunloc — Hyper Cannon! В синем углу! Самый могущественный гигант столетия, Hugo, и его напарник Ryu, странствующий воин, как Soul Brothers! Давайте сделаем это! Да!
  74. ^ Capcom (12 мая 1999 г.). Street Fighter III 3rd Strike (Arcade). Capcom. Уровень/зона: Концовка Oro. Oro: Хи-хи-хи... Прошло 50 лет с тех пор, как я серьезно тренировался! Всякий раз, когда я вижу этого ребенка. Моя кровь снова закипает... Он довольно уникален... Думаю, мне не будет скучно в ближайшее время! / Ryu: Хмм?? Мне показалось, что я услышал голос этого странного старика...? Может, это просто мое воображение... / Oro: Он, должно быть, так усердно тренируется, в этот самый момент! Надеюсь, он станет таким сильным, что мне придется использовать обе руки! Но... Пройдет не меньше 15 лет, прежде чем это произойдет... Может, мне стоит сейчас отдохнуть... / Ryu: Уф!
  75. ↑ Capcom (18 июля 2008 г.). Street Fighter IV (PlayStation 3). Capcom. Уровень/зона: Fight Your Rival: Ryu vs Ken / Ryu vs Sagat. (Ryu vs Ken): Ken: Эй! / Ryu: Ты рано. / Ken: Ну, ты же меня знаешь. Пошли! / Ryu: Ого! / (Ryu vs Sagat): Sagat: Я ждал такого противника, как ты. / Ryu: Готов? / Sagat: Хмф!
  76. ^ "Evil Ryu & Oni Akuma in SSF4 Arcade Edition, новый трейлер". 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г. Получено 27 января 2011 г.
  77. ^ "Эксклюзив: Oni Akuma и Evil Ryu Media, Move Sets & Impressions". Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Получено 27 января 2011 года .
  78. ^ ab "Новый персонаж DLC для Street Fighter 5 Кейдж — это по сути Злой Рю с изюминкой". Eurogamer. 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  79. ^ Фостер, Джордж (3 июня 2023 г.). «Рю пишет как бумер в Street Fighter 6». TheGamer . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 20 мая 2024 г.
  80. ↑ Акира (30 ноября 1996 г.). Street Fighter EX (Arcade). Capcom.
  81. ^ Astle, Aaron (28 февраля 2023 г.). «Tencent's Street Fighter: Duel выходит на Запад». Pocket Gamer . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 21 мая 2024 г.
  82. ^ Ярвуд, Джек (23 февраля 2023 г.). «Новая аркадная игра 'Street Fighter VR' дебютирует в Японии». Продление времени . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
  83. ↑ Capcom (10 августа 1995 г.). Street Fighter: The Movie (PlayStation). Capcom.
  84. ^ "Street Fighter: Animated". Electronic Gaming Monthly . № 73. Sendai Publishing. Август 1995. С. 90.
  85. ^ "Namco × Capcom" (на японском). Официальный сайт Namco × Capcom. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Получено 2 марта 2009 года .
  86. ^ "Tatsunoko vs. Capcom" (на японском). Официальный сайт Tatsunoko vs. Capcom. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 2 марта 2009 года .
  87. ^ Салливан, Лукас (21 сентября 2012 г.). «Project X Zone TGS 2012 preview—Why we need this crazy crossover9». GamesRadar. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  88. ^ Торрес, Джош (22 февраля 2016 г.). «Обзор Project X Zone 2». Сайт RPG. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
  89. ^ Шихан, Гэвин (24 марта 2022 г.). «King Of Fighters AllStar запускает обновление Street Fighter V». Bleeding Cool News. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  90. ^ "Capcom VS. SNK official website". Capcom . Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Получено 2 марта 2009 года .
