Легенды завтрашнего дня

Американский телесериал о супергероях 2016 года

DC's Legends of Tomorrow , или просто Legends of Tomorrow , — американский телесериал о путешествиях во времени, созданный Грегом Берланти , Марком Гуггенхаймом , Эндрю Крейсбергом и Филом Клеммером , которые также являются исполнительными продюсерами вместе с Сарой Шехтер и Крисом Федаком; Клеммер и Федак изначально были шоураннерами , в то время как Кето Симидзу стал со-шоураннером вместе с Клеммером, начиная с четвёртого сезона. Сериал, основанный на персонажах DC Comics , ^[1] впервые вышел на канале The CW 21 января 2016 года и длился семь сезонов до 2 марта 2022 года, до его отмены 29 апреля. Это спин-офф, действие которого происходит во вселенной Стрелы , и в нём представлены персонажи, представленные в сериалах «Стрела» и «Флэш» , а также новые персонажи.

Хотя первый сезон получил смешанные отзывы, в последующих сезонах сериал получил более позитивный прием, в которых наблюдался сдвиг в тоне, а также частые изменения как в обстановке, так и в темах и составе персонажей по мере развития шоу. Первоначально премьера была как самосерьезная супергеройская драма, где герои сражаются на высоких ставках на протяжении всего времени, консенсус критиков заключался в том, что шоу нашло свое место как более беззаботный сериал DC, связанный с метаюмором , социальным комментарием и большей творческой свободой, предоставленной его составу в основном менее известных или полностью оригинальных персонажей.

Обзор серии

В первом сезоне Мастер Времени Рип Хантер становится изгоем после того, как бессмертный тиран Вандал Сэвидж захватил Землю и убил его жену и сына в том, что должно было быть в будущем. Тем временем организация, которой он поклялся, отворачивается от него. Намереваясь спасти человечество и отомстить за свою семью, Рип набирает команду супергероев и злодеев, состоящую из Рэя Палмера / Атома , Сары Лэнс / Белой Канарейки , Мартина Штейна и Джефферсона «Джакса» Джексона / Огненного Шторма , Кендры Сондерс / Орлици , Картера Холла / Человека-Ястреба , Леонарда Снарта / Капитана Холода и Мика Рори / Тепловой Волны , которые отправляются во времени на украденном корабле времени, Вейврайдере , чтобы остановить приход Сэвиджа к власти. Тем временем Повелители времени отправляют Хроноса за Рипом за вмешательство в ход времени, и в последних эпизодах сезона выясняется, что Повелители времени работали с Сэвиджем все это время, поскольку его правление в конечном итоге успешно противостоит предстоящему вторжению Танагарианцев на Землю. Снарт также жертвует собой, чтобы уничтожить Повелителей времени.

Во втором сезоне , после жертвы Снарта во время победы над Мастерами Времени, Рип пропадает, и Сара берет на себя командование командой, которая продолжает защищать временную линию от отклонений. К ним присоединяются историк Нейт Хейвуд / Гражданин Сталь , который позже получает способность превращаться в сталь по своему желанию, и член Общества Справедливости Америки Амайя Дживе / Виксен , которая присоединяется к Легендам, чтобы преследовать Эобарда Тоуна / Обратного Флэша , спидстера и заклятого врага Барри Аллена . Узнав о Копье Судьбы, древнем артефакте, который может переписывать реальность, Тоун вербует Дэмиена Дарка , Малкольма Мерлина , а также перемещенного во времени Снарта из разных точек времени, чтобы сформировать Легион Гибели . Однако, получив Копье, Сара успешно побеждает Тоуна, и Легион возвращается в свое надлежащее время.

В третьем сезоне Рип формирует Бюро времени, чтобы заменить Повелителей времени, и увольняет Легенд за то, что они создавали анахронизмы. Когда агент Бюро Ава Шарп попадает в плен, Рип вынужден вывести Легенд из отставки. В другом месте демоническая сущность Маллус формирует культ во главе с дочерью Дарка Норой , преследуя шесть тотемов Замбези, два из которых принадлежат Амайе и хактивистке из ближайшего будущего Зари Томаз . Легенды, которым помогает спидстер Уолли Уэст , извлекают все тотемы и используют их, чтобы победить Маллуса.

В четвертом сезоне , после жертвы Рипа во время битвы с Маллусом, оккультный детектив Джон Константин сообщает Легендам, что Маллус был не единственным демоном, который сбежал, и что «магические беглецы» на свободе. Джон присоединяется к команде вместе с оборотнем Чарли и Моной Ву , которая является хозяином Каупе , чтобы остановить их. Ава, Сара, Рэй и Нора начинают отношения, и Нора становится крестной феей. Легенды вступают в конфликт с демоном Нероном , которого Джон изгнал во время шоу в Heyworld, призванного помочь людям меньше бояться магических существ. Кроме того, Нерон манипулирует членом Бюро времени Гэри Грином , заставляя его работать на него. После поражения Нерона временная линия Зари меняется, и ее заменяет как Легенду и обладательницу Тотема Воздуха ее брат Бехрад .

В пятом сезоне Астра Лог , которую Джон случайно отправил в Ад в неудачном изгнании нечистой силы, воскресила злых людей из истории, известных как «Энкоры». Тем временем Чарли оказывается Клото из трех Судеб , которую преследуют ее сестры, чтобы вернуть Ткацкий Станок Судьбы. Мона, Рэй, Нора и Чарли покидают Легенды, которые побеждают Судеб и Энкоров. Астра присоединяется к Легендам, а Джон предлагает стать ее соседкой по комнате в его доме и наставником. Сара захвачена таинственным лучом.

В шестом сезоне выясняется, что Сару похитили Гэри и его невеста Кайл, которые оба являются пришельцами. Похищение Сары пришельцами было организовано ученым по имени Бишоп, который создал Авас. Он планирует создать идеального воина, скопировав ДНК и воспоминания Сары и объединив их с другими пришельцами, заявив, что он видел конец человеческой расы. Пытаясь сбежать из своего заключения, Сара случайно выпускает зверинец пришельцев на протяжении всей временной линии, включая Кайлу, с которой у Мика возникают романтические отношения. Чтобы найти Сару, Легенды нанимают Эсперансу «Спунер» Круз, затворницу , которая может телепатически общаться с пришельцами после ее собственного похищения, поскольку они отражают инопланетные вторжения на протяжении всей истории Земли. Затем Бишоп отправляется за Фонтаном Империума, который должен был восстановить силы Константина, но обманывает его и уничтожает его, чтобы Загуроны вторглись на Землю, но Легенды оживляют его и побеждают Бишопа с помощью его младшего аналога. Мик, у которого теперь есть несколько детей от Кайл, решает покинуть Легенд. Дубликат Вейврайдера уничтожает оригинал, запирая Легенд в Техасе 1925 года .

В седьмом и последнем сезоне Легенды пытаются найти способ вернуться в свое время. Пока Астра неосознанно дает Гидеону человеческую форму, Легенды отправляются в Нью-Йорк, чтобы найти ученого Гвина Дэвиса, который, как говорят, изобрел форму путешествия во времени. Тем временем выясняется, что молодой Бишоп скопировал Гидеона, прежде чем ему стерли память, и восстановил некоторые из своих воспоминаний после повторяющегося сна. Став Мастером времени, Бишоп начинает понимать, что Легенды не так плохи, как он думал, поскольку он идет против своей копии Гидеона. После жертвы Бишопа Легенды выступают против своих клонов-роботов, которых Гидеон создал с помощью комбинации технологий Гидеона и технологии клонирования Бишопа. Когда клоны-роботы терпят поражение, Легенды работают над тем, чтобы спасти парня Гвина, Алуна Томаса, от гибели во время Первой мировой войны, а также разбираются с фиксером по имени Майк, который позже сбегает на Вейврайдере. Алуна спасают ценой сил Нейта. Он официально переезжает в тотем Зари, чтобы быть с оригинальной Зари. Waverider возвращается, где они находят Майка на мосту в наручниках. Затем Легенды арестованы Полицией Времени, на которую работает Майк, поскольку он оказывается Booster Gold .

Эпизоды

Актеры и персонажи

• Виктор Гарбер в роли Мартина Штейна / Огненного Шторма (сезоны 1–3; гость: сезон 7):
  физик-ядерщик, сосредоточенный на трансмутации, а также половина супергероя Огненного Шторма с Джефферсоном Джексоном. Во время « Кризиса на Земле-X » он жертвует собой, чтобы помочь героям сбежать с Земли-X. ^{[11] [12] [13]} Грэм МакКомб изображает молодого Штейна в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах. ^[14] Персонаж был представлен в сериале «Флэш» .
• Брэндон Рут в роли Рэя Палмера / Атома (сезоны 1–5; гость: сезон 7):
  учёный, изобретатель, бизнесмен и бывший генеральный директор Palmer Technologies, который разработал силовой костюм, который теперь способен манипулировать размером. ^{[11] [12]} В пятом сезоне Рэй решает покинуть Легенды, чтобы вести обычную жизнь с Норой после женитьбы на ней. ^[15] Персонаж был представлен в сериале «Стрела» .
• Артур Дарвилл в роли Рипа Хантера (сезоны 1–2; повторяющаяся роль: сезон 3; гость: сезон 7):
  плутоватый путешественник во времени и лидер команды, который скрывает напряжение ответственности за саму историю за фасадом обаяния и остроумия. ^{[11] [16]} Его цель — победить Вандала Сэвиджа , своего заклятого врага во времени, чтобы спасти мир и свою семью. Эйден Лонгворт изображает молодого Рипа Хантера. ^[17] Во втором сезоне Рип исчезает и передает командование Вейврайдером Легендам . Позже он возвращается, сначала как студент-кинематографист в 1960-х годах, который не помнит своей прошлой жизни, затем как убийца с промытыми мозгами, работающий на Легион, а затем возвращается к своему изначальному «я». Он остается с командой некоторое время, но уходит, когда понимает, что Легенды больше не нуждаются в нем как в своем капитане. В третьем сезоне он является основателем и лидером Бюро времени. В конце третьего сезона Рип жертвует собой, чтобы Легенды смогли спастись от демона времени Маллуса.
• Кейти Лотц в роли Сары Лэнс / Белой Канарейки :
  мстительница из Стар-сити и бывший член Лиги Убийц, страдающая от проблем с яростью после воскрешения мистической Ямой Лазаря. ^{[11] [12] [18]} Во втором сезоне Сара становится лидером Легенд и капитаном Вейврайдера . [ ^19] Персонаж частично основан на Черной Канарейке и был представлен в «Стреле» .
• Франц Драмех в роли Джефферсона «Джекса» Джексона / Огненного шторма (сезоны 1–3; гость: сезон 7):
  бывший спортсмен средней школы Централ-Сити, чья профессиональная карьера была сорвана травмой, и теперь он работает автомехаником. ^{[11] [20] [21]} Он выступает в качестве второй половины супергероя Огненного шторма вместе с Мартином Штейном. После смерти Штейна Джакс решает покинуть Вейврайдер и вернуться в настоящее, поскольку он больше не метачеловек. ^[13] Продюсеры решили создать Джакса в качестве второй половины Огненного шторма, чтобы он был кем-то в возрасте около 20 лет и отличался от Огненного шторма Ронни , привнося комедию и товарищество со Штейном. ^[22] Персонаж был представлен в сериале «Флэш» .
• Сиара Рене в роли Кендры Сондерс / Ястребиной девушки (сезон 1):
  молодая женщина, которая только начинает узнавать, что она неоднократно перевоплощалась на протяжении веков. Когда ее провоцируют, ее древняя воительница проявляет себя вместе с крыльями, которые вырастают из ее спины. ^{[11] [23] [24]} Она решает покинуть команду в конце первого сезона. ^[25] Сондерс также известна под своим египетским именем Чай-Ара и Эдит Бордман в сериале. Анна Дивер Смит изображает взрослую Кендру в 1871 году, известную как Корица . ^{[26] [27]} Персонаж был представлен в сериале «Флэш» .
• Фальк Хентшель в роли Картера Холла / Хоукмена (сезон 1; гость: сезон 7):
  Последняя реинкарнация египетского принца Хуфу, которому суждено перевоплощаться во времени вместе со своей родственной душой Кендрой, с силами, подобными ее. ^{[24] [28] [29] [30]} Перевоплощенная версия набрана Вандалом Сэвиджем, где он известен как Скиф Торвил, прежде чем вспомнить свою жизнь как Картера Холла. Он решает покинуть команду в конце первого сезона. ^[25] Холл также известен под именем Джо Бордман в сериале. Хентшель получил гостевое звание в своих последующих появлениях в первом сезоне после смерти персонажа в «Пилоте, часть 2». Персонаж был представлен в сериале «Флэш » . ^{[25] [31]}
• Эми Пембертон ^[b] в роли Гидеона :
  искусственный интеллект Вейврайдера . [ ^32] Пембертон изображает физическую версию персонажа в эпизоде ​​второго сезона «Затерянный мир», ^[33] эпизоде ​​третьего сезона «Вот и я снова», эпизоде ​​четвёртого сезона «Легенды То-Мяу-Мяу», эпизоде ​​пятого сезона «Я — легенда» и в постоянном качестве в седьмом сезоне. ^[34] Альтернативная версия Гидеона (озвученная Мореной Баккарин ) была представлена ​​в сериале «Флэш» . ^[32]
• Доминик Перселл в роли Мика Рори / Heat Wave (сезоны 1–6):
  поджигатель, профессиональный преступник и сообщник Леонарда Снарта, который, в отличие от своего напарника, использует тепловой пистолет, способный сжечь практически все. ^{[11] [35]} После того, как в прошлом Снарт бросил его, он был завербован Мастерами Времени и стал охотником за головами Хроносом , который охотится на Легенд, но позже снова присоединяется к команде. Митчелл Каммен изображает молодого Рори. ^[36] Персонаж был представлен в сериале «Флэш» . Перселл покинул сериал как постоянный участник актерского состава после шестого сезона. ^[37]
• Вентворт Миллер в роли Леонарда Снарта / Капитана Холода (сезон 1; повторяющийся: сезон 2; гость: сезон 7) и Лео Снарта / Гражданина Холода (повторяющийся: сезон 3):
  Сын профессионального преступника, который обращается к быстрой и легкой жизни преступника и использует крионическое оружие, чтобы замораживать предметы и людей при контакте. ^{[11] [12]} Трестин Зрадичка изображает молодого Лео. В конце первого сезона Снарт жертвует собой, чтобы спасти свою команду. Во втором сезоне Легион Смерти ^[38] вербует прошлую версию Снарта, которая была до того, как он присоединился к команде, с обещанием предотвратить его будущую смерть. После поражения Легиона Мик возвращает Снарта в тот самый момент, когда он был завербован Легионом, стирая его воспоминания в процессе и гарантируя, что Снарт в конечном итоге присоединится к Легендам. Во время события « Кризис на Земле-X », параллельной вселенной версии с Земли-X, представлен Леонард «Лео» Снарт; Лео временно присоединяется к Легендам. Персонаж был представлен в The Flash .
• Мэтт Летчер в роли Эобарда Тоуна / Обратного Флэша (сезон 2; гость: сезон 7):
  суперзлодей -спидстер из будущего и заклятый враг Флэша . Он является лидером Легиона Смерти. Его целью было не дать Эдди Тоуну убить себя во Флэше. В финале второго сезона он терпит поражение от Легенд и Черного Флэша , по-видимому, снова стирая Тоуна из существования. Персонаж был представлен в Флэше . ^[39]
• Мэйси Ричардсон-Селлерс в роли Амайи Дживе / Виксен (сезоны 2–3) и Чарли / Клото (сезоны 4–5 ^[40] ):
  член Общества Справедливости Америки в 1940-х годах, которая способна магическим образом направлять способности животного мира благодаря таинственному Тотему Танту. Она бабушка Мари МакКейб , которую в других сериях Arrowverse играет Мегалин Эчиканвоке . ^[41] Первоначально предполагалось, что версия Виксен МакКейб будет использоваться и в Legends , но Эчиканвоке не смогла повторить эту роль из-за предыдущих обязательств. ^[42] В конце 3-го сезона она возвращается в Замбези. Чарли представлена ​​в 4-м сезоне как «магический беглец, который проскальзывает через» разлом, открытый командой Waverider. Она — оборотень, принимающий форму Амайи во время битвы с Легендами в надежде, что они не нападут на друга. Она заморожена в этой форме во время столкновения и захвачена Легендами. В конце концов она возвращает себе свои магические силы, но продолжает использовать форму Амайи. Она — грозный боец ​​и много знает о других магических беглецах. ^[43]
• Ник Зано в роли Нейта Хейвуда / Стила (сезоны 2–7): ^[44]
  историк из Стар-сити, который получает способность превращаться в стальную форму, и является внуком Командира Стила , члена Общества Справедливости Америки. ^{[45] [46]}
• Тала Эше в роли Зари Томаз (сезоны 3–4; повторяющаяся роль: сезоны 5–7) и Зари Тарази (сезоны 5–7):
  компьютерный хакер из 2042 года, обладающая аэрокинетическими силами из мистического амулета. ^[47] В конце четвертого сезона будущее, из которого пришла Зари, меняется, в результате чего она исчезает и ее заменяет ее брат Бехрад Тарази , а Легенды ничего о ней не помнят. В новом будущем Зари — светская львица по имени Зари Тарази, которая в конечном итоге присоединяется к Легендам, владея воздушным тотемом вместе со своим братом Бехрадом. Оригинальная Зари живет внутри тотема.
• Кейнан Лонсдейл в роли Уолли Уэста / Кида Флэша (сезон 3):
  спидстер из Кистоун-сити , а позже и Централ-сити, наставником которого был Барри Аллен . Он сын Джо Уэста и брат Айрис Уэст , ищущий свое место в мире. Персонаж был представлен в сериале «Флэш» . ^{[48] [49]}
• Джес Макаллан в роли Авы Шарп (сезоны 4–7; повторяющаяся роль: сезон 3):
  бывший директор Бюро времени и девушка Сары Лэнс. В третьем сезоне выясняется, что она является клоном из 2213 года. В пятом сезоне, после того, как Бюро времени было закрыто, она стала постоянным членом Легенд, в конечном итоге став со-капитаном вместе с Сарой. ^[50] В шестом сезоне она выходит замуж за Сару. ^[51]
• Мэтт Райан в роли Джона Константина (сезоны 4–6; повторяющаяся роль: сезон 3) и Гвина Дэвиса (сезон 7):
  английский маг/колдун, оккультный детектив и мошенник . Райан указан среди основных актеров, но получает особое появление в титрах. Было объявлено, что Райан будет повышен до постоянного актера сериала на четвертый сезон перед его продлением, повторив свою роль Константина из недолговечного сериала «Константин» . ^[52] В седьмом сезоне Райан изобразил нового персонажа по имени доктор Гвин Дэвис, эксцентричного ученого из начала 20-го века. ^[34]
• Кортни Форд в роли Норы Дарк (сезоны 4–5; повторяющаяся роль: сезон 3; гостья: сезон 7):
  дочь покойного суперзлодея Дэмиена Дарка и возлюбленная (позже жена) Рэя Палмера. Персонаж в молодости был представлен в сериале «Стрела» . ^[53]
• Рамона Янг в роли Моны Ву (сезон 4; повторяющаяся роль: сезон 5):
  молодая женщина, одержимая фэнтезийными романами, которая является «чем-то вроде эксперта в мире магических существ, с которыми сталкиваются Легенды». Она работает в Бюро времени. ^[54] Она покидает Waverider в сезоне 5, чтобы взять псевдоним Ребекка Сильвер от Мика Рори. ^[55]
• Оливия Суонн в роли Астры Лог (сезоны 5–7; гость: сезон 4)
  Женщина, проклятая в аду в детстве после неудачного экзорцизма Константина. Став взрослой, она решила подняться на вершину пищевой цепи ада. ^{[56] [57]} Однако, после того как она помогла Легендам победить Судеб, Астра переезжает в дом Константина и хочет попробовать жить нормальной жизнью на Земле.
• Адам Цехман в роли Гэри Грина (сезоны 6–7; повторяющаяся роль: сезоны 3–5):
  агент Бюро времени, служивший под началом директора Рипа Хантера, когда оно было основано с целью защиты и сохранения временной линии. После того, как Хантера арестовали и сняли с должности за нарушение Кодекса Бюро времени, Гэри служит под началом агента, а затем директора Авы Шарп в качестве ее самого преданного и часто очень одержимого агента Бюро времени. После того, как им легко манипулировали директор Шарп, Джон Константин и Легенды, а также подвергаясь жестокому обращению с их стороны, Гэри предает команду и присоединяется к Нерону и Табите в их стремлении привести демонов и обитателей ада на Землю. Однако, увидев, что Нерон и Табита не заботятся о нем, Гэри сожалеет о своем решении и возвращается в Легенды, помогая им навсегда уничтожить Нерона и Табиту. За свои действия Гэри становится временным членом Легенд и учеником-чародеем Джона Константина. Гэри и Константин продолжают помогать Легендам, объединившись с ними, чтобы спасти Астру Лог из Ада и остановить Энкоров и злых Судеб Лахезис и Атропос от порабощения человечества. Когда Чарли покидает Легенды после поражения Лахезис и Атропос, Гэри становится постоянным членом Легенд и воссоединяется с ними вместе с Константином. ^[58] В шестом сезоне выясняется, что Гэри — инопланетянин расы Некрийцев, который использует свои очки, чтобы замаскироваться под человека.
• Шаян Собхиан в роли Бехрада Тарази (сезоны 6–7; повторяющийся: сезон 5; гость: сезон 4):
  покойный брат Зари Томаз, который в финале четвертого сезона воскресает, заменив Зари в команде после того, как она изменяет временную линию. В пятом сезоне его убивает Атропос , но он воскресает снова и теперь является постоянным владельцем тотема воздуха вместе со своей сестрой, Зари Тарази, версией Зари, созданной, когда история была изменена. ^[59]
• Лиссетт Чавес в роли Эсперансы «Спунер» Крус (сезоны 6–7):
  Эсперанса — «жёсткая и самодостаточная» женщина, которая «живёт вне сети, разрабатывая гениальные технологии для обнаружения — и защиты от — инопланетян [...] и хотя некоторые могут назвать её параноидальной, она называет это подготовкой. Пережив в детстве встречу с инопланетянами, Спунер теперь считает, что у неё есть способность телепатически общаться с инопланетянами». ^[60]

