Хотя некоторые страны ранее начали небольшие эвакуационные операции в месяцы, предшествовавшие августу 2021 года, такие как американская операция Allies Refuge и британская операция Pitting , крах афганского правительства произошел раньше, чем предполагали прогнозы разведки, и эвакуационные операции стали более срочными. Несколько стран начали новые эвакуационные операции, такие как канадская операция AEGIS , индийская операция Devi Shakti и южнокорейская операция Miracle . [27]
Операции по эвакуации были одной из крупнейших воздушных перевозок в истории. [28] [29] В период с 14 по 25 августа только США эвакуировали около 82 300 человек из международного аэропорта Хамида Карзая , [30] включая граждан США, заявителей на специальные иммиграционные визы и других уязвимых афганцев. [29] В общей сложности более 122 000 человек были переправлены за границу по воздуху. [16] Эвакуация была завершена 30 августа, за день до крайнего срока, согласованного с Талибаном. [31]
Сотрудники посольства США прибывают на авиабазу Аль-Удейд в Катаре из Афганистана 15 августа 2021 г.Самолет C-17 эвакуировал 823 пассажира из Кабула 15 августа.
Фон
После афганского мирного процесса администрация Трампа и Талибан подписали Дохийское соглашение в феврале 2020 года. Соответственно, США согласились вывести все американские войска из Афганистана к 1 мая 2021 года. [32] [33] Талибан не выполнил большинство своих обещаний в соглашении. [33] Тем не менее, администрация Байдена решила продолжить запланированный вывод войск, хотя она перенесла дату завершения сначала на 11 сентября 2021 года, а затем на 31 августа 2021 года. [32] [34]
По мере того, как вывод войск США продолжался, Талибан и союзные ему группировки боевиков начали широкомасштабное наступление 1 мая 2021 года. [35] В последующие месяцы Талибан захватил контроль над Афганистаном посредством сочетания переговоров о массовой капитуляции подразделений Афганской национальной армии и своего военного наступления, захвата столиц провинций и расширения своего контроля с 77 районов 13 апреля до 104 районов 16 июня и 223 районов 3 августа. [33] В июле 2021 года разведывательное сообщество США подсчитало, что правительство Афганистана может рухнуть в течение шести-двенадцати месяцев после ухода американских войск. [36] Позднее разведывательные агентства сократили оценку до одного месяца. [37]
Однако правительство рухнуло в течение нескольких дней, гораздо быстрее, чем многие ожидали. [37] Афганская национальная армия, плохо руководимая и ослабленная широко распространенной коррупцией, [38] осталась в хаосе, имея только два подразделения, оставшихся в строю к середине августа: 201-й корпус и 111-я дивизия, оба базирующиеся в Кабуле. Прогнозы разведки быстро ухудшились. [39] К 14 августа Талибан окружил Кабул. 15 августа Кабул пал , и Талибан объявил о победе в войне в Афганистане . [40]
После того, как Талибан захватил все пограничные переходы, аэропорт Кабула остался единственным безопасным путем из Афганистана. [41] После падения Герата 13 августа США разместили дополнительно 3000 военнослужащих, а Великобритания разместила 600 военнослужащих в аэропорту Кабула для обеспечения воздушных перевозок своих граждан, сотрудников посольства и афганских граждан, которые работали с коалиционными силами. [41] В то время официальные лица США заявили, что все их силы по-прежнему должны были покинуть Афганистан к 31 августа. [42] 13 августа всем сотрудникам посольства США был отправлен меморандум с требованием сократить «предметы с логотипами посольства или агентства, американские флаги или предметы, которые могут быть использованы в пропагандистских целях». [43] Сообщалось, что дипломаты быстро уничтожали секретные документы и другие конфиденциальные материалы. [41] Среди уничтоженных документов были паспорта афганских гражданских лиц, подавших заявления на получение виз. [44]
15–16 августа
Когда талибы окружили Кабул и начали входить в него, вертолеты CH-47 Chinook , UH-60 Black Hawk армии США и вертолеты CH-46 Sea Knight воздушного крыла Госдепартамента начали приземляться в посольстве США для проведения эвакуации. Была замечена колонна бронированных внедорожников (SUV), покидающих территорию посольства, а также, как сообщается, был замечен ударный вертолет, выпускающий осветительные ракеты в этом районе для защиты от возможных сбитий. [41] Вместе с персоналом посольства в городе оставались 5000 американских солдат и некоторые войска НАТО. [45] [46] Позднее правительство США санкционировало развертывание еще 1000 солдат из 82-й воздушно-десантной дивизии в аэропорту, увеличив присутствие войск в Кабуле до 6000 для содействия эвакуации. [47]
Солдаты 10-й горной дивизии армии США охраняют перрон в аэропорту Кабула. На заднем плане видны толпы людей.
Паника распространилась среди гражданского населения, когда Талибан захватил столицу, и многие граждане поспешили в свои дома или в аэропорт, который оставался под контролем НАТО после распада афганского правительства. [41] [48] [49] Хаотическая ситуация возникла, когда тысячи бегущих афганских мирных жителей устремились в аэропорт Кабула, сотни людей толпились на перроне, пытаясь успеть на рейсы из города; некоторые перелезли через пограничные стены, чтобы попасть в аэропорт. [50] [51] Американские солдаты кружили на вертолетах низко над головой, чтобы сдержать толпу, запускали дымовые гранаты и время от времени делали предупредительные выстрелы в воздух, чтобы разогнать людей, пытающихся силой подняться на борт самолета. [52] [53] [54] Появились видеокадры, на которых видно, как сотни людей бегут рядом с движущимся транспортным самолетом ВВС США C-17A , выруливающим к взлетно-посадочной полосе; некоторые люди цеплялись за самолет, чуть ниже крыла. Другие бежали рядом, «машут руками и кричат». [55] По меньшей мере два человека, очевидно, пытаясь пробраться безбилетником , как сообщается, были показаны «выпавшими из шасси сразу после взлета». Еще одно тело было позже найдено в шасси C-17. [56] Одна из жертв была идентифицирована как Заки Анвари, который играл за национальную молодежную сборную Афганистана по футболу. [57] Три тела, включая тело женщины, были также найдены на земле снаружи здания пассажирского терминала, но причина их смерти была неясна, хотя некоторые наблюдатели предполагали, что они могли умереть во время давки. [52] [58] В конечном итоге было подтверждено, что на этом этапе погибло семь человек, включая двух вооруженных мужчин, застреленных после стрельбы по американским солдатам, по данным Министерства обороны США (DOD). Солдаты не пострадали, а вооруженные люди не были идентифицированы. [52] [59]
По меньшей мере 22 самолета и 24 вертолета афганских ВВС с 585 афганскими военнослужащими и их родственниками бежали в Узбекистан . Один афганский Embraer EMB 314 Super Tucano разбился после пересечения границы, а узбекские власти опубликовали противоречивые сообщения о причине. Два афганских военных самолета с более чем 100 солдатами на борту также приземлились в таджикском городе Бохтар . [60]
Около 8:30 вечера по местному времени появились сообщения о том, что посольство США подверглось обстрелу. Посольство опубликовало декларацию, в которой гражданам США в этом районе предписывалось укрыться на месте. [61] Государственный секретарь Энтони Блинкен объявил, что посольство будет перемещено в аэропорт, [62] поскольку Министерство обороны взяло на себя обеспечение безопасности и управление воздушным движением там. [63] Другие страны объявили о планах эвакуировать свои посольства, включая Испанию, Германию, Великобританию, Нидерланды и Данию. [64] [65] [66] Правительство Германии объявило, что отправляет самолет A400M Atlas с контингентом десантников для эвакуации, добавив, что не будет запрашивать необходимое парламентское одобрение на операцию до тех пор, пока миссия не будет завершена. [67] Сообщалось, что итальянское правительство перевело персонал своего посольства, а также семьи 30 афганских сотрудников в аэропорт Кабула под охраной карабинеров для подготовки к эвакуации. [68] Сообщалось, что Индия подготовила транспортные самолеты C-17 для эвакуации индийского дипломатического персонала, но предполагала, что Талибану потребуется больше времени, чтобы захватить Кабул. [69] Одну группу индийских дипломатов Талибан сопроводил в аэропорт после переговоров об эскорте после того, как им несколько раз блокировали выход из индийского посольства группой. [70] Албания заявила, что приняла запрос США на то, чтобы стать транзитным узлом для эвакуированных. [71]
Правительство Филиппин распорядилось об обязательной эвакуации филиппинских граждан из Афганистана через посредство Департамента иностранных дел и посольства Филиппин в Исламабаде , Пакистан (которое аккредитовано в Афганистане). Из 173 филиппинских граждан, находящихся там, 78 согласились принять усилия правительства по репатриации, а некоторые приняли помощь от своих компаний. [9] Правительство Филиппин также согласилось принять беженцев из Афганистана. [72]
Рейс Emirates Airlines в Кабул был перенаправлен и позже возвращен в Дубай , [73] а авиакомпания Объединенных Арабских Эмиратов Flydubai объявила, что приостановит полеты в Кабул 16 августа. [74] К 16 августа большинство других авиакомпаний также объявили о приостановке полетов в Кабул. Управление гражданской авиации Афганистана объявило, что оно освободило воздушное пространство Кабула для военных и предупредило, что «любой транзит через воздушное пространство Кабула будет неконтролируемым». [75]
Министерство обороны США подтвердило 16 августа, что генерал Кеннет Ф. Маккензи-младший , командующий Центральным командованием США , встретился с лидерами Талибана в Катаре, чтобы заключить соглашение. Сообщается, что Талибан согласился разрешить американским эвакуационным рейсам в аэропорту Кабула беспрепятственно продолжаться. [76] Международные воздушные перевозки эвакуированных возобновились к 17 августа после временной остановки для очистки взлетно-посадочной полосы от гражданских лиц [77], поскольку американские военные подтвердили, что аэропорт открыт для всех военных рейсов и ограниченных коммерческих рейсов. Представители Пентагона добавили, что ожидается ускорение усилий по эвакуации, которые должны были продолжаться до 31 августа. [78]
