stringtranslate.com

Пилос

Пилос ( Великобритания : / ˈ p l ɒ s / , США : /- l s / ; греческий : Πύλος ), исторически также известный как Наварино , — город и бывший муниципалитет в Мессении , Пелопоннес , Греция . После реформы местного самоуправления 2011 года он стал частью муниципалитета Пилос-Несторас , резиденцией и муниципальной единицей которого является. [2] Это была столица бывшей провинции Пилия . Это главная гавань Наваринского залива. Соседние деревни включают Гиалова , Пила, Элайофито, Счинолакка и Палеонеро. В городе Пилос проживает 2345 жителей, в муниципальном образовании Пилос - 5287 человек (2011 г.). [3] Муниципальное образование имеет площадь 143,911 км 2 . [4]

Пилос был заселен со времен неолита . Это было значительное царство в микенской Греции , рядом с которым раскопали остатки так называемого « Дворца Нестора », названного в честь Нестора , царя Пилоса в « Илиаде » Гомера . В классические времена это место было необитаемо, но стало местом битвы при Пилосе в 425 г. до н. э., во время Пелопоннесской войны . После этого Пилос почти не упоминается до 13 века, когда он стал частью франкского княжества Ахея . Все более известный под французским названием Порт-де-Жон или итальянским названием Наварино , в 1280-х годах франки построили на этом месте Старый замок Наварино . Пилос находился под контролем Венецианской республики с 1417 по 1500 год, когда он был завоеван Османской империей . Османы использовали Пилос и его залив в качестве военно-морской базы и построили там крепость Новый Наварино . Эта территория оставалась под контролем Османской империи, за исключением краткого периода возобновления венецианского правления в 1685–1715 годах и российской оккупации в 1770–1771 годах, до начала греческой войны за независимость в 1821 году . Египетский Ибрагим-паша вернул ее за османов в 1825 году, но поражение турецко-египетского флота в битве при Наварине 1827 года и французская военная интервенция экспедиции Мореи 1828 года вынудили Ибрагима уйти с Пелопоннеса и подтвердили независимость Греции. Нынешний город был построен за крепостными стенами военными инженерами Морейской экспедиции в 1829 году, а название Пилос было возрождено королевским указом в 1833 году.

Имя

Грифон, служащий печатью современного города Пилос, который был найден в гробнице недалеко от Пилоса Карлом Блегеном в 1963 году (Национальный археологический музей Афин).

Пилос сохранил свое древнее название и в византийские времена, но после франкского завоевания в начале 13 века появляются два новых названия: [5]

В конце 14 или начале 15 века, когда он принадлежал Наваррской компании , он был также известен как Шато Наваррес , а местные греки называли его Спанохори ( Σπανοχώρι , «деревня испанцев»). [9]

Во время правления Османской империи (1498–1685, 1715–1821) турецкое имя было Анаварин [о] ( آناوارين ). После постройки новой османской крепости ( Анаварин калеси ) в 1571/2 году он стал известен среди местных греков как Неокастро ( Νεόκαστρο или Νιόκαστρο , «новый замок»), а старый франкский замок стал известен как Палеокастро ( Παλαιόκαστρο или Παλιόκαστρο) . , "Старый замок"). [9]

История

Неолитический Пилос

Регион Пилос имеет долгую историю, неразрывно связанную с историей Пелопоннеса. Все начинается в глубинах доисторической эпохи, поскольку этот регион был заселен со времен неолита , когда около 6500 г. до н.э. население Анатолии начало распространяться на Балканы и в Грецию, принося с собой практику земледелия и земледелия. Раскопки продемонстрировали постоянное присутствие человека периода позднего неолита (5300 г. до н. э.) на нескольких участках Пилии , в частности, в Войдокилии и пещере Нестора , где были найдены многочисленные остраки или фрагменты расписной, черной и полированной керамики, а также а также более поздняя гравированная и письменная керамика. [10] Период неолита закончился с появлением бронзовой металлургии около 3000 г. до н.э.

Микенский Пилос

Дворец Нестора

В эпоху бронзы (3000–1000 гг. до н. э.) развивалась микенская цивилизация , особенно на Пелопоннесе. Затем Пилос стал столицей одного из наиболее важных человеческих центров этой цивилизации и могущественного царства, часто называемого царством Нестора «песчаного Пилоса» ( ἠμαθόεις ) и описанного позже Гомером как в его «Илиаде », так и в его «Одиссее» . (Книга 17), когда Телемах говорит:

мы пошли в Пилос и к Нестору, пастырю народа, и он принял меня в своем высоком доме и радушно принял меня, как отец родного сына, который спустя долгое время только что пришел издалека: даже так любезно он ухаживал за мной со своими славными сыновьями. [11]

Воины на колеснице. Фреска во дворце Нестора (период LHIIIA/B, около 1350 г. до н. э.)

Микенское государство Пилос (1600–1200 гг. до н.э.) занимало площадь 2000 км 2 (770 квадратных миль) и имело минимальное население 50 000 человек, согласно обнаруженным там табличкам с линейным письмом B , или даже, возможно, до 80 000–120 000 человек. [12] [13] [14] Однако его не следует путать с нынешним городом Пилос. Городской центр древнего Пилоса действительно остался лишь частично идентифицированным на сегодняшний день. Различные археологические остатки дворцов, а также административной или жилой инфраструктуры, которые были обнаружены в регионе до сих пор, позволяют современным ученым предположить, что древний город развивался на гораздо большей территории, в провинции Пилия . [12] Типичным ориентиром для микенского города остается дворец Нестора , но многие другие дворцы (например, Нихория [ 15] и Иклаина [16] ) или деревни (например, Мальти [17] ) микенского эпохи были недавно открыты, которые были быстро подчинены Пилосу. [12] Его порт и акрополь , вероятно, были основаны на мысе Корифазион (или мысе Корифазий ), командующем северным входом в залив, в 4 км к северу от современного города и к югу от дворца Нестора, но никаких останков обнаружено не было.

Расположение древнего Пилоса («пу-ро»).

