Кальяри ( / k æ l ˈ j ɑːr i / , также Великобритания : / ˌ k æ l i ˈ ɑːr i , ˈ k æ l j ə r i / , США : / ˈ k ɑː l j ə r i / , [3 ] [4] [5] [6] Итальянский: [ˈkaʎʎari] ⓘ ; Сардинский:Casteddu [kasˈteɖːu] ; [а] латинский:Caralis) —итальянский муниципалитет,столица и крупнейший город островаСардиния,автономного регионаИталии. [7]В нем проживает около 155 000 жителей,[8]в то время как в егостоличном городе(включая Кальяри и 16 других близлежащих муниципалитетов) проживает около 420 000 жителей. По даннымЕвростата, населениефункциональной городской зоныКальяри выросло до 476 975 человек. [9]Кальяри — 26-й по величине город Италии и самый крупный город на острове Сардиния.
Древний город с долгой историей, Кальяри видел господство нескольких цивилизаций. Под постройками современного города наблюдается непрерывное расслоение, свидетельствующее о поселении людей на протяжении примерно пяти тысяч лет, от неолита до наших дней. Исторические места включают доисторический Домус-де-Янас , сильно поврежденный пещерной деятельностью, большой некрополь карфагенской эпохи , амфитеатр римской эпохи , византийскую базилику , три башни пизанской эпохи и мощную систему укреплений, которая сделала город ядром испанских Габсбургов. имперская держава в западной части Средиземного моря . Его природными ресурсами всегда были защищенная гавань, часто мощно укрепленный холм Кастель-ди-Кастро , современный Кастедду , соль из его лагун, а из внутренних районов - пшеница с равнины Кампидано , а также серебро и другие руды из рудников Иглезьенте . .
Кальяри был столицей Королевства Сардиния с 1324 по 1848 год, когда формальной столицей королевства стал Турин (который в 1861 году стал Королевством Италия ). Сегодня город является региональным культурным, образовательным, политическим и художественным центром, известным своей разнообразной архитектурой в стиле модерн и несколькими памятниками. [10] Это также экономический и промышленный центр Сардинии, имеющий один из крупнейших портов в Средиземном море , международный аэропорт и 106-е место по уровню дохода в Италии (среди 8092 общин ), сопоставимое с доходом нескольких северных итальянских городов. [11]
Это также резиденция Университета Кальяри , [12] основанного в 1607 году, и Римско-католической архиепархии Кальяри , [13] [14] с 5-го века нашей эры.
Район Кальяри был заселен со времен неолита . Он занимает выгодное положение между морем и плодородной равниной и окружен двумя болотами (что обеспечивает защиту от нападений с суши). Рядом находятся высокие горы, куда люди могли бы эвакуироваться, если бы поселение пришлось сдать. Реликвии доисторических жителей были найдены на холме Монте-Кларо ( культура Монте-Кларо ) и на мысе Сант-Элия (несколько domus de janas ).
Карали ( пунический : 𐤊𐤓𐤋𐤉 , KRLY ) [15] была основана примерно в 8/7 веках до нашей эры как одна из цепочки финикийских колоний на Сардинии, включая Таррос . [16] Этимология топонима неизвестна. Оно почти наверняка не происходит из финикийского языка, но имеет некоторое сходство с другими топонимами Сардинии или Малой Азии. [17] Его основание связано с его положением на путях сообщения с Африкой, а также с прекрасным портом. Финикийское поселение располагалось в Стагно-ди-Санта-Джилла , к западу от нынешнего центра Кальяри. Здесь также находился римский Порт Сципиона , и когда арабские пираты совершили набег на этот район в 8 веке, он стал убежищем для людей, бежавших из города. Другие финикийские поселения были найдены на мысе Сант-Элия.
В конце VI века до нашей эры Карфаген взял под свой контроль часть Сардинии, и Кальяри существенно разросся под их властью, о чем свидетельствуют большой некрополь Тувикседду и другие руины. Кальяри представлял собой укрепленное поселение на территории современного квартала Марина с пристроенной святой территорией в современном Стампаче.
Сардиния и Кальяри попали под власть Рима в 238 году до нашей эры, вскоре после Первой Пунической войны , когда римляне победили карфагенян. Никаких упоминаний о нем не обнаружено во время завоевания острова римлянами, но во время Второй Пунической войны Каралис был штаб-квартирой претора Тита Манлия Торквата , откуда он проводил свои операции против Гампсикоры и карфагенян. [18] В другое время это была также главная военно-морская база римлян на острове и резиденция его претора. [19]
Римляне построили новое поселение к востоку от старого пунического города, vicus munitus Caralis (т. е. укрепленное поселение Каралис), упомянутое Варроном Атацином . Две городские агломерации постепенно объединились во втором веке до нашей эры; этому процессу, возможно, соответствует имя Каралес во множественном числе . [20]
Флор называет его urbs urbium или столицей Сардинии. Он представляет его взятым и сурово наказанным Гракхом , [21] но это заявление полностью противоречит описанию Ливия о войнах Гракха на Сардинии, согласно которому города были верны Риму, а восстание ограничивалось горные племена. [22] Во время гражданской войны между Цезарем и Помпеем граждане Каралиса были первыми, кто высказался в пользу первого, этому примеру вскоре последовали и другие города Сардинии; (23) Туда зашел и сам Цезарь со своим флотом по возвращении из Африки. [24] Несколько лет спустя, когда Сардиния попала в руки Менаса , наместника Секста Помпея , Каралис был единственным городом, который оказал какое-либо сопротивление, но был взят после непродолжительной осады. [25]
Кальяри продолжал считаться столицей острова в составе Римской империи и, хотя и не стал колонией , получил статус муниципалитета . [26]
Остатки римских общественных зданий были найдены к западу от Марины на площади Пьяцца дель Кармине. Рядом с современной Виа Рома располагался район обычной застройки, а на склонах Марины выделялись дома побогаче. Амфитеатр расположен к западу от Кастелло.
Христианская община засвидетельствована в Кальяри, по крайней мере, еще в III веке, а к концу этого века в городе появился христианский епископ . В середине IV века епископ Кальяри Люцифер был сослан из-за своего несогласия с приговором Миланскому Синоду , вынесенному Афанасию Александрийскому . Он был сослан в пустыню Фиваида императором Констанцием II . [27]
Клавдиан описывает древний город Каралис как простирающийся на значительную длину к мысу или мысу, выступ которого защищал его порт. Порт предоставляет хорошую стоянку для крупных судов, но, кроме него, который является лишь хорошо защищенной стоянкой, есть большое озеро или лагуна с соленой водой, называемая Стагно- ди-Кальяри , примыкающая к городу и сообщающаяся узким каналом с залив, который, судя по Клавдиану, в древние времена использовался как внутренняя гавань или бассейн. [28] Примыкающий к городу мыс, очевидно, является тем, что заметил Птолемей ( Κάραλις πόλις καὶ ἄκρα ), но мыс Каралитанум Плиния не может быть ничем иным, как мысом, ныне называемым Капо Карбонара , который образует восточную границу залива Кальяри. и юго-восточная точка всего острова. Сразу за ним лежал маленький остров Фикария, [29] ныне называемый Изола дей Каволи («Капустный остров» по-итальянски, Isula de is Càvurus «Крабовый остров» по-сардински).
После падения Западной Римской империи Кальяри вместе с остальной Сардинией попал в руки вандалов , но, похоже, сохранил свое значение на протяжении всего Средневековья.
Впоследствии, находившийся под властью вандалов, остготов , а затем в составе Византийской империи , Кальяри стал столицей постепенно независимого суда (от латинского Iudex, губернатор и верховный магистрат, употреблявшегося в позднеримский и византийский период, наряду со средневековым греческим ἄρχων). Это государство возникло около 1020 года и было свергнуто Пизанской республикой в 1258 году. Из-за перекрытия зданий с 800 года до нашей эры и нехватки археологических и исторических сведений считалось, что население было переселено в более внутренние районы. территории, вдоль лагуны, в городе под названием Санта-Илия или Санта-Игия (современный Сан-Гилла), и считалось, что древний римский и византийский город был заброшен, потому что он был слишком подвержен нападениям мавританских пиратов, пришедших из Северной Африки. и Испания. Вместо этого недавние исследования предположили, что столица Джудикато располагалась вокруг дороги, ведущей к Сассари , сегодня называемой Корсо Витторио Эмануэле II (на сардинском языке: Су Бругу, район), хотя археологических подтверждений еще нет, особенно Кафедральный собор и дворец Иудекса, разрушенные после завоевания Пизы. [30] [31] Судья Кальяри включала большую территорию равнины Кампидано, Сульчис - Иглезиенте и горный регион Ольястра .
В 11 веке Пизанская республика начала распространять свое политическое влияние на суд Кальяри. Пиза и морская республика Генуя проявляли большой интерес к Сардинии, поскольку она была идеальной стратегической базой для контроля над торговыми маршрутами между Италией и Северной Африкой.
В 1215 году пизанец Ламберто Висконти , муж Елены Галлурской , вынудил юдикессу Бенедетту Кальяри отдать ему гору, расположенную к востоку от Санта-Игии . [32] Вскоре (1216–1217) пизанские купцы основали там новый город-крепость, известный как Кастель-ди-Кастро , который можно считать прародителем современного города Кальяри. [32]
В 1258 году, после поражения Вильгельма III , последнего короля Кальяри, пизанцы и их сардинские союзники ( Арборея , Галлура и Логудоро ) разрушили старую столицу Санта-Игия. [32] Судья Кальяри была тогда разделена на три части: северо-восточная треть досталась Галлуре; центральная часть вошла в состав Арбореи; Сульчис и Иглезьенте на юго-западе были переданы семье Пизан делла Герардеска , в то время как Пизанская республика сохранила контроль над своей колонией Кастель ди Кастро. [33]
Некоторые из укреплений, которые до сих пор окружают нынешний район Кастелло, были построены пизанцами, в том числе две сохранившиеся башни из белого известняка (начало 14 века), спроектированные архитектором Джованни Капулой . Вместе с районом Кастелло в Кастель-ди-Кастро входили районы Марина (в которую входил порт), а позже Стампаче и Вилланова. Марина и Стампаче охранялись стенами, в отличие от Виллановы, где в основном проживали крестьяне.
Во втором десятилетии 14 века Арагонская корона завоевала Сардинию после серии сражений с пизанцами . Во время осады Кастель-ди-Кастро (1324–1326) арагонцы под предводительством Альфонсо IV Арагонского построили крепость на более южном холме, холме Бонария.
Когда укрепленный город был окончательно завоеван арагонской армией, Кастель-ди-Кастро ( Кастель-де-Каллер или просто Каллер по- каталонски ) стал административной столицей новорожденного Королевства Сардиния , одного из многих королевств, образующих Арагонскую Корону, которая позже стала под властью Испанской империи . После изгнания тосканцев [34] район Кастелло был заселен арагонскими поселенцами Бонарии, в то время как коренное население, как и в прошлом, было сосредоточено в Стампаче и Вилланове.
Короли Сардинии , а также короли Арагона , а затем и короли Испании , были представлены в Кальяри наместником , который проживал в Палаццо Реджио .
В 16 веке укрепления города были усилены за счет строительства бастионов , а права и льготы арагонцев были распространены на всех граждан. Интеллектуальная жизнь была относительно оживленной, и в первые годы 17 века был основан университет.
В 1718 году [35] после непродолжительного правления Габсбургов Кальяри и Сардиния перешли под власть Савойского дома . Будучи правителями Сардинии, савойцы приняли титул королей Сардинского королевства. В эпоху Савойи, до 1848 года, институты Сардинского королевства оставались неизменными, но с « Совершенным слиянием » в том же году все владения Дома Савойи, включая Савойю , Ниццу (ныне часть Франции ), Пьемонт а с 1815 года Лигурия были объединены в унитарное государство. Несмотря на сардинское название, королевство имело свой парламент в Турине , где проживали Савойи, и его членами были в основном аристократы из Пьемонта или материка.
В конце 18 века во время французских революционных войн Франция пыталась завоевать Кальяри из-за его стратегической роли в Средиземном море ( Экспедиция Сарденя ). Французская армия высадилась на пляже Поэтто и двинулась к Кальяри, но французы потерпели поражение от сардинцев, решивших защищаться от революционной армии. Жители Кальяри надеялись получить от савойцев некоторые уступки в обмен на защиту города. Например, аристократы из Кальяри попросили представителя Сардинии в парламенте королевства . Когда савойцы отказали сардинцам в каких-либо уступках, жители Кальяри восстали против них и изгнали всех представителей королевства вместе с пьемонтскими правителями. [36] Это восстание празднуется в Кальяри во время Sa die de sa Sardigna («День Сардинии») в последние выходные апреля. Однако после непродолжительного периода автономного правления савойцы восстановили контроль над городом .
Население к 1840-м годам достигло 29 000 человек. [37] Начиная с 1870-х годов, после объединения Италии , город пережил столетие быстрого роста. Многочисленные здания сочетают в себе влияние модерна и традиционный сардинский вкус к цветочному декору; Примером может служить беломраморная ратуша возле порта. Многие здания были построены к концу 19 века во время правления мэра Оттона Бакаредды. В 1905 году ему пришлось столкнуться с жестоким и кровавым восстанием против непомерной стоимости жизни, подогреваемым его политическими противниками и повлекшим за собой множество жертв и значительный материальный ущерб. После различных других взлетов и падений, а также после очередной отставки, он был возвращен в офис между 1911 и 1917 годами. Оттоне Бакаредда умер в своем скромном доме на Виа Сан Джованни 26 декабря 1921 года [38].
.jpg/1280px-Bombs_from_a_B-17_Flying_Fortress_falling_on_Monserrato_Airfield_near_Cagliari,_Sardinia,_1943_(26683983423).jpg)
Во время Второй мировой войны Кальяри подвергся сильным бомбардировкам союзников в феврале 1943 года. Чтобы избежать опасности бомбардировок и тяжелых условий жизни, многие люди были эвакуированы из города в сельскую местность. Всего жертвами взрывов стали более 2000 человек [39] , повреждено около 80% зданий. Город получил Золотую медаль «За воинскую доблесть» . [39]
После итальянского перемирия с союзниками в сентябре 1943 года немецкая армия взяла под свой контроль Кальяри и остров, но вскоре мирно отступила, чтобы укрепить свои позиции на материковой Италии. Затем американская армия взяла под свой контроль Кальяри. Аэропорты рядом с городом ( Эльмас , Монсеррато , Десимоманну , в настоящее время авиабаза НАТО ) использовались авиацией союзников для перелетов в Северную Африку или материковую Италию и на Сицилию .
После войны население Кальяри снова выросло, и в новых жилых районах было построено множество многоквартирных домов и зон отдыха.
И вдруг Кальяри: обнаженный город, круто поднимающийся, крутой, золотистый, обнаженный до неба, возвышающийся над равниной во главе бесформенной полой бухты. Это странно и довольно чудесно, совсем не похоже на Италию. Город громоздится высоко и почти миниатюрно и заставляет меня думать об Иерусалиме: без деревьев, без укрытий, возвышающийся довольно голый и гордый, далекий, как будто в истории, как город в монашеском, иллюминированном требнике. Интересно, как оно вообще туда попало. И это похоже на Испанию или Мальту, а не на Италию. Это крутой и одинокий город, безлесный, как в какой-то старой иллюминации. И все же он довольно похож на драгоценный камень: как внезапно обнаженный янтарный драгоценный камень огранки-розы в глубине огромного углубления. Воздух холодный, дует унылый и горький, небо всё творожистое. И это Кальяри. У него такой любопытный вид, как будто его можно увидеть, но нельзя войти. Это как какое-то видение, какое-то воспоминание, что-то ушедшее. Невозможно, чтобы по этому городу можно было погулять: ступить туда, есть и смеяться там. Ах, нет! Однако корабль подплывает все ближе и ближе, а мы ищем настоящую гавань.
- Д. Х. Лоуренс , Море и Сардиния (1921) [40]
Город Кальяри расположен на юге Сардинии, с видом на центр одноименного залива, также называемого Гольфо дельи Анджели («Залив Ангелов») по древней легенде. Город раскинулся вокруг холма исторического района Кастелло и девяти других известняковых холмов среднего-позднего миоцена, уникальной высоты чуть более 100 метров (330 футов) над уровнем моря на длинных равнинах Кампидано. Равнина на самом деле представляет собой Грабен , образовавшийся во время альпийского складчатого образования кайнозойской эры , который отделил Сардинию от европейского континента, примерно там, где сейчас находится Львиный залив . Грабен заполнился в ходе тектонических движений, связанных с распадом древнего островного палеозойского скелета. [41]
.jpg/1280px-Castello_San_Michele_(CA).jpg)
Повторное вторжение моря оставило известковые отложения, образовавшие серию холмов, обозначающих территорию Кальяри. Кастелло - это место, где в средние века возле гавани порта возник укрепленный город , другие холмы - это холмы горы Урпину, холм Святого Илии, также известный как Селла дель Дьяволо («Седло Дьявола») из-за своей формы. , Тувуманну и Тувикседду, место древнего пунического и римского некрополя, небольшой холм Бонария, на котором стоит базилика, и холм Сан-Микеле с одноименным замком на вершине. Современный город занимает равнинные пространства между холмами и морем на юге и юго-востоке, вдоль пляжа Поэтто, лагун и прудов Санта-Гилла и Молентаргиус, а также остатков более поздних морских вторжений, в четко выраженном ландшафте со множеством достопримечательностей. и панорамы залива, равнины и гор, окружающих ее на востоке (Семь братьев и Серпедди) и западе (горы Капотерра ) . В холодные ясные зимние дни снежные вершины Дженнардженту можно увидеть с самых высоких точек города.
В городе есть четыре исторических района: Кастелло, Марина, Стампаче и Вилланова, а также несколько современных районов (таких как Сан-Бенедетто, Монте-Урпину и Дженнерукси на востоке, Сант-Авендраче на западе, Ис-Миррионис/Сан-Микеле на севере и Бонария, Ла Пальма и Поэтто на юге), выросшие после сноса части древних стен в середине 19 века.
В коммуне Кальяри есть один цирк - город Пирри (около 30 000 жителей), бывшая деревня Кампидано, пережившая быстрый рост после Второй мировой войны .
Кальяри – один из самых «зеленых» городов Италии. Каждый житель Кальяри имеет доступ к скверам и паркам площадью 87,5 квадратных метров (942 квадратных фута). [42]
Его мягкий климат позволяет расти многочисленным субтропическим растениям, таким как Jacaranda mimosifolia , Ficus macrophylla , с некоторыми огромными экземплярами на Виа Рома и в университетском ботаническом саду , Erythrina caffra с потрясающими красными цветами, Ficus retusa , дающим тень нескольким растениям. на улицах города встречаются араукария гетерофилла , финиковая пальма ( Phoenix dactylifera ), пальма Канарских островов ( Phoenix canariensis ) и мексиканская веерная пальма ( Washingtonia Robusta ).
Основные городские парки включают:
.jpg/1280px-Parco_di_Monte_Claro_(CA).jpg)
Недалеко от города расположен региональный парк Молентаргиус -Салине [43] . Некоторые горные парки, такие как Монте-Аркосу или Майдопис, с большими лесами и дикой природой (сардинские олени, кабаны и т. д.), также находятся неподалеку.
Город является начальной и конечной точкой «Пути 100 башен» , состоящей из пешеходного маршрута, названного в честь 105 башен, расположенных вдоль всего побережья Сардинии. [44]
Главный пляж Кальяри – Поэтто. Он простирается примерно на 8 километров (5 миль) от Селла-дель-Дьяволо («Седло дьявола») до побережья Куарту-Сант-Элена. Поэтто - это также название района, расположенного на западном участке полосы между пляжем и Салине-ди-Молентаргиус («Соляная шахта Молентаргиуса»).
Еще один пляж поменьше — Каламоска недалеко от района Сант-Элия. На побережье между пляжами Каламоска и Поэтто, среди скал Селла-дель-Дьяволо, находится небольшая бухта Кала Фигера.
Кальяри находится недалеко от других приморских мест, таких как Санта-Маргерита-ди-Пула, Кья , Геремеас, Соланас , Вилласимиус и Коста-Рей .
В Кальяри жаркий летний средиземноморский климат ( Köppen : Csa ), с жарким, сухим летом и мягкой зимой, как и в других исторических регионах вдоль побережья. [45] Значения осадков также приближают его к полузасушливым условиям. [46] [47] Летом экстремальные значения могут составлять чуть более 40 ° C (104 ° F), иногда с очень высокой влажностью, а зимой, в особых и редких условиях, температура падает немного ниже нуля. Сильные снегопады происходят в среднем каждые тридцать лет [48] . [ нужна цитата ]
Средняя температура самого холодного месяца января составляет около 10 ° C (50 ° F), а самого теплого месяца августа - около 25 ° C (77 ° F). Но из-за африканского антициклона могут возникнуть волны тепла, начиная с июня. С середины июня до середины сентября дождь — редкое явление, ограниченное короткими дневными штормами. Сезон дождей начинается в сентябре, а первые холодные дни наступают в декабре [48] . [ нужна цитата ]
Ветры часты, особенно мистраль и сирокко ; Летом морской бриз сирокко ( на сардинском языке называемый симбатту ) снижает температуру и приносит некоторое облегчение от жары [49] . [ нужна цитата ]
По данным ISTAT, [54] в 2014 г. в Кальяри проживало 154 356 человек (+3,0% по сравнению с 2011 г.), из них 71 522 мужчины и 82 834 женщины при соотношении полов 0,86 . Несовершеннолетние (дети в возрасте 18 лет и младше) составили 12,92% населения, пенсионеры - 24,81%. Средний возраст жителей Кальяри — 47,44 года. Соотношение населения старше 65 лет к населению моложе 18 лет составляет 53,39%. Пожилое население, определяемое как люди старше 65 лет, увеличилось на 21,95% за последние 10 лет. Текущий уровень рождаемости в Кальяри составляет 6,29 рождений на 1000 жителей. Среднее количество людей любого возраста в одном домохозяйстве составляет 2,11, а процент домохозяйств, состоящих из одного человека, составляет 42,53%. Население Кальяри структурировано так же, как и в других странах первого мира, особенно в отношении преобладания пожилого населения. Тенденция этих показателей в столичном регионе Кальяри пропорционально противоположна в пригородах, куда переезжает большинство молодых семей.
По состоянию на 2020 год [обновлять]5,8% (8796 человек) населения составляли иностранцы, из которых самую большую группу составляли филиппинцы (17,21%), за ними следовали украинцы (10,38%), румыны (8,42%), сенегальцы (8,25%) и китайцы ( 7,94%). [55]
В 1928 году, во время фашистского режима, соседние муниципалитеты Пирри, Монсеррато , Селаргиус , Квартуччи и Эльмас были объединены с муниципалитетом Кальяри. Режим Муссолини хотел упорядочить местную администрацию, ликвидировав множество небольших городов, и в то же время показать, что Италия является крупной державой со многими крупными городами. После войны эти небольшие муниципалитеты постепенно восстановили свою автономию, за исключением бывшего города Пирри.
В первой таблице показано население города в его нынешних границах, во второй - население гмины, включая объединенные муниципалитеты.
_-_2016.svg/1280px-Map_of_comune_of_Cagliari_(metropolitan_city_of_Cagliari,_region_Sardinia,_Italy)_-_2016.svg.png)
По данным ISTAT, столичный город Кальяри был основан в 2016 году региональным законом Сардинии и насчитывает около 420 000 жителей. Он состоит из 17 муниципалитетов вдоль побережья залива и до 20 километров (12 миль) внутренней равнины Кампидано.
Он занимает территорию на равнине Кампидано между большими бассейнами (лагуна Санта-Джилла и соляные мельницы площадью около 30 км2 или 3200 акров), прудами ( Молентаргиус ), 16,22 км2 (40,10 акров) и обезлюдевшими горами до 1100 акров. метров (3600 футов) над уровнем моря. Горы в основном покрыты лесами, которыми управляет Ente Foreste автономного региона Сардиния. На западе они составляют 256 квадратных километров (99 квадратных миль) в горах Капотерра и Пула. Природный заповедник WWF Монте-Аркосу имеет еще 36 квадратных километров (14 квадратных миль), а к востоку, на горе Серпедди и Сетте Фрателли, находится в общей сложности 132 квадратных километра (51 квадратных миль) леса.
Столичный город определяется муниципалитетами, население которых увеличилось между двумя последними переписями, в регионе, где в остальном население обычно уменьшается. Эти муниципалитеты приветствуют иммигрантов в городских районах, основным ядром которых является город Кальяри, где проживает большое количество пожилых людей.
За последнее столетие население муниципалитетов агломерации увеличилось на 354%, а за последние 50 лет - на 158% (1911 г.: 128 444; 1961 г.: 288 683; 2011 г.: 454 819). Для всей Сардинии этот рост составил соответственно 88% и 15% (1911 г.: 868 181; 1961 г.: 1 419 362; 2011 г.: 1 639 362). Урбанизация в районе Кальяри была в процентном отношении впечатляющей: столица острова превратилась в мегаполис, окруженный все более обезлюдевшими сельскими районами. Эта урбанизация также отражается в концентрации в Кальяри большей части экономической деятельности и богатства.
По данным Министерства экономики Италии за 2014 год, [56] жители Кальяри получили доход на душу населения в размере 23 220 евро (будучи пятой региональной столицей), что составляет 122% от среднего показателя по стране, в то время как вся Сардиния получила доход в размере 23 220 евро. всего 16 640 евро, что составляет 13-й регион и 86% от среднего показателя по стране. Средний доход в мегаполисе составил 19 185 евро, что составляет 103% от среднего показателя по стране. Столичный город Кальяри, где проживает 26% населения острова, производит 31% его ВВП. Кальяри, столица автономного региона Сардиния, является административным центром и штаб-квартирой региона, а также провинциальных и региональных отделений центральной администрации Италии. Кальяри также является главным торговым и промышленным центром острова с многочисленными коммерческими объектами и фабриками в пределах его городских границ.
Кальяри — четвертый порт Италии по перевозке грузов в тоннах (35 922 468) и 18-й по пассажиропотоку (705 715), из них 394 697 круизных пассажиров (8-й в Италии).[57]
Первый универмаг ( La Rinascente ) открылся в 1931 году в центре города и открыт до сих пор. В настоящее время в столичном регионе расположено множество коммерческих центров (Ле Веле, Санта Джилла, Ла Корте дель Соле, Маркони), в которых расположены многие европейские сетевые магазины, такие как Auchan , Metro AG , Lidl , MediaWorld , Euronics , Jysk , IKEA , [58] Carrefour. и обувь Бата . В Кальяри также находится центр обслуживания клиентов Amazon . [59]
Кальяри является основным операционным штаб-квартирой Banco di Sardegna , который принадлежит группе BPER и котируется на Borsa Italiana , Banca di Cagliari. Banca di Credito Sardo базировался в Кальяри, пока не был поглощен материнской компанией Intesa Sanpaolo .
Район Маккьяредду-Грогастру между Кальяри и Капотеррой является одним из наиболее важных промышленных районов Сардинии вместе с крупным международным контейнерным портом в Джорджино. [60] Помимо одного из крупнейших контейнерных терминалов на Средиземном море, в Кальяри также есть один из крупнейших рыбных рынков в Италии, предлагающий на продажу широкий ассортимент рыбы как населению, так и торговцам. Штаб-квартира провайдера связи Tiscali также находится в Кальяри.
Транснациональные корпорации, такие как Coca-Cola , Heineken , Unilever , Bridgestone и Eni Group , имеют в городе заводы. Один из шести нефтеперерабатывающих заводов в Европе, Сарас , расположен в столичном регионе Саррок .
Туризм является одной из основных отраслей промышленности города, хотя исторические объекты, такие как монументальная оборонительная система средневековья и раннего Нового времени , карфагенские, римские и византийские руины, менее заметны по сравнению с рекреационными пляжами и береговой линией. Круизные лайнеры, путешествующие по Средиземноморью, часто останавливаются для пассажиров в Кальяри, а город является транспортным узлом, ведущим к близлежащим пляжам Вилласимиус , Кья , Пула и Коста Рей , а также к городскому пляжу Поэтту. В Пуле находится археологический памятник пунического и римского города Нора . Многие клубы и пабы особенно летом привлекают молодых местных жителей и туристов. Пабы и ночные клубы сосредоточены на Корсо Витторио Эмануэле II, узкой улице в районе Стампаче, в районе Марина, недалеко от порта и в районе Кастелло. Клубы в основном можно найти на пляже Поэтто (летом). или на Виале Маркони (зимой). В Кальяри 180 B&B и 22 отеля на 3300 мест. На морском курорте его залива есть много других отелей.
Значительные остатки древнего города Каралис все еще видны, в том числе некрополь Тувикседду (крупнейший из существующих пунических некрополей), римский амфитеатр , традиционно называемый Is centu scalas («Сто ступенек»), а также использовавшийся акведук . обеспечить в целом дефицит воды. Все еще видны некоторые древние цистерны огромной протяженности, руины небольшого круглого храма и многочисленные гробницы на холме за пределами современного города, которые, по-видимому, образовали некрополь древнего города. [61]
Палео-христианская базилика Сан-Сатурнино , посвященная мученику, убитому во время правления Диоклетиана , Сатурнину Кальяри , покровителю города, была построена в V веке. От первоначального здания сохранился купол и центральная часть, к которым позже были пристроены два рукава (один с нефом и двумя нефами). Палеохристианский склеп также находится под церковью Сан-Люциферо (1660 г.), посвященной святому Люциферу , епископу города. Церковь имеет фасад в стиле барокко с древними колоннами и скульптурными деталями, некоторые из которых были взяты из близлежащего некрополя .
Старый средневековый город (называемый по-итальянски Кастелло , Кастедду-де-сусу по-сардински, «верхний замок») расположен на вершине холма с видом на залив Кальяри (также известный как Залив Ангелов). Большая часть его городских стен сохранилась и включает две башни из белого известняка начала 14-го века, Торре- ди-Сан-Панкрацио и Торре-дель-Элефанте , типичные образцы пизанской военной архитектуры. Местный белый известняк также использовался для строительства стен города и многих других зданий, помимо башен. Точный период строительства крепости на этом холме в настоящее время неизвестен из-за наложения слоев построек на протяжении всей истории. Некоторые ученые [62] предположили первую урбанизацию квартала в пуническую эпоху на основании сходства планиметрии с современной карфагенской крепостью Монте-Сирай . Недавно археологические раскопки выявили под валами крепости пунические и римские постройки. [63] Уже римский поэт Варрон назвал город «Vicus munitus», укрепленным городом, а авторы шестнадцатого века описывают римский акрополь, возможно, все еще видимый в их дни. [64] [65]
Д. Х. Лоуренс в своих мемуарах о путешествии по Сардинии, морю и Сардинии , которое он предпринял в январе 1921 года, описал влияние теплого средиземноморского солнечного света на город из белого известняка и сравнил Кальяри с «белым Иерусалимом».
Собор был отреставрирован в 1930-х годах, вернув прежний фасад в стиле барокко в средневековый фасад в пизанском стиле , более похожий на первоначальный вид церкви 13 века. Колокольня оригинальная. Внутри есть неф и два нефа, а также кафедра (1159–1162 гг.), Вылепленная для Пизанского собора, но позже подаренная Кальяри. В склепе хранятся останки мучеников, найденные в базилике Сан-Сатурно (см. ниже). Рядом с собором находится дворец правительства провинции. До 1900 года это был дворец губернатора острова.
.jpg/1280px-Sant'Anna_(Cagliari).jpg)
Святилище Богоматери Бонарии ( от которого получил свое название город Буэнос-Айрес в Аргентине ) было построено каталонцами в 1324–1329 годах, когда они осадили пизанцев в Кастелло. Он имеет небольшой готический портал на фасаде, а внутри находится деревянная статуя Мадонны, которая после того, как ее сбросили с испанского корабля, приземлилась у подножия холма Бонария. На холме Бонария также находится Монументальное кладбище Бонарии .
Chiesa della Purissima — каталонская готическая церковь, построенная в 16 веке в районе Кастелло.
Другие ранние районы города (Марина, Стампаче и Вилланова) сохранили большую часть своего первоначального характера. В Стампаче находится Торре-делло-Спероне , еще одна башня, построенная пизанцами в конце 13-го века, а также две важные монументальные церкви: Коллегиата -ди-Сант-Анна и Кьеза-ди-Сан-Микеле , обе построенные в 18 веке в стиль барокко. По всему городу можно найти еще множество церквей, как старых, так и современных.
Прогулочная площадка и Терраса Умберто I были спроектированы в 1896 году инженерами Джозефом Костой и Фульгенцио Сетти. Все здание построено из белого и желтого известняка в классическом стиле с коринфскими колоннами . Он был открыт в 1901 году. С площади Конституции ведет лестница с двумя маршами. Она прерывается крытым переходом и заканчивается под Триумфальной аркой на Террасе Умберто I. В 1943 году, во время Второй мировой войны, лестница и Триумфальная арка были сильно повреждены бомбардировками с воздуха, но после конфликта они были преданно восстановлены. реконструирован.
С террасы Умберто I можно подняться по небольшой лестнице к бастиону Санта-Катерина. Здесь когда-то находился старый доминиканский женский монастырь, разрушенный пожаром в 1800 году. По преданию, в окрестностях монастыря в 1666 году был организован заговор с целью убийства вице-короля Камарассы.
Прогулочная палуба была открыта в 1902 году. Сначала она использовалась как банкетный зал, затем во время Первой мировой войны как лазарет. В 1930-е годы, в период санкций, это была выставка автаркии . Во время Второй мировой войны он служил приютом для вынужденных переселенцев, чьи дома были разрушены бомбами. В 1948 году здесь прошла первая торговая ярмарка Сардинии. После многих лет упадка Променад был восстановлен и переоценен как культурное пространство, предназначенное специально для художественных выставок. [66]
Современные районы, построенные в конце 19-го и начале 20-го века, содержат образцы архитектуры в стиле ар-деко , а также противоречивые примеры архитектуры фашистского неоклассицизма , такие как Суд ( Палаццо ди Джустиция ) на площади Республики. Суд находится рядом с самым большим городским парком Монте-Урпину с его соснами, искусственными озерами и обширной территорией с холмом. Интересен также городской ботанический сад Orto Botanico dell'Università di Cagliari .
В городе есть многочисленные библиотеки, а также Государственный архив, содержащий тысячи рукописных документов от основания Королевства Сардиния (1325 г. н.э.) до наших дней. В дополнение к многочисленным местным и университетским библиотекам, наиболее важными библиотеками являются старая университетская библиотека, [67] с тысячами древних книг, Провинциальная библиотека, [68] Региональная библиотека, [69] и Медиатека Средиземноморья, [70] , в котором собраны муниципальный архив и библиотечная коллекция.
В первом веке до нашей эры в Риме жил известный певец и музыкант из Кальяри Тигеллий, которого высмеивали Цицерон и Гораций . История сардинской литературы начинается в Кальяри в первом веке нашей эры. В погребальном памятнике Атилии Помптиллы, высеченном в скале некрополя Тувикседду, выгравированы стихи на греческом и латинском языках, посвященные его умершей жене. Некоторые из них, особенно на греческом языке, имеют литературную ценность.
Первым известным сардинским писателем был епископ Люцифер Кальяри , написавший в четвертом веке нашей эры суровые памфлеты против арианской ереси . Только в одиннадцатом веке нашей эры на современном сардинском языке появились первые тексты административного характера вместе с житиями местных мучеников, написанных на латыни.
Жизнь в Кальяри изображали многие писатели, начиная с позднего римского поэта Клавдиана . В конце 16 века местный гуманист Родриго Унно Баэса посвятил своему городу дидактическую латинскую поэму « Caralis Panegyricus» . [71] В начале 17 века Хуан Франсиско Кармона написал гимн Кальяри на испанском языке; Хасинто Арналь Де Болеа опубликовал в 1636 году на испанском языке первый роман, действие которого происходит в Кальяри, под названием «Эль Форастеро» . [72] Дэвид Герберт Лоуренс писал о городе на море и Сардинии .
Среди современных писателей, связанных с Кальяри, — Джузеппе Десси , Джулио Анджони , Джорджо Тодде , Серджио Ацени (который установил многие из своих романов и рассказов, таких как « Сын Бакунина» , в древнем и современном Кальяри), Флавио Сорига .
Кальяри был местом рождения или резиденции композитора Эннио Поррино , режиссера кино, театра и телевидения Нанни Лой , а также актеров Джанни Агуса , Амедео Наццари и Пьера Анджели (урожденная Анна Мария Пьеранджели).
За исключением амфитеатра римской эпохи, в 1767 году в Кальяри был открыт первый театр: Театр Сапата, позже ставший Гражданским театром. Разрушенный бомбардировками в 1943 году, он был недавно восстановлен, но крышу не восстанавливали, и сегодня он служит театром под открытым небом. Политеама Регина Маргарита, открытая в 1859 году, была уничтожена пожаром в 1942 году и так и не восстановлена.
Хотя опера имела и частично до сих пор имеет прочную традицию в городе, он оставался без настоящего театра до 1993 года, когда был открыт новый оперный театр, Teatro Lirico . [73] Внутри находится музыкальный комплекс с музыкальной консерваторией с собственным зрительным залом и музыкальным парком. Кальяри является и был домом для оперных певцов, таких как теноры Джованни Маттео Марио (Джованни Маттео Де Кандиа, 1810–1883) и Пьеро Скьявацци (1875–1949), баритон Анджело Ромеро (род. 1940), контральто Бернадетта Манка ди Нисса , 1954 г.р. и сопрано Джузи Девину (1960–2007).
Итальянский поп-певец Марко Карта также родился в Кальяри в 1985 году.
Старый Театр Массимо был только недавно отремонтирован и сейчас является резиденцией Стабильного театра Сардинии. [74] Муниципальная аудитория, расположенная в бывшей церкви Санта-Тереза 17-го века, является резиденцией Scuola di Arte Drammatica (Школы драматического искусства) ди Кальяри, [75] а Teatro delle Saline («Театр соляных выработок») , [76] является домом Акроамы, Teatro Stabile di Innovazione («Постоянный театр инноваций»). [77]
Наконец, в городе действуют некоторые труппы комических и сатирических театров, наиболее известной из которых является «Compagnia Teatrale Lapola», [78] которая предлагает городскую версию традиционного кампиданского комического театра. [79]
Основанная Бепи Винья, Антонио Серра и Микеле Медда , школа комиксов Centro Internazionale del Fumetto («Международный центр комиксов») [80] действует уже несколько десятилетий. Его основатели придумали и оформили комических персонажей Натана Невера и Легса Уивера .
.jpg/1280px-Galleria_d'arte_(CA).jpg)
Polo museale di Cagliari «Cittadella dei musei» (Цитадель музеев) является домом для:
Праздник Святого Эфизия (Сант-Эфисио по-итальянски, Сант-Эфис по-сардински) — самое важное религиозное событие Кальяри, которое проводится каждый год 1 мая. Во время этого фестиваля тысячи людей из фольклорных коллективов со всей Сардинии надевают свои традиционные костюмы. Святого сопровождают традиционная древняя Милиция , заместитель мэра (Альтер Нос), многочисленные братства и колонна колесниц, запряженных волами, в процессии в Нору (недалеко от современной Пулы), в 35 км (22 милях) от Кальяри, где , по традиции, он был обезглавлен. Это не только одна из старейших, но и самая длинная религиозная процессия в Италии, протяженность которой составляет около 70 км (43 мили) за четыре дня, и самая большая в Средиземноморье.
Чума распространялась по Сардинии, начиная с 1652 года, и эпидемия поразила, в частности, Кальяри, унеся жизни около десяти тысяч жителей. Согласно легенде, в 1656 году святой Ефизий явился испанскому вице-королю Франсиско Фернандесу де Кастро Андраде, графу Лемосу, с просьбой провести 1 мая процессию, чтобы освободить город от чумы. Муниципалитет Кальяри поклялся, что, если чума исчезнет, процессия в честь святого будет проводиться каждый день, начиная с района Стампаче и заканчивая в Норе, где святой принял мученическую смерть. В сентябре чума закончилась, и поэтому шествие и фестиваль стали проводиться регулярно, начиная с 1 мая следующего года. Шествие проводилось даже во время последней войны; Статуя святого была помещена на грузовик и через руины разрушенного бомбами города благополучно прибыла в Нору.
Другие праздники и мероприятия в Кальяри включают:
Родным языком Кальяри, объявленным официальным наряду с итальянским, [92] является сардинский ( сарду ), романский язык , а именно кампиданский диалект ( кампиданесу ) в его местном варианте ( кастеддаю ).
Вариант Кальяри в его верхнем регистре традиционно представляет собой языковую модель референции для всей южной части острова и высокий социальный вариант, используемый средним классом во всем Кампиданском регионе, а также литературную модель референции для писатели и поэты. На этом языке меньше говорит молодое поколение горожан, которое вместо этого использует итальянский, поскольку этот язык является обязательным в образовании и средствах массовой информации. Итальянский язык все больше становится преобладающим в социальных отношениях, как формальных, так и неформальных, отводя сардинскому языку в основном маргинальную роль в повседневной жизни. Молодые люди часто обладают лишь пассивным знанием языка, полученным от пожилых родственников, которые все еще говорят на нем, поскольку их родители часто говорят только по-итальянски, или они могут использовать сленг ( italianu porceddinu ), сочетающий как сардинский, так и итальянский языки.
Поскольку Кальяри был столицей древнеримской провинции, он впитал в себя инновации, пришедшие из Рима, Карфагена и Константинополя, а его язык, вероятно, отражал поздние латинские городские диалекты основных городов империи V века.
Кальяри имеет уникальные гастрономические традиции: в отличие от остальной части острова, его кухня в основном основана на широком разнообразии местных морепродуктов . Хотя можно проследить влияние каталонской , сицилийской и генуэзской кухни, кальяритская кухня имеет самобытный и уникальный характер.
Отличные вина также являются частью обедов кальяританцев, таких как Каннонау , Нурагус , Наско , Моника , Москау, Джиро и Мальвазия, производимые на близлежащих виноградниках равнины Кампидано.
Главная газета Сардинии — L’Unione Sarda , основана в Кальяри в 1889 году. Это была одна из первых европейских газет, которая имела собственный сайт в 1994 году. Имеет тираж около 85 000 экземпляров.
Главный региональный штаб-квартира RAI , итальянской государственной радио- и телесети, находится в Кальяри. Также существуют две региональные теле- и радиокомпании, а также многочисленные информационные сайты в Интернете.
Кальяри является домом для футбольной команды Кальяри Кальчо , победителя чемпионата итальянской лиги в 1970 году , когда команду возглавлял Джиджи Рива . Основанный в 1920 году, клуб играл на стадионе «Сант-Элия» в городе с 1970 года, пока он не был закрыт летом 2017 года, в результате чего клуб временно переехал на временную арену «Сарденья ». Сант-Элия была местом проведения трех матчей чемпионата мира по футболу 1990 года . [93]
Кальяри является идеальным местом для занятий водными видами спорта, такими как серфинг , кайтсерфинг , виндсерфинг и парусный спорт , благодаря сильным и надежным ветрам. Хоккей на траве также популярен: в высшем дивизионе Италии есть две команды: GS Amsicora и CUS Cagliari, первая из которых выигрывала чемпионский титул чаще, чем любая другая итальянская команда в мужском чемпионате (20), а также является главным героем в мужском чемпионате. женское отделение.
Спортивные объекты в Кальяри включают:
Кальяри является центром административных офисов автономного региона Сардиния и провинции Кальяри. Здесь также находится несколько местных отделений центральной администрации Италии.
Это резиденция Управления культурного и экологического наследия, [100] Архивного управления Сардинии [101] и Археологического управления [102] Министерства культурного наследия, [103] Сардинии и провинциального управления занятости. и Министерства социальной политики, региональных отделений Министерства финансов и экономики, [104] и некоторых филиалов Министерства здравоохранения.
Кальяри является домом для всех уголовных, гражданских, административных и бухгалтерских судов Сардинии Министерства юстиции, вплоть до Высокого апелляционного суда присяжных. Здесь находилась тюрьма Буон Каммино, построенная в конце 19 века, известная тем, что никому еще не удалось сбежать. В соседнем городе Ута построена новая современная тюрьма.
Традиционно голоса в Кальяри ориентированы на правоцентристов. После Второй мировой войны все мэры принадлежали к партии христианской демократии , за исключением Сальваторе Феррары из Социалистической партии, союзной с первой. После распада традиционных партий в 1990-е годы мэры принадлежали к партии или коалиции во главе с Сильвио Берлускони . Нынешний экономический и политический кризис, охвативший Италию, побудил избирателей воздержаться при голосовании и избрать молодого мэра Массимо Зедду, который принадлежит к левоцентристскому альянсу. На последних муниципальных выборах в июне 2016 года Массимо Зедда был утвержден в первом туре, набрав 50,86% голосов.
В Кальяри находится Университет Кальяри , [12] крупнейший государственный университет Сардинии, основанный в 1626 году. В настоящее время он включает в себя шесть факультетов: инженерии и архитектуры, медицины и хирургии, экономики, юридических и политических наук, фундаментальных наук, биологии и фармации. , Гуманистические исследования.
В нем обучается около 35 000 студентов. [105] Все научные факультеты университета, а также университетская больница были переведены в новую «Университетскую цитадель», расположенную в Монсеррато. В центре Кальяри расположены инженерный и гуманитарный факультеты, а в замке - резиденция ректора во дворце 18-го века с библиотекой из тысяч древних книг.
В Кальяри также находится Папский богословский факультет Сардинии и Европейский институт дизайна .
Ожидаемая продолжительность жизни в Кальяри высока: 79,5 лет для мужчин и 85,4 года для женщин (провинциальный уровень).
Государственная больница в Кальяри существует с 17 века. Первое современное сооружение было построено в середине 19 века по проекту архитектора Гаэтано Чима . Эта больница работает до сих пор, хотя все ее отделения со временем будут переведены в новую университетскую больницу [106] в Монсеррато.
Среди других государственных больниц больница Джузеппе Броцу (Сан-Микеле) [107] была признана в 1993 году высокоспециализированной больницей национального значения, особенно в области трансплантации печени , сердца , поджелудочной железы и костного мозга .
Другие государственные больницы города включают: Сантиссима Тринита или обычно Ис Миррионис ; Бинаги , специализирующийся на пульмонологии ; Марино специализировался на травматологии , гипербарической медицине и травмах спинного мозга ; Бусинко специализировался на онкологии ; и Microcitemico , специализирующийся на талассемии , генетических заболеваниях и редких заболеваниях . Кроме того, есть много частных больниц.
Несмотря на сухой климат, благодаря региональной системе плотин каждый житель Кальяри может иметь 363 литра (96 галлонов США) в день безопасной питьевой воды.
Сортировка мусора пока находится на низком уровне: сортируется лишь 33,4 процента мусора.
Город обслуживает международный аэропорт Кальяри-Эльмас , [108] расположенный в нескольких километрах от центра Кальяри. Это 13-й по загруженности аэропорт Италии по пассажиропотоку: в 2018 году число пассажиров составило около 4 370 000. Железнодорожная линия соединяет город с аэропортом; переходы соединяют железнодорожный вокзал с аэровокзалом. Терминал также связан с городом шоссе SS 130 и автобусным сообщением компании ARST [109] с центральным автовокзалом на площади Маттеотти в центре города.
Недалеко от города есть и другие аэропорты: аэропорт Дециоманну, военный аэропорт НАТО и три поля для воздушных видов спорта, Сердиана (используется, в частности, для прыжков с парашютом [110] ), Кастиадас и Дечимопутцу.
В Кальяри начинаются следующие национальные дороги:
От Карло Феличе до Сассари – Порто-Торрес (по аналогии с автомагистралью до Ористано) и до Ольбии (SS131 Центральная ветка Нуорезе).
Иглесьенте — Иглесиасу и Карбонии.
Восточная Сарда , которая соединяет Кальяри с Тортоли и Ольбией и заканчивается в Палау , напротив Корсики.
Сульчитана , соединяющая Кальяри с Сульчисом вдоль побережья.
Кальяритана
дель Геррей , Баллао и Ольястре.Порт Кальяри разделен на два сектора: старый порт и новый международный контейнерный терминал . Портовая система Кальяри-Саррок является третьей по грузовым перевозкам в Италии с объемом перевозок около 38 миллионов тонн в 2017 году. [111] Кальяри имеет регулярные рейсы пассажирских судов в Чивитавеккью , Неаполь и Палермо . В Кальяри есть еще два небольших туристических порта: Су Сикку (Лига военно-морского флота) и Марина Пиккола .
Железнодорожная станция Ferrovie dello Stato в Кальяри обслуживает Иглесиас , Карбонию , Ольбию , Гольфо-Аранчи , Сассари и Порто-Торрес . [112]
Близлежащая коммуна Монсеррато является конечной железнодорожной станцией узкоколейной линии , ведущей в Арбатакс и Соргоно .
Автобусное и троллейбусное сообщение под управлением СТМ [113] (более 30 линий) и АРСТ [114] соединяет внутренние направления города и агломерации; Кальяри — один из немногих итальянских городов с разветвленной троллейбусной сетью, парк которой был частично обновлен в 2012 году . Между площадью Республики и новым университетским кампусом недалеко от Монсеррато курсирует трамвай MetroCagliari на собственной железной дороге (линия 1). ) и от Монсеррато -Сан-Готтардо и Сеттимо-Сан-Пьетро (линия 2). Планируется линия между площадью Республики и площадью Маттеотти, городским транспортным узлом (с железнодорожными, городскими и пригородными автобусными станциями). Trenitalia , основной железнодорожный оператор в Италии, управляет поездом метро между центральным вокзалом Кальяри и Дечимоманну , которое соединяет аэропорт с центром города. Общественная служба проката велосипедов работает с точками посадки на улице Виа Соннино - Палаццо Чивико, площади Республики, площади Джованни 23 и пристани Пиккола.
Кальяри является побратимом :
Буэнос-Айрес , Аргентина
Нанюки , Кения
Пиза , Италия Верчелли , Италия Турин , Италия Падуя , Италия, с 2002 г. Биелла , Италия, с 2003 г.В Кальяри в настоящее время (2018 г.) действуют следующие консульства: [115]
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Смит, Уильям , изд. (1854–1857). «КАРАЛИС». Словарь греческой и римской географии . Лондон: Джон Мюррей.По-английски:
По-итальянски:
Определения из Викисловаря
СМИ из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Wikiquote
Тексты из Wikisource
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Туристическая информация от Wikivoyage
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
