stringtranslate.com

Золотой юбилей королевы Виктории

Две стороны монеты: с изображением головы Виктории на одной стороне и рисунком на другой.
Серебряный двойной флорин в честь Золотого юбилея Виктории , отчеканенный в 1887 году

Золотой юбилей королевы Виктории отмечался 20 и 21 июня 1887 года в ознаменование 50-летия восшествия на престол королевы Виктории 20 июня 1837 года. Он был отмечен Благодарственным богослужением в Вестминстерском аббатстве и банкетом, на который были приглашены 50 европейских королей и принцев. [1]

Фон

Вестминстерское аббатство подготовилось к юбилейной службе Дня благодарения, показав коронационное кресло на возвышении и временные галереи, встроенные в трансепты . Эти изменения были единственной частью юбилея, которая финансировалась правительством.

По мере приближения пятидесятой годовщины восшествия на престол Виктории общественное ожидание национальных торжеств начало расти, поощряемое либеральным политиком лордом Гренвиллом . На предыдущем королевском юбилее, Золотом юбилее Георга III , король был болен в Виндзорском замке , поэтому прецедентов для подражания было мало. [2] В 1872 году выздоровление Эдуарда, принца Уэльского, от приступа брюшного тифа было отмечено шествием Виктории через Лондон на благодарственную службу в соборе Святого Павла ; несмотря на нежелание королевы, это оказалось ошеломляющим успехом, который заставил замолчать многих критиков монархии. [3] Для Золотого юбилея Виктория сообщила консервативному премьер-министру лорду Солсбери , что она намерена провести благодарственную службу в Вестминстерском аббатстве , и, игнорируя библейскую традицию, согласно которой следует праздновать начало пятидесятого года, юбилей должен был ознаменовать завершение пятидесяти лет. Служба должна была отсылать к коронации Виктории , хотя королева не наденет корону или парадные одежды. Это повлекло за собой значительные изменения внутри аббатства, которые лорд Солсбери неохотно согласился финансировать, но он настоял на том, чтобы королева взяла на себя остальные расходы. [4]

Юбилейное послание королевы

По случаю своего Золотого юбилея королева Виктория написала благодарственное послание своему народу, которое затем было опубликовано в London Gazette и общенациональных газетах: [5]

«Я с нетерпением хочу выразить моему народу свою горячую благодарность за добрый и более чем добрый прием, который я встретил, когда ехал в Вестминстерское аббатство и возвращался из него со всеми моими детьми и внуками. Восторженный прием, который я встретил тогда, а также во все эти насыщенные событиями дни в Лондоне, а также в Виндзоре по случаю моего юбилея, тронул меня до глубины души. Он показал, что труд и беспокойство 50 долгих лет, 22 из которых я провел в безоблачном счастье, разделяемом и подбадриваемым моим любимым мужем, в то время как такое же количество лет было полно скорбей и испытаний, перенесенных без его защитной руки и мудрой помощи, были оценены моим народом. Это чувство и причина долга по отношению к моей дорогой стране и подданным, которые так неразрывно связаны с моей жизнью, будут вдохновлять меня в моей задаче, часто очень трудной и тяжелой, в течение оставшейся части моей жизни. Прекрасный порядок, сохраненный в этот раз, и хорошее поведение огромного множества собравшихся заслуживают моего высочайшего восхищения. Да защитит и щедро благословит Бог Моя Родина — моя пламенная молитва».

—  Королева Виктория

Праздники

Индия

Золотой юбилей в Индии; триумфальная арка над статуей королевы в Бомбее.

Первые официальные празднования Золотого юбилея прошли в Индийской империи и начались в феврале, чтобы избежать летней жары. Мероприятия прошли по всей Индии в День юбилея, 16 февраля, организованные вице-королем лордом Литтоном , хотя его попытки связать событие с предполагаемым успехом британской администрации были в основном проигнорированы местными правителями. [6] На дурбаре в Бомбее (ныне Мумбаи ) присутствовал принц Артур, герцог Коннаутский . Кроме того, Виктория имела контингент кавалерии из Британской индийской армии, доставленный в Лондон в качестве ее личного эскорта, [7] и наняла двух индийских мусульман в качестве официантов, одним из которых был Абдул Карим . [a] Приглашения на празднование юбилея были направлены правителям индийских княжеств , некоторые из которых были готовы совершить длительное путешествие в Лондон. [8]

20 июня

20 июня 1887 года королева завтракала на открытом воздухе под деревьями во Фрогморе , где был похоронен принц Альберт . Она записала в своем дневнике: [5]

Настал день, и я один, хотя и окружен многими дорогими детьми. Я пишу после очень утомительного дня в саду Букингемского дворца, где я так часто сидел в прежние счастливые дни. Сегодня 50 лет с тех пор, как я вступил на престол. Бог милостиво поддерживал меня во многих великих испытаниях и скорбях…

Садовый прием в Букингемском дворце по случаю юбилея, 20 июня 1887 г.

Затем она отправилась на поезде с вокзала Виндзор в Паддингтон, а затем в Букингемский дворец на обед. [5] Вечером состоялся банкет, на котором присутствовали пятьдесят иностранных королей и принцев, а также правящие главы заморских колоний и доминионов Британии. Она записала в своем дневнике: [9]

Был большой семейный ужин. Все королевские особы собрались в Bow Room, и мы обедали в Supper-room, который выглядел великолепно с буфетом, покрытым золотой тарелкой. Стол был большой подковообразный, со множеством ламп. Король Дании пригласил меня, а Вилли Греческий сел по другую сторону от меня. Все принцы были в форме, а все принцессы были прекрасно одеты. После этого мы пошли в бальный зал, где играл мой оркестр.

21 июня

Королева Виктория покидает Букингемский дворец и направляется в Вестминстерское аббатство, 21 июня 1887 г.

На следующий день королева участвовала в процессии в открытом ландо , запряженном шестью лошадьми кремового цвета, через Лондон в Вестминстерское аббатство в сопровождении колониальной индийской кавалерии. Она отказалась надеть корону, надев вместо этого чепец и длинное платье. Процессия через Лондон, по словам Марка Твена, «растянулась до предела видимости в обоих направлениях». Зрители размещались на террасных скамьях вдоль 10 миль лесов, возведенных для этой цели. [5]

В Вестминстерском аббатстве прошла служба благодарения за правление королевы. [5] Музыка включала пение Te Deum , которое было написано принцем Альбертом. [10] Во время службы луч солнечного света упал на ее склоненную голову, что будущая королева Гавайев Лилиуокалани , наблюдавшая за этим, отметила как знак божественной милости. [11]

По возвращении во дворец она вышла на балкон и была встречена толпой. В бальном зале она раздала броши, сделанные для юбилея, своей семье. [5] Вечером она надела платье, расшитое серебряными розами, чертополохом и клевером, и посетила банкет. После этого она приняла процессию дипломатов и индийских принцев. Затем ее повезли в кресле, чтобы она села и посмотрела фейерверк в дворцовом саду. [9]

Ландо королевы едет по Риджент-стрит в сопровождении всадников Британской индийской армии и Королевской кавалерии .

Королева записала этот день в своем дневнике: [5]

Этот очень насыщенный событиями день наступил и прошел. Будет очень трудно описать его, но все прошло превосходно... Утро было прекрасным и ярким, со свежим воздухом. Войска начали проходить рано, играли оркестры, и слышались постоянные приветственные крики. Толпы от ворот Дворца до Аббатства были огромными, и был такой необычайный всплеск энтузиазма, какой я едва ли когда-либо видел в Лондоне, все люди, казалось, были в таком хорошем настроении. Старые пенсионеры Челси стояли на трибуне возле Арки . Украшения вдоль Пикадилли были довольно красивыми, и были самые трогательные надписи. Сиденья и платформы были расставлены до самых крыш домов, и так махали руками. Пикадилли, Риджент-стрит и Пэлл-Мэлл были одинаково празднично украшены. Было много школ, и было видно много известных лиц... Играли "Боже, храни королеву" , а затем сменили на увертюру Генделя , когда меня медленно вели к нефу и хору , которые выглядели прекрасно, заполненные людьми... Я сидела одна, о! без моего любимого мужа (для которого это был бы такой гордый день!)... Служба была очень хорошо проведена и организована. " Te Deum " моего дорогого Альберта звучало прекрасно, а гимн доктора Бриджа был прекрасен, особенно то, как были вплетены национальный гимн и хорал дорогого Альберта. Прекрасное "Аминь" доктора Штайнера в конце службы было самым впечатляющим... Шум толпы, который начался вчера, продолжался до позднего вечера. Чувствовала себя искренне благодарной за то, что все прошло так замечательно, и этот незабываемый день навсегда оставит после себя самые приятные и трогательные воспоминания.