Пилос расположен на холме Ано Энглианос, примерно в 9 км к северо-востоку от залива 37 ° 01'41 ″ с.ш., 21 ° 41'42 ″ в.д.  /  37,028 ° с.ш., 21,695 ° в.д.  / 37,028; 21.695 , недалеко от деревни Хора и примерно в 17 километрах от современного города Пилос. Здесь находится один из самых важных микенских дворцов Греции, известный как великий « Дворец Нестора », описанный в поэмах Гомера. Этот дворец сегодня остается наиболее хорошо сохранившимся дворцом в Греции и одним из самых важных памятников микенской цивилизации. Он был обнаружен и впервые раскопан в 1939 году американским археологом Карлом Блегеном (1887–1971) из Университета Цинциннати и Американской школы классических исследований в Афинах , а также Константиносом Куруниотисом (1872–1945) из греческой археологической службы. Их раскопки были прерваны Второй мировой войной, а затем возобновились в 1952 году под руководством Блегена и продолжались до 1966 года. Он нашел множество архитектурных элементов, таких как тронный зал с фойе, прихожую, комнаты и проходы, все покрытые фресками в минойском стиле. , а также большие склады, внешние стены дворца, уникальные бани, галереи и в 90 метрах от дворца улей-гробница «толос» , прекрасно отреставрированная в 1957 году ( гробница Толос IV ).

Глиняная табличка с надписями линейным письмом B, обнаруженная в Пилосе (Археологический музей Хоры).

Помимо археологических остатков дворца, Блеген также нашел там тысячи глиняных табличек с надписями, написанными линейным письмом Б — слоговым письмом , использовавшимся между 1425 и 1200 годами до нашей эры для написания микенского греческого языка . Пилос является крупнейшим источником этих табличек в Греции: на месте дворца Нестора найдено 1087 фрагментов. В 1952 году, когда лингвисты-самоучки Майкл Вентрис и Джон Чедвик расшифровали письмо, микенский греческий язык оказался самой ранней засвидетельствованной формой греческого языка , некоторые элементы которого сохранились в языке Гомера благодаря давней устной традиции эпической поэзии. . [18] [19] Таким образом, эти глиняные таблички, обычно используемые в административных целях или для записи экономических операций, ясно демонстрируют, что само это место уже называлось «Пилос» его микенскими жителями ( Пулос на микенском греческом языке; засвидетельствовано в линейном письме B как пу-ро, 𐀢𐀫 ).

Фойе Тронного зала дворца Нестора

В 2015 году группа американских археологов Шэрон Стокер и Джека Л. Дэвиса из Университета Цинциннати под эгидой Американской школы классических исследований в Афинах обнаружила возле гробницы Толоса IV шахтную гробницу (нетолосскую), датированную до позднеэлладского IIA (LHIIA, 1600–1470 до н.э.), человека 30–35 лет и ростом 1,70 м, «воина-грифона», названного в честь мифологического существа, наполовину орла, наполовину льва, выгравированного на слоновой кости. мемориальная доска на его могиле. [20] В гробнице также находились доспехи, оружие, зеркало и множество жемчужных и золотых драгоценностей, в том числе несколько золотых перстней с печатками исключительного мастерства и тщательности. Исследователи полагают, что это могла быть могила Ванакса , племенного царя, лорда или военного лидера микенской эпохи. [21] [22] Также в этой гробнице был найден Боевой Агат Пилоса , [23] печать из агата , датируемая примерно 1450 годом до нашей эры, которая представляет собой воина, участвующего в рукопашном бою. [24] [25] В 2017 году та же команда обнаружила две другие исключительные гробницы Толос, гробницы Толос VI и VII . Хотя их купола рухнули, они обнаружили, что они были усеяны хлопьями сусального золота, которыми когда-то были оклеены стены, и нашли множество культурных артефактов и изящных украшений, в том числе золотой кулон, изображающий голову египетской богини Хатхор, которая была показана для Впервые Пилос явно имел торговые отношения с Египтом и Ближним Востоком около 1500 г. до н.э. [26] [27]

Пилос был единственным дворцом того времени, не имевшим стен и укреплений. Он был уничтожен пожаром около 1180 г. до н.э., и на многих глиняных табличках в линейной B явно видны следы пожара. [28] [29] В найденных там архивах с линейным письмом B, сохранившихся благодаря пылу пожара, уничтожившего дворец, упоминаются поспешные приготовления к обороне из-за неминуемого нападения, но без каких-либо подробностей о атакующих силах. [30] Место микенского Пилоса, похоже, было заброшено во времена Темных веков (1100–800 до н. э.). Область Пилоса вместе с областью древней Мессены позже была порабощена Спартой .

Руины грубой каменной крепости на близлежащей Сфактерии , по-видимому, микенского происхождения, использовались спартанцами во время Пелопоннесской войны . (Фукидид iv. 31)

Классический Пилос

Это было одно из последних мест, устоявших против спартанцев во Второй Мессенской войне , после которой жители эмигрировали в Киллену , а оттуда вместе с другими мессенцами — на Сицилию . [31] Его имя снова упоминается на седьмом году Пелопоннесской войны. По словам греческого историка Фукидида в его «Истории Пелопоннесской войны» , эта территория была «вместе с большей частью страны круглой и безлюдной». [32] Древний город находился не на территории современного Пилоса, а к северу от острова Сфактерия . В 425 году до нашей эры афинский политик Клеон отправил экспедицию в Пилос, где афиняне укрепили скалистый мыс, ныне известный как Корифазион (Κορυφάσιον) или Старый Пилос , на северной окраине залива, недалеко от лагуны Гиалова , и после конфликта со спартанскими кораблями в битва при Пилосе захватила и оккупировала залив. Демосфен , афинский полководец, завершил строительство форта в 424 году до нашей эры.

