stringtranslate.com

Мухаммад Шах

Мирза Насир-уд-Дин Мухаммад Шах (рожденный Рошан Ахтар ; [1] 7 августа 1702 г. – 26 апреля 1748 г.) [1] был тринадцатым императором Великих Моголов с 1719 по 1748 г. [4] Он был сыном Худжисты Ахтара , четвертого сына Бахадур-шаха I. После того, как его выбрали братья Сайиды из Бархи , он взошел на трон в молодом возрасте 16 лет под их строгим надзором. [5]

Позже он избавился от них с помощью Низам-уль-Мулька, Асафа Джаха I – Сайид Хуссейн Али-хан был убит в Фатехпур-Сикри в 1720 году, а Сайид Хасан Али-хан Барха был взят в плен в битве в 1720 году и смертельно отравлен в 1722 году. [6] Мухаммад-шах был великим покровителем искусств, включая музыкальные, культурные и административные разработки, поэтому его часто называют Мухаммад-шах Рангила ( букв. « Мухаммад-шах «красочный» ) . [7] Его псевдоним был «Садранг», и его также иногда называют «Бахадур-шах Рангила» в честь его деда Бахадур -шаха I. 

Правление Мухаммад-шаха ознаменовалось быстрым и необратимым упадком империи Великих Моголов, который усугубился вторжением Надир-шаха в Индию и разграблением Дели в 1739 году. Ход событий потряс и ошеломил не только самих Моголов, но и других иностранцев, включая британцев .

Мятежные действия против Мухаммед-шаха

В 1719 году Коли из реки Махи были наиболее мятежными против правления Моголов и грабили деревни, Михир Али Хан, который был вице-королем Гуджарата вместо Аджита Сингха из Марвара , выступил против мятежников Коли из Махи , которые совершали пиратские нападения на мусульман, и подчинил их. [8]

В 1721 году Касим Али-хан, который был офицером в Империи Моголов при Мухаммад-шахе, нанял Колис из округа Кхеда, чтобы собрать штраф, но они отказались платить, и в Петхапуре произошло сражение между Колис и армией Моголов под командованием Касима Али-хана. Касим Али-хан был убит Колисом, а армия Моголов была разбита и отступила на базу.* [9]

В 1722 году Мухаммад Бахадур, сын Салабат-хана Баби, был назначен ответственным за Садру и Вирпур с титулом Шер-хана. Вскоре после своего прибытия наместник выступил против мятежных Колисов Чунвала и покорил их, но был тяжело ранен. После этого Колисы Модхеры выступили против Мухаммад-шаха, но деревня Модхера была сожжена. [10]

В 1729 году наместник Моголов Султана Мухаммад-шаха столкнулся с вызовом антимусульманской деятельности Колиса Сората, наместник выступил против Колиса Сората и, уничтожив их, доставил в Ахмаднагар. [11] После этого Джаван Мард Хан Баби, который был губернатором Петлада, приказал выступить против мятежного Колиса Балора, вероятно, в Бхатоде, примерно в пятнадцати милях к востоку от Бхаруча, но Джаван Мард Хан был убит человеком из племени Коли, и в отместку за его смерть город Балор был разграблен. После смерти Джавана Мард Хана, по просьбе Салабата Мухаммад Хана Баби, его старший сын Камал-уд-дин Хан Баби получил округа Сами и Мунджпур и титул Джавана Мард Хана. [12]

В 1738 году Шер-Хан Баби из Джунагадха был назначен губернатором Сората. Баби был вынужден выступить против вождя коли Канджи Чунвалиа из Чханиара в Чунвале, потому что Канджи выступал против и сопротивлялся власти Моголов. Но Шер-Хан Баби храбро сопротивлялся Коли, поэтому был вызван Момин-хан с большими силами, и Чханиар был сожжен армией Моголов. [13]

В 1739 году вождь Коли Джамаджи из Тары поднял Колис Канкреджа против султана и непрерывно грабил территорию Моголов. Джаван Марад Хану было приказано выступить против вождя Коли, но он не смог поддерживать порядок, поэтому он попросил Фида-уд-дина Хана подчинить Колис. После победы над вождем Коли страна Коли была разграблена войсками Моголов. [14]

В 1740 году Колис из Атарсумбы бросил вызов власти Моголов и отказался платить любую форму налога султану Моголов. Джаван Марад Хан вместе со своим братом Зоравар Хан Баби выступил против Колис из Атарсумбы, но они встретили сильное сопротивление, и произошла битва, в которой Моголов победил Колис и заставил их платить налог. Но это длилось недолго, через некоторое время Колис снова отказался платить налог, и были отправлены войска Моголов под командованием Абдул Хуссейна Хана, и Ваджерам сжег три деревни Коли. [15]

В 1747 году Рангоджи, военный лидер маратхов, вернулся в Ахмадабад, и Джаван Мард Хан имел с ним беседу в нескольких милях от города. Вскоре после этого восстали Колисы Мехмудабада и Махудхи, но восстание было быстро подавлено Шахбазом Рохиллой. [16]

Раннее правление

Устранение братьев Сайидов

Император Великих Моголов Мухаммед-шах со своим соколом посещает императорский сад на закате на паланкине.

9 октября 1720 года Сайед Хуссейн Али Хан Барха, командующий и глава армии Моголов , был убит в своем лагере в Тодабхиме, и Мухаммад Шах принял непосредственное командование армией. Затем Асаф Джах I был отправлен, чтобы получить полный контроль над шестью провинциями Моголов в Декане , а Мухаммад Амин Хан Турани был назначен Мансабдаром 8000. Его послали преследовать великого визиря Моголов Сайеда Хасана Али Хана Барха, который был побежден в битве при Хасанпуре Мухаммадом Амином Турани, Ханом-и Даураном , Шером Афканом Панипати и Амин-уд-Дином Самбхали. Хассан Хан Барха сражался на стороне, противостоящей Хану-и-Даурану, где ожидалась наибольшая опасность, [17] был схвачен 15 ноября 1720 года и казнен два года спустя. Падение братьев Сайидов ознаменовало начало конца прямого контроля империи Великих Моголов над ее владениями в Декане.

Потеря Деканасубахс

Император Великих Моголов Мухаммад Шах и его семья

21 февраля 1722 года Мухаммад-шах назначил Асафа Джаха I Великим визирем. Он посоветовал Мухаммад-шаху быть «таким же осторожным, как Акбар , и таким же храбрым, как Аурангзеб ». Асаф Джах использовал свое влияние на императора, чтобы удовлетворить свои территориальные амбиции в Декане. Он потерял доверие императора, когда назначил Хамида Хана, родственника Саадулла-хана и своего дядю по материнской линии, управлять Гуджаратом, отправив его под предлогом восстановления порядка в провинции. [18] Осознавая потерю влияния и доверия императора, Асаф Джах ушел с поста Великого визиря и вернулся в Декан. [19]

Асаф Джах I назначил командующего Эваз-хана начальником гарнизона в Аурангабаде , и большую часть его логистических обязанностей выполнял Инаятулла Кашмири. [20] В 1723 году он отправился в экспедицию в Декан, где сражался с Мубариз-ханом , субадаром Моголов Декана, который держал в страхе опустошающую империю маратхов . Мубариз-хан был бывшим союзником Барха Сайидов, которого Мухаммад-шах назначил убить Асафа Джаха I. [21] Воспользовавшись слабостью Мубариз-хана в обычных вооруженных силах, Асаф Джах I победил и устранил своего противника в битве при Шакар-Хеде . Затем Асаф Джах I основал государство Хайдарабад и назначил себя низамом Хайдарабада в 1725 году.

Войны Моголов и Маратхов (1728–1763) [22] нанесли непоправимый ущерб шести субахам Декана – Хандешу , Биджапуру , Берару , Аурангабаду , Хайдарабаду и Бидару . Асаф Джах приказал маратхам вторгнуться в Малву и северные территории империи Моголов, чтобы защитить свою новообретенную независимость. [23] [24] [25] Низам описал армию маратхов как инструмент, который можно использовать в собственных интересах в « Маасир-и Низами» : [26]

«Я считаю всю эту армию (маратхов) своей собственной, и я выполню свою работу с их помощью. Необходимо убрать наши руки от малвы. Если Бог даст, я войду с ними в соглашение и доверю им мулукгири (набеги) по ту сторону Нармады » .

Уши Мухаммеда Шаха были одержимы Амир-уль-Умара, Хан-и Дауран. [27] Мухаммед Шах назначил Камар-уд-Дин Хана Великим Вазиром, чтобы сменить Асафа Джаха. Однако он был быстро уволен в пользу Рошана-уд-Даула Турраха Баз Хана , уроженца Панипата, [28] который был назначен Великим Вазиром, чтобы уменьшить влияние семьи Турани. [29]

Несмотря на потерю Деканских субахов в 1724 году, наваб Авадха Саадат Али-хан и могольский субахдар Дилавар-хан (годы правления 1726–1756) остались верны императору и основали хорошо защищенный бастион на Малабарском побережье .

Культурное развитие

Фраза Зубан-и Урду-йи Муалла (буквально «Язык возвышенной Орды », в контексте возвышенный язык урду), написанная шрифтом насталик
Название «Лашкари забан» («язык военного лагеря» или « батальонный язык ») шрифтом насталик
Бааг-э-Наазир был построен Мухаммад-шахом в 1748 году.

Хотя урду (происходит от Зубан-и Урду-йи Муалла или в местном переводе Лашкари Забан , сокращенно Лашкари ) уже использовался до правления Мухаммад-шаха, именно во время его правления он стал более популярным среди народа, и он объявил его придворным языком, заменив персидский. Во время правления Мухаммад-шаха каввали был вновь введен в императорский двор Моголов и быстро распространился по всей Южной Азии . Мухаммад-шах также известен тем, что ввел религиозные учреждения для обучения, такие как мактабс . Во время его правления Коран был впервые переведен на простой персидский и урду . Кроме того, во время его правления официальная тюркская одежда, которую обычно носила высшая могольская знать, поскольку Моголы изначально были родом из Самарканда , была заменена на шервани . Однако принятие Мухаммадом Шахом деканского стиля в одежде для двора привело к насмешливым комментариям, таким как « Посмотрите, как танцует деканская обезьяна! » [30] [31]

Мохаммад Шах был покровителем исполнительских искусств, почти ценой административных приоритетов, прокладывая путь к распаду управления. В то время как политическая власть Моголов действительно снижалась в его правление, император поощрял искусство, нанимая таких мастеров-художников, как Нидха Мал (работал в 1735–75) и Читарман, чьи яркие картины изображали сцены придворной жизни, такие как празднование Холи , охота и соколиная охота. [32] При дворе Моголов того времени были музыканты, такие как Наимат Хан, также известный как Садаранг , и его племянник Фироз Хан (Адаранг), чьи композиции популяризировали музыкальную форму кхьяла . Наимат Хан сочинял кхьял для своих учеников, но сам никогда не исполнял кхьял. [33] Этот ключевой компонент индийской классической музыки развивался, возвышался и получал княжеское покровительство при дворе Мухаммад Шаха. [34]

Он сам был поэтом под псевдонимом «Садранг», а также был композитором индийских классических рага- песен в жанрах бхайрав , кафи , дхамар и малкаунс . Они включали песни на темы любви и праздника Холи . [7]

Научные разработки

Во время правления Мухаммад-шаха Джай Сингх II из Амбера между 1727 и 1735 годами завершил значительный научный труд, известный как «Зидж-и Мухаммад-шахи»; он состоял из 400 страниц. [35]

Бенгалия и сикхи набегают

Мухаммед Али-хан, могольский фауджар из Рангпура , и его суровый союзник Дина Нараян попали в засаду из Коч-Бихара, устроенную Упендрой Нараяном, индусом- бихарцем , и Мипамом Вангпо (р. 1729–1736), правителем Бутана . Али - Мохаммед-хан основал баронов Рохилакханда . В регионе Пенджаб сикхи воевали с местными могольскими субадарами , опустошая их своей тактикой наездов и отступлений.

Потеря Гуджарата и Малвысубахс

После решительного поражения Асафа Джаха в феврале 1728 года в битве при Палхеде , Баджирао I и его брат Чимаджи Аппа повторно вторглись в Малву. Могольский субахдар Гиридхар Бахадур был разбит и убит в битве при Амджере в ноябре 1729 года. [36] Затем Чимнаджи Аппа безуспешно пытался осадить остатки армии Моголов в Удджайне. [37]

Слоны толкают артиллерийские орудия Моголов, запряженные также волами. [38]

В 1731 году Асафу Джаху удалось добиться дезертирства влиятельных лидеров маратхов, таких как Тримбак Рао Дабхаде и Санбходжи, которые угрожали покинуть маратхов и присоединиться к силам императора Мухаммад-шаха. Однако дезертиры были сокрушены и убиты большим войском маратхов во главе с Баджирао I и Чимнаджи Аппа во время битвы при Дабхои . [37] Затем Баджирао I атаковал Гуджарат всеми своими силами и изгнал Сарбуланд-хана к 1735 году.

Слон и его погонщик на службе у императора Великих Моголов Мухаммеда Шаха.

Баджирао I разбил хорошо обученную армию Моголов во главе с Амир-ханом Бахадуром, но был вынужден отступить, когда хорошо вооруженные подкрепления Моголов вступили в крупные стычки с маратхами на окраинах Дели. Баджирао и его маратхи бежали на юго-восток в Бадшахпур , где он переписывался с императором Мухаммад-шахом, который ратифицировал мир, согласившись на передачу Малвы маратхам . [ 37]

Вторжение Надир-шаха

Вторжение в империю Моголов

В мае 1738 года Надир-шах напал на север Афганистана и захватил Газни . В июне он захватил Кабул, а в сентябре — Джелалабад. К ноябрю он пересёк Хайберский перевал, осадил и разрушил крепость Пешавар . В январе 1739 года он захватил Лахор , полностью подчинив силы наместника Моголов Закария- хана Бахадура и его 25 000 соваров [39] у реки Ченаб . Силы Афшаридов вскоре столкнулись с бандами сикхских повстанцев , которые, как предсказывал Надир-шах, явно выиграют от его вторжения. [39] Афшариды захватили территорию вплоть до Аттока , заставив Мухаммад-шаха и его двор понять, что персидский император не будет удовлетворен разграблением провинции. Города Вазирабад , Эминабад и Гуджрат были не только разграблены, но и стерты с лица земли. Около Ларканы Афшариды полностью разгромили могольскую армию наваба Синда , Майна Нура Мохаммада Калхоро , и позже захватили его и его двух сыновей. Затем в феврале 1739 года персы захватили Сирхинд , открыв путь к столице Моголов Дели.

Битва при Карнале

Мухаммед-шах с персидским захватчиком Надир-шахом , рисунок историка при дворе Надира Мирзы Мехди-хана Астарабади , который был непосредственным свидетелем встречи
Мухаммад-шах с принцем Афшаридов, рисунок историка двора Надира Мирзы Мехди-хана Астарабади , который был непосредственным свидетелем встречи

Рао Бал Кишан из Ревари со своей армией из 5000 пехотинцев и 2000 кавалеристов и силами Дели предпринял отчаянную попытку защиты города, но был убит в битве и был увековечен под именем « Виджай» или « Веергати ». Надир-шах заметил императору Мухаммад-шаху, что «если ваши объединенные силы помогут Рао Балкришне из Ревари , то я, возможно, не смогу войти в Дели. Я никогда не видел воина, подобного ему, храброго, свирепого и сильного». Мухаммад-шах поручил королевскому чхатри отдать дань уважения Рао Бал Кишану. [ необходима цитата ] [40] [41]

После вступления в Дели Надир-шах заявил, что вторжение и оккупация Империи Великих Моголов были вызваны религиозной преданностью и что если «жалкие маратхи Декана» двинутся в сторону Дели, он может «послать армию победоносных кызылбашей , чтобы загнать их в бездну ада». [42] [43]

Рао Бал Кишан Чхатри в Карнале

Разграбление Дели

Надер-шах обнаруживает, что его войска были убиты в беспорядках. Из книги Surridge, Victor (1909). Romance of Empire: India .
Провинции империи Великих Моголов в 1740 году

Оккупация Дели изначально была дружелюбной, однако, по городу распространились слухи, что Надир-шах был убит. Массы атаковали персидские войска и убили несколько солдат. Надир-шах пришел в ярость, приказал устроить резню среди населения, в результате чего погибло не менее 30 000 человек. Мухаммад-шах и Асаф Джах I были вынуждены просить Надир-шаха о пощаде, и он прекратил резню и занялся разграблением могольской казны. [44] Знаменитый Павлиний трон , бриллианты Дария-и-Нур и Кох-и-Нур и невообразимые богатства были разграблены. Кроме того, были взяты слоны, лошади и все, что нравилось. Мухаммад-шах также должен был отдать свою дочь Джахан Афруз Бану Бегум в качестве невесты младшему сыну Надир-шаха. Асаф Джах I удалился в Декан, назначив своего старшего сына Интизама-уд-Даулу главным командующим в армии Великих Моголов . [45]

Поздние войны маратхов

В 1740 году Дост Али Хан наваб Карнатика и Чанда Сахиб столкнулись с задачей изгнания маратхов под предводительством Рагходжи I Бхонсле , уполномоченного Чхатрапати Шаху I. Дост Али Хан был убит 20 мая 1740 года в битве при Дамалчерри, защищая Аркот , который в конечном итоге был разграблен и разграблен. Чанда Сахиб вместе со своим гарнизоном был схвачен и заключен в тюрьму в Сатаре . Чанда Сахиб и его войска яростно защищали свои законные владения во время осады Тричинополи и почти все территории наваба Карнатика, несмотря на то, что маратхи значительно уступали им по численности, их устрашающие усилия вскоре привлекли внимание чиновника Французской Ост-Индской компании Жозефа Франсуа Дюпле . [46]

Недовольный оккупацией маратхами территорий наваба Карнатика , Асаф Джах I возглавил экспедицию по освобождению региона. К нему присоединились Садатулла-хан II и Анваруддин Мухаммед-хан, вместе они отвоевали Аркот и начали осаду Тричинополи (1743) , которая длилась пять месяцев и вынудила маратхов во главе с Мурари Рао Горпаде покинуть Карнатик. [46]

В 1747 году маратхи под предводительством Рагходжи I Бхонсле начали совершать набеги, грабить и присоединять территории наваба Бенгалии Аливарди-хана. Во время вторжения маратхов в Ориссу его субахдар Мир Джафар полностью отозвал все силы до прибытия Аливарди-хана и армии Моголов в битве при Бурдване, где Рагходжи I Бхонсле и его войска маратхов были полностью разгромлены. Затем разгневанный наваб Бенгалии Аливарди-хан отстранил пристыженного Мир Джафара. Однако четыре года спустя император Мухаммад-шах уступил Ориссу маратхам. [37]

Международные отношения

После вторжения Надир-шаха Османская империя воспользовалась пустотой, образовавшейся на ее восточных границах, поскольку почти все персидские силы были развернуты в Индии. В этот период император Мухаммад-шах пытался вернуть себе всю территорию, пока не подвергся нападению со стороны Дурранийской империи в битве при Манупуре . [47]

Браки

У императора Мухаммад-шаха было четыре жены. Его первой женой и главной супругой была его двоюродная сестра, принцесса Бадшах Бегум , дочь императора Фаррухсияра и его первой жены, Гаухар-ун-Ниссы Бегум. [48] Они поженились после его восшествия на престол, 8 декабря 1721 года, в Дели, [49] и он дал ей титул Малика-уз-Замани (Королева века) [2], под которым она была широко известна. У них был сын, Шахрияр Шах Бахадур, который умер молодым в 1726 году. [2] Она умерла 14 декабря 1789 года.

Мухаммад Шах взял себе вторую жену, Сахибу Махал , и имел дочь Хазрат Бегум , которая вышла замуж за Ахмада Шаха Дуррани в 1757 году . [50]

Его третьей женой была танцовщица Удхам Бай , которая родила ему его преемника Ахмад Шаха Бахадура 23 декабря 1725 года. После рождения он был взят у нее и с любовью воспитан Бадшах Бегум, которая считала его своим собственным сыном. Именно благодаря усилиям Бадшах Бегум Ахмад Шах смог взойти на трон после смерти Мухаммад Шаха в 1748 году. [51]

Смерть

Гробница Мухаммад-шаха во дворе Низамуддин-дарга.

Победа армии Моголов в битве при Манупуре (1748) далась дорогой ценой, так как многие пали в битве. Первоначально это держалось в секрете. Однако, когда новости достигли императора Моголов Мухаммад-шаха, он не мог говорить, внезапно заболел и не выходил из своих покоев в течение трех дней. В течение этого периода он постился. Его охранники могли слышать, как он громко кричал и говорил: «Как я мог привести кого-то столь же верующего, как он? ( Камаруддин-хан )» . Он умер от горя 26 апреля 1748 года, на его похоронах присутствовали приехавшие имамы из Мекки . [52] [53] Гробница Мухаммад-шаха находится в ограде внутри комплекса Низамуддин-даргах . [54]

В популярной культуре

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Muhammad Shah". Encyclopaedia Britannica . Получено 18 сентября 2017 г.
  2. ^ abcdefgh Малик, Захир Уддин (1977). Царствование Мухаммад-шаха, 1719–1748 . Лондон: Asia Pub. House. стр. 407. ISBN 9780210405987.
  3. ↑ Уильям Ирвин. Поздние Моголы: 1719–1739, Том 2. С. 271.
  4. ^ Сен, Сайлендра (2013). Учебник средневековой истории Индии . Книги Примуса. п. 193. ИСБН 978-9-38060-734-4.
  5. ^ Кришна (2022). Чудо, которое является урду. Мотилал Банарсидасс. п. 121. ИСБН 9788120843011.
  6. ^ Шахариар М. Хан (2000). Бегумы Бхопала (иллюстрированное издание). IBTauris. стр. 18. ISBN 978-1-86064-528-0.
  7. ^ аб Мухаммад Шах Рангила. Суфинама .
  8. ^ Эшбёрнер, Бхагванлал Индраджи (1839-1888) Джон Уэйли Уотсон (1838–1889) Джервойс Ательстан Бейнс (1847–1925) LR «История Гуджарата». www.gutenberg.org . Получено 17 октября 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Кэмпбелл, Джеймс Макнабб (1896). "Глава I. Ранние мусульманские губернаторы. (1297–1403 гг. н. э.) и II. АХМЕДАБАДСКИЕ КОРОЛИ. (1403–1573 гг. н. э.)". В Джеймсе Макнаббе Кэмпбелле (ред.). История Гуджарата. Газеттер Бомбейского президентства. Том I(II). The Government Central Press. стр. 303.
  10. ↑ Кэмпбелл 1896, стр. 304.
  11. ↑ Кэмпбелл 1896, стр. 310.
  12. ↑ Кэмпбелл 1896, стр. 310–311.
  13. ↑ Кэмпбелл 1896, стр. 322–323.
  14. ↑ Кэмпбелл 1896, стр. 323.
  15. ↑ Кэмпбелл 1896, стр. 323–324.
  16. ↑ Кэмпбелл 1896, стр. 331.
  17. ^ Уильям Ирвин (1971). Later Mughal. Atlantic Publishers & Distri. стр. 82.
  18. ^ Джасвант Лал Мехта (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707–1813. New Dawn Press, Incorporated. стр. 145. ISBN 9781932705546.
  19. ^ Рональд Вивиан Смит (2005). Дели, который никто не знает . DC Publishers. стр. 60.
  20. ^ Мехта, Дж. Л. (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707–1813. New Dawn Press, Incorporated. ISBN 9781932705546.
  21. ^ Новый взгляд на современную историю Индии (с 1707 года до наших дней), 32e. S Chand Limited. 2018. стр. 6. ISBN 9789352534340.
  22. ^ Тони Жак (2007). Словарь сражений и осад: A–E . Словарь сражений и осад: путеводитель по 8500 сражениям от античности до XXI века. Том 1. Greenwood Publishing Group. стр. xxxix. ISBN 978-0313335372.
  23. ^ Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona: Volumes 51–53. Bhandarkar Oriental Research Institute. 1970. p. 94. Двор Моголов был враждебен Низам-уль-Мульку. Если бы у него была власть, он бы его раздавил. Чтобы спасти себя от враждебных намерений императора, Низам не вмешивался в деятельность маратхов в Малве и Гуджарате. Как показано в анекдотах, рассказанных Лала Мансарамом, Низам-уль-Мульк считал армию маратхов, действующую в Малве и Гуджарате, своей собственной
  24. ↑ Новая Кембриджская современная история. University Press. 1957. С. 549.
  25. ^ Шрипид Рама Шарма (1934). Империя Великих Моголов в Индии, 1526–1761: Том 3. Типография Карнатак.
  26. ^ Ричард М. Итон (2013). Расширение границ в южноазиатских и мировых исторических эссе в честь Джона Ф. Ричардса . Cambridge University Press. стр. 21.
  27. ^ Уильям Ирвин (1971). Поздние Моголы. Atlantic Publishers & Distri. стр. 336.
  28. ^ V D. Mahajan (2020). Современная индийская история. Издатель: S Chand & Company Limited. стр. 13. ISBN 9789352836192.
  29. ^ Джагадиш Нараян Саркар (1976). Исследование Индии восемнадцатого века: политическая история, 1707–1761. Университет Вирджинии. стр. 31.
  30. ↑ Заметки о Пенджабе и Могольской Индии: Выдержки из журнала Пенджабского исторического общества. Sang-e-Meel Publications. 1988. С. 381.
  31. ^ Ишвари Прасад (1940). Новая история Индии . Индиан Пресс, Лимитед. п. 334.
  32. ↑ Принцы и художники в Великих Моголов Дели, 1707–1857, выставка Азиатского общества
  33. ^ Сушила Мисра (1991). Музыкальное наследие Лакхнау. Издательство Harman.
  34. ^ Жизнь музыки в Северной Индии: организация художественной традиции, Дэниел М. Ньюман
  35. ^ Поллок, Шелдон (2011). Формы знания в ранней современной Азии: исследования интеллектуальной истории Индии и Тибета, 1500–1800. Duke University Press. ISBN 978-0822349044– через Google Книги.
  36. ^ Сингх, Рагхубир (1947). «Свежий свет на битву при Амджере: 29 ноября 1729 года». Труды Индийского исторического конгресса . 10 : 375–386. ISSN  2249-1937. JSTOR  44137163.
  37. ^ abcd Jaques, T. (2007). Словарь сражений и осад: A–E. Greenwood Press. ISBN 9780313335372.
  38. ^ "Слоны толкают пушки, запряженные волами, Кота". Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 24 сентября 2014 года .
  39. ^ ab Chhabra, GS (2005). Advance Study in the History of Modern India (Volume 1: 1707–1803). Lotus Press. ISBN 9788189093068.
  40. ^ Царство и регион в традиционной Индии. Университет Дьюка, Программа сравнительных исследований Южной Азии. 1977. ISBN 9780916994129.
  41. ^ Харьяна Дигдаршан. Arihant Publications India Limited. 21 февраля 2021 г. ISBN 9789325294486.
  42. ^ Фрэнсис Притчетт. "part2_19". columbia.edu . Получено 17 января 2014 г.
  43. ↑ Мухаммад Латиф, История Пенджаба (Калькутта, 1891), стр. 200.
  44. ^ Джагмохан (2005). Душа и структура управления в Индии. Allied Publishers. ISBN 9788177648317. Получено 26 мая 2014 г.
  45. ^ HG Keene (1866). Империя Моголов . Allen &co Waterloo Place Pall Mall.Цифровая библиотека Индии. Архивировано 21 июля 2013 г. на Wayback Machine. Доступно 7 января 2012 г.
  46. ^ ab Jaques, T. (2007). Словарь сражений и осад: P–Z. Greenwood Press. ISBN 9780313335396.
  47. ^ Фаруки, Наимур Рахман (1989). Моголо-османские отношения: исследование политических и дипломатических отношений между империей Моголов и Османской империей, 1556–1748 . Идарах-и Адабийат-и Делли. ASIN  B0006ETWB8.. См. поиск в Google Книгах.
  48. ^ Саркар, Джадунат (1997). Падение империи Моголов (4-е изд.). Хайдарабад: Orient Longman. стр. 169. ISBN 9788125011491.
  49. ^ Аурангабади, Шахнаваз Хан; Прашад, Байни; Шахнаваз, Абд аль-Хай ибн (1979). Маатхир-уль-умара: биографии мухаммадана и индуистских офицеров тимуридских правителей Индии с 1500 по 1780 год нашей эры Джанаки Пракашана. п. 652.
  50. ^ Хойберг, Д.; Рамчандани, И. (2000). Британская энциклопедия Индии для студентов . Энциклопедия Британника (Индия). ISBN 9780852297605.
  51. ^ Латиф, Билкис И. (2010). Забыто . Книги о пингвинах. п. 49. ИСБН 9780143064541.
  52. ^ name="Отношения Моголов и Османской империи Шариф Мекки"
  53. ^ Фаруки, Н. Р. (1989). Моголо-османские отношения: исследование политических и дипломатических отношений между Могольской Индией и Османской империей, 1556-1748. Идарах-и Адабийат-и Делли.
  54. ^ Дадлани, Чанчал Б. (2018). От камня к бумаге: архитектура как история в поздней империи Моголов. Нью-Хейвен [CT]. С. 67–68. ISBN 978-0-300-23317-9. OCLC  1024165136.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Внешние ссылки