Al Jazeera , передавая отслеживание сообщений с данными о полетах в Twitter , сообщила, что в период с 15 по 16 августа было совершено не менее 170 военных рейсов из таких стран, как США (128); Великобритания (12); Франция (6); Канада (5); Германия (4); Италия (3); Австралия (3); Индия (2); Австрия (1); Бельгия (1); Дания (1); Нидерланды (1); Швеция (1); Испания (1); и Турция (1). [1]
Фотография более 800 беженцев, забитых в американский C-17, взлетающий из Кабула, широко распространилась в социальных сетях. [79] [80] Французская газета Le Monde заявила, что фотография стала «символом побега от Талибана». [81] Другое видео стало вирусным 17 августа, на котором мужчина, пытающийся сбежать из страны, записал себя и других, цепляющихся за военный самолет C-17. [82] Появилась фотография американского солдата, сжимающего свернутый флаг посольства США во время эвакуации, и была распространена средствами массовой информации. [83]
17 августа советник Госдепартамента США и национальной безопасности Джейк Салливан оспорил сообщения о том, что афганцы и американцы не могут добраться до аэропорта. Салливан сообщил журналистам, что Талибан готов «обеспечить безопасный проход гражданских лиц в аэропорт, и мы намерены заставить их выполнить это обязательство», одновременно подтвердив, что крайний срок вывода войск остается 31 августа. Салливан признал сообщения о том, что Талибан физически препятствует эвакуации людей, но сказал: «В целом, мы обнаружили, что люди смогли добраться до аэропорта». [84]
18 августа сообщалось, что афганский переводчик, работавший на австралийских военных, был ранен в ногу талибами, когда пересекал контрольно-пропускной пункт, ведущий в аэропорт. [85] В тот же день также сообщалось, что первый австралийский эвакуационный рейс вылетел из аэропорта всего с 26 людьми на борту, несмотря на то, что вмещал более 120 человек. [86] Первый немецкий эвакуационный рейс днем ранее также перевез небольшое количество эвакуированных, вылетев всего с 7 людьми на борту. [87] Малазийская верховная комиссия в Индии (которая аккредитована в Афганистане) подтвердила, что ранее в этом месяце она помогла малазийскому гражданину вернуться домой. Она также подтвердила, что двое других малазийских граждан, работающих в международной гуманитарной организации, решили остаться в Кабуле. Верховная комиссия настоятельно призвала оставшихся малазийских граждан зарегистрироваться у них для репатриации. [88]
Эвакуированные садятся в самолет C-17 Globemaster III в международном аэропорту имени Хамида Карзая, 18 августа.
19 августа министр обороны Великобритании Бен Уоллес заявил, что эвакуационные рейсы не могут перевозить детей без сопровождения взрослых после того, как в социальных сетях появилось несколько видеороликов, на которых было показано, как отчаявшиеся семьи пытаются убедить солдат НАТО забрать своих детей в безопасное место. [89] The Guardian сообщила, что британское правительство проинформировало 125 афганских охранников, охранявших британское посольство в Кабуле, что им не будет предоставлено убежище в Великобритании, поскольку их наняла частная охранная фирма GardaWorld . Напротив, охранники посольства США из GardaWorld уже были эвакуированы. [90] Тем же вечером финское правительство объявило, что готовится отправить войска в аэропорт для оказания помощи в эвакуации, поскольку около 60 финских граждан все еще застряли в Кабуле. [91] Французская газета Libération получила конфиденциальный отчет Организации Объединенных Наций, в котором говорилось, что у Талибана были приоритетные списки лиц для ареста, а также он также нацелился на семьи людей, которые сотрудничали с афганским правительством и НАТО. [92]
1-й батальон США , 8-й полк морской пехоты и норвежские солдаты обрабатывают эвакуированных в аэропорту Кабула, 20 августа.
К 20 августа сообщалось, что французский спецназ спас 400 мирных жителей из Кабула, включая французских граждан и граждан Афганистана, которые помогали французским войскам во время войны. Сообщается, что британские спецподразделения также принимали активное участие в эвакуации. [93] 20 августа сообщалось, что подразделение 01 Национального управления безопасности работало вместе с силами НАТО в воздушной переброске, поскольку его члены отказались сдаться Талибану. [94] Их планировалось перебросить по воздуху после вывода американских войск. [94]
21 августа агентство Reuters сообщило, что сотрудники Всемирного банка из Кабула и их ближайшие семьи были благополучно эвакуированы среди 350 человек на борту специального рейса Pakistan International Airlines в Исламабад. [95] Indian Express сообщило, что Талибан заблокировал посадку 72 афганских сикхов и индуистов на эвакуационный рейс индийских ВВС. [96] Ким Сенгупта из The Independent сообщила, что по меньшей мере четыре женщины были раздавлены насмерть в спешке на узкой дороге, ведущей в аэропорт. [97] К полудню правительство США рекомендовало американским гражданам не ездить в аэропорт из-за потенциальных рисков. [98] [99] В тот же день Индонезия эвакуировала 26 своих граждан , а также пять филиппинцев и двух афганских граждан, используя индонезийский Boeing 737-400 ВВС с несколькими солдатами Koopssus TNI . [100] [101]
22 августа
Морской пехотинец США обеспечивает ребенка пресной водой в аэропорту Кабула
22 августа Австралийская вещательная корпорация сообщила, что правительство Австралии отказало в выдаче виз более чем 100 афганцам, которые работали охранниками в австралийском посольстве. [102] Тем же вечером Ллойд Остин , министр обороны США , приказал активировать Американский гражданский резервный воздушный флот для оказания помощи в эвакуации, что стало всего лишь третьим случаем в истории, когда флот был задействован. [103] К концу дня по меньшей мере 28 000 человек были официально эвакуированы из Кабула, и 13 стран согласились временно разместить афганских беженцев, ожидающих разрешения на переселение в США, но десятки тысяч иностранных граждан и афганцев из группы риска остались застрявшими в Кабуле. [104] Также 22 августа министерство обороны Нидерландов объявило, что оно направляет больше войск в Афганистан для оказания помощи 62 голландским спецназовцам в аэропорту Кабула, где они использовали два военных самолета C-130 для эвакуации. По словам министра обороны Сигрид Кааг , более 700 голландских граждан в Афганистане все еще ждут эвакуации, добавив, что находящиеся в группе риска афганцы, которых удалось эвакуировать, могут иметь право на убежище . 207 сотрудников голландского посольства и их семьи были эвакуированы в Нидерланды за несколько дней до этого. [105]
23 августа британское правительство заявило, что не будет продолжать эвакуацию после вывода американских войск из аэропорта; однако правительство попросит американцев не выводить войска в конце месяца на чрезвычайной встрече G7 . [109] [110] Талибан указал, что не желает продлевать крайний срок вывода американских войск 31 августа. [111] Около 7 утра по местному времени один афганский охранник был убит и трое ранены в перестрелке между афганскими, американскими и немецкими войсками и неопознанными нападавшими. [112] Ирландия одобрила отправку небольшой группы спецназа из крыла армейских рейнджеров и ирландских дипломатов в аэропорт Кабула для эвакуации ирландских граждан. [4] Канадское правительство официально подтвердило, что канадские спецподразделения начали операции за пределами аэропорта, чтобы помочь эвакуировать людей. [113] [114] Президент США Байден заявил, что до сих пор Талибан сдержал свои обещания и не предпринял никаких действий против сил США, контролирующих аэропорт Кабула. [115] Тем временем директор ЦРУ Уильям Бернс провел секретную встречу в Кабуле с лидером Талибана Абдулом Гани Барадаром , который вернулся в Афганистан из изгнания в Катаре , чтобы обсудить крайний срок вывода войск 31 августа. [116] [117]
Также 23 августа Gulf News сообщил, что с 14 августа Pakistan International Airlines (PIA) эвакуировала 1400 человек из Кабула, включая дипломатов, иностранных СМИ, афганских журналистов и сотрудников международных организаций. [8] Европейский союз (ЕС) и Азиатский банк развития (АБР) также обратились к властям Пакистана с просьбой помочь эвакуировать своих сотрудников и их семьи в Афганистане. Чиновники ЕС потребовали срочной эвакуации по меньшей мере 420 человек, в то время как АБР запросил эвакуацию 290 человек. [8] [118] К этому времени PIA была единственной коммерческой авиакомпанией, которая все еще выполняла рейсы в Кабул и из него. [119]
24 августа
Канадский солдат проходит через контрольно-пропускной пункт эвакуации в аэропорту Кабула, 24 августа. Канада эвакуировала не менее 3700 человек в ходе операции AEGIS. [120]
К 24 августа шесть фиджийских сотрудников ООН были эвакуированы при содействии австралийских сил. [125] Южная Корея перевезла по воздуху 380 афганцев , которые «работали в корейском посольстве или больницах и центрах профессиональной подготовки, которыми управляли корейские инженерные и восстановительные силы». [126]
24 августа заместитель министра иностранных дел Украины Евгений Енин заявил, что эвакуационный рейс был захвачен и направлен в Иран; однако и иранское, и украинское правительства отрицали, что такое событие имело место. [127] В тот день два американских конгрессмена, Сет Молтон и Питер Мейер , подверглись критике после того, как прилетели в Кабул на военном чартерном самолете и провели в аэропорту несколько часов, якобы выполняя миссию по установлению фактов, прежде чем вылететь обратно на другом чартерном самолете. [128]
Французский солдат беседует с эвакуированными на авиабазе Аль-Удейд в Катаре, 25 августа 2021 года. Французские вооруженные силы начали операцию «Апаган» 15 августа по переброске афганских эвакуированных по воздуху, которая завершилась 27 августа. [129]