Возведение этого форта привело к одному из самых памятных событий Пелопоннесской войны. Фукидид дал подробное описание топографии местности, которая, хотя и ясна и согласуется сама с собой, но не во всех пунктах совпадает с существующей местностью. Фукидид описывает гавань, в которой мыс Корифазий ( Корифазион ) образовывал северный конец, обращенный к острову Сфактерия и защищенный им, который тянулся вдоль побережья, оставляя только два узких входа в гавань, причем тот, что на северном конце, напротив Корифазия, был достаточно широк, чтобы вместить две триеры, идущие в ряд, а другой, на южном конце, достаточно широк, чтобы вместить восемь или девять триер. Остров имел ширину около 15 стадий, был покрыт лесом, необитаем и нетронут. [33] Павсаний также говорит, что остров Сфактерия лежит перед гаванью Пилоса, как Рения перед якорной стоянкой Делоса. [34] Чуть позже афиняне захватили в плен ряд спартанских войск, осажденных на соседнем острове Сфактерия (см. Битва при Сфактерии ). Спартанское беспокойство по поводу возвращения пленников, увезенных в Афины в качестве заложников, способствовало принятию ими Никийского мира в 421 г. до н.э.

Средний возраст

Старый Наваринский замок

Мало что известно о Пилосе под властью Византии , за исключением упоминания о набегах критских сарацин на территорию ок. 872/3. [35] В 12 веке мусульманский географ аль-Идриси упомянул его как «просторный порт» Ируды в своем «Нужат аль-Муштак» . [35]

В 1204 году, после Четвертого крестового похода , Пелопоннес стал княжеством Ахея , государством крестоносцев . Согласно краткому упоминанию в Морейских хрониках , Пилос быстро захватил крестоносцев , но только в 1280-х годах он упоминается снова. Согласно французской и греческой версиям Хроники , Николай II Святой Омер , владыка Фив , который в ок. 1281 получил обширные земли в Мессении в обмен на владения жены Каламаты и Хлемуци , воздвиг замок в Наварине. Согласно греческой версии, он намеревался сделать это будущим феодальным владением для своего племянника Николая III , хотя арагонская версия приписывает строительство самому Николаю III, несколько лет спустя. По мнению А. Бона, более вероятно строительство при Николае II в 1280-х годах, возможно, в период 1287–89, когда он служил наместником ( баилли ) Ахайи. [36] Однако, несмотря на намерения Николая II, неясно, действительно ли его племянник унаследовал Наварино. Если он это сделал, то оно оставалось его до его смерти в 1317 году, когда оно и все мессенские земли семьи вернулись в княжеское владение, поскольку у Николая III не было детей. [36]

После этого крепость оставалась относительно неважной, за исключением морского сражения 1354 года между Венецией и Генуей [35] и эпизода в 1364 году, во время конфликта между Марией Бурбонской и принцем Филиппом Таранто , из-за попытки Марии претендовать на Княжество. после смерти ее мужа Роберта Таранто . Мария получила во владение Наварино (вместе с Каламатой и Мани ) Робертом в 1358 году, и местный кастелян , верный Марии, ненадолго заключил в тюрьму баилли нового принца Симона дель Поджо. Мария сохраняла контроль над Наварино до своей смерти в 1377 году. [37] Примерно в это же время в этом районе поселились албанцы , а в 1381/2 году там действовали наваррские, гасконские и итальянские наемники. [35] С первых лет 15-го века Венеция положила глаз на крепость Наварино, опасаясь, что ее соперники, генуэзцы, захватят ее и используют в качестве базы для атак на венецианские аванпосты Модон и Корон . В 1417 году венецианцы сами захватили крепость и после длительных дипломатических маневров сумели узаконить свое новое владение в 1423 году. [35] [38]

Первый венецианский и первый османский периоды

Новая крепость (Неокастро)

В 1423 году Наварино, как и остальная часть Пелопоннеса, подверглось первому османскому набегу под предводительством Турахан-бея , который повторился в 1452 году . [9] Также в Наварино в 1437 году отправился император Иоанн VIII Палеолог , направляясь на Совет . Феррары , и где последний деспот Мореи , Фома Палеолог , отправился со своей семьей в 1460 году, после османского завоевания деспотата Мореи. [9] После 1460 года крепость, наряду с другими венецианскими форпостами, а также Монемвасией и полуостровом Мани , была единственными христианскими территориями на полуострове. [9] [35] Венецианский контроль над Наварино пережил Первую османско-венецианскую войну (1463–1479), но не Вторую (1499–1503): после поражения венецианцев в битве при Модоне в августе 1500 г. гарнизон сдался, хотя был хорошо подготовлен к осаде. Вскоре после этого, 3/4 декабря, венецианцы отбили его, но 20 мая 1501 года в результате совместной сухопутной и морской атаки Османской империи под командованием Кемаля Рейса и Хадима Али-паши он был отбит. [9] [35]

Древний акведук

Османы использовали Наварино (который они называли Анаварин или Аварна ) в качестве военно-морской базы либо для пиратских набегов, либо для крупных операций флота в Ионическом и Адриатическом морях. [35] В 1572/3 году османский главный адмирал ( Капудан-паша ) Улуч Али Рейс построил новую крепость в Наварино ( Анаварин-и Седид , «Новый Наварино», или Νεόκαστρο , Неокастро по-гречески), чтобы заменить устаревший франкский замок. . [35]

Венецианцы ненадолго захватили Наварино в 1650-х годах во время Критской войны . [35]

В 1668 году Эвлия Челеби описал город в своем Сеяхатнаме :

Анаварин-и Атик - непревзойденный замок... гавань - безопасная стоянка...
на большинстве улиц Анаварин-и-Седид есть множество фонтанов с проточной водой... Город украшен деревьями и виноградными лозами, так что солнце на хороший базар вообще не бьется, и все городские знатные люди сидят здесь, играют в нарды, в шахматы, в разные шашки и в другие настольные игры...

Второй венецианский период и османское завоевание

В 1685 году, на ранних этапах Морейской войны , венецианцы под командованием Франческо Морозини и Отто Вильгельма Кенигсмарка вторглись на Пелопоннес и захватили большую его часть, успешно штурмовав при этом две крепости Наварино. Когда полуостров благополучно оказался в руках венецианцев, Наварино стал административным центром нового « Королевства Мореи », как называлась венецианская провинция, до 1715 года, когда османы вернули себе Пелопоннес . [35] Венецианская перепись 1689 года дала население как 1413, а двадцать лет спустя оно возросло до 1797 жителей. [35]

После османского завоевания Наварино стал центром каза в Санджаке Мореи . [35] 10 апреля 1770 года, после шестидневной осады, крепость Новое Наварино сдалась русским во время Орловского восстания . Османскому гарнизону разрешили отправиться на Крит, а русские отремонтировали крепость и сделали ее своей базой. Однако 1 июня русские ушли, а османы снова вошли в форт, сожгли и частично разрушили его. [35] Между тем, собравшееся там население бежало в близлежащую Сфактерию, где албанские наемники османов убили большинство из них. [39]

Греческая война за независимость 1821 года.

