stringtranslate.com

Гянджа, Азербайджан

Гянджа ( / ˈ ɡ æ n dʒ ə / ; азербайджанский : Gəncə [ɟænˈdʒæ] ⓘ ) —третий по величине городАзербайджанаснаселением около 335 600 человек.[2][3][4]Город был историческим и культурным центром на протяжении большей части своего существования. Он был столицей Гянджинскогоханствадо 1804 года; после того, какКаджарский Ирануступил его РоссийскойимпериипоГюлистанскому договорув 1813 году, он стал частью административных единицГрузинской губернии,Грузино-Имеретинской губернии,Тифлисской губерниииЕлизаветпольской губернии.[5][6][7]После распада РоссийскойимпериииЗакавказской Демократической Федеративной Республикион стал частьюАзербайджанской Демократической Республики, затемАзербайджанской ССРАзербайджанскойРеспублики.

Этимология

Название Гянджа происходит от персидского слова ganj ( среднеперсидский : ganj ), что означает «сокровище» или «сокровищница». [8] В арабских источниках он назывался Джанза [8] , а в армянских — Гандзак [9] . Объяснение того, что город был назван так после того, как его основатель обнаружил сокровище неподалёку (см. ниже), считается народной этимологией . [8] Согласно одной из точек зрения, город мог быть назван в честь Ганзака , домасульманской столицы Адурбадагана . [10] Город был переименован в Елизаветполь (русский: Елизаветпо́ль , романизированный : Yelizavetpól' , IPA: [jɪlʲɪzəvʲɪtˈpolʲ] ) в 1813 году, когда он был частью Российской империи . [8] После присоединения к Советскому Союзу в 1924 году город был первоначально переименован обратно в Гянджу ( Гянджа ), но в 1935 году название было снова изменено на Кировабад (русский: Кироваба́д , латинизировано : Kirovabád , IPA: [kʲɪrəvɐˈbat] ) в честь советского политика Сергея Кирова [10] , это название город сохранял на протяжении большей части оставшегося советского периода. [8] В 1989 году, во время перестройки , город вернул себе первоначальное название Гянджа ( азербайджанский : Gəncə ), которое известно как Гянджа ( Гянджа , [ɡʲɪnˈdʑa] ) на русском языке, [11] Гянджа ( Գյանջա ) или Гандзак ( Գանձակ ) на армянском языке, [ 12] и Гандже ( گنجه ) на персидском языке .

История

Средневековая эпоха

Ворота Гянджи, ныне монастырь Гелати , Имеретия , Грузия.
Некрополи и курганы древней Гянджи

Согласно анонимной средневековой арабской истории Tarikh Bab al-abwab , город Гянджа был основан в 859–60 годах Мухаммедом ибн Халидом ибн Язидом ибн Мазьядом , арабским правителем региона во время правления халифа Аль-Мутаваккиля , и так назван из-за сокровища, найденного там. Согласно легенде, арабскому правителю приснился сон, в котором голос сказал ему, что под одним из трех холмов вокруг местности, где он разбил лагерь, спрятано сокровище. Голос сказал ему раскопать его и использовать деньги, чтобы основать город. Он так и сделал и сообщил халифу о деньгах и городе. Халиф сделал Мухаммеда наследственным правителем города при условии, что он отдаст найденные деньги халифу. [13] Основание города арабами в IX веке подтверждается средневековым армянским историком Мовсесом Каганкатваци , который упоминает, что город Гянджа был основан в 846–847 годах в кантоне Аршакашен «Махмедом сыном Халта» (т. е. Мухаммедом ибн Халидом). [14] Персидский историк XIV века Хамдаллах Мустауфи вместо этого утверждает, что город был основан в 659–60 годах, когда арабские армии впервые прибыли на Южный Кавказ . [8]

Однако персидское происхождение названия Гянджа предполагает, что там был более старый доисламский город. [8] Согласно некоторым источникам, он переходил из рук в руки между персами, хазарами и арабами даже в 7 веке. [15] Район, в котором расположена Гянджа, был известен как Арран с 9 по 12 век; его городское население говорило в основном на персидском языке . [16] [17]

Исторически важный город Южного Кавказа, Гянджа была частью империи Сасанидов , империи Великих Сельджуков , грузинского царства , атабеков Азербайджана , империи Хорезмидов , иль-ханов , [18] Тимуридов , [19] Кара-Коюнлу , [20] Ак-Коюнлу , [21] [22] империй Сефевидов , Афшаридов , Зендов и Каджаров Персии / Ирана . До правления иранских Зендов и Каджаров, после смерти Надир-шаха , в течение нескольких десятилетий ею управляли ханы Гянджинского ханства , которые сами подчинялись центральному правлению в материковом Иране и были ветвью иранской семьи Каджаров. [23] [24] Гянджа также является местом рождения известного персидского поэта Низами Гянджеви .

Серебряная монета Аббаса II ( годы правления  1642–1666), отчеканенная в Гяндже, датированная 1658/9 (слева = аверс; справа = реверс)
Серебряная монета Карим-хана Зенда ( годы правления  1751–1779), отчеканенная в Гяндже, датированная 1763/4 (слева = аверс; справа = реверс)

Жители Гянджи пережили временный культурный упадок после землетрясения в 1139 году , когда город был взят царем Грузии Деметрием I , а его ворота взяты в качестве трофеев, которые до сих пор хранятся в Грузии , и снова после монгольского нашествия в 1231 году. Город был возрожден после того, как Сефевиды пришли к власти в 1501 году и включили весь Азербайджан и за его пределами в свои территории. Город попал под кратковременную оккупацию османов между 1578–1606 и 1723–1735 годами во время продолжительных османо-персидских войн , но тем не менее оставался под прерывистым иранским сюзеренитетом с начала 16-го века до конца 19-го века, когда он был насильно уступлен соседней имперской России. [25]

XVI–XIX вв. и российское завоевание

Серебряная монета Фатх-Али-шаха Каджара ( годы правления  1797–1834), отчеканенная в Гяндже, датированная 1802/3 (слева = аверс; справа = реверс)

На короткий период Гянджа была переименована в Аббасабад шахом Аббасом после войны с османами. Он построил новый город в 8 километрах (5 милях) к юго-западу от старого, но в то время название было изменено обратно на Гянджа. [26] Во время правления Сефевидов это была столица провинции Карабах . В 1747 году Гянджа стала центром Гянджинского ханства на несколько десятилетий после смерти Надир-шаха , до появления иранских династий Зенд и Каджар . Ханы/герцоги, которые де-факто самостоятельно управляли ханством, подчинялись центральному правлению в материковом Иране и были из ветви иранской семьи Каджаров. [23] [24]

Осада крепости Гянджа в 1804 году во время русско-персидской войны (1804–1813) русскими войсками под руководством генерала Павла Цицианова .