Ламоника Гарретт указана в титрах как главный персонаж в « Кризисе на Бесконечных Землях: Часть пятая » за роль Анти-Монитора , злого существа, посвятившего себя прекращению существования мультивселенной, и полной противоположности Мар Нову/Монитора . ^[61]

Производство

Разработка

В январе 2015 года соавтор Грег Берланти заявил, что ведутся «очень ранние» предварительные переговоры о дополнительном спин-офф-сериале, посвященном Рэю Палмеру/Атому ( Брэндон Рут ) из «Стрелы» и «Флэша» . ^[62] В феврале 2015 года сообщалось, что The CW обсуждает спин-офф-сериал, описываемый как шоу о команде супергероев, для возможного выпуска в середине сезона 2015–2016 годов . Берланти, Эндрю Крейсберг , Марк Гуггенхайм и Сара Шехтер выступят в качестве исполнительных продюсеров. Потенциальный сериал будет возглавляться несколькими повторяющимися персонажами из « Стрелы » и «Флэша» , включая Палмера, Леонарда Снарта ( Вентворт Миллер ) и доктора Мартина Штайна ( Виктор Гарбер ). Кейти Лотц также упоминалась в качестве одного из основных актеров. Будет возможность, чтобы другие персонажи Стрелы / Флэша перешли в новый сериал, и в сериале будут задействованы «три главных персонажа DC Comics, которые никогда не появлялись в телесериалах». ^[12]

В марте 2015 года Стивен Амелл , который играет Оливера Куина / Зелёную Стрелу в «Стреле» , подтвердил, что сериал выйдет в эфир в середине сезона 2015–16 годов. Кроме того, Крейсберг заявил, что больше информации о характере сериала будет раскрыто к концу третьего сезона «Стрелы » , в частности, почему Лотц должна появиться, учитывая, что её предыдущий персонаж, Сара, была убита в начале третьего сезона «Стрелы» . ^[63] Берланти также заявил, что была особая причина, по которой другая половина «Огненного шторма» — Ронни Рэймонд ( Робби Амелл ), которого можно увидеть в «Флэше» , — не была упомянута в первоначальном объявлении об актёрском составе. ^[64] О цели сериала Берланти сказал, что он был разработан так, чтобы быть «наиболее похожим на наши кроссоверные эпизоды, где вы чувствуете эту «событийность», но всё время. Для нас, в первую очередь, со всеми [нашими шоу], это о том, «как это само по себе?» Потому что мы не просто хотим сделать это, чтобы сделать это». Он также сообщил, что продюсеры сосредоточились на том, чтобы «убедиться, что злодей, который у нас есть в [шоу] тоже отличается... еще один большой персонаж, который еще не использовался». ^[65] Также в марте было объявлено, что Доминик Перселл снова сыграет свою роль Тепловой волны в сериале (примечательно, что Перселл воссоединится со своим коллегой по «Побегу ^{» Вентвортом Миллером), [35]} а Блейк Нили , композитор «Стрелы» и «Флэша » , выступит в качестве композитора. ^[66] В конце месяца Артур Дарвилл был утвержден на роль Рипа Хантера , одного из «новых на ТВ» персонажей DC, ^[16] в то время как Сиара Рене была утверждена на роль Кендры Сондерс / Орлици . ^[23] В апреле 2015 года в статье Variety о недавнем мероприятии MipTV было отмечено, что название сериала будет «Легенды завтрашнего дня» , несмотря на то, что это все еще не подтверждено теми, кто связан с сериалом. ^[67] Также в этом месяце Франц Драмех был выбран на роль Джекса Джексона . ^[20]

В мае 2015 года актёр Виктор Гарбер сказал, что телеканал CW был впечатлён тем, что им показали, и сразу же заказал проект на съемки сериала. ^[68] Сеть официально подтвердила заказ на сериал 7 мая 2015 года, а также официальное название — « Легенды завтрашнего дня DC» . ^[11] Позже в том же месяце было подтверждено, что Лотц снова сыграет свою роль Сары Лэнс , которая возьмёт себе имя Белая Канарейка , ^[18] а также было раскрыто, что антагонистом будет Вандал Сэвидж . ^[69] В июне 2015 года было объявлено, что Фил Клеммер стал шоураннером сериала , а также исполнительным продюсером; ^[70] Крис Федак выступает в качестве исполнительного продюсера и со-шоураннера вместе с Клеммером. ^[71] В июле 2015 года Клеммер и Гуггенхайм сравнили «Легенды завтрашнего дня » с антологическим сериалом , поскольку «не все продолжат это путешествие», при этом каждый сезон будет «отдельным фильмом», но не будет отделен от другого, как в «Настоящем детективе» или «Американской истории ужасов» . ^[72] Однако формат антологии был отменен, хотя в сериале постепенно произошли многочисленные изменения в актерском составе. ^[73] В августе 2015 года Каспер Крамп был утвержден на роль Вандала Сэвиджа. ^[74]

11 марта 2016 года сериал был продлен на второй сезон, ^[75] который дебютировал в октябре 2016 года. ^[76] Продюсеры рассматривали возможность корректировки команды Легенд для дополнительных сезонов с возможными дополнениями в лице Коннора Хоука Джозефа Дэвида-Джонса и Виксен Мегалин Эчиканвоке . ^{[77] [78]} Во втором сезоне Клеммер сообщил, что сценарист Стрелы Кето Симидзу и сценарист Флэша Грэйнн Годфри будут работать над Легендами , чтобы «заставить наши истории работать сообща» со Стрелой и Флэшем . Клеммер также отметил трудности создания большего количества элементов кроссовера, поскольку Амелл и Гастин работают полный рабочий день над своими шоу. Говоря о работе в рамках Arrowverse, Клеммер сказал, что смерть Лорел Лэнс в Arrow «отзовется во втором сезоне... [поскольку] то, что происходит в Arrow, может вызвать рябь, которая будет проявляться в нашем шоу в огромной степени. Это фундаментально меняет ДНК нашего сериала». ^[79] Изначально второй сезон состоял из 13 эпизодов, ^[80] а в ноябре 2016 года было заказано еще четыре, в результате чего общее количество эпизодов сезона достигло 17. ^[81]

Рассказывая о завязке второго сезона в апреле 2016 года, Клеммер заявил: «Мы подходим к этому с совершенно другой стороны. Мы полны решимости сделать так, чтобы каждая часть второго сезона ощущалась как отдельное шоу. [Первый эпизод второго сезона] будет по сути новым пилотом с новыми хорошими парнями, новыми плохими парнями, новыми ставками, новой динамикой, новыми целями. По сути, команде придется найти новую цель. Что вы будете делать после того, как спасете мир?... Тот факт, что мир оказался в опасности, заставил нашу команду впасть в собственную дисфункциональную версию локстепа. Во втором сезоне на них больше не будут охотиться Повелители времени. Они больше не будут обременены необходимостью спасать мир. Речь больше не будет идти о спасении Миранды и Джонаса. Интересно то, что во втором сезоне, я думаю, будет совсем другой тон, потому что у наших Легенд будет совершенно другая цель. На самом деле у них будет совершенно другая конституция. Будут новые лица и новые всё». ^[79] В сезоне также были представлены члены Общества Справедливости Америки . ^[82] В состав Общества вошли: Часовщик , Виксен , Командир Стил , Обсидиан , Старгёрл и Доктор Мид-Найт . ^[83] В сезоне также появилась версия Легиона Смерти , состоящая из Обратного Флэша , Малкольма Мерлина , Дэмиена Дарка и Леонарда Снарта. ^[38]

«Легенды завтрашнего дня» были продлены на четвертый сезон , премьера которого состоялась 22 октября 2018 года. ^{[84] [85]} 31 января 2019 года телеканал CW продлил сериал на пятый сезон . ^[86] Пятый сезон дебютировал после перерыва в середине сезона в январе 2020 года. ^{[87] [88]} 7 января 2020 года сериал был продлен на шестой сезон, премьера которого состоялась 2 мая 2021 года. ^{[89] [90]} 3 февраля 2021 года сериал был продлен на седьмой сезон, премьера которого состоялась 13 октября 2021 года, ^{[91] [92],} а финал сериала вышел в эфир 2 марта 2022 года. ^[93]

Съемки

В мае 2015 года Гарбер объявил, что съёмки начнутся в августе 2015 года, а премьера состоится в январе 2016 года. ^[68] Сериал снял презентацию для показа на канале , которая была снята в течение одной ночи, а режиссёром выступил ветеран «Стрелы» и «Флэша» Дермотт Даунс . ^[13] Съемки сериала начались 9 сентября 2015 года в Ванкувере, Британская Колумбия . ^{[94] [95] [96]} Режиссер/продюсер Глен Винтер обсудил в интервью Comic Book Resources в январе 2016 года процесс съёмок ключевых элементов пилотного выпуска сериала,

Новый аспект для Legends заключался в том, что в списке вызовов не было [актера] № 1. Там было семь или восемь главных героев. Для меня это было пугающей частью. Я не так беспокоился о действии и тоне, как о том, чтобы совмещать все эти личности и выяснять, как они все работают вместе. Или как снимать сцену с восемью людьми в Waverider, день за днем. ^[97]

Он рассказал о стиле съемок сериала на натуре в отличие от преимущественно съемок в павильоне ,

Как это типично для любого пилота, большую часть времени вы будете снимать больше на месте. Поскольку вы не обязательно знаете, будет ли у вас шоу, которое подхватили, они не хотят вкладывать много денег в инфраструктуру, поэтому вы в конечном итоге снимаете больше на месте. Единственной съемочной площадкой, которая была построена, был Waverider. Тем не менее, поскольку мы знали, что у шоу будет пикап, это был не обычный пилот. Все ресурсы строительства пошли на Waverider. Это продолжается и в сериале. Я не думаю, что они склонны много строить. Я думаю, они склонны адаптировать локации, потому что есть так много путешествий во времени и так много эпох, которые нужно создать. ^[97]

Музыка

Композитор сериалов «Стрела» , «Флэш» и «Супергёрл» Блейк Нили также был нанят для этого сериала. Все саундтреки и синглы выпущены WaterTower Music . Саундтрек первого сезона был выпущен 31 августа 2016 года, ^[98] а второго — 10 октября 2017 года. ^[99] В третьем сезоне в саундтрек были включенытреки из эпизода события « Кризис на Земле-X ». Легенды завтрашнего дня от DC : Микстейп были выпущены 20 августа 2021 года и включали каверы и оригинальные песни из сериала на тот момент. ^[100] Саундтреки четвёртого и пятого сезонов были выпущены 5 сентября 2021 года, в день финала шестого сезона. ^[101] Саундтрек шестого сезона выйдет 8 октября 2021 года. ^[102] В седьмом сезоне вышло три сингла: «Future Favorite» из эпизода «Speakeasy Does It», исполненная Эми Пембертон и написанная второстепенным композитором Джеймсом Чаном, выпущенная 3 ноября 2021 года, ^[103] кавер-версия песни Dead or Alive « You Spin Me Round (Like a Record) », вдохновленная полькой, исполненная Джонатаном Уолтоном в эпизоде ​​«The Fixed Point», ^[104] и «By Your Side», исполненная Шаяном Собхианом в роли Бехрада Тарази в «Too Legit to Quit», оба выпущены 11 марта 2022 года. ^[105]

Транслировать

Премьера «Легенд завтрашнего дня» состоялась в США 21 января 2016 года, ^[106] а первый сезон состоял из шестнадцати эпизодов. ^[107] Премьера сериала в Австралии изначально была объявлена ​​20 января 2016 года, ^{[108] [109]} однако она была отложена до 22 января. ^[110] Трансляция сериала в Великобритании началась 3 марта 2016 года. ^[111] Это шоу также транслировалось на канале CTV Sci-Fi в Канаде. ^[112]

Прием

Критический ответ

Пилотный эпизод был хорошо оценен за свой потенциал. Расс Берлингейм из ComicBook.com похвалил его, сказав: «Сериал представляет собой острый, приятный пилот, который, возможно, является самым захватывающим и развлекательным из всех современных шоу о супергероях». ^[120] Джесси Шедин из IGN дал первой части пилотного эпизода оценку 7,7/10, похвалив «эпический размах», «забавную динамику персонажей» и игру Артура Дарвилла; ^[121] и дал второй части пилотного эпизода оценку 8,4/10, сказав, что он «улучшился во втором эпизоде ​​благодаря отличной динамике персонажей и действию супергероев». ^[122]

Однако сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал первому сезону рейтинг одобрения всего 65% со средней оценкой 6,42/10 на основе 36 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Причудливые эффекты, ностальгия по комиксам и заманчивый актерский состав помогают ему оставаться на плаву, но « Легенды завтрашнего дня » DC страдают от перегруженного состава персонажей, которые вносят свой вклад в отвлекающе переполненное полотно». ^[113] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил оценку 58 из 100 на основе рецензий 22 критиков, что указывает на «смешанные или средние рецензии». ^[114]

Rotten Tomatoes дал второму сезону рейтинг одобрения 88% со средней оценкой 6.97/10 на основе 10 обзоров. Консенсус сайта гласит: «Хотя повествование остается слишком амбициозным, Легенды завтрашнего дня DC наслаждаются более свободной творческой дугой с удалением проблемных персонажей». ^[115]

Третий сезон имеет рейтинг одобрения 88% на Rotten Tomatoes со средней оценкой 7,95/10 на основе 8 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: « Легенды завтрашнего дня DC смягчают тон в своем третьем сезоне, одновременно подчеркивая авантюрные сюжеты и особое чувство юмора». ^[116] в то время как IGN дал сезону рейтинг одобрения 8,1/10, заявив: «Когда Легенды завтрашнего дня работают, они легко входят в число лучших супергеройских шоу на телевидении (если не шоу в целом). К сожалению, хотя 3-й сезон достиг некоторых впечатляющих высот, он также дал нам некоторые из самых слабых частей сериала. 3-й сезон в конечном итоге пострадал от своей неспособности создать конфликт, достойный этого состава неудачливых героев, и это бросает тень, которая будет задерживаться, когда сериал вернется в 4-м сезоне». ^[123]

В апреле 2021 года издание The AV Club высоко оценило трансформацию шоу в «удивительную метавымышленную комедию», назвав его «одним из самых впечатляющих поворотов в истории жанрового телевидения». ^[124]

Рейтинги

Легенды завтрашнего дня  : количество зрителей в США на эпизод (миллионы)

Измерение аудитории, проведенное Nielsen Media Research ^[139]