Капитуляция Неокастро во время войны за независимость Греции, Питер фон Гесс

После начала греческой войны за независимость против османской оккупации в середине марта 1821 года греки быстро одержали множество побед и 1 января 1822 года провозгласили свою независимость. 29 марта Наварино был осажден местными греками. Гарнизон, пополненный местным мусульманским населением Кипариссии , продержался до первой недели августа, когда был вынужден капитулировать. Несмотря на свое обещание о безопасности, греки убили их всех. [35]

Греческие победы были недолгими. Султан обратился за помощью к своему египетскому вассалу Мухаммеду Али , который отправил своего сына Ибрагима-пашу из Египта в Грецию с флотом и 8000 человек, а позже добавил 25000 солдат. [40] Вмешательство Ибрагима оказалось решающим: регион Пилос пал 18 мая 1825 года после сражений при Сфактерии (8 мая) и Неокастро (11 мая), большая часть Пелопоннеса была отвоевана в 1825 году; город-ворота Месолонги пал в 1826 году; Афины были взяты в 1827 году. Единственная территория, все еще принадлежавшая греческим националистам, находилась в Нафплионе , Мани , Идре , Спецесе и Эгине . [41]

Морское сражение при Наварине (20 октября 1827 г.)

Морское сражение при Наварине автора Амбруаз Луи Гарнере

Сильное течение филэллинизма развилось в Западной Европе, особенно после падения в 1826 году Миссолонги, где в 1824 году умер поэт Лорд Байрон. Многие художники и интеллектуалы, такие как Шатобриан , Виктор Гюго , Александр Пушкин , Джоаккино Россини , Гектор Берлиоз или Эжен Делакруа (в своих картинах « Сцены резни в Шио» в 1824 году и « Греция на руинах Миссолонги» в 1826 году) усилил симпатию к греческому делу в общественном мнении. По Лондонскому договору от июля 1827 года Франция, Россия и Великобритания признали автономию Греции, которая оставалась вассальным государством Османской империи. Три державы согласились на ограниченное вмешательство, чтобы убедить Порту принять условия конвенции. Был предложен и принят план отправки военно-морской экспедиции в качестве демонстрации силы; впоследствии флот из 27 военных кораблей союзных военно-морских сил Великобритании , Франции и России был отправлен для оказания дипломатического давления на Константинополь. [41] В его состав входили двенадцать британских кораблей (456 орудий), семь французских кораблей (352 орудия) и восемь русских кораблей (490 орудий), общая огневая мощь которых составляла почти 1300 орудий. Наваринское сражение ( 20 октября 1827 г.) привело к полному уничтожению объединенного османско-египетского флота (уничтожено около 60 военных кораблей). [42] [43]

На центральной площади Пилоса позднее был установлен мемориал в форме обелиска, посвящённый победе союзного флота и трёх их адмиралов, британца Эдварда Кодрингтона , француза Анри де Риньи и русского Лодевейка ван Хейдена . Памятник был работой скульптора Томаса Томопулоса (1873–1937), его открытие состоялось в 1930 году, хотя было завершено в 1933 году. [44]

Освобождение Пилоса (6 октября 1828 г.) и строительство современного города.

Встреча генерала Мезона и Ибрагим-паши в 1828 году в Наварино (Жан-Шарль Ланглуа)

6 октября 1828 года Пилос был окончательно освобожден от османско-египетских войск Ибрагим-паши французскими войсками Морейской экспедиции под командованием маршала Николя-Жозефа Мезона . [45] Задача этого экспедиционного корпуса численностью 15 000 человек, посланного французским королем Карлом X на Пелопоннес между 1828 и 1833 годами, заключалась в выполнении Лондонского договора 1827 года, соглашения, согласно которому греки имели право на независимую независимость. состояние. В октябре 1828 года французские войска освободили города Наварино (Пилос), Модон ( Метони ), Корон ( Корони ) и Патры .[35]

Нынешний город Пилос был построен весной 1829 года за стенами Неокастро по образцу бастид Юго -Западной Франции и городов Ионических островов (которые имеют общие черты, такие как центральный геометрический квадрат, ограниченный крытые галереи, построенные с последовательностью смежных арок , каждая из которых поддерживается колоннадой , как аркады Пилоса или Корфу ). [46] Городские рамки Пилоса были спроектированы Жозефом-Виктором Одуа , подполковником военной инженерии экспедиции Мореи, родом из Тарна , департамента на юго-западе Франции. Этот план был одобрен губернатором независимой Греции Иоаннисом Каподистриасом 15 января 1831 года, что сделало его вторым городским планом (после плана Метони) в истории современного греческого государства. [47] Были возведены укрепления Неокастро , построены казармы («Здание Дома», в котором сейчас находится Археологический музей Пилоса), в город было внесено множество улучшений (постройка школы, больницы, церкви, почтовой службы, магазинов). , мосты, площади, фонтаны, сады и т. д.), восстановлен старый османский акведук, находившийся в руинах до 1828 года (он прослужил тогда до 1907 года), а также дорога между Наварином и Модоном, первая дорога независимой Греции. (который используется до сих пор), также был построен французскими инженерами. [46]

В состав экспедиции Мореи также входили 19 ученых из «Научной миссии Мореи», [48] чья работа оказалась важной для продолжающегося развития нового греческого государства и, в более широком смысле, ознаменовала собой важную веху в современной истории археологии и картографии. и естественных наук, а также в изучении Греции. По данным одной из их переписей населения, в Наваринской губернии 1829 года проживало всего 1596 жителей. [48] ​​Некоторые французские купцы и офицеры Морейской экспедиции, оставшиеся в городе со своими семьями после возвращения войск во Францию ​​в 1833 году, поселились в районе, расположенном на севере города, рядом с католической церковью, которая с тех пор была снесен. Этот район до сих пор называется «Франкомахалас» (по -гречески : Φραγκομαχαλάς, от арабского : محلة ( махалла ), район) или «Франоклиса» (по- гречески : Φραγκοκλησά, церковь французов). [46] Французы всегда проявляли особый интерес к городу, и в то время величайшие французские писатели писали тексты, специально посвященные Пилосу, такие как Франсуа-Рене де Шатобриан в 1806 году, [49] Эжен Сю [50] и Виктор Гюго [51] в 1827 году, Эдгар Кине в 1830 году [52] и Альфонс де Ламартин в 1832 году . [53]