С конца XVIII века Россия активно начала увеличивать свои вторжения на иранскую и турецкую территорию на юге. После аннексии Восточной Грузии в 1801 году Россия теперь стремилась завоевать остальные иранские владения на Кавказе . Российская экспансия на Южный Кавказ встретила особенно сильное сопротивление в Гяндже. В 1804 году русские под предводительством генерала Павла Цицианова вторглись в Гянджу и разграбили ее , что вызвало русско-персидскую войну 1804–1813 годов . [27] Некоторые западные источники утверждают, что «за взятием города последовала резня до 3000 жителей Гянджи русскими». [28] Они также утверждают, что «500 из них были убиты в мечети, где они укрылись, после того, как армянин сообщил русским, что среди них могут быть «дагестанские разбойники». [29]

Благодаря своему военному превосходству русские одержали победу в русско-персидской войне 1804–1813 годов. По последовавшему за этим Гюлистанскому договору Иран был вынужден уступить Гянджинское ханство России. [25] Иранцам ненадолго удалось вытеснить русских из Гянджи во время наступления 1826 года во время русско-персидской войны 1826–1828 годов , но последовавший за этим Туркменчайский договор сделал ее включение в состав Российской империи постоянным. [30] Он был переименован в Елизаветполь ( Елизаветполь ) в честь жены Александра I России , Елизаветы , и в 1840 году стал столицей Елизаветпольского уезда , а позднее, в 1868 году, Елизаветпольской губернии. [31] Русское название города было отвергнуто местными азербайджанцами, которые продолжали называть его Гянджа . [32]

20 век

Гянджа, тогда известная как Елизаветполь, была одним из главных мест армяно -татарской резни 1905–07 годов . В 1918 году Гянджа стала временной столицей Азербайджанской Демократической Республики , после чего она была снова переименована в Гянджу, пока Баку не был отбит у поддерживаемой Британией Центрокаспийской диктатуры . В апреле 1920 года Красная Армия оккупировала Азербайджан. В мае 1920 года Гянджа стала ареной неудавшегося антисоветского восстания , в ходе которого город был сильно поврежден в результате боевых действий между повстанцами и Красной Армией. [33] В 1935 году Иосиф Сталин переименовал город в Кировабад в честь Сергея Кирова . [34] В 1991 году Азербайджан восстановил свою независимость, и древнее название города было возвращено. В городе долгие годы базировалась 104-я гвардейская воздушно-десантная дивизия советских воздушно-десантных войск . [35]

В ноябре 1988 года погром в Кировабаде заставил местное армянское население покинуть город. [36] [37]

21 век

Вид на город Гянджа

Реконструкция в 21 веке привела к кардинальным изменениям в развитии города, превратив старый советский город в центр многоэтажных многофункциональных зданий. [38] [ проверка не удалась ]

В 2008 году были построены ворота Гянджинского мавзолея на основе эскизов древних ворот Гянджи, выполненных местным мастером Ибрагимом Османоглу в 1063 году. [39] [40]

В 2020 году во время Нагорно-Карабахского конфликта Гянджа несколько раз подвергалась бомбардировкам со стороны армянских вооруженных сил, в результате чего погибли 32 мирных жителя и десятки получили ранения. [41] [42] 11 октября жилой многоквартирный дом в азербайджанском городе Гянджа был разрушен ночью в результате армянского ракетного удара, в результате чего погибли 10 мирных жителей и 34 получили ранения. [43] [41] Министерство обороны Армении отрицало, что это произошло с его территории, [44] в то время как Арцах заявил, что армянские силы нанесли удар и уничтожили военную авиабазу Гянджи в международном аэропорту Гянджи , которая, как они утверждали, использовалась для бомбардировки столицы Арцаха Степанакерта , а также заявили, что азербайджанскому населению было дано предупреждение покинуть военные объекты, чтобы избежать сопутствующего ущерба. [45] Впоследствии и корреспондент российского СМИ, ведший репортаж с места событий, и директор аэропорта отрицали, что аэропорт, который не работал с марта из-за пандемии COVID-19 , подвергся обстрелу. [46] 17 октября 21 мирный житель погиб и более 50 получили ранения, когда армянская баллистическая ракета SCUD B попала в жилой район в Гяндже. [47]

Город Гянджа в апреле 2018 года.

География

Город Гянджа, Азербайджан и гора Джавадхан

Расположение

Гянджа, расположенная на высоте 400–450 метров (1312–1476 футов) над уровнем моря, находится на Гянджа-Дашкесанской равнине в Кура-Аразской низменности на западе Азербайджана, в 375 км (233 мили) от Баку. Она расположена у северо-восточных предгорий горных хребтов Малого Кавказа на реке Гянджачай. [48] [49]

Город граничит с административными районами Гёйгёль на юге, западе и северо-западе и Самух на северо-востоке. [50]

Климат

В Гяндже прохладный полузасушливый климат ( классификация климата Кёппена : BSk ) со средним годовым количеством осадков 241 миллиметр (9,5 дюйма), хотя годовое количество осадков варьируется в разные годы, от 160 мм (6,3 дюйма) в 1932 году до 1133 мм (44,6 дюйма) в 1988 году. [51] Зимы холодные и могут быть со снегом, с 5 днями в году, когда наблюдается снежный покров. Метели наблюдаются в течение 0,2 дня в году. [51]

Административное деление

Сегодня Гянджа разделена на 2 района (административных округа). [54] Мэр, в настоящее время Ниязи Байрамов [55], олицетворяет исполнительную власть города. [56] [57] Гянджа включает в себя 6 административных поселений, а именно Гаджикенд , Джавадхан, Шихзаманлы, Натаван, Мехсети и Садыллы. [58]

Кяпазский район

Кяпазский район ( Kəpəz rayonu ) был образован 21 ноября 1980 года решением Верховного Совета Азербайджанской ССР . Район состоит из 2 административно-территориальных единиц и 6 административных посёлков. Площадь района составляет около 70 квадратных километров (27 квадратных миль), население — 178 000 человек. [59]

Низаминский район

Низаминский район ( Низаминский район ) также был образован 21 ноября 1980 года решением Верховного Совета Азербайджанской ССР как Гянджинский район города Кировабад. Когда историческое название Гянджи было восстановлено и город был переименован в Гянджу вместо Кировабада в 1989 году, район также был переименован в Низаминский район . Район состоит из 2 административно-территориальных единиц. Площадь района составляет около 39 квадратных километров (15 квадратных миль), а население — 148 000 человек. [60]