25 августа
25 августа транспортный самолет C-2 Воздушных сил самообороны Японии прибыл в международный аэропорт Кабула и доставил личный состав и припасы Сил самообороны, но в тот же день вернулся на свою базу в Исламабаде, поскольку японские граждане, подлежащие транспортировке, не прибыли в аэропорт. [130]
26 августа
26 августа сообщалось, что официальные лица США в Кабуле передали Талибану список имен американских граждан, владельцев грин-карт и афганских союзников для предоставления въезда в аэропорт для эвакуации. Президент Байден заявил, что «большая часть группы» была допущена в аэропорт Талибаном, но он не мог «с уверенностью» сказать, был ли список имен передан Талибану. [131] [132] Тем временем Канада объявила, что она завершает свою миссию по эвакуации из Афганистана, [133] оставив неизвестное количество канадских и афганских союзников в затруднительном положении. [134] Австралия, [135] Бельгия, Чешская Республика, Дания, Германия, [136] Венгрия, Нидерланды, Новая Зеландия, [137] и Польша также объявили об окончании своих эвакуаций в этот день. [138] [139] [136]
Также 26 августа первая эвакуационная колонна из 225 турецких солдат и 120 азербайджанских солдат вернулась в Турцию. И было объявлено, что в общей сложности было эвакуировано 1129 мирных жителей. [140] Еще 12 500 человек были эвакуированы из Афганистана в целом. [20]
Атака смертников в Abbey Gate
26 августа произошел взрыв за воротами Аббатства международного аэропорта имени Хамида Карзая . Ответственность за атаку взяла на себя группировка «Исламское государство Ирака и Леванта — Провинция Хорасан » (ИГИЛ-Хорасан). [141] [142] ИГИЛ-Хорасан является заклятым врагом как Соединенных Штатов, так и Талибана. [143] Атака была совершена террористом-смертником, [20] [144] который взорвал 25-фунтовый взрывной жилет, спрятанный под одеждой, рядом с группой американских военнослужащих, которые проводили досмотр афганцев, надеющихся попасть в аэропорт. [145]
По данным местных чиновников здравоохранения, в результате атаки погибло не менее 170 человек [145] , а еще 150 получили ранения. [142] Бомбардировка была произведена у ворот аэропорта. [142] Большинство убитых были афганскими гражданами, но среди погибших были также 13 американских военнослужащих (11 морских пехотинцев, один солдат армии и один санитар ВМС ) и 2 гражданина Великобритании. [146] [147] Представитель Талибана заявил, что в результате атаки погибло 28 членов Талибана, но представитель Талибана позже отрицал, что кто-либо из их бойцов был убит. [20] Среди раненых было много афганцев и 18 американских военнослужащих. [146] Раненые американцы были эвакуированы в региональный медицинский центр Ландштуль недалеко от авиабазы Рамштайн , Германия . [145]
Бомбардировка прервала эвакуационные мероприятия, [147] хотя вскоре полеты возобновились. [148] Генерал Фрэнк Маккензи , глава Центрального командования США , указал, что официальные лица США были в состоянии готовности к возможным будущим атакам ИГИЛ-Хорасан на аэропорт, возможно, с использованием ракет или автомобильных бомб; Маккензи сказал, что разведданные передавались Талибану, и «некоторые атаки были предотвращены» Талибаном. [20]
После атаки на аэропорт США нанесли удар с помощью беспилотника по планировщику ИГИЛ-Хорасан в Джелалабаде , восточной провинции Нангархар. Министерство обороны США сообщило, что в результате авиаудара цель была уничтожена, жертв среди гражданского населения не было. [149]
27 августа Австралия , Франция , [150] Италия , Новая Зеландия , Норвегия , Испания , [151] Швеция , [152] и Швейцария [153] объявили о завершении своих эвакуационных рейсов. [154] Всего Франция эвакуировала 3000 человек, в том числе 2600 афганцев в ходе своей «Операции Апаган». [155] Последний рейс итальянских ВВС завершил эвакуацию 5011 человек, 4890 из которых были гражданами Афганистана. [156]
27 августа 120 азербайджанских солдат высадились в Баку из Турции. [157] Вторая колонна турецких солдат высадилась в Анкаре, и Турция объявила, что все турецкие военные эвакуированы завершены. [158]
Вечером транспортные самолеты JASDF C-130 с одним гражданином Японии, 14 гражданами Афганистана по приказу Соединенных Штатов и всеми военнослужащими Сил самообороны вылетели из международного аэропорта Кабула и прибыли в Исламабад той же ночью. Все граждане Японии, которые хотели эвакуироваться, были эвакуированы, но многие сотрудники местных посольств, которые хотели эвакуироваться, остались. Эвакуация японцев была завершена. [159]
28 августа
28 августа Соединенное Королевство завершило эвакуацию британских гражданских лиц. [160] На пике усилий Великобритании по эвакуации в Кабуле находилось более 1000 британских солдат; к 28 августа некоторые уже покинули страну. [160] Позднее британское правительство подтвердило, что все британские солдаты, дипломаты и другие официальные лица покинули Афганистан на следующий день. [161]
В тот же день стало известно, что Талибан и Турция достигли проекта соглашения, позволяющего Турции управлять аэропортом Кабула после вывода войск США в течение переходного периода. [162] [163] Турецкие официальные лица заявили, что страна не будет помогать управлять аэропортом, если не сможет развернуть собственные силы безопасности для его охраны. [164]
29 августа
29 августа агентство Associated Press сообщило, что Талибан оцепил аэропорт, поскольку США и их союзники начали завершать воздушный мост. [165] Тем временем Талибан настаивал на том, чтобы взять на себя обеспечение безопасности Международного аэропорта Хамида Карзая вместо Турции, а его представитель Забиулла Муджахид заявил, что их собственные спецподразделения будут гарантировать его безопасность. [166] Однако 98 стран, включая США, опубликовали совместное заявление, в котором говорилось, что они получили от Талибана заверения в том, что иностранным гражданам и афганцам будет разрешено покинуть страну. [167]
Военные США нанесли удар с помощью беспилотника по автомобилю, который, как они заявили, перевозил по меньшей мере одного террориста-смертника ИГИЛ-ХП в Кабуле, который пытался добраться до аэропорта Кабула, чтобы атаковать его. [168] В результате атаки внутри автомобиля сработала взрывчатка, в результате чего погибли трое детей в соседнем здании, по словам афганских чиновников. [169] Впоследствии сообщалось, что целью был не боевик, а мирные жители. Родственник погибшего сообщил CNN , что в результате авиаудара погибли девять человек, принадлежащих к одной семье, включая шестерых детей. [170] Представитель Талибана Забиулла Муджахид раскритиковал Соединенные Штаты за проведение удара вместо того, чтобы заранее проинформировать группу о нападавших, и сказал, что в результате удара погибли семь мирных жителей. [171]
Родственники позже заявили, что 10 человек, которые жили в здании рядом с целевой машиной, были убиты, в том числе семеро детей. Некоторые из убитых ранее работали в международных организациях и имели визы, позволяющие им въезд в США. Американские чиновники заявили, что после удара беспилотника произошел ряд «существенных и мощных последующих взрывов», указывающих на то, что в машине была взрывчатка, и они расследуют сообщения о жертвах среди гражданского населения. Однако родственники отрицали, что произошли какие-либо последующие взрывы, и утверждали, что водитель машины не был связан с группировкой. [168] [172] [173]
30 августа
Боец американского спецназа «Дельта» стоит на страже в аэропорту Кабула, 30 августа 2021 г.Генерал Крис Донахью садится в грузовой самолет C-17 в аэропорту Кабула ночью 30 августа 2021 года, став последним американским военнослужащим, выводимым из Афганистана.
Чиновник из США сообщил агентству Reuters , что противоракетная оборона перехватила пять ракет, нацеленных на международный аэропорт Хамида Карзая. Pajhwok Afghan News сообщил, что несколько ракет поразили Кабул. [174] ИГИЛ-Хорасан взял на себя ответственность за атаку. [175]
В то утро Совет Безопасности ООН принял резолюцию, призывающую Талибан позволить людям свободно покинуть Афганистан. Однако в резолюцию не вошло предложение президента Франции Эммануэля Макрона о создании безопасной зоны ООН в Кабуле, которое он ранее выдвинул. [176]
Позже тем же вечером генерал Кеннет Ф. Маккензи-младший объявил, что Соединенные Штаты завершили эвакуацию из Афганистана. [16] Перед отбытием американские войска применили термитные бомбы, чтобы вывести из строя несколько оставшихся систем противоракетной обороны, артиллерии и минометов, которые они использовали для защиты аэродрома от входящих ракет, выпущенных ИГИЛ-Хорасан. Кроме того, были выведены из строя самолеты и транспортные средства в аэропорту. [177] Последними двумя американцами, севшими на борт эвакуационного рейса, были исполняющий обязанности посла Росс Уилсон , главный дипломат США в Афганистане, и последний солдат, покинувший Афганистан, генерал-майор Крис Донахью , командующий 82-й воздушно-десантной дивизией. [178] Последний рейс, самолет ВВС США C-17, вылетел в 23:59 (по кабульскому времени) 30 августа. [179] Американская фаза конфликта в Афганистане (с 1978 года по настоящее время) , глава 2001–2021 годов , начавшаяся с вторжения 2001 года , завершилась. [17]
Последствия
Число афганских беженцев, переселенных на 100 тыс. жителей после вывода афганских войск и эвакуации в 2021 году в каждом штате США и округе Колумбия, по данным CBS News
Ранним утром 31 августа (по кабульскому времени), вскоре после того, как улетел последний американский самолет, талибы вошли в аэропорт, стреляя в воздух в знак празднования и позируя для фотографий с брошенным оборудованием НАТО. [180] Затем лидеры Талибана в сопровождении 313-го батальона Бадри вошли в аэропорт, чтобы провести пресс-конференцию, на которой заявили, что «Афганистан наконец-то свободен» и что вскоре они объявят о создании нового правительства. [181]
Эвакуации после вывода войск
После завершения вывода войск продолжались работы по эвакуации иностранных граждан и находящихся в группе риска афганцев.