В 1833 году, после ухода французов, название «Пилос» (в отношении древнего города царя Нестора) было дано новому городу Наварино королевским указом новоназначенного короля Греции Оттона I. [46]

20 век

Крепость Пилос была преобразована в место депортации политических оппонентов во время тоталитарного режима Метаксаса между 1936 и 1941 годами. В административном отношении Пилос был резиденцией муниципалитета Пилос в период с 1912 по 1946 год, затем стал резиденцией Дема Пилоса. между 1946 и 2010 годами. После реформы 2011 года Пилос стал резиденцией нового муниципалитета Пилос-Нестор .

География

Сайт

Город Пилос расположен у подножия мыса, который простирается до горы Агиос Николаос (482 м) и несет на себе крепость. Он расположен на юго-западной оконечности Пелопоннеса , на побережье Ионического моря . Это важный центр судоходства, и в последние годы здесь наблюдается значительное развитие туризма благодаря великолепной береговой линии. Узкий остров Сфактерия служит естественным волноломом Наваринского залива, что делает порт Пилос одним из самых безопасных якорей Ионического побережья.

Коммуникация

В Пилосе отличные дороги и все коммуникационные удобства современного города. Греческая национальная дорога 82 отходит от центра Пилоса и менее чем за час соединяется напрямую с Каламатой , а оттуда — с Афинами за два часа. Международный аэропорт Каламаты ( KLX , аэропорт капитана Василиса К. Константакопулоса), который быстро расширяется, предлагает множество регулярных рейсов в крупные города Греции, а также множество чартерных рейсов во время туристического сезона из многих международных направлений.

Население

По данным переписи 2011 года, в муниципалитете (деме) Пилос-Нестор проживает 21 077 жителей. В муниципальной единице Пилос проживает 5287 жителей, а в Пилосе - 2345 жителей, что делает его седьмым по численности населения городом в Мессении после столицы Каламаты (54 100 человек), Мессини (6 065 человек), Филиатры (5 969 человек), Кипариссии (5 131 человек), Гаргалианои. (5007) и Хора (3454). [3]

Городской ландшафт

Замки Наварино

Вход в Неокастро в Пилосе.

В городе Пилос есть два замка ( Кастра ): франкский Палеокастро (старый замок) и османский Неокастро (новый замок). Первый расположен к северо-западу от Наваринского залива и к северу от острова Сфактерия , а второй — к юго-западу от залива, на высотах города Пилос. Палеокастро , расположенный на вершине мыса Корифазий (Koryphasion) (который находится в геологической непрерывности с островом Сфактерия, от которого его отделяет лишь узкий перевал Сикия ) , построен на месте древнего акрополя Сикия. Пилос. Отсюда открывается панорамный вид, простирающийся от Ионического моря до равнины Пилии . Ниже находится пещера Нестора, где, согласно мифологии, царь Пилоса разводил своих быков, и бухта Войдокилия , пляж которой регулярно входит в число самых красивых в мире. [54] [55] Он граничит с лагуной Гиалова ( озеро Осман-ага ), расположенной на востоке и Наваринским заливом на юге. Однако доступ к Палеокастро может представлять определенный риск для безопасности посетителей из-за его значительного ухудшения. На другой стороне Наваринского залива Неокастро , который находится в лучшем состоянии, смотрит на остров Сфактерия, Наваринский залив и город. Это один из наиболее хорошо сохранившихся замков Греции. В его стенах находится хорошо сохранившаяся церковь Спаса-Преображения , построенная франками, преобразованная позднее в мечеть, затем снова в христианский храм. В сосновом лесу Неокастро также находятся старые казармы, построенные французскими войсками Морейской экспедиции, в которых сейчас находится новый археологический музей Пилоса.

Наваринский акведук

Акведук Наварино

К югу от города Пилос, по дороге в Метони, находится старый акведук Наварино , построенный в 16 веке османами для удовлетворения потребностей водоснабжения Неокастро . Состоящий из двух гидравлических систем, он подавал воды из водозаборов плато Кумбе (расположенного недалеко от города Чандрину примерно в 15 км к северо-востоку от Пилоса по дороге в Каламату) и Палео Неро (расположенного недалеко от деревни Палеонеро). Две системы объединились в одну, которую и сегодня можно увидеть вокруг Пилоса в округе Камарес . Затем, благодаря подземному трубопроводу акведука, вода проникла внутрь крепости и питала там фонтаны Неокастро . [56] Разрушенный до 1828 года, он был восстановлен в 1832 году французскими инженерами Морейской экспедиции и использовался для снабжения Пилоса водой до 1907 года. [46]

Пилос, центр города

Галереи в аркадах зданий, окружающих центральную площадь Трех адмиралов в Пилосе.

Прислонившись к двум холмам, с одного из которых возвышается крепость Неокастро , город Пилос обращен к заливу Наварино. В Пилосе сохранилось множество домов 19 века. Они построены из камня, имеют типичную мессенскую архитектуру и окружены просторными дворами и садами. Они построены в основном между узкими улочками, в целом симметричными и в соответствии с первоначальным городским планом, разработанным французскими военными инженерами Морейской экспедиции в начале XIX века. [46] Многие улицы сохранили свою первоначальную каменную брусчатку, а некоторые из тех, которые поднимаются на холмы, являются пешеходными и имеют ступеньки.

