Илфорд — большой город на востоке Лондона , Англия, в 9 милях (14 км) к северо-востоку от Чаринг-Кросс . Являясь частью лондонского района Редбридж , Илфорд находится в церемониальном графстве Большого Лондона . В 2011 году его население составляло 168 168 человек по сравнению с 303 858 человек по всему району.
Коммерческий и торговый центр Илфорда, обозначенный в Плане Лондона как столичный центр, окружен обширной жилой застройкой. Город находится на транспортном коридоре между Лондоном и прибрежным Эссексом, причем регионы соединяет автомагистраль A12 и центральный железнодорожный вокзал . В последние годы в результате возросшего уровня иммиграции Илфорд стал одним из самых многонациональных городов Англии.
Исторически это небольшое сельское поселение в древнем приходе Баркинг в сотне Беконтри исторического графства Эссекс , его стратегическое положение на реке Родинг и дороге из Лондона в Колчестер сделало его туристическим городом. [2] Появление железной дороги в 1839 году ускорило ее рост, что привело к тому, что этот район стал частью агломерации с Лондоном . Он отделился от прихода Баркинг в 1888 году, а в 20 веке Илфорд значительно расширился и увеличился в численности населения, став муниципальным районом в 1926 году. В 1965 году он объединился с Уонстедом и Вудфордом , также включив в себя части соседних районов, чтобы образуют лондонский район Редбридж, часть Большого Лондона.
Илфорд исторически был известен как Большой Илфорд , чтобы отличать его от близлежащего Маленького Илфорда . [3] Имя впервые записано в Книге судного дня 1086 года как Илефорт и означает « брод через Хайл». «Хайл» — старое кельтское название реки Родинг , что означает «струящийся поток». Большой и Маленький Илфорд имеют одинаковое происхождение топонима, [3] но ссылка на Судный день относится к району Литл-Илфорд. [4]
Большой и Маленький Илфорд, похоже, всегда были отдельными территориями, разделенными Родингом. Топонимы Большого и Малого Илфорда, похоже, произошли от брода (и реки), а не от подразделения более крупной территории Илфорда.
Баркинг был огромным поместьем (земельным владением), впервые упомянутым в грамоте 735 года нашей эры. Поместье занимало территории, ныне известные как Баркинг , Дагенхэм и Илфорд. Поместье принадлежало женскому монастырю аббатства Баркинг .
К концу 1100-х годов (приходы Англии были, за некоторыми исключениями, зафиксированы примерно на 700 лет, начиная с конца 12 века) [5] огромное поместье Баркинг обслуживалось двумя древними приходами : Баркингом (включая Илфорд) и Дагенхемом. . Это изменило обычную ситуацию (для небольших и даже довольно крупных поместий), когда приход обслуживал одно или несколько поместий. Как и в случае с другими поместьями, площадь, принадлежавшая им, со временем уменьшилась, но границы прихода, основанные на его прежних размерах, остались неизменными.
Приход Баркинг в сотне Беконтри в Эссексе занимал территории, ныне известные как Баркинг и Илфорд. Баркинг был большим древним приходом площадью 12 307 акров (49,80 км 2 ) в сотне Беконтри в Эссексе. Он был разделен на округа Чедвелл, Грейт-Илфорд, Риппл и Таун.
В течение XIX века власти прихода Баркинг постепенно теряли ответственность за выполнение множества функций; с 1836 года для оказания помощи бедным Илфорд вошел в состав Ромфордского союза закона о бедных , а в 1840 году округ столичной полиции был расширен, чтобы охватить всю территорию. В 1875 году был создан Ромфордский сельский санитарный округ , охватывающий обширную территорию, включая Илфорд.
В 1888 году Илфорд и соседний округ Чедвелл на востоке были отделены от Баркинга и вместе образовали отдельный гражданский приход Илфорда, а также новый совет городского округа. В 1890 г. при приходе было создано местное управление здравоохранения , заменившее сельское санитарное управление, а в 1894 г. в результате реформы местного самоуправления он был преобразован в городской округ. Он входил в состав лондонской транспортной зоны с 1924 года и лондонской зоны пассажирского транспорта с 1933 года. [6] В 1926 году он был включен как муниципальный район Илфорд. [7]
Расширение пригородов Лондона вызвало значительный рост населения, и район стал одним из крупнейших в Англии, не получившим статуса округа .
В 1965 году муниципальный район был упразднен, а его бывшая территория была объединена с территорией Уонстеда и Вудфорда , северной оконечностью Дагенхема и небольшой частью городского округа Чигвелл (вокруг Эно), чтобы сформировать новый лондонский район Редбридж .
Илфорд разделен между избирательными округами Парламента Великобритании Илфорд-Норт и Илфорд-Саут . Илфорд Норт состоит из подопечных Редбриджа Олдборо, Баркингсайда, Редбриджа, Клейхолла, Фэрлопа, Фулвелла, Эно и Родинга. Членом парламента (депутатом) является Уэс Стритинг от Лейбористской партии, который сменил предыдущего депутата Ли Скотта от Консервативной партии на всеобщих выборах 2015 года . Илфорд Саут соответствует приходам Редбриджа Чедвелла, Клементсвуда, Крэнбрука, Гудмэйса, Локсфорда, Мэйфилда, Ньюбери, Севен Кингс и Валентайнса. Депутатом является Сэм Тэрри от Лейбористской партии. Илфорд входит в избирательный округ Лондонской ассамблеи Хаверинг и Редбридж .
Единственный полный череп мамонта, обнаруженный в Соединенном Королевстве, был раскопан в 1864 году недалеко от того места, где сегодня находится Апхолл-роуд. Череп теперь можно увидеть в Музее естественной истории , а слепок черепа и другие останки доисторических животных можно увидеть в Музее Редбриджа, Центральной библиотеки, Илфорд.
Реконструкция уничтожила большую часть свидетельств раннего Илфорда, но самым старым свидетельством человеческой деятельности являются земляные валы железного века первого и второго века до нашей эры , известные как лагерь Апхолл. Он располагался между Родингом и Илфорд-лейн и записан в планах 18 века. [2] В окрестностях также были сделаны римские находки. [8]
Близлежащий курган под названием Лавандовая гора существовал до 1960-х годов, когда его снесли во время строительных работ на химическом заводе Ховардса. Раскопки показали, что Лавандовая гора могла быть «курганом-маяком» 16-го века. Археологические находки выставлены в Музее Редбриджа. [9]
Илфорд находился на важной дороге из Лондона в Колчестер . С 1721 года дорога Миддлсекса и Эссекса Тернпайк контролировалась и обслуживалась. Река Родинг стала судоходной для барж до моста Илфорд с 1737 года. [8] Илфорд оставался в основном сельским до своего расширения в 19 веке. Это привело к появлению кирпичных заводов, цементных заводов и угольных складов для обслуживания новых зданий, в основном сосредоточенных на реке Родинг. В 1839 году была открыта железнодорожная станция на линии от Ромфорда до Майл-Энда . Первые предприятия уступили место новым отраслям, таким как производство бумаги и услугам, таким как паровые прачечные и изготовление воротников, чтобы обеспечить новый класс пассажиров, созданный железной дорогой. В городе был основан ряд крупных предприятий, в том числе одноименный производитель фотопленки и химикатов Ilford Photo . [10] Компания была основана в 1879 году Альфредом Х. Харманом, фотографом из Пекхэма , который основал бизнес в доме на Крэнбрук-роуд, производя «сухие» пластинки из бромистого желатина. [2] Вскоре предприятие переросло эти помещения, и его штаб-квартира переехала на Роден-стрит до 1976 года, когда фабрика была закрыта. Многие продукты Ilford Limited выставлены в музее Редбриджа. [9]
Компания по производству радио, электроники и телекоммуникаций Plessey , основанная в 1917 году в Мэрилебоне , в начале 1919 года переехала на Коттенхэм-роуд в Илфорде, а затем на Викаридж-лейн, где стала одним из крупнейших производителей в своей области. Во время Второй мировой войны завод сильно пострадал от бомбардировок, и компания осуществляла большую часть своего производства, при этом 2000 рабочих обслуживали производственную линию, расположенную в подземном железнодорожном туннеле между Уонстедом и Гантс-Хиллом . [2] В 1955 году в компании работало 15 000 рабочих на объектах по всему Илфорду и прилегающим районам, а также имелся обширный исследовательский отдел. [2] Музыкальные автоматы BAL-AMi производились на 290–296 High Road, Илфорд, в 1950-х годах, где также располагалась штаб-квартира компании Balfour (Marine) Engineering. [11] Биржа — главный торговый центр.
К 1653 году Илфорд представлял собой компактную деревню из 50 домов, расположенную в основном к северу и югу от нынешнего Бродвея [2] , и этот район был явно сельским. В 1801 году население Илфорда составляло 1724 человека, а к 1841 году оно выросло до 3742 человек. [2] В 1901 году он имел население 41 244 человека и занимал площадь 8 496 акров (34 км 2 ). 2500 домов обширного поместья Беконтри , построенного Советом лондонского графства с 1921 года, находились в пределах Илфорда; это добавление привело к увеличению населения на 11 600 человек к 1926 году . в 1951 году - 184 706 человек, снизившись до 178 024 в 1961 году, прежде чем в 1965 году он был поглощен Редбриджем и Большим Лондоном. По переписи 2001 года совокупное население округов Илфорд-Норт и Илфорд-Юг составляло 196 414 человек. [13] [14]
Джон Логи Бэрд , который изобрел телевизор , переехал в Илфорд в середине-конце 1920-х годов, чтобы работать над своим новым изобретением. Он работал в мастерской на крыше здания Плесси на Лей-стрит, которое уже давно снесли, чтобы освободить место для нового жилья.
В 1922 году Илфорд прославился тем, что стал местом рассмотрения дела Томпсона-Байуотерса , известного дела в Соединенном Королевстве, которое позже повлияло на дебаты о смертной казни в Великобритании .
Илфорд также был местом рождения актера Мэгги Смит , которая уехала в Оксфорд в возрасте четырех лет.
Во время Второй мировой войны житель Илфорда погиб, когда его учебный самолет Королевских ВВС разбился в Соединенных Штатах. Местные жители, живущие неподалеку от этого места в штате Оклахома , в 2000 году установили памятник в честь жизни всех четырех погибших летчиков британских ВВС. На мероприятии присутствовали мэр Редбриджа и его булавоносец, что вызвало большое признание местных жителей. Жители, в число которых входят индейцы чокто и правительство народа чокто , продолжают чтить жизни всех четверых в каждую годовщину катастроф, произошедших в феврале 1943 года. [15]
Его близость к Олимпийскому парку в Стратфорде означала, что в 2011 году Илфорд стал самым быстрорастущим туристическим направлением в Европе благодаря летним Олимпийским играм 2012 года в Лондоне . [16]
В 2005 году Илфорд занял шестое место в рейтинге розничной торговли Большого Лондона после лондонского Вест-Энда , Кройдона , Кингстона-апон-Темза , Бромли и торгового центра Brent Cross . Он стоит чуть выше Ромфорда и Кенсингтона в центре Лондона . [17] По состоянию на 2020 год Илфорд имеет 145 860 квадратных метров (1 570 000 квадратных футов) общей площади в центре города, что является десятым по величине в Большом Лондоне и заметно ниже по сравнению с Стратфордом и Ромфордом. [18]
Илфорд ограничен на западе Северной кольцевой дорогой и рекой Родинг и граничит с Баркингом на юге, Гантс-Хиллом и Баркингсайдом на севере и Севен-Кингс на востоке. Олдерс -Брук — приток Родинга, который отмечает границу между Ньюхэмом и Редбриджем. Климатические данные для Илфорда взяты с ближайшей метеостанции в Гринвиче , примерно в 6 милях (9,7 км) к юго-юго-западу от железнодорожной станции:
Весь город Илфорд также состоит из районов Олдборо-Хэтч , Баркингсайд , Клейхолл , Крэнбрук , Фэрлоп , Фулвелл-Кросс , Локсфорд , Гантс-Хилл , Гудмейс , Ньюбери-Парк , Редбридж и Семь Кингс . Это приблизительно 11 избирательных округов , а общая численность населения по переписи 2011 года составила 168 168 человек по сравнению с 303 858 человек в районе Редбридж в целом. [25]
В Илфорде проживает очень большое количество этнических меньшинств, это один из самых разнообразных городов страны. [26]
По данным переписи 2001 года, Илфорд Норт занимал четвертое место по доле еврейского населения. [13] Индуистское, мусульманское и сикхское население насчитывает около 30 000 человек. [27] Большая южноазиатская община в Илфорде говорит на разных языках, включая бенгали , гуджарати , хинди , пенджаби , тамильский , телугу и урду . [28]
Согласно переписи 2001 года, парламентские округа Илфорд-Норт и Илфорд-Саут состояли из следующих демографических групп:
[13] [14]
По данным переписи 2011 года, население района Клементсвуд, принадлежащее к BAME (черным, азиатам и этническим меньшинствам), составляло 84,2%, что является одним из самых высоких показателей в Большом Лондоне. У большинства других подопечных Илфорда показатели выше 70%. Самый низкий показатель BAME в Илфорде был в Фэрлопе - 34,9%. [29]
Цены на жилье в Илфорде, как правило, намного ниже, чем в среднем по Большому Лондону. Средняя цена дома в 2014 году в районе Локсфорд Илфорда составляла 193 000 фунтов стерлингов, что было шестым самым низким показателем из 628 районов Большого Лондона. [29]
В большинстве округов большая часть домов принадлежит домохозяйствам. Исключения составляют Клементсвуд, Локсфорд и Валентайнс. [29]
В таблице ниже показаны данные о типах жилья в округах Илфорда по данным переписи 2011 года (но изменены, чтобы соответствовать новым границам округов в 2015 году).