6 сентября 2021 года Соединенные Штаты эвакуировали четырех американских граждан (в частности, женщину из Амарилло, штат Техас , и ее троих детей) из Афганистана по сухопутному маршруту, что стало первой сухопутной эвакуацией, организованной Государственным департаментом США после вывода войск. Талибан знал об эвакуации и не предпринял никаких усилий, чтобы ее остановить. [182] [183]
9 сентября 2021 года состоялся первый вылет иностранцев из Кабула после вывода американских войск. Чартерный рейс Qatar Airways вылетел из аэропорта Кабула в Доху, Катар , на борту которого было около 200 пассажиров, включая американцев. [184] Второй такой рейс был запланирован на следующий день. [184]
11 октября 2021 года Аман Халили, афганский переводчик, который в 2008 году спас тогдашних сенаторов Джо Байдена, Чака Хейгела и Джона Керри, был спасен вместе со своей семьей. В то время, когда семья Халили была спасена коалицией Human First и Государственным департаментом США, они находились в Пакистане, уже покинув Афганистан. [185]
Программа переселения афганских граждан правительства Великобритании, призванная помочь афганцам, бежавшим от Талибана, обосноваться в Великобритании, о которой было объявлено в августе 2021 года, открылась в январе 2022 года. [186]
К 26 октября 2021 года правительство США сообщило, что в Афганистане оставалось 363 известных американских гражданина, и только 176 из них хотели покинуть страну. 240 человек были эвакуированы при участии правительства США, а 74 — частными рейсами, аналогичное число было эвакуировано и среди постоянных жителей США. [187]
Авиабаза Рамштайн в Германии, крупнейшая база ВВС США в Европе, также была центром обработки афганских эвакуированных, которые помогали США и их союзникам во время афганской войны. [188] [189] Примерно пятая часть всех эвакуированных из Кабула проходила через Рамштайн. [190] База может принять до 12 000 эвакуированных. [188] Эвакуированные проходили медицинское обследование и биометрическое сканирование . [190] [188] Ежедневно подавалось не менее 30 000 горячих обедов; эвакуированных размещали в авиационных ангарах и военных палатках. [188] К 22 августа в Рамштайне высадилось около 7 000 человек, и около 6 500 оставались на базе. [188] Около 700 человек вылетели четырьмя рейсами в США 23–24 августа, [188] а к 25 августа это число возросло примерно до 800. [189] По состоянию на 31 августа из Рамштайна в США или другое безопасное место было доставлено в общей сложности 11 700 человек. [190]
США разместили афганских беженцев на военных базах в Вирджинии, Техасе, Висконсине и Нью-Джерси. [121] Временное размещение беженцев было организовано в Форт-Ли (Вирджиния), Форт-Блисс (Техас), Форт-Дикс (Нью-Джерси) и Форт-Маккой (Висконсин) общей вместимостью 25 000 человек. [191] Форт-Ли был первым, кто принял эвакуированных в рамках операции «Союзное убежище»: 221 человек прибыл в форт 30 июля. [191] Форт-Пикетт (Вирджиния) также был местом временного размещения афганских беженцев. [192]
13 августа 2021 года правительство Канады объявило, что переселит еще 20 000 уязвимых афганцев, таких как женщины-лидеры, правозащитники и журналисты. Это было в дополнение к более ранней инициативе по переселению тысяч афганцев, которые работали на канадское правительство, таких как переводчики и сотрудники посольств, а также их семьи. [193] К марту 2022 года Канада переселила 8 580 афганских беженцев. [194]
17 августа 2021 года правительство Соединенного Королевства объявило о новой программе переселения, целью которой является переселение 20 000 афганских беженцев в течение пятилетнего периода в Великобританию. [195] [196]
23 августа первый рейс афганских эвакуированных прибыл в Новую Зеландию на самолете Lockheed C-130 Hercules ВВС Новой Зеландии . [108] К 26 августа Силы обороны Новой Зеландии эвакуировали 370 человек из Афганистана, среди которых было неуказанное количество владельцев новозеландских, австралийских и афганских паспортов. К 28 августа эвакуированные были переведены в Объединенные Арабские Эмираты в ожидании поездки в Новую Зеландию. [197] [137]
11 октября Соединенное Королевство предложило переселенческие визы афганской женской команде по развитию футболистов. 35 игроков бежали в Пакистан после захвата Талибаном. [198]
Роль Пакистана в эвакуациях
По состоянию на 27 августа Пакистан помог эвакуировать более 7000 иностранцев из Афганистана по воздуху и суше с момента падения Кабула . [199] К 27 августа в Пакистане приземлилось более 113 военных и коммерческих рейсов. [200] Dawn сообщила, что около 400 специальных рейсов с афганскими гражданами и иностранцами из Кабула вылетели и прибыли в Исламабад . [201] 27 августа 2021 года министр внутренних дел Пакистана шейх Рашид объявил, что правительство Пакистана решило предложить эвакуированным транзитные визы сроком на 21 день. [202]
Премьер-министр Дании Метте Фредериксен [203] и премьер-министр Нидерландов Марк Рютте [204] [205] поблагодарили Пакистан за поддержку и содействие в эвакуации застрявших людей из Афганистана. Посол Германии в Пакистане Бернхард Шлагхек поблагодарил пакистанские власти за сотрудничество в Международном аэропорту Исламабада . [206]
Бывший начальник Генерального штаба Великобритании Ричард Даннатт заявил, что британское правительство знало о необходимости эвакуации уязвимых афганцев в течение нескольких лет и что «судя по всему, правительство спало на страже». [210] Было обнаружено, что группа Министерства иностранных дел Великобритании, ответственная за организацию эвакуации, оставила непрочитанными более 5000 сообщений электронной почты в течение последней недели эвакуации, включая многие из тех, которые содержали важную информацию о случаях уязвимых афганцев. [211]
Эвакуация Пена Фартинга и его благотворительной организации Nowzad Dogs подверглась особому вниманию в Великобритании. [212] Визы для 68 человек, включая сотрудников организации и их ближайших родственников, изначально были выданы 23 августа, но Фартинг решил не уезжать немедленно. Разрешение на перевозку животных организации (173 собаки и кошки) было выдано два дня спустя, но им не разрешили въехать в аэропорт 26 августа, а затем 27 августа афганским сотрудникам организации не разрешили сесть на эвакуационный рейс. [213] Фартинг покинул Афганистан вместе с животными, но не со своим персоналом, 28 августа. [214] Некоторые журналисты критиковали это предпочтение животных перед людьми как расистское и наносящее ущерб репутации западных людей среди местных жителей. [215] [216] [217]
28 августа группа афганцев, работавших охранниками в посольстве Финляндии в Кабуле, организовала акцию протеста против того, что их оставили в Афганистане. [218]
Airbnb объявила, что предоставит бесплатное временное жилье 20 000 афганских беженцев в местах их назначения. [219]
Welcome.US – Организация, координирующая поддержку афганских беженцев в Соединенных Штатах.
Ссылки
^ abc Chughtai, Alia. "Инфографика: Отслеживание рейсов из Кабула". Al Jazeera . Получено 25 августа 2021 г.
^ Сарич, Ивана (26 августа 2021 г.). «Союзники США торопятся покинуть Афганистан». Axios . Получено 26 августа 2021 г. .
^ «Операция эвакуации в Афганистане». Defense.gouv.fr (на французском языке) . Проверено 27 августа 2021 г.
^ ab "Ирландские рейнджеры отправляются в Кабул для помощи в эвакуации". BBC News . 23 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 23 августа 2021 г.
^ Esercito Italiano nell'Operazione "Aquila Omnia", Esercito Italiano
^ "Еще больше афганских переводчиков приземлились в Литве, операция завершится в четверг". lrt.lt . 25 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
^ "Самолет с бежавшими афганцами прибывает в Мексику, включая журналистов". Reuters. 25 августа 2021 г. Получено 24 июля 2023 г.
^ abc Jamal, Sana (23 августа 2021 г.). «ЕС просит Пакистана помочь эвакуировать иностранцев из Кабула». Gulf News . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. . Получено 23 августа 2021 г. .
^ ab Del Callar, Michaela (16 августа 2021 г.). «Филиппины отдают приказ об обязательной эвакуации филиппинцев в Афганистане». GMA News . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
^ "Португалия отправляет quatro militares para o Afeganistão" . РТП . 24 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
^ "Сингапур поможет США эвакуировать беженцев из Афганистана с помощью самолета-заправщика ВВС США". Channel NewsAsia . Получено 24 августа 2021 г.
^ "¿Qué es la Operation Antigona?" Ньютрал (на испанском языке). 25 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года.
^ «По словам официальных лиц США, во время хаоса эвакуации из аэропорта Кабула погибло 7 человек». Associated Press. 16 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
^ ab Трофимов, Ярослав; Салама, Вивиан (27 августа 2021 г.). «В последние дни в Кабуле США обращаются к Талибану как к партнеру». The Wall Street Journal . Получено 15 февраля 2023 г. .
^ ab Seligman, Lara; Ward, Alexander; Desiderio, Andrew (26 августа 2021 г.). «Официальные лица США предоставили Талибану имена американцев и афганских союзников, которых необходимо эвакуировать». Politico . Получено 15 февраля 2023 г. .
^ abc Гауэтт, Николь; Ханслер, Дженнифер; Старр, Барбара; Либерманн, Орен (30 августа 2021 г.). «Последние военные самолеты США покинули Афганистан, положив конец самой продолжительной войне Соединенных Штатов». CNN . Получено 30 августа 2021 г. .
^ ab Гиббонс-Нефф, Томас; Катценберг, Лорен (30 августа 2021 г.). «Американские военные завершают эвакуацию, и в Афганистане заканчивается эпоха». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 30 августа 2021 г. .
^ «По меньшей мере 20 человек погибли на прошлой неделе во время эвакуации из аэропорта Кабула — представитель НАТО». Reuters . 22 августа 2021 г.
^ «Германия заявила, что в аэропорту Кабула произошла перестрелка с участием западных сил». Reuters. 23 августа 2021 г.
^ abcde США готовятся к новым атакам, число погибших в результате трагедии в аэропорту Кабула растет, Reuters (27 августа 2021 г.).
^ «США предупреждают о «реальных» угрозах новых атак в Кабуле: прямой эфир». Al Jazeera. 27 августа 2021 г.
^ «Талибан отбил толпу в аэропорту Кабула после того, как в давке погибло семь человек». Reuters . 22 августа 2021 г.
^ Бейкер, Шинеад (19 августа 2021 г.). «С воскресенья в аэропорту Кабула погибли 12 человек, поскольку талибы заявили, что «не хотят никому причинять вреда»». Business Insider .
^ «По словам официальных лиц США, во время хаоса эвакуации из аэропорта Кабула погибло 7 человек». Associated Press . 16 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
^ «Американские войска останутся до тех пор, пока американцы и имеющие на это право афганцы не будут эвакуированы, говорит Байден». The Guardian . 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
^ "Перестрелка с участием западных сил в аэропорту Кабула, убит афганский охранник". Reuters . 23 августа 2021 г.
↑ Defense, National (24 августа 2021 г.). «Операция AEGIS». Правительство Канады.
^ Фокс, Бен; Стенгл, Джейми (25 августа 2021 г.). «EXPLAINER: Что происходит с эвакуациями из Афганистана?». Associated Press . Получено 24 марта 2023 г.
^ ab Кауфман, Элли; Либерман, Орен; Стракуалурси, Вероника; Бенвенист, Алексис (22 августа 2021 г.). «Пентагон активизирует американские авиалинии для оказания помощи в эвакуации из Афганистана». CNN . Получено 28 августа 2021 г. .
^ Джейкс, Лара; Шмитт, Эрик (25 августа 2021 г.). «Последний враг усилий США по эвакуации в Афганистане: Время». The New York Times .
↑ Myre, Greg (24 августа 2021 г.). «Глава ЦРУ и лидер Талибана встречаются, поскольку Талибан требует вывода войск США 31 августа». NPR . Получено 15 февраля 2023 г.
^ ab Phillips, Amber (20 августа 2021 г.). «Объяснение сделки Трампа с Талибаном». The Washington Post .
^ abc Zucchino, David (18 августа 2021 г.). «Крах и завоевание: стратегия Талибана, захватившая Афганистан». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 24 марта 2023 г.
^ Шир, Майкл Д .; Карни, Энни ; Шмитт, Эрик (24 августа 2021 г.). «Байден говорит, что США готовы уложиться в срок вывода войск из Афганистана, по крайней мере на данный момент». The New York Times . ISSN 0362-4331.
^ Станекзай, Зайнулла; Гринфилд, Шарлотт (4 мая 2021 г.). Графф, Питер (ред.). «Талибан начинает крупное наступление в Афганистане после крайнего срока вывода войск США» . Reuters . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г.
^ Шулл, Микаэль (23 июля 2021 г.). «Анализ разведданных: афганское правительство может рухнуть через шесть месяцев после вывода войск США». The Hill .
^ ab Barnes, Julian E. (18 августа 2021 г.). «Разведывательные агентства не предсказывали неизбежность краха Афганистана, говорят чиновники». The New York Times .
^ Винтур, Патрик (15 августа 2021 г.). «История двух армий: почему афганские силы оказались не ровней Талибану». The Guardian .
^ Katchroo, Rohit (13 августа 2021 г.). «Ожидается, что Талибан достигнет афганской столицы Кабула «через семь дней», сообщает ITV News». ITV News . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
^ Эллис-Петерсен, Ханна (16 августа 2021 г.). «Талибан заявляет, что «война в Афганистане окончена», поскольку иностранные державы покидают Кабул». The Guardian . Получено 26 августа 2021 г. .
^ abcde "Боевики Талибана входят в Кабул, поскольку вертолеты приземляются у посольства США". NPR . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ Масиас, Аманда; Кимбалл, Спенсер (12 августа 2021 г.). «США направляют 3000 солдат для эвакуации сотрудников посольства в Кабуле по мере продвижения Талибана». CNBC . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
^ "Посольство США попросило сократить объем конфиденциальных материалов по мере продвижения Талибана". MSN . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
^ Коллман, Эшли (18 августа 2021 г.). «Американские чиновники уничтожили паспорта афганцев, закрыв посольство в Кабуле». Business Insider . Получено 18 августа 2021 г.
^ Менгли, Ахмед; Юсуфзай, Муштак; Могул, Риа; Митчелл, Андреа (15 августа 2021 г.). «Президент Афганистана бежит из страны, поскольку США спешат уйти с Талибаном на грани власти». NBC News. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
^ "НАТО заявляет, что помогает сохранить аэропорт Кабула открытым для эвакуаций" . Reuters. 15 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ Шнелл, Михаэль (15 августа 2021 г.). «Пентагон санкционирует отправку дополнительных 1000 военнослужащих в Афганистан». The Hill . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
^ Мистлин, Алекс; Салливан, Хелен; Хардинг, Люк; Хардинг, Люк; Боргер, Джулиан; Мейсон, Ровена (15 августа 2021 г.). «Афганистан: Кабул передаст власть «переходной администрации» после того, как Талибан войдет в город – обновления в реальном времени». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
^ Танзим, Айеша; Гуль, Аяз (15 августа 2021 г.). «Сообщения: Талибан входит в Кабул». Голос Америки. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
^ «Кабул на следующий день после захвата Талибаном». Al Jazeera. 16 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
^ Рахман, Рамин (18 августа 2021 г.). «'Мы продолжали слышать выстрелы': мой хаотичный побег из аэропорта Кабула». The Guardian . Получено 18 августа 2021 г.
^ abc Lubold, Gordon; Shah, Saeed; Trofimov, Yaroslav (16 августа 2021 г.). «В аэропорту Кабула вспыхивает насилие, поскольку афганцы пытаются бежать от Талибана». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
^ Джейн, Рупам; Гопалакришнан, Раджу (16 августа 2021 г.). Элгуд, Джайлс (ред.). «По меньшей мере пять убитых в аэропорту Кабула – свидетели» . Reuters. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
^ «Афганистан: США берут под контроль аэропорт Кабула, чтобы эвакуировать персонал из страны». BBC News. 16 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
^ Хардинг, Люк; Доэрти, Бен (16 августа 2021 г.). «Аэропорт Кабула: на кадрах видно, как афганцы падают с самолета после взлета». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
^ Павлик, Ориана; Селигман, Лара (16 августа 2021 г.). «Тело мертвого афганца найдено в шасси военного самолета, покидающего аэропорт Кабула». Politico . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
^ Канова, Дэниел (19 августа 2021 г.). «Афганский молодой футболист погиб при падении с американского самолета в аэропорту Кабула». Fox News . Получено 20 августа 2021 г.
^ Доэрти, Бен; Хардинг, Люк (16 августа 2021 г.). «Аэропорт Кабула: на кадрах видно, как афганцы падают с самолета после взлета». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
^ Лемир, Джонатан (16 августа 2021 г.). «Байден обратится к нации по поводу смертельного хаоса в Афганистане». Associated Press. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
^ "Узбекистан заявляет, что сотни афганских солдат бегут через границу с десятками самолетов" . Reuters. 16 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г.
^ Крюгер, Аликс (ред.). «Афганский кризис: президент Гани бежит из страны». BBC News. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
^ Мистлин, Алекс; Мюррей, Джессика; Салливан, Хелен; Уолтерс, Джоанна (15 августа 2021 г.). «Президент Афганистана Ашраф Гани, как сообщается, покинул страну, поскольку Талибан приказывает бойцам войти в Кабул – в прямом эфире». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
^ Deese, Kaelan (16 августа 2021 г.). «Вооруженные силы США берут на себя управление воздушным движением в аэропорту Кабула для эвакуации». Yahoo News. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
^ "Германия закрывает посольство в Кабуле и спешно эвакуирует граждан и местных помощников". Reuters. 15 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ Меллен, Руби (14 августа 2021 г.). «Вот страны, эвакуирующие свои посольства в Кабуле по мере продвижения Талибана». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ Кеннеди, Ниам (13 августа 2021 г.). «Дания эвакуирует персонал посольства в Кабуле, поскольку наступление Талибана продолжается». CNN . Получено 23 августа 2021 г. .