Рядом с набережной находится центральная городская площадь , площадь Трех адмиралов, окруженная зданиями, на первых этажах которых расположены, чаще всего под аркадными галереями, рынки, пекарни, магазины и традиционные кафе. Побережье, к северо-западу от города, следует по недавно сделанной пешеходной улице , ведущей от центральной площади к современному порту , проходящей через район Франкомахалас . На этой улице, проходящей вдоль старого порта, расположено несколько традиционных рыбных таверн . В порту доминирует мэрия Пилоса . Рядом с ним находится недавно отреставрированный двухэтажный дом олимпийского чемпиона Костиса Циклитираса , в котором устроен музей, в котором экспонируется коллекция картин, гравюр и старинных документов, собранная французским филэллином, историком и писателем Рене Пюо (1878–1878–1878 гг.). 1936). Чуть дальше, по-прежнему вдоль побережья, находится историческое здание Пилосского колледжа, основанное в сентябре 1921 года по королевскому указу и построенное в 1924 году. [57] После прекращения своей деятельности в 1987 году в здании до недавнего времени размещались Институт физической астрофизики «Нестор» Национальной обсерватории Греции. Институт отвечает за международный исследовательский проект НЕСТОР и его подводный детектор нейтрино , который установлен на глубине более 4000 метров в самой глубокой морской впадине Средиземного моря, в 31 км от Пилоса. [58] В сентябре 1992 года историческое здание Колледжа Пилоса было классифицировано Министерством культуры как охраняемый исторический памятник [57] и в ближайшем будущем в нем разместится публичная библиотека и галерея муниципалитета Пилос.

В городе также есть отделения банков, почта, различные клиники, медицинский центр, пожарная часть, школа парусного спорта, детские сады, начальные школы, колледж, средняя школа и музыкальная консерватория, признанная государством. В городе также находится несколько ассоциаций культуры и развития.

Центральная площадь Трех Адмиралов

Памятник Наваринской битве на центральной площади Трех адмиралов в Пилосе.

Центральная площадь Пилоса , также построенная французскими войсками Морейской экспедиции в 1829 году, отличается треугольным геометрическим узором, одна из сторон которого выходит на море и порт Пилоса, а две другие стороны окаймлены крытыми галереи с аркадами , построенные с последовательностью смежных арок , каждая из которых поддерживается колоннадой , напоминая архитектуру центральных площадей бастид Юго -Западной Франции и городов Ионических островов (таких как Корфу ). [46] Эти галереи являются домом для многих небольших рынков и предприятий, а также традиционных и более современных кафе и ресторанов. Большая часть их террас простирается над самой площадью, затененной несколькими столетними платанами . В центре, в окружении двух величественных фениксов , расположен памятник в честь Наваринской битвы , обелиск, посвящённый победе союзного флота и трёх их адмиралов , британца Эдварда Кодрингтона , француза Анри де Риньи и русского Лодевейка ван Хейдена. .

Церкви

На восточном склоне холма Пилос находится церковь Успения Девы Марии ( Ieros Naos tis Kimiseos tis Theotokou ), а на западе, внутри Неокастро , находится бывшая церковь Спаса-Преображения ( Ieros Naos tis Metamorphosis). ту Сотирос ), оба из которых принадлежат митрополии Мессении. В Преображенской церкви время от времени проводятся религиозные мероприятия (она преобразована в музейно-выставочный центр), а церковь Успения Богородицы по-прежнему собирает много верующих во время регулярных служб, особенно во время празднования Пасхи и Миртидиотиссы. Богородицы (Богородица с миртами , которой посвящена церковь), которые привлекают множество паломников из Афин и из-за границы, которые приезжают принять участие в процессиях, проходящих в центре города.

Порт и пристань для яхт

Вид на порт и пристань Пилоса.

Порт Пилос является одним из самых безопасных мест для посадки судов, путешествующих по Средиземному морю . Наваринская бухта продолжает регулярно служить укрытием для кораблей во время штормов в Средиземном море. Кроме того, его стратегическое расположение между Ионическим и Эгейским морями делает его идеальным местом для промежуточной станции на пути к Кикладам , островам Додеканеса или Криту . Благодаря современному причалу в летний сезон он часто принимает множество круизных судов . К востоку от порта также находится пристань Пилоса, для которой в настоящее время реализуется проект модернизации, отвечающий требованиям быстрого развития туризма в регионе.

Вокруг Пилоса

Дворец Нестора

Гробница Толоса во дворце Нестора (Гробница IV)

К северу от Пилоса (17 км (11 миль)) и к югу от города Хора (4 километра) находится холм Ано Энглианос , на котором находится микенский дворец бронзового века , известный как «Дворец Нестора» (1600–1200 до н.э.). . Этот дворец остается сегодня в Греции наиболее хорошо сохранившимся дворцом и одним из самых важных памятников микенской цивилизации . Остатки дворца состоят из тронного зала с фойе, прихожей, проходов, больших складов, внешних стен дворца, уникальных бань, галерей, а в 90 метрах от дворца - улей-толоса (погребальная камера с купол) прекрасно отреставрирован в 1957 году ( гробница Толоса IV) . Совсем недавно, в 2015 году, группа американских археологов Шэрон Стокер и Джека Л. Дэвиса из Университета Цинциннати обнаружила и раскопала недалеко от дворца гробницу «Воина Грифона» , а еще совсем недавно, в 2017 году, еще два толо. гробницы ( гробницы Толоса VI и VII ), все три содержат множество культурных артефактов и драгоценностей исключительной изысканности (таких как Боевой агат Пилоса или золотой кулон, изображающий голову египетской богини Хатхор , которые показывают, что Пилос имел торговые связи, ранее неизвестно, с Египтом и Ближним Востоком около 1500 г. до н. э.). [26] [27] [59] В июне 2016 года объект вновь открылся для публики после 3 лет работы по замене старой крыши 1960-х годов на современную конструкцию с надземными переходами для посетителей. Археологический объект Дворец Нестора можно посетить каждый день, кроме праздников и вторников. [60]

Археологический музей Хоры

Археологический музей Хоры

Археологический музей расположен в центре села Хора , расположенного в 4 км к северу от дворца Нестора. Музей был построен в 1969 году для хранения артефактов, обнаруженных во дворце Нестора и в остальной части региона. Однако некоторые из них в настоящее время выставлены в Национальном археологическом музее Афин , в первом зале, посвященном микенской цивилизации. Музей Хоры состоит из трех залов. В первом зале собраны находки почти исключительно из гробниц региона: горшки, оружие и украшения. Во второй комнате собраны находки из региона Энглианос и дворца Нестора. Помимо больших кувшинов для хранения и другой керамики из дворцовых складов, есть несколько настенных фресок , например, с изображением лириста с птицей, а также сцены войны и охоты. В последней комнате выставлены другие находки с холма Энглианос и дворца Нестора и, в частности, часть содержимого гробниц этого региона, таких как гигантские вазы, кубки и украшения. Археологический музей Хоры можно посетить каждый день, кроме праздничных дней и вторников. [61]

Лагуна Ялова и пляжи Войдокилия и Дивари.

