stringtranslate.com

Мейплвуд, Нью-Джерси

Maplewood — тауншип в округе Эссекс в американском штате Нью-Джерси . Тауншип представляет собой внутренний пригородный спальный район Нью - Йорка в столичном районе Нью-Йорка . [19] По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 25 684 человека, [9] [10] увеличившись на 1817 (+7,6%) по сравнению с переписью 2010 года , когда численность населения составляла 23 867 человек, [20] [21] что, в свою очередь, отражает сокращение на одного человека по сравнению с 23 868, подсчитанными в переписи 2000 года . [22]

История

При обследовании местности, ныне известной как Мейплвуд, Роберт Трит обнаружил несколько троп, используемых племенами Ленапе из числа коренных американцев алгонкинского происхождения , хотя до прихода европейцев там было лишь немногочисленное поселение. Эти тропы легли в основу современных магистралей тауншипа. [23]

Первые европейские поселенцы прибыли около 1675 года, в основном английские , голландские и французские пуритане , которые ранее поселились в Хемпстеде , Лонг-Айленде (1643), Нью-Хейвене, Коннектикут (1638) и Стэмфорде, Коннектикут (1640), через Ньюарк (1666) и Элизабет (1664). Они приобрели большую часть сегодняшнего округа Эссекс у коренных американцев путем прямой покупки по первому прибытию и с королевского согласия. Затем эти ранние поселенцы прошли по трем тропам, которые примерно соответствуют South Orange Avenue, Springfield Avenue и Ridgewood Road, в современный Мейплвуд. Эти три маршрута привели к развитию трех отдельных общин, которые объединились, чтобы стать Мейплвудом и Южным Оранжем. [23] Те, кто пришел из Ньюарка по тропе, которая сейчас соответствует South Orange Avenue, поселились в районе, который стал деревней South Orange . [23]

Шесть семей (с фамилиями Смит, Браун, Пирсон, Фримен, Болл и Гилдерслив) пришли на сегодняшнюю Риджвуд-роуд и основали разбросанные фермы вокруг центра, который стал деревней Джефферсон, названной в честь Томаса Джефферсона . Это поселение, которое примерно соответствует сегодняшнему центру Мейплвуда, построило несколько мельниц и садов. Джон Дюран, сын художника школы реки Гудзон Эшера Брауна Дюрана (родившегося в Мейплвуде в 1796 году), описывает это место как живописное, но немного отсталое сообщество с тесными связями со Спрингфилдом . Урожай яблок, по-видимому, был весьма впечатляющим и включал сорта « Харрисон » и «Кэнфилд». К 1815 году в сообществе было около 30 семей. Хотя жители этого района были преимущественно пресвитерианами , первым молитвенным домом была баптистская часовня, построенная в 1812 году. Она использовалась до 1846 года и пришла в упадок до 1858 года, когда ее перевели в использование в качестве методистской епископальной церкви. [23]

Те, кто пришел на сегодняшнюю авеню Спрингфилд, поселились на вершине холма около сегодняшнего перекрестка между Таскан и Спрингфилд и основали деревню, известную как Норт-Фармс. Со временем это сообщество стало известно как район Хилтон. Он стал остановкой дилижансов между Ньюарком, Джерси-Сити (тогда Паулюс Хук ) и Морристауном и, таким образом, центром торговли и легкой промышленности. Деревня изменила свое название с Норт-Фармс на Миддлвилл в 1830 году, а затем на Хилтон в 1880 году, когда ей предоставили почтовое отделение. В 1855 году Сет Бойден поселился в том, что тогда называлось Миддлвиллем, чтобы уйти на пенсию, но новаторски ввел ряд сельскохозяйственных продуктов, особенно ягод. Бойден также построил и ввел в эксплуатацию первые паровые двигатели для обслуживания железной дороги через Мейплвуд. [24] Район стал известен своими садами и связанными с ними отраслями, включая сидровые мельницы и ромовые дистилляты, а также мед и скот. [ требуется цитата ]

В 1802 году Джефферсон-Виллидж и Норт-Фармс были названы районами в составе тауншипа Ньюарк. [25]

Три сообщества развивались и функционировали независимо, каждое из них создавало свои собственные школьные ассоциации: South Orange основал Columbian School в 1814 году, которая впоследствии стала основой Columbia High School ; North Farms основал North Farms Association в 1817 году; а Jefferson Village — Jefferson Association в 1818 году. В 1867 году, когда штат Нью-Джерси установил государственное образование посредством Закона о школах, недавно назначенный окружной суперинтендант объединил три ассоциации в один школьный округ, который был официально оформлен в 1894 году как школьный округ South Orange-Maplewood . Джеймс Рикалтон , учитель, родившийся в Нью-Йорке от родителей-шотландцев, который стал первым постоянным учителем школьного округа, помог установить высокий стандарт образования, который сохраняется в школьном округе и по сей день. [26]

Вид на Мейплвуд из резервации Саут-Маунтин

Maplewood изначально был сформирован как South Orange Township , который был создан 1 апреля 1861 года из частей Clinton Township и того, что тогда было городом Orange . Части поселка были взяты, чтобы сформировать деревню South Orange (основанную 4 мая 1869 года в пределах поселка и ставшую полностью независимой 4 марта 1904 года) и городок Vailsburg (образованный 28 марта 1894 года и присоединенный к Newark 1 января 1905 года). Название поселка было изменено на Maplewood 7 ноября 1922 года. [27]

Когда в 1838 году железная дорога Морриса и Эссекса из Ньюарка была продлена до этого района, землевладелец по имени Джон Шедден построил железнодорожную станцию ​​в деревне Джефферсон и назвал ее Мейплвуд . Это название стало включать районы, известные как Хилтон, деревня Джефферсон и районы, ранее входившие в состав Спрингфилда. [28] В 1868 году фермы были разделены на участки для жилого строительства, и район стал пригородом. [29]

Эдвард Балч (1858–1934) был застройщиком, который представлял себе Мейплвуд как пригородное сообщество и, начиная примерно с 1900 года, построил в тауншипе в общей сложности 176 домов, за что получил от The New York Times звание «Отца Мейплвуда». [30] [31]

В 1920-х годах наблюдался значительный рост числа новых жителей и построек. [ необходима цитата ]

География

Вид на Мейплвуд с часовой башни Колумбийской средней школы.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 3,88 квадратных миль (10,04 км 2 ), включая 3,87 квадратных миль (10,03 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,08%). [1] [2] В Мемориальном парке есть пруд, через тауншип протекает река Рауэй , а также есть муниципальный бассейн с четырьмя искусственными бассейнами с водой; остальная часть площади — это земля.

Городок граничит с Уэст-Оринджем и Саут-Оринджем на севере, Ньюарком и Ирвингтоном на востоке, Юнионом (в округе Юнион ) на юге и Миллберном на западе. [32] [33] [34]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Хилтон и Вэлли Вью. [35]

Климат

В Мейплвуде преобладает влажный континентальный климат с жарким летом ( классификация климатов Кеппен Dfa ).

Демография

Клен осенью

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 23 867 человек, 8 240 домохозяйств и 6 287 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 6 155,3 на квадратную милю (2 376,6/км 2 ). Было 8 608 единиц жилья при средней плотности 2 220,0 на квадратную милю (857,1/км 2 ). Расовый состав был следующим: 56,27% (13 430) белые , 35,30% (8 426) черные или афроамериканцы , 0,18% (44) коренные американцы , 3,04% (725) азиаты , 0,03% (6) жители островов Тихого океана , 1,82% (434) представители других рас и 3,36% (802) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,68% (1595) населения. [20]

Из 8240 домохозяйств 42,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 57,8% были супружескими парами, живущими вместе; 14,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 23,7% не имели семьи. Из всех домохозяйств 19,1% состояли из отдельных лиц, а 9,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,89, а средний размер семьи — 3,33. [20]

28,3% населения были моложе 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 24,9% от 25 до 44 лет, 29,5% от 45 до 64 лет и 11,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 90,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,4 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $101 463 (с погрешностью +/− $6 610), а средний доход семьи — $122 102 (+/− $9 324). Средний доход мужчин составил $83 656 (+/− $10 885), а женщин — $57 422 (+/− $5 551). Доход на душу населения в округе составил $47 404 (+/− $2 404). Около 1,5% семей и 2,8% населения находились за чертой бедности , включая 1,5% тех, кто моложе 18 лет, и 3,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [51]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в тауншипе проживало 23 868 человек, 8 452 домохозяйства и 6 381 семья. Плотность населения составляла 6 207,1 жителей на квадратную милю (2 396,6/км 2 ). Было 8 615 единиц жилья при средней плотности 2 240,4 на квадратную милю (865,0/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 58,78% белые , 32,63% черные , 0,13% коренные американцы , 2,86% азиаты , 0,03% жители островов Тихого океана , 1,56% представители других рас и 4,01% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,23% населения. [44] [45]

Было 8452 домохозяйства, из которых 40,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,2% были супружескими парами, живущими вместе, 13,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 24,5% не имели семьи. 20,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,81, а средний размер семьи был 3,27. [44] [45]