Демография

Гянджа — третий по величине город Азербайджана после Баку и Сумгайыта с населением около 335 600 [71] . В городе также проживает большое количество азербайджанских беженцев из Армении и вынужденных переселенцев из азербайджанской общины Нагорного Карабаха и прилегающих районов. По оценкам, в 2011 году их число составляло более 33 000 человек. [72]

Лезгины в Гяндже насчитывают около 20 000 человек. [73]

Историческая армянская община

В дополнение к персидским и тюркоязычным мусульманам, в городе была численно, экономически и культурно значимая христианская армянская община. Традиционное армянское название города - Гандзак (Գանձակ), которое происходит от gandz (գանձ), заимствованного слова из древнеиранского , что означает сокровище или богатство. [74] [75] Основатель династии Хетумидов , Ошин из Лампрона был армянским нахараром (князем) и лордом замка близ Гянджи, который бежал в Киликию в 1075 году во время вторжения сельджуков в Армению. [76]

Исторически важными армянскими деятелями города являются:

Религия

Религиозный комплекс Имамзаде в Гяндже

Городской ландшафт Гянджи формируется многими общинами. Религиозное разнообразие, однако, значительно сократилось за последние десятилетия из-за эмиграции большинства армян, славян, евреев и немцев. Религия с самой большой общиной последователей на сегодняшний день - ислам. Большинство мусульман - мусульмане-шииты , и Республика Азербайджан имеет второй по величине процент шиитского населения в мире после Ирана . [85] Известные мечети города включают мечеть Шаха Аббаса , мечеть Гой Имама , мечеть Шахсевенлер, мечеть Кирихлы и мечеть Казахлар. [86]

Церковь Александра Невского в Гяндже

Существуют и другие религиозные верования, практикуемые различными этническими группами в стране. Другие места поклонения веры включают церковь Александра Невского , немецкую лютеранскую церковь , церковь Святого Иоанна и церковь Святого Саркиса. [87] [88] До погрома в Кировабаде в 1988 году существовала значительная община армянских христиан .

По данным Государственного комитета статистики , по состоянию на 2018 год численность населения города составила 332 600 человек, увеличившись на 31 900 человек (около 10,6 процента) с 300 700 человек в 2000 году. [89] 162 300 человек из общей численности населения — мужчины, 170 300 человек — женщины. [90] Более 26 процентов населения (около 86 500 человек) составляют молодые люди и подростки в возрасте 14–29 лет. [91]

Экономика

Экономика Гянджи частично сельскохозяйственная, частично туристическая, с некоторыми действующими отраслями промышленности. Рудные минералы, добываемые из близлежащих шахт, снабжают металлургическую промышленность Гянджи, которая производит медь и глинозем. [92] Есть фарфоровая , шелковая и обувная промышленность. Другие отрасли перерабатывают продукты питания, виноград и хлопок с близлежащих сельскохозяйственных угодий.

В городе находится один из крупнейших текстильных конгломератов в Азербайджане, и он славится тканью под названием «Гянджинский шелк» , которая получила самые высокие оценки на рынках соседних стран и Ближнего Востока . [93] [94]

Люди в основном заняты в сфере производства, образования, транспорта, сферы услуг и общественного питания. Det.Al-Aluminium является крупнейшим работодателем, работающим в Гяндже, за ним следуют Ganja Auto Plant и Ganja Winery Plant 2. [58]

Туризм и шопинг

Гянджа Молл
Улица Джавад хана в Гяндже
Гостиница Vego, Гянджа

Традиционные магазины, современные магазины и торговые центры создают смесь торговых возможностей в Гяндже. Улица Джавад-хана — традиционная торговая улица, расположенная в старом городе. [95] Построенный между 2014 и 2017 годами, [96] торговый центр Ganja Mall считается крупнейшим торговым центром города. [97] [98] Другие торговые центры включают Khamsa Park, Taghiyev Mall и Aura Park. [99]

Гянджа является одним из известных туристических направлений в Азербайджане с его историческими зданиями, такими как Мавзолей Низами , Древние ворота , Мечеть Джума , Имамзаде , Гробница Джавад-хана , Чокак Хамам , Караван-сарай Шаха Аббаса и Караван-сарай Угурлу Бей. [100] [101] [102]

Другие туристические и развлекательные места включают улицу Джавад хана, Триумфальную арку около Центра Гейдара Алиева, Бутылочный дом , площадь Флага, курортную зону Гаджикенд . [103] Неподалеку от Гянджи расположен Гёйгёльский национальный парк с пейзажами озера Гёйгёль , озера Маралгёль , горы Кяпаз и горы Муров. [104] [105]

В 2016 году Гянджа была выбрана Европейской молодежной столицей окончательным решением международного жюри на Генеральной ассамблее Европейского молодежного форума . [106] Гянджа стала первым городом, завоевавшим титул Европейской молодежной столицы среди бывших городов Содружества Независимых Государств (СНГ) и городов, не входящих в ЕС. [106] Это было мероприятие с бюджетом в 5,7 млн ​​евро, которое, как предполагалось, должно было увеличить туризм примерно на одну пятую. [107] [108]

Культура

Некоторые из городских достопримечательностей включают Ворота Гянджи . [109] [110] [111]

С 2012 года город наряду с Баку и Ленкоранью участвует в движении «Час Земли» . [112] [113]

Музеи

Гянджинский историко-этнографический музей
Ворота крепости Гянджа – Музей археологии и этнографии

Гянджинский государственный историко-этнографический музей является старейшим музеем города, в нем хранится более 30 000 экспонатов. [114] В городе также находится музей Низами Гянджеви, построенный в 2014 году. [115] В музее есть исследовательский отдел, библиотека, конференц-зал и уголки для отдыха гостей и туристов. [115]

Другие музеи включают Музей Гейдара Алиева, Дом-музей Мир Джалала Пашаева, Мемориальный дом-музей Низами Гянджеви, Мемориальный дом-музей Исрафила Мамедова, Гянджинский филиал Музея миниатюрной книги, комплекс памятников «Ворота замка Гянджи – Музей археологии и этнографии», Культурный центр имени Мехсети Гянджеви, Музей современного искусства и Музей Мирзы Шафи Вазе. [116] [117] [118] [119] [99] [120]

Галереи

Гянджинская государственная картинная галерея была создана в апреле 1984 года по решению Совета Министров Азербайджанской ССР . Галереей руководит художник-ковродел Фаиг Османов. [121] [122]

Архитектура

Баня Чокак и гробница Джавад-хана

Гянджа в первую очередь известна своей азербайджанской и исламской архитектурой , но ее здания отражают различные народы и империи, которые ранее правили городом. В период Гянджинского ханства ханы продолжали оставлять неизгладимое впечатление на горизонте Гянджи, строя возвышающиеся мечети и дома из красного кирпича. [123]

Мавзолей Низами Гянджеви в Гяндже

Среди старейших сохранившихся образцов исламской архитектуры в Гяндже — мавзолей Низами и караван-сарай шаха Аббаса, которые помогали шахам во время осады города. [124] [125] Территория вокруг и внутри мечетей содержит множество прекрасных образцов традиционной архитектуры, таких как баня Чокак . [126]

Еще одно интересное сооружение — Бутылочный дом Гянджи .