К северу от Наваринского залива, недалеко от деревни Гиалова , водно-болотное угодье Гиалова ( озеро Осман-ага ) — одна из 10 крупнейших лагун Греции. [62] Являясь частью сети Natura 2000 , он считается местом исключительной природной красоты и одним из важных орнитологических территорий в Европе. [63] Он также внесен в список археологических раскопок площадью 1500 акров, расположенных между Гиаловой и заливом Войдокилия. Его альтернативное название Вивари на латыни означает «пруды с рыбой». Его пруд с глубиной в самой глубокой точке не более четырех метров представляет собой орнитологический заповедник исключительной важности в Европе, поскольку является самой южной остановкой птиц, мигрирующих между Балканами и Африкой. Здесь обитают не менее 270 видов птиц, в том числе большие фламинго , блестящие ибисы , серые цапли , большие цапли , маленькие цапли , кроншнепы , золотистые ржанки , ходулочники с черными крыльями , большие бакланы , обыкновенные зимородки , ерши , горгани , но также чайки Одуэна и хищные птицы ( пустельга , скопа , сапсан и могильник ). [64] Именно в Гиаловой обитает очень редкий вид, находящийся на грани исчезновения по всей Европе, — африканский хамелеон . Наблюдательный пункт Греческого орнитологического общества позволяет посетителям узнать больше и понаблюдать за мелководными солоноватыми водами озера; они могут ходить по тропам, описывающим различные экосистемы Гиалова. [65]

Залив и пляж Войдокилии

В западной части лагуны находится небольшая бухта Войдокилия , чей пляж в форме бухты регулярно считается одним из самых красивых в мире. [54] [55] Он граничит с одной стороны (на востоке) с лагуной Дивари , от которой он отделен дюнным берегом, с другой стороны (на запад) с Ионическим морем , в которое он выходит, и наконец, с третьей стороны (южнее) у Наваринского залива. Пляж также является частью сети Natura 2000 . Доступ к нему свободный, и до него можно добраться двумя маршрутами: либо по дороге из деревни Гиалова , пересекающей лагуну Дивари, либо по дороге, пересекающей деревню Петрохори . На северном мысе у входа в лагуну Войдокилия находится микенская гробница-толос, известная как « Фрасимед », сын царя Нестора. На возвышенности пляжа, поднимающейся к Палеокастро , находится пещера, известная как « Пещера Нестор », в котором, согласно мифологии, царь Пилоса разводил своих быков . По пути из Войдокилии в деревню Гиалова на восток асфальтовая дорога следует по узкой полоске земли, проходящей между лагуной Дивари и заливом Наварино. Вдоль этой дороги находится длинный белый песчаный пляж, который проходит вдоль залива Наварино: Пляж Золотого Берега ( Paralia tis Chrysis Aktis ) или пляж Дивари. Он соединяется на востоке с другим пляжем в деревне Гиалова, пляжем Гиалова.

Залив Войдокилия, расположенный между Ионическим морем, лагуной Дивари и Наваринским заливом (панорамный вид с Палеокастро )

События

«Навариния» 2018 в порту Пилос.

С 2017 года каждый год около 20 октября муниципалитет Пилос-Нестор и волонтеры местной ассоциации, отвечающей за организацию мероприятия, организуют «Наваринию» в память о битве при Наварине (20 октября 1827 г.) . [66] Растянувшиеся на несколько дней торжества завершаются годовщиной битвы в порту Пилос с участием военно-морского флота Греции , а также дипломатических и военных представителей трех союзных стран. Фрегаты греческого, британского, французского и российского военно-морского флота, а также многие старинные парусные корабли принимают участие в реконструкции знаменитого сражения, организованной с впечатляющим звуковым и световым шоу . Вечер чаще всего заканчивается обстрелом реконструированного корабля, предположительно принимавшего участие в бою, и впечатляющим фейерверком, запускаемым из порта.