Награды и номинации

Домашние медиа

Стрелаверс

В мае 2015 года Рене сыграла эпизодическую роль в заключительном эпизоде ​​первого сезона сериала «Флэш» , «Достаточно быстро», а затем появилась во втором сезоне сериала в ноябре 2015 года. ^{[167] [168] [169]} В июле 2015 года Гуггенхайм сообщил, что воскрешение Сары Лэнс будет запущено в первых нескольких эпизодах четвёртого сезона сериала «Стрела» , а события восьмых эпизодов сериалов «Стрела» и «Флэш» , которые были кроссоверным событием, будут использованы для подготовки других персонажей сериала « Легенды завтрашнего дня» . ^[170] Франц Драме был представлен как новая вторая половина Огненного Шторма в четвёртом эпизоде ​​второго сезона сериала «Флэш» . Крамп, Хентшель и Джеймс дебютируют в кроссоверных эпизодах второго сезона сериала «Флэш» и четвёртого сезона сериала «Стрела» . ^{[29] [74] [171]} В ноябре 2016 года актёрский состав « Легенд завтрашнего дня» появился в сериалах «Флэш» и «Стрела» в рамках кроссовера « Вторжение! », в котором также появилась Мелисса Бенойст , повторившая свою роль Кары Дэнверс/Супергёрл из «Супергёрл » . ^[172] Дальнейшие кроссоверы произошли с « Кризисом на Земле-X » в 2017 году ^[173] и « Кризисом на Бесконечных Землях » между 2019 и 2020 годами ^[174]

Рождественский спецвыпуск

Прорывной игрушечный персонаж сериала Бибо, озвученный Бенджамином Дискином , снялся в своем собственном рождественском выпуске под названием «Бибо спасает Рождество» , который вышел в эфир 21 декабря 2021 года. В выпуске, озвученном Виктором Гарбером, Дискин повторяет свою роль вместе с Эрни Хадсоном в роли Санта-Клауса , Крисом Каттаном в роли рождественского эльфа по имени Спринклс, Кимико Гленн в роли Твибо, Иветт Николь Браун в роли Турбо и Кейт Фергюсон в роли Флибо. ^[175]

Отмена и будущее

Перед финалом седьмого сезона Симидзу заявила, что это не должно было стать финалом сериала, хотя восьмой сезон ещё не был заказан. ^[176] Несмотря на это, The CW отменил сериал 29 апреля 2022 года. ^[177] Вскоре после этого фанаты начали кампанию за спасение сериала, продлив его на восьмой и последний сезон, чтобы подвести итоги сериала. ^[178] Симидзу считала себя ответственной за окончание сериала без надлежащего разрешения, объяснив, что её контракт закончился вместе с сезоном, но она не хотела ничего раскрывать, пока сериал не будет продлён на восьмой сезон; она признала, что «сыграла труса с подхватом и проиграла», но надеялась, что вопросы можно будет решить другими способами, такими как привязка к комиксу, телевизионный фильм или радиопостановка. ^[179] Введение Бустера Голда , которого сыграл Дональд Фэйсон в финале седьмого сезона, должно было удержать телеканал CW от отмены сериала, и Фэйсон был бы основным участником актёрского состава, если бы был заказан восьмой сезон. ^{[180] [181]}

Лесли Голдберг из The Hollywood Reporter отметила, что, хотя председатель CW Марк Педовиц хотел продолжения сериала, Warner Bros. Television не хотела продолжать платить по арендным договорам за студийное пространство, которые истекали 1 мая, что привело к отмене сериала. Голдберг считал невозможным продолжение сериала на HBO Max или Paramount+ , поскольку сериал был частью сделки, которую Warner Bros. подписали с Netflix в 2011 году. ^[182] Поскольку «Флэш» был последним оставшимся сериалом Arrowverse на тот момент, его шоураннер Эрик Уоллес выразил заинтересованность в девятом сезоне сериала, пытаясь разрешить незавершенные дела, оставленные «Легендами завтрашнего дня» , но был не уверен в его жизнеспособности, поскольку количество эпизодов в сезоне еще не было определено, и он считал, что включение «Легенд» было бы труднодостижимым, когда ему нужно было завершить свою собственную историю. ^[183] ​​После своего найма на должность сопредседателя и согенерального директора DC Studios в ноябре 2022 года Джеймс Ганн признал кампании, призывающие спасти сериал, но также заявил, что в то время он не будет сосредоточен на возрождениях . ^[184] В девятом сезоне «Флэша » в конечном итоге не были представлены Легенды, и не были закрыты какие-либо незавершенные дела, как изначально предполагалось, из-за ограничения в 13 эпизодов. ^{[185] [186]}

Примечания

1. Всего было снято 15 эпизодов пятого сезона: специальный эпизод для кроссовера « Кризис на Бесконечных Землях », который вышел в эфир 14 января 2020 года, до премьеры сезона, и ещё четырнадцать, вошедшие в регулярный сезон, официальная премьера которого состоялась 21 января 2020 года. ^{[6] [7]}
2. Начиная с 3-го сезона, Пембертон указана в титрах как Эми Луиза Пембертон.

Ссылки

1. ""DC's Legends of Tomorrow: The Seventh and Final Season" на диске и в цифровом формате". aussieosbourne.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
2. de Moraes, Lisa (26 мая 2016 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2015–16: 'Blindspot', 'Life In Pieces' и 'Quantico' — главные новички". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. . Получено 27 мая 2016 г. .
3. de Moraes, Lisa (26 мая 2017 г.). "Final 2016–17 TV Rankings: „Sunday Night Football“ Winning Streak Continues". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. . Получено 26 мая 2017 г. .
4. de Moraes, Lisa; Hipes, Patrick (22 мая 2018 г.). "Рейтинги рейтингов телесериалов 2017-18: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
5. de Moraes, Lisa (21 мая 2019 г.). "Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC занимает первое место по количеству демо; «Теория большого взрыва» — самый просматриваемый сериал". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. . Получено 5 июня 2019 г. .
6. Mitovitch, Matt Webb (4 августа 2019 г.). «Arrowverse „Crisis on Infinite Earths“ Crossover Adds Black Lightning Stars, Bruce Wayne — Get Full Schedule» (Кроссовер вселенной стрелок добавляет звезд Black Lightning, Брюса Уэйна — получите полное расписание). TVLine . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. . Получено 4 августа 2019 г. .
7. Petski, Denise (8 ноября 2019 г.). "The CW устанавливает даты премьер середины сезона: 'Katy Keene', Return Of 'DC's Legends', 'Roswell, New Mexico', 'Supernatural' Moves To Monday". Deadline Hollywood . Получено 8 ноября 2019 г.
8. Porter, Rick (4 июня 2020 г.). "Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней для каждого транслируемого сериала 2019-2020 годов". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
9. Porter, Rick (4 июня 2021 г.). "Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней для каждого транслируемого сериала 2020-21 годов". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2021 г.
10. Porter, Rick (8 июня 2022 г.). "Телевизионные рейтинги 2021-22: финальные семидневные цифры для каждого сетевого сериала". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
11. Бидл, Тим (7 мая 2015 г.). "Срочные новости: DC's Legends of Tomorrow, новый спин-офф сериала Стрелы и Флэша, выйдет на CW". DC Comics . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
12. Андреева, Нелли (26 февраля 2015 г.). "Спин-офф о команде супергероев Arrow/Flash в разработке на CW; Брэндон Рут, Виктор Гарбер, Вентворт Миллер, Кейти Лотц Стар". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. . Получено 27 февраля 2015 г. .
13. Burlingame, Russ (13 сентября 2015 г.). «Фил Клеммер из «Легенд завтрашнего дня» о борьбе с нацистами, убийствах персонажей и секретных планах Повелителей времени». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 22 марта 2022 г.
14. Чинг, Альберт (8 января 2016 г.). «Сюжетный синопсис пилотной серии «Легенды завтрашнего дня» DC, часть 2, обещает Штейн против Штейна». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
15. "'DC's Legends Of Tomorrow': Брэндон Рут и Кортни Форд покинут CW Drama в качестве постоянных участников сериала в 5 сезоне". Deadline Hollywood . 23 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 11 декабря 2020 г.
16. Андреева, Нелли (30 марта 2015 г.). "Arrow/Flash Spinoff Enlists Arthur Darvill To Play Rip Hunter". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 2 апреля 2015 г. .
17. Перри, Спенсер (13 апреля 2016 г.). «Команда встречает себя в молодости в 12-м эпизоде ​​Легенд завтрашнего дня». ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
18. Abrams, Natalie (14 мая 2015 г.). «DC's Legends of Tomorrow раскрывает характер Кейти Лотц». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
19. Швердтфегер, Коннер (15 марта 2017 г.). «Как Сара Лэнс из «Легенд завтрашнего дня» стала намного важнее». Cinemablend . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 29 июля 2019 г.
20. Abrams, Natalie (23 апреля 2015 г.). «Звезда «Грани будущего» присоединяется к спин-оффу «Стрелы»/«Флэша»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
21. "(#204) "Ярость огненного шторма"". The Futon Critic . Получено 8 октября 2015 г. .
22. Махадео, Кевин (27 октября 2015 г.). «Крейсберг и Панабэйкер о последних событиях «Флэша» и откровениях семьи Уэст». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
23. Андреева, Нелли (30 марта 2015 г.). "The Arrow/Flash Spinoff Casts Ciara Renée As Hawkgirl". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 2 апреля 2015 г. .
24. Almalvez, Laurence (8 августа 2015 г.). "'Legends of Tomorrow' EPs Tease Character Deaths, Hawkman Details". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 22 марта 2022 г. .
25. Андреева, Нелли (19 мая 2016 г.). "'DC's Legends Of Tomorrow': Ciara Renée To Depart". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
26. Шедин, Джесси (14 апреля 2016 г.). "DC's Legends of Tomorrow: "Великолепная восьмёрка" Обзор". IGN . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. . Получено 14 апреля 2016 г. .
27. Рэтклифф, Эми (14 апреля 2016 г.). "Секреты #DCTV DC'S LEGENDS OF TOMORROW: Эпизод 11 "Великолепная восьмёрка"". DC Comics. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
28. Дайер, Митч (11 июля 2015 г.). «Comic Con 2015: Hawkman приезжает на Legends of Tomorrow». IGN. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 16 июля 2015 г.
29. Petski, Denise (3 августа 2015 г.). "Фальк Хентшель сыграет Человека-ястреба в "Легендах завтрашнего дня"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г.
30. Бирн, Крейг (22 августа 2015 г.). «ЛЕГЕНДЫ ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ: ФИЛ КЛЕММЕР РАССКАЗЫВАЕТ О ЧЕЛОВЕКЕ-ЯСТРЕБЕ, РОМАНТИКЕ, АТОМЕ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕКА-МУРАЯ И МНОГОМ ДРУГОМ». DCLegendsTV. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г.
31. "(#115) "Судьба"". The Futon Critic . Получено 23 апреля 2016 г.
32. Mitovich, Matt Webb (21 января 2016 г.). «Legends of Tomorrow EP Spills a Secret Behind the Big Lie — Plus: Grade It!». TVLine . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
33. Шедин, Джесси (7 марта 2017 г.). "DC's Legends of Tomorrow: "Land of the Lost" Review". IGN . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. . Получено 8 марта 2017 г. .
34. "'Легенды завтрашнего дня': Мэтт Райан сменит персонажей, Эми Луиз Пембертон сыграет человека Гидеона на постоянной основе в 7 сезоне – Comic-Con". 25 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 25 июля 2021 г.
35. Андреева, Нелли (16 марта 2015 г.). "Доминик Перселл присоединяется к спин-оффу Arrow/Flash". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
36. Sage, Alyssa (29 марта 2016 г.). "Обзор новостей на ТВ: «Легенды завтрашнего дня» снимаются в сериале Young Heat Wave, Shark Week устанавливает дату премьеры". Variety . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. . Получено 30 марта 2016 г. .
37. [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
38. Danmore, Meghan (23 июля 2016 г.). "SDCC: "Легенды завтрашнего дня DC" приветствуют Общество Справедливости Америки и многое другое". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
39. Паттон, Доминик (23 июля 2016 г.). «Letscher Joins Cast; Obsidian, Stargirl & Dr. Mid-Nite Coming In Season 2 – Comic-Con». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. Получено 23 июля 2016 г.
40. Гельман, Влада (3 июня 2020 г.). «Легенды завтрашнего дня: [спойлер] не вернутся в 6 сезоне». Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
41. Siegel, Lucas (23 июня 2016 г.). «Мэйси Ричардсон-Селлерс — новая лисица из «Легенд завтрашнего дня» DC». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
42. Холбрук, Дэмиан (7 июня 2016 г.). «DC's Legends of Tomorrow вербует Vixen... With a Twist!». TV Insider . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Получено 22 марта 2022 г.
43. Гельман, Влада (21 июля 2018 г.). «'Legends' @ Comic-Con: [спойлер]'s New Character Revealed, 'Avalance' Update and... a Beatles Cameo?». TVLine . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
44. Агард, Канцлер (2 марта 2022 г.). «Звезда «Легенд завтрашнего дня» объясняет свое решение уйти и «почетный выход»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. . Получено 3 марта 2022 г. .
45. Андреева, Нелли; Линкольн, Росс (15 июня 2016 г.). «'DC's Legends Of Tomorrow': Nick Zano Joins As New Hero With Steel Pedigree». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
46. The CW Network (6 октября 2016 г.). Легенды завтрашнего дня DC | Интервью с Ником Зано. YouTube . Событие происходит в 0:10. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 6 октября 2016 г.
47. Стэнхоуп, Кейт (6 июня 2017 г.). «В 3-м сезоне «Легенд завтрашнего дня» появится мусульманско-американский супергерой». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
48. Агард, Чанселлор; Абрамс, Натали (19 января 2018 г.). «Легенды завтрашнего дня добавляют Кейнан Лонсдейл в качестве постоянного актера». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
49. Уэбб Митович, Мэтт (5 июня 2018 г.). «Legends Season 4: Keiynan Lonsdale Not Returning as Series Regular». TVLine . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. . Получено 4 августа 2018 г. .
50. Абрамс, Натали (3 апреля 2018 г.). «Легенды завтрашнего дня повышают Джес Макаллан до постоянного состава на 4 сезон». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. . Получено 3 апреля 2018 г. .
51. «Legends Of Tomorrow serve up a dumpster full of love fireworks». The AV Club . 21 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
52. Андреева, Нелли (19 марта 2018 г.). «Мэтт Райан присоединится к «Легендам завтрашнего дня» DC в качестве постоянного актера в 4 сезоне». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 20 марта 2018 г. .
53. Андреева, Нелли; Петски, Дениз (22 июня 2018 г.). «'Легенды завтрашнего дня': Кортни Форд перешла в регулярный состав сериала на 4-й сезон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .
54. Немец, Дэйв (21 июля 2018 г.). «DC's Legends добавляет сверхъестественного гения, Биффа из «Назад в будущее» для 4-го сезона». TVLine . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
55. «Позвольте Легендам Завтрашнего Дня вновь представить себя в шумной премьере после Кризиса». The AV Club . 21 января 2020 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
56. Агард, Канцлер (11 июля 2019 г.). «DC's Legends of Tomorrow поднимает актрису Астру до постоянного состава на 5 сезон». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 12 июля 2019 г.
57. Дэймор, Меган (11 июля 2019 г.). «Легенды завтрашнего дня S5's Villain Is a Constantine Mainstay». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Получено 12 июля 2019 г.
58. Чайлдс, Кельвин (1 октября 2020 г.). «Легенды завтрашнего дня: Гэри Грин официально присоединяется к команде в 6 сезоне». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
59. Гельман, Влада (17 июня 2020 г.). «Legends Promotes Shayan Sobhian to Series Regular for Season 6». TVLine . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. . Получено 17 июня 2020 г. .
60. Гельман, Влада (12 сентября 2020 г.). «Легенды завтрашнего дня добавляют ветерана полиции Чикаго Лиссета Чавеса в качестве постоянного персонажа». TVLine . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. . Получено 12 сентября 2020 г. .