  91. ↑ Кэролин Пети (2 июля 2013 г.). «Обзор Project X Zone». GameSpot . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  92. ^ Винсент, Бриттани (19 февраля 2016 г.). «Обзор Project X Zone 2: Party On Reiji, Party On Xiaomu». Shacknews . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  93. ^ Башир, Дейл (1 июня 2021 г.). «Рю и Чун-Ли задают жару в „Free Fire“ от Garena». IGN Southeast Asia . Ziff Davis . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. . Получено 22 мая 2024 г. .
  94. ^ "Marvel vs. Capcom Hints & Cheats". GameSpot . Получено 2 марта 2009 г.
  95. ↑ Capcom (30 ноября 1996 г.). Super Puzzle Fighter II Turbo (PlayStation). Capcom.
  96. ^ Майкл МакВертор (13 октября 2014 г.). «Новая игра Street Fighter от Capcom заимствует несколько ходов из Puzzle & Dragons». Polygon . Vox Media . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. . Получено 21 мая 2024 г. .
  97. ^ Молина, Бретта (22 июля 2011 г.). «Раскрыты еще четыре бойца для „Street Fighter X Tekken“». USA Today . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  98. ↑ Сато (12 июля 2015 г.). «Tekken X Street Fighter находится в стадии разработки, говорит Харада». Siliconera. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  99. ^ "Costumes de Street Fighter (версия PAL)" (на французском). Jeuxvideo.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Получено 23 мая 2024 года .
  100. ↑ Бэрд, Скотт (2 марта 2017 г.). «Street Fighter: 15 вещей, которые вы не знали о Рю». Screen Rant . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 23 мая 2024 г.
  101. ^ "Анонс Mega Man Universe для Xbox Live и PlayStation Network". Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года . Получено 16 июля 2010 года .
  102. ↑ Асеведо, Джей (12 декабря 2008 г.). Еженедельное обновление Playstation Store — 12 декабря. Архивировано 25 января 2009 г. на Wayback Machine . Game Focus. Получено 18 декабря 2008 г.
  103. ↑ Дэниел Крупа (28 марта 2012 г.). «Подробности о DLC Asura's Wrath». IGN . Ziff Davis . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 11 августа 2019 г.
  104. ↑ Эрих Шулер (13 июня 2015 г.). «Утечка информации о Рю и Рое для Smash Bros. Wii U, 3DS». IGN . j2 Global . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. . Получено 13 июня 2015 г. .
  105. ^ Дулан, Лиам (12 января 2022 г.). «Сюрприз! Super Smash Bros. Ultimate обретает совершенно нового духа — злого Рю из Street Fighter». Nintendo Life . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
  106. ^ "GRANBLUE FANTASY｜Cygames". Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  107. ^ Обри, Дэйв (10 июля 2019 г.). "Обзор Teppen - "Рю и Морриган играют в карты"". Pocket Gamer . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  108. ^ Буллард, Бенджамин (12 октября 2018 г.). «Рю из Street Fighter становится Могучим рейнджером в короткометражном мультфильме Power Rangers: Legacy War». Syfy . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 13 октября 2018 г.
  109. ^ Скребелс, Джо (13 апреля 2021 г.). «Кроссовер Street Fighter появится в Power Rangers: Battle for the Grid». IGN. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  110. ↑ Вуд, Остин (20 февраля 2020 г.). «Fortnite получает Рю и Чун-Ли из Street Fighter». GamesRadar . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  111. ^ Кнуп, Джозеф (20 февраля 2020 г.). «Fortnite получает скины Street Fighter в последнем кроссовере». PC Gamer . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  112. ^ Баркер, Сэмми (8 июня 2023 г.). «Рю, Гайл получают экзопримальные макияжи для первого DLC от Capcom для Street Fighter 6». Push Square . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  113. ^ Reparaz, Mikel (22 ноября 2021 г.). "Brawlhalla x Street Fighter collaboration adds Ryu, Chun-Li, and Akuma". PlayStation.Blog . Sony Interactive Entertainment Europe. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  114. ^ Смит, Эд (12 июля 2023 г.). «Street Fighter 6 выйдет в крупнейшей королевской битве Steam». PCGamesN . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  115. ^ Дулан, Лиам (19 февраля 2022 г.). «Capcom Street Fighter Skin Pack добавлен в Minecraft как DLC». Nintendo Life . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  116. ^ Александра, Хизер (17 февраля 2018 г.). «Monster Hunter: World’s Ryu Costume Is The Right Kind Of Absurd». Kotaku . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  117. ^ Льюис, Кэтрин (13 ноября 2023 г.). «Rainbow Six Siege добавляет скины Chun-Li и Ryu Elite в новый кроссовер Street Fighter». TechRadar . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. . Получено 24 мая 2024 г. .
  118. ↑ Street Fighter — Коллекционное издание (задняя крышка). Стивен Э. де Соуза. Universal Studios . 1998 [1994]. 0783227094.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  119. ^ ab Джаспер, Гэвин (15 марта 2016 г.). "Street Fighter: The Epic History of Ryu". Den of Geek. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  120. ↑ Фэйи, Майк (3 мая 2010 г.). «Это может быть лучший фильм Street Fighter, когда-либо созданный». Kotaku . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  121. ^ Карран, Брэд (16 мая 2021 г.). «Почему Street Fighter: Assassin's Fist — лучший фильм по видеоигре». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 24 мая 2024 г.
  122. ^ Агилар, Мэтью (15 марта 2016 г.). «Street Fighter Resurrection: A Sitdown With Mike Moh». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  123. ^ Хуссейн, Тамур (10 декабря 2017 г.). «В новом трейлере Ready Player One присутствуют камеи Overwatch и Street Fighter». GameSpot . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  124. ^ Коттер, Падрейг (15 сентября 2018 г.). «Goosebumps 2: Haunted Halloween's Easter Egg Guide». Screen Rant . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  125. ^ "Power Rangers Legacy Wars: Street Fighter Showdown Short Film | Power Rangers Official". YouTube . 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  126. ↑ Street Fighter II: The Animated Movie (задняя крышка). Стивен Э. де Соуза. Animaze . 1995 [1994].{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  127. ↑ Street Fighter (сериал) (задняя крышка). Capcom . 1995 [1995].
  128. ↑ Street Fighter Alpha: The Animation (задняя крышка). Manga Entertainment . 2001 [2000].
  129. ↑ Street Fighter Alpha: Generations (задняя крышка). Group TAC . 2005 [2005].
  130. ↑ Street Fighter IV—The Ties that Bind (задняя крышка). Capcom . 2008 [2008]. 0783227094.
  131. ^ Breznican, Anthony (19 июля 2012 г.). «В „Ральфе“ озвучены актеры из „Американской семейки“, „Офиса“ и классических видеоигр». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Получено 4 мая 2024 г. .
  132. ^ Канзаки, Масаоми (1993). Стрит Файтер II . Токума Шотен. ISBN 4-19-793050-X.
  133. ^ Марстон, Джордж (2 июня 2023 г.). «30 лет назад оригинальные комиксы Street Fighter травмировали фанатов ужасной смертью Кена». GamesRadar+. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 24 мая 2024 г.
  134. ^ Накахира, Масахико (1997). Уличный боец: Сакура Ганбару! . Том. 2. Токума Сётэн. ISBN 4-88199-366-6.
  135. ^ Накахира, Масахико (2007). Street Fighter III: Финал Рю . Том. 1. Удон. ISBN 978-1-897376-55-3.
  136. ↑ Street Fighter The Ultimate Edition . UDON. 18 января 2011. ISBN 9781926778075.
  137. ↑ Street Fighter Unlimited Volume 1: the New Journey . UDON Entertainment Corporation. 13 сентября 2016 г. ISBN 9781772940077.
    Street Fighter Unlimited Vol. 2. UDON Entertainment Corporation. 10 июля 2018 г. ISBN 9781772940527.
    Street Fighter Unlimited Volume 3. UDON Entertainment Corporation. 17 октября 2017 г. ISBN 9781772940091.
  138. ^ "Опрос популярности персонажей". Capcom. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  139. ^ "All Time Greatest Game Hero—The Standings". GameSpot . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Получено 15 сентября 2009 года .
  140. ↑ Стоун, Сэм (август 2019 г.). «Street Fighter: What Made Ryu and Chun-Li Video Game Icons». CBR. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  141. ↑ Топ-5 персонажей Street Fighter по версии IGN. Архивировано 10 сентября 2008 г. на сайте Wayback Machine . Рю занимает первое место.
  142. ^ "50 лучших персонажей видеоигр всех времен, объявленных в Книге рекордов Гиннесса 2011 года. Издание для геймеров". Gamasutra . 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 9 июля 2011 г.
  143. ^ Глиффорд, Кевин (10 февраля 2010 г.). «Snake Beats Mario, Is Coolest Video Game Character Ever». 1UP.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Получено 10 марта 2010 г.
  144. ^ 第5回ゲーメスト大賞. GAMEST (на японском языке) (68): 4. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года.
  145. ↑ Дайер, Джеймс; Маккомб, Дэвид; Пламб, Аластер; Скарборо, Дэвид (26 мая 2010 г.). «50 величайших персонажей видеоигр — 27. Рю». Empire. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 2 августа 2013 г.
  146. ^ Уокер, Ян (22 июня 2021 г.). «Рю из Street Fighter — это Кевин Бэйкон видеоигр». Kotaku . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 9 октября 2021 г.
  147. ^ Хатчисон, Рэйчел (2019). Японский язык через видеоигры . Routledge.
  148. ^ Wave, Nicholas (2010). ""You Must Defeat Shen Long To Stand a Chance": Street Fighter, Race, Play and Fighter". Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 9 декабря 2023 года .
  149. ^ "Street Fighter: Ryu's Many Multiverse Rivalries Explained". Den of Geek . 3 августа 2022 г. Получено 31 августа 2024 г.
  150. ↑ Уайлд, Тайлер (18 марта 2008 г.). «Неделя Street Fighter: Эволюция Кена и Рю». GamesRadar . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 6 сентября 2011 г.
  151. ^ Стюарт, Кит (20 февраля 2009 г.). «Руководство для начинающих по Street Fighter IV». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  152. ^ "Great Loves". GameSpot . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Получено 29 января 2010 года .
  153. ↑ Гилберт, Генри (5 мая 2009 г.). «56 персонажей Marvel vs Capcom 2». GamesRadar . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 30 марта 2010 г.
  154. ^ "Топ-7 лучших персонажей файтингов". GamesRadar. 10 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 г. Получено 3 октября 2017 г.
  155. ^ "Street Fighter: Ranking All the Characters". Den of Geek . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Получено 28 сентября 2017 года .
  156. ^ Баррат, Чарли. «Персонажи, о которых мы хотели бы знать МЕНЬШЕ». GamesRadar. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Получено 23 августа 2011 года .
  157. ↑ Эдвардс, Мэтт (6 августа 2011 г.). «Super Street Fighter IV: Arcade Edition—Обзор». Eurogamer . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  158. ^ ab Grimm, Michael (6 августа 2011 г.). "Super Street Fighter IV Arcade Edition". GamesRadar . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. . Получено 15 августа 2011 г. .
  159. ↑ Ramsay, Randolph (1 июля 2011 г.). «Super Street Fighter IV: Arcade Edition Review». GameSpot . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  160. ↑ Ryckert, Dan (6 августа 2011 г.). "Super Street Fighter IV: Arcade Edition". Game Informer . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 6 июня 2011 г.