Празднования также сопровождаются в предыдущие дни различными культурными мероприятиями, которые проходят параллельно в других частях города (церемонии и дань памяти погибшим на различных мемориалах Пилоса и региона, национальные и международные конференции, уличные парады Пилоса, традиционные музыкальные и танцевальные представления и т. д.). [66] Хотя эти праздники проводятся в конце туристического сезона, они обычно привлекают большое количество зрителей. В 2019 году демонстрации, проходившие в присутствии президента Греческой Республики , собрали более 10 000 посетителей. [67] В 2020 году Навариния была удостоена Золотой туристической премии 2020 года в категории «Культурный туризм». [68]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Απογραφή Πληθυσμού - Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός» (на греческом языке). Греческое статистическое управление.
  2. ^ «ΦΕΚ B 1292/2010, Калликратис реформирует муниципалитеты» (на греческом языке). Правительственный вестник . Архивировано из оригинала 06 марта 2016 г. Проверено 10 сентября 2021 г.
  3. ^ ab «Перепись населения 2011 года». Статистическое управление Греции (ELSTAT) (на греческом языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
  4. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 2001 года (включая площадь и среднюю высоту)» (PDF) (на греческом языке). Национальная статистическая служба Греции. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2015 г. Проверено 17 ноября 2016 г.
  5. ^ abcde Бон, Антуан (1969). Ла Море Франк. Recherches Historical, Topographiques et Archéologiques sur la Principauté d'Achaïe (на французском языке). Париж: Де Боккар. стр. 415–416. Архивировано из оригинала 03.10.2018 . Проверено 16 октября 2013 г.
  6. ^ аб Саввидес, Алексис ГК (1991). «О Пилосе-Наварино-Цонклоне в византийский период конца VI — начала XIII веков». Византина . Салоники. 16 : 335–338.
  7. ^ Geschichte der Halbinsel Morea , Vol. я, с. 188.
  8. ^ Макс Фасмер, Die Slaven in Griechenland , 1941.
  9. ^ abcdef Саввидес, Алексис ГК (1992). «Заметки о Наварине во франкский, венецианский и раннеосманский периоды». Экклисиастикос Фарос . Александрия и Йоханнесбург. 74 : 68–72.
  10. ^ Джордж С. Коррес, Адамантиос Сэмпсон , Стелла Кацару (2010), Пещера Нестора в Войдокилии, Пилос. Исследование и предварительная экспертиза древних и недавних открытий , Материалы четвертой местной конференции мессенских исследований. (Γεώργιος Στυλ. Κορρές, Αδαμάντιος Σαμψών, Στέλλα Κασταρού, 2010, Το Σπήλαιο Νέστορος στην Βοϊ οδοκοιλιά Πύλου . .
  11. ^ Гомер, Одиссея XVII 108–112.
  12. ^ abc Джек Л. Дэвис , Сэнди Пилос: Археологическая история от Нестора до Наварино , University of Texas Press, 1998; Греческий перевод 2004 г.; второе издание 2007 г.). С С.Э. Алкоком, Дж. Беннетом, Ю. Лолосом, К. Шелмердином и Э. Зангером.
  13. ^ Шварц, генеральный директор; Николс, Джей-Джей (2010). После коллапса: возрождение сложных обществ. Издательство Университета Аризоны. п. 80. ИСБН 9780816529360. Проверено 7 декабря 2014 г.
  14. ^ Ваксманн, С.; Бас, ГФ (2008). Морские корабли и мореплавание в Леванте бронзового века. Издательство Техасского университета A&M. п. 359. ИСБН 9781603440806. Проверено 7 декабря 2014 г.
  15. ^ Шелмердин, Синтия В. (1981). «Нихория в контексте: крупный город в королевстве Пилос». Американский журнал археологии . 85 (3): 319–325. дои : 10.2307/504173. JSTOR  504173. S2CID  191376892.
  16. ^ Проект Иклаина. http://www.iklaina.org/ Архивировано 19 января 2018 г. в Wayback Machine.
  17. ^ Уоршам, Р., М. Линдблом и К. Зикиди (2018). Предварительный отчет археологического проекта Мальти, 2015–2016 гг. , Opuscula 11, 7–27.
  18. ^ «Взлом кода: расшифровка линейного письма B 60 лет спустя» . Факультет классической литературы Кембриджского университета . 13 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  19. ^ Джон Чедвик (1990) [1958]. Расшифровка линейного письма B (2-е изд.). Кембриджский университет. ISBN 978-0-521-39830-5 
  20. ^ Дэвис, Джек Л.; Стокер, Шэрон Р. (октябрь – декабрь 2016 г.). «Властелин золотых колец: Воин Грифон из Пилоса». Гесперия: Журнал Американской школы классических исследований в Афинах . 85 (4): 627–655. дои : 10.2972/гесперия.85.4.0627. JSTOR  10.2972/hesperia.85.4.0627. S2CID  164287861.
  21. ^ Команда Калифорнийского университета обнаруживает редкую гробницу воина, наполненную богатствами и оружием бронзового века. Архивировано 16 июня 2020 г. в Wayback Machine , журнал.uc.edu.
  22. Николас Уэйд, Могила «Воина Грифона» в Пилосе может быть воротами в цивилизации. Архивировано 6 мая 2020 г. в Wayback Machine , nytimes.com, 26 октября 2015 г.
  23. ^ Стокер, Шэрон Р.; Дэвис, Джек Л. (октябрь – декабрь 2017 г.). «Боевой агат из могилы воина-грифона в Пилосе». Гесперия: Журнал Американской школы классических исследований в Афинах . 86 (4): 583–605. дои : 10.2972/гесперия.86.4.0583. JSTOR  10.2972/hesperia.86.4.0583. S2CID  165510271.
  24. ^ «Раскапывая шедевр» . Университет Цинциннати . Архивировано из оригинала 09.11.2017 . Проверено 7 ноября 2017 г.
  25. Гиббенс, Сара (7 ноября 2017 г.). «Древнегреческий «шедевр» обнаружен на драгоценном камне размером с большой палец» . Национальная география . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  26. ↑ ab Рори Салливан и Элинда Лабропулу, Археологи обнаруживают наполненные сокровищами «княжеские» гробницы в Греции. Архивировано 28 апреля 2020 г. на Wayback Machine , cnn.com, 18 декабря 2019 г.
  27. ^ ab Археологи находят гробницы бронзового века, облицованные золотом. Архивировано 1 октября 2020 г. на Wayback Machine , Heritagedaily.com, 18 декабря 2019 г.
  28. ^ Эрик Х. Клайн (2014). 1177 г. до н.э. Год падения цивилизации . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-40-084998-7 
  29. ^ Томас Ф. Тартарон (2013). Морские сети в микенском мире . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107067134 
  30. ^ Чарльз Фриман (2014). Египет, Греция и Рим: Цивилизации Древнего Средиземноморья (3-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199651924 
  31. ^ Павсаний (1918). «18,1». Описание Греции . Том. 4. Перевод WHS Jones ; ХА Ормерод. Кембридж, Массачусетс; Лондон: Издательство Гарвардского университета; Уильям Хайнеманн - через цифровую библиотеку Персея ., Павсаний (1918). «23.1». Описание Греции . Том. 4. Перевод WHS Jones ; ХА Ормерод. Кембридж, Массачусетс; Лондон: Издательство Гарвардского университета; Уильям Хайнеманн - через цифровую библиотеку Персея .
  32. ^ Фукидид . История Пелопоннесской войны . Том. 4.3.
  33. ^ Фукидид . История Пелопоннесской войны . Том. 4.8.
  34. ^ Павсаний (1918). «36,6». Описание Греции . Том. 5. Перевод WHS Jones ; ХА Ормерод. Кембридж, Массачусетс; Лондон: Издательство Гарвардского университета; Уильям Хайнеманн - через цифровую библиотеку Персея .
  35. