Монтерей ( / ˌ m ɒ n t ə ˈ r eɪ / ⓘ ; испанский:Monterrey) — город, расположенный вокруге Монтерейна южной окраинезалива Монтерейнацентральном побережьеамериканскогоКалифорния. Основанный 3 июня 1770 года, он функционировал как столицаАльта-Калифорниикак приИспании(1804–1821 гг.), так и приМексике(1822–1846 гг.). В этот период в Монтерее располагались первый в Калифорнии театр, общественное здание, публичная библиотека, финансируемая государством школа, типография и газета. Первоначально это был единственный порт ввоза всех налогооблагаемых товаров в Калифорнии. В 1846 году, во времяамерикано-мексиканской войны1846–1848 годов,зданием таможнибыл поднятфлаг США. После того, как Мексикауступила Калифорнию СШАв конце войны, в 1849 году в Монтерее состоялся первый конституционный съезд Калифорнии.
Город занимает площадь 8,466 квадратных миль (21,93 км 2 ), а мэрия находится на высоте 26 футов (8 м) над уровнем моря. [8] Перепись 2020 года зафиксировала численность населения в 30 218 человек.
Монтерей и его окрестности привлекают художников с конца 19 века, и в этом районе жили многие знаменитые художники и писатели. До 1950-х годов здесь велся обильный рыбный промысел . Современные достопримечательности Монтерея включают аквариум Монтерей-Бэй , Консервный ряд , Рыбацкую пристань , фестиваль музыки и искусств California Roots , а также ежегодный джазовый фестиваль в Монтерее .
.jpg/1280px-GaspardeZugnigayAcevedo_(cropped).jpg)
Задолго до прибытия испанских исследователей племя Рамсен -Олоне , одна из семи лингвистически различных групп Олоне в Калифорнии, населяло территорию, ныне известную как Монтерей. [11] Они существовали за счет охоты, рыбалки и сбора пищи на биологически богатом полуострове Монтерей и вокруг него . Исследователи обнаружили в этом районе несколько кучек ракушек и на основании археологических данных пришли к выводу, что основной морской пищей Олоне в разное время были мидии и морские ушки . [12] На протяжении примерно 12 миль (19 км) скалистого побережья полуострова Монтерей от нынешнего места Рыбацкой пристани в Монтерее до Кармеля было обнаружено несколько мест, где были обнаружены кучи. [13]
Город назван в честь залива Монтерей . Нынешнее название заливу дал Себастьян Вискайно в 1602 году. 16 декабря он бросил якорь в месте, которое сейчас является гаванью Монтерея, и назвал его Пуэрто-де-Монтеррей в честь графа де Монтеррея , который тогда был вице-королем Новой Испании . [14] Монтеррей — альтернативное написание Монтеррея , муниципалитета в регионе Галисия в Испании , из которого произошли вице-король и его отец (Четвертый граф Монтеррей). Некоторые варианты названия города записаны как Монте-Рей и Монтерей. [15] Залив Монтерей ранее был описан Хуаном Родригесом Кабрильо , но он дал ему другое имя. Несмотря на исследования Кабрильо и Вискайно, а также несмотря на частые торговые рейсы Испании между Азией и Мексикой, испанцы не превратили залив Монтерей в постоянную гавань до восемнадцатого века, потому что он был слишком подвержен бурным океанским течениям и ветрам.
Несмотря на ограниченное использование Монтерея в качестве морского порта, посягательства других европейцев на Калифорнию в восемнадцатом веке побудили испанскую монархию попытаться лучше защитить регион. В результате он ввел в эксплуатацию исследовательскую систему Портола и миссию в Альта-Калифорнии. В 1769 году первая европейская экспедиция по исследованию Альты Калифорнии , испанская экспедиция Портола , отправилась на север от Сан-Диего . Они искали порт Монтерей в Вискайно, который 167 лет назад он описал как «прекрасную гавань, защищенную от всех ветров». [16] Исследователи не смогли узнать это место, когда прибыли к нему 1 октября 1769 года. Группа продолжила путь на север до залива Сан-Франциско , прежде чем повернуть назад. На обратном пути они разбили лагерь возле одной из лагун Монтерея 27 ноября, все еще не уверенные, что нашли место, которое описал Вискайно. [17] Францисканский миссионер Хуан Креспи отметил в своем дневнике: «Мы остановились недалеко от мыса Пайнс (обнаруженного, как было сказано, в начале октября) и разбили лагерь возле небольшой лагуны с довольно мутной водой, но изобилующей пастбище и дрова». [18] Гаспар де Портола вернулся по суше в Монтерей в следующем году, придя к выводу, что он, должно быть, все-таки был в порту Монтерея Вискайно. Сухопутную группу встретил в Монтерее Хуниперо Серра , [19] путешествовавший по морю. Портола построил Президио Монтерея для защиты порта, а 3 июня 1770 года Серра основал собор Сан-Карлос-Борромео внутри ограждения президио. Портола вернулся в Мексику, его заменил в Монтерее капитан Педро Фагес , который был третьим командиром в исследовательских экспедициях. Фагес стал вторым губернатором Альта-Калифорнии, занимая эту должность с 1770 по 1774 год. [20] Сан-Диего — единственный город в Калифорнии старше Монтерея.