61. Дэймор, Меган (16 ноября 2019 г.). «Кризис на бесконечных землях» Ламоника Гарретт представляет Анти-Монитора». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
62. "CW рассматривает 'Атом' как следующий сериал DC – TCA". Deadline Hollywood . 11 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Получено 11 января 2015 г.
63. Киз, Роб (16 марта 2015 г.). «У спин-оффа «Стрелы»/«Флэша» пока нет названия; выйдет в эфир в середине следующего сезона». Screen Rant. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
64. Абрамс, Натали (16 марта 2015 г.). «Новый спин-офф сериала «Флэш» и «Стрела» от CW в честь «великих фильмов о команде». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
65. Prudom, Laura (16 марта 2015 г.). «В спин-оффе CW „Стрела“-“Флэш“ появится „крупный“ злодей из комиксов DC „Кто еще не использовался“». Variety . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. . Получено 2 апреля 2015 г.
66. Нили, Блейк [@cowonthewall] (21 марта 2015 г.). "@darthtardis: @MoreTVMag @cowonthewall @PSPatel Будет ли великолепный Блейк Нили писать музыку к новому спин-оффу или к Супергёрл?; @cowonthewall: @darthtardis @MoreTVMag @PSPatel да на оба варианта! Ура!!" ( Твит ). Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 22 марта 2015 г. – через Twitter .
67. Барраклоу, Лео; Хоупвелл, Джон (20 апреля 2015 г.). «Премиальная драма занимает центральное место на международном рынке». Variety . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г. После завершения MipTV фокус теперь смещается на LA Screenings в мае. Крупные поставщики продукции использовали MipTV, чтобы рассказать о показах LA Screenings, которые включают в себя, с точки зрения шоу, привлекающих внимание для WBITVD, «Супергёрл» для CBS, «Слепое пятно» для NBC, «Легенды завтрашнего дня» для CW, а также «Проклятие женщин Фуэнтес» для NBC.
68. Dyce, Andrew (2 мая 2015 г.). "Спин-офф 'Флэш/Стрела' сразу переходит в сериал; премьера в январе 2016 г.". Screen Rant. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 2 мая 2015 г.
69. Чинг, Альберт (14 мая 2015 г.). «Вандал Сэвидж объявлен злодеем «Легенд завтрашнего дня»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
70. Андреева, Нелли (24 июня 2015 г.). «'DC's Legends Of Tomorrow' Taps Phil Klemmer As Showrunner». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. . Получено 25 июня 2015 г. .
71. Андреева, Нелли (14 сентября 2016 г.). "ABC покупает драму ФБР у Криса Федака, фокусника Дэвида Квонга и Berlanti TV". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 14 сентября 2016 г.
72. "Шоураннер сериала "Легенды завтрашнего дня" сравнивает сериал с "11 друзьями Оушена". Screen Rant . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
73. «Вселенной Стрелы почти был первый сериал DC TV Anthology». Screen Rant . 1 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
74. Roots, Kimberly (4 августа 2015 г.). «Легенды завтрашнего дня в ролях 1-го сезона — Большой плохой Вандал Сэвидж». TVLine. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
75. Портер, Рик (11 марта 2016 г.). «Продлены сериалы «Флэш», «Сотня» и даже «Чокнутая бывшая»: все 11 сериалов CW взяты на 2016–17 годы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
76. Ge, Linda (19 мая 2016 г.). «„Супергёрл“ может потерять Калисту Флокхарт в качестве постоянного персонажа во 2-м сезоне». The Wrap. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
77. Гэллауэй, Лорен (2 марта 2016 г.). «Дэвид-Джонс обсуждает возможное возвращение Коннора Хоука в «Легенды завтрашнего дня»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
78. Голдман, Эрик (10 января 2016 г.). «Мультсериал Vixen продлен на 2-й сезон; CW размышляет над продолжением в реальном времени». IGN. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 10 января 2016 г.
79. Schwartz, Terri (27 апреля 2016 г.). "DC's Legends of Tomorrow: Phil Klemmer on Arrow Crossover, Season 2 Villains". IGN . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Получено 28 апреля 2016 г.
80. Mitovitch, Matt Webb (11 августа 2016 г.). «CW Boss о пятой ночи супергероев, прогнозах Супергёрл, количестве эпизодов, статусе «Маленьких женщин» и многом другом». TVLine. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 11 августа 2016 г.
81. О'Коннелл, Майкл (9 ноября 2016 г.). «The CW Orders More „Legends of Tomorrow“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 22 марта 2022 г.
82. Абрамс, Натали (19 мая 2016 г.). «Легенды завтрашнего дня представят Общество Справедливости Америки во втором сезоне». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. Получено 19 мая 2016 г.
83. Агард, Канцлер (30 сентября 2016 г.). «Познакомьтесь с Обществом Справедливости Америки в новых фотографиях «Легенд завтрашнего дня». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 1 октября 2016 г.
84. Голдберг, Лесли (2 апреля 2018 г.). ««Ривердейл», «Флэш», «Сверхъестественное» среди 10 продлений CW». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 22 марта 2022 г.
85. Swift, Andy (20 июня 2018 г.). «The CW устанавливает даты премьер осенью, включая новое «супер» воскресенье». TVLine . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
86. Голдберг, Лесли (31 января 2019 г.). "CW возобновляет "Флэш", "Зачарованные", "Ривердейл", "Сверхъестественное", еще 6". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 22 марта 2022 г. .
87. Агард, Чанселлор (16 мая 2019 г.). «CW раскрывает расписание на осень 2019 года: Бэтвумен и Супергёрл объединяются в воскресенье». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 16 мая 2019 г.
88. Буше, Джефф (16 мая 2019 г.). «Конец «Вселенной стрел»? Глава CW подробно рассказывает о мегасобытии «Кризис на бесконечных землях». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. Получено 16 мая 2019 г.
89. Ойсиелло, Майкл (7 января 2020 г.). "CW возобновляет Riverdale, Batwoman, Roswell, Black Lightning Plus 9 Others". TVLine . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 7 января 2020 г. .
90. Педерсен, Эрик (24 февраля 2021 г.). «The CW устанавливает даты премьер для «Кунг-фу», «Республики Сары» и возвращения «Династии», «Легенд завтрашнего дня», «В темноте»; новые слоты для «Бэтвумен», «Зачарованных»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 24 февраля 2021 г. .
91. Оттерсон, Джо (3 февраля 2021 г.). «'Уокер,' 'Флэш,' 'Ривердейл' среди 12 шоу CW, которые получат ранние продления». Variety . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .
92. Митович, Мэтт Уэбб (15 июня 2021 г.). «The CW устанавливает даты премьер осенью для сериалов «Флэш», «Уокер», «4400» и 11 других». TVLine . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 15 июня 2021 г. .
93. "СПИСКИ, среда, 02 марта 2022". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 . Получено 22 января 2022 .
94. Гуггенхайм, Марк [@mguggenheim] (9 сентября 2015 г.). «Сегодня начинается производство «Легенд завтрашнего дня». @GBerlanti @AJKreisberg @philklemmer @Glen__Winter» ( Твит ). Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 9 сентября 2015 г. – через Twitter .
95. Lotz, Caity (5 сентября 2015 г.). «Чтение таблицы «Легенд завтрашнего дня» DC! Все вот-вот начнется, когда съемки начнутся в среду! #LegendsInTheMaking». Facebook. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 5 сентября 2015 г.
96. Хейнер, Крис (20 января 2016 г.). «6 тизеров «Легенд завтрашнего дня», которые доказывают, что это совсем не похоже на «Стрелу» или «Флэша». Zap2it. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
97. Cairns, Brian (29 января 2016 г.). "Режиссер "Легенд завтрашнего дня" обещает "раздвинуть границы" супергеройских боевиков". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 29 января 2016 г.
98. "DC's Legends Of Tomorrow: Original Television Soundtrack – Season 1". WaterTower Music . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
99. "DC's Legends Of Tomorrow: Season 2 (Original Television Soundtrack))". WaterTower Music . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
100. "DC's Legends Of Tomorrow: The Mixtape (Songs from the Original Television Soundtrack)". WaterTower Music . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
101. «Подробности об альбомах саундтреков 4-го и 5-го сезонов сериала «Легенды завтрашнего дня»». Film Music Reporter . 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
102. "DC's Legends Of Tomorrow: Season 6 (Original Television Soundtrack)". WaterTower Music . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
103. "Future Favorite (из Легенд завтрашнего дня DC: Сезон 7)". WaterTower Music . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
104. "You Spin Me Round (Like a Record) [из "DC's Legends of Tomorrow: Season 7"]". WaterTower Music . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
105. "By My Side (из "Легенды завтрашнего дня DC: Сезон 7")". WaterTower Music . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
106. Кисел, Рик (23 ноября 2015 г.). "CW Slots 'DC's Legends of Tomorrow' по четвергам; 'Vampire Diaries' по пятницам". Variety . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 23 ноября 2015 г.
107. "Shows AZ – dc's legends of tomorrow on the cw". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 5 сентября 2015 г.
108. Нокс, Дэвид (5 ноября 2015 г.). «Foxtel Upfronts 2016: Местные триллеры, стиль жизни и американская драма». TV Tonight . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г.
109. Нокс, Дэвид (12 ноября 2015 г.). «Airdate: DC's Legends of Tomorrow». TV Tonight . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 12 ноября 2015 г.
110. Purcell, Chuck (24 декабря 2015 г.). «Новинки января: более 200 шоу, включая «Легенды завтрашнего дня» DC, «Крошечный дом» Эндрю Винтера и многое другое». The Green Room. Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. Получено 3 января 2016 г.
111. Ритман, Алекс (25 ноября 2015 г.). «DC „Легенды завтрашнего дня“ стыкуются со Sky в Великобритании» The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 22 марта 2022 г.
112. "DC's Legends of Tomorrow-CTV". Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 16 января 2021 г.
113. "DC's Legends of Tomorrow: Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 30 апреля 2022 г.
114. "DC's Legends of Tomorrow: Season 1". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 30 апреля 2022 г.
115. "DC's Legends of Tomorrow: Season 2". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 30 апреля 2022 г.
116. "DC's Legends of Tomorrow: Season 3". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 30 апреля 2022 г.
117. "DC's Legends of Tomorrow: Season 4". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
118. "DC's Legends of Tomorrow: Season 5". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 30 апреля 2022 г.
119. "DC's Legends of Tomorrow: Season 6". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
120. Burlingame, Russ (30 декабря 2015 г.). «Legends of Tomorrow Advance Review: The Best DC Pilot Yet». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
121. Schedeen, Jesse (19 января 2016 г.). «DC's Legends of Tomorrow: «Пилот, часть 1» Обзор». IGN. Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 22 марта 2022 г.
122. Schedeen, Jesse (29 января 2016 г.). «DC's Legends of Tomorrow: «Пилот, часть 2» Обзор». IGN. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 22 марта 2022 г.
123. Schedeen, Jesse (19 апреля 2018 г.). "DC'S Legends of Tomorrow: Season 3 Review". IGN . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. . Получено 20 июня 2018 г. .
124. "10 эпизодов, которые запечатлели удивительную трансформацию Legends Of Tomorrow". The AV Club . 29 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 9 декабря 2021 г.
125. Портер, Рик (22 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Черный список» повышается, премьеры на CW задерживаются, «Моя диета» понижается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 января 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
126. Портер, Рик (20 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Кости» повышаются, финал «Кошек» и «Игра тишины» понижаются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Получено 20 мая 2016 г.
127. Портер, Рик (14 октября 2016 г.). «„Notorious“ снижается, окончательные цифры НФЛ: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
128. Портер, Рик (5 апреля 2017 г.). «'NCIS' и 'The Middle' подстраиваются: финальные рейтинги вторника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
129. Портер, Рик (11 октября 2017 г.). «„Голос“, „Флэш“, „Бык“, „Смертельное оружие“ и „Мик“ повышаются, „Морская полиция: Новый Орлеан“ понижается: итоговые рейтинги вторника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
130. Портер, Рик (10 апреля 2017 г.). «„American Idol“ и „Kevin Can Wait“ подстраиваются: финальные рейтинги понедельника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2017 г.
131. Уэлч, Алекс (23 октября 2018 г.). «„Счастливы вместе“ повышается, „Танцы со звездами“ понижается: финальные рейтинги понедельника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
132. Rejent, Joseph (21 мая 2019 г.). «'The Voice,' 'The Bachelorette,' 'Beat Shazam,' все остальные без изменений: финальные рейтинги понедельника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. . Получено 21 мая 2019 г. .
133. Уэлч, Алекс (22 января 2020 г.). «Телевизионные рейтинги вторника: «Это мы» и «Морская полиция: спецотдел» лидируют, «ФБР» улучшается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
134. Меткалф, Митч (3 июня 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших вторничных кабельных оригиналов и финалы сетей ShowBuzzDaily: 6.2.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г.
135. Меткалф, Митч (4 мая 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 5.2.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. . Получено 4 мая 2021 г. .
136. Меткалф, Митч (8 сентября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.5.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 8 сентября 2021 г. .
137. Меткалф, Митч (14 октября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 14 октября 2021 г. .
138. Меткалф, Митч (4 марта 2022 г.). "ShowBuzzDaily's Wednesday 3.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. . Получено 4 марта 2022 г. .
139. • Для первого сезона см. "DC's Legends of Tomorrow: Season One Ratings". Финал сериала . 20 мая 2016 г. Получено 29 июля 2017 г.
     • Для второго сезона см. "DC's Legends of Tomorrow: Season Two Ratings". Финал сериала . 5 апреля 2017 г. Получено 29 июля 2017 г.
     • Для третьего сезона см. "DC's Legends of Tomorrow: Season Three Ratings". Финал сериала . 11 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
     • Для четвертого сезона см. "DC's Legends of Tomorrow: Season Four Ratings". Финал сериала . 31 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
     • О пятом сезоне см. «DC's Legends of Tomorrow: Season Five Ratings». Финал сериала . 15 января 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
     • О шестом сезоне см. «DC's Legends of Tomorrow: Season Six Ratings». Финал сериала . 15 января 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
     • Для седьмого сезона см. "DC's Legends of Tomorrow: Season Seven Ratings". Финал сериала . 15 января 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
140. "Объявлены номинанты на 42-ю ежегодную премию Saturn Awards 2016!". Saturn Awards . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 4 марта 2016 г.
141. "Joey Awards – Победители 2016 года". The Joey Awards. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 1 декабря 2016 года .
142. "Leo Awards, Победители 2017 года по именам". www.leoawards.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. . Получено 7 июня 2017 г. .
143. Vulpo, Mike (13 августа 2017 г.). «Teen Choice Awards 2017 Winners: The Complete List». E! News . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 19 июня 2019 г.
144. МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Saturn Awards». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
145. Heldman, Breanne (12 августа 2018 г.). «Riverdale Dominates Teen Choice Awards 2018: See the Full List of Winners». People . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. . Получено 27 августа 2018 г. .
146. Moreau, Jordan (19 июня 2019 г.). «„Мстители: Финал“, „Ривердейл“, „Аладдин“ — главные номинации на премию Teen Choice Award 2019». Variety . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. . Получено 19 июня 2019 г. .
147. Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). «„Мстители: Финал“, „Игра престолов“ лидируют в номинациях на премию «Сатурн» 2019 года». Collider . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
148. Милладо, Нейт (4 января 2021 г.). «Вот победители первой ежегодной премии Critics Choice Super Awards». CBS Watch . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 6 марта 2021 г.
149. "Легенды завтрашнего дня DVD новости: Пресс-релиз для полного 1-го сезона". TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Получено 24 августа 2016 года .
150. "DC Legends of Tomorrow: Season 1 (DVD)". Amazon UK . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 24 августа 2016 г.
151. "Купить DC'S Legends of Tomorrow: Season 1 на Blu-ray". EzyDVD . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 1 декабря 2016 г.
152. "Легенды завтрашнего дня – Официальный пресс-релиз Warner, Уличная дата для 'Полного 2-го сезона'". TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. . Получено 22 июня 2017 г. .
153. "DC Legends of Tomorrow: Season 2 (DVD)". Amazon UK . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 24 мая 2017 г.
154. "Купить DC'S Legends of Tomorrow: Season 2 на DVD-Video". EzyDVD . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 22 июня 2016 г.
155. "DC's Legends of Tomorrow: The Complete Third Season". Amazon . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. Получено 3 сентября 2018 г.
156. "DC's Legends of Tomorrow: Season 3 [2018]". Amazon UK . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. . Получено 3 сентября 2018 г. .
157. "DC's Legends of Tomorrow: The Complete Third Season Blu-ray 🇦🇺". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. . Получено 3 сентября 2018 г. .
158. "DC's Legends of Tomorrow: The Complete Fourth Season". Amazon . 24 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г.
159. "DC's Legends of Tomorrow: Season 4 [DVD] [2018] [2019]". Amazon UK . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г.
160. "DC's Legends of Tomorrow: Season 4". EzyDVD . Получено 1 июля 2022 г. .
161. "DC's Legends of Tomorrow: The Complete Fifth Season". Amazon . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
162. "DC's Legends of Tomorrow: Season 5 [Blu-ray] [2020] [Region Free]". Amazon UK . 21 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
163. "DC's Legends of Tomorrow: Season 5". EzyDVD . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 14 сентября 2021 г.
164. "DC's Legends of Tomorrow: The Complete Sixth Season". Amazon . 9 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 20 сентября 2022 г.
165. "DC's Legends of Tomorrow: Season 6 [Blu-ray] [2021] [Region Free]". Amazon UK . 8 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
166. "DC's Legends of Tomorrow: Season 6". EzyDVD . Получено 20 сентября 2022 г. .
167. "Достаточно быстро". Флэш . Сезон 1. Эпизод 23. 42 минуты. The CW.
168. "Тьма и Свет". Флэш . Сезон 2. Эпизод 5. The CW.
169. "Gorilla Warfare". Флэш . Сезон 2. Эпизод 7. The CW.
170. "Спойлер-чат: расскажите о "Американской истории ужасов", "Милых обманщицах", "Стреле", "Проекте Минди" и многом другом!". E! Online. 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
171. Burlingame, Russ (24 сентября 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Легенды завтрашнего дня отводят Питеру Фрэнсису Джеймсу ключевую роль в истории Человека-ястреба/Девушки-ястреба». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 г. Получено 22 марта 2022 г.
172. Абрамс, Натали (19 мая 2016 г.). «CW объявляет о четырёхстороннем кроссовере с «Стрелой», «Флэшем», «Легендами завтрашнего дня», «Супергёрл»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
173. «Стрела, Флэш, Супергёрл, Легенды объединятся для кроссовера «Кризис на Земле-X». Entertainment Weekly . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 22 февраля 2018 г.
174. Митович, Мэтт Уэбб (11 декабря 2018 г.). «Раскрыто название кроссовера Arrowverse на осень 2019 (!) — и это круто». TVLine . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. . Получено 11 декабря 2018 г. .
175. Агард, Канцлер (25 мая 2021 г.). «Прорыв «Легенд завтрашнего дня» Бибо получает анимационный рождественский спецвыпуск на CW». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
176. Гельман, Влада (1 марта 2022 г.). «Legends Boss Says „Propulsive“ Finale Is Not Intended as Series Ender, Diases the Mystery Character Дональда Фэйсона». TVLine . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 10 июня 2022 г. .
177. Шафер, Эллис (29 апреля 2022 г.). «'DC's Legends of Tomorrow' Canceled at the CW». Variety . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
178. Burlingame, Russ (13 мая 2022 г.). «Поклонники «Легенд завтрашнего дня» купили рекламный щит в Нью-Йорке, чтобы спасти шоу». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
179. Драм, Николь (30 апреля 2022 г.). «DC's Legends of Tomorrow Co-Showrunner Addresses Series' Cliffhanger Ending». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
180. Германнс, Грант (9 мая 2022 г.). «Booster Gold был предназначен для спасения Legends of Tomorrow, говорит со-шоураннер». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
181. Бехбахт, Энди (3 марта 2022 г.). «Легенды завтрашнего дня 8-й сезон сделает нового героя DC главным героем». Screen Rant . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
182. Голдберг, Лесли (13 мая 2022 г.). «Безумство по поводу отмены сериалов на CW? Виноваты стриминг, но также и его необычная корпоративная структура». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
183. Митович, Мэтт Уэбб (30 мая 2022 г.). «Флэш-EP хотел бы спасти заключенных, отмененных легенд, но...» TVLine . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
184. Митович, Мэтт Уэбб (6 ноября 2022 г.). «Новый босс DC Studios Джеймс Ганн обращается к призывам «спасти» легенд и других, дразнит масштаб «Новой DCU»». TVLine . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
185. "Шоураннер Эрик Уоллес о начале конца „Флэша“". The Nerds of Color . 6 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
186. Опи, Дэвид (24 мая 2023 г.). «Почему Флэш и вся Вселенная Стрелы были отменены». Digital Spy . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. Получено 26 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Легенды завтрашнего дня на IMDb 
• Сайт производства Архивировано 1 января 2016 г. на Wayback Machine