22 июня

Юбилейная статуя Виктории работы Джозефа Эдгара Бёма на Замковом холме в Виндзоре, открытая королевой 22 июня.

На следующее утро Виктория отправилась в Сент-Джеймсский дворец , чтобы навестить свою пожилую тетю, вдовствующую герцогиню Кембриджскую . Днем королева посетила вечеринку в Гайд-парке для 26 000 школьников, которым всем дали стакан молока, булочку и кружку Jubilee. Вернувшись в Виндзор на поезде, королева открыла бронзовую статую себя в Замковом холме работы сэра Эдгара Бёма , а затем посмотрела факельное шествие школьников Итонского колледжа . [12]

Обзор Олдершота

9 июля Виктория и другие члены королевской семьи посетили юбилейный полевой государственный смотр британской армии в Олдершоте . [13] Общее количество участвующих войск составило более 58 000 человек; включая 21 200 солдат регулярной армии, 4 500 ополченцев , 270 йоменов и 33 000 добровольцев . Королева в сопровождении 10-го Королевского гусарского полка , в котором служил принц Альберт Виктор , получила обращение главнокомандующего войсками принца Джорджа, герцога Кембриджского , а затем наблюдала за маршем всех войск в смотре. Хотя в то утро земля была полита двумя тяговыми двигателями , прохождение стольких сапог и копыт подняло огромные облака пыли, к раздражению огромной толпы зрителей. После обеда в специально возведенном павильоне королева вернулась в Виндзор на поезде. [14]

Обзор Спитхеда

Акварель Уильяма Лайонела Уайли, изображающая королевскую яхту, осматривающую ряды военных кораблей на смотре в Спитхеде.

23 июля Виктория и королевская семья посетили юбилейный смотр флота в Спитхеде у берегов Портсмута . На смотре присутствовало более ста военных кораблей Королевского флота и десятки других судов. Британский флот включал 26 броненосцев , 14 крейсеров , 31 канонерскую лодку и 38 торпедных катеров ; в общей сложности эти корабли несли 442 орудия и были укомплектованы 16 136 офицерами и рядовыми . Также присутствовали несколько иностранных военных кораблей, а также транспорты для перевозки войск , большие торговые суда, яхты и многочисленные малые суда, заполненные зрителями. Королева и другие важные гости прошли вдоль линий стоящих на якоре кораблей во главе с королевской яхтой HMY  Victoria and Albert . В ту ночь корабли освещались их прожекторами. В отчете для ВМС США смотр описывался как «самый внушительный из когда-либо виденных на плаву». [15]

Другие события

На юбилее королева наняла двух индийских мусульман в качестве официантов: Мохаммеда Букша и Абдула Карима . [a]

Памятный бюст Виктории был заказан скульптору Фрэнсису Джону Уильямсону . [16] [17] [18] Было изготовлено множество копий, которые распространялись по всей Британской империи . [16] [18]

Была учреждена специальная медаль «Золотой юбилей» , которая вручалась участникам юбилейных торжеств. [19]

Писатель и географ Джон Франкон Уильямс опубликовал «Юбилейный атлас Британской империи» специально в ознаменование юбилея Виктории и года ее юбилея.

Во многих британских городах и поселках были построены новые памятники, общественные часы или здания в ознаменование этого события, включая Королевскую аркаду в Лидсе , Юбилейный мемориал в Харрогейте , Юбилейную часовую башню в Уэймуте , Юбилейную часовую башню в Брайтоне и Часовую башню в Крю .

Галерея

Королевские гости на юбилейных торжествах

британская королевская семья

Другие потомки деда королевы по отцовской линии, короля Георга III , и их семьи:

Иностранные королевские особы

Другие известные гости

[21]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Аб Карим вскоре был повышен до Мунши и научил ее урду , а также работал клерком. [22] Ее семья и вассалы были потрясены и обвинили Абдул Карима в шпионаже в пользу Мусульманской патриотической лиги и в предвзятом отношении к королеве против индусов. [23] Конюший Фредерик Понсонби (сын сэра Генри) обнаружил, что Мунши лгал о своем происхождении, и доложил лорду Элгину , вице-королю Индии , что «Мунши занимает во многом то же положение, что и Джон Браун ». [24] Виктория отклонила их жалобы как расовые предрассудки. [25] Абдул Карим оставался на ее службе, пока не вернулся в Индию с пенсией после ее смерти. [26]

Ссылки

  1. ^ "Victoria Marked Golden Jubilee With Fireworks". Oxford Review . 1 июня 2002 г. Получено 24 января 2011 г. После 50 лет правления Британской империи королева Виктория отпраздновала свой Золотой юбилей, пригласив 50 иностранных королей и ...
  2. ^ Вулертон 2022, стр. 20-21
  3. ↑ Браун и Снейп 2010, Глава 5
  4. ^ Вулертон 2022, стр. 20-21
  5. ^ abcdefg "Золотой юбилей королевы Виктории". Королевская семья . 29 апреля 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
  6. ^ Тейлор 2018, стр. 229-230
  7. ^ Вулертон 2022, стр. 27
  8. ^ Вулертон 2022, стр. 27-28
  9. ^ ab "История юбилеев: королева Виктория". Британская королевская семья . Получено 24 января 2011 г. Самая долгоправящая британская монархиня, королева Виктория, отпраздновала Золотой и Бриллиантовый юбилеи, отмечая 50-ю и 60-ю годовщину своего правления. Золотой юбилей королевы Виктории отмечался 20 и 21 июня 1887 года. 20 июня день начался тихо с завтрака под деревьями во Фрогморе, месте упокоения ее любимого покойного мужа, принца Альберта. ...
  10. ^ Шепард, Роберт (2012). Вестминстер: Биография: от древнейших времен до наших дней. Лондон: Bloomsbury Academic. стр. 293. ISBN 978-0826423801.
  11. ^ Liliuokalani (1990). История Гавайев от королевы Гавайев . Гонолулу: Mutual Publishing. стр. 155. ISBN 0-935180-85-0.
  12. ^ Чепмен и Рабен 1977, стр. 8-9
  13. ^ "'Field State Review, Aldershot, July 9 1887.'". www.nam.ac.uk . Национальный музей армии . Получено 6 ноября 2022 г. .
  14. ^ "Royal Review at Aldershot". The Flintshire Observer . Holywell, Flintshire. 14 июля 1887 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  15. ↑ Серия общей информации: Том VII — Информация из-за рубежа. Вашингтон, округ Колумбия: Военно-морское министерство, Управление военно-морской разведки. 1888. С. 122–124.
  16. ^ ab "Фрэнсис Джон Уильямсон". Картографирование практики и профессии скульптора в Британии и Ирландии 1851-1951 . 2011. Архивировано из оригинала 3 марта 2015.
  17. ^ "FJ [Francis John] Williamson". The Elmbridge Hundred . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
  18. ^ ab "Фрэнсис Джон Уильямсон (1833–1920)". The Victorian Web . Получено 3 сентября 2013 г. .
  19. ↑ Говард Н. Коул. Коронационные и королевские памятные медали . С. 5–8. Опубликовано JB Hayward & Son, Лондон. 1977.
  20. ^ Дом, почтовый адрес: Арлингтон; Маклин, Мемориал Роберта Э. Ли 700 George Washington Memorial Parkway c/o Turkey Run Park; США, Вирджиния 22101 Телефон: 235-1530 Контактное лицо. «Милдред Чайлд Ли – Дом в Арлингтоне, Мемориал Роберта Э. Ли (Служба национальных парков США)». www.nps.gov . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  21. ^ "№ 25773". The London Gazette . 5 января 1888. стр. 191.
  22. ↑ Хибберт, стр. 447–448; Сент-Обин, стр. 502; Уоллер, стр. 441
  23. ↑ Хибберт, стр. 448–449.
  24. ↑ Хибберт, стр. 449–451.
  25. ^ Хибберт, стр. 447; Сент-Обин, стр. 503; Уоллер, стр. 442
  26. ^ Хибберт, стр. 454

Библиография