^ "Германия отправляет самолеты A400M для эвакуации из Кабула – Bild am Sonntag". Reuters. 15 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ "Последние новости: США стремятся обеспечить безопасность аэропорта Кабула для вылетов". Соединенные Штаты: ABC News. Associated Press. 15 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ Ласкар, Резаул Хасан (15 августа 2021 г.). «Индия готовится эвакуировать посланников и граждан, которые все еще находятся в Афганистане, поскольку Талибан входит в Кабул». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ «Полуночная эвакуация Индии из Афганистана в сопровождении Талибана». Al Jazeera. 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
^ «Албания готова временно разместить афганских беженцев, заявил премьер-министр Рама». Reuters. 15 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ Ранада, Пиа (17 августа 2021 г.). «Филиппины готовы принять беженцев из Афганистана». Rappler . Получено 18 августа 2021 г.
^ Корнуэлл, Александр (15 августа 2021 г.). Лоусон, Хью (ред.). «Рейс Emirates в Кабул перенаправляется в Дубай, flydubai приостанавливает обслуживание». Reuters. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
^ Корнуэлл, Александр (15 августа 2021 г.). Лоусон, Хью (ред.). «Flydubai из ОАЭ приостановит полеты в Кабул с понедельника, говорит представитель». National Post . Reuters. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ Фрид, Джейми; Лох, Ричард; Шепардсон, Дэвид; Питас, Коста; Янг, Хикён; Бланчард, Бен; Корнуэлл, Александр; Мейер, Барт (16 августа 2021 г.). Мейсон, Жозефина; Дойл, Джерри; Коуторн, Эндрю (ред.). «Авиакомпании предупреждены держаться подальше от Афганистана». news.trust.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
^ Боуден, Джон (16 августа 2021 г.). «США достигли соглашения с Талибаном по поводу эвакуации из аэропорта Кабула, говорится в отчете». The Independent . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
^ "Эвакуационные рейсы возобновляются из Кабула, поскольку Талибан проводит первую пресс-конференцию". Reuters. 17 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
^ Форджей, Квинт (17 августа 2021 г.). «Военные США наращивают темпы эвакуационных рейсов из Афганистана». Politico . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
^ Николсон, Кейт (17 августа 2021 г.). «Необыкновенное фото показывает 640 афганцев, бегущих из Кабула на переполненном американском самолете». HuffPost . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
^ Ву, Дэвид (17 августа 2021 г.). «Грузовой самолет ВВС США Reach 871 перевозит более 640 афганских беженцев в Катар, спасаясь от Талибана». Sky News. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
^ «Кабул, изображение 600 афганцев в американском авиационном самолете, отклоняющееся от символа будущего лица талибов» . Ле Монд (на французском языке). Агентство Франс-Пресс. 17 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 17 августа 2021 г.
^ Steinbuch, Yaron (17 августа 2021 г.). «Мужчина снимает себя цепляющимся за американский самолет, покидающий Афганистан». New York Post . Получено 17 августа 2021 г.
^ Норман, Грег; Гриффин, Дженнифер (15 августа 2021 г.). «Флаг посольства США вывешен из Афганистана на фоне хаотичной эвакуации из аэропорта Кабула». Fox News . Получено 19 августа 2021 г.
^ Форджи, Квинт (17 августа 2021 г.). «Военные США ускорят эвакуационные полеты из Афганистана». Politico . Вклад Лары Селигман, Алекса Уорда и Майи Уорд . Получено 1 сентября 2021 г.
^ Банвилл, Кейт (18 августа 2021 г.). «Переводчик австралийских военных застрелен на фоне хаоса в аэропорту Кабула». The Guardian . Получено 18 августа 2021 г. .
^ Херст, Дэниел (18 августа 2021 г.). «Австралия спасает всего 26 человек из Афганистана на эвакуационном рейсе с местом для 128». The Guardian . Получено 18 августа 2021 г. .
^ «Афганистан: Германия оправдывает эвакуацию только 7 человек первым рейсом из Кабула». Deutsche Welle. 17 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
^ «Двое м'сян в настоящее время находятся в Афганистане, сообщает Высшая комиссия Малайзии в Индии». The Star . 18 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
^ Янг, Сара; Фолконбридж, Гай (19 августа 2021 г.). «Британия заявляет: мы не можем эвакуировать несопровождаемых детей из Афганистана» . Reuters. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 20 августа 2021 г.
^ Джентльмен, Амелия (19 августа 2021 г.). «Охранники посольства в Кабуле сообщили, что они не имеют права на защиту Великобритании». The Guardian . Получено 23 августа 2021 г. .
^ «Финляндия отправляет войска в Кабул для обеспечения эвакуации» . Юле Уутисет . 19 августа 2021 г.
^ «Талибаны в активных исследованиях противников, предотвращают взаимопонимание с ОНУ» . Либерасьон (на французском языке). Агентство Франс-Пресс. 19 августа 2021 г. Проверено 20 августа 2021 г.
^ Лендрам, Эрик (20 августа 2021 г.). «Франция развертывает специальные силы для эвакуации французских гражданских лиц из Афганистана». Американское величие . Получено 13 сентября 2021 г. .
^ ab Rogers, Katie (20 августа 2021 г.). «На фоне отчаяния в аэропорту Кабула эвакуация набирает обороты». The New York Times .
^ "Сотрудники Всемирного банка из Кабула эвакуированы в Пакистан — внутренняя записка" . Reuters. 21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г.
^ Goyal, Divya (21 августа 2021 г.). «Талибан остановил 72 афганских сикха и индуиста, посадив их на борт самолета ВВС Израиля». The Indian Express . Получено 21 августа 2021 г.
^ Хики, Шон (21 августа 2021 г.). «Женщины в аэропорту Кабула были раздавлены в «ужасных» сценах, сообщил журналист LBC». LBC . Получено 21 августа 2021 г. .
^ Кубе, Кортни; Юсуфзай, Муштак; Могул, Ри (21 августа 2021 г.). «США отслеживают угрозы ИГИЛ в отношении аэропорта Кабула, американцы пытаются уйти». NBC News . Получено 24 марта 2023 г.
^ «Афганистан: США опасаются риска атаки «Исламского государства» в аэропорту Кабула». BBC News. 22 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
^ Suroyo, Gayatri (21 августа 2021 г.). Mallard, William (ред.). «Indonesia moving Afghan diplomacy mission to Pakistan, evacuates many girls» . Reuters. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
↑ Масьяракат, Хубунган (21 августа 2021 г.). «Пемеринтах Берхасил Эвакуаси 26 WNI в Афганистане». Секретариат Кабинета Министров Республики Индонезия . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
^ Каллинан, Рори (22 августа 2021 г.). «Австралия отказывает в выдаче виз сотрудникам организации Risk Afghan Employees афганцам, которые помогали охранять посольство в Кабуле». Австралия: ABC News . Получено 22 августа 2021 г.
^ Пенгелли, Мартин (22 августа 2021 г.). «Пентагон приказывает коммерческим авиакомпаниям помочь в эвакуации из Афганистана». The Guardian .
^ Мелимопулос, Элизабет; Чугтай, Алия. «Инфографика: Сколько людей эвакуировано из Афганистана на данный момент?». Al Jazeera .
^ «Голландцы отправляют больше солдат в Афганистан для помощи с эвакуацией». The Star . 22 августа 2021 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
^ Людке, Штеффен; Гебауэр, Матиас (23 августа 2021 г.). «Мюнхнерская семья в Кабуле». Дер Шпигель . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ "Последние новости: Австралия, Новая Зеландия эвакуируют сотни". Соединенные Штаты: ABC News. 24 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
^ ab "Первые эвакуированные из Афганистана приземлились в Новой Зеландии". Радио Новой Зеландии . 23 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ «На фоне хаоса в Кабуле Великобритания призывает США продлить срок 31 августа». Al Jazeera.
↑ Уивер, Мэтью; Воробей, Эндрю; Аллегретти, Обри (23 августа 2021 г.). «Эвакуация Великобритании из Афганистана „затянется на часы, а не на недели“». The Guardian . Получено 23 августа 2021 г. .
^ Джейн, Рупам; Гопалакришнан, Раджу (23 августа 2021 г.). Фентон, Сьюзан (ред.). «Талибан не продлит срок 31 августа для вывода западных сил — источники в Талибане». National Post . Получено 23 августа 2021 г.
^ Бомонт, Питер; Коннолли, Кейт (23 августа 2021 г.). «Афганский охранник убит в перестрелке в аэропорту Кабула». The Guardian .
^ Зимонич, Питер (23 августа 2021 г.). «Спецназ работает за пределами аэропорта Кабула, чтобы сопровождать канадцев и афганцев на рейсы в Канаду: официальный источник». CBC News . Получено 24 августа 2021 г.
^ "Операция AEGIS". Правительство Канады. 24 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
^ «Талибан пока что сдержал обещания — Байден». Reuters. 23 августа 2021 г.
^ Heavey, Susan (24 августа 2021 г.). Heavens, Andrew (ред.). «Директор ЦРУ встретился с лидером Талибана в Афганистане в понедельник - источники» . Reuters. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г.
^ «Глава ЦРУ тайно встретился с лидером Талибана в Кабуле: отчет». Al Jazeera. 24 августа 2021 г.
^ Асгар, Мохаммад (23 августа 2021 г.). «ЕС, АБР просят PIA помочь эвакуировать людей из Кабула». Dawn . Пакистан.
^ Хасан, Тарик Абул (21 августа 2021 г.). «Нехватка удобств: PIA приостанавливает полеты в Кабул». geo.tv . Получено 24 марта 2023 г. .
^ "Операция AEGIS". 4 октября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
^ abcdef Купер, Хелен; Шмитт, Эрик (24 августа 2021 г.). «Военные усиливают эвакуацию из Кабула, но узкие места сохраняются». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 24 марта 2023 г. .
^ Пирсос, Джон (26 августа 2021 г.). «Некоторые ветераны возмущены событиями в Афганистане». wwnytv.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. .
^ Барретт, Уильям (25 октября 2021 г.). «Massachusetts National Guard Unit Impacts Final Days of Afghanistan Mission». DVIDS . Получено 24 марта 2023 г. .
^ Андерсон, Чарли (15 сентября 2021 г.). «Как несколько хороших «ублюдков» из Национальной гвардии армии помогли защитить аэропорт Кабула». Задача и цель . Получено 24 марта 2023 г.
^ Дармади, Мала (24 августа 2021 г.). «Фиджийцы среди тех, кого эвакуируют из Афганистана». Австралия: ABC News. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
^ Ли, Ён Су (25 августа 2021 г.). «Корея вывозит афганских союзников из Кабула». chosun.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
^ Рот, Эндрю (24 августа 2021 г.). «Украина опровергает заявления министра о захвате эвакуационного самолета из Афганистана». The Guardian .
^ Ласкомб, Ричард (29 августа 2021 г.). «Конгрессмены, подвергшиеся критике за визит в Кабул, говорят, что они были «в уникальном положении» для поездки». The Guardian . Получено 4 сентября 2021 г.
^ "RESEVAC/Афганистан: L'État-major des Armées fait le bilan de l'Evacuation d'Evacuation APAGAN" . Опекс360 . 28 августа 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
Ссылкиタル(на японском языке ) . 26 августа 2021 г. Проверено 13 августа 2023 г.
^ Селигман, Лара; Дезидерио, Эндрю; Уорд, Александр (26 августа 2021 г.). «Официальные лица США предоставили Талибану имена американцев и афганских союзников, которых необходимо эвакуировать». Politico . Получено 27 августа 2021 г.
^ Миллер, Эндрю (26 августа 2021 г.). «Байден не отрицает сообщения о передаче США имен американцев Талибану: «Возможно, так и было». Fox News . Получено 27 августа 2021 г.
^ Танни, Кэтрин (26 августа 2021 г.). «Канадская воздушная переброска из Кабула заканчивается, оставляя многих позади». Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г.
^ "Канада завершает миссию по эвакуации из Афганистана". BBC News. 26 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
↑ Hurst, Daniel (26 августа 2021 г.). «Австралийские солдаты завершили миссию по эвакуации из Афганистана до атак в Кабуле». The Guardian . Получено 27 августа 2021 г.
^ ab "Афганистан: Последний немецкий эвакуационный рейс покидает аэропорт Кабула". Deutsche Welle.
^ ab Manch, Thomas (27 августа 2021 г.). «Возможно, сотни людей остались позади, поскольку миссия по эвакуации из Новой Зеландии в Афганистане заканчивается после теракта в Кабуле». Новая Зеландия: Материалы. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ Хашеми, Сайед Зиармаль; Файез, Рахим; Балдор, Лолита; Краусс, Джозеф (25 августа 2021 г.). «По меньшей мере 13 человек погибли, включая нескольких морских пехотинцев США, в результате двух взрывов возле аэропорта Кабула; Талибан осуждает атаку». The Globe and Mail . Получено 26 августа 2021 г.
^ Сарич, Ивана (26 августа 2021 г.). «Союзники США торопятся покинуть Афганистан». axios.com .
^ "Тюрк аскерлерин в Афганистане'дан тахлиеси карары насил алынды?" (на турецком языке). BBC News Türkçe . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Elhamy, Ahmad; Zengerle, Patricia; Martina, Michael; Ali, Idrees; Nichols, Michelle; Ahmad, Jibran (26 августа 2021 г.). Cooney, Peter; Milliken, Mary; Wallis, Daniel (ред.). «Исламское государство берет на себя ответственность за смертоносную атаку в аэропорту Кабула». Reuters . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ abc "Атака в аэропорту Кабула: что мы знаем?". BBC News . 27 августа 2021 г.
^ Шмитт, Эрик (25 августа 2021 г.). «Отделение ИГИЛ представляет наибольшую непосредственную террористическую угрозу эвакуации в Кабуле». The New York Times . ISSN 0362-4331.
^ Али, Идрис; Бруннстром, Дэвид; Николс, Мишель (27 августа 2021 г.). Номияма, Чизу; Голлер, Ховард (ред.). «Пентагон заявляет, что атака в Кабуле была совершена одним террористом-смертником». Reuters . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г.
^ abc Купер, Хелен; Шмитт, Эрик; Гиббонс-Нефф, Томас (27 августа 2021 г.). «Когда американские войска обыскивали афганцев, в толпе появился смертник». The New York Times .
^ ab Хадсон, Джон; Хортон, Алекс; Райан, Мисси; Ламот, Дэн (16 августа 2021 г.). «Двойные взрывы в аэропорту Кабула убили 13 военнослужащих США и десятки афганцев». The Washington Post .
^ ab Трофимов, Ярослав; Юсеф, Нэнси А.; Расмуссен, Суне Энгель (27 августа 2021 г.). «В результате атаки на аэропорт Кабула погибли 13 военнослужащих США и не менее 90 афганцев». The Wall Street Journal .
^ Виктор, Даниэль; ур-Рехман, Зия; Хейлебрук, Джим; Специя, Меган; Абед, Фахим (27 августа 2021 г.). «Пути эвакуации из Кабула сужаются, но напуганные все еще ищут безопасности». The New York Times .
^ Смит-Спарк, Лора; Старр, Барбара; Уолш, Ник Пейтон (28 августа 2021 г.). «США наносят удар беспилотниками по Афганистану, в то время как усилия по эвакуации из Кабула выходят на последний этап». CNN .
^ "Франция заявляет, что ее операция по эвакуации из Кабула завершена" . Reuters . 27 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ "Испания прекращает воздушные перевозки в Кабул после эвакуации 2200 человек". Khaleej Times .
^ "Швеция прекращает эвакуацию из Афганистана". The Local Europe . 27 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
^ "Швейцария прекращает эвакуацию из Кабула". thelocal.ch . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г.
^ Сангал, Адити; Йенг, Джесси; Лендон, Брэд; Джон, Тара; Роча, Вероника; Макайя, Мелисса; Вагнер, Мег; Альфонсо III, Фернандо (27 августа 2021 г.). «По данным Министерства здравоохранения Афганистана, число погибших в Кабуле увеличилось до более чем 90 афганцев убитыми и 150 ранеными». CNN . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ «Афганистан: Франция — неправильная операция по эвакуации против Парижа» . Ле Монд . 28 августа 2021 г.
^ Il ministro degli Esteri Di Maio riferisce al Senato sull'Afghanistan: "L'Italia ha salvato 4890 afghani sul totale di 5011, il numero alto tra i Paesi dell'Ue. Fra tutti gli alleati эвакуировать 120 миллионов человек". #ANSA, Агентство ANSA
^ "Афганистан'дан Тахлие Эдилен Азербайджан Аскерлери Баку'де" . Ахабер (на турецком языке). 27 августа 2021 г. Проверено 28 августа 2021 г.
^ "İkinci TSK kafilesi de Afganistan'dan Türkiye'ye dönüş yaptı" . Евроньюс (на турецком языке). 27 августа 2021 г. Проверено 28 августа 2021 г.
^ "アフガン派遣の自衛隊撤収へ退避できたのは日本人1人:朝日新聞デジタル».朝日新聞デジタル(на японском языке). 30 августа 2021 г. Проверено 13 августа 2023 г.
^ ab "Афганистан: последний рейс Великобритании для гражданских лиц покидает Кабул, заявляет правительство". BBC News. 28 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
^ "Дань памяти премьер-министра Великобритании перед уходом войск из Кабула". BBC News . Получено 30 августа 2021 г.
^ «Талибан просит Турцию о технической помощи для управления аэропортом Кабула: официальные лица». Daily Sabah . 25 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
^ Сойлу, Рагип; Кемаль, Левент (29 августа 2021 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Турция и Талибан близки к соглашению по аэропорту Кабула». Middle East Eye . Получено 29 августа 2021 г.
^ Джошкун, Орхан; Кучукгочмен, Али; Гумрукчу, Туван; Девраноглу, Незат (27 августа 2021 г.). «Турция не поможет в аэропорту Кабула без собственных сотрудников службы безопасности». Reuters . Получено 31 августа 2021 г.
^ Джа, Ануджа (29 августа 2021 г.). «Талибан блокирует аэропорт Кабула, пока США и союзники прекращают воздушные перевозки». India Today . Associated Press .
^ «Талибан гарантирует безопасность аэропорта Кабула: пресс-секретарь». Daily Sabah . 30 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
^ "США объявляют о совместной договоренности о продолжении эвакуации афганских союзников после 31 августа". Axios . 29 августа 2021 г.
^ ab "Афганистан: США расследуют гибель мирных жителей в результате удара по Кабулу". BBC News. 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
^ Гэннон, Кэти; С. Балдор, Лолита; Ахгар, Тамим; Краусс, Джозеф; Гэмбрелл, Джон (29 августа 2021 г.). «США говорят, что беспилотник убивает бомбардировщиков ИГ, нацелившихся на аэропорт Кабула». Associated Press . Получено 30 августа 2021 г.