В городке возрастное распределение населения показывает, что 28,0% моложе 18 лет, 5,6% от 18 до 24 лет, 30,2% от 25 до 44 лет, 24,0% от 45 до 64 лет и 12,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,1 мужчин. [44] [45]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $79 637, а средний доход семьи — $92 724. Средний доход мужчин составил $57 572, а женщин — $41 899. Доход на душу населения в тауншипе составил $36 794. 4,4% населения и 3,4% семей находились за чертой бедности . 4,9% из тех, кому было меньше 18 лет, и 6,0% из тех, кому 65 лет и старше, жили за чертой бедности. [44] [45]

Искусство и культура

В 2018 году Брук Ли Фостер из The New York Times описала Мейплвуд как один из нескольких «наименее пригородных пригородов, каждый из которых ценится покупателями за свою культуру и модный фактор, а также за жилой фонд и утонченную пост-городскую жизнь». [52]

Площадки для выступлений

Город владеет и управляет Центром исполнительских искусств Бургдорфа по адресу Дюран-роуд, 10. Центр, бывшая Христианская научная церковь, был подарен городу Жаном Бургдорфом, местным предпринимателем в сфере недвижимости. [53] Здание было передано городу 15 октября 1988 года. [54] В 2008 году город обязался выделить 130 000 долларов на улучшение здания. [55]

Мейплвудсток

Каждый год в выходные, следующие за выходными, ближайшими к 4 июля, в городе проходит концерт под названием Maplewoodstock. Бесплатный концерт состоит из местных и национальных групп, выступающих рядом с различными стендами, демонстрирующими местные предприятия. [56]

Архитектура и ландшафт

Многие из наиболее узнаваемых зданий и пространств были работой известных архитекторов и ландшафтных дизайнеров. Большинство школ и муниципальное здание были работой Гильберта и Бетеля . В центре города доминирует Мемориальный парк, дизайн братьев Олмстед . [57] Фирма Олмстеда также отвечала за ландшафтный дизайн в Уорд Хоумстед , спроектированный Джоном Расселом Поупом , и теперь известный как Винчестер Гарденс, расположенный на Элмвуд Авеню. На противоположной стороне города находится еще одна работа Олмстеда, резервация Саут Маунтин . Театр Мейплвуд, спроектированный Уильямом Э. Леманом, был тем местом, где Шерил Кроуфорд впервые возродила «Порги и Бесс» . [58]

Массовая культура

Парки и зоны отдыха

Правительство

Местное самоуправление

Пожарный штаб

Мейплвуд управляется по форме правления тауншип , одной из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму. [67] Руководящий орган — комитет тауншипа, состоящий из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [68] На ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на должность мэра сроком на один год, а другого — на должность заместителя мэра. Мэр несет ответственность за председательство на заседаниях комитета тауншипа с правом голоса и голосования. Мэр считается главой муниципального правительства. [69]

Муниципальное здание

Комитет поселения является законодательным органом муниципалитета и отвечает за принятие законов поселения. Комитет поселения также является исполнительным органом. При этой форме правления избранный комитет поселения определяет политику и общее направление для поселения. Персонал поселения под руководством администратора поселения реализует политику комитета и предоставляет повседневные услуги. Администратор поселения является главным административным должностным лицом и подотчетен комитету поселения. [69]

По состоянию на 2023 год членами комитета поселка Мейплвуд являются мэр Дин Дафис ( демократ , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2023 года), заместитель мэра Дебора Энгель (демократ, срок полномочий в комитете заканчивается в 2025 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 году), Нэнси Дж. Адамс (демократ, 2024 год), Джамейн Л. Крайп (демократ, 2024 год) и Виктор Де Лука (демократ, 2023 год). [3] [70] [71] [72] [73] [74]

Пожарную защиту в тауншипе обеспечивает пожарная служба Южного Эссекса, которая была сформирована в июле 2022 года в качестве преемника бывших пожарной службы Мейплвуда и пожарной службы Южного Оринджа. [75]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Почтовое отделение

Мейплвуд расположен в 11-м избирательном округе [76] и является частью 27-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [77] [78] [79]

В 118-м Конгрессе США 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шеррилл ( демократ , Монклер ). [80] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [81] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [82] [83]

На сессии 2024-2025 годов 27- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Ф. Маккеоном ( демократ , Уэст-Ориндж ), а в Генеральной Ассамблее — Рози Баголи (демократ, Ливингстон ) и Аликсон Коллазос-Гилл (демократ, Монклер ). [84]

Округ Эссекс управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа . По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джозеф Н. ДиВинченцо-младший ( демократ , Розеленд ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [85] Совет комиссаров округа состоит из девяти членов, пять из которых избираются от округов , а четыре из них избираются на всеобщей основе. Они избираются на трехлетний параллельный срок и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. [86] Комиссарами округа Эссекс являются:

Роберт Меркадо (демократ, округ 1 — Северный и Восточный округа Ньюарка , части Центрального и Западного округов; Ньюарк, 2026), [87] А'Дориан Мюррей-Томас (демократ, округ 2 — Ирвингтон , Мейплвуд и части Южного и Западного округов Ньюарка; Ньюарк, 2026), [88] вице-президент Тишэмми Л. Купер (демократ, округ 3 — Ньюарк: Западный и Центральный округа; Ист-Ориндж , Ориндж и Саут-Ориндж ; Ист-Ориндж, 2026), [89] Леонард М. Лучано (демократ, округ 4 — Колдуэлл , Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Фэрфилд , Ливингстон , Миллберн , Норт-Колдуэлл , Розленд , Верона , Уэст-Колдуэлл и Уэст-Ориндж ; Уэст-Колдуэлл, 2026), [90] президент Карлос М. Помарес (демократ, округ 5 – Бельвиль , Блумфилд , Глен-Ридж , Монклер и Натли ; Блумфилд, 2026), [91] Брендан В. Гилл (Д, на свободе; Монклер, 2026), [92] Ромейн Грэм (Д, на свободе; Ирвингтон, 2026), [93] Уэйн Ричардсон (Д, на свободе; Ньюарк, 2026), [94] Патрисия Сиболд (Д, на свободе ; Ливингстон, 2026). [95] [96] [97] [98] [99]

Конституционные должностные лица, избранные по всему округу: Клерк Кристофер Дж. Дёркин (демократ, Уэст-Колдуэлл, 2025), [100] [101] Регистратор актов Хуан М. Ривера-младший (демократ, Ньюарк, 2025), [102] [103] Шериф Армандо Б. Фонтура (демократ, Фэрфилд, 2024), [104] [105] и заместитель шерифа Олтуррик Кенни (демократ, Ньюарк, 2028). [106] [107]

Политика

Деревня Мейплвуд

По состоянию на март 2011 года в Мейплвуде было зарегистрировано 16 399 избирателей, из которых 9 306 (56,7%) были зарегистрированы как демократы , 1 439 (8,8%) были зарегистрированы как республиканцы и 5 645 (34,4%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 9 избирателей как либертарианцы или зеленые . [108]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 84,4% голосов (10 007 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 14,9% (1764 голоса) и других кандидатов с 0,8% (91 голос) из 11 924 бюллетеней, поданных 17 391 зарегистрированным избирателем тауншипа (62 бюллетеня были испорчены ), явка составила 68,6%. [109] [110] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 81,9% голосов (10 649 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 16,6% (2 156 голосов) и других кандидатов с 0,7% (90 голосов) среди 13 003 бюллетеней, поданных 16 523 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 78,7%. [111] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 76,3% голосов (9113 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша- младшего с 22,7% (2709 голосов) и других кандидатов с 0,6% (90 голосов) среди 11 943 бюллетеней, поданных 15 289 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 78,1. [112]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 69,0% голосов (4833 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 29,6% (2074 голоса) и других кандидатов с 1,4% (97 голосов) из 7116 бюллетеней, поданных 17 502 зарегистрированными избирателями тауншипа (112 бюллетеней были испорчены), явка составила 40,7%. [113] [114] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 72,2% голосов (5871 поданных бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 20,3% (1650 голосов), независимого Криса Даггетта с 6,2% (507 голосов) и других кандидатов с 0,8% (65 голосов), среди 8135 бюллетеней, поданных 16 202 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 50,2%. [115]

Сообщество

Публичная библиотека

Maplewood — разнообразное и дружелюбное к семье сообщество. В тауншипе есть центр города, который также называют «деревней» или «центром Maplewood». Структура центра города в значительной степени не изменилась с 1950-х годов. Maplewood выиграл Downtown Showdown журнала New Jersey Monthly в 2015 году, а редактор отметил наличие в сообществе «множества бутиков, художественных галерей и известных ресторанов». [116]

Мейплвуд является домом для гей-деревни или «гей-городка». [117] В июне 2018 года в Мейплвуде были открыты постоянные пешеходные переходы радужного цвета, чтобы отпраздновать гордость ЛГБТК в течение всего года. [118]

Мейплвуд насчитывает среди своих жителей большое количество театральных профессионалов, работающих в бродвейских и внебродвейских постановках, благодаря удобному железнодорожному доступу города и относительно короткой поездке на Манхэттен. В 2010 году группа из 32 этих актеров и техников основала свою собственную репертуарную театральную компанию и назвала ее Midtown Direct Rep, в честь линии NJ Transit , по которой они все ездили на работу. [119]

Образование

Средняя школа Мейплвуд

Maplewood является частью объединенного школьного округа South Orange-Maplewood , вместе с соседним сообществом South Orange . В округе есть одна средняя школа (расположенная в Maplewood), две средние школы , центральное дошкольное учреждение и районные начальные школы в каждом муниципалитете. По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из 11 школ, обучалось 7353 учащихся и 576,1 учителей классов (на основе FTE ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 12,8:1. [120] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2019–20 годы о зачислении в школы [121] ): Montrose Early Childhood Center [122] (133 ученика в дошкольном учреждении; расположен в Мейплвуде), Seth Boyden Elementary Demonstration School [123] (493 ученика в классах K–5, расположен в Мейплвуде), Clinton Elementary School [124] (605, K–5; Мейплвуд), Jefferson Elementary School [125] (544, 3–5; Мейплвуд), Marshall Elementary School [126] (518, K–2; Саут-Ориндж), South Mountain Elementary School [127] (647, K–5; Саут-Ориндж), South Mountain Elementary School Annex [128] (NA, K–1; Саут-Ориндж), Tuscan Elementary School [129] (K–5, 637; Мейплвуд), Средняя школа Мейплвуда [130] (827, 6–8; Мейплвуд), Средняя школа Саут-Ориндж [131] (786, 6–8; Саут-Ориндж) и Средняя школа Колумбии [132] (1967, 9–12; Мейплвуд). [133] [134]

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Маршрут 124 (Спрингфилд Авеню) в восточном направлении в Мейплвуде

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 59,06 миль (95,05 км) дорог, из которых 54,56 миль (87,81 км) обслуживались муниципалитетом, 4,47 миль (7,19 км) округом Эссекс и 0,03 мили (0,048 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [135] Два близлежащих шоссе с контролируемым доступом обслуживают Мейплвуд: Garden State Parkway , которая проходит с севера на юг, и Interstate 78 , которая проходит с востока на запад. [136]

В Мейплвуде примерно 226 улиц. Спрингфилд-авеню — это государственная автомагистраль ( маршрут 124 ) [137] , проходящая от Ирвингтона до Морристауна , а четыре магистрали — это дороги округа Эссекс (Вэлли-стрит, Миллберн-авеню, Ирвингтон-авеню, Вайоминг-авеню), включая окружной маршрут 577 [138] .

Общественный транспорт

Пассажиры ждут поезда на станции Мейплвуд, направляющегося в Нью-Йорк, в утренний час пик.

NJ Transit предоставляет пассажирские железнодорожные перевозки до станции Maplewood [139] на линии Morristown Line и Gladstone Branch до станции Newark Broad Street , Secaucus Junction и станции New York Penn Station , с пересадкой на терминале Hoboken . [140] [141]

Автобусное сообщение NJ Transit с Ньюарком осуществляется по маршрутам 25 , 31 , 37 и 70 , а также до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршруту 107. [142] [143] Городок управляет часовым автобусным сообщением Maplewood Jitney до железнодорожной станции и обратно. [144] [145]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Мейплвудом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee, Maplewood Township. Доступ 16 февраля 2023 г. «Township of Maplewood работает в соответствии с формой правления Township Committee, в которой пять членов избираются на всеобщий трехлетний срок. Выборы являются партийными».
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация тауншипа, тауншип Мейплвуд. Доступ 16 февраля 2023 г. «В настоящее время временным администратором тауншипа является Грегг Шустер, назначенный в 2022 г.».
  6. ↑ Township Clerk, Maplewood Township. Доступ 16 февраля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Мейплвуд, Информационная система географических названий . Доступ 7 марта 2013 г.
  9. ^ abcde Краткая справка: Тауншип Мейплвуд, округ Эссекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 27 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Мейплвуда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 29 июля 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 22 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Мейплвуда, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 22 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Капуццо, Джилл П. «Жизнь в Мейплвуде, штат Нью-Джерси: если бы Бруклин был пригородом», The New York Times , 8 октября 2014 г. Доступ 2 августа 2022 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Мейплвуд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 29 июля 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Мейплвуд [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 29 июля 2012 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ abcd Branch, Frederick; Kuras, Jean; and Sceurman, Mark. Bloomfield, стр. 7. Arcadia Publishing , 2001. ISBN  9780738505046. Доступ 5 августа 2013 г.
  24. ^ Сет Бойден, Дюран-Хедден, 27 октября 2005 г. Доступно 5 ноября 2019 г. «Сет Бойден, «один из величайших изобретателей Америки», по словам Томаса Эдисона, провел последние 15 лет своей жизни в «Миддлвилле» — нынешнем Хилтоне. Хотя Ньюарк был местом большинства его инноваций и изобретений, именно в районе Хилтон Мейплвуд его чтят как «Бойден-авеню», так и «Начальная школа Сета Бойдена » .
  25. ^ "Краткая история Мейплвуда", Комиссия по сохранению исторического наследия Мейплвуда. Доступ 22 сентября 2013 г.
  26. ^ Коллекция слайдов Джеймса Рикалтона Lantern Slide Архивировано 5 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Библиотека университета Св. Лаврентия . Доступ 5 ноября 2019 г. «После недолгого обучения в университете Св. Лаврентия (выпуск 1871 г.) Рикалтон оставил учёбу, не получив учёную степень, и переехал в Мейплвуд, штат Нью-Джерси, в 1871 г., где работал школьным учителем. По всем данным, он был выдающимся учителем, и его наследие чтят в школьном округе Саут-Ориндж-Мейплвуд».
  27. ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968, Bureau of Geology and Topography; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 128 относительно Maplewood, стр. 132 относительно South Orange Township. Доступно 30 мая 2024 г.
  28. ^ Капуццо, Джилл П. «Жизнь в Мейплвуде, штат Нью-Джерси: если бы Бруклин был пригородом», The New York Times , 8 октября 2014 г. Доступно 5 ноября 2019 г. «Джон Шедден, застройщик, построил железнодорожную станцию ​​в месте, которое сейчас называется Мейплвуд, тогда известном как Джефферсон-Виллидж, чтобы добраться до железной дороги Морриса и Эссекса, которая была продлена туда в 1838 г.».
  29. ^ Анализ эффективности работы и осуществимости консолидации, слияния или совместного использования муниципальных пожарных служб Саут-Ориндж и Мейплвуда, поселки Саут-Ориндж-Виллидж и Мейплвуд, октябрь 2017 г. Доступно 5 ноября 2019 г. «В 1868 году сообщество начало быстро трансформироваться из небольшого поселения с фермами и мельницами в богатый железнодорожный пригород Нью-Йорка и Ньюарка».
  30. ^ «Эдвард С. Балч, строитель, умер; «отец Мейплвуда» построил 176 жилых домов в тауншипе», The New York Times , 10 февраля 1934 г. Доступно 25 мая 2021 г.
  31. ^ "История", Комиссия по сохранению исторического наследия Мейплвуда. Доступ 25 мая 2021 г.
  32. ^ Области, прилегающие к Maplewood, MapIt. Доступ 27 февраля 2020 г.
  33. ^ Муниципалитеты, округ Эссекс, Регистр сделок и ипотеки Нью-Джерси. Доступно 26 февраля 2020 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  35. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 18 мая 2015 г.
  36. ^ Средняя погода для Мейплвуда, Нью-Джерси – Температура и осадки, Weather.com . Доступно 28 марта 2008 г.
  37. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 15 июля 2013 г.
  38. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 246, JE Potter and company, 1877. Доступно 15 июля 2013 г. «Южный Ориндж был отделен от Клинтона и города Ориндж 13 марта 1861 г. Его население в 1870 г. составляло 2963 человека».
  39. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 15 июля 2013 г.
  40. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых переписных бюллетенях: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступно 15 июля 2013 г. Население тауншипа Саут-Ориндж указано как 3911 человек на 1880 год и 4970 человек на 1890 год, что включает население округа Саут-Ориндж, указанное как 2178 человек в 1880 году и 3106 человек в 1890 году. Вычитание дает в общей сложности 1733 человека на 1880 год и 1864 человека на 1890 год. Общая сумма, показанная в таблице для 1890 года в размере 1078 человек, исключает население 1890 года в размере 786 человек для Вейлсбурга.
  41. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступ 29 июля 2012 г.
  42. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 29 июля 2012 г.
  43. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  44. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Мейплвуд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , Бюро переписи населения США . Доступ 29 июля 2012 г.
  45. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Мейплвуд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 29 июля 2012 г.
  46. ↑ Перепись 2010 года: округ Эссекс, Asbury Park Press . Доступ 14 июня 2011 года.
  47. ^ "Нью-Джерси: 1990" (PDF) . Получено 20 июня 2024 г.
  48. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Тауншип Мейплвуд, округ Эссекс, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  49. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – Тауншип Мейплвуд, округ Эссекс, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  50. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – тауншип Мейплвуд, округ Эссекс, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  51. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006–2010 гг. для тауншипа Мейплвуд, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 29 июля 2012 г.
  52. ^ Фостер, Брук Ли. «Сравнение пригородов: Монклер в Нью-Джерси против Доббс-Ферри в Нью-Йорке», The New York Times | , 23 февраля 2018 г. Доступно 10 февраля 2020 г. «С этими требованиями они обнаружили, что изучают близлежащие пригороды, в которые многие неохотно переезжают в города по проторенной дорожке: Мейплвуд и Монклер в Нью-Джерси; и Речные города в Вестчестере, включая Доббс-Ферри, Гастингс-он-Гудзон, Тарритаун, Ирвингтон и Ардсли (хотя последний технически не находится на реке). Назовите их наименее пригородными из пригородов, каждый из которых ценится покупателями за свою культуру и модный фактор, а также за жилой фонд и изысканную пост-городскую жизнь».
  53. ^ Джиаланелла, Донна. «Джин Бургдорфф», The Star-Ledger , 28 декабря 2007 г. Доступно 8 сентября 2012 г. «В 1980-х годах она купила церковь Христианской науки в Мейплвуде за 500 000 долларов и пожертвовала ее городу для общественного центра, который теперь называется Культурным центром Бургдорфф».
  54. ↑ Постановление 2553-08. Архивировано 27 марта 2009 г. в Wayback Machine , тауншип Мейплвуд. Доступ 4 сентября 2015 г.
  55. ^ Центр Бургдорфа получает 130 тысяч долларов на подтяжку лица
  56. ^ Блэк, Крис. «Мейплвудсток: лучшее шоу, которое не купишь за деньги». Архивировано 3 августа 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 июля 2009 г. Доступно 8 сентября 2012 г. «На шестой год своего существования Мейплвудсток выходит за пределы городских границ, привлекая покровителей из региона, хотя в первую очередь он остается событием местного сообщества».
  57. ^ Maplewood Memorial Park [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] , Maplewood Historic Preservation Commission, декабрь 2009 г. Доступно 4 сентября 2015 г.
  58. ^ «Театр Maplewood пробуждает воспоминания», The New York Times , 2 октября 1988 г. Доступно 22 сентября 2013 г. «В то время Maplewood находился в очень умелых руках Шерил Кроуфорд, опытного театрального руководителя из Манхэттена, которая была одним из основателей прославленного Group Theater... Мисс Кроуфорд завершила все это возрождением « Порги и Бесс» , которое долгое время шло в театре Зигфелда в Нью-Йорке».
  59. ^ Колдуэлл, Дэйв. «Все еще соревнуемся на месте рождения Алтимат Фрисби», The New York Times , 13 ноября 2008 г. Доступно 5 августа 2013 г. «Участок все еще там, его поверхность потрескалась и изрыта выбоинами. В углу находится каменный указатель, установленный в 1989 г., с круглой табличкой с надписью: «Место рождения Алтимат Фрисби, созданного учениками средней школы Колумбии в 1968 г. »
  60. ↑ История шотландского гольфа: происхождение гольф-ти, дата обращения 13 декабря 2006 г.
  61. ^ Бэндлер, Майкл Дж. «Воля к победе; Элизабет Шу и ее брат Эндрю мечтали почтить память своего брата фильмом о семье и футболе. Они не доверяли Голливуду, поэтому финансировали и снимали фильм здесь, дома», New Jersey Monthly , 20 декабря 2007 г. Доступно 22 сентября 2013 г. «У каждой семьи есть свои священные воспоминания и свои «что, если». Но немногим удается превратить их в полнометражный художественный фильм, как это сделали Шу с «Грейси», который вышел в прошлом месяце. Они снимали фильм в Саут-Ориндже и Мейплвуде, где разворачивается история, и даже снимали в своей альма-матер, средней школе Колумбии».
  62. ^ Балджер, Адам. «Блог: Воспоминания Филипа Рота о Мейплвуде», Maplewood, NJ Patch, 12 февраля 2009 г. Доступно 5 ноября 2019 г. «Неудивительно, что Филип Рот вскользь упомянул Мейплвуд в своей ранней новелле « Прощай, Колумб » . В конце концов, автор «Жалобы Портного» родом из Ньюарка, где происходит действие GC».
  63. ^ Грэбер, Лорел. «Свободное время: для детей», The New York Times , 18 июня 2010 г. Доступ 27 января 2011 г.
  64. ^ О Maplewood Memorial Park Conservancy. Доступ 29 июня 2022 г.
  65. ^ Резервация South Mountain, система парков округа Эссекс . Доступ 29 июня 2022 г. «Резервация South Mountain, охватывающая 2110 акров, является природным заповедником, входящим в систему парков округа Эссекс. Она расположена в центральной части Мейплвуда, Миллберна и Вест-Оринджа и граничит с Саут-Оринджем, между первым и вторым хребтами гор Уотчунг».
  66. ^ О водоразделе реки Рауэй, Ассоциация водораздела реки Рауэй. Доступно 1 декабря 2016 г. «Восточный рукав берет начало между Западным Оринджем и Оринджем и протекает через Южный Ориндж и Мейплвуд».
  67. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  68. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  69. ^ ab О нас, Тауншип Мейплвуд. Доступ 16 февраля 2023 г. «Мейплвуд управляется по тауншипной форме правления с комитетом тауншипа из пяти человек. Комитет тауншипа избирается непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, которые выдвигаются на выборы каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на должность мэра сроком на один год, а другого — на должность заместителя мэра».
  70. ^ Муниципальный паспорт 2022 г., Тауншип Мейплвуд. Доступ 26 ноября 2022 г.
  71. ^ Справочник округа Эссекс, Нью-Джерси . Доступ 16 февраля 2023 г.
  72. ↑ 8 ноября 2022 г., Неофициальные результаты всеобщих выборов, округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  73. ↑ 2 ноября 2021 г., неофициальные результаты всеобщих выборов, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, обновлено 16 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  74. ↑ 3 ноября 2020 г., неофициальные результаты всеобщих выборов, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  75. ^ «По словам руководителей, слияние пожарных служб Мейплвуда и Саут-Оринджа проходит успешно», Essex News Daily , 14 августа 2022 г. Доступно 5 июля 2023 г. «1 июля пожарные службы Саут-Оринджа и Мейплвуда были расформированы и объединены в пожарную службу Саут-Эссекса, что наконец положило конец многолетней саге, в которой велись дебаты о том, должны ли два департамента стать одним целым. Слияние было завершено в апреле, когда и Совет попечителей Саут-Оринджа, и Комитет поселка Мейплвуда приняли резолюции, разрешающие городам сформировать региональную пожарную службу; первое совместное заседание состоялось 8 апреля».
  76. ↑ План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  77. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  78. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  79. ^ Districts by Number for 2011–2020, New Jersey Legislature . Доступно 6 января 2013 г.
  80. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  81. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  82. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  83. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  84. ^ Законодательный список для округа 27, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 9 января 2024 г.
  85. ^ Исполнительный орган округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  86. ^ Общая информация, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г. «Исполнительный директор округа, избираемый от всего округа на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа.... Совет избранных фригольдеров состоит из девяти членов, пять из которых избираются от округов, а четыре из них избираются от всего округа. Они избираются на трехлетние параллельные сроки и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. Ограничений на количество сроков, которые они могут исполнять, нет».
  87. ^ Роберт Меркадо, комиссар, округ 1, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  88. ^ Уэйн Л. Ричардсон, председатель комиссии, округ 2, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  89. ^ Тайшэмми Л. Купер, комиссар, округ 3, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  90. ^ Леонард М. Лучано, комиссар, округ 4, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  91. ^ Карлос М. Помарес, вице-президент комиссара, округ 5, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  92. ^ Брендан В. Гилл, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  93. ^ Ромейн Грэм, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  94. ↑ Уроженец Ньюарка избран комиссаром округа: А'Дориан Мюррей-Томас, Патч. Доступно 10 января 2024 г.
  95. ^ Патрисия Сиболд, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  96. ↑ Члены Совета окружных комиссаров округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  97. ^ Распределение округов комиссаров округа, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2020 г.
  98. ^ 2021 County Data Sheet, округ Эссекс, Нью-Джерси. Доступно 20 июля 2022 г.
  99. ^ Справочник округа Эссекс, Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2022 г.
  100. ^ О клерке, клерке округа Эссекс. Доступно 20 июля 2020 г.
  101. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  102. ^ О реестре, Реестр сделок и ипотеки округа Эссекс. Доступно 20 июля 2022 г.
  103. ^ Список членов: Реестры, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  104. ^ Армандо Б. Фонтура, офис шерифа округа Эссекс. Доступ 10 июня 2018 г.
  105. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  106. ^ Офис суррогатного опеки округа Эссекс, Эссексский округ суррогатного опеки. Доступно 20 июля 2020 г.
  107. ^ Список членов: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 июля 2020 г.
  108. ↑ Сводка регистрации избирателей — Эссекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 5 ноября 2012 г.
  109. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Эссекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  110. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  111. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Эссекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 5 ноября 2012 года.
  112. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Эссекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 5 ноября 2012 года.
  113. ^ "Губернатор – округ Эссекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  114. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  115. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Эссекс. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 5 ноября 2012 г.
  116. ^ Маллен, Мэрироуз. «Могучий Мейплвуд побеждает в Downtown Showdown; с множеством бутиков, художественных галерей и известных ресторанов Мейплвуд вышел победителем в соревновании на выбывание в стиле сетки.», New Jersey Monthly , 29 сентября 2015 г. Доступно 10 ноября 2015 г. «Это не самый большой центр Нью-Джерси и не самый известный. Но Мейплвуд с его бутиками, художественными галереями и известными ресторанами одержал победу вопреки всем шансам в Downtown Showdown New Jersey Monthly, представленном Kings Food Markets».
  117. ^ Голдштейн, Дебора. «Где геи — являются ли Мейплвуд и Южный Ориндж Меккой гей-семей в трех штатах? Мейплвуд, Нью-Джерси», Maplewood Patch, 27 июля 2010 г. Доступно 23 апреля 2016 г.
  118. ^ Dryfoos, Delanwy. «Город навсегда покрасил пешеходный переход в радугу, потому что гордость ЛГБТ никогда не уходит», NJ Advance Media для NJ.com , 7 июня 2018 г. Доступно 5 ноября 2019 г. «В Мейплвуде гордость ЛГБТ не просто проходит во время месяца гордости в июне. И должностные лица города доказывают это постоянным изменением оживленного перекрестка поселка. Мейплвуд планирует представить в четверг постоянные пешеходные переходы с радужными полосами — присоединившись к нескольким другим городам в мире, которые сделали то же самое».
  119. ^ ЛаГорс, Тэмми. «'Там, где Бродвей возвращается домой, чтобы спать'», The New York Times , 27 августа 2010 г. Доступно 1 мая 2016 г.
  120. ^ Информация о школьном округе South Orange-Maplewood, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  121. ^ Данные о школах школьного округа Южный Ориндж-Мейплвуд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  122. ^ Центр раннего детства Монтроуз, школьный округ Южный Оранж-Мейплвуд. Доступ 28 октября 2021 г.
  123. ^ Начальная показательная школа Сета Бойдена, школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд. Доступ 28 октября 2021 г.
  124. ^ Начальная школа Клинтона, школьный округ Южный Оранж-Мейплвуд. Доступ 28 октября 2021 г.
  125. ^ Начальная школа Джефферсона, школьный округ Южный Оранж-Мейплвуд. Доступ 28 октября 2021 г.
  126. ^ Начальная школа Маршалла, школьный округ Южный Оранж-Мейплвуд. Доступ 28 октября 2021 г.
  127. ^ Начальная школа South Mountain, школьный округ South Orange-Maplewood. Доступно 28 октября 2021 г.
  128. ^ South Mountain Elementary School Annex, South Orange-Maplewood School District. Доступ 28 октября 2021 г.
  129. ^ Tuscan Elementary School, South Orange-Maplewood School District. Доступ 28 октября 2021 г.
  130. ^ Средняя школа Мейплвуд, школьный округ Южный Оранж-Мейплвуд. Доступ 28 октября 2021 г.
  131. ^ Средняя школа South Orange, школьный округ South Orange-Maplewood. Доступно 28 октября 2021 г.
  132. ^ Columbia High School, South Orange-Maplewood School District. Доступ 28 октября 2021 г.
  133. ^ Наши школы, школьный округ Южный Оранж-Мейплвуд. Доступ 28 октября 2021 г.
  134. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Южный Оранж-Мейплвуд, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  135. ^ Пробег округа Эссекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  136. ^ Карта автомагистралей округа Эссекс, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 16 февраля 2023 г.
  137. ↑ Схема прямой линии маршрута 126, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. Доступно 26 ноября 2022 г.
  138. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 577, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 16 февраля 2023 г.
  139. ^ Станция Maplewood, NJ Transit . Доступ 25 октября 2014 г.
  140. ↑ Morristown Line. Архивировано 23 октября 2013 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 25 октября 2014 г.
  141. ↑ Gladstone Branch. Архивировано 17 апреля 2016 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 25 октября 2014 г.
  142. ^ Essex County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 25 октября 2014 г.
  143. ^ Карта системы округа Эссекс. Архивировано 28 июля 2014 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 2 ноября 2019 г.
  144. ^ Jitney Bus Services, Maplewood Township. Доступ 16 февраля 2023 г.
  145. ^ Программа Jitney Shuttle в Мейплвуде, Нью-Джерси. Архивировано 21 мая 2014 г. в Wayback Machine , ICLEI . Доступ 21 мая 2014 г.
  146. ^ Чира, Сьюзан . «Умирает Харриет Адамс; автор Нэнси Дрю написала 200 романов», The New York Times , 29 марта 1982 г. Доступно 29 июля 2012 г. «Харриет Стратемайер Адамс, написавшая около 200 детских книг, включая многие из серий «Нэнси Дрю» и «Братья Харди», умерла в субботу вечером. Ей было 89 лет, и она жила в Поттерсвилле и Мейплвуде, штат Нью-Джерси»
  147. ^ Delo, Cotton. «CHS '99 Grad Starts Foundation for Nigerian Girls Mobolaji Akiode, 27 лет, недавно основала Hope4GirlsAfrica, некоммерческую организацию, призванную повысить участие молодых африканских женщин в спорте», South Orange, NJ Patch, 1 февраля 2010 г. Доступно 10 февраля 2020 г. «Никогда не бывает неправильного времени, чтобы поступить правильно», — сказала 27-летняя Акиоде, выпускница Columbia High School 1999 года, где она начала играть в баскетбол под руководством тренера Джоанны Райт, которая купила ей ее первую пару баскетбольных кроссовок и с которой она до сих пор постоянно общается. Акиоде вернулась в Мейплвуд на две недели, но в настоящее время она живет в Лагосе, Нигерия, стране, где она провела большую часть своего детства, хотя она жила в США навсегда с начала 90-х годов».
  148. ^ Мейерс, Кейт. «Пока, Джордж! Джейсон Александр обретает крылья в «Пока, пташка» — звезда «Сайнфелда» возвращается к своим корням», Entertainment Weekly , 1 декабря 1995 г. Доступно 3 июля 2019 г. «Так мама Джейсона Александра описывает своего сына. И факты подтверждают ее слова: в 6 лет он развлекался с Биллом Косби на школьном дворе в Мейплвуде, штат Нью-Джерси».
  149. ^ Эми Арнстен / Кафедра психологии Йельского университета . Доступ 10 февраля 2020 г. «Доктор Арнстен выросла в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, где она училась в средней школе Колумбии».
  150. ^ ab "Wins Have Been Served Family Style \ Serena, Venus Still Alive In Semis Of Singles, Doubles", Philadelphia Daily News , 10 сентября 1999 г., при поддержке Интернет-архива по состоянию на 4 марта 2016 г. Доступно 10 февраля 2020 г. ""Джульетт и Кэтлин Аткинсон из Мейплвуда, штат Нью-Джерси, вышли в полуфинал в крикетном клубе Филадельфии, причем Джульетт выиграла оба титула."
  151. ^ Картер, Барри. «Салютуйте этому уроженцу Нью-Джерси. Лучший стоматолог армии разрушает расовые барьеры», NJ Advance Media для NJ.com , 14 марта 2019 г. Доступно 23 февраля 2022 г. «Шэн К. Бэгби не очень разбирался в стоматологии, но, когда ему было 8 лет и он рос в Ньюарке, встреча со стоматологом в 1970-х годах запечатлелась в его памяти. Этот джентльмен был афроамериканцем, как и он сам... Он воспользовался своим интеллектуальным любопытством в детстве, которое много переезжало, прежде чем обосноваться в Мейплвуде достаточно надолго, чтобы окончить среднюю школу Колумбийского университета в 1985 году».
  152. ↑ Сотрудники «Talk to the Newsroom: 'This Land' Columnist», The New York Times . Доступно 18 ноября 2013 г. «Он живет в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, со своей женой Мэри Тринити и двумя дочерьми, Норой и Грейс».
  153. ^ Хайтман, Дайан. «Человек, стоящий за группой в USC», Los Angeles Times , 4 сентября 2011 г. Доступно 10 февраля 2020 г. «Что именно представляет собой стиль Trojan? Бартнер — лучший парень, у которого можно спросить — он его разработал. Выросший в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, трубач и энтузиаст джаза с докторской степенью в области музыкального образования в Мичиганском университете, Бартнер преподавал музыку в средней школе в этом штате, когда его наняли в USC из-за его истории с высоко оцененной группой из Мичигана».
  154. ^ Гивенс, Рон. «Войны банок: слава и вина. Роль Ахмеда Беста как необычного пришельца вызывает жаркие дебаты». Архивировано 22 июля 2010 г. в Wayback Machine , New York Daily News , 3 июня 1999 г. Доступно 27 января 2011 г. «Сам Бест родился в больнице Рузвельта и вырос в районе Саундвью в Бронксе. Семья Беста переехала в Мейплвуд, штат Нью-Джерси».
  155. ↑ Сотрудники. «Марк Блум, выпускник CHS 1968 года, лидер в «Отчаянно ищущих Сьюзен», «Моцарт в джунглях», умирает от коронавируса», Village Green of Maplewood and South Orange , 26 марта 2020 г. Доступно 27 марта 2020 г. «По словам бывшего члена городского комитета Maplewood Township Ноэля Сигела, Марк вырос в Maplewood и был сыном бывшего председателя совета по планированию Maplewood Mort Blum и его жены Loraine».
  156. ^ Статуя Сета Бойдена, История Ньюарка. Доступно 8 сентября 2012 г. «Позже Бойден изобрел пожарную машину для Ньюарка, сделанную на заказ. Историческая запись заканчивается тем, что Бойден жил в месте, которое сейчас называется Мейплвуд (тогда называлось Хилтон), и разводил большую клубнику».
  157. ^ Штраус, Боб. «Почему Америка любит Зака ​​Браффа», Los Angeles Daily News , 12 сентября 2006 г. Доступно 1 мая 2016 г. «Но тот факт, что Брафф не занялся семейным бизнесом, может быть как-то связан с тем, что он вырос в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, и учился там в средней школе Columbia High School».
  158. ^ Ю, Роджер. «20-летний ютубер — звезда технических обзоров», USA Today , 3 марта 2015 г. Доступно 1 мая 2016 г. «Интерес Браунли к технологиям не был замечен рано, но его чувство любопытства и уравновешенность всегда выделялись, говорят его родители, Джанин и Марлон Браунли, которые вырастили Браунли и его сестру Симону в Мейплвуде, штат Нью-Джерси».
  159. ^ Фаулер, Линда А. «Роль Твен не обуза для Батца», The Star-Ledger , 9 января 2008 г. Доступно 27 января 2011 г. «Игривая игра Батца вызвала бурные восторги. Не один критик окрестил жителя Мейплвуда самым смешным парнем на Бродвее».
  160. ^ Швебер, Нейт. «Maplewood's Birnbaum прокладывает путь к успеху городской музыки», MaplewoodPatch, 9 апреля 2010 г. Доступно с 1 июля 2011 г. «В музыкальном плане от Maplewood до Joe's Pub — стильной и почитаемой концертной площадки на Манхэттене, где выступали сотни известных музыкантов, включая Пита Таунсенда, Элвиса Костелло и Боно, — проделал долгий путь. Джеремайя Бирнбаум, автор песен, верный своим корням и играющий на гитаре, выросший в Maplewood, проделал оба пути».
  161. ↑ Рохан, Вирджиния. «П. Дж. Бирн из Old Tappan снимается в новом сериале CBS «Разведка»», The Record , 7 января 2014 г. Доступно 22 января 2014 г. «Бирн — двоюродный брат бывшего губернатора Нью-Джерси Брендана Бирна — жил в Мейплвуде до второго класса, когда его семья ненадолго переехала в Буффало, а затем в Old Tappan».
  162. ↑ Сотрудники. «New Angel Players No. 3 — Арчи Кэмпбелл», Los Angeles Times , 1 апреля 1937 г. Доступно 1 мая 2016 г. «Он родился в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, но начал играть в полупрофессиональный бейсбол в Лос-Анджелесе, который сейчас является его домом».
  163. ↑ Статистика Арчи Кэмпбелла, доступ 25 июля 2011 г.
  164. ^ Расмуссен, Фредерик Н. Умерла доктор Патрисия «Пэт» Чарач, 85 лет, специалист по инфекционным заболеваниям, медицинский микробиолог и педагог из больницы Хопкинса, The Baltimore Sun , 15 сентября 2015 г. Доступно 3 августа 2019 г. «Дочь двух врачей — Гарольда С. Коннамахера и Кэри-Белль Хенле — Патрисия Коннамахер родилась и выросла в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, где в 1948 году окончила среднюю школу Мейплвуда».
  165. ↑ «Умер старейший воспитанник Brooklyn Dodgers», The San Diego Union-Tribune , 12 марта 2003 г. Доступно 27 марта 2008 г.
  166. ↑ Джордан, Крис; и Бизе, Алекс. «Барабанная дробь, пожалуйста: 12 величайших барабанщиков Нью-Джерси», Asbury Park Press , 28 августа 2016 г. Доступно 2 сентября 2022 г. «Клод Коулман-младший (Мэйплвуд) — Когда альтернативные рокеры хотят быть странными, не обращая внимания на свои основы в груве, они знают, что нужно обратиться к уроженцу Мэйплвуда Клоду Коулману-младшему».
  167. ^ «В память о Ли Сакетте из Мейплвуда и в память о нем», The Village Green of Maplewood and South Orange , 21 июня 2015 г. Доступно 15 октября 2024 г. «Когда в апреле Ли Сакетт из Мейплвуда был посмертно включен в Зал славы рок-н-ролла, его вдова Мора Сакетт любезно уделила некоторое время телефонному интервью и прислала несколько фотографий».
  168. ^ Хоффманн, Генрик. «A» Western Filmmakers: A Biographical Dictionary of Writers, Directors, Cinematographers, Composers, Actors and Actresses», стр. 196. McFarland & Company , 2000. ISBN 9780786406968. Доступно 1 мая 2016 года. «Роберт Де Грасс родился 9 февраля 1900 года в Мейплвуде, штат Нью-Джерси». 
  169. ^ Бакстер, Кристофер. «Генеральный прокурор Нью-Джерси Паула Доу покидает свой пост после почти 2 напряженных, иногда разочаровывающих лет», NJ Advance Media для NJ.com , 3 января 2010 г. Доступно 1 мая 2016 г. «Это работа 24/7, требующая от вас охвата всех уголков штата, днем ​​и ночью», — сказала Доу, 56-летняя бывшая прокурор округа Эссекс из Мейплвуда.
  170. ^ New Jersey Landscape Artists, штат Нью-Джерси. Доступ 19 декабря 2006 г.
  171. ^ «Округ Эссекс открывает мемориальную доску Рэймонду Дёркину», The Village Green of Maplewood and South Orange , 22 апреля 2015 г. Доступно 10 февраля 2020 г. «Исполнительный директор округа Эссекс Джозеф Н. ДиВинченцо-младший (справа на фото) открыл бронзовую мемориальную доску в честь жизни и наследия покойного Рэймонда М. Дёркина в среду, 22 апреля... Мемориальная доска была установлена ​​на набережной в правительственном комплексе округа Эссекс, чтобы повысить осведомленность о вкладе г-на Дёркина в округ Эссекс. Он был жителем Мейплвуда, когда скончался 23 декабря 2014 года в возрасте 78 лет».
  172. ↑ Направляя серых призраков: Кристин Эберсоул беседует о маленькой Эди Бил и с ней., New York Magazine , путеводитель по осеннему выпуску 2006 г., дата обращения 13 декабря 2006 г.
  173. ^ «Shorts», Jewish Post , 9 января 1948 г. Доступно 24 августа 2022 г. «Пабло Айзенберг из Мейплвуда, штат Нью-Джерси, проиграл в финале национального турнира среди мальчиков в помещении Фреду Джексу из Хамтрамка, штат Мичиган, со счетом 4-6, 6-3 и 6-2».
  174. ↑ Сотрудники. «Philly.com: Главный неонацистский шок-спортсмен вырос в Мейплвуде, штат Нью-Джерси», Village Green of Maplewood and South Orange, 26 октября 2017 г. Доступно 3 июля 2019 г. «Согласно сегодняшнему отчету на Philly.com, неонацистский шок-спортсмен и сторонник превосходства белой расы Майк Энох вырос в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе Columbia».
  175. ^ Полнер, Мюррей . «Пол Р. Эрлих», American Jewish Biographies , стр. 88. Факты в деле , 1982. ISBN 0-87196-462-7 . «В детстве его семья переехала в Мейплвуд, штат Нью-Джерси, где он окончил среднюю школу Колумбийского университета в 1949 году». 
  176. ^ Ловенхайм, Барбара . «„Настоящий мужчина“ рисует образ жизни одиночек», The New York Times , 5 октября 1986 г. Доступно 5 августа 2013 г. «Родился в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, начал писать пародии в восьмом классе, но не знал, куда девать свое остроумие».
  177. ↑ 1959 Mirror Yearbook, Columbia High School , 1959. Доступно 1 ноября 2022 г.
  178. ^ Ленфилд, Спенсер Ли. «Строка за строкой; Поэт и переводчик Дэвид Ферри», Harvard Magazine , май–июнь 2015 г. Доступно 19 мая 2024 г. «Он вырос в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, пригороде к западу от Ньюарка, а большая семья его отца была разбросана по соседним городам».
  179. ^ «Как смелость, упорство и энтузиазм помогли одному из самых влиятельных защитников прав ЛГБТ в Нью-Джерси изменить правила игры», Inside Jersey , 25 июля 2018 г. Доступно 3 июля 2019 г. «Он переехал с матерью в Мейплвуд, и как только он устроился в среднюю школу Колумбии, он начал что-то менять».
  180. ^ Лус, Тед. «Человек с экологической миссией в смешанных медиа», The New York Times , 29 августа 2017 г. Доступно 23 мая 2020 г. «Г-н Гуарилья вырос в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, и был внештатным фотожурналистом, работавшим в Азии в течение 20 лет, делая фотографии для The New York Times , Time , National Geographic и других».
  181. ^ "Hikaru Wakeel Hayakawa". Climate Cardinals . Получено 14 октября 2024 г.
  182. ^ «Восходящие звезды: Хикару Хаякава, исполнительный директор Climate Cardinals». SDG News . 12 сентября 2024 г. Получено 14 октября 2024 г.
  183. ^ Гамильтон, Мэтт. «Жюль Хенингбург: от парня из Мейплвуда до кандидата в Тевааратон», USA Lacrosse Magazine , 12 апреля 2018 г. Доступно 16 мая 2021 г. «После крещения под огнем на первом курсе в Ратгерсе, выпускник Жюль Хенингбург достигает своего пика в мире студенческого лакросса как раз в нужное время для Алых рыцарей... Это довольно большое достижение для игрока, который не привлек особого внимания со стороны ведущих программ Дивизиона I, выпустившегося из школы Seton Hall Prep (Нью-Джерси)... Но это неудивительно, учитывая его воспитание в рассаднике лакросса Мейплвуд, штат Нью-Джерси».
  184. ^ «Миссис Стивен Дж. Хербен; вдова священника долгое время принимала активное участие в миссионерской работе», The New York Times , 23 июля 1938 г. Доступно 2 апреля 2021 г. «Миссис Грейс Фостер Хербен из Мейплвуда, долгое время принимавшая активное участие в миссионерской работе и вдова преподобного Стивена Дж. Хербена, скончалась сегодня в больнице Orange Memorial Hospital в возрасте 74 лет».
  185. ↑ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, том 165, стр. 242. JA Fitzgerald, 1941. Доступ 27 декабря 2022 г. «Р. Грэм Хантингтон (республиканец, Мейплвуд) Г-н Хантингтон родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 17 мая 1897 г.».
  186. ^ Катлер, Жаклин. «Актер из Нью-Джерси покоряет сцену Бродвея в роли Нила Даймонда», NJ Advance Media для NJ.com , 23 августа 2023 г. «Марк Джейкоби — это редкость: как актер он зарабатывает больше, чем как юрист. Житель Мейплвуда играет на Бродвее роль современного Нила Даймонда в спектакле «Прекрасный шум», где он рассказывает свою жизнь терапевту, роль которого исполняет Линда Пауэлл».
  187. ^ Меоли, Дарья. «Это развлечение». Архивировано 14 декабря 2005 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , октябрь 2005 г. Доступно 26 декабря. «Ежедневное шоу с Джоном Стюартом по-прежнему является лучшим фейковым выпуском новостей на телевидении, благодаря уроженцу Лоуренсвилля Стюарту и главному сценаристу и уроженцу Мейплвуда Дэвиду Джавербауму».
  188. ^ Мартин, Эндрю. «Амос Э. Джоэл-младший, пионер сотовой связи, умер в возрасте 90 лет», The New York Times , 27 октября 2008 г. Доступно 27 июня 2016 г. «Амос Э. Джоэл-младший, изобретатель, чье коммутационное устройство открыло путь для бизнеса сотовой связи, умер 25 октября у себя дома в Мейплвуде, штат Нью-Джерси»
  189. ↑ Сотрудники. «Б. Ф. Джонс, 65, умер; активно участвовал в политике; бывший спикер Ассамблеи Нью-Джерси также занимал должность судьи», The New York Times , 27 сентября 1935 г. Доступно 9 июня 2010 г.
  190. ↑ Logic, Jack. «Кинни хочет добавить трофей в историю бейсбола Лафайета», The Morning Call , 19 сентября 1999 г. Доступно 12 ноября 2018 г. «Кинни, родом из Мейплвуда, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, находился под влиянием своего отца, Джо-младшего, страстного поклонника бейсбола, который следил за подвигами старых бейсбольных медведей из Ньюарка, штат Нью-Джерси, в Международной лиге».
  191. ^ Госселин, Кеннет Р. «Эйлин Краус, банкир, сломавший барьеры, умерла», Hartford Courant , 8 июля 2017 г. Доступно 1 мая 2022 г. «Эйлин Шенли Краус родилась 19 июля 1938 г. и выросла в Мейплвуде и Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси»
  192. ^ Атмонавадж, Джо. «Житель Нью-Джерси, соратник Кушнера, Джулиани, арестован федералами по обвинению в киберпреследовании», NJ Advance Media для NJ.com , 23 октября 2020 г. Доступно 4 февраля 2023 г. «Кен Курсон, 52 года, из Мейплвуда, сдался властям в Бруклине и был обвинен в киберпреследовании за то, что он якобы участвовал «в схеме преследования и домогательств» трех человек в период с ноября 2015 года по декабрь 2015 года и использовал для этого несколько псевдонимов, согласно уголовному обвинению».
  193. ^ Рентнер, Саймон. «Виолончелистка, банджоистка и автор-исполнитель Лейла МакКалла возвращается к своей собственной корневой системе на The Checkout», WBGO , 4 декабря 2017 г. Доступно 15 января 2020 г. «Лейла МакКалла прошла извилистый путь как музыкант, от европейского классического канона до народных обычаев ее карибского происхождения. Родившись в гаитянско-американской семье в Квинсе, она выросла в Мейплвуде и получила образование в системе государственных школ Нью-Джерси».
  194. ^ Дэниелс, Ли А. «Умер У. Г. Маклафлин, профессор истории в Университете Брауна, в возрасте 70 лет», The New York Times , 6 января 1993 г. Доступно 23 сентября 2013 г. «Он родился в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, служил офицером армии в Европе во время Второй мировой войны, окончил Принстонский университет в 1947 г. и получил докторскую степень в Гарвардском университете в 1953 г.».
  195. ^ «Уроженец Мейплвуда Седрик Макмиллан занимает призовые места в общенациональных соревнованиях по бодибилдингу», The Village Green , 5 октября 2017 г. Доступно 12 апреля 2022 г.
  196. ↑ Кертисс, Ричард Х. Д-р Мохаммад Т. Мехди (1928–1998), Washington Report on Middle East Affairs , апрель 1998 г. Доступно 27 августа 2007 г. «Впоследствии у них родилось три дочери: Аниса, которая сейчас живет в Мейплвуде, Нью-Джерси, Джанан Чандлер из Миссиссоги, Онтарио, и Лайла Хилфингер из Сиэтла».
  197. ^ Мейер, Ричард . Building the Getty, стр. 6. University of California Press , 1999. ISBN 0-520-21730-6 . Доступно 14 июня 2011 г. «В средней школе Колумбии в моем родном городе Мейплвуд, штат Нью-Джерси, я изучал обычную историю искусств и курсы по искусству». 
  198. ^ Kuperinsky, Amy. «'X Factor': Beatrice Miller, from Maplewood to 'giant mountain' in Malibu», The Star-Ledger , 17 октября 2012 г. Доступно 1 ноября 2012 г. «Beatrice Miller has done it to the top 24 contests on The X Factor , the talent contest, judged such as Simon Cowell, Britney Spears, LA Reid and Demi Lovato. Сегодня вечером 13-летняя девушка из Maplewood узнает, попадет ли она в число 16 лучших».
  199. ^ МакГлон, Пегги. «Мемуары редактора сетуют на оторванную от реальности индустрию моды», Star Tribune , 8 октября 1995 г. Доступно 30 декабря 2021 г. через Newspapers.com . «Когда она училась в пятом классе, она переехала с родителями в пригород Мейплвуд, штат Нью-Джерси («Это как бы говорило нам, что дела идут на поправку в экономическом плане»), и в конце концов она поступила и окончила там среднюю школу Колумбии».
  200. ^ Леонард, Винс. «Маленькая Люси»... Что-то вроде того», The Pittsburgh Press , 29 ноября 1964 г. Доступно 2 апреля 2021 г. «Кэнди живет со своими родителями в Северном Голливуде. Родилась в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, 26 августа 1947 г. Кэнди начала работать моделью в Нью-Йорке, когда ей было 5 лет. В 7 лет она уже снималась в телевизионной рекламе».
  201. ↑ Биография Пола Джона Мура, Конгресс США . Доступ 11 июля 2007 г.
  202. ^ Кардвелл, Дайан. «Светодиоды становятся популярным «зеленым» освещением», The New York Times , 21 января 2013 г. Доступно 21 января 2013 г. «Однажды я случайно зашел в Home Depot и подумал: светодиоды — когда это было? — сказал Клейтон Моррис, 36 лет, ведущий Fox & Friends Weekend , который покупал лампочки в Воксхолле в рамках своего проекта по постепенной замене ламп накаливания в своем доме в Мейплвуде».
  203. ^ Картер, Барри. «Мусульманка-фехтовальщица из Нью-Джерси на переломном этапе истории Олимпийских игр», The Star-Ledger , 12 февраля 2016 г. Доступно 8 августа 2016 г. «Ибтихадж Мухаммад из Мейплвуда прошла отбор на Олимпиаду и считается первой американской мусульманкой, которая участвовала в играх в хиджабе — платке, покрывающем голову».
  204. ^ Йосуа Ниджман, футбольная команда Virginia Tech Hokies . Доступно 25 октября 2020 г. "Родной город: Мейплвуд, Нью-Джерси; Средняя школа: Колумбия"
  205. ^ Маккатчеон, Лорен. «Кевин О'Коннор рассказывает, как получить свой дом в This Old House, The Philadelphia Inquirer , 16 января 2018 г. Доступно 26 марта 2018 г. «Когда ведущий This Old House Кевин О'Коннор выйдет на главную сцену Philadelphia Home Show в эти выходные, он будет представлять OG шоу о ремонте домов. Уроженец Мейплвуда, штат Нью-Джерси, в течение 15 лет вел программу PBS, ориентированную на подрядчиков и мастеров, после ведущих Стива Томаса (1989-2003) и Боба Вилы (1979-89)».
  206. ↑ Примак, Дэн, «Эллен Пао приземлилась ... на Reddit», Fortune , 11 апреля 2013 г. Доступно 20 июля 2015 г. «В посте Пао сделала следующее заявление пользователям Reddit: «Я выросла в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, в окружении инженеров, увлеченных «Звездными войнами», компьютерами и книгами » .
  207. ^ Куинн, Шон. «Выпускница CHS проигрывает жалобу на гендерное неравенство». Архивировано 06.07.2015 в Wayback Machine , Essex News Daily , 12 апреля 2015 г. Доступно 20 июля 2015 г. «Покинув родной город Мейплвуд, Пао получила степени в Принстонском университете, Гарвардской школе права и Гарвардской школе бизнеса».
  208. ^ "Voices from the Gaps:: Kym Ragusa", Университет Миннесоты . Доступ 27 декабря 2017 г. "Ее отец все еще не был готов признать, что у него есть ребенок, но в конце концов секрет был раскрыт ее бабушке и дедушке, когда она переехала жить к ним в Мейплвуд, штат Нью-Джерси".
  209. ^ «Выпускник CHS Зандер Роудс — чемпион мира по фехтованию на рапирах среди юниоров», The Village Green .
  210. ^ «Зандер Роудс», Колумбийский университет.
  211. ^ «Средняя школа Зандера Роудса», Sportskeeda .
  212. ^ Дэви, Валери. «Путешественник по миру, исследователь, фотограф», Maplewood Matters . Доступ 14 декабря 2007 г.
  213. ^ Bohning, James J. «Стенограмма интервью с Юджином Г. Рохоу 24 января 1995 г.», Science History Institute . Доступ 22 февраля 2018 г.
  214. ^ Баусмит, Джон К. "Maplewood", стр. 62. Arcadia Publishing, 1999. ISBN 0-7524-1279-5 . Доступ 27 января 2011 г. 
  215. ↑ Сотрудники. «7 фактов, которые вам следует знать о нигерийском певце, подписавшем контракт с 50 Cent» Архивировано 7 августа 2017 г. в Wayback Machine , Nigerian Entertainment Today , 25 июня 2015 г. Доступно 7 августа 2017 г. «Ротими родился в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, в семье нигерийцев и учился в средней школе Колумбии, где его отметили как талантливого игрока как в школьной баскетбольной команде, так и в хоре».
  216. ^ Сотрудники. "Бывший игрок Blackbird Херб Шерер скончался" Архивировано 17 марта 2014 года в Wayback Machine , LIU Brooklyn Blackbirds , 3 июля 2012 года. Доступ 29 июля 2012 года. "Херб родился 21 декабря 1928 года у себя дома в Мейплвуде, штат Нью-Джерси. Он учился в Технической средней школе Блумфилда и Университете Лонг-Айленда, который окончил в 1950 году со степенью бакалавра в области физического воспитания. Звезда студенческого баскетбола, Херб был в стартовой пятерке национальной команды LIU Blackbirds. Херб был выбран в команду New York Knicks в 1950 году, где он играл с 1951 по 1952 год. Он женился на Мэри Буист 9 июня 1951 года, и они поселились в Парсиппани, штат Нью-Джерси, в доме, который он построил для них, на следующие тридцать лет".
  217. ^ Шварцкопф, Норман-младший , «Не нужно быть героем: генерал Х. Норман Шварцкопф, автобиография», стр. 76. Random House , 1993. ISBN 0-553-56338-6 . Доступ 27 января 2011 г. 
  218. ^ Джонас, Джеральд. «Роберт Шекли, 77 лет, писатель сатирической научной фантастики, умер», The New York Times , 10 декабря 2005 г. Доступно 20 ноября 2007 г. «Рожденный в Бруклине и выросший в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, Роберт Шекли вступил в армию в 1946 году после окончания средней школы и служил в Корее».
  219. ^ Шайрок, Боб. «Уроженец Южного Джерси номинирован на «Оскар» за «Жизнь Пи»», South Jersey Times , 12 января 2013 г. Доступно 24 октября 2015 г. «Бывший житель Веноны Тим Скуайрес, смонтировавший 11 из 12 фильмов режиссера Энга Ли, был номинирован на «Оскар» за работу над нашумевшим фэнтезийным приключенческим фильмом Ли « Жизнь Пи». ... Ранее номинированный на «Оскар» за монтаж фильма Ли «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» , Скуайрес — выпускник региональной средней школы Гейтвэй и Корнеллского университета, родители которого проживают в Веноне. Отец двоих детей, Скуайрес сейчас живет в Мейплвуде в округе Эссекс».
  220. ^ Сандерман, Эрик. «От зарытых в книги до бара, Солана Роу поет свой путь наружу», The Village Voice , 10 апреля 2013 г. Доступно 28 мая 2014 г. «Воспитанная как ортодоксальная мусульманка, Роу провела первые 10 лет своей жизни в Сент-Луисе, штат Миссури, прежде чем переехать в Мейплвуд, штат Нью-Джерси».
  221. ^ Ваггонер, Уолтер Х. «Агнес Тернбулл, писательница, 93 года, умерла», The New York Times , 2 февраля 1982 г. Доступно 29 июля 2012 г. «Агнес Слай Тернбулл, популярная и плодовитая писательница и автор рассказов, умерла в воскресенье в Медицинском центре Св. Варнавы в Ливингстоне, штат Нью-Джерси. Ей было 93 года, и она прожила в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, 60 лет».
  222. ^ Ааронс, Лерой. «Джудит Виорст написала «Иногда я ненавижу своего мужа», но для автора, мужа Милтона, это поэтическая вольность». Архивировано 16 сентября 2016 г. в Wayback Machine , People , 18 февраля 1980 г., том 13, № 7. Доступ 4 августа 2016 г. «Родилась в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, в семье бухгалтера и матери, «которая была чтецом и игроком в бридж», Джудит Шталь начала писать стихи в возрасте 7 лет».
  223. ^ Джордж Марвин Валльхаузер, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 13 декабря 2007 г.
  224. ^ Мартин, Дуглас. «Джордж У. Уэббер, общественный деятель-священник, умер в возрасте 90 лет», The New York Times , 12 июля 2010 г. Доступно 12 ноября 2018 г. «Преподобный Джордж У. Уэббер, протестантский священник и педагог, чье стремление сделать религию более социально значимой привело его к перестройке крупной семинарии, открытию церквей в Восточном Гарлеме и началу программы обучения заключенных пасторскому делу, умер в субботу у себя дома в Мейплвуде, штат Нью-Джерси».
  225. ^ Джексон, Чанта Л. «Девушка из Джерси в центре внимания, поскольку возвращаются девушки-гепарды», The Star-Ledger , 12 августа 2008 г. Доступно 7 февраля 2011 г. «Но вы можете не знать, что Акву, умную девушку-гепарда, играет Кили Уильямс, девушка из Джерси, выросшая в Ньюарке и Мейплвуде, чья семья живет в округе Хантердон».
  226. ^ Профиль Ричарда Волина, Encyclopaedia Britannica . Доступ 23 сентября 2013 г. "Ричард Волин – Местоположение: Мейплвуд, Нью-Джерси"
  227. ^ Томас, Боб. «Умерла Тереза ​​Райт, звезда «Янкиз» и ее гордость» Архивировано 03.11.2007 в Wayback Machine , копия материала из Associated Press , 8 марта 2005 г. Доступ 15 мая 2007 г. «Райт родилась в Нью-Йорке 27 октября 1918 г. и выросла в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, где она подавала надежды в театральных постановках в средней школе Колумбии».

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мейплвуд, Нью-Джерси .

Внешние ссылки