stringtranslate.com

Крэнфорд, Нью-Джерси

Гребцы мчатся мимо Крэнфордского каноэ-клуба на реке Рэуэй во время ежегодных соревнований четвертого июля в Крэнфорде.
Крэнфорд, изображенный в брошюре Торговой палаты 1913 года.

Крэнфорд — тауншип в округе Юнион , в американском штате Нью -Джерси , расположенный в 18 милях (29 км) к юго-западу от Манхэттена . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 23 847 человек, [10] [11] что на 1 222 человека (+5,4%) больше, чем по данным переписи 2010 года, составившего 22 625 человек, [20] [21] , что, в свою очередь, отражало увеличение 47 (+0,2%) из 22 578, учтенных в переписи 2000 года . [22]

Железнодорожное сообщение NJ Transit доступно на станции Крэнфорд , вдоль железнодорожной линии Раритан-Вэлли , с сообщением до станции Ньюарк-Пенн и до станции Пенсильвания в центре Манхэттена через Midtown Direct . Это часть агломерации Нью-Йорка .

Крэнфорд был включен в качестве городка актом Законодательного собрания Нью-Джерси 14 марта 1871 года из частей поселков Кларк , Линден , Спрингфилд , Юнион и Вестфилд . Части городка были объединены в Гарвуд (в 1903 году) и Кенилворт (в 1907 году). [23] Название поселка, как говорят, происходит от семьи Крейнов, [24] в том числе Джона Крейна, который построил мельницу в 1720 году вдоль реки Рэуэй . [25]

Историческое сохранение

Обложка книги «Сувенир Крэнфорда» (1894 г.) архитектора Фрэнка Т. Лента.
Объявление Крэнфордской ассоциации гребли на реке 1894 года.
Иллюстрация освещенного фонарями речного карнавала Крэнфорда в выпуске Harper's Weekly 1908 года [26] [27]

Исторические места в городке находятся под контролем Консультативного совета по сохранению исторического наследия Крэнфорда. [28]

Историческое общество Крэнфорда, частное предприятие, основанное в 1927 году и расположенное в Хэнсон-парке на Спрингфилд-авеню, поддерживает дом Крейн-Филлипса ( ок.  1845 г. ), расположенный по адресу 124 North Union Avenue, как музей. [29]

Исторические личности

Хотя ни один из известных жителей Крэнфорда не погиб во время Гражданской войны в США , по крайней мере 22 человека действовали в армии Союза на момент капитуляции генерала Роберта Э. Ли . Последний выживший ветеран Гражданской войны в Крэнфорде умер в 1935 году. [30]

Джеймс Э. Уорнер — бывший шериф округа Юнион, который был тезкой площади Джеймса Э. Уорнера на железнодорожном вокзале Крэнфорда . [31] Обеспокоенный растущим в то время загрязнением реки Рэуэй, учитывая более чистые воды его юности, Уорнер выступал за сохранение реки Рэуэй и парковой зоны Рэуэй-Ривер-Паркуэй. Одной из успешных целей шерифа Уорнера в борьбе с загрязнением реки Рэуэй была его борьба против увольнений производителей бумаги; Одним из таких мест в настоящее время является региональный театр, известный как Paper Mill Playhouse в Милберне . [32] Крэнфордский каноэ-клуб , построенный в 1908 году, продолжает предлагать каноэ и каяки в аренду на реке в городе.

Чарльз Гензель [33] был соучредителем Комиссии по паркам округа Юнион, которая в 1920-х годах сохраняла парковые зоны вдоль реки Рэуэй и ее притоков, зеленой дороги, ныне известной как бульвар реки Рэуэй . [34] Он был инженером Пенсильванской железной дороги и Центральной железной дороги Нью-Джерси . Гензель жил в квартале 300 по Норт-Юнион-авеню в доме, который стоит до сих пор, а позже переехал в то, что сейчас является похоронным бюро Грея, недалеко от того, что сейчас называется плотиной Гензеля в парке Сперри . За его усилия по сохранению реки Рэуэй Гензелю была установлена ​​мемориальная медная доска в парке Эхо-Лейк . [35]

Джошуа Брайант (1852–1898) был первым чернокожим сотрудником правоохранительных органов Крэнфорда, первым чернокожим выборным должностным лицом городка и влиятельной фигурой в местной политике. Он родился в Вирджинии во время рабства и переехал в Крэнфорд. Брайант похоронен на местном кладбище и дендрарии Фэрвью .

Джошуа Брайант был первым чернокожим сотрудником правоохранительных органов Крэнфорда и первым чернокожим выборным должностным лицом городка. [36]

Уильяму П. Вестервельту приписывают предотвращение Балтиморского заговора — неудачной попытки убийства избранного президента Авраама Линкольна . Он сделал это, перерезав телеграфные провода, которые предупредили бы убийц о прибытии Линкольна. [37]

География

Хоккей на реке Рэуэй в 2017 году, к северу от парка Номахеган в Крэнфорде.

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 4,87 квадратных миль (12,6 км 2 ), включая 4,84 квадратных миль (12,5 км 2 ) земли и 0,04 квадратных миль (0,10 км 2 ) воды (0,78%). . [2] [3]

С городком граничат девять муниципалитетов: Гарвуд и Вестфилд на западе, Спрингфилд-Тауншип на севере, Кенилворт на северо-востоке, Розель и Розелл-Парк на востоке, Линден на юго-востоке, Уинфилд-Тауншип и Кларк на юге. [38] [39] [40]

Парки

Городские парки

Парки, находящиеся в ведении городка и находящиеся под контролем Департамента отдыха и парков Крэнфорда, включают: [41]

Окружные парки

Вид на озеро в парке Номахеган напротив Юнион-колледжа.

Парки, находящиеся в ведении округа в границах Крэнфорда (под контролем округа Юнион, Департамента парков и отдыха Нью-Джерси), включают: [41] [50]

Бульвар Рэуэй-Ривер - секция Крэнфорда

Бульвар реки Рэуэй — это зеленая парковая зона, огибающая реку Рэуэй и ее притоки. Он был спроектирован в 1920-х годах фирмой братьев Олмстед , которые были сыновьями выдающегося ландшафтного архитектора Фредерика Лоу Олмстеда . Участок Крэнфорда следует по берегам извилистой реки Рэуэй , которая течет на юг через парк Ленапе, парк Номахеган, парк Хэмптон, парк МакКоннелл, парк Хэнсон, парк Сперри, парк Крэйна, парк Дрошерс-Милл и парк Могавк. [58]

Крэнфорд Риверуок

Участок Крэнфордской набережной и коридора наследия на бульваре Рэуэй-Ривер начинается в парковых зонах недалеко от того места, где Орандж-авеню встречается со Спрингфилдом в Крэнфордском каноэ-клубе , и следует за рекой Рэуэй на своем пути на юг к мельнице Уильямс-Дрошер с начала 18 века. На Heritage Plaza на юго-западном углу Саут-авеню и Сентенниал вековые каменные стены и культовые каменные колонны, проходящие через лес к мельнице Дрошера, все еще находятся на месте, но нуждаются в реставрации и сохранении. [59] [60] Планы на будущее включают ремонт пруда для катания на коньках поместья Кальтенбах, викторианского пешеходного моста и рощи для пикников сквайра Уильямса в парке Дрошерс-Милл . [61]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 22 625 человек, 8 583 домашних хозяйства и 6 154 семьи. Плотность населения составила 4684,6 человек на квадратную милю (1808,7 человек на квадратный километр ) . Было 8816 единиц жилья со средней плотностью 1825,4 человек на квадратную милю (704,8 человек на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 91,85% (20 781) белых , 2,62% (592) чернокожих или афроамериканцев , 0,08% (18) коренных американцев , 2,84% (643) азиатов , 0,02% (4) жителей островов Тихого океана , 1,03% (234) из другие расы и 1,56% (353) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,51% (1474) населения. [20]

Из 8583 домохозяйств 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 60,2% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 8,4% домохозяйками были женщины без мужа, а у 28,3% не было семей. Из всех домохозяйств 24,8% состояли из отдельных лиц, а в 13,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,61, а средний размер семьи - 3,15. [20]

24,2% населения были моложе 18 лет, 5,8% - от 18 до 24 лет, 23,6% - от 25 до 44 лет, 29,3% - от 45 до 64 лет и 17,2% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,2 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 107 052 ​​доллара (с погрешностью +/- 5 725 долларов), а средний доход семьи составлял 128 534 доллара (+/- 7 200 долларов). Средний доход мужчин составлял 81 979 долларов США (+/- 7 672 долларов США) против 61 649 долларов США (+/- 4 965 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 48 008 долларов (+/- 2581 доллар). Около 2,1% семей и 3,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,9% людей в возрасте до 18 лет и 8,5% людей в возрасте 65 лет и старше. [70]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в городке проживало 22 578 человек, 8 397 домашних хозяйств и 6 222 семьи. Плотность населения составила 4684,2 человека на квадратную милю (1808,6 человек/км 2 ). Было 8560 единиц жилья со средней плотностью 1775,9 человек на квадратную милю (685,7 человек на квадратный километр ) . Расовый состав жителей городка составлял 93,70% белых , 2,58% чернокожих или афроамериканцев , 0,04% коренных американцев , 2,15% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,67% представителей других рас и 0,84% представителей двух или более рас. 3,89% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [67] [68]

Было 8397 домохозяйств, из которых 32,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,8% имели домохозяйку без мужа и 25,9% не были семейными. 21,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,09. [67] [68]

В поселке население было рассредоточено: 23,3% в возрасте до 18 лет, 5,3% в возрасте от 18 до 24, 29,4% в возрасте от 25 до 44, 24,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,9% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,2 мужчин. [67] [68]

Средний доход семьи в городке составлял 76 338 долларов, а средний доход семьи - 86 624 доллара. Средний доход мужчин составлял 60 757 долларов против 41 020 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 33 283 доллара. Около 1,0% семей и 2,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,5% людей в возрасте до 18 лет и 6,3% людей в возрасте 65 лет и старше. [67] [68]

Экономика

Магазины в центре города
Пересечение

Проект реконструкции набережной на Саут-авеню привел к появлению ресторанов и жилых домов в центре Крэнфорда. [71]

В 1980-х годах Крэнфорд основал первый в штате район специального благоустройства , который позволяет центральному району взимать специальный налог со зданий и владельцев бизнеса для развития и маркетинга центра города, которым управляет Cranford Downtown Management Corporation. [72] DMC управляется Советом директоров , состоящим из владельцев бизнеса, владельцев недвижимости и жителей, члены которого назначаются Комитетом поселка.

Преступление

Крэнфорд занял седьмое место среди самых безопасных муниципалитетов Нью-Джерси. [73] В 2018 году уровень преступности в Крэнфорде составил 28,47 на 100 000 человек, что ниже уровня преступности в Нью-Джерси (208), который, в свою очередь, ниже, чем 381 в США. [74]

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Крэнфорде влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». [75]

Правительство

Местное правительство

Сцена недалеко от центра города
Центр города и часы
Городские часы в сумерках в центре Крэнфорда.

Крэнфорд управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [77] Городской комитет состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места. в рамках ноябрьских всеобщих выборов трехлетнего цикла. [8] [78]

Члены комитета избирают председателя комитета, который принимает титул мэра , и другого, который избирается заместителем мэра . Срок полномочий обеих должностей составляет один год. Четверо членов комитета выполняют функции надзора за департаментом в качестве комиссара финансов, комиссара общественной безопасности, комиссара общественных работ и инженерии и комиссара по связям с общественностью. Мэр Крэнфорда не выполняет ведомственных поручений. Комитет поселка является органом, работающим неполный рабочий день, а управление поселка на повседневной основе осуществляется администратором поселка и руководителями различных отделов. [6] [4] Начальник полиции — Райан Греко, [79] временный администратор поселка — Лавона Паттерсон, [6] и секретарь поселка — Патрисия Донахью. [7]

По состоянию на 2024 год членами городского комитета Крэнфорда являются мэр Брайан Эндрюс (D, срок полномочий комитета заканчивается в 2026 году; срок полномочий мэра заканчивается 31 декабря 2024 года), заместитель мэра Терренс Карран (D, срок полномочий комитета заканчивается в 2025 году; срок полномочий заместителя мэра) заканчивается в 2024 г.), Джина Блэк ( справа , 2024 г.), Пол А. Галло (справа, 2026 г.) и Кэтлин Миллер Прунти (справа, 2025 г.). [4] [80] [81] [82] [83] [84]

В июне 2023 года комитет округа назначил Пола Галло на место, истекающее в декабре 2023 года, которое занимал Джейсон Гарейс до тех пор, пока он не ушел с поста. [85]

Женщины на выборных должностях

Дерево в парке Номахеган напротив Юнион-колледжа
Номахеган Парк

До 2022 года в комитет Крэнфорда были избраны в общей сложности 12 женщин, и четыре женщины занимали посты мэра Крэнфорда. Барбара Бранде была первой женщиной, избранной в комитет поселка, и первой женщиной-мэром поселка. Мэр Бранде был избран в городской комитет в 1974 году и переизбран в 1977 году, прослужив в общей сложности шесть лет. Она была мэром Крэнфорда в 1977 году. Кэролин Воллеро, которая проработала в комитете поселка дольше всех женщин - девять лет, - была второй женщиной-мэром Крэнфорда в 1994 году. Барбара Билгер, третья женщина-мэр поселка в 2002 и 2004 годах. также была первой женщиной, проработавшей два срока на посту мэра поселка. Мэр Билгер - первая женщина-республиканка, занявшая должности комиссара поселка и мэра.

Фрихолдер округа Юнион Бетт Джейн Ковальски — жительница Крэнфорда и первая женщина из Крэнфорда, избранная в Совет избранных фригольдеров округа Юнион . Фрихолдер Ковальски была неудачным кандидатом в комитет Крэнфордского городского комитета в 1999 году и занимала пост председателя фрихолдера округа Юнион в 2007 и 2019 годах.

Среди женщин-комиссаров поселков:

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Крэнфорд расположен в 10-м округе Конгресса [86] и является частью 22-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [87]

На 118-м Конгрессе США 10-й избирательный округ Нью - Джерси представляет Дональд Пейн-младший ( демократ , Ньюарк ). [88] [89] Нью-Джерси представляют в Сенате США демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [90] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [91] [92]

На сессии 2024–2025 годов 22 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Николасом Скутари ( демократ , Линден ), а в Генеральной Ассамблее — Линдой С. Картер (демократ, Плейнфилд ) и Джеймсом Дж. Кеннеди. (Д, Рэуэй ). [93]

Округ Юнион управляется Советом уполномоченных графства , девять членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, причем каждый год на выборы выдвигаются три места, а назначенный менеджер округа контролирует повседневную работу. -дневная деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [94] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Юнион являются:

Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025), [95] Джоэсф Бодек (демократ, Линден , 2026), [96] Джеймс Э. Бейкер младший (демократ, Рэуэй , 2024), [97] Мишель Делисфорт (демократ, Юнион-Тауншип) , 2026 г.), [98] Серджио Гранадос (демократ, Элизабет , 2025 г.), [99] Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд, 2025 г.), [100] Вице-председатель Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026 г.), [101 ] Александр Мирабелла (демократ, Фанвуд , 2024 г.) [102] и председатель Кимберли Палмиери-Мудед (демократ, Вестфилд , 2024 г.). [103] [104]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: клерк Джоанн Раджоппи (демократ, Юнион-Тауншип, 2025 г.), [105] [106] шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) [107] [108] и суррогатный ребенок Кристофер Э. Худак ( Д, Кларк , 2027). [109] [110]

Политика

Меню ежегодного ужина Крэнфордского каноэ-клуба в 1911 году

По состоянию на март 2011 года в Крэнфорд-Тауншип было зарегистрировано в общей сложности 15 649 избирателей, из которых 4 887 (31,2% против 41,8% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 3701 (23,7% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 7046 ( 45,0% против 42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 15 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [111] Среди населения поселка, проведенного в переписи 2010 года, 69,2% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 91,2% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,6% по всему округу). [111] [112]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 6236 голосов (51,0% против 66,0% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 5772 голосами (47,2% против 32,3%) и других кандидатов со 141 голосом (1,2% против 0,8). %), среди 12 223 бюллетеней, поданных 16 332 зарегистрированными избирателями городка, при явке 74,8% (против 68,8% в округе Юнион). [113] [114] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 6513 голосов (49,6% против 63,1% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 6371 голосом (48,6% против 35,2%) и других кандидатов с 164 голосами. (1,3% против 0,9%) среди 13 120 бюллетеней, поданных 16 145 зарегистрированными избирателями городка, при явке 81,3% (против 74,7% в округе Юнион). [115] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 6455 голосов (50,4% против 40,3% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 6160 голосами (48,1% против 58,3%) и других кандидатов со 111 голосами ( 0,9% против 0,7%) среди 12 795 бюллетеней, поданных 15 822 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 80,9% (против 72,3% по всему округу). [116]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,5% голосов (4926 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 35,9% (2834 голоса) и других кандидатов с 1,6% (124 голоса) среди 8017 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 16 108 избирателей (133 бюллетеня были испорчены), явка составила 49,8%. [117] [118] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 4787 голосов (52,3% против 41,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 3421 голосом (37,4% против 50,6%), независимого Криса Даггетта с 793 голосов (8,7% против 5,9%) и других кандидатов с 82 голосами (0,9% против 0,8%) среди 9 146 бюллетеней, поданных 15 871 зарегистрированным избирателем поселка, что дает явку 57,6% (против 46,5% в округе) . [119]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 6244 голоса (52,3% против 65,6% по всему округу), опередив Дональда Трампа с 5110 голосами (42,8% против 30,9% по всему округу), а другие кандидаты получили в общей сложности 593 голоса (4,9%). против 3,6% по округу). [120] В Крэнфорде было подано 11 947 бюллетеней из 16 844 зарегистрированных избирателей (явка избирателей 70% против 68,87% по всему округу). [120] [121]

На президентских выборах 2020 года демократ Джо Байден получил 170 245 голосов в округе Юнион , опередив Дональда Трампа с 80 002 голосами. Джо Байден победил в округе Юнион , набрав 67,3% голосов. [122]

Образование

Программа карнавала на реке Крэнфорд 1914 года.
Профессор Колумбийского университета , баптистский священник и уроженка Крэнфорда Дебора Кэннон Партридж Вулф была первой рукоположенной афроамериканкой в ​​Американской баптистской церкви.

Государственные школы

Государственные школы Крэнфорд-Тауншип — это общеобразовательный округ государственных школ, обслуживающий учащихся от детского сада до двенадцатого класса . [123] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из семи школ, обучалось 3745 учащихся и 334,1 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,2:1. [124] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2022–2023 годы [125] ) — это школа Bloomingdale Avenue [126] с 233 учащимися в классах K-2, школа Brookside Place [127] с 355 учащимися. в классах K-5, Hillside Avenue School [128] с 734 учениками в классах K-8, Livingston Avenue School [129] с 253 учениками в 3-5 классах, Orange Avenue School [130] с 765 учениками в 3-8 классах , школа Уолнат-авеню [131] с 294 учениками в классах PreK-2 и средняя школа Крэнфорда [132] с 1095 учениками в 9-12 классах. [133] [134] [135] В учебной программе средней школы Крэнфорда особое внимание уделяется технологиям в школах и упору на обучение служению. Средняя школа получила признание за свою работу в области служебного обучения и за то, что она была национальной школой. Средняя школа Крэнфорда заняла 51-е место среди 328 государственных средних школ Нью-Джерси в 2012 году по версии журнала New Jersey Monthly после 13-го места в 2010 году [136] и вошла в число лучших средних школ штата в 2020 году. [137] Школа Линкольна , в котором расположены административные офисы округа, также находятся две альтернативные образовательные программы округа: CAP и CAMP. [138]

Частные школы

В Крэнфорде есть несколько религиозных и частных школ. Школа Святого Михаила, расположенная в центре Крэнфорда, представляет собой римско-католическую приходскую школу, которая обслуживает учащихся от детского сада до 8-го класса и аккредитована Комиссией по начальным школам Средних штатов, действующей под эгидой Римско- католической архиепархии Ньюарка . [139] [140]

Детский сад Хелен К. Болдуин при Первой пресвитерианской церкви был основан в 1956 году. [141]

Юнион Колледж

Главный кампус Юнион-колледжа расположен в Крэнфорде; Школа открылась в 1933 году в Розелле и с 1942 года находится в Крэнфорде. [142] [143] Кампус школы в Крэнфорде, один из четырех округов, занимает площадь 50 акров (20 га) и был основан в 1959 году .

Местные СМИ

Логотип общественного доступа Cranford TV-35

Крэнфорд Медиа включает в себя:

Искусство и культура

Гребцы на реке Рэуэй в Крэнфорде, ок.  1885 г.

Места поклонения

Храм Бет-Эль Мекор Хаим на Уолнат-авеню в Крэнфорде
Первая пресвитерианская церковь Крэнфорда ок.  1910 год
Британская суфражистка Кристабель Панкхерст , ок.  1910 год

Транспорт

Станция Крэнфорд находится в правом нижнем углу и обеспечивает пригородное сообщение с Ньюарком и другими городами.
Вид на север вдоль бульвара Гарден-Стейт в Крэнфорде.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 78,60 миль (126,49 км) дорог, из которых 67,25 миль (108,23 км) обслуживались муниципалитетом, 7,77 миль (12,50 км) - округом Юнион, 1,72 мили (2,77 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 1,86 мили (2,99 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [174]

Основными дорогами в городке являются Garden State Parkway [175] и Route 28 (Северная авеню). [176] Бульвар проходит вдоль восточной границы поселка, соединяя Кларк на юге с Кенилвортом на севере. Доступ к бульвару осуществляется на развязке 136 с шоссе 607 округа на Линден / Розелл / Уинфилд-парк и на развязке 137 с шоссе 28, которое проходит с востока на запад через центр городка. Развязка 136 известна как «четыре угла», где встречаются Кларк, Уинфилд, Крэнфорд и Линден. [177] [178]

Программа Крэнфорда «Пейс-кар» направлена ​​на то, чтобы сделать дороги города более безопасными, побуждая водителей брать на себя обязательство «ехать в пределах установленного ограничения скорости», «останавливаться на всех знаках остановки», «останавливаться на всех красных светофорах» и «уступать дорогу пешеходам на пешеходные переходы». [179]

Общественный транспорт

Писатель Роберт Ферро из Violet Quill , посещавший среднюю школу Крэнфорда.
Крэнфордский теннисист Дин Мэти , тезка колледжа Мэти Принстонского университета
Чемпион Крэнфорда по гольфу Макс Марстон
Житель Крэнфорда Джон Муди основал Moody's Investors Service.
Американский пионер рекламы Дж. Уолтер Томпсон переехал в Крэнфорд в 1892 году.

Железнодорожный

Со станции Крэнфорд [ 180] можно добраться на поезде до станции Ньюарк-Пенн примерно за 20 минут, а до станции Пенсильвания в Нью-Йорке — примерно за 49 минут. До станции Всемирного торгового центра на линии PATH также можно добраться из Крэнфорда менее чем за 50 минут (42 минуты на экспрессе в 6:52 утра). [181]

Станция Крэнфорд также предлагает транзит в другие точки на востоке, а также в Раритан, Хай-Бридж и многочисленные точки на западе на линии NJ Transit Raritan Valley Line , бывшей магистральной линии Центральной железной дороги Нью-Джерси . [182] Через станцию ​​Ньюарк-Пенн, Секаукус-Джанкшен и Нью-Йорк-Пенсильванский вокзал можно добраться до большинства других железнодорожных линий NJ Transit, поездов PATH, AirTrain Newark до международного аэропорта Ньюарк Либерти , региональных поездов / поездов дальнего следования Amtrak и железной дороги Лонг-Айленда. .

Автобус

Маршрут автобуса-экспресса (113x) обеспечивает безостановочное путешествие в будние дни от северной части вокзала Крэнфорд и других пунктов Крэнфорда на Норт-авеню до автовокзала Порт-Ауторти в центре Манхэттена примерно за 40 минут. [183] ​​Частный автобус Boxcar обеспечивает прямые пригородные автобусные маршруты до центра Манхэттена примерно за 40 минут. [184]

NJ Transit также обеспечивает автобусное сообщение на маршрутах 112 и 113 между Крэнфордом и автовокзалом администрации порта в Нью-Йорке , а также на маршрутах 59 и 66 до Ньюарка . Маршруты 56 , 57 и 58 обеспечивают местное сообщение. [185]

Воздух

Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 13 минутах езды в Ньюарке / Элизабет . Аэропорт Линден , объект авиации общего назначения , находится в соседнем Линдене .

Груз

Южная часть городка разделена пополам линией Лихай , предназначенной только для грузовых перевозок, компании Conrail (совместно принадлежащей CSX и Norfolk Southern ) вдоль путей бывшей железной дороги Лихай-Вэлли . Бывшая железная дорога Стейтен-Айленда соединяется с линией Раритан-Вэлли в Крэнфорде, достигая острова через вертикальный подъемный мост Артура Килла . Эта линия была восстановлена ​​и с 2007 года соединяет Порт-Ньюарк и Хауленд-Хук и перевозит контейнеры с морского терминала Хауленд-Хук , интермодальную грузовую транспортную службу, известную как ExpressRail . [186] [187]

В кино и на телевидении

Несколько эпизодов третьего сезона телешоу Nickelodeon 1990-х годов «Приключения Пита и Пита» были сняты в Крэнфорде. Эпизоды сериала снимались в различных местах Крэнфорда, включая школу Бруксайд-Плейс, среднюю школу Крэнфорда, бассейн на Ориндж-авеню и современную парикмахерскую. [188] Сцены дома главных героев снимались в доме по адресу Уиллоу-стрит, 11. [189] Крэнфорд является местом действия фильма 2005 года « Угадай, кто» с Берни Маком и Эштоном Катчером в главных ролях . [190] Отрывки из фильмов « Вдали от рая» , «Штат садов» , «12 сентября» и мини-сериала HBO «Заговор против Америки» снимались в Крэнфорде. [191]

В комедии Билли Эйхнера «Братья» была снята сцена парада в центре Крэнфорда. [192] Дополнительные съемки фильмов в городе в 2020-е годы включали «Может быть, да» , «Материнский инстинкт» , «Тупые деньги» , «Эйлин» , «Дочь невесты» , «Возлюбленные» , «Человек-кошка» и «Присутствие» . [193] [194]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Крэнфорде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ Куперинский, Эми. «Жемчужина Медоулендса»?: Лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. По состоянию на 12 июля 2016 г. «Крэнфорд в округе Юнион использует фразу «Дружба и Прогресс» — и птица-журавль (город назван в честь Джозайи Крейна) — на городской печати, но поскольку город разделен пополам рекой Рэуэй, город неофициально известен как «Венеция Нью-Джерси».
  2. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  3. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  4. ^ Комитет городка abc, городок Крэнфорд. По состоянию на 4 января 2024 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  6. ^ abc Администратор поселка, городок Крэнфорд. По состоянию на 4 июля 2023 г.
  7. ^ ab Township Clerk, городок Крэнфорд. По состоянию на 4 июля 2023 г.
  8. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 94.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Крэнфорд, Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Городок Крэнфорд, округ Юнион, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Крэнфорда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 17 июля 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Крэнфорда, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  17. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 год для городка Крэнфорд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 июля 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Крэнфорд. Архивировано 3 сентября 2014 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 17 июля 2012 г.
  22. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 237. По состоянию на 17 июля 2012 г.
  24. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  25. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Крэнфорде», The New York Times , 8 марта 1992 г. По состоянию на 29 августа 2015 г. «ИЗВЕСТНЫЙ на рубеже веков как Венеция в Нью-Джерси, городок Крэнфорд в округе Юнион вырос вокруг извилистой реки Рэуэй. В 1720 году Джон Крейн из соседней Элизабет Таун (ныне Элизабет) построил мельницу на северной стороне брода через реку и лесопилку на южной стороне».
  26. ^ «Венецианцы Нью-Джерси» - Еженедельная статья Harper's (1908), Крэнфордское историческое общество. По состоянию на 5 января 2023 г.
  27. ↑ Harper's Weekly, том 52, часть 2, 1908 год.
  28. ^ Кодекс поселка Крэнфорд, глава 6-40.19, Городок Крэнфорд. По состоянию на 28 ноября 2016 г.
  29. ↑ Домашняя страница. Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Историческое общество Крэнфорда. По состоянию на 26 декабря 2014 г.
  30. ^ Глейзер, Стивен. Крэнфорд и конец гражданской войны . Крэнфордское историческое общество. стр. 1–4.
  31. ^ «Карты Google». Карты Гугл .
  32. ^ Комиссия по канализации Нью-Джерси (15 декабря 1902 г.). «Отчет Государственной комиссии по канализации законодательному органу ...» Государственные принтеры - через Google Книги.
  33. ^ Чарльз Гензель (1859–1936), Flickr . По состоянию на 3 октября 2017 г.
  34. ^ Для этого нужна деревня... и комиссия по парку. Архивировано 3 декабря 2016 года в Wayback Machine , Friends of the Rahway River Parkway. По состоянию на 14 августа 2017 г.
  35. ↑ Мемориальная доска Чарльза Гензеля, по состоянию на 3 октября 2017 г.
  36. ↑ Фридлингтон, Роберт Дж. «Вспоминая Джошуа Брайанта, выдающуюся фигуру в истории Крэнфорда», Cranford Chronicle , 10 февраля 2012 г. По состоянию на 28 октября 2016 г. «Без формального обучения и несмотря на преобладающие взгляды, он стал первым афроамериканским юристом Крэнфорда». офицер правоохранительных органов, первый афроамериканец, избранный на государственную должность в городке, и влиятельная фигура в местной политике».
  37. ^ «Авраам Линкольн и Крэнфорд». Подключиться к . Проверено 28 марта 2021 г.
  38. ^ Области, прилегающие к Крэнфорду, MapIt. По состоянию на 26 марта 2020 г.
  39. ^ Муниципальные профили округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 26 марта 2020 г.
  40. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  41. ^ ab Парки и объекты, городок Крэнфорд. По состоянию на 3 октября 2017 г.
  42. ^ Canoe Club.com/ Домашняя страница, Крэнфордский каноэ-клуб. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
  43. ^ Фридлингтон и Фуро, Крэнфорд Том. 2 (1996) с. 52.
  44. ^ "Местоположение парка Джозайи Крейна. Генеалогия Джозайи Крейна" .
  45. ^ О заповеднике Хэнсон-Парк. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
  46. ^ Персонал. «План детской площадки на Джонсон-авеню; контролируемые зоны открываются в понедельник». Архивировано 1 декабря 2016 года в Wayback Machine , Citizen and Chronicle , 3 июля 1957 года. По состоянию на 1 декабря 2016 года.
  47. ^ Путеводитель по проекту исторического дерева колледжа округа Юнион, История Крэнфорда. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
  48. ^ «Историческое общество Крэнфорда посвящает памятник гражданской войне в День памяти» . Крэнфорд, Нью-Джерси Патч . 16 мая 2013 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  49. ^ Отчет об обследовании школ городка Крэнфорд, штат Нью-Джерси: учебный год, 1924–1925 гг.
  50. ^ Парки, развлечения, места и карты, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 28 ноября 2016 г.
  51. ^ Карта парка Ленапе, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 28 ноября 2016 г.
  52. ^ 1993 г. Опись национальных ресурсов Крэнфорда, стр. 1993. IV-6.
  53. ^ Карта Макконнелл-парка, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 28 ноября 2016 г.
  54. ^ Парк Монахеган, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 28 ноября 2016 г.
  55. ↑ Бюллетень Геологической службы США, выпуски 112–121 (1894 г.) «Номахиггин» или «Нормахиггин» — ручей в поселках Вестфилд и Крэнфорд, округ Юнион, приток [реки Рэуэй].
  56. ↑ Кудиш, Брианна (1 августа 2019 г.). «Заброшенный дом больше не будет бельмом на глазу. Округ только что купил его за 515 тысяч долларов». nj.com . Проверено 11 июня 2021 г.
  57. ^ Карта парка Унами, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 28 ноября 2016 г.
  58. ↑ Создание бульвара. Архивировано 7 ноября 2016 года в Wayback Machine , Friends of Rahway River Parkway. По состоянию на 28 ноября 2016 г.
  59. ^ Лисснер, Карен. «Проект восстановления набережной Крэнфорда возобновит деятельность», Крэнфорд, Нью-Джерси, патч, 9 сентября 2020 г. По состоянию на 28 сентября 2022 г.
  60. ^ «Плаза Наследия Крэнфорда и набережная в Коридоре Наследия Крэнфорда · Крэнфорд, Нью-Джерси 07016» . Площадь Крэнфордского наследия и набережная в коридоре Крэнфордского наследия · Крэнфорд, Нью-Джерси 07016 . Проверено 11 июня 2021 г.
  61. ^ О Центре реабилитации и здравоохранения Крэнфорд-Парк. По состоянию на 28 сентября 2022 г.
  62. ^ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  63. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 17 июля 2012 г.
  64. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 17 июля 2012 г.
  65. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I, Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 17 июля 2012 г.
  66. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  67. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик abcde переписи 2000 года для городка Крэнфорд, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 18 августа 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 июля 2012 г.
  68. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Крэнфорд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 16 июля 2012 г.
  69. ^ Население 2010 г.: округ Юнион, Asbury Park Press . По состоянию на 22 января 2012 г.
  70. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 гг. для городка Крэнфорд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 июля 2012 г.
  71. ^ Персонал. «Garden Communities открывает набережную на станции Крэнфорд», Cranford Chronicle , 29 мая 2013 г. По состоянию на 8 ноября 2016 г.
  72. ^ Уолш, Джереми. «Комитет выступает за расширение района специального благоустройства Крэнфорда», The Star-Ledger , 29 апреля 2010 г. По состоянию на 17 июля 2012 г. «Когда в 1985 году был создан специальный район для улучшения городского ландшафта в центре города, это был первый такой район в Нью-Йорке. Джерси."
  73. ^ «Самые безопасные города Нью-Джерси, 2021 год | BackgroundChecks.org» . Проверено 28 марта 2021 г.
  74. ^ "Уровень преступности в городке Крэнфорд, штат Нью-Джерси, 1999–2018 годы" . www.macrotrends.net . Проверено 28 марта 2021 г.
  75. ^ «Крэнфорд, Нью-Джерси Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база .
  76. ^ «Информация о сезонной температуре и осадках» . Западный региональный климатический центр . Проверено 9 ноября 2014 г.
  77. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  78. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 7. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  79. ^ Полицейское управление Крэнфорда, Крэнфорд, Нью-Джерси. По состоянию на 4 июля 2023 г.
  80. ^ Муниципальный паспорт 2023 года, городок Крэнфорд. По состоянию на 4 июля 2023 г.
  81. ^ Выборные должностные лица, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 11 апреля 2022 г.
  82. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г.
  83. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  84. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  85. ^ Глакин, Дженнифер. «Комитет поселка Крэнфорд называет замену комиссара, нового заместителя мэра», TAPinto Крэнфорд, 21 июня 2023 г. По состоянию на 4 июля 2023 г. «На своем заседании во вторник вечером комитет поселка Крэнфорд единогласно проголосовал за замену бывшего комиссара Джейсона Гарейса, который недавно подал в отставку, чтобы занять должность в прокуратуре округа Юнион, Пол Галло, одно из трех имен, предложенных Демократическим комитетом Крэнфорда на прошлой неделе, был назначен в комитет города».
  86. ^ План изменения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по изменению избирательных округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  87. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023–2031 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2023 г.
  88. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  89. ↑ Биография, конгрессмен Дональд М. Пейн-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший на протяжении всей жизни проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  90. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  91. ↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  92. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  93. ^ Законодательный список округа 22, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  94. ^ Домашняя страница, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  95. ↑ Председатель Ребекка Уильямс. Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  96. ↑ Заместитель председателя Кристофер Худак. Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  97. ^ Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  98. ^ Комиссар Анджела Р. Гарретсон, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  99. ^ Комиссар Серхио Гранадос, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  100. ^ Комиссар Бетт Джейн Ковальски, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  101. ^ Комиссар Лурдес М. Леон, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  102. ^ Комиссар Александр Мирабелла, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  103. ^ Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  104. ^ Информационный листок округа 2022 года, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  105. ^ Секретарь округа Джоанн Раджоппи, голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  106. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  107. ^ Шериф Питер Корвелли, офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  108. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  109. ^ Офис суррогатного материнства округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  110. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  111. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Союз, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  112. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 мая 2013 г.
  113. ↑ Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  114. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  115. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Юнион, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  116. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Юнион, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  117. ^ «Губернатор - округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  118. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  119. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  120. ↑ Аб Ремо, Джессика (10 ноября 2016 г.). «Ваш город голосовал за Трампа или Клинтон? Взгляд на округ Юнион». nj.com . Проверено 24 марта 2021 г.
  121. ^ «Всеобщие выборы - 8 ноября 2016 г.» . results.enr.clarityelections.com . Проверено 24 марта 2021 г.
  122. ^ «Результаты выборов в реальном времени: результаты Нью-Джерси 2020 года» . www.politico.com . Проверено 25 марта 2021 г.
  123. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Крэнфорда — Идентификация, государственные школы городка Крэнфорд. По состоянию на 5 июня 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Крэнфорд. Состав: Школьный округ Крэнфорд состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Крэнфорда».
  124. ^ Информация об округе для округа государственных школ Крэнфорда, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  125. ^ Данные о государственных школах городка Крэнфорд, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  126. ^ Школа Блумингдейл-Авеню, государственные школы Крэнфорд-Тауншип. По состоянию на 4 июня 2024 г.
  127. ^ Школа Бруксайд-Плейс, государственные школы городка Крэнфорд. По состоянию на 4 июня 2024 г.
  128. ^ Школа Hillside Avenue, государственные школы Крэнфорд-Тауншип. По состоянию на 4 июня 2024 г.
  129. ^ Школа Ливингстон-авеню, государственные школы Крэнфорд-Тауншип. По состоянию на 4 июня 2024 г.
  130. ^ Школа Ориндж-Авеню, Государственные школы городка Крэнфорд. По состоянию на 4 июня 2024 г.
  131. ^ Школа Уолнат-Авеню, государственные школы Крэнфорд-Тауншип. По состоянию на 4 июня 2024 г.
  132. ^ Средняя школа Крэнфорда, государственные школы городка Крэнфорд. По состоянию на 4 июня 2024 г.
  133. ^ Школы, государственные школы городка Крэнфорд. По состоянию на 4 июня 2024 г.
  134. ^ Отчеты об успеваемости школ городка Крэнфорд, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 3 апреля 2024 г.
  135. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школ городка Крэнфорд, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  136. ^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси: в алфавитном порядке», New Jersey Monthly , сентябрь 2012 г., опубликовано 16 августа 2012 г. По состоянию на 5 мая 2013 г.
  137. ^ «Две школы Крэнфорда вошли в список лучших школ» . 11 февраля 2020 г.
  138. ^ Школа Линкольна, государственные школы городка Крэнфорд. По состоянию на 5 июня 2024 г.
  139. ^ Брошюра, Школа Св. Михаила. По состоянию на 19 февраля 2020 г.
  140. ↑ Католические начальные школы округа Юнион. Архивировано 18 августа 2016 года в Wayback Machine , Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 19 февраля 2020 г.
  141. ^ ab «Детский сад Хелен К. Болдуин добавляет уход рано утром и поздно вечером», TAP в Крэнфорд, 6 февраля 2020 г. По состоянию на 26 августа 2022 г. «Детский сад Хелен К. Болдуин рад объявить о новых и расширенных программах в рамках та же теплая, заботливая и безопасная среда, которая существовала с момента основания школы в 1956 году».
  142. ^ «Юнион-колледж UCNJ округа Юнион, штат Нью-Джерси, отмечает 90-летие и творит историю», Юнион-колледж . По состоянию на 20 мая 2024 г. «Колледж, тогда известный как младший колледж округа UCNJ, был основан 16 октября 1933 года, и 243 ученика посещали вечерние занятия в средней школе Авраама Кларка в Розелле».
  143. ↑ Беркс, Эдвард К. «Юнион-колледж в свои 40 лет все еще растет», The New York Times , 1 апреля 1973 г. По состоянию на 20 мая 2024 г. «Сорок лет спустя скромного старта в качестве проекта WPA эпохи Депрессии, Union Колледж завершает программу расширения стоимостью 4,5 миллиона долларов, которая включает в себя новую библиотеку и корпус гуманитарных наук с 17 классами. Двухгодичный младший колледж был основан как вечернее учебное заведение при средней школе Розелле в 1933 году, а два года спустя стал частной школой. В 1942 году он переехал в старое здание государственной школы Крэнфорда и, наконец, в 1959 году на свой нынешний участок площадью 50 акров на Спрингфилд-авеню».
  144. ^ «Юнион-колледж отмечает свое 50-летие», Courier News , 17 октября 1983 г. Доступ 26 августа 2022 г., через Newspapers.com . «Последовали годы скудных зарплат, а затем кризис набора в 1944 году, когда жаждущие образования солдаты внезапно наводнили небольшую, страдающую от дефицита школу. К тому времени у колледжа был собственный кампус — полуразрушенная Грантовая школа в Крэнфорде. аккредитацию в 1956 году и переехал в свой нынешний кампус площадью 50 акров в Крэнфорде в 1959 году».
  145. ^ Лидер Вестфилда (официальный сайт)
  146. ^ Новости Крэнфорда, Union News Daily . По состоянию на 14 августа 2017 г.
  147. ^ «Субботы с Берни: познакомьтесь с новыми владельцами TAPinto Cranford». Подключиться к .
  148. ^ «Крэнфорд, штат Нью-Джерси Патч - последние новости, местные новости, события, школы, погода, спорт и шоппинг» . 18 августа 2023 г.
  149. ^ Местный Крэнфорд"
  150. ^ «Субботы с Берни: советы по праздничной доставке из магазина UPS в Крэнфорде» . Подключиться к .
  151. ^ «О Крэнфордском радио». 26 мая 2013 г.
  152. ^ Домашняя страница, Пригородные новости . По состоянию на 14 августа 2017 г.
  153. ^ О, Ренна Медиа. По состоянию на 3 октября 2017 г.
  154. ^ ТВ-35, городок Крэнфорд. Доступ осуществлен 3 октября 2017 г. «TV 35 — это местный кабельный канал Крэнфорда, который на Comcast смотрит более 350 000 зрителей в Крэнфорде и девяти соседних городах».
  155. ^ «Аварийная радиостанция Крэнфорда снова в эфире», TAPinto Cranford, 30 декабря 2015 г. Доступ осуществлен 4 января 2024 г. «Ее позывной, WQWE 201, расположен в цифре 680 на AM-циферблате и в настоящее время передает подробное сообщение как настроить станцию, а затем текущие местные сводки погоды NOAA».
  156. ^ "Крэнфордская хроника. [том]" . Национальный фонд гуманитарных наук . Проверено 7 июня 2023 г.
  157. ^ Персонал. «Cranford Chronicle прекратит публикацию на этой неделе», TAPintoCranford, 26 мая 2015 г. По состоянию на 20 августа 2015 г. «Согласно пресс-релизу, выпущенному NJ Advance Media, Cranford Chronicle прекратит публикацию на этой неделе».
  158. ^ О Крэнфордском кинофестивале. По состоянию на 26 августа 2022 г.
  159. ^ О Крэнфордском драматическом клубе. По состоянию на 26 августа 2022 г. «Начиная с сезона 1918–1919 годов несколько местных жителей Крэнфорда поделились своей любовью к театру с друзьями и соседями».
  160. ^ «Третий ежегодный фестиваль Porchfest в Крэнфорде пройдет 12 октября», TAP в Крэнфорд, 30 сентября 2019 г. По состоянию на 26 августа 2022 г.
  161. ^ «Драматический кружок колледжа округа Юнион представит «12 разгневанных присяжных»» . Подключиться к . Проверено 11 июня 2021 г.
  162. ↑ Капуццо, Джилл П. (29 октября 2010 г.). «Крэнфорд, Нью-Джерси» The New York Times . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 июня 2021 г.
  163. ^ Долгосрочный план: 2019–2021 гг., Публичная библиотека Крэнфорда. Доступ осуществлен 8 июля 2022 г. «В 1910 году на Милн-стрит было построено здание библиотеки, частично финансируемое Фондом Карнеги. Здание с белыми колоннами больше напоминало южный особняк, чем типичную библиотеку Карнеги».
  164. ^ Морин Э. Страздон. Празднование Крэнфорда стр. 24 (2021)
  165. ^ «Наша история». Крэнфорд-UMC-Нью-Джерси .
  166. ^ Гинзберг, Джоанна Р. «TBEMC: 100 лет в процессе создания». njjewishnews.timesofisrael.com . Проверено 11 июня 2021 г.
  167. ^ "О ТРИНИТИ". ТринитиКрэнфорд . Проверено 11 июня 2021 г.
  168. ^ «История | Первая пресвитерианская церковь Крэнфорда». Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  169. ^ «Первая баптистская церковь в Крэнфорде празднует 125-летие», Cranford Chronicle , 9 июня 2012 г., обновлено 30 марта 2019 г. По состоянию на 15 февраля 2020 г. «Первая баптистская церковь на Хай-стрит, 100 в Крэнфорде празднует 125-летие. Церковь была основана в июне 1887 года преподобным Уильямом А. Уоллесом».
  170. ^ Церковь Христианского и Миссионерского Альянса
  171. ^ «Лютеранская церковь Голгофы работает над улучшением окружающей среды» . Крэнфорд, Нью-Джерси Патч . 19 сентября 2019 г.
  172. ^ "www.calvarycranford.com/about" . www.calvarycranford.com .
  173. Ссылки ​ www.calvarycranford.com .
  174. ↑ Пробег округа Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  175. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Министерство транспорта Нью-Джерси , август 2014 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  176. ^ Схема прямой линии маршрута 28, Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2017 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  177. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки, Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 15 октября 2014 г.
  178. ^ Карта шоссе округа Юнион, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  179. ^ «Полицейское управление запускает программу Pace Car», Suburban News , 18 сентября 2008 г. По состоянию на 26 августа 2022 г. «В связи с началом 2008–2009 учебного года полицейское управление Крэнфорда повторно запускает свой Pace Car. Программа Pace Car — это программа по уменьшению дорожного движения, осуществляемая гражданами и дополняющая инициативу департамента Keep Kids Alive Drive 25. Цель программы Pace Car — создать более безопасные улицы Крэнфорда, поощряя жителей активно повышать ответственность водителей и безопасность на дорогах. образовательная и информационная кампания».
  180. ^ Станция Крэнфорд, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  181. ^ Расписание линии Раритан-Вэлли, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  182. ^ Линия Раритан-Вэлли. Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 15 октября 2014 г.
  183. ↑ Расписание автобусов маршрута 113, NJ Transit , опубликовано 14 января 2023 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  184. ^ Автобусные маршруты Нью-Джерси, товарный вагон. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  185. ↑ Автобусные и железнодорожные соединения округа Юнион, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 22 января 2012 г.
  186. ^ Система ExpressRail администрации порта, администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси . По состоянию на 29 августа 2015 г.
  187. ^ «Пример: железная дорога Статен-Айленда» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  188. ^ Антонелли, Тонианн. «Свет, камера... Крэнфорд! Съемочная группа снимала сцены из рекламы в Крэнфорде во вторник», Крэнфорд Патч, 24 января 2012 г. Доступ 14 августа 2017 г. «Несколько эпизодов третьего сезона популярного телешоу 1990-х годов». « Приключения Пита и Пита» были сняты в Крэнфорде. Один эпизод был снят в бассейне Крэнфорда на Орандж-авеню, а другой - в средней школе Крэнфорда и школе Бруксайд-Плейс. Еще один эпизод был снят в современной парикмахерской.
  189. ^ Томас, Ши. «Санты въезжают, когда телевизионные «Пит и Пит» уезжают», Cranford Chronicle , 27 ноября 1997 г. По состоянию на 28 сентября 2022 г. «Дом на Уиллоу-стрит ласково называют домом «Санта-Клауса», и это справедливо – он внутри выставлены «тысячи Санты»... Он использовался при съемках программы Nickelodeon «Пит и Пит» как дом братьев с общим именем, но шоу было отменено».
  190. ^ Куперинский, Эми. «Нью-Джерси на Netflix: держитесь подальше от холода и под одеялом с этим плейлистом из родного города», NJ Advance Media для NJ.com , 14 января 2016 г. По состоянию на 14 августа 2017 г. « Угадай, кто » (2005, рейтинг PG-13, 1 час 45 минут.) Если вам хочется увидеть, как Эштон Катчер корчится под смертельным взглядом Берни Мака, эта романтическая комедия, снятая в Крэнфорде и Мэдисоне, с Зои Салданой, уроженкой Пассаика, представляет собой современную историю. дневная перезагрузка фильма 1967 года « Угадай, кто придет на ужин», в котором рассказывается о межрасовых свиданиях ».
  191. ^ Антонелли, Троянн. «Свет...Камера...Кафе Джоани! Телевизионные группы посетили закусочную в Крэнфорде 29 августа, чтобы снять рекламный ролик», Крэнфорд Патч, 29 августа 2012 г. По состоянию на 3 августа 2016 г. «Кроме того, Крэнфорд - это В городе также снимались декорации фильма 2005 года « Угадай, кто» с покойными Берни Маком и Эштоном Катчером в главных ролях. Отрывки из фильмов « Страна садов», « Вдали от рая» и «12 сентября», а также сериала HBO «Заговор против Америки».
  192. ^ Лисснер, Карен. «Инновационный фильм «Братья» снимается в Крэнфорде на этой неделе», Крэнфорд, штат Нью-Джерси, патч, 28 сентября 2021 г. Доступ по состоянию на 17 июня 2022 г. «Новый фильм под названием «Братья» будут сниматься в центре Крэнфорда в среду и четверг, Организация в центре Крэнфорда сообщила в своем сообщении на Facebook во вторник. Организация отметила, что фильм представляет собой «первый» фильм в Голливуде: «Братья» также творят историю, имея полностью ЛГБТК-основной актерский состав, в том числе и гетеросексуальных персонажей, впервые для крупной студии. фильм.""
  193. ^ Глакин, Дженнифер. «Субботы с Берни: что делает Крэнфорд местом для съемок?», TAP в Крэнфорд, 30 июля 2012 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г. «Возможно, вы также видели закрытые дороги, дома, суетящиеся людьми в черных масках, камерами, винтажными автомобили или большие трейлеры. И все это потому, что Голливуд приехал в Крэнфорд. За последние несколько месяцев в городе было снято несколько фильмов, в том числе « Может быть, я сделаю» (в главных ролях Дайан Китон, Уильям Х. Мэйси), «Инстинкт матери» (Джессика Честейн). Энн Хэтэуэй), «Дочь невесты» (Марша Гей Харден, Хэлстон Сейдж) и, ранее на этой неделе, «Возлюбленные» (Кирнан Шипка, Нико Хирага)».
  194. ^ Глакин, Дженнифер. «Dumb Money Films в Крэнфорде, звезды замечены», TAP в Крэнфорде, 13 октября 2022 г. Доступ 6 февраля 2023 г. «Родители и дети сегодня утром увидели Голливуд по дороге в школу. Пита Дэвидсона заметили возле домов в Крэнфорде. на южной стороне города, где он снимается в фильме «Тупые деньги » .
  195. ^ Валентино Амбросио, футбол Тулейн Зеленая волна . По состоянию на 19 марта 2024 г. «Родной город Крэнфорд, штат Нью-Джерси; Средняя школа: Крэнфорд».
  196. ^ Сакс, Бенджамин. «Фредерик В. Бейнеке (1887–1971)», Иммигрантское предпринимательство, 25 сентября 2012 г. По состоянию на 4 ноября 2016 г. «В 1915 году семья переехала в пригородный дом в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, вдали от хаотичной атмосферы Манхэттена».
  197. ↑ Уильям Бейнеке – 96, Истории Старого Нью-Йорка, 28 октября 2011 г. По состоянию на 4 ноября 2016 г. «У моего отца и матери был дом на Проспект-стрит в Крэнфорде. Итак, мы жили в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, в доме, Адрес был 401 Проспект-стрит, Крэнфорд, Нью-Джерси, и я даже помню номер телефона: 47».
  198. ^ «В центре внимания: Кэрол Блажеевски», SI for Women , 28 мая 1999 г. По состоянию на 4 мая 2007 г. «В 1974 году, будучи ученицей Крэнфордской школы (Нью-Джерси), Блажеевски рассказал спортивному директору школы (который также был тренером баскетбольной команды мальчиков), что она будет играть в баскетбольной команде мальчиков, если не будет создана женская команда. Вскоре в Крэнфорде появилась женская баскетбольная команда».
  199. ↑ Гордон Чалмерс. Архивировано 11 августа 2011 года в Wayback Machine , Sports-Reference.com . По состоянию на 6 ноября 2017 г.
  200. ↑ TopVet: Билл Чатфилд, Veterans Advantage, 25 июня 2005 г. По состоянию на 17 ноября 2022 г. «Билл родился в маленьком городке в горах Кэтскилл в Нью-Йорке и провел годы своего становления 'недалеко от съезда 13' с магистрали Нью-Джерси в города Спрингфилд и Крэнфорд».
  201. ^ Персонал. «Кертис Кулин 3d, изобрел «Носорог»; создатель танкового приспособления в Нормандии мертв», The New York Times , 22 ноября 1963 г. По состоянию на 22 января 2012 г.
  202. ^ Доннелли, Джим. «Говард А. Дэррин», Hemmings Motor News , июль 2006 г. По состоянию на 22 августа 2020 г. «Говард Дэррин родился в 1897 году в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, на месте, которое позже станет маршрутом бульвара Гарден-Стейт».
  203. ^ Питман, Джон. «Хью Делано направился в Зал хоккейной славы». Архивировано 25 июля 2011 года в Wayback Machine , The Cranford Chronicle , 19 сентября 1991 года. По состоянию на 3 ноября 2008 года.
  204. ^ Рейли, Джеймс. «Спортивный обозреватель Крэнфорда удостоен награды за свою карьеру». Архивировано 25 июля 2011 года в Wayback Machine , The Cranford Chronicle , 25 мая 1994 года. По состоянию на 3 ноября 2008 года.
  205. ^ Тропиа, Джо. «Мария Диззия», Broadway.com , 14 июня 2007 г. По состоянию на 19 сентября 2019 г. «Родной город: Крэнфорд, Нью-Джерси»
  206. ^ Мюррей, Лесли. «Житель Крэнфорда назначен президентом и генеральным директором Федеральной резервной системы Нью-Йорка», The Cranford Chronicle , 4 февраля 2009 г. По состоянию на 7 февраля 2009 г.
  207. ^ Персонал. «Роберт Ферро, 46 лет, умер; написал книги о семье», The New York Times , 12 июля 1988 г. По состоянию на 17 декабря 2016 г. «Г-н Ферро родился в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, окончил Университет Рутгерса и получил степень магистра в Университете Рутгерса. Университет Айовы».
  208. ^ Чарльз Ньюэлл Фаулер, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 9 августа 2007 г.
  209. ^ Гулд, Брэндон. «Уилл Фрайс из Крэнфорда подписывает контракт на игру в футбол в Национальном дне подписания контракта Университета штата Пенсильвания», NJ Advance Media для NJ.com , 3 февраля 2016 г., обновлено 24 августа 2019 г. Доступ 4 мая 2021 г. «После окончания сборника рассказов его школьная карьера, наступательный отбор Уилл Фрайс подписал сегодня свое национальное письмо о намерениях с Университетом штата Пенсильвания в средней школе Крэнфорда».
  210. ^ «Программа переработки устанавливает новые рекорды», Cranford Citizen and Chronicle , 25 апреля 1974 г. По состоянию на 4 сентября 2022 г. «Сегодня объявлено о программе Cranford Recycling Program Inc., которая проведет выставку по переработке отходов в субботу днем ​​в средней школе на Ориндж-авеню. что за год сбора, закончившийся 31 марта, он превзошел все предыдущие местные рекорды Альберт М. Гесслер, председатель программы, сообщил, что было собрано 514 860 фунтов бумаги по сравнению с 471 500 фунтами в 1972–73 году.
  211. ^ «Эдвард К. Гилл», The New York Times , 13 февраля 1985 г. По состоянию на 19 сентября 2019 г. «Эдвард К. Гилл, который был избран в Ассамблею Нью-Джерси в 1981 году в возрасте 62 лет после долгой карьеры в бизнесмен, умер от сердечного заболевания в субботу в больнице Мюленберг в Плейнфилде, штат Нью-Джерси. Ему было 66 лет, он жил в Крэнфорде. Г-н Гилл был мэром Крэнфорда с 1967 по 1970 год и работал в нескольких городских советах».
  212. ^ «Лица в толпе», Sports Illustrated , 3 июня 1974 г. По состоянию на 6 июня 2022 г. «Карен Хаммер, 12 лет, обладательница коричневого пояса третьей степени из Крэнфорда, штат Нью-Джерси, которая занялась дзюдо четыре года назад, стала самым молодым человеком. выиграть национальный чемпионат среди взрослых, победив четырех соперниц в весовой категории до 105 фунтов в Фениксе, штат Аризона».
  213. ^ Рорабо, Сет. «У нападающего «Пингвинз» Марка Джонстона «величайшая работа в мире»», Pittsburgh Tribune-Review , 14 декабря 2023 г. По состоянию на 19 декабря 2023 г. «Уроженец Крэнфорда, штат Нью-Джерси, Стоун побывал на первой игре Кросби в НХЛ, пятерке Поражение со счетом -1 от «Нью-Джерси Девилз» на арене «Континентал Эйрлайнз» в Ист-Резерфорде 5 октября 2005 года, будучи болельщиком хозяев поля».
  214. ^ О творческом складе Гэри Котта. По состоянию на 17 июля 2012 г. «Я вырос в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, съезд 137 с бульвара Гарден-Стейт, в двадцати одной миле от туннеля Линкольна и Нью-Йорка».
  215. ^ Бернштейн, Мишель В. «Гэри Котт привносит воспоминания о Крэнфорде в шоу Косби». Cranford Chronicle , 4 июня 1987 г. Доступ осуществлен 28 сентября 2022 г. «Неудивительно, что «Пумы» победили. Котт вырос в Крэнфорде. Он сын Маргариты Котт и покойного Бернарда Котта и с момента окончания учебы сделал карьеру, почти как из сборника рассказов. из Крэнфордской школы в 1965 году».
  216. ^ Берстин, Джоан Н. Прошлое и обещания: жизнь женщин Нью-Джерси, с. 161. Издательство Сиракузского университета , 1996. ISBN 9780815604181 . По состоянию на 28 октября 2016 г. «В 1896 году Лейки переехали в Крэнфорд (округ Юнион), штат Нью-Джерси, тихий городок, где Лейки могла продолжить свое выздоровление». 
  217. ^ Брюле, М. «От дома в пригороде к уединению в пустыне: домашняя архитектура Фрэнка Т. Лента». (2012).xii
  218. ^ Фокс, Маргалит . «Пол Лиой, учёный, анализировавший пыль 11 сентября и её последствия для здоровья, умер в возрасте 68 лет», The New York Times , 11 июля 2015 г. По состоянию на 12 июля 2015 г. «Пол Джеймс Лиой родился 27 мая 1947 г. Пассаик, штат Нью-Джерси. Он получил степень бакалавра физики в Государственном колледже Монклера, как его тогда называли, затем степень магистра в этой области в Обернском университете в Алабаме, а также степени магистра и доктора наук об окружающей среде в Рутгерсе.... Из его Дома в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, доктор Лиой мог видеть шлейфы пыли, поднимавшиеся над руинами башен торгового центра 11 сентября 2001 года».
  219. ↑ Эндрюс, Эдмунд Л. «Советник по экономике изучает принципы политики», The New York Times , 26 февраля 2004 г. По состоянию на 19 сентября 2019 г. «Он описывает себя как пожизненного республиканца, что отличает его от многих коллег из Гарварда. Он распространял предвыборную литературу Ричарда Никсона в начале 1970-х годов и вырос в Крэнфорде, довольно богатом пригороде Нью-Джерси, в семье инженера и учителя».
  220. ^ «Федеральный прокурор Ральф Марра присоединяется к Управлению спорта и выставок штата Нью-Джерси в качестве главного юриста», The Star-Ledger , 18 февраля 2010 г. По состоянию на 17 июля 2012 г. «На специальном заседании Управления спорта сегодня утром Марра, 56 лет, из Крэнфорд был назначен старшим вице-президентом по юридическим и государственным вопросам. Ему будут платить 190 000 долларов».
  221. ^ «Марстон останется в игре в Нью-Джерси», Courier News , 3 апреля 1918 года. Выходит Макс Марстон, звезда Крэнфорда по гольфу и бывший чемпион Нью-Джерси, который, как сообщается, сменил свое место жительства в Крэнфорде на резиденцию в Филадельфии. с заявлением, что он не присягал на верность квакерскому городу».
  222. ↑ Дин Мэти (1891–1972). Архивировано 9 ноября 2016 года в Wayback Machine , Общественный фонд Принстона. По состоянию на 8 ноября 2016 г. «Дин Мэти родился в 1891 году и вырос в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, где посещал школу Пингри».
  223. ^ Празднование Крэнфорда (2021) - страница 31 («Джон Муди жил в Крэнфорде с 1893 по 1913 год, сначала на Милн-стрит»)
  224. ^ «У команды Astros World Series есть выпускник Рутгерса в КПЗ», Университет Рутгерса . Доступ: 9 ноября 2022 г. «Уроженец Крэнфорда, штат Нью-Джерси, Мерфи был выдающимся игроком-шорт-стопом и запасным питчером в католической средней школе Розелле, прежде чем подписал национальное письмо о намерении посещать Рутгерс и играть в бейсбол под руководством главного тренера Зала славы Фреда Муса. ' Холм."
  225. ^ «Национальная заслуга», The Westfield Leader , 24 ноября 2005 г. По состоянию на 22 января 2018 г. «Студенты-католики Союза Эми Дули из Картерета, Томас Фитцгиббон ​​из Фэнвуда, Брэдли Геллс из Эдисона, Кэтрин МакГи из Эдисона и Виктория Спеллман из Крэнфорда, были названы отмеченными учащимися в Национальной стипендиальной программе за заслуги 2006 года. Каждому учащемуся будет вручено благодарственное письмо от школы и Национальной стипендиальной корпорации за заслуги».
  226. ^ Гэвин, Роберт. «Незапечатанные письма показывают жестокость Кита Раньера по отношению к главному союзнику NXIVM», Times Union , 12 октября 2021 г. Доступ 5 февраля 2022 г. «Нэнси Зальцман, уроженка Крэнфорда, штат Нью-Джерси, известная в NXIVM как «префект», стала соучредителем организации предполагаемая компания по расширению возможностей вместе с Раньером в 1998 году».
  227. ↑ Вудс, Дон Э. «Отклоненный номерной знак атеистки женщины из Нью-Джерси нарушает Первую поправку, утверждается в иске», South Jersey Times , 17 апреля 2014 г. По состоянию на 15 октября 2014 г. «Комиссия по автотранспортным средствам пережила аналогичную битву в августе прошлого года, когда Дэвид Сильверман, президент организации американских атеистов и житель Крэнфорда, попытался использовать в качестве номерного знака «ATHE1ST» — с цифрой «1» вместо буквы «I».
  228. ^ Миллар, Уилл. «Номерной знак '8THEIST' вызывает федеральный иск», Inquisitr , 19 апреля 2014 г. По состоянию на 19 сентября 2019 г. «В августе прошлого года житель Крэнфорда Дэвид Сильверман, президент организации под названием «Американские атеисты», попытался получить «ATHE1ST» в качестве номерной знак - с цифрой «1» вместо буквы «I». Сильверману было отказано в получении косметического знака после того, как служащий Комиссии по автотранспортным средствам счел его оскорбительным, но позже в том же месяце решение было отменено».
  229. ^ «Сперрис бегут от огня по лестнице; их загородный дом в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, с его ценными картинами уничтожен», The New York Times , 8 июня 1912 г. По состоянию на 29 октября 2008 г.
  230. ^ «Подарок в размере 100 000 долларов на создание кампуса UJC Мемориальной обсерватории Уильяма М. Сперри», Cranford Citizen and Chronicle , 29 февраля 1964 г. По состоянию на 28 сентября 2022 г. «Давний житель Крэнфорда, покойный Уильям Миллер Сперри был отец г-жи Ф. В. Бейнеке и дед Уильяма С. Бейнеке, ныне президента компании Sperry and Hutchinson Co., дистрибьютора S&H Green Stamps».
  231. ^ «Уильям М. Сперри (1839–1927). Архивировано 4 ноября 2016 года в Wayback Machine , астрономы-любители. По состоянию на 4 ноября 2016 года. «Уильям Миллер Сперри, приехавший в Крэнфорд в 1898 году, и двое его братьев Томас Александр Сперри. и Джозеф Остин Сперри во многом способствовали развитию сообщества Крэнфорда, поскольку все трое сохраняли искренний и постоянный интерес к гражданскому развитию этого района».
  232. ^ «Джозеф Страйкер, актер, 74 года, играл в фильме «Царь королей», The New York Times , 27 февраля 1974 г. По состоянию на 19 сентября 2019 г. «Джозеф Страйкер, актер театра и кино двадцатых и начала тридцатых годов, умер в воскресенье. в больнице Св. Варнавы, Ливингстон, штат Нью-Джерси. Ему было 74 года, и он жил по адресу Риверсайд Драйв, 4 в Крэнфорде, штат Нью-Джерси».
  233. ^ «Дж. Коард Тейлор, чиновник компании Ethyl; умер вице-президент по продажам нефтяной фирмы - звезда трека в Принстоне», The New York Times , 26 июня 1946 г. По состоянию на 19 сентября 2019 г. «Родился в Крэнфорде, Нью-Джерси, сын Джорджа Франклина Тейлора и бывшей Мейбл Вурхис, г-н Тейлор был потомком Стивена Корта Ван Вурхиса, который мигрировал из Голландии во Флэтлендс, штат Луизиана».
  234. ^ Антонелли, Тонианн. «Городок отмечает 100-летие «Великого пожара Крэнфорда»; сто лет назад целый ряд предприятий, известных как The Opera House Block, был уничтожен в результате сильного пожара в центре города». Крэнфорд Патч, 3 февраля 2012 г. По состоянию на 5 ноября 2016 г. .
  235. ↑ Энсслин, Джон К. «Глоток свежего воздуха» для высокого суда Нью-Джерси; коллеги хвалят кандидата», The Record , 15 апреля 2016 г. По состоянию на 7 мая 2021 г. «Тимпоне, 65-летний житель Крэнфорда и бывший помощник По их словам, американский адвокат обладает судейской манерой поведения и умением действовать коллегиально, чтобы добиться консенсуса в суде, который по традиции разделен между судьями-демократами и республиканцами».
  236. ^ Документы Харриет Морган Тинг (1905–1952), 1926–1952 MS 106 и MSA 473, Исторический центр Вермонта. По состоянию на 9 января 2024 г. «Гарриет Морган Тинг родилась 17 мая 1905 года в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, в семье Сары Маргареты Хайд и Фрэнсиса Уильяма Тайнга-старшего».
  237. ^ «Житель Крэнфорда, диктор радио, закадровый голос AirTrain - детская мечта Берни Вагенбласта о плодотворной карьере», TAP в Крэнфорд, 18 апреля 2015 г. Доступ 19 ноября 2017 г. «Берни Вагенбласт, возможно, не является нарицательным именем, но пожизненным жителем Крэнфорда Голос слышат сотни тысяч людей каждый день. Wagenblast — это голос диктора на многих линиях нью-йоркского метро, ​​а также в системах AirTrain Ньюарка и аэропорта имени Джона Кеннеди».
  238. ↑ Дженнифер Вестховен. Архивировано 24 марта 2013 года в Wayback Machine , HLN . По состоянию на 28 марта 2013 г. «Вестховен получил степень бакалавра искусств в области истории и политологии в колледже Брин-Мор и вырос в Крэнфорде, штат Нью-Джерси».
  239. ^ Рагонезе, Дана. «Уроженец Крэнфорда Джордан Уайт выступил на концерте Rev It Up с участием Кристал Бауэрсокс», Cranford Chronicle , 4 августа 2011 г. По состоянию на 20 февраля 2013 г. «По крайней мере половина прибыли от концерта пойдет на борьбу с ювенильным диабетом. также участвуют Хоторн Хайтс, Кармен Магро и Крэнфорд, уроженец Джордана Уайта».
  240. ^ «Знакомьтесь с Джорданом Уайтом». Архивировано 17 июля 2011 года в Wayback Machine , The Valley Beat . Доступ: 17 июля 2012 г. «Джордан Уайт родился в Крэнфорде, штат Нью-Джерси, но вырос в Назарете, где научился играть на гитаре и классическом фортепиано. В 19 лет Уайт впервые начал писать песни, а к 28 годам он получил песня с национальным лейблом».
  241. ^ Рамирес, Роберт. «Библиотека средней школы Крэнфорда переименована в честь афроамериканского первопроходца», TAP в Крэнфорд, 7 февраля 2020 г. По состоянию на 28 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Крэнфорда, штат Нью-Джерси .