Новое здание Гянджинской государственной филармонии

Музыка и медиа

Гянджинская государственная филармония была создана в августе 1990 года решением Министерства культуры Азербайджанской ССР . [127] 21 января 2012 года президент Ильхам Алиев заложил фундамент Гянджинской государственной филармонии. [128] В состав здания входят концертный зал на 1200 мест, открытый кинотеатр, галерея рисования, городской центр и смотровая башня. [128] Новое здание филармонии было сдано в эксплуатацию в 2017 году. При Гянджинской государственной филармонии действуют Государственный ансамбль песни и танца «Гёйгёль», Оркестр народных инструментов и Гянджинский государственный камерный оркестр. [127] [99]

Два региональных канала, Kapaz TV и Alternativ TV, имеют штаб-квартиры в Гяндже. [130] В Гяндже издаются две газеты ( Gəncənin səsi и Novosti Qyandji ). [99]

Театры

Гянджинский государственный драматический театр

Здание Гянджинского государственного драматического театра было построено немецким предпринимателем Христофором Форером в 1880-х годах. Гянджинский драматический театр был создан в 1921 году в Баку как «Tənqid-təbliğ» (дословно «Критика-пропаганда»). В 1935 году театр переехал в Гянджу со своим коллективом и продолжает свою деятельность здесь под разными названиями до 1990 года. С 1990 года театр называется Гянджинским государственным драматическим театром. [131]

Гянджинский государственный кукольный театр

Гянджинский государственный кукольный театр

Гянджинский государственный кукольный театр был создан Постановлением Совета Министров Азербайджанской ССР № 299 в сентябре 1986 года. До получения статуса «государственного театра» в 1986 году функционировал как общественный театр. Гянджинский кукольный театр действует в здании лютеранской церкви, построенной в 1885 году немецкими переселенцами. [132] [133]

Парки и сады

Гянджачайский парково-бульварный комплекс

В Гяндже много ухоженных парков и садов, а Ханский сад является одним из самых живописных парков и одной из самых известных достопримечательностей города. [134] Он отличается интересным ландшафтным дизайном и состоит из большого разнообразия деревьев и растений в открытой концепции. [135]

Амфитеатр в Гяндже (2014)

Другие известные парки и сады включают в себя парковый комплекс Гейдара Алиева, «Парк европейской молодежной столицы Гянджа 2016», парково-бульварный комплекс «Река Гянджа», проспект Истиглал, парк Фикрета Амирова, парк Физули и парк Нариманова. [136] Парковый комплекс Гейдара Алиева включает в себя амфитеатр, который предназначен для организации крупных мероприятий на открытом воздухе с участием до 5000 человек. [137] [138]

Спорт

Стадион города Гянджа

В городе есть одна профессиональная футбольная команда, «Кяпаз» , которая в настоящее время выступает во втором дивизионе азербайджанского футбола, Первом дивизионе Азербайджана . [139] Клуб имеет три титула чемпиона Азербайджана и четыре кубка.

В Гяндже имеются Олимпийский спортивный комплекс с 2 зданиями (введены в эксплуатацию в 2002 и 2006 годах соответственно), [140] Гянджинский городской стадион вместимостью 27000 зрителей [141] [142], введенный в эксплуатацию в 1964 году, и другие спортивные сооружения. [143] [144]

В сентябре 2017 года был организован «Гянджинский марафон 2017» с участием 11 000 человек из разных регионов Азербайджана, а также иностранцев под лозунгом «Будьте с нами в марафоне». Забег стартовал от Триумфальной арки и финишировал в Парковом комплексе имени Гейдара Алиева, преодолев расстояние в 17 километров. [145] [146]

Транспорт

Город Гянджа Азербайджан

Общественный транспорт

В Гяндже имеется крупная городская транспортная система, в основном управляемая Министерством транспорта . В 2013 году Министерство транспорта заявило, что в городе, наряду с Нахчываном и Сумгаитом, будет новая линия метро в рамках 20-летней программы метрополитена. [147] [148] В городе была троллейбусная система , функционировавшая с 1955 по 2004 год. [149]

В Гяндже нет трамвайной системы, поскольку трамвайная сеть Гянджи прекратила свое существование в 1980-х годах. [150]

Воздух

Международный аэропорт Гянджи — единственный аэропорт в городе. [151] Аэропорт связан автобусным сообщением с центром города. Есть внутренние рейсы в Баку и международные рейсы в Россию и Турцию.

Железнодорожный

Железная дорога Баку–Тбилиси–Карс напрямую связывает город с Турцией и Грузией.

Гянджа находится на одной из основных железнодорожных линий Азербайджана, идущих с востока на запад и соединяющих столицу Баку с остальной частью страны. Железная дорога Баку-Тбилиси-Карс проходит вдоль линии через город. Железная дорога обеспечивает как перевозку людей, так и перевозку товаров и сырья, таких как нефть и гравий.

Центральный железнодорожный вокзал Гянджи является конечной станцией для национальных и международных железнодорожных сообщений с городом. Железная дорога Баку-Тбилиси-Карс, которая напрямую соединяет Турцию , Грузию и Азербайджан, начала строиться в 2007 году и была завершена в 2017 году. [152] Завершенная ветка соединяет Гянджу с Тбилиси в Грузии, а оттуда поезда продолжают движение в Ахалкалаки и Карс в Турции. [153]

Образование

Первая в Азербайджане духовная семинария, направленная на профессиональную подготовку школьных учителей, была открыта в Гяндже в 1914 году, которая в 1927 году была объединена с женской духовной семинарией и переименована в Гянджинский педагогический техникум ( азерб . Gəncə Pedoqoji Texnikumu ). [154]

Гянджа является домом для четырех крупных институтов послесреднего образования. Гянджинский государственный университет был основан как Гянджинский институт учителей имени Гасан бека Зардаби в 1939 году . [155] В 2000 году президент Азербайджана переименовал институт в Гянджинский государственный университет. [155] В состав университета входят 8 факультетских кафедр и 10 отделений. [155] В городе также находятся Азербайджанский государственный аграрный университет , Азербайджанский технологический университет и местный филиал Азербайджанского института учителей . [156]

Существуют также школы, предлагающие среднее специальное образование, такие как Гянджинский музыкальный колледж, Гянджинский медицинский колледж, Гянджинский государственный региональный колледж (создан путем объединения Гянджинского гуманитарного колледжа и Гянджинского технического колледжа в 2010 году). [157] [158]