Миссионерские цели Серры вскоре вступили в конфликт с Фагесом и солдатами, поэтому в следующем году он переехал и построил новую миссию в Кармеле , чтобы получить большую независимость от Фагеса. Существующая деревянно- глинобитная церковь осталась служить близлежащим солдатам и стала часовней Королевского Президио .
Монтерей стал столицей «Провинции Обеих Калифорний» в 1777 году, а часовня была переименована в Королевскую часовню Президио . Первоначальная церковь была уничтожена пожаром в 1789 году и заменена нынешней конструкцией из песчаника . Он был завершен в 1794 году индийскими рабочими. [21] В 1840 году часовня была вновь посвящена покровительству Святого Карла Борромео . Собор является старейшим постоянно действующим приходом и старейшим каменным зданием Калифорнии. Это также самый старый (и самый маленький) действующий собор наряду с собором Святого Людовика в Новом Орлеане, штат Луизиана . Это единственная существующая часовня Президио в Калифорнии и единственное сохранившееся здание оригинального Президио Монтерея. [22]
Первоначально город был единственным портом ввоза всех налогооблагаемых товаров в Калифорнии. Все поставки в Калифорнию по морю должны были проходить через Таможню , старейшее правительственное здание в штате и историческую достопримечательность Калифорнии номер один. [23] Построенное в три этапа, испанцы начали строительство таможни в 1814 году, мексиканское правительство завершило центральную часть в 1827 году, а правительство Соединенных Штатов завершило нижнюю часть в 1846 году. [24]
.jpg/1280px-Custom_House,_Custom_House_Plaza,_Monterey_(Monterey_County,_California).jpg)
24 ноября 1818 года аргентинский корсар Ипполит Бушар высадился в скрытом ручье в 7 км (4,3 мили) от Президио Монтерея . Сопротивление форта оказалось неэффективным, и через час боя над ним развевался аргентинский флаг . [25] Аргентинцы взяли город на шесть дней, за это время они угнали скот и сожгли форт, артиллерийский штаб, резиденцию губернатора и испанские дома. Жители города не пострадали. [26]
Мексика получила независимость от Испании в 1821 году, но гражданские и религиозные институты Альта-Калифорнии оставались практически такими же до 1830-х годов, когда секуляризация миссий превратила большую часть миссионерских пастбищ в частные ранчо , предоставляющие землю . В 1834 году было официально открыто кладбище Сан-Карлос , на котором были похоронены многие первые местные семьи. [27]
Монтерей был местом битвы при Монтерее 7 июля 1846 года во время американо-мексиканской войны . Именно в этот день Джон Д. Слоат , коммодор ВМС США , поднял флаг США над таможней Монтерея и объявил Калифорнию Соединенными Штатами.
Кроме того, в Монтерее произошло много исторических «первопроходцев». К ним относятся Первый театр в Калифорнии , кирпичный дом, финансируемая государством школа, общественное здание, публичная библиотека и типография (которая печатала The Californian , первую газету Калифорнии). Дом Ларкина, [28] один из национальных исторических парков штата Монтерей. Достопримечательности , построенные в мексиканский период Томасом Оливером Ларкиным , являются ранним примером колониальной архитектуры Монтерея . Старая таможня , [29] исторический район и Королевская часовня Президио также являются национальными историческими достопримечательностями. [30] Купер-Молера Adobe является историческим памятником Национального фонда . [31]
Колтон-холл , [32] построенный в 1849 году Уолтером Колтоном , первоначально служил одновременно государственной школой и местом встреч правительства.
В 1849 году в Монтерее состоялся первый конституционный съезд Калифорнии, на котором были составлены документы, необходимые для подачи заявления о предоставлении Соединенным Штатам статуса штата . Сегодня в Колтон-холле находится небольшой музей, а прилегающие здания служат резиденцией местного правительства и почтовым отделением Монтерея (открыто в 1849 году). [15]
Пионер Фрэнсис Дауд построил Дом Доуда в 1860-х годах, расположенный на нынешней улице Ван Бюрен, 117. Этот дом является одним из самых ранних и наиболее хорошо сохранившихся примеров ранних деревянных каркасных домов в Монтерее. [33] Монтерей был зарегистрирован в 1890 году. [15]
Томас Альберт Уорк построил несколько зданий в Монтерее, включая трехэтажный отель Del Mar, в 1895 году на углу Шестнадцатой улицы, а в 1900 году купил Первый национальный банк в Монтерее, приобретя его в 1906 году. Он был президентом банку более двадцати лет. [34] [35]
Монтерей издавна славился обильным рыболовством в заливе Монтерей. Ситуация изменилась в 1950-х годах, когда местный рыбный бизнес рухнул из-за чрезмерного вылова рыбы . Несколько старых рыбацких хижин начала 20 века сохранились в том виде, в котором они первоначально стояли вдоль Консервного ряда .
Город имеет примечательную историю как центр калифорнийских художников конца 19 - начала 20 веков. Такие художники, как Артур Фрэнк Мэтьюз , Армин Хансен , Ксавье Мартинес , Ровена Микс Эбди и Перси Грей, жили или приезжали сюда, чтобы заниматься живописью в стиле пленэра или тонализма .
Помимо художников, многие известные авторы также жили в районе Монтерея и его окрестностях, в том числе Роберт Луи Стивенсон , Джон Стейнбек , Эд Рикеттс , Робинсон Джефферс , Роберт А. Хайнлайн и Генри Миллер .
Совсем недавно Монтерей получил признание за свое активное участие в изучении языков, отличных от английского, а также за его важную роль в предоставлении услуг письменного и устного перевода по всему миру. В ноябре 1995 года губернатор Калифорнии Пит Уилсон провозгласил Монтерей «языковой столицей мира». [1]
7 июня 2021 года новая операционная система macOS Monterey была представлена на Всемирной конференции разработчиков Apple (WWDC2021) и названа в честь региона Монтерей.
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 11,7 квадратных миль (30,4 км 2 ), из которых 8,5 квадратных миль (21,9 км 2 ) занимает земля и 3,3 квадратных миль (8,5 км 2 ) (28,05%) вода. Залежи песка в северной прибрежной зоне представляют собой единственные известные минеральные ресурсы. В городе есть несколько отдельных районов, таких как Нью-Монтерей , Дель-Монте и Кэннери-Роу .
Местная почва – четвертичный аллювий . Обычные серии почв включают мелкий песок Бэйвуда на восточной стороне, суглинистый песок Нарлона на западной стороне, крупный супесь Шеридан на холмистой местности и светлый песок Тангайра на холмах, поддерживающих среду обитания сосен с закрытыми конусами. Город находится в зоне сейсмического риска от умеренного до высокого, основной угрозой является активный разлом Сан-Андреас примерно в 26 милях (42 км) к востоку. Разлом Монтерей-Бей, простирающийся на три мили (4,8 км) к северу, также активен, как и разлом Пало-Колорадо в семи милях (11 км) к югу. Также неподалеку, незначительные, но потенциально активные, находятся разломы Берик-Каньон, Сисайд, Туларцитос и Чупинс.
Максимальное вероятное цунами в заливе Монтерей за 100-летний интервал было рассчитано как волна высотой девять футов (2,7 м). Значительная незастроенная территория в северо-западной части города имеет высокий потенциал оползней и эрозии.
Город примыкает к Национальному морскому заповеднику Монтерей-Бей , охраняемой федеральным законом океанской зоне, простирающейся на 276 миль (444 км) вдоль побережья. Иногда это святилище путают с местной бухтой, которую еще называют заливом Монтерей.
Государственный морской заповедник «Каньон Сокуель» , Государственный морской заповедник «Португаль-Ледж» , Государственный морской заповедник «Пасифик-Гроув-Марин-Гарденс» , Государственный морской заповедник «Ловерс-Пойнт» , Государственный морской заповедник Эдварда Ф. Рикеттса и Государственный морской заповедник «Асиломар» являются морскими охраняемыми территориями , установленными государством. Калифорнии в заливе Монтерей. Подобно подводным паркам, эти морские охраняемые территории помогают сохранить дикую природу океана и морские экосистемы.
Калифорнийская калан , находящийся под угрозой исчезновения, обитает в местной морской среде залива Монтерей, а в Монтерее расположена полевая станция Центра морских млекопитающих для поддержки морских спасательных операций на этом участке побережья Калифорнии. Редкая лисица Сан-Хоакина встречается в дубовых лесах и местах обитания чапараля Монтерея . Чапараль, встречающийся в основном на засушливых восточных склонах города, содержит такие растения, как мансанита , хамизе и цеанотус . Дополнительные виды, представляющие интерес (то есть потенциальные кандидаты на статус исчезающего вида), представляют собой кенгуровую крысу Салинас и серебристобокую безногую ящерицу.
В Монтерее разнообразная естественная среда обитания: прибрежная зона и песчаные дюны; сосновый лес закрыто-конусный ; и Монтерей Кипарис . В городе Монтерей нет молочных ферм; полутвердый сыр, известный как Монтерей Джек, возник в соседней долине Кармель, Калифорния , и назван в честь бизнесмена и спекулянта землей Дэвида Джекса .
В среде обитания сосны с закрытыми шишками преобладают сосны Монтерей , сосны Нобшикон и сосна Бишоп , а также встречается редкая монтерейская мансанита . В начале 20-го века ботаник Уиллис Линн Джепсон охарактеризовал леса полуострова Монтерей как «самую важную сильву за всю историю» и призвал Сэмюэля Ф. Б. Морса (на столетие моложе изобретателя Сэмюэля Ф. Б. Морса ) из компании Del Monte Properties изучить возможности сохранение уникальных лесных сообществ. [36] Район дюн не менее важен, поскольку здесь обитают находящиеся под угрозой исчезновения виды, такие как сосудистые растения Клюв приморских птиц , лапчатка Хикмана и Эрикамерия Иствуда . В чапарале обитают также редкие растения: лук Хикмана, пиперия Ядона ( Piperia yadonii ) и мансанита Сандмат. Другие редкие растения в Монтерее включают дельфиниум Хатчинсона , люпин Тайдестрем , ямпу Гарднера и спорыш , последний, возможно, уже вымер.
Шумовое загрязнение Монтерея было нанесено на карту, чтобы определить основные источники шума и определить районы населения, подвергающиеся его воздействию на значительных уровнях. Основными источниками являются региональный аэропорт Монтерея , государственная трасса 1 и основные магистральные улицы, такие как Мунрас-авеню, Фремонт-стрит, бульвар Дель-Монте и Камино Агуахито. Хотя большая часть Монтерея представляет собой тихий жилой город, умеренное количество людей в северной части города подвергается воздействию авиационного шума на уровнях, превышающих 60 дБ по шкале эквивалентного уровня шума сообщества (CNEL). Самым интенсивным источником является Государственная трасса 1: все жители, подвергшиеся воздействию уровня выше 65 CNEL (около 1600 человек), живут вблизи государственной трассы 1 или одной из главных магистралей.
Климат Монтерея регулируется его близостью к Тихому океану, что приводит к прохладному летнему средиземноморскому климату ( классификация климата Кеппена : Csb ), хотя с температурами, напоминающими океанический климат . Средняя высокая температура в городе колеблется от 58,2 ° F (14,6 ° C) в декабре до 68,2 ° F (20,1 ° C) в сентябре. Среднее годовое количество осадков составляет 17,11 дюймов (435 мм), при этом большая часть осадков выпадает в период с октября по апрель, а в летние месяцы осадки практически отсутствуют. В среднем в году выпадает 72,1 дня с измеримыми осадками. Средние температуры в Монтерее аналогичны средним температурам в других частях мира с океаническим климатом, включая Пуэрто-Уильямс , Чили , Ушуайю , Аргентину , большую часть Новой Зеландии , атлантическое побережье Испании , юго-восточную Аляску и западное побережье Норвегии .
Лето в Монтерее часто прохладное и туманное. Из-за холодных поверхностных вод даже летние ночи становятся необычайно прохладными для этой широты; это резко контрастирует с гораздо более теплыми летними днями и ночами на восточном побережье США. Крайняя умеренность летних температур еще больше подчеркивается тем фактом, что Монтерей географически расположен в Калифорнии на той же широте, что и Долина Смерти — одна из самых жарких областей в мире. Зимой снег иногда выпадает на возвышенностях гор Санта-Лючия и Габилан , откуда открывается вид на Монтерей, но снег в самом Монтерее выпадает крайне редко. Несколько необычных событий в январе 1962 года, феврале 1976 года и декабре 1997 года принесли в Монтерей легкий снег. В марте 2006 г. в Монтерее выпало в общей сложности 3,2 дюйма (8,1 см), в том числе 2,2 дюйма (0,056 м) 10 марта 2006 г. Снегопад 21 января 1962 г. высотой 1,5 дюйма (0,038 м) запомнился тем, что задержал турнир по гольфу Бинга Кросби в соседнем Пеббл-Бич .
Рекордно низкая температура составила 26 ° F (-3,3 ° C) 24 декабря 1998 г. и 13 января 2007 г. Ежегодно в среднем бывает 1,3 дня с максимумами, которые достигают или превышают 90 ° F или 32,2 ° C, а средний показатель в течение 1,5 дней с минимумами на отметке замерзания или ниже нее.
Если объединить данные Монтерея и Монтерея WFO, самый влажный «дождливый год» за всю историю наблюдений был с июля 1997 года по июнь 1998 года с 47,15 дюйма или 1197,6 миллиметра осадков, а самый засушливый с июля 2013 года по июнь 2014 года с 7,67 дюйма или 194,8 миллиметра. Наибольшее количество осадков за месяц составило 13,73 дюйма или 348,7 миллиметров в феврале 1998 года. Рекордный максимум за 24 часа составил 3,55 дюйма или 90,2 миллиметра 11 декабря 2014 года.
Перепись населения США 2020 года [41] показала, что в Монтерее проживает 30 218 человек и имеется 12 912 домашних хозяйств. Расовый состав жителей Монтерея составлял 71,9% белых, 3,7% афроамериканцев, 0,9% коренных американцев, 7,3% азиатов, 0,3% жителей островов Тихого океана и 7,9% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 19,0% населения.
Перепись населения США 2010 года [42] показала, что население Монтерея составляет 27 810 человек. Плотность населения составила 2364,0 человек на квадратную милю (912,7/км 2 ). Расовый состав жителей Монтерея составлял 21 788 (78,3%) белых , 777 (2,8%) афроамериканцев , 149 (0,5%) коренных американцев , 2204 (7,9%) азиатов , 91 (0,3%) житель островов Тихого океана , 1382 (5,0%) выходцев из другие расы и 1419 (5,1%) представителей двух и более рас. Было 3817 человек (13,7%) латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы.
По данным переписи, 25 307 человек (91,0% населения) проживали в домохозяйствах, 2210 (7,9%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 293 (1,1%) были институализированы.
Насчитывалось 12 184 домохозяйства, из которых в 2 475 (20,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 4690 (38,5%) составляли разнополые супружеские пары, живущие вместе, 902 (7,4%) имели домохозяйку без мужа. В настоящее время у 371 (3,0%) домохозяином был мужчина без жены. 4778 домохозяйств (39,2%) состояли из отдельных лиц, а в 1432 (11,8%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,08. Всего было 5963 семьи (48,9% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 2,81.
Население было рассредоточено: 4266 человек (15,3%) в возрасте до 18 лет, 3841 человек (13,8%) в возрасте от 18 до 24 лет, 8474 человека (30,5%) в возрасте от 25 до 44 лет, 6932 человека (24,9%) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 4297 человек (15,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,9 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,6 мужчин.
Было 13 584 единицы жилья со средней плотностью 1 154,7 на квадратную милю (445,8/км 2 ), из которых 4 360 (35,8%) занимались владельцами, а 7 824 (64,2%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,0%; доля вакантных арендных площадей составила 6,5%. 9 458 человек (34,0% населения) проживали в собственном жилье и 15 849 человек (57,0%) - в арендном жилье.
По данным переписи 2000 года [43] в городе проживало 29 674 человека, 12 600 домохозяйств и 6 476 семей. Плотность населения составила 3516,9 человек на квадратную милю (1357,9/км 2 ). Было 13 382 единицы жилья со средней плотностью 1 586,0 на квадратную милю (612,4/км 2 ). Расовый состав города составлял 80,8% белых, 10,9% латиноамериканцев, 7,4% азиатов, 2,5% афроамериканцев, 0,6% коренных американцев, 0,3% жителей островов Тихого океана, 3,9% представителей других рас и 4,5% представителей двух или более рас.
Было 12 600 домохозяйств, из которых 21,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,4% имели домохозяйку без мужа и 48,6% не были семейными. 37,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 11,0% имели одинокого жителя старше 64 лет. Средний размер домохозяйства составил 2,13, а средний размер семьи - 2,82.
Возрастное распределение следующее: 16,6% моложе 18 лет, 13,1% от 18 до 24 лет, 33,8% от 25 до 44 лет, 21,7% от 45 до 64 лет и 14,9% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,1 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 49 109 долларов, а средний доход семьи - 58 757 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 410 долларов против 31 258 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 27 133 доллара. Около 4,4% семей и 7,8% населения находились за чертой бедности, в том числе 6,5% лиц в возрасте до 18 лет и 4,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2015 год [44] ведущими работодателями частного сектора в городе являются (в алфавитном порядке):
Крупнейшие работодатели государственного сектора (в алфавитном порядке):
Другие работодатели частного сектора, базирующиеся в Монтерее, включают Объединенный школьный округ полуострова Монтерей и Mapleton Communications . Дополнительные военные объекты в Монтерее включают Центр цифровой метеорологии и океанографии флота и Исследовательскую лабораторию ВМС США в Монтерее.
.jpg/1280px-Golden_State_Theatre_(7299092224).jpg)
В Монтерее расположены Художественный музей Монтерея , его пристройка-музей Ла-Мирада и музей Сальвадора Дали. Есть несколько коммерческих галерей, расположенных в историческом районе Кэннери-Роу , Нью-Монтеррея и Таможенной площади. [45]
Монтерей также является местом проведения многочисленных фестивалей искусств и ремесел на набережной, которые проводятся на площади Custom House Plaza на вершине Рыбацкой пристани . [ нужна цитата ]
Среди друзей Стейнбека были некоторые из наиболее ярких персонажей города, в том числе Эд Рикеттс , морской биолог, и Брюс Арисс , художник и любитель театра, спроектировавший и построивший театр Уорф .
После смерти Рикеттса новый владелец его лаборатории и группа друзей каждую среду собирались в лаборатории, чтобы выпить и послушать джазовую музыку. Во время посещения группы диск-жокей из Сан-Франциско Джимми Лайонс предложил провести в Монтерее джазовый праздник, который в итоге стал Монтерейским джазовым фестивалем . [46]
В 1879 году Роберт Льюис Стивенсон провел короткое время в Монтерее во французском отеле, работая над « Эмигрантом-любителем» , «Старой тихоокеанской столицей» и «Вендеттой Запада». Бывший отель, ныне известный как « Дом Стивенсона », расположен по адресу Хьюстон-стрит, 530, и в нем представлены предметы, принадлежавшие писателю.
Джазовый фестиваль в Монтерее начался в 1958 году, представляя таких артистов, как Луи Армстронг , Диззи Гиллеспи и Билли Холидей , и теперь претендует на звание «самого продолжительного джазового фестиваля в мире» ( Джазовый фестиваль в Ньюпорте был основан в 1954 году, но изменился). площадок с момента его основания). [47]
В июне 1967 года город стал местом проведения Монтерейского поп-фестиваля . Трехдневное концертное мероприятие, официально известное как Монтерейский международный фестиваль поп-музыки, проходило с 16 по 18 июня 1967 года на выставочном комплексе округа Монтерей . Это был первый широко разрекламированный и посещаемый рок-фестиваль , который собрал в общей сложности около 200 000 посетителей, при этом в пик мероприятия в полночь воскресенья пришло от 55 000 до 90 000 человек. Он был примечателен тем, что здесь состоялись первые крупные американские выступления Джими Хендрикса и The Who , а также первые крупные публичные выступления Дженис Джоплин и Отиса Реддинга . [48]
Поп-фестиваль в Монтерее воплотил в себе темы Сан-Франциско как центра контркультуры и обычно считается одним из начал « Лета любви » 1967 года . [49] Он также стал образцом для будущих музыкальных фестивалей, в частности фестиваль Вудсток два года спустя.
В 1986 году был создан Монтерейский фестиваль блюза, который непрерывно проводился более двух десятилетий. [50] Он объявил о банкротстве в 2012 году [51] и был возрожден в 2017 году как Международный фестиваль блюза в Монтерее.
Здание, в котором состоялось первое платное публичное драматическое представление в Калифорнии, находится в Монтерее и называется соответственно « Первый театр Калифорнии ». В 1847 году моряк по имени Джек Свон начал строительство глинобитного здания на углу Пасифик-стрит и Скотт-авеню, недалеко от Пасифик-хауса и Рыбацкой пристани. Между 1847 и 1848 годами в Монтерее дислоцировалось несколько отрядов солдат, и некоторые моряки обратились к Свону с предложением арендовать часть его здания для использования в качестве театра и прибыльного предприятия - предложение, которое Свон принял. С первого выступления предприятие собрало 500 долларов, что по тем временам было значительной суммой. Основными представленными средствами были мелодрамы и олиос (форма музыкального ревю и пения публики). Весной 1848 года была представлена пьеса «Патнэм, железный сын 76-го ». После Калифорнийской золотой лихорадки 1849 года большая часть населения, включая Свона, отправилась в северную Калифорнию в поисках богатства. В результате к концу того же года компания распалась. В 1896 году Свон умер, и здание было заброшено до 1906 года, когда оно было куплено Лигой исторических достопримечательностей Калифорнии, которая передала его штату Калифорния . В 1937 году здание было сдано в аренду компании Denny-Watrous Management, которая возродила традицию мелодрамы в ныне историческом здании. Была создана компания-резидент, получившая название «Труппы Золотого Берега», которая поддерживала традицию более 50 лет и закрылась на реконструкцию в 1999 году. [52] Сейчас она закрыта навсегда.
Театр «Уорф» открылся на Рыбацкой пристани 18 мая 1950 года постановкой « С днем рождения» со сценой, разработанной Брюсом Ариссом. Театр также поставил одну из оригинальных пьес Брюса Арисса и имел такой успех, что привлек внимание MGM , которая привезла артиста в Голливуд для работы на несколько лет. Театр был уничтожен пожаром 31 декабря 1959 года. Труппа вновь открылась в 1960 году в новом месте на улице Альварадо (ранее «Театр Монтерея»), которое в 1963 году было переименовано в «Оперный театр Старого Монтерея». Это продолжалось до середины 1960-х годов, когда дело дошло до обновления городов . В начале 1970-х годов начались дискуссии о восстановлении самой пристани, и планы театра начали обретать форму. Брюс Арисс и Анджело Ди Джироламо, чей брат придумал оригинальную идею театра на пристани, начали строительство театра Нью-Уорф в 1975 году. Театр Нью-Уорф, спроектированный Ариссом , открыл свои двери 3 декабря 1976 года. с постановкой общественного театра « Парни и куклы» под руководством председателя драматического факультета колледжа полуострова Монтерей Моргана Стока. Театр, расположенный в северо-западной части старой Рыбацкой пристани, теперь известен как Театр Брюса Арисс-Уорф. Джироламо умер в сентябре 2014 года. [54] [55]
В 2005 году Golden State Theater , бывший кинотеатр , расположенный на улице Альварадо, был отремонтирован для проведения живых театральных представлений. Гильдия Лесного театра поставила в Золотом штате несколько пьес, в том числе: «Аида» , «Бриолин» , «Зут-костюм » и «Скрипач на крыше ». Новые владельцы театра, Эрик и Лори Лохтефельд, поставили в театре несколько мюзиклов совместно с Broadway By the Bay.
Монтерей хорошо известен обилием и разнообразием морской жизни, [56] в которую входят морские львы , каланы , тюлени , скаты-летучие мыши , леса водорослей , пеликаны и дельфины , а также несколько видов китов. Всего в нескольких милях от берега находится каньон Монтерей , самый большой и глубокий (2 мили или 3,2 км) подводный каньон у тихоокеанского побережья Северной Америки, который предоставляет ученым доступ к морским глубинам в течение нескольких часов. [57] Рог изобилия морской жизни делает Монтерей популярным местом для аквалангистов всех способностей, от новичков до экспертов. Уроки подводного плавания проводятся на государственном пляже Сан-Карлос, [58] который пользуется популярностью у дайверов с 1960-х годов. Аквариум Монтерей-Бэй на Кэннери-Роу — один из крупнейших аквариумов в Северной Америке, и в этом районе расположено несколько лабораторий морских наук , в том числе морская станция Хопкинса . [59]
Историческая Рыбацкая пристань Монтерея была построена в 1845 году, реконструирована в 1870 году и в настоящее время представляет собой район коммерческих магазинов и ресторанов, в конце пирса которого работает несколько организаций по наблюдению за китами. [ нужна цитата ]
Монтерей является домом для нескольких музеев и более тридцати тщательно сохранившихся исторических зданий. Большинство этих зданий представляют собой глинобитные дома, построенные в середине 1800-х годов. Некоторые из них являются музеями и открыты для публики, в том числе Купер Молера Adobe, Дом Роберта Луи Стивенсона, Каса Серрано, Дом Перри, Таможня, Колтон-холл, Библиотека Мэйо Хейса О'Доннелла и Первый кирпичный дом. [56] [60] Многие другие открыты только во время ежегодного тура Adobe в Монтерее. Художественный музей Монтерея специализируется на живописи, фотографии и современном искусстве ранних калифорнийских импрессионистов. Другие художественные достопримечательности, ориентированные на молодежь, включают детский музей MY Museum и YAC, художественную организацию для подростков. [62]
Возможно, единственный тротуар из китового уса, который все еще существует в Соединенных Штатах, находится перед Старой китобойной станцией, [63] оставленной китобоями Новой Англии, когда Калифорния еще была частью Новой Испании. [64]
Кэннери-Роу — исторический промышленный район к западу от центра Монтерея. Несколько компаний управляли крупными консервными заводами и упаковочными предприятиями по производству сардин с 1920-х по 1950-е годы, когда сардины были переловлены и отрасль рухнула. Этот район был второстепенной туристической достопримечательностью до конца 1980-х годов, когда Аквариум Монтерей-Бэй купил бывший консервный завод Ховден и построил вокруг него свой аквариум. Аквариум оживил район и теперь является туристическим направлением номер один на полуострове Монтерей. Здесь обитает более 600 видов растений и животных. [65] Несколько консервных заводов сгорели в 1970-х годах, и некоторые из их пустых фундаментов до сих пор видны вдоль побережья океана. Летом бесплатная историческая тележка перевозит посетителей между центром Монтерея и Аквариумом. [66]
Когда-то улица называлась бульваром Оушен-Вью, но в 1953 году улица была переименована в Кэннери-Роу в честь писателя Джона Стейнбека, [67] написавшего известный одноименный роман. Теперь он стал туристической достопримечательностью : многочисленные заведения расположены в зданиях бывших консервных заводов, в том числе торговый центр Cannery Row Antique Mall, который расположен в наиболее исторически сохранившемся здании консервного завода, открытом для публики. Другие исторические здания в этом районе включают рынок Вин Чонг, торговый центр American Tin Cannery, лабораторию Дока Рикетта, расположенную рядом с аквариумом и открытую для публики только несколько раз в год, а также некоторые резервуары для воды, о которых написано. по Стейнбеку. На Кэннери-Роу до сих пор существует несколько частных рыболовных компаний, расположенных на пирсах, расположенных недалеко от исторического района, часто посещаемого туристами. Консервный ряд сейчас считается историческим районом консервных заводов от Фом-стрит до океана. [ нужна цитата ]
Дом губернатора Хуана Баутисты Альварадо является исторической достопримечательностью Калифорнии под номером 348. Саманный дом серьезно пострадал в январе 2023 года во время наводнения в Калифорнии в 2022–2023 годах . [68]
Озеро Эль-Эстеро — популярный парк Монтерея. Возможности для отдыха включают катамараны, парк Денниса-Угрозы (названный в честь персонажа комиксов Денниса-Угрозы ) и скейт-парк, спроектированный местными скейтерами. Птицеловы особенно любят этот парк из-за его легкой доступности и разнообразия птиц, которые он привлекает.
Департамент отдыха и общественных услуг городского правительства управляет спортивным центром Монтерея. [69]
Штаб-квартира Римско-католической епархии Монтерея в Калифорнии находится в Монтерее, и в городе расположена одна из относительно немногих ораторских общин в Соединенных Штатах. Город примыкает к исторической католической миссии Кармель .
Monterey Amberjacks — профессиональная бейсбольная команда, выступающая в независимой Лиге Пекос , не связанной с Высшей бейсбольной лигой или Малой бейсбольной лигой . В свои домашние игры они играют на стадионе Соллесито. [70]
Monterey Bay Derby Dames — это некоммерческая любительская лига дерби на роликах с плоской дорожкой, созданная фигуристами для фигуристов в округе Монтерей, штат Калифорния. Они являются членами Женской ассоциации дерби на плоской трассе. [ нужна цитата ]
Футбольный клуб «Монтерей Бэй» участвует в чемпионате USL , втором уровне профессионального футбола в США, и проводит свои домашние матчи на стадионе «Кардинале» в Сисайде, штат Калифорния .
Монтереем управляют мэр и четыре члена городского совета , избираемые общественностью. [6]
По состоянию на декабрь 2021 года мэром является Тайллер Уильямсон, а членами городского совета являются Ким Барбер, Джино Гарсия, Алан Хаффа и Эд Смит. [6]
Город Монтерей предоставляет базовые услуги по техническому обслуживанию Президиума Монтерея и Военно-морской аспирантуры, включая обслуживание улиц, парков и зданий. Дополнительные вспомогательные услуги включают проектирование дорожного движения, инспекции, строительное проектирование и управление проектами. [71] Это инновационное партнерство стало известно как «Модель Монтерея» и в настоящее время принимается сообществами по всей стране. Эта услуга снижает затраты на техническое обслуживание на миллионы долларов и поддерживает постоянное военное присутствие в Монтерее. [72]
Монтерей в Наблюдательном совете округа Монтерей представляет руководитель Мэри Адамс . [73]
В Законодательном собрании штата Калифорния Монтерей входит в 17-й сенатский округ , представленный демократом Джоном Лэрдом , и 29-й законодательный округ , представленный демократом Робертом Ривасом . [4]
В Палате представителей Соединенных Штатов Монтерей является частью 19-го избирательного округа Калифорнии , представленного демократом Джимми Панеттой . [74]
Местные радиостанции включают KPIG-FM 107,5 , KAZU -FM – 90,3 , KDON -FM – 102,5, KCDU-FM – 101,7 , KWAV-FM – 96,9 , KDFG-FM – 103,9 , KMBY – 12:40 AM , KRML 94,7 FM джаз и 1610. -AM городская информационная станция. Телевизионные услуги для сообщества предоставляются из обозначенной рыночной зоны Монтерей-Салинас-Санта-Крус (DMA). Местные газеты включают Monterey County Herald и Monterey County Weekly .
Город обслуживается шоссе № 1 штата Калифорния , также известным как шоссе Кабрильо, поскольку оно проходит вдоль береговой линии остальной части залива Монтерей на севере и Биг-Сура на юге. Маршрут 68 штата Калифорния , также известный как шоссе Монтерей-Салинас, соединяет город с шоссе 101 США в Салинасе и с Пасифик-Гроув .
Местное автобусное сообщение обеспечивает компания Monterey-Salinas Transit .
Региональный аэропорт Монтерея соединяет город с крупными мегаполисами Калифорнии, Аризоны, Колорадо и Невады.
Железнодорожный вокзал Монтерея обслуживался до 1971 года, когда компания Amtrak взяла на себя междугороднее железнодорожное сообщение, а производство Дель Монте было прекращено.
Несколько высших учебных заведений в этом районе: Институт оборонного языка , расположенный в Президио Монтерея, Калифорния ; Военно -морская аспирантура на месте бывшего курортного отеля; Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее (аспирантура колледжа Миддлбери ); и Колледж полуострова Монтерей , входящий в систему Калифорнийских общественных колледжей . Федеральные учреждения (Институт оборонного языка (DLI) и Военно-морская аспирантура (NPS)) являются важными работодателями в городе и тесно связаны с ним.
Калифорнийский государственный университет, залив Монтерей и юридический колледж Монтерея расположены на месте бывшего форта Орд в соседнем Сисайде . CSU Monterey Bay разработал несколько программ в области морских наук и наук о водоразделах.
В объединенном школьном округе полуострова Монтерей имеются средняя школа , средняя школа и три начальные школы. [75] К частным школам относятся школа Санта-Каталина (девочки, начальная и средняя школа совместного обучения) и христианская средняя школа Тринити (совместное обучение).
Монтерей является побратимом : [81]
{{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Ί9-майор.
Генерал Уолтер Э. Лауэр из 800-го полка Виа Мирада, Монтерей, Калифорния, 15 октября 1966 года, командир 99-го пехотного полка в Германии во время Второй мировой войны.
Он также вышел в отставку в 1946 году.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