Ожидаемая продолжительность жизни мужчин составила 76,4 года в Локсфорде и 84,5 года в Баркингсайде. Ожидаемая продолжительность жизни женщин была самой высокой в Баркингсайде - 87,5 лет и самой низкой в Локсфорде - 81,7 года. [29]
Станция Ilford находится в зоне 4 London Travelcard . [32]
Железнодорожная станция Илфорд находится на Великой восточной магистрали . Его обслуживают поезда линии Элизабет , которые также заходят на близлежащие станции Seven Kings и Goodmayes . [33]
Станция была местом двух железнодорожных катастроф со смертельным исходом в 1915 и 1944 годах . Депо технического обслуживания тяги для электропоездов расположено в Илфорде, где обслуживается множество поездов метрополитена Большой Англии и Лондона .
Центральная линия лондонского метрополитена проходит к северу от Илфорда, неподалеку находятся Редбридж , Гантс-Хилл , Ньюбери-парк , Баркингсайд и Фэрлоп . Станции находятся на кольцевой ветке Эно центральной линии, имеющей прямое сообщение со Стратфордом, Сити , Вест-Эндом и Западным Лондоном. [32]
.jpg/1280px-LTZ2128-IlfordHill-P1620502_(49708274373).jpg)
Лондон Автобусы связывают Илфорд с другими районами восточного и центрального Лондона .
Маршруты включают 25 (до города Темзлинк ), 86, 123, 128, 147, 139, 145, 150, 169, 366, 425 и W19. Ночные автобусы N25 и N86 дополнительно обслуживают город в ночное время. [34] [35] [36]
Транзитный маршрут EL1 Восточного Лондона начинается в Илфорде; он соединяется с маршрутами EL2 и EL3 в Баркинге , с последующим сообщением с Чедвелл-Хит , Беконтри и Дагенхемом . [36]
Илфорд является основным пунктом назначения в восточном Лондоне, а основные дороги связывают город с ключевыми пунктами назначения по всей столице и востоку Англии . [37]
Автомагистраль A118 проходит с востока на запад через Илфорд, соединяя город со Стратфордом , а также с автомагистралью A11, идущей на запад, и Ромфордом, идущей на восток. Автомагистраль A123 проходит через город с севера на юг, имея прямое сообщение с Гантс-Хилл и Чигвеллом в северном направлении и Баркингом в южном направлении.
Северная кольцевая дорога A406 напрямую связывает город с направлениями на севере и западе Лондона, такими как Вуд-Грин и Брент-Кросс . Он осуществляет движение в северном направлении к автомагистрали M11, ведущей в аэропорт Станстед и Кембридж . В южном направлении маршрут пролегает до Бектона , парома Вулидж и автомагистрали A13 до Собачьего острова , Дагенхема и Тилбери .
К северу от Илфорда автомагистраль A12 напрямую связывает город с автомагистралями M25 , Челмсфордом и Ипсвичем . Движение на юг проходит мимо Стратфорда, через туннель Блэкволл и на автомагистраль А2 , ведущую в Дартфорд и пункты назначения в Кенте .
Между Стратфордом, Илфордом, Ромфордом и Гарольдом Вудом вдоль автомагистрали A118 проходит временная велосипедная полоса . Эта полоса является частью бывшей лондонской велосипедной сети , как обозначенный маршрут номер 12.