В Гяндже всего 7 школ, предлагающих профессиональное образование, из них 3 профессиональных лицея и профессиональное училище в Кяпазском районе , профессиональный лицей и 2 профессиональных училища в Низаминском районе . [157] [159] [160]

Известные жители

Известными жителями города являются: поэт Низами Гянджеви , ученый Фируддин Бабаев , олимпийский чемпион Тогрул Аскеров , правитель Гянджинского ханства Джавад-хан , поэты Мирза Шафи Вазех , Мехсети Гянджеви , Нигяр Рафибейли , писатель Ибн Хосров аль-Устад , композитор Фикрет Амиров , историк Фарид Алекперли , крупный политический деятель Насиб Юсифбейли , заместитель спикера Азербайджанской Демократической Республики Гасан бек Агаев , геолог Мирали Кашкай , премьер-министр Азербайджана Артур Расизаде , шахматист Фаик Гасанов , футболист Махмуд Гурбанов и судья Верховного суда Азиз Сеидов . Было также несколько известных армянских жителей Гянджи, в том числе Мхитар Гош , Киракос Гандзакеци , Вардан Аревельци , Григор Парон-Тер , Каро Алабян , Асканаз Мравян и Альберт Азарян . [77] [79] [80] [81] [82] [83] [84]

Города-побратимы – города-побратимы

Гянджа является побратимом : [163]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Идентификатор станции для Гянджи — 37735. Используйте этот идентификатор станции, чтобы определить продолжительность солнечного сияния.

Ссылки

  1. ^ "Население Азербайджана". stat.gov.az . Государственный комитет по статистике . Получено 22 февраля 2021 г. .
  2. ^ Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики, Официальное издание: Статистический ежегодник Азербайджана 2018, Баку
  3. ^ Azərbaycan Respublikası. — 2. Azərbaycan Respublikasının iqtisadi və inzibati rayonları. — 2.4. Azərbaycan Respublikasının iqtisadi və inzibati rayonlarının ərazisi, əhalisininsayı və sıxlığı, səhifə 66. // Azərbaycanın əhalisi (statistik bülleten). Müəllifi: Azərbaycan Respublikasının Dövlət Statistika Komitəsi . Buraxılışa məsul şəxs: Рза Аллахвердиев. Баку — 2015, 134 сəhifə.
  4. ^ Bölmə 2: Demoqrafik göstəricilər, səhifə 89. // Azərbaycanın Statistik Göstəriciləri 2015 (statistik məcmuə). Müəllifi: Azərbaycan Respublikası Dövlət Statistika Komitəsi. Məcmuənin ümumi rəhbəri: Хамид Багиров; Məcmuənin hazırlanması üçün məsul şəxs: Рафаэль Сулейманов. Баку – 2015 г., 814 сəhifə.
  5. ^ Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская провинция, 1900-1914 . Routledge. С. 6–7.
  6. ^ Bosworth, C. Edmund (2000). "Ganja". В Yarshater, Ehsan (ред.). Encyclopædia Iranica, том X/3: Fruit–Gāvbāzī . Лондон и Нью-Йорк: Routledge & Kegan Paul. стр. 282–283. ISBN 978-0-933273-47-4.
  7. ^ Такер, Спенсер С. , ред. (2019). Ближневосточные конфликты от Древнего Египта до 21-го века: энциклопедия и коллекция документов . ABC-CLIO. стр. 489. ISBN 978-1440853524.
  8. ^ abcdefg Босворт, К. Эдмунд (15 декабря 2000 г.). «Гянджа». Энциклопедия Ираника . Том. X, Фаск. 3. С. 282–283.
  9. ^ Дорфманн-Лазарев, Игорь (2023). «Наследие Сталина в постсоветских странах и генезис националистического экстремизма в Азербайджане». В Дорфманн-Лазарев, Игорь; Хачадурян, Арутюн (ред.). Памятники и идентичности на Кавказе: Карабах, Нахичевань и Азербайджан в современном геополитическом конфликте . Лейден; Бостон: Brill. стр. 243, прим. 16. ISBN 978-90-04-67738-8Город , известный в армянских источниках как Гандзак, в арабских источниках именуется Гянджа.
  10. ^ ab Barthold, W. ; Boyle, JA (2012). Bearman, P. (ред.). "Gand̲j̲a". Encyclopaedia of Islam New Edition Online (EI-2 English) . Brill . doi :10.1163/1573-3912_islam_SIM_2419 . Получено 17 июня 2024 г. .
  11. ^ Арапов, Д. Ю.; Скаков, А. В.; и др. (2016). "Гянджа". Большая Российская энциклопедия (на русском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Получено 17 июня 2024 года .
  12. ^ Барсегцян, Оганес (2006). [Терминологический и орфографический справочник] (на армянском языке) (6-е изд.). Ереван: 9-й храшалик. С. 48. Получено 17 июня 2024 г.
  13. ^ Минорский, Владимир . История Ширвана и Дербенда [История Ширвана и Дербента] (на русском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
  14. ^ Movsēs Dasxuranci (1961). История кавказских албанцев . Перевод Dowsett, CJF London: Oxford University Press . стр. 218, примечания 2–3 (книга 3, глава 20). Когда прошло еще два года после этого, пришел Хазр Патгос, яростный и беспощадный человек, и был убит в том же году, однако пришел его сын, и захватил нашу землю мечом, и поработил нас, и сжег много церквей, и отправился в Багдад. Вернувшись оттуда по приказу и за счет царя, он построил город Ганджак в кантоне Аршакашен. [...] Хазр (будет изменено на Халд, несмотря на колебания Маркварта) Патгос — это Халид ибн Язид; [...] Его сын Мухаммед ниже правильно назван Махметом, сыном Халта.
  15. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Елисаветполь"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 9 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 280.
  16. ^ Рыбаков, Ростислав , изд. (1995). История Востока. Восток в среднем веке [ История Востока. Восток в средние века . Том. 2. ISBN 978-5-02-017711-6.[ постоянная мертвая ссылка ] [ нужна страница ]
  17. ↑ Дьяконов, Игорь (1995). Книга воспоминаний . Санкт-Петербург: Европейский Дом. С. 730–731. ISBN 978-5-85733-042-5.
  18. ^ "Иран". Encyclopaedia Britannica . 2007. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007. Получено 17 марта 2007 .
  19. ^ "Династия Тимуридов". Encyclopaedia Britannica . 2007. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007. Получено 17 марта 2007 .
  20. ^ "Kara Koyunlu". Encyclopaedia Britannica . 2007. Архивировано из оригинала 29 октября 2007. Получено 17 марта 2007 .
  21. ^ "Ak Koyunlu". Encyclopaedia Britannica . 2007. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007. Получено 17 марта 2007 .
  22. ^ "История Гянджи". Aznet.org . Архивировано из оригинала 29 марта 2007 года . Получено 17 марта 2007 года .
  23. ^ ab Swietochowski, Tadeusz (2004). Русский Азербайджан 1905–1920: Формирование национальной идентичности в мусульманской общине . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. ISBN 0-521-52245-5.[ нужна страница ]
  24. ^ ab "История Азербайджана". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года.
  25. ^ ab Dowling, Timothy C. (2014). Россия в войне: от монгольского завоевания до Афганистана, Чечни и далее. ABC-CLIO. стр. 728. ISBN 978-1-59884-948-6.
  26. ^ Пашаев, Сейяф Седник оглы (2003). «Памятники Гянджинского ханства периода 1606–1804 гг.». gitc.aznet.org . Перевод Ремизовой, Елены. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. . Получено 16 февраля 2007 г. .
  27. ^ Такер, Спенсер К. , ред. (2010). Глобальная хронология конфликта: от Древнего мира до современного Ближнего Востока . ABC-CLIO. стр. 1035. ISBN 978-1-85109-672-5. Январь 1804 г. (...) Русско-персидская война. Вторжение русских войск в Персию. (...) В январе 1804 г. русские войска под командованием генерала Павла Цицианова (Сицианова) вторгаются в Персию и штурмуют цитадель Ганджа, положив начало Русско-персидской войне (1804-1813 гг.).
  28. ↑ Питер Эвери; Уильям Бейн Фишер; Гэвин Хэмбли; Чарльз Мелвилл (25 октября 1991 г.). Кембриджская история Ирана: от Надир-шаха до Исламской Республики. Cambridge University Press. стр. 332. ISBN 978-0-521-20095-0.
  29. ^ Baddeley, John F. (1908). Русское завоевание Кавказа . Лондон: Longmans, Green and Co., стр. 67.Ссылаясь на «Доклад Цицианова Императору: Акты, IX (приложение), стр. 920».
  30. ^ Тимоти С. Доулинг (2014). Россия в войне: от монгольского завоевания до Афганистана, Чечни и далее. ABC-CLIO. С. 728–729. ISBN 978-1-59884-948-6.
  31. ↑ Massalski, Władysław (1894). "Елизаветпольская губерния"  . Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона . Т. XIa. С. 618–621 – через Wikisource .
  32. ^ Swietochowski, Tadeusz (2004). Русский Азербайджан, 1905–1920: Формирование национальной идентичности в мусульманской общине. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-52245-8.[ нужна страница ]
  33. ↑ Чарльз ван дер Леув (4 июля 2000 г.). Азербайджан: поиски идентичности: краткая история. Palgrave Macmillan. стр. 124. ISBN 978-0-312-21903-1.
  34. ^ "Gəncənin tarixi..." ganca.net (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  35. ^ "31-я гвардейская отдельная воздушно-десантная ордена Кутузова II степени бригады". bratishka.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  36. ^ Глэдман, Имоджен (2004). Восточная Европа, Россия и Центральная Азия . Taylor & Francis Group. стр. 131. ISBN 1-85743-316-5.
  37. ^ Кауфман, Стюарт Дж. (2001). Современная ненависть: символическая политика этнической войны. Cornell University Press. стр. 77. ISBN 0-8014-8736-6.
  38. ^ По дороге Баку-Газы возведены грандиозные «Гянджинские ворота» — ФОТО. Day.az (на русском языке). 17 января 2013 года. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  39. ^ «Ильхам Алиев осмотрел монументальный комплекс Гянджинские крепостные ворота – Музей археологии и этнографии». president.az . 21 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  40. ^ "Ganja Gate". heydar-aliyev-foundation.org . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 . Получено 12 ноября 2014 .
  41. ^ ab "Армения: незаконные ракетные удары по Азербайджану". Human Rights Watch. 11 декабря 2020 г. Получено 20 июня 2021 г.
  42. ^ "Нагорно-карабахский конфликт: крупные города пострадали, продолжаются ожесточенные бои". BBC News . 4 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  43. ^ "Хрупкое перемирие в Карабахе. Азербайджанский город Гянджа вновь попал под ракетный удар" (на русском языке). ТАСС. 11 октября 2020 г. Проверено 17 октября 2020 г.
  44. ^ "Армения заявила, что не ведет обстрел населенных пунктов Азербайджана". РИА Новости . 4 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  45. ^ «Военной авиабазы ​​Гянджа больше нет – Арцах заявляет». Арменпресс . 4 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  46. ^ "Война в Карабахе: Азербайджан заявил о 13 человеке от удара по Гяндже" . Русская служба BBC (на русском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  47. ^ «Азербайджан/Армения: Множество мирных жителей убиты в результате неизбирательного применения оружия в конфликте из-за Нагорного Карабаха». Amnesty International. 14 января 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
