stringtranslate.com

Лин-Мануэль Миранда

Лин-Мануэль Миранда ( / m æ n ˈ w ɛ l / ; родился 16 января 1980 г.) [1] — американский автор песен, актер, певец, кинорежиссер, рэпер и либреттист. Он создал бродвейские мюзиклы « На высотах » (2005) и «Гамильтон» (2015), а также саундтреки к анимационным фильмам « Моана » (2016), «Виво » и «Энканто » (оба — 2021). Он получил множество наград , включая три премии «Тони» , две премии «Эмми» и пять премий «Грэмми» , а также номинации на две премии «Оскар» .

Миранда дебютировал на Бродвее в 2008 году, написав музыку и тексты для мюзикла « In the Heights» и сыграв главную роль в нем , который получил премию «Тони» за лучший мюзикл и лучшую оригинальную музыку [2] и премию «Грэмми» за лучший музыкальный театральный альбом . [3] Позже он был адаптирован как одноименный фильм 2021 года . [4] Миранда вернулась на Бродвей в 2015 году, написав сценарий, музыку и тексты для мюзикла «Гамильтон» , а также снявшись в нем , который получил почти всеобщее признание критиков и публики и стал феноменом популярной культуры . [5] Гамильтон получил Пулитцеровскую премию в области драмы , был номинирован на рекордные 16 премий «Тони» и выиграл 11, включая первую победу Миранды на премии «Тони» за лучшую книгу мюзикла . Запись актерского состава Hamilton продержалась 10 недель на вершине чарта Billboard Top Rap Albums и стала одиннадцатым по величине альбомом 2010-х годов . [6]

Миранда , частый сотрудник Walt Disney Company , писала для студии оригинальные песни. Он получил две номинации на премию Оскар за лучшую оригинальную песню за песни « How Far I’ll Go » и « Dos Oruguitas » от Моаны и Энканто соответственно. Песня « We Don't Talk About Bruno » от Encanto побила различные рекорды и стала первой песней Миранды, занявшей первое место в чартах Billboard Hot 100 и UK Singles . [7] [8] Он снялся в роли Джека в музыкальном фэнтези «Мэри Поппинс возвращается» (2018), за которую был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии . За свое выступление в записи живого выступления Гамильтона на Disney+ , выпущенной в 2020 году, он был номинирован на «Золотой глобус» и премию «Эмми» . Миранда дебютировала как режиссер в фильме «Тик, тик… Бум!» (2021). [9]

Его работа на телевидении включает повторяющиеся роли в сериалах «Электрическая компания» (2009–2010) и «Его темные начала» (2019–2022). Миранда вела шоу «Субботним вечером в прямом эфире» в 2016 году и сыграла роль гостя в сериале «Умерь свой энтузиазм» в 2018 году; он был дважды номинирован на премию Primetime Emmy Award как лучший приглашенный актер в комедийном сериале . Он был политически активен от имени Пуэрто-Рико . [10] Миранда встретилась с политиками в 2016 году, чтобы высказаться в пользу облегчения бремени задолженности Пуэрто-Рико [10] и собрала средства на спасательные работы и помощь при стихийных бедствиях после урагана Мария в 2017 году . [11]

ранняя жизнь и образование

Миранда родилась 16 января 1980 года в Нью-Йорке в семье доктора Луз Таунс-Миранды, клинического психолога, и Луиса Миранды-младшего , политического консультанта . [1] [12] Он преимущественно пуэрториканского происхождения, а также имеет дальние мексиканские, английские и афроамериканские корни. [13] [14] [15] Родители назвали его «Лин-Мануэль» в честь стихотворения пуэрто-риканского писателя Хосе Мануэля Торреса Сантьяго о войне во Вьетнаме под названием « Nana roja para mi hijo Lin Manuel » («Красная колыбельная для моего сына»). Лин Мануэль»). [16] [17] Миранда выросла в районе Инвуд на Манхэттене и была воспитана в католической семье . [1] [18] [19] [20] [21] В детстве и подростковом возрасте Миранда проводил по крайней мере один месяц каждый год со своими бабушкой и дедушкой в ​​Вега-Альта , Пуэрто-Рико. [22] [23] У Миранды есть старшая сестра, Луз, которая является финансовым директором MirRam Group, стратегической консалтинговой фирмы в сфере правительства и коммуникаций. [24]

Миранда училась в начальной школе Хантер-колледжа и средней школе Хантер-колледжа . [25] Среди его одноклассников был Крис Хейс , ныне журналист. Он был первым режиссером Миранды, когда Миранда снялась в школьной пьесе, которую Хейс описал как «20-минутный мюзикл, в котором показан маниакальный эмбрион свиньи в кошмаре, который [Миранда] разрезала на уроке биологии». [26] Среди его одноклассников также был Immortal Technique , рэпер, который издевался над Мирандой, хотя позже они стали друзьями. [27] [28] Миранда начала писать мюзиклы еще в школе. [29]

Миранда написал самый ранний набросок своего первого бродвейского мюзикла « На высотах» в 1999 году, когда он учился на втором курсе колледжа в Уэслианском университете . [29] После того, как спектакль был принят студенческой театральной труппой Уэслиана, Second Stage, Миранда добавила номера в стиле фристайл-рэп и сальсу, и премьера спектакля состоялась там в 1999 году. [23] Миранда написала и поставила несколько других мюзиклов в Уэслиане и выступала во многих другие постановки, начиная от мюзиклов до Уильяма Шекспира . Он окончил Уэслианский университет в 2002 году. [23] [30]

Карьера

Театр

2002–2010: На высоте

В 2002 году Миранда и Джон Баффало Мейлер работали с режиссером Томасом Кейлом над редакцией «На высотах» . [23] [12] [29] Драматург Киара Алегрия Худес присоединилась к команде в 2004 году. [31] [29] После премьеры в Коннектикуте в 2005 году и открытия в 37 Arts Theater за пределами Бродвея в 2007 году мюзикл отправился на Бродвей . открытие в марте 2008 г. [23]

Он был номинирован на 13 премий «Тони» , выиграв четыре, в том числе за лучший мюзикл и лучший оригинальный саундтрек . [2] [29] Он также получил премию Грэмми за лучший альбом музыкального театра . [3] Игра Миранды в главной роли Уснави принесла ему номинацию на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле . Миранда покинула актерский состав бродвейской постановки 15 февраля 2009 года .

Миранда повторила эту роль во время национального турне In the Heights , проходившего в Лос-Анджелесе с 23 июня по 25 июля 2010 года. [33] [34] Он снова присоединился к туру в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико . [35] Миранда воссоединилась с бродвейским составом в роли Уснави с 25 декабря 2010 года до закрытия постановки 9 января 2011 года, после 29 предварительных просмотров и 1185 регулярных выступлений. [36]

В этот период Миранда создала и другие работы для сцены. Он написал диалоги на испанском языке и работал со Стивеном Сондхеймом над переводом на испанский язык текстов песен для бродвейского возрождения «Вестсайдской истории» 2009 года . [37] [38] [29] За это время он также выступал на бар-мицве и бат-мицве. [29] В 2008 году композитор и автор текстов Стивен Шварц пригласил его внести две новые песни в переработанную версию мюзикла « Работа» Шварца и Нины Фасо 1978 года , который открылся в мае 2008 года в Репертуарном театре Азоло в Сарасоте, Флорида . [39]

В эти годы Миранда работала учителем английского языка в своей бывшей средней школе, писала для Manhattan Times в качестве обозревателя и ресторанного критика , а также сочиняла музыку для рекламных роликов. [40]

В 2003 году Миранда стала соучредителем Freestyle Love Supreme , [41] хип-хоп импровизационной группы, которая гастролировала на Эдинбургском фестивале Fringe , а также на фестивалях комедии в Аспене, Мельбурне и Монреале. Группа создала ограниченный телесериал для Pivot в 2014 году [42] и дебютировала на Бродвее [43] 2 октября 2019 года в Booth Theater . Одноименное шоу получило положительные отзывы. [44]

2011–2014: Добейся успеха и другие театральные работы.

Миранда написала музыку и тексты для мюзикла «Bring It On: The Musical» вместе с Томом Киттом и Амандой Грин . Премьера мюзикла «Bring It On» состоялась в театре «Альянс» в Атланте, штат Джорджия, в январе 2011 года. Мюзикл начал национальный тур по США 30 октября 2011 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. [46] [47] Он отыграл ограниченный спектакль на Бродвее в театре Сент-Джеймс , предварительные просмотры начались 12 июля и официально открылись 1 августа 2012 года. Он закрылся 30 декабря 2012 года. Он был номинирован на премию «Тони» в номинациях «Лучший мюзикл» и «Лучшая хореография». [48]

В феврале 2012 года Миранда появилась в фильме «Весело мы катимся» в роли Чарли в фильме «Выход на бис!». устроил концерт в центре Нью-Йорка .

Его театральные достижения в 2014 году включали премию «Эмми» за песню «Bigger!», которую он и Китт написали в соавторстве для вступительного номера на 67-й церемонии вручения премии «Тони» . [49]

Миранда написала музыку и тексты для одноактного мюзикла « Чамп-стрит, 21» и выступила в качестве рассказчика на сингле шоу в Бруклинской музыкальной академии 7 июня 2014 года. Оно транслировалось на канале «This American Life» Национального общественного радио в июне. 20, 2014. [50] Позже в том же месяце он снялся в июньском выпуске Encores! возрождение песни Джонатана Ларсона « Тик, тик... Бум!» под художественным руководством Жанин Тесори . Режиссером шоу выступил Оливер Батлер . [51]

Ранее в 2014 году он снялся в качестве гостя в шоу комедийного дуэта The Skivvies . [52]

2011–2016: Гамильтон

Миранда в Гамильтоне , 2016 год.

Во время отпуска в 2008 году Лин-Мануэль Миранда прочитал биографию Александра Гамильтона , написанную Роном Черноу . Вдохновленный книгой, он написал рэп о Гамильтоне, который исполнил на Вечере поэзии, музыки и устного слова в Белом доме 12 мая 2009 года в сопровождении Алекса Лакамуара . Позже Миранда сказал, что потратил год на написание песни Гамильтона « My Shot », пересматривая ее бесчисленное количество раз, чтобы каждый куплет отражал интеллект Александра Гамильтона. [53] [16] К 2012 году Миранда исполнял расширенный набор пьес, основанных на жизни Гамильтона, который он называл « Гамильтонский микстейп». The New York Times назвала это «очевидным изменением правил игры». [54]

Гамильтон: Премьера американского мюзикла состоялась за пределами Бродвея в Общественном театре в январе 2015 года под руководством Томаса Кейла. Миранда написала книгу и музыку и сыграла главную роль. [55] [56] Шоу получило очень положительные отзывы, [57] билеты на участие в нем были распроданы. [58] Черноу и Миранда получили в 2015 году премию History Makers Award от Нью-Йоркского исторического общества за работу по созданию мюзикла. [59] Предварительный просмотр спектакля начался на Бродвее в июле 2015 года в Театре Ричарда Роджерса и официально открылся 6 августа 2015 года, [60] получив положительные отзывы. [61] В первый вечер предварительного просмотра Гамильтона более 700 человек выстроились в очередь за лотерейными билетами. [62] Лотерея билетов Гамильтона превратилась в Ham4Ham , серию мини-представлений на открытом воздухе для участников лотереи, которые Миранда и актеры ежедневно проводили на протяжении более года, до 31 августа 2016 года. [63]

Миранда получала гонорар в размере 3% за каждое выступление Гамильтона, что принесло ему 12,7 миллиона долларов к июлю 2017 года. Гамильтон получил премию Тони за лучший мюзикл ; Миранда получила премию «Тони» за лучший оригинальный саундтрек и лучшую книгу мюзикла , а также была номинирована на лучшую мужскую роль в мюзикле . Миранда получила Пулитцеровскую премию за драму за мюзикл, а альбом актеров Гамильтона получил премию Грэмми как лучший музыкальный театральный альбом . В мае 2016 года за работу в роли Александра Гамильтона Миранда получила премию Драматической лиги за выдающиеся достижения. [66]

Миранда исполняет фристайл-рэп с президентом Бараком Обамой .

15 марта 2016 года актеры « Гамильтона» выступили в Белом доме и провели мастер-классы; Миранда исполнила рэп вольным стилем по подсказкам, предложенным президентом Обамой. [67] В апреле 2016 года Миранда и Джереми Маккартеры опубликовали « Гамильтон: революция» , книгу, описывающую путь Гамильтона от зачатия до успеха на Бродвее. В нем также обсуждается ощущение культурной революции, которое пронизывает шоу. [68]

Миранда дала свое последнее выступление в Гамильтоне 9 июля 2016 года, [69] но пообещала вернуться на шоу. [70] Миранда повторила роль Александра Гамильтона в трехнедельном забеге в Пуэрто-Рико 11–27 января 2019 года, билеты на участие в котором были распроданы за три часа в ноябре 2018 года. [71] В обзоре Крис Джонс похвалил «более глубокие эмоции на сцене» в расправе Миранды, а также улучшенная вокальная и танцевальная техника, чем на Бродвее. [72]

Премьера документального фильма о создании шоу « Америка Гамильтона » с участием Миранды состоялась на Нью-Йоркском кинофестивале 1 октября 2016 года и впервые вышла в эфир в сериале « Великие выступления» канала PBS 21 октября 2016 года . Запись OBT-версии Гамильтона была выпущена на Disney+ 3 июля 2020 года.

24 января 2016 года Миранда исполнила закулисную эпизодическую роль Громкоговорящего в бродвейской постановке « Отверженные» , [75] осуществив свою детскую мечту об участии в этом шоу, поскольку это была первая постановка, которую он когда-либо видел на Бродвее. [76]

Фильм

Ранние актерские роли

Миранда появилась в небольшой роли в игровом фильме Walt Disney Pictures «Странная жизнь Тимоти Грина» (2012). [77] [78]

2015 – настоящее время: Проекты Диснея.

Зимой 2013 года Миранда дала интервью Disney и представила Walt Disney Animation Studios демо-пакет из шести песен . [79] Это положило начало серии сотрудничества с компанией:

На высоте (2021)

7 ноября 2008 года Universal Pictures объявила, что планирует адаптировать «В высотах» как художественный фильм, который выйдет в прокат в 2011 году. [103] Однако в марте 2011 года проект был отменен, [104] как сообщается, из-за того, что Universal искала для «прибыльной латиноамериканской звезды», такой как Шакира или Дженнифер Лопес, а не для неизвестных актеров. [105] В январе 2012 года Миранда заявила, что экранизация снова обсуждается; [106] В мае 2016 года было объявлено, что Миранда будет сопродюсером фильма вместе с Харви Вайнштейном при поддержке The Weinstein Company . [107] 10 июня 2016 года к нам присоединился Джон М. Чу , чтобы снять экранизацию мюзикла . [108] После многочисленных обвинений в сексуальных домогательствах, выдвинутых против Вайнштейна, его продюсерская заслуга в фильме была снята, а права на фильм в конечном итоге были проданы с аукциона Warner Bros. за 50 миллионов долларов. [109] Хотя Миранда придумал роль Уснави, он чувствовал, что слишком стар, чтобы играть Уснави в экранизации. В конечном итоге Миранда сыграла в фильме меньшую роль Пирагуэро, «парня из Пирагуа». По его словам, постановка на Бродвее была «...чудесным опытом. Я прошел путь от заместителя учителя до бродвейского композитора. Я никогда в жизни больше не сделаю такого большого прыжка . актеры имеют свой собственный опыт». [110] Миранда также выступала в качестве продюсера и выступала вместе с Энтони Рамосом, [111] Кори Хокинсом , [112] Лесли Грейс , [113] и Джимми Смитсом . [114] Выход фильма был запланирован на 26 июня 2020 года, [115] но был снят с графика из-за воздействия пандемии COVID-19 на киноиндустрию . [116] Он был выпущен в кинотеатрах и временно на HBO Max 10 июня 2021 года. [117]

Виво (2021)

Миранда играет главную роль , а также написала одиннадцать песен и выступила исполнительным продюсером Vivo , анимационного фильма Sony Pictures режиссера Кирка ДеМикко , который был выпущен на Netflix в августе 2021 года .

Тик, тик… Бум! (2021)

В июле 2018 года Imagine Entertainment объявили, что Миранда дебютирует в качестве кинорежиссера с адаптацией полуавтобиографического мюзикла Джонатана Ларсона «Тик, тик... Бум!» , сценарий будет написан либреттистом Дорогого Эвана Хансена Стивеном Левенсоном . [121] [122] Миранда продюсировала фильм вместе с Роном Ховардом и Брайаном Грейзером : [122] он был выпущен на Netflix в 2021 году. [123] [124]

Ближайшие проекты

В 2016 году Миранда согласилась стать исполнительным продюсером и композитором экранизации Lionsgate «Хроники убийцы короля» Патрика Ротфуса , а также сопутствующего телесериала. [125] [126] В 2022 году выяснилось, что он больше не участвует в проекте.

Телевидение

2007–2013: Ранние роли.

Миранда также работала в кино и на телевидении. В 2007 году он немного появился в телесериале « Клан Сопрано» в эпизоде ​​« Помни, когда », [127] а в 2009 году он сыграл Хуана «Алви» Альвареса, соседа Грегори Хауса по комнате в психиатрической больнице, в двух -часовая премьера шестого сезона сериала «Хаус» ; он вернулся к этой роли в мае 2010 года. В « Улице Сезам» он иногда играл роли и пел музыкальную тему к повторяющемуся отрывку «У Мюррея есть маленький ягненок» . [128] Он был композитором и актером в возрождении The Electric Company в 2009 году [129] [130] и появился в скетче CollegeHumor «Hardly Working: Rap Battle», сыграв себя, работающего стажером и рэпером. [131]

За этот период он сыграл несколько телевизионных ролей. Он появился в сериале « Современная семья» в эпизоде ​​​​2011 года « Хороший полицейский, плохой пес ». [132] В 2013 году он сыграл повторяющуюся роль Рубена Маркадо в драме NBC «Не навреди» . [133] Позже он появился в ситкоме CBS «Как я встретил вашу маму » в эпизоде, состоящем из стихов, под названием «Сказки на ночь» , который вышел в эфир в ноябре 2013 года. [134]

2016–2021: Комедийные роли и другие проекты.

24 апреля 2016 года в телешоу Last Week Tonight с Джоном Оливером в конце отрывка о долговом кризисе в Пуэрто-Рико Миранда исполнила эмоциональный рэп о разрешении острову реструктуризировать свой долг. [135] Миранда вел «Субботний вечер в прямом эфире» 8 октября 2016 года и сыграл самого себя в двух эпизодах сериала « Умерь свой энтузиазм» в 2017 году, получив номинацию на премию «Эмми» за оба появления. [136] В 2019 году Миранда была приглашенным рассказчиком на Диснеевском шествии при свечах в Диснейленде . [137]

Миранда исполнила музыкальную тему для оригинального сериала Netflix «Волшебный школьный автобус снова едет» , возрождения и продолжения сериала 1994 года «Волшебный школьный автобус» . Он сыграл роль брата Эми (Дэвид Сантьяго) в эпизоде ​​« Золотой ребенок » в Brooklyn Nine-Nine . 29 июля 2019 года было объявлено, что Миранда объединилась с телепродюсером Норманом Лиром для создания документального фильма American Masters о жизни пуэрто-риканской актрисы Риты Морено под названием « Рита Морено: просто девушка, которая решила пойти на это» . [138] Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2021 году . Миранда в сотрудничестве с Бриттани Ховард , Дэйвидом Диггсом , Кристен Андерсон-Лопес и Робертом Лопесом написала текст песни «Checks and Balances», которую исполнил Бенджи Брук для мультсериала Netflix 2021 года « Мы, люди» . [139]

Фосс/Вердон (2018)

В 2019 году Миранда выступила исполнительным продюсером ограниченного сериала FX « Фосс / Вердон», основанного на отношениях бродвейского танцора, хореографа и режиссера Боба Фосса и его жены танцовщицы Гвен Вердон . Миранда также ненадолго появилась в роли Роя Шайдера из All That Jazz . Сериал получил признание критиков, а Миранда была номинирована на премию Primetime Emmy Award за выдающийся ограниченный сериал или сериал-антологию в качестве исполнительного продюсера.

Его темные начала (2019)

Миранда получила роль Ли Скорсби в телеадаптации сериала BBC « Его темные начала» (2019). [140] Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter похвалил Миранду в своем обзоре: «[Хотя] я ценю, что Миранда изначально чувствует себя ошибочно воспринимаемой как образец Пуллмановской ковбойской американской мужественности... [он] заставляет вас реконструировать образ американской мужественности вокруг его, делая его именно тем, что нужно сериалу». [141]

Ближайшие проекты

Он появляется в роли Гермеса , посланника богов, в фильме « Перси Джексон и олимпийцы» , премьера которого состоялась на Disney+ 19 декабря 2023 года. [142]

В августе 2023 года сообщалось, что он приступил к работе над музыкальной адаптацией романа « Воины» (ранее экранизированного по одноименному фильму 1979 года ). [143]

Личная жизнь

Семья

Миранда (справа) с семьей после получения звезды на Аллее славы в Голливуде в 2018 году. Надаль в центре.

Миранда и его жена Ванесса Надаль вместе учились в средней школе и поженились в 2010 году. Надаль окончил Массачусетский технологический институт (MIT) и юридический факультет Университета Фордхэма . С 2010 по 2016 год она работала юристом в юридической фирме Jones Day. [144] На свадебном приеме Миранда вместе со свадебными гостями исполнила песню Fiddler on the Roof « To Life ». [145] [146]

У Миранды и Надаля двое сыновей: Себастьян (2014 г.р.) и Франциско (2018 г.р.). [147] [148] Его сына Себастьяна назвали в честь ямайского краба из «Русалочки» , одного из его любимых фильмов, по причине которого он взял на себя работу по написанию музыки для игровой версии. [149] Себастьян был первым именем, указанным в титрах к фильму «Моана» , для которого Миранда написала песни. [150] Сын Миранды Франциско указан в титрах Vivo как производственный ребенок .

Миранда обнаружила, что он связан с артистами Residente и iLe из Calle 13 во время концерта группы в 2009 году в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, куда Миранду пригласили выступить. За кулисами мать Residente и ILE рассказала об их связи с Жилберто Консепсьоном де Грасиа , основателем Партии независимости Пуэрто-Рико . [151] [152] [153] Миранда и Резидент с тех пор подтвердили отношения. [154] [155] [156] [157] В 2017 году Миранда исполнила вступительный трек одноименного дебютного альбома Residente . [158]

Миранда — двоюродная сестра профессионального бейсболиста Хосе Миранды . [159]

Активизм

После встречи с президентом Бараком Обамой в марте 2016 года [160] Миранда присоединилась к американским сенаторам Кирстен Гиллибранд , Чаку Шумеру , Элизабет Уоррен и другим законодателям-демократам, призвав Конгресс к действиям по поддержке законопроекта Сената в Вашингтоне, который позволил бы Пуэрто-Рико объявить банкротства и значительно облегчить бремя государственного долга в размере 70 миллиардов долларов . [161] Миранда был особенно активен после разрушительного урагана «Мария » в Пуэрто-Рико, [10] [11] и к декабрю 2017 года доходы от его песни « Почти как молитва » помогли Испаноязычной федерации собрать 22 миллиона долларов на спасательные работы. и помощь при стихийных бедствиях. [162] [163]

Миранда использует доходы от Гамильтона для поддержки Грэма Виндэма , некоммерческого агентства по усыновлению, основанного Элизабет Шайлер Гамильтон . [164] Миранда выступает на гала-концерте по сбору средств в Нью-Йорке и помогает собирать средства для детей, находящихся в приемных семьях. [165]

Он исполнил « Found/Tonight » с Беном Платтом на митинге против насилия с применением огнестрельного оружия « Марш за наши жизни» в Вашингтоне, округ Колумбия, 24 марта 2018 года . [166] [167]

Чтобы собрать деньги на восстановление Пуэрто-Рико после ураганов «Ирма» и «Мария» , включая не менее 15 миллионов долларов, которые будут направлены через Фонд Фламбояна, Лин-Мануэль решил взять и еще раз сыграть роль главного героя в « Гамильтоне» своего отца. уроженец Пуэрто-Рико. Семья Миранды пожертвовала около 1 миллиона долларов на то, чтобы привести театр Университета Пуэрто-Рико в должное состояние и использовать его в качестве места проведения мюзикла в январе 2018 года. После того, как билеты на трехнедельный показ были распроданы за два часа, продюсеры решили покинуть площадку университета из-за предупреждений о возможных сбоях со стороны профсоюзной организации работников университета и перенести уже установленную декорацию в Центр исполнительских искусств Луиса А. Ферре в Сантурсе , где представления проходили с 11 по 27 января. Производство пожертвовало дополнительные сотни тысяч долларов на улучшение Центра исполнительских искусств Ферре. [168]

В 2016 году Миранда выступала за принятие Закона о надзоре, управлении и экономической стабильности Пуэрто-Рико (PROMESA), закона, предусматривающего реструктуризацию долга Пуэрто-Рико после урагана Мария. [169] Закон привел к сокращению бюджета, что привело к закрытию более 200 государственных школ, сокращению государственных трудовых пособий и сокращению бюджета Университета Пуэрто-Рико (UPR). Это было встречено протестами: UPR закрылся из-за студенческих забастовок из-за принятых мер в 2017 году. Миранда стала объектом критики, особенно когда он исполнил Гамильтона в Пуэрто-Рико, учитывая его лоббирование законопроекта, а также тему мюзикла: Соединенные Штаты, которые многие пуэрториканцы считают угнетателем острова. [170] Во время пост-шоу Миранда встретился с протестующими, объяснив, что ранее он рассматривал PROMESA как единственный двухпартийный вариант решения долгового кризиса, он не поддерживает введенные меры жесткой экономии и что он считает, что теперь следует добиваться полного списания долга. [171] Впоследствии он выступил за полное списание долга острова [172] и отметил, что закон 2016 года не привел к обещанному облегчению долга. [173]

Награды и отличия

Среди своих многочисленных наград Миранда получила Пулитцеровскую премию , пять премий «Грэмми» , три премии «Тони» , две премии «Эмми» Primetime и две премии Оливье , а также была номинирована на две премии «Оскар» . В 2015 году он стал получателем гранта Genius в рамках программы MacArthur Fellows . В 2016 году журнал Time включил Миранду в свой ежегодный рейтинг Time 100 как одного из «Самых влиятельных людей в мире», и он получил звезду на Аллее славы Пуэрто-Рико. [175] [176] Миранда получила звезду на Аллее славы в Голливуде 30 ноября 2018 года . [177] В декабре 2018 года он получил награду Центра Кеннеди за создание Гамильтона . [178]

В 2015 году Миранда стала лауреатом премии American Ingenuity Award от журнала Smithsonian Magazine в категории «История». [179] В 2019 году Национальная портретная галерея Смитсоновского института наградила Миранду премией «Портрет нации». [180] The Hamilton Mixtape , кавер-альбом Миранды, в дальнейшем достиг первого места в Billboard 200 .

Почетные степени

Миранда получила почетную степень в 2009 году в Университете Ешива в Вашингтон-Хайтс, Манхэттен , став самым молодым человеком, получившим почетную степень этого университета. [181] Эд Кох , бывший мэр Нью-Йорка , вручил Миранде эту степень. [182]

В 2015 году он получил почетную степень доктора гуманитарных наук в своей альма-матер, Уэслианском университете , [183] ​​и выступил с вступительной речью. [184] В мае 2016 года он получил почетную степень доктора искусств Пенсильванского университета и произнес вступительную речь. [185] В июле 2016 г. Университет Пуэрто-Рико одобрил присвоение ему степени почетного доктора. [186] В июле 2022 года он получил степень почетного доктора Королевской музыкальной академии в Лондоне, Англия . [187]

Работа

Театр

Фильм

Телевидение

Веб-сериал

Библиография

Книги

Статьи

Дискография

Альбомы актеров

Альбомы саундтреков

Микстейпы с саундтреками

Инструментальные альбомы

Одиночные игры

Аудиокнига повествования

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ abc "Биография Лин-Мануэля (1980–)" . Биография.com . 14 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  2. ^ аб Ганс, Эндрю; Эрнандес, Эрнио (13 мая 2008 г.). «Объявлены номинации Тони на 2007–2008 годы; In the Heights получил 13 номинаций». Афиша . Проверено 1 октября 2015 г.
  3. ^ ab «Премия Грэмми 2009 – полные победители и номинанты». Uproxx.com. 8 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  4. ^ Ганс, Эндрю. Афиша «Первый трейлер фильма Лин-Мануэля Миранды «На высоте» с Энтони Рамосом в главной роли» от 12 декабря 2019 г.
  5. ↑ Бодекер, Хэл (15 октября 2016 г.). «Гамильтон: PBS исследует вдохновляющий феномен». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  6. ^ "Билборд 200: Страница 1" . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.
  7. ↑ Вуд, Микаэль (20 января 2022 г.). «Что общего у 8-летних детей и Нэнси Пелоси? Их любимая поп-звезда — Лин-Мануэль Миранда». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 января 2022 г.
  8. ^ Траст, Гэри (31 января 2022 г.). «Мы говорим о Бруно» из «Encanto» заняла второе место в Billboard Hot 100». Рекламный щит . Проверено 31 января 2022 г.
  9. ^ "'тик, тик...БУМ!" Режиссер Лин-Мануэль Миранда о рассказе истории Джонатана Ларсона, съемках во время пандемии и многом другом — ClickTheCity». 19 ноября 2021 г. . Проверено 8 июня 2022 г.
  10. ^ abc «Создатель «Гамильтона» Лин-Мануэль Миранда берет на себя новую роль активиста Пуэрто-Рико». PBS NewsHour . 24 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  11. ^ аб Маркс, Питер (31 мая 2018 г.). «Лин-Мануэль Миранда одновременно художник и активист. Только не просите его баллотироваться на пост». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  12. ↑ Аб МакГрегор, Джефф (12 ноября 2015 г.). «Познакомьтесь с Лин-Мануэлем Мирандой, гением «Гамильтона», новейшего бродвейского хита». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 9 июня 2016 г. Тогда и сейчас семья жила в районе Инвуд, недалеко от Вашингтон-Хайтс.
  13. ^ @Lin_Manuel (30 октября 2018 г.). «Я пуэрториканец И мексиканец, друг: у меня есть семья*протягивает руки*ВЕЗДЕ» (Твиттер) . Получено 31 июля 2020 г. - через Twitter .
  14. ↑ Меган Смоленяк (27 июня 2016 г.). «Революционные предки Лин-Мануэля Миранды».
  15. ↑ Смит, Дэвид (1 июля 2016 г.). «Происхождение Лин-Мануэля Миранды столь же многогранно, как и происхождение Гамильтона». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 7 февраля 2023 г.
  16. ↑ Аб Мид, Ребекка (9 февраля 2015 г.). «Все о Гамильтонах». Житель Нью-Йорка . Проверено 13 июня 2016 г.
  17. ^ Миранда, Лин-Мануэль. «Утро. История моего имени была посвящена Хосе Мануэлю Торресу Сантьяго, поэту, вдохновившему ее». Твиттер . Проверено 3 марта 2016 г.
  18. ↑ Росман, Кэтрин (16 июня 2016 г.). «За кулисами с Лин-Мануэлем Мирандой и семьей в ночь Тони». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 декабря 2016 г.
  19. ↑ Смит, Дэвид (1 июля 2016 г.). «Происхождение Лин-Мануэля Миранды столь же многогранно, как и происхождение Гамильтона». Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  20. ↑ Рызик, Мелена (14 марта 2008 г.). «Высоты перед Бродвеем». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 7 апреля 2020 г.
  21. ^ «У Лин-Мануэля Миранды есть веселые честные вопросы к Иисусу» . ХаффПост . 5 июля 2016 г. Проверено 7 февраля 2023 г.
  22. ↑ Джонс, Кеннет (24 ноября 2010 г.). «Лин-Мануэль Миранда поднимается на высоту в Пуэрто-Рико». Афиша . Проверено 12 января 2018 г.
  23. ^ abcde Миранда, Лин-Мануэль (9 января 2007 г.). «Лин-Мануэль Миранда: покорение высот». Бродвей.com . Проверено 21 февраля 2015 г.
  24. ↑ Мид, Ребекка (9 февраля 2015 г.). «Все о Гамильтонах». Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2016 г. Композитор «In the Heights» вырос не в Вашингтон-Хайтс, а в тридцати кварталах дальше от города, напротив парка Инвуд-Хилл...
  25. ↑ Хенсли, Николь (18 января 2016 г.). «Звезда« Гамильтона »чествует учителя из Нью-Йорка, исполнив дань уважения MLK вместе с выпускниками начальной школы Хантер-колледжа» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 12 января 2018 г.
  26. ↑ Ганс, Эндрю (21 сентября 2017 г.). «Какой ведущий MSNBC поставил Лин-Мануэля Миранду в его первом мюзикле?» playbill.com . Проверено 16 ноября 2018 г.
  27. ↑ Айви, Джастин (18 ноября 2016 г.). «Бессмертная техника посылает любовь Лин-Мануэлю Миранде после истории издевательств». ХХL . Проверено 16 ноября 2018 г.
  28. ↑ Куш, Энди (15 ноября 2016 г.). «Бессмертная техника выбросила Лин-Мануэля Миранду на помойку, когда они учились в старшей школе». spin.com . Проверено 16 ноября 2018 г.
  29. ^ abcdefg "Лин Мануэль". Работник месяца . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  30. ↑ Мерфи, Тим (7 марта 2008 г.). «Лин-Мануэль Миранда из In the Heights о том, как больше не быть на высотах». Стервятник . Проверено 26 августа 2008 г.
  31. ↑ Лоу, Дэвид (20 июня 2007 г.). «Восхождение на высоту». Уэслиан . Уэслианский университет . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  32. ↑ Джонс, Кеннет (12 января 2009 г.). «Лин-Мануэль Миранда уедет на высоты в феврале». Афиша . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года.
  33. ↑ Нг, Дэвид (10 мая 2010 г.). «Лин-Мануэль Миранда возвращается в «На высотах» в театре Пантаж». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 января 2018 г.
  34. ^ «Лин-Мануэль Миранда и In the Heights попрощались с Лос-Анджелесом». Бродвей.com. 26 июля 2010 года . Проверено 12 января 2018 г.
  35. ↑ Джонс, Кеннет (30 ноября 2010 г.). «No Me Diga! Лин-Мануэль Миранда играет звезду в Пуэрто-Рико, этап тура In the Heights». Афиша . Проверено 18 июня 2016 г.
  36. ↑ Ганс, Эндрю (27 октября 2010 г.). «In the Heights» закроется на Бродвее в январе; Миранда вернется в актерский состав». Афиша . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  37. ↑ Коэн, Патрисия (11 марта 2009 г.). «Тот же город, новая история». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2018 г.
  38. ↑ Маккартер, Джереми (24 августа 2008 г.). «Это может свести человека с ума». Журнал Нью-Йорк . Проверено 17 апреля 2016 г.
  39. ↑ Джонс, Кеннет (16 мая 2008 г.). «Работа с двумя новыми песнями писательницы Heights Миранды открывается в ряду Флориды». Афиша . Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года.
  40. ^ "Профиль: Лин-Мануэль Миранда" . BigSight.org. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  41. ^ "Высшая любовь во фристайле" . Freestylelovesupreme.com . 12 января 2020 г. . Проверено 27 апреля 2020 г.
  42. ↑ Эстер Цукерман (17 октября 2014 г.). «Лин-Мануэль Миранда о том, как Freestyle Love Supreme появится на телевидении». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года.
  43. ↑ Пейкерт, Марк (18 июня 2019 г.). «Высшая любовь вольного стиля Лин-Мануэля Миранды выходит на Бродвей». Playbill.com . Проверено 27 апреля 2020 г.
  44. ↑ Грег Эванс (3 октября 2019 г.). «Бродвейский обзор« Freestyle Love Supreme »: открывается шоу перед« Гамильтоном »». Срок.com . Проверено 27 апреля 2020 г.
  45. ^ Джонс, Кеннет; Хетрик, Адам (16 января 2011 г.). «Есть что порадовать:« Давай: мюзикл »начнется в Атланте 16 января после задержки на льду». Афиша . Проверено 12 января 2018 г.
  46. ^ "Stage Tube: Основные моменты из фильма "Bring It On: The Musical" Day!" BroadwayWorld.com. 28 октября 2011 года . Проверено 12 января 2018 г.
  47. ^ "Давай: мюзикл" . Театральная группа «Центр». Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  48. ^ «Победители и номинанты премии Tony Awards 2013: Полный список» . Лос-Анджелес Таймс . 30 апреля 2013 года . Проверено 12 января 2018 г.
  49. ^ «Обладатели премии «Эмми» в области творческого искусства 2014 года» . Телевизионная академия. 18 августа 2014 года . Проверено 28 января 2017 г.
  50. ^ «528: Эпизод радиодрамы» . Эта американская жизнь . 20 июня 2014 года . Проверено 12 января 2018 г.
  51. ^ «Последние новости: Лин-Мануэль Миранда и Карен Оливо сыграют главную роль в тик-тик... БУМ! На бис! Объявлены Faust и Pump Boys» . BroadwayWorld.com. 9 марта 2014 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  52. ^ "The Skivvies с Лин-Мануэлем Мирандой, Файвушем Финкелем и другими выйдет на 54 человека ниже на этой неделе" . BroadwayWorld.com . 10 марта 2014 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  53. ^ «Лин-Мануэль Миранда выступает на поэтическом джеме в Белом доме: 8 из 8» . Белый дом . 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 11 июля 2015 г. - из Национального архива .
  54. ↑ Холден, Стивен (12 января 2012 г.). «Введение хип-хопа в историю как рэпа отцов-основателей». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2015 г.
  55. ↑ Хили, Патрик (6 марта 2014 г.). «Гамильтон Лин-Мануэля Миранды направляется в общественный театр». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2018 г.
  56. ^ "Гамильтон Лин-Мануэля Миранды начинает превью за пределами Бродвея" . Бродвей.com. 20 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  57. ↑ Стасио, Мэрилин (17 февраля 2015 г.). «Обзор Off Broadway: «Гамильтон» Лин-Мануэля Миранды». Разнообразие . Проверено 12 января 2018 г.
  58. ↑ Джоя, Майкл (6 августа 2015 г.). «История в становлении - сегодня вечером на Бродвее открывается революционный мюзикл «Гамильтон»». Афиша . Проверено 12 января 2018 г.
  59. ↑ Риквальд, Бетани (29 октября 2015 г.). «Рон Черноу и Лин-Мануэль Миранда будут удостоены чести Нью-Йоркского исторического общества». TheatreMania.com . Проверено 10 ноября 2015 г.
  60. ↑ Джоя, Майкл (24 февраля 2015 г.). «Революционеры, поднимайтесь! «Гамильтон» Лин-Мануэля Миранды этим летом отправится на Бродвей». Афиша . Проверено 12 января 2018 г.
  61. ↑ Брантли, Бен (6 августа 2015 г.). «Обзор: «Гамильтон», молодые повстанцы, меняющие историю и театр». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2018 г.
  62. ↑ Джоя, Майкл (14 июля 2015 г.). «Сотни грабят первую лотерею Гамильтона - посмотрите, какая звезда Бродвея выиграла!». Афиша . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  63. ↑ Виагас, Роберт (31 августа 2016 г.). «Сегодня в Гамильтоне состоится финальный концерт #Ham4Ham» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года.
  64. Рианна Борофф, Филип (26 апреля 2018 г.). «Гамильтон платит Миранде и Селлеру десятки миллионов в год». Бродвейский журнал .
  65. ↑ Смит, Кайл (12 февраля 2019 г.). «Почему Лин-Мануэль Миранда выбрасывает свой бросок?». Национальное обозрение .
  66. ↑ Ганс, Эндрю (20 мая 2016 г.). «Объявлены победители премии драматической лиги». Афиша . Проверено 12 января 2018 г.
  67. ↑ Циулкас, Анастасия (15 марта 2016 г.). «Фристайл Гамильтона в Белом доме. Отказ микрофона». Музыкальное радио НПР . Проверено 16 марта 2016 г.
  68. ↑ Альтер, Александра (3 мая 2016 г.). «Гамильтон: Революция» вырывается из книжных магазинов, повторяя успех мюзикла». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2016 г.
  69. ↑ Маркс, Питер (16 июня 2016 г.). «Поторопитесь, фанаты «Гамильтона»: Лин-Мануэль Миранда объявляет дату ухода с шоу». Вашингтон Пост . Проверено 16 июня 2016 г.
  70. ↑ Кеннеди, Марк (17 июня 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда покидает «Гамильтон» 9 июля; клянется вернуться». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 17 июня 2016 г.
  71. ^ ""Список" сцены Гамильтона в Центре изящных искусств" . Elnuevodia.com . 2 января 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  72. ↑ Джонс, Крис (12 января 2019 г.). ««Гамильтон» открывается в Пуэрто-Рико эмоциональным выступлением Лин-Мануэля Миранды: «Я просто так люблю этот остров»». Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2019 г.
  73. ^ «PBS стала «местом, где это произошло», поскольку в прошлые выходные 3,6 миллиона человек смотрели Америку Гамильтона на станциях PBS» . ПБС . 26 октября 2016 г. Проверено 19 ноября 2016 г.
  74. ↑ Брукс, Кэтрин (19 октября 2016 г.). «Документальный фильм «Внутри истории» каждый фанат «Гамильтона» захочет посмотреть» . Хаффингтон Пост . Проверено 9 апреля 2017 г.
  75. ^ ab Digital Ham4Ham 1.27.16 - Вы на баррикаде, послушайте это. Гамильтон Мюзикл. 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. . Проверено 17 апреля 2016 г. - через YouTube.
  76. ↑ Мильзофф, Ребекка (15 января 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда о Джей-Зи, Западном крыле и еще 18 вещах, которые повлияли на Гамильтона». Стервятник . Проверено 13 марта 2016 г.
  77. ^ Дебрюге, Питер (13 августа 2012 г.). «Странная жизнь Тимоти Грина». Разнообразие . Проверено 12 января 2018 г.
  78. ^ «Лин-Мануэль Миранда о фильме «Странная жизнь Тимоти Грина»: «Это действительно красивый фильм»» . Латина . 14 августа 2012 года . Проверено 12 января 2018 г.
  79. ^ abcde Бакли, Кара (17 февраля 2017 г.). «Лин-Мануэль Миранда на днях разговаривал с Мерил Стрип». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2017 г.
  80. ^ Брезникан, Энтони; Смит, К. Молли (14 августа 2015 г.). «Моана в D23: Рок становится эмоциональным на фан-мероприятии Диснея» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 февраля 2017 г.
  81. ↑ Ньюман, Мелинда (23 ноября 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда, Марк Манчина и Опетая Фоаи о создании диснеевской музыки «Моана» во время взрыва Гамильтона». Рекламный щит . Проверено 12 января 2018 г.
  82. ↑ Стюарт, Сара (22 ноября 2016 г.). «У Моаны одна из лучших музыкальных композиций Диснея». Нью-Йорк Пост . Проверено 12 января 2018 г.
  83. ↑ Филлипс, Майкл (22 ноября 2016 г.). «Обзор Моаны: с песнями Лин-Мануэля Миранды Дуэйн Джонсон превращается в еще один хит Диснея». Чикаго Трибьюн . Проверено 12 января 2018 г.
  84. ↑ Трэверс, Питер (23 ноября 2016 г.). «Обзор Моаны: анимационный полинезийский мюзикл Диснея - феминистское наслаждение». Катящийся камень . Проверено 12 января 2018 г.
  85. ↑ Сингх, Оливия (29 октября 2016 г.). «Алессия Кара и Джордан Фишер будут представлены в саундтреке к этому диснеевскому фильму». Тигровый бит . Проверено 12 января 2018 г.
  86. ^ «Золотой глобус 2017: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 8 января 2017 г. Проверено 12 января 2018 г.
  87. ↑ Когган, Деван (1 декабря 2016 г.). Объявлены номинанты на премию Critics' Choice Awards 2017. Развлекательный еженедельник . Проверено 12 января 2018 г.
  88. ^ «Номинации на Оскар: Полный список» . Разнообразие . 24 января 2017 года . Проверено 12 января 2018 г.
  89. ↑ Линч, Джо (28 ноября 2017 г.). «Грэмми 2018: см. Полный список номинантов». Рекламный щит . Проверено 12 января 2018 г.
  90. ↑ Крепс, Дэниел (7 декабря 2015 г.). «Лин-Мануэль Миранда рассказывает о« радостной »музыке в кантине «Звездных войн»» . Катящийся камень . Проверено 12 января 2018 г.
  91. ↑ Эванс, Грег (13 апреля 2018 г.). «Дебют Лин-Мануэля Миранды «Утиные истории» назначает дату и освещает новую «Утиную неделю»» . Срок исполнения: Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года.
  92. ↑ Аб Дершовиц, Джессика (31 мая 2016 г.). «Мэри Поппинс возвращается» с Эмили Блант и Лин-Мануэлем Мирандой получила дату выхода». Развлекательный еженедельник . Проверено 10 июня 2016 г.
  93. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 июля 2018 г.). «Индиана Джонс 5» переносится на 2021 год, «Мэри Поппинс возвращается» переносится на неделю и больше: дата выхода Disney сдвигается» . Крайний срок . Проверено 10 июля 2018 г.
  94. ↑ Мамо, Херан (20 декабря 2019 г.). «Лин-Мануэль Миранда внес свой вклад в «Звездные войны: Скайуокер. Восход» разными способами». Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2019 г.
  95. ↑ Рубин, Ребекка (3 февраля 2020 г.). «Фильм «Гамильтон» с оригинальным бродвейским составом выйдет в кинотеатрах» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  96. ↑ Флеминг, Майк младший (3 февраля 2020 г.). «Дисней заплатил 75 миллионов долларов за всемирные права на экранизацию фильма «Гамильтон» Лин-Мануэля Миранды; крупнейшая сделка по приобретению фильмов за всю историю?» Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  97. ↑ Эванс, Грег (22 июня 2020 г.). «Лин-Мануэль Миранда подтверждает новый анимационный фильм Диснея, действие которого происходит в Колумбии» . Крайний срок . Проверено 28 июня 2020 г.
  98. ↑ Салливан, Линдси (24 марта 2021 г.). «Энканто Диснея с песнями Лин-Мануэля Миранды выйдет в прокат в ноябре». Бродвей.com . Проверено 19 апреля 2021 г.
  99. ^ аб Флеминг, Майк младший (16 августа 2016 г.). «Дуэт Лин-Мануэля Миранды и Алана Менкена Гамильтона в сериале Диснея «Русалочка»». Крайний срок . Проверено 12 января 2018 г.
  100. ↑ Геттелл, Оливер (17 июля 2017 г.). «Лин-Мануэль Миранда работает над новой музыкой Русалочки с Аланом Менкеном». Развлекательный еженедельник . Проверено 19 июля 2017 г.
  101. ^ Новости ABC (10 февраля 2020 г.). «Лин Мануэль Миранда рассказывает подробности ремейка «Русалочки» на красной дорожке Оскара» . Подключить FM | Радио местных новостей | Дюбуа, Пенсильвания . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  102. ↑ Кит, Борис (10 сентября 2021 г.). «Мультфильм Диснея «Русалочка» откроется в выходные, посвященные Дню памяти, в 2023 году» . Голливудский репортер . Проверено 11 сентября 2021 г.
  103. ^ Ганс, Эндрю. [1] «Универсальные планы экранизации фильма « В высотах»», Афиша , 7 ноября 2008 г.
  104. ↑ Хетрик, Адам (29 марта 2011 г.). «Universal Pictures не будет снимать фильм «Высоты»». Афиша . Проверено 16 апреля 2021 г.
  105. ↑ Рубин, Ребекка (8 апреля 2021 г.). «На высотах»: Лин-Мануэль Миранда и Джон М. Чу о тяжелой борьбе за превращение новаторского мюзикла в фильм». Разнообразие . Проверено 23 апреля 2021 г.
  106. ^ «Миранда за работой над фильмом «Высоты»; новая адаптация «Меня зовут Ашер Лев» Потока» . БродвейМир . 6 января 2012 г.
  107. ^ «На высотах» Лин-Мануэля Миранды обретает новую жизнь в Weinstein Co. (эксклюзив) The Hollywood Reporter . Проверено 31 мая 2016 г.
  108. ^ Сигел, Татьяна; Кит, Борис (10 июня 2016 г.). «Джон М. Чу ведет переговоры с режиссером фильма Лин-Мануэля Миранды «На высотах» (эксклюзив)». Голливудский репортер . Проверено 11 июня 2016 г.
  109. ↑ МакНэри, Дэйв (17 мая 2018 г.). «На высотах»: Warner Bros. выигрывает права на экранизацию мюзикла Лин-Мануэля Миранды». Разнообразие .
  110. ^ «Лин-Мануэль Миранда начал писать в «Высотах», будучи подростком». Джимми Киммел в прямом эфире . Вечернее шоу. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  111. ↑ Кролл, Джастин (10 октября 2018 г.). «Энтони Рамос сыграет главную роль в фильме Лин-Мануэля Миранды «На высотах» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 1 октября 2019 г.
  112. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 января 2019 г.). «На высотах» находит своего Бенни в Кори Хокинсе». Крайний срок . Проверено 1 октября 2019 г.
  113. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 апреля 2019 г.). «Лин-Мануэль Миранда и Джон М. Чу находят Нину и Ванессу для фильма «На высотах»» . Крайний срок . Проверено 1 октября 2019 г.
  114. ↑ Снайдер, Джефф (10 апреля 2019 г.). «Эксклюзив: Джимми Смитс присоединяется к фильму Лин-Мануэля Миранды «На высотах»» . Коллайдер . Проверено 1 октября 2019 г.
  115. ↑ МакНэри, Дэйв (7 июня 2018 г.). «Релиз «In the Heights» Лин-Мануэля Миранды состоится летом 2020 года» . Разнообразие . Проверено 1 октября 2019 г.
  116. ↑ Галуппо, Миа (24 марта 2020 г.). «Warner Bros. откладывает выпуск фильмов «In the Heights», «Scoob!» Из-за коронавируса". Голливудский репортер . Проверено 24 марта 2020 г.
  117. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 апреля 2020 г.). «На высотах танцует лето 2021 года». Крайний срок Голливуд . Проверено 21 апреля 2020 г.
  118. ↑ Ганс, Эндрю (15 декабря 2016 г.). «Sony Animation ускоряет работу над Vivo Лин-Мануэля Миранды». Афиша . Проверено 20 декабря 2016 г.
  119. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 апреля 2020 г.). «Сиквел «Человека-паука: Возвращение домой» переносит «Доктора Стрэнджа 2» на 2022 год, поскольку команда Disney и Sony меняет дату выпуска» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 мая 2020 г.
  120. ^ «Музыкальный анимационный фильм Лин-Мануэля Миранды «Vivo» переезжает на Netflix» . Новости Эн-Би-Си . 30 апреля 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  121. ↑ Макфи, Райан (19 июля 2018 г.). «Лин-Мануэль Миранда снимет экранизацию фильма «Тик, тик… БУМ!». Афиша . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года.
  122. ^ аб Флеминг, Майк младший (19 июля 2018 г.). «Представьте себе, что Хелминг-дебют Лин-Мануэля Миранды: тик, тик, тик… бум создателя аренды Джонатана Ларсона; сценарий Стивена Левенсона Эвана Хансена». Крайний срок . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года.
  123. ↑ Кролл, Джастин (19 июня 2019 г.). «Netflix выпустил фильм Лин-Мануэля Миранды «Тик, тик… Бум!» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 4 июля 2019 г.
  124. ^ аб Флеминг, Майк младший (12 января 2021 г.). «Netflix представляет фильм 2021 года с большим объемом и звездной мощностью; Скотт Стубер о растущих киноамбициях» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  125. ↑ Гартенберг, Хаим (29 ноября 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда продюсирует кино- и телеадаптацию «Хроник убийцы короля»». Грань . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года.
  126. ↑ Хибберд, Джеймс (26 октября 2017 г.). «Лин-Мануэль Миранда разрабатывает сериал Kingkiller Chronicle». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года.
  127. ^ "Профиль: Лин-Мануэль Миранда" . Бродвей.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года.
  128. ↑ Эрнандес, Ли (27 мая 2009 г.). «Лин Мануэль Миранда: специальный выпуск PBS «На высотах», наполненный «действительно удивительными моментами»» . Латина.com . Проверено 11 июля 2015 г.
  129. ↑ Смит, Джоди (1 марта 2016 г.). «До «Гамильтона» Лин-Мануэль Миранда учил наших детей звукам букв». Паджиба . Проверено 12 января 2018 г.
  130. ^ Кэмерон, Скотт, в «Классическом детском телешоу возвращается». NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 27 января 2009 года . Проверено 12 января 2018 г. : Мм хм, Лин-Мануэль Миранда. И он написал много музыки для «The Electric Company».
  131. ^ "Едва работаю: Рэп-битва" . Колледжский Юмор . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  132. ^ «Современная семья: Хороший полицейский, плохая собака». TheFutonCritic.com . Проверено 22 апреля 2016 г.
  133. ↑ Андреева, Нелли (12 сентября 2012 г.). «Лин-Мануэль Миранда появится в драматическом сериале NBC «Не навреди»». Крайний срок Голливуд . Проверено 12 января 2018 г.
  134. ↑ Ротман, Лили (26 ноября 2013 г.). «7 лучших рифм из состоящего из всех стихов эпизода сериала «Как я встретил вашу маму»». Журнал Тайм . Проверено 12 января 2018 г.
  135. ^ Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером: Пуэрто-Рико (HBO). 24 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на YouTube.
  136. ↑ Андреева, Нелли (11 октября 2016 г.). «Телетрансляция субботнего вечера в прямом эфире, неделя 2, с ведущим Лин-Мануэлем Мирандой устанавливает 12-летние высокие рейтинги» . Срок исполнения: Голливуд . Проверено 13 июня 2017 г.
  137. ^ TritonTimes.Com Миранда Диснейленд при свечах 2019, доступ: 19 августа 2023 г.
  138. ^ "Документальный фильм о Рите Морено в произведениях Лин-Мануэля Миранды и Нормана Лира" . Cnn.com . 29 июля 2019 г. Проверено 27 апреля 2020 г.
  139. ↑ Тангчай, Джаз (4 июля 2021 г.). «Музыкальные моменты «Мы, люди», рейтинг». Разнообразие . Проверено 11 августа 2021 г.
  140. ^ Уайт, Питер; Уайзман, Андреас (8 марта 2018 г.). «Режиссер «Речи короля» Том Хупер и звезда «Логана» Дафни Кин подписались на адаптацию «Его темных материалов»» . Крайний срок . Проверено 24 июня 2019 г.
  141. ^ «'Его темные материалы': телеобзор» . Голливудский репортер . Ноябрь 2019 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  142. ↑ Портер, Рик (18 августа 2023 г.). «Сериал Disney + «Перси Джексон» назначил дату премьеры и представил новый тизер» . Голливудский репортер .
  143. ↑ Ганс, Эндрю (4 августа 2023 г.). «Сценическая музыкальная адаптация «Воинов» Лин-Мануэля Миранды Пеннинг». Афиша .
  144. ^ Брэди, Лоис Смит (10 сентября 2010 г.). «Клятвы: Ванесса Надаль и Лин Миранда». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 3 марта 2016 г.
  145. ^ «К жизни: свадебный сюрприз Ванессы». SweetSpeeches.com. 5 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г.
  146. ^ "Ванесса Адриана Миранда Надаль". Джонс Дэй . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
  147. ↑ Джоя, Майкл (10 ноября 2014 г.). «Лин-Мануэль Миранда и Ванесса Надаль приветствуют первенца». Афиша . Проверено 11 февраля 2019 г.
  148. ↑ Миранда, Лин-Мануэль [@Lin_Manuel] (2 февраля 2018 г.). «Интер. Больничная палата. Ночь. [Крики достигают безумного крещендо. Входит ФРАНЦИСКО МИРАНДА. Его вес 7 фунтов и 13 унций.] Антракт» (Твит) – через Твиттер .
  149. ^ «Лин-Мануэль Миранда рассказывает обновленную информацию о Русалочке Диснея» . РЭУ . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 мая 2022 г.
  150. ↑ Шаффер, Джошуа (7 мая 2022 г.). «Пасхалка: Себастьян в Моане». Открытие Волшебного Королевства . Проверено 7 мая 2022 г.
  151. ↑ Полли, Леонор (1 мая 2016 г.). «В пуэрториканском городе Лин-Мануэля Миранды экономический кризис берет свое». Новости Эн-Би-Си . Проверено 11 июля 2016 г.
  152. ^ "Calle 13 и Лин Миранда - La Fucking Moda @ Концерт Calle 13 в Пуэрто-Рико" . Вимео . 3 мая 2009 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  153. ↑ Баэрга, Ванесса (27 июня 2013 г.). «Фирма paso en las alturas» . Проверено 11 июля 2016 г.
  154. ↑ Миранда, Лин-Мануэль [@Lin_Manuel] (4 мая 2015 г.). «Иногда ты встречаешь на улице своего знаменитого кузена-рэпера» (Твит) . Проверено 11 июля 2016 г. — через Twitter .
  155. ↑ Миранда, Лин-Мануэль [@Lin_Manuel] (4 февраля 2016 г.). «Сегодня вечером пришел величайший рэпер в семье...@Residente aka mi primo René!» (Твиттер) . Проверено 11 июля 2016 г. — через Twitter .
  156. ^ : «Фото Рене Переса Джоглара в Instagram». 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Проверено 11 июля 2016 г.
  157. ↑ Миранда, Лин-Мануэль [@Lin_Manuel] (29 сентября 2011 г.). ""@belisa78: @Lin_Manuel, вы с Рене с Калле 13 действительно приматы, или вы имели в виду это как брат или приятель? Я ДОЛЖЕН знать!" Троюродные братья" (Твит) . Проверено 11 июля 2016 г. — через Twitter .
  158. ↑ Парелес, Джон (20 января 2017 г.). «Резиденте гонится за своей музой на генетическом уровне». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2017 г.
  159. ↑ Рэнд, Майкл (1 июля 2021 г.). «Проспект «Близнецов» — двоюродный брат Лин-Мануэля Миранды, и он тоже кое-что знает о хитах». Миннеаполис Стар Трибьюн . Проверено 21 августа 2021 г.
  160. ↑ Виктор, Дэниел (15 марта 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда, создатель Гамильтона, Фристайл для Обамы». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
  161. ↑ Махт, Дэниел (15 марта 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда из Гамильтона призывает к действиям по преодолению долгового кризиса Пуэрто-Рико». Новости WNBC : США и мир . Нью-Йорк: NBCUniversal Media. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  162. ^ Лилли, Сандра; Армас, Марисса (6 октября 2017 г.). «Почти как молитва» Лин-Мануэля Миранды: запоминающийся сингл собирает средства для Пуэрто-Рико». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  163. ↑ Миранда, Лин-Мануэль (13 декабря 2017 г.). «Это то, что пуэрториканцам нужно от правительства. Прямо сейчас». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  164. ^ «Как «Гамильтон» оживил 210-летнюю детскую благотворительную организацию» . Наблюдатель . 30 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  165. ^ Доминик, Нора. «Грэм Виндхэм получает неожиданный визит от Филлипы Су из HAMILTON». BroadwayWorld.com . Проверено 23 октября 2020 г.
  166. ^ Миранда, Лин-Мануэль; Платт, Бен (26 марта 2018 г.). «Found/Tonight» – спектакль «Марш за нашу жизнь» . Атлантик Рекордс. Видео на YouTube .
  167. ↑ Крепс, Дэниел (24 марта 2018 г.). «См. выступление Лин-Мануэля Миранды и Бена Платта на митинге «Марш за нашу жизнь»» . Катящийся камень . Проверено 28 марта 2018 г.
  168. ^ "Аградецена производства "Гамильтона" лучше в Центре изящных искусств" . Elnuevodia.com . 5 января 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  169. ^ Флоридо, Адриан. «Гамильтон прибывает в Пуэрто-Рико, вызвав немного споров» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 29 сентября 2022 г.
  170. ^ «Разбор противоречий вокруг Лин Мануэля-Миранды и Гамильтона в Пуэрто-Рико». Ремецкла . 10 января 2019 г. Проверено 8 июля 2020 г.
  171. ↑ Поллак-Пельзнер, Дэниел (18 января 2019 г.). «Смешанный прием премьеры фильма «Гамильтон» в Пуэрто-Рико». Атлантический океан . Проверено 29 сентября 2022 г.
  172. ↑ Миранда, Лин-Мануэль (14 декабря 2017 г.). «Это то, что пуэрториканцам нужно от правительства. Прямо сейчас». Вашингтон Пост . Проверено 29 сентября 2022 г.
  173. ^ Джексон, Джони. «Разбор противоречий вокруг Лина Мануэля-Миранды и Гамильтона в Пуэрто-Рико». Ремецкла . Проверено 29 сентября 2022 г.
  174. ^ «Выпуск 2015 года: Лин-Мануэль Миранда, драматург, композитор и исполнитель». Фонд Макартуров . 28 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  175. ^ «Время 100: Лин-Мануэль Миранда». Время . 21 апреля 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  176. ↑ Флорес, Гризельда (18 июля 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда получит звезду на Аллее славы Пуэрто-Рико». Рекламный щит . Проверено 28 января 2017 г.
  177. ↑ Макфи, Райан (30 ноября 2018 г.). «Смотрите, как Лин-Мануэль Миранда получает свою звезду на Аллее славы в Голливуде» . Афиша . Проверено 1 декабря 2018 г.
  178. ↑ Ганс, Эндрю (25 июля 2018 г.). «Создатели Гамильтона Лин-Мануэль Миранда, Томас Кейл, Энди Бланкенбюлер, Алекс Лакамуар получат специальные награды Центра Кеннеди» . Афиша . Проверено 26 июля 2018 г.
  179. ^ «Победители Американской премии изобретательности 2015 года» . Смитсоновский журнал . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  180. ^ «Лин-Мануэль Миранда получает премию «Портрет нации»» . BroadwayWorld.com . Проверено 18 ноября 2019 г.
  181. ^ «Вступительный спикер Дэвид Шац хвалит студентов YU за «исторические» инновации» . Ю Новости . Университет Ешива . 14 мая 2009 года . Проверено 12 января 2018 г.
  182. ↑ Джонс, Кеннет (7 мая 2009 г.). «Победитель Тони Миранда получит почетную степень Университета Иешива» . Афиша . Проверено 12 января 2018 г.
  183. ↑ Меган, Кэтлин (24 мая 2015 г.). «Бродвейский композитор заряжает уэслианских выпускников хип-хопом и остроумием». Хартфорд Курант . Коннектикут . Проверено 29 сентября 2015 г.
  184. ↑ Уэслиан (24 мая 2015 г.). «Вступительная речь Лин-Мануэля Миранды». YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  185. ↑ Ганс, Эндрю (16 мая 2016 г.). «Смотрите, как Лин-Мануэль Миранда произносит страстную вступительную речь» . Афиша . Проверено 12 января 2018 г.
  186. ↑ США, EFE (13 июля 2016 г.). «Университет Пуэрто-Рико оторвал почетного доктора Лина Мануэля Миранды». Юнион-трибуна Сан-Диего (на испанском языке) . Проверено 22 июля 2022 г.
  187. ↑ Робиновиц, Хлоя (14 июля 2022 г.). «Лин-Мануэль Миранда, Синтия Эриво и другие удостоены чести Королевской музыкальной академии в год ее 200-летия». Бродвейский мир . Проверено 14 июля 2022 г.
  188. ↑ Бьюкенен, Кайл (15 ноября 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда сообщает, что снимает секретный фильм Диснея». Стервятник.com . Проверено 16 ноября 2016 г.
  189. ↑ Disney Animation [@DisneyAnimation] (11 декабря 2020 г.). «Этой осенью совершенно новый фильм Walt Disney Animation Studios «Энканто» перенесет вас в Колумбию, где волшебная семья живет в волшебном доме. Режиссеры Байрон Ховард и Джаред Буш, сорежиссеры и соавторы сценария Чариз Кастро Смит, и музыка написана Лин-Мануэлем Мирандой» (Твит) – через Твиттер . Архивировано 11 декабря 2022 года.
  190. ↑ Хайпс, Патрик (11 октября 2021 г.). «Эухенио Дербез и Ева Лонгория играют главные роли в экранизации «Аристотеля и Данте»; Эйч Альберто будет писать и режиссировать» . Крайний срок . Проверено 19 ноября 2021 г.
  191. ^ Мотта, Лаура; Маккенна, Эйлин (13 мая 2013 г.). «Резюме« Smash »: Эпизод 15, «Передача»» . За кулисами . Проверено 12 января 2018 г.
  192. ↑ Шварц, Райан (11 февраля 2019 г.). «Лин-Мануэль Миранда станет приглашенной звездой в сериале «Бруклин девять-девять» в роли Эми [спойлер]». ТВЛайн .
  193. ^ @Lin_Manuel (29 мая 2019 г.). «Сааааа, кто играет Роя #FosseVerdonFX» (Твит) . Проверено 27 апреля 2020 г. - через Twitter .
  194. ^ «Лин-Мануэль Миранда:« Я влюбился в Его Темные начала »». Новости BBC . 3 ноября 2019 г. Проверено 21 декабря 2020 г.
  195. ↑ Рамос, Дино-Рэй (14 мая 2020 г.). «В специальном анимационном выпуске «Один день за раз» добавлен Лин-Мануэль Миранда, предлагается первый взгляд и назначается дата премьеры» . Крайний срок . Проверено 26 мая 2020 г.
  196. ^ "S3E28: Истории" . Твиттер . Проверено 14 июня 2022 г.
  197. ^ «Лин-Мануэль Миранда ломает традиции с песней 7-го сезона Big Mouth» . ЭкранРант . Проверено 27 октября 2022 г.
  198. ^ "Едва работаю: Рэп-битва" . YouTube .
  199. ^ «Едва работаю: стажеры-фристайлеры» . YouTube .
  200. ^ "Всю ночь: Рэп-вступление" . YouTube .
  201. ↑ Эванс, Грег (6 апреля 2020 г.). «Лин-Мануэль Миранда и «Гамильтон» сняли зум-бомбу Джона Красински с хорошими новостями» . Крайний срок . Проверено 14 апреля 2020 г.
  202. ↑ Миранда, Лин-Мануэль (7 июня 2016 г.). «Не позволяйте ботам убивать Бродвей». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2018 г.
  203. ↑ Миранда, Лин-Мануэль (28 марта 2016 г.). «Лин-Мануэль Миранда: дайте Пуэрто-Рико шанс на процветание». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2017 г.
  204. ^ abc «История чарта саундтреков: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2023 г.
  205. ^ "Мюзикл - Гамильтон - оригинальная запись бродвейского состава" . australian-charts.com . Проверено 25 мая 2023 г.
  206. ^ "Мюзикл - Гамильтон - оригинальная запись бродвейского состава" . ultratop.be . Проверено 25 мая 2023 г.
  207. ^ «Канадские альбомы: неделя от 18 июля 2020 г.» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2023 г.
  208. ^ «Альбомы чартов GFK: 24 неделя, 2016 г.» . Чарт-трек . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  209. ^ "Мюзикл - Гамильтон - оригинальная запись бродвейского состава" . .charts.org.nz . Проверено 25 мая 2023 г.
  210. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . 9 февраля 2018 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  211. ^ «In the Heights (оригинальная запись бродвейского состава) Лин-Мануэля Миранды на Apple Music». Эппл Мьюзик . Проверено 25 мая 2023 г.
  212. ^ ab «Американские сертификаты - Лин-Мануэль Миранда». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 февраля 2022 г.
  213. ^ «Весело мы катимся: запись актерского состава в Нью-Йорке, 2012 г. - сборник разных исполнителей» . Спотифай . Проверено 25 мая 2023 г.
  214. ^ «Bring It On: The Musical (оригинальная запись бродвейского состава) оригинального бродвейского состава «Bring It On: The Musical» на Apple Music». Эппл Мьюзик . Проверено 25 мая 2023 г.
  215. ^ "21 Chump Street: The Musical - EP Лин-Мануэля Миранды на Apple Music" . Эппл Мьюзик . Проверено 25 мая 2023 г.
  216. ^ «Сертификаты американских альбомов - Различные артисты - Гамильтон (оригинальная запись бродвейского состава)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2023 г.
  217. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Оригинальный бродвейский состав - Гамильтон" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 мая 2023 г.
  218. ^ "Британские одиночные сертификаты - Оригинальный бродвейский состав - Гамильтон" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 мая 2023 г.
  219. ^ "Портал австралийских чартов: Лин-Мануэль Миранда" . australian-charts.com . Проверено 25 мая 2023 г.
  220. ^ "Саундтрек - Вайана" . ultratop.be . Проверено 25 мая 2023 г.
  221. ^ «Чарт канадских альбомов: неделя с 1 апреля 2017 г.» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2023 г.
  222. ^ «Чарт ирландских альбомов: 21 апреля 2017 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 25 мая 2023 г.
  223. ^ "Саундтрек - Моана". .charts.org.nz . Проверено 25 мая 2023 г.
  224. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . 21 апреля 2017 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  225. ^ "ЗАПИСЬ ВИДЕОКИНО | полная история официальных чартов" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 мая 2023 г.
  226. ^ "Сертификаты американских альбомов - Различные исполнители - Моана" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2023 г.
  227. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2017 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 25 мая 2023 г.
  228. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Различные исполнители - Моана: оригинальный саундтрек к фильму" . Музыка Канады . 3 декабря 2020 г. . Проверено 25 мая 2023 г.
  229. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Различные исполнители - Моана" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 мая 2023 г.
  230. ^ "Сертификаты британских альбомов - Запись актеров кинофильма - Моана" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 мая 2023 г.
  231. ^ «Vivo (оригинальный саундтрек к фильму) Лин-Мануэля Миранды и Алекса Лакамуара в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Проверено 25 мая 2023 г.
  232. ^ «Сертификаты американских альбомов - Лин-Мануэль Миранда, Жермен Франко, Encanto - Актерский состав - Encanto (оригинальный саундтрек к фильму)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2023 г.
  233. ^ "Канадские сертификаты альбомов - Encanto Cast - Encanto" . Музыка Канады . 2 марта 2022 г. . Проверено 25 мая 2023 г.
  234. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Разное - Encanto OST" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 мая 2023 г.
  235. ^ "Сертификаты британских альбомов - Encanto - Запись актеров кинофильмов" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 мая 2023 г.
  236. ^ ab "Саундтрек - Микстейп Гамильтона" . australian-charts.com . Проверено 26 мая 2023 г.
  237. ^ "Саундтрек - Микстейп Гамильтона" . ultratop.be . Проверено 26 мая 2023 г.
  238. ^ «Канадские альбомы: неделя от 24 декабря 2016 г.» . Рекламный щит . Проверено 26 мая 2023 г.
  239. ^ "Сертификаты американских альбомов - Различные исполнители - Микстейп Гамильтона" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 мая 2023 г.
  240. ^ "Инструменталы Гамильтона" Лин-Мануэля Миранды в Apple Music". Эппл Мьюзик . Проверено 26 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Лин-Мануэлем Мирандой .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Лин-Мануэлем Мирандой .