В Стратфорде начинается велосипедная супермагистраль 2 , которая проходит через Майл-Энд и Уайтчепел в город. Маршрут в основном отделен от другого дорожного движения. [38]
Велосипедная дорожка 16 проходит к северу от Илфорда, обеспечивая прямое велосипедное сообщение между Олимпийским парком Королевы Елизаветы в Стратфорде и Баркингсайдом .
Дорога Родинг-Вэлли-Уэй — это маршрут общего пользования, проходящий вдоль реки Родинг . Он начинается в Илфорде и непрерывно идет до станции метро Roding Valley недалеко от Бакхерст-Хилл , Эссекс . [39]
Особняк Валентина был построен в 1696 году и до 1994 года использовался в качестве муниципального здания. Он дал свое название парку Валентинс , крупнейшей зеленой зоне в районе.
Pioneer Point состоит из двух зданий: Pioneer Point North высотой 105 м и 33 этажа и Pioneer Point South высотой 82 м с 25 этажами.
Высота дома Рафаэля составляет 99 метров, а высота дома Линтона — 93 метра; они были завершены в 1969 году.
Церковь Святой Марии - первоначальная приходская церковь, но на протяжении большей части 20-го века церковь Святого Климента была главной англиканской церковью, пока она не была снесена в 1977 году. Церковь Святого Альбана - это неоготическое здание из красного кирпича на Альберт-роуд. Часовня больницы Илфорда — старейшее здание в Редбридже, построенное около 1140 года. Церковь Святого Луки занимает сирийская церковь Мар Тома .
Есть также ряд мусульманских, индуистских и сикхских зданий.
В школе Локсфорд в Локсфорде обучается более 3000 учеников в возрасте от 11 до 18 лет, а в школе «Семь королей» — вдвое меньше. Католическая академия Палмера — католическая средняя школа, а Урсулинская академия Илфорд — католическая школа для девочек. Cranbrook School была независимой школой, которая закрылась в 2016 году. Начальная школа Uphall находится в Локсфорде, недалеко от North Circular.
Местная газета, освещающая город и район, называется Ilford Recorder .
Поэты Кэтлин Рейн (1908–2003) и Дениз Левертова (1923–1997) родились и провели свои ранние годы в Илфорде. [40] Русский отец Левертова, родившийся еврей-хасид, но принявший христианство будучи студентом, поселился в Илфорде в качестве англиканского священника. [41] В часовне больницы Илфорда есть табличка в память об отце Левертова . [42] Хотя в более позднем возрасте Левертов писал лирически об Илфорде и, в частности, о Валентайнс-парке, [43] Рейн описал его как «пригородный Аид». [44]
Театр Кеннета Мора был официально открыт в январе 1975 года. Он уделяет особое внимание служению местному сообществу и ставит как профессиональные, так и любительские постановки. Его программа разнообразна и длится круглый год, а постановки обычно меняются еженедельно. Он хорошо известен в округе своей ежегодной пантомимой, которая обычно проходит с середины декабря до середины января. [45]
St. Alban's Singers - смешанный голосовой хор для мужчин и женщин, базирующийся в церкви Святого Албана на Альберт-роуд, Илфорд. Хор собирается для репетиций в церкви каждый вторник вечером во время семестра и планирует давать три концерта в год. [46]
Кэти Кирби родилась в Илфорде.
Неустановленное место в Илфорде использовалось для матча по крикету в августе 1737 года между Эссексом и Лондоном . Это самый ранний известный организованный матч, сыгранный в Эссексе. [47]
Крикетный клуб Илфорда проводит домашние игры в парке Валентайнс . Эта площадка была открыта в 1897 году. [48] Она регулярно использовалась Крикетным клубом округа Эссекс , но ненадлежащее обслуживание означало, что округ прекратил играть там после 2001 года. [49]
Два футбольных клуба, не входящих в лигу , играют на стадионе Криклфилд: «Илфорд» из Старшей лиги Эссекса и «Баркингсайд» из первого южного дивизиона Лиги восточных графств. Уолтем Форест (ныне Уолтемстоу ) играл на Криклфилде с 2008 по 2013 год.
Южный парк — одно из крупнейших открытых пространств в лондонском районе Редбридж, удостоенное статуса «Зеленого флага» . [50] Полиция парков Редбриджа патрулировала парки до тех пор, пока не была расформирована в 2011 году.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
СМИ, связанные с Илфордом, на Викискладе?