  161. ↑ Гримм, Майкл (3 августа 2010 г.). «12 матчей, которые мы хотим увидеть в Street Fighter X Tekken». GamesRadar. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 20 августа 2011 г.
  162. ^ Джаспер, Гэвин (31 мая 2017 г.). «20 лучших измененных персонажей файтингов». Den of Geek . Получено 11 августа 2024 г.
  163. ^ "Обзор: Street Fighter V: A Shadow Falls". Destructoid . Получено 15 сентября 2024 г. .
  164. ^ "Новый персонаж DLC для Street Fighter 5, Каге, по сути, является злым Рю с изюминкой". Eurogamer . 17 декабря 2018 г. . Получено 15 сентября 2024 г. .
  165. ^ "'Evil Ryu' Kage Hits 'Street Fighter V: Arcade Edition' Monday". Variety. 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  166. ^ "Анонсирован Street Fighter 6, и Рю носит сандалии". Kotaku . 22 февраля 2022 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  167. ^ "Рю — самый широкий, каким он когда-либо был в Street Fighter 6". Polygon . 22 февраля 2022 г. . Получено 15 сентября 2024 г. .
  168. ^ «Поклонники Street Fighter 6 думают, что увидели немного больше Рю, чем предполагалось». GamesRadar . 21 февраля 2022 г. . Получено 15 сентября 2024 г. .
  169. ^ "Люди думают, что могут увидеть член Рю в анонсе Street Fighter 6". Kotaku . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  170. ^ Стэнтон, Рич (24 февраля 2022 г.). «Самая большая новость о Street Fighter 6 — в штанах Рю». PCGamer . Получено 15 сентября 2024 г.
  171. ^ Лоуренс, Бриана (22 февраля 2022 г.). «В битве Capcom за самые большие ловушки жажды, станет ли заметный эмодзи баклажана Рю лучше леди Димитреску?». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  172. ^ "Обзор Street Fighter 6 - шестой раз - это прелесть". PCGamesn . 30 мая 2023 . Получено 15 сентября 2024 .
  173. ^ "15 откровений персонажей, которые мы узнали в Street Fighter 6". Kotaku . 2 августа 2023 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  174. ^ «Сделайте себе одолжение и послушайте новую тему Рю из Street Fighter 6». Kotaku . 16 июня 2022 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  175. ^ "Street Fighter 2: The Movie review". Eurogamer. 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  176. ^ «Почти 20 лет спустя после выхода Street Fighter II: The Animated Movie по-прежнему остается лучшим фильмом-файтингом, который я когда-либо видел». Kotaku. 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  177. ^ "Человек, который создал Street Fighter". 1UP.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 27 марта 2016 года .
  178. ^ 『SNK vs.Capcom SVC Chaos Extreme Encounter』 206頁。バトル開始メッセージ集(на японском языке). СНК. 2003. ISBN 4-7577-1618-4.
  179. ^ "主人公" (на японском). Capcom. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Получено 26 октября 2019 года .
  180. ^ Аллен, Доминик (7 июня 2023 г.). «Street Fighter 6: 10 вещей, которые заметили только фанаты серии». TheGamer . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 9 июня 2023 г.
  181. ^ Инь-Пул, Уэсли (16 июня 2023 г.). «30 лет спустя Street Fighter 6 наконец-то дает Шэн Луну канонический облик, которого он заслуживает». IGN . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. . Получено 16 июня 2023 г. .
  182. ^ Вай-мин Нг, Бенджамин. «Street Fighter и король бойцов в Гонконге: исследование культурного потребления и локализации японских игр в азиатском контексте». Китайский университет Гонконга . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Получено 1 декабря 2019 года .
  183. ^ Tatsumaki Senpukyaku Архивировано 29 октября 2019 г. в Wayback Machine Автор: Osarenkhoe Uwuigbe в Journal of Interdisciplinary Science Topics, Vol 4 (2015)

Библиография

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Рю (Street Fighter) .