  48. ^ "Location". Исполнительная власть Гянджи . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  49. ^ "Location". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинское региональное управление культуры . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  50. ^ "Политико-административная карта Азербайджана". Министерство иностранных дел Азербайджана . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 21 августа 2018 года .
  51. ^ abc "Климат Гянджи". pogodaiklimat.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Получено 9 октября 2016 года .
  52. ^ "Климатафель фон Гьяндша (Кировабад/Елисаветполь) / Асербайдшан" (PDF) . Базовые климатические значения (1961–1990 гг.) со станций всего мира (на немецком языке). Немецкий веттердинст . Проверено 29 сентября 2016 г.
  53. ^ "Станция 37735 Гянджа" . Данные глобальной станции 1961-1990 гг. — Продолжительность солнечного сияния . Немецкий веттердинст. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  54. ↑ Мамедов, Рамиз (27 декабря 2009 г.). «Üfüqdən boylanan şəhər». Халг Газети (на азербайджанском языке). п. 5. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г. - через anl.az.
  55. ^ "İcra hakimiyyətinin başçısı - GƏNCƏ ŞƏHƏR Icra Hakimiyyəti" . ganja-ih.gov.az . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  56. ^ "Эльмар Валиев". nizamiganjavi-ic.org . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 . Получено 12 ноября 2014 .
  57. ^ "Гянджинский мэр переназначен в Сумгаит". AzerNews . 19 февраля 2011. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 12 ноября 2014 года .
  58. ^ ab "Экономика". Исполнительная власть Гянджи . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  59. ^ "О Кяпазском районе Гянджи". Исполнительная власть Кяпазского района . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  60. ^ "О Низаминском районе Гянджи". Исполнительная власть Низаминского района . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  61. ^ ab "Азербайджан". Этно-Кавказ (на русском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года.
  62. ↑ Massalski, Władysław (1894). "Елизаветполь"  . Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона . Т. XIa. С. 616–618 – через Wikisource .
  63. ^ "Елисаветпольский уезд - г. Елисаветполь" . Демоскоп Weekly . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года.
  64. ^ Кавказский календарь на 1917 год [ Кавказский календарь на 1917 год ] (72-е изд.). Тифлис: Типография канцелярии Е.ИВ на Кавказе, казенный дом. 1917. стр. 190–197. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года.
  65. ^ "Кировабадский горсовет (1939 г.)". Этно-Кавказ (на русском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года.
  66. ^ "Кировабадский горсовет (1959 г.)". Этно-Кавказ (на русском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года.
  67. ^ "Кировабадский горсовет (1970 г.)". Этно-Кавказ (на русском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года.
  68. ^ "Кировабадский горсовет (1979 г.)". Этно-Кавказ (на русском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года.
  69. ^ "Этнический состав Азербайджана 1999". pop-stat.mashke.org . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 . Получено 4 января 2012 .
  70. ^ "Этнический состав Азербайджана 2009". pop-stat.mashke.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 . Получено 4 января 2012 .
  71. ^ "Статистический ежегодник 2018 года". Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Получено 5 февраля 2019 года .
  72. ^ "Gəncə Şəhər İcra Hakimiyyəti" [Исполнительная власть города Гянджи]. ganja-ih.gov.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 9 марта 2012 года .
  73. ^ Герейханов, Гаджи; Лукьянов Алексей; Моренов, Игорь (2004). Угрозы национальной безопасности России на Северном Кавказе: этноконфессиональный аспект. Граница. ISBN 9785946911009.[ нужна страница ]
  74. ^ Филологическое общество (Великобритания) (1956). Труды Филологического общества. Филологическое общество (Великобритания). Опубликовано для Общества Б. Блэквеллом. С. 100.
  75. ^ "Dictionary.Hayastan.com". Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Получено 24 октября 2007 года .
  76. ^ M. Setton, Kenneth; Robert Lee Wolff; Harry W. Hazard (24 марта 2006 г.). "XVIII: Королевство Киликийской Армении". Поздние крестовые походы, 1189–1311 (История крестовых походов, том II) . Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press . стр. 633. ISBN 978-0-299-04844-0. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. . Получено 17 октября 2008 г. .
  77. ^ аб Мхитар Гош, Большая советская энциклопедия.
  78. ^ "Несмотря на то, что кодекс Гоша не имел официального статуса, он использовался в Армении, как и в других странах с армянским населением." в Мхитара Гоша судебник, Большая советская энциклопедия
  79. ^ ab Kirakos, Gandzaketsi (1986). История армян . Нью-Йорк: Источники армянской традиции.
  80. ^ ab Ованнисян, П. (1985). Վարդան Արևելցի[Вардан Аревелци]. Советская армянская энциклопедия (на армянском языке). Т. XI. Ереван, Армянская ССР: Армянская Академия наук . С. 312–313.
  81. ^ ab Алабян Каро Семенович, Большая Советская Энциклопедия
  82. ^ ab Мравян Асканаз Артемьевич, Большая Советская Энциклопедия
  83. ^ ab "Артем Алиханян: отец армянской физики". CERN Courier . Vol. 48, no. 6. 2008. p. 41. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года.
  84. ^ ab "Азарян на БФБ".
  85. ^ Кампо, Хуан Эдуардо. Энциклопедия ислама . стр. 625.
  86. ^ "Azərbaycanda məscidlərinsayı 40 dəfə artıb" . oxu.az (на азербайджанском языке). 12 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  87. ^ Заплетин, Георгий; Ширинзаде, Гюльнара (2008). Русские в истории Азербайджана[ Русские в истории Азербайджана ] (на русском языке). Баку: Ганун.[ нужна страница ]
  88. ^ Нор-Дар , 1889, № 85, с. 2
  89. ^ ab "Политическое деление, численность и структура населения: Население по городам и районам Азербайджанской Республики". Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  90. ^ "Политическое деление, численность и структура населения: Население по полу, города и районы, городские поселения Азербайджанской Республики на начало 2018 года". Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  91. ^ "Политическое деление, численность и структура населения: Население в возрасте 14–29 лет по городам и районам Азербайджанской Республики на начало 2018 года". Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  92. ^ "Ganja on Cities & Sites". cac-biodiversity.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 31 января 2010 г.
  93. ^ "Город Гянджа". mct.gov.az. Министерство культуры и туризма Азербайджанской Республики. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 23 апреля 2019 года .
  94. ^ "Gəncənin tarixi". gdu-ri.com (на азербайджанском языке). Факультет математики и информатики, Гянджинский государственный университет. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года.
  95. ↑ Аташова, Ганира (21 ноября 2011 г.). «Beşikdən qəbirədək dəyişən Gəncə (ВИДЕО)». ANSPress (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  96. ^ "gəncə-mall"-ticarət-mərkəzi.html ""Gəncə Mall" Ticarət Mərkəzi". GanjaNews (на азербайджанском языке). 15 января 2018 года . Проверено 21 августа 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  97. ^ "Gəncədə nəhəng ticarət mərkəzi tikilir" . Regionesi.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  98. ^ "Ganja Mall". worldarchitecture.org . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 21 августа 2018 г.
  99. ^ abcd "О городе". Исполнительная власть Гянджи . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  100. ^ "Исторические памятники". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинское региональное управление культуры . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  101. ^ "Подчиненные организации". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинское региональное управление культуры . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  102. ^ "Культурное наследие Гянджи". Центральная городская библиотека Гянджи . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  103. ^ "Архитектурные памятники местного значения". ganja.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  104. ^ "Озеро Гёйгёль открывает туристам свою природную красоту". AzerNews . 11 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 21 августа 2018 г.
  105. ^ "О Гяндже". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинский региональный культурный центр . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  106. ^ ab "Гянджа – "Европейская молодежная столица 2016"". mfa.gov.az . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Получено 29 ноября 2018 года .