^ Смит-Спарк, Лора; Вандорн, Саскья; Либерманн, Орен; Уолш, Ник Пейтон; Сидху, Сэнди; Таппер, Джейк; Листер, Тим; Мендонка, Дуарте; Альхальди, Селина; Бенц, Лесли; Хоффман, Джейсон; Воджазер, Барбара; Мессия, Хада; Ходж, Натан (29 августа 2021 г.). «Девять членов семьи погибли в результате авиаудара США в Кабуле по предполагаемому террористу ИГИЛ-Хорасан, говорит родственник». CNN . Получено 30 августа 2021 г.
^ Тянь, Ю Лун (30 августа 2021 г.). Кэмерон-Мур, Саймон (ред.). «Талибан заявляет, что удар беспилотника США по Кабулу также убил мирных жителей – китайское государственное телевидение» . Reuters. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
^ Айкинс, Матье; Рахим, Наджим; Шмитт, Эрик (30 августа 2021 г.). «Афганистан: США расследуют гибель мирных жителей в результате удара в Кабуле». The New York Times . Получено 31 августа 2021 г.
^ Сидху, Сэнди; Патон Уолш, Ник ; Листер, Тим; Либерманн, Орен ; Смит-Спарк, Лора; Вандорн, Саскья (30 августа 2021 г.). «Десять членов семьи, включая детей, погибли в результате удара США в Кабуле, говорит родственник». CNN . Получено 30 августа 2021 г.
^ «Ракеты нацелены на американские войска, поскольку вывод войск из Афганистана входит в завершающую стадию». CNBC. Reuters. 30 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
^ Эльхами, Ахмед (30 августа 2021 г.). «Ракеты нацелены на войска США, поскольку вывод войск из Афганистана входит в финальную стадию» . Reuters. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
^ «ООН принимает резолюцию по Афганистану, но не «безопасную зону». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г.
^ "В последние часы работы аэропорта Кабула". Правительственный чиновник . 31 августа 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
^ Гауэтт, Николь; Ханслер, Дженнифер; Старр, Барбара; Либерманн, Орен (30 августа 2021 г.). «Последние военные самолеты США покинули Афганистан, ознаменовав конец самой продолжительной войны Соединенных Штатов». CNN . Получено 31 августа 2021 г.
^ Доэрти, Бен (31 августа 2021 г.). «Последний человек ушел: тревожный образ последних мгновений Америки в Афганистане». The Guardian .
^ Грэм-Харрисон, Эмма (31 августа 2021 г.). «Талибан наслаждается моментом победы, поскольку фокус переключается на предстоящие проблемы». The Guardian . Получено 31 августа 2021 г.
^ «После вывода войск США Талибан переключает внимание на управление в условиях углубляющегося экономического кризиса». CBC News. 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
↑ Афганистан: США подтверждают первую эвакуацию после вывода войск (9 сентября 2021 г.).
↑ Алекс Марквардт, Чанделис Дастер и Брианна Кейл, США помогли 4 гражданам США покинуть Афганистан по суше, сообщает CNN (6 сентября 2021 г.).
^ ab Первые иностранцы вылетели из Кабула после вывода войск США, BBC News (9 сентября 2021 г.).
^ Таппер, Джейк (11 октября 2021 г.). «Афганский переводчик, который помог спасти Байдена в 2008 году, покидает Афганистан». CNN. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
^ «Программа переселения афганцев наконец откроется в январе». The Herald . 23 декабря 2021 г.
↑ Ронн Блитцер (26 октября 2021 г.). «Пентагон подтверждает, что около 450 американцев оказались в ловушке в Афганистане».
^ abcdef Лавдей Моррис, Разлука смешивается с надеждой и неопределенностью на американской базе, принимающей эвакуированных из Афганистана The Washington Post (24 августа 2021 г.)
^ ab Williams, Holly (25 августа 2021 г.). «Тысячи афганских эвакуированных размещены на военной базе США в Германии на пути к новой жизни». CBS . Получено 24 марта 2023 г.
^ abc Эдди, Мелисса (1 сентября 2021 г.). «Наконец-то я в безопасности»: авиабаза США стала временным убежищем для афганцев. The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 24 марта 2023 г.
^ ab "Места выгрузки грузов для афганских беженцев, направляющихся в Форт-Ли, в районе Ричмонда". Richmond Times-Dispatch . 25 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
^ Норт, Эмма (24 августа 2021 г.). «Форт Пикетт готовится принять афганских беженцев в дополнение к Форту Ли». WRIC ABC 8News . Получено 24 марта 2023 г.
^ Льюнггрен, Дэвид; Шерер, Стив (13 августа 2021 г.). Хепинстолл, Соня; Чанг, Ричард (ред.). «Канада примет 20 000 уязвимых афганцев, таких как женщины-лидеры и правозащитники» . Reuters. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 4 сентября 2021 г. .
^ Маршанд, Лора (13 марта 2022 г.). «Канада обещала принять 40 000 афганских беженцев. Прибыли только 8 500». Канадская вещательная корпорация.
^ Уокер, Питер (17 августа 2021 г.). «Как Великобритания планирует помочь переселить афганских беженцев?». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
^ "Великобритания объявляет о плане переселения 20 000 беженцев из Афганистана". Al Jazeera. 18 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ "370 эвакуированных из Афганистана направляются в Новую Зеландию, сообщает Foreign Affairs". Радио Новой Зеландии. 28 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
^ Хоули, Кэролайн (10 октября 2021 г.). «Великобритания переселит подростков-афганских футболисток и их семьи». BBC News . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
^ Джамал, Сана (28 августа 2021 г.). «Пакистан становится «крупнейшей базой для эвакуации» иностранцев из Афганистана». Gulf News .
^ «113 эвакуационных рейсов приземлились в Исламабаде, пока Пакистан сдерживает выпадение радиоактивных осадков». Samaa TV. 27 августа 2021 г.
^ Асгар, Мохаммад (28 августа 2021 г.). «400 рейсов из Исламабада принимают участие в эвакуации из Афганистана». Dawn . Пакистан.
^ Малик, Мансур (28 августа 2021 г.). «Пакистан предлагает транзитные визы иностранцам, застрявшим в Афганистане». Dawn . Пакистан.
^ Венанде, Кристиан (18 августа 2021 г.). «Дания благодарит Пакистан за помощь в эвакуации из Афганистана». The Copenhagen Post .
^ «Премьер-министр Нидерландов благодарит Имрана за поддержку в эвакуационных усилиях в Афганистане». Dawn . Пакистан. Associated Press of Pakistan. 19 августа 2021 г.
^ «В телефонном разговоре с голландским коллегой премьер-министр Имран Хан заявил, что стабильный Афганистан критически важен для Пакистана». Geo News. 20 августа 2021 г.
^ «'Бохат Шукрия': немецкий посланник благодарит Пакистан за помощь в эвакуации граждан из Кабула». Geo News. 23 августа 2021 г.
^ «Глава МВФ благодарит премьер-министра за эвакуацию персонала из Кабула». Dawn . Пакистан. 25 августа 2021 г.
^ Юсуфзай, Аяз Акбар (26 августа 2021 г.). «АБР высоко оценивает роль Пакистана в эвакуации из Афганистана». Geo News.
^ ab «Глава Европейского совета звонит премьер-министру Имрану и благодарит за эвакуацию из Афганистана». Dawn . Пакистан. 27 августа 2021 г.
^ Сайал, Раджив (29 августа 2021 г.). «Министры «спят на страже» безопасности афганцев, говорит бывший командующий британской армией». The Guardian .
^ Сэвидж, Майкл; Эллис-Петерсен, Ханна; Грэм-Харрисон, Эмма (28 августа 2021 г.). «Раскрыто: Министерство иностранных дел проигнорировало отчаянные мольбы о помощи афганцам». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г.
↑ Дэвис, Кэролайн; Аллегретти, Обри (26 августа 2021 г.). «Министр обороны Великобритании нападает на сторонников спасателя животных в Кабуле». The Guardian . Получено 28 августа 2021 г. .
^ Берд, Стив; Фишер, Люси; Пенна, Доминик; Малник, Эдвард (28 августа 2021 г.). «Пен Фартинг сказал, что оставил голосовое сообщение советнику Бена Уоллеса: «Я собираюсь уничтожить тебя»» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 29 августа 2021 г.
^ Джексон, Сиба (28 августа 2021 г.). «Афганистан: Пен Фартинг «на пути домой со своими собаками и кошками» после того, как чартерный самолет забрал их из Кабула». Sky News . Получено 29 августа 2021 г.
^ Францман, Сет Дж. (31 августа 2021 г.). «Вопросы, поднятые по поводу афганских животных, поставлены перед людьми в Кабуле». The Jerusalem Post . Получено 20 сентября 2021 г.
^ Вадхера, Селин (28 августа 2021 г.). «Афганский персонал, оставленный позади Пен Фартинга, эвакуированного из Кабула с собаками и кошками». The Independent . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г.
^ Элледж, Джонн (27 августа 2021 г.). «Спор из-за афганских питомцев показывает, что одержимость животных в Великобритании зашла слишком далеко». New Statesman . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г.
^ «Охранники посольства Афганистана протестуют против невыплаты зарплат и отсутствия эвакуации со стороны Финляндии». Yle Uutiset . 29 августа 2021 г.
^ Франклин, Джонатан (24 августа 2021 г.). «Airbnb предоставит жилье 20 000 афганских беженцев по всему миру бесплатно». NPR . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г.
Дальнейшее чтение
– 727, эвакуировавший афганский спецназ
Энно Ленце, Кабул – спасайся, кто может и «Ананасовый экспресс», Berlin Story News, 3 сентября 2021 г.
Армейские десантники обменяли боеприпасы на грузовик Toyota, использовавшийся для обеспечения безопасности аэропорта Кабула, Task & Purpose, 7 октября 2021 г.
Афганские летчики и инженеры оказались в затруднительном положении в Таджикистане