  107. ^ "Гянджа — молодежная столица Европы 2016 года!". yeu-international.org . 17 января 2014 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  108. ^ "Гянджа, европейская молодежная столица 2016". youthforum.org (пресс-релиз). 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  109. ^ "Gəncə darvazası" . gencekitab.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  110. ^ "Ganja gates". eurotourism.az . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 . Получено 12 ноября 2014 .
  111. ^ "Ворота древней Гянджи, Гянджа" . Адвантур . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года.
  112. ^ "Азербайджан присоединится к Часу Земли". News.Az. 31 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  113. ^ "Кампания IDEA по проведению акции "Час Земли"". trend.az . 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  114. ^ "N.Gəncəvi adına Gəncə Dövlət Tarix-Diyarşünaslıq Muzeyi" . gence.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  115. ^ ab "Музей Низами Гянджеви в Гяндже". heydar-aliyev-foundation.org . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 12 ноября 2014 года .
  116. ^ "Muzeylər" (на азербайджанском языке). Азербайджанское государственное информационное агентство. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  117. ^ "Культура". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинское региональное управление культуры . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  118. ^ "Miniatür Kitab Muzeyinin Gəncə filialı açılıb" (на азербайджанском языке). Государственное информационное агентство Азербайджана. 21 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. . Проверено 21 августа 2018 г.
  119. ^ "Ильхам Алиев осмотрел монументальный комплекс Гянджинские крепостные ворота – Музей археологии и этнографии". Официальный сайт президента Азербайджана . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  120. ^ "Илхам Алиев принял участие в открытии музея Мирзы Шафи Вазеха в Гяндже". president.az . 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 21 августа 2018 г.
  121. ^ "Государственная художественная галерея Гянджи". Культурный портал Министерства культуры Азербайджана . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
  122. ^ "Государственная художественная галерея Гянджи". Министерство культуры Азербайджана – Региональное управление культуры Гянджи . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
  123. ^ "Ganja's Touristic Outlook". discoverazerbaijan.az . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 . Получено 12 ноября 2014 .
  124. ^ Chelkowski, Peter J. (1975). Зеркало невидимого мира: Истории из Хамсе Низами . Музей Метрополитен. стр. 3. ISBN 0-87099-142-6. ISBN  978-0-87099-142-4
  125. ^ "Гянджа пишет историю". euronews.com . 9 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  126. ↑ Рафиккизи, Гульнур (27 июня 2013 г.). "Gəncədə 400 лет "Çökək hamam" сауна olacaq, yoxsa muzey..." Azadlıq Radiosu (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  127. ^ ab "Государственная филармония имени Фикрета Амирова". Министерство культуры Азербайджана – Региональное управление культуры Гянджи . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
  128. ^ ab "Президент Азербайджана ознакомился с ходом строительства Гянджинской государственной филармонии (ФОТО)". trend.az . 19 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  129. ^ "Bottle House of Ganja". Atlas Obscura . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Получено 29 ноября 2018 года .
  130. ^ "Radio-TV yayımı". mincom.gov.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Получено 13 ноября 2014 года .
  131. ^ "Гянджинский государственный драматический театр". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинское региональное управление культуры . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
  132. ^ "Гянджинский государственный кукольный театр". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинское региональное управление культуры . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
  133. ^ "Государственные театры". Театр Азербайджана . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 22 мая 2017 года .
  134. ↑ Ракифкызы, Гюльнур (24 июля 2010 г.). «Gəncədə bağı kim salıb: xan, yoxsa sərdar?». azadliq.org (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  135. ^ Садыгов, Гасанбала (март–июнь 2012 г.). «Ханский сад в Гяндже». Видения Азербайджана . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  136. ^ "Подведомственные организации – парки". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинское региональное управление культуры . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  137. ^ "Амфитеатр в Гяндже". Yeni Gəncə (на азербайджанском языке). 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  138. ^ "Амфитеатр в парковом комплексе имени Гейдара Алиева". Гянджа Центр Гейдара Алиева . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Получено 26 сентября 2018 года .
  139. ^ "Гянджа сегодня". ganca.net (на русском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года.
  140. ^ "Олимпийские сооружения". Министерство молодежи и спорта Азербайджана . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  141. ^ "Ganja City Stadium". thefootballstadiums.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  142. ^ "Ganja City Stadium – Football Stadium". Футбольные составы . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  143. ^ "Спорт". Исполнительная власть Гянджи . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  144. ^ "Спорт". Исполнительная власть района Кяпаз . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  145. ^ "Ganja Marathon 2017". Ganja Marathon 2017 . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 . Получено 21 августа 2018 .
  146. ^ "Ganja Marathon-2017". MENAFN News . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  147. ^ "Метро будет построено в Сумгаите, Нахчыване и Гяндже". apa.az. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 10 ноября 2014 г.
  148. ^ "Метро откроется в крупных городах Азербайджана". AzerNews . 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 10 ноября 2014 г.
  149. ^ "13. Гянджа (Кировабад) (троллейбус)" [Вянджа (Кировабад) (троллейбус)]. Сайт Горэлектротранс (Электротранс) (на русском языке). Дмитрий Зиновьев (Дмитрий Зиновьев). Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
  150. ^ "В Гяндже в Азербайджане проложат трамвайные пути". News.Az. 21 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  151. ^ "Gəncə Beynəlxalq hava limanının açılış mərasimi" . intranslaw.com (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года.
  152. ^ "Министр иностранных дел Азербайджана: железная дорога Баку-Тбилиси-Карс будет построена в 2012 году". trend.az . 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г. Получено 26 января 2011 г.
  153. ^ Railway Gazette International , февраль 2009 г., стр. 54 с картой
  154. ^ Национальная академия наук Азербайджана (2008). Махмуд Исмаилов, Нигяр Максвел (ред.). История Азербайджана (1900–1920) в 7 томах (PDF) (на азербайджанском языке). Т. 5. Баку: Элм. С. 165. ISBN 978-9952-448-41-2. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2018 г. . Получено 21 августа 2018 г. .
  155. ^ abc "Ganja State University". salto-youth.net . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 . Получено 12 ноября 2014 .
  156. ^ "Али təhsil müəssisələrinin siyahısı" . edu.gov.az (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  157. ^ ab "Образование". Министерство культуры Азербайджана – Гянджинское региональное управление культуры . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  158. ^ "Постановление Кабинета Министров от 15 июля 2011 года". Министерство образования Азербайджана (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  159. ^ "Образование". Исполнительная власть Низаминского района . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  160. ^ "Образование". Исполнительная власть района Кяпаз . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  161. ^ "Хамса Низами". Британская библиотека . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Получено 29 ноября 2018 года .
  162. ^ Махмуд Гурбанов: Это как бы первое чемпионство. azerisport.com (на русском языке). 18 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. . Проверено 11 ноября 2014 г.
  163. ^ "Gədəbəy şəhəri ilə ABŞ-in Oklahoma şatatının Stilluater (Stillwater) şəhəri arasında qardaşlaşma memorandumu imzalanıb" . anews.az (на азербайджанском языке). Новости Азербайджана. 9 ноября 2019 года . Проверено 19 января 2021 г.

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи Элизабетпол из Британской энциклопедии (9-е изд.) .
В Wikisource есть текст статьи « Елисаветполь (город) » из Британской энциклопедии 1911 года .

40 ° 40'58 "N 46 ° 21'38" E  /  40,68278 ° N 46,36056 ° E  / 40,68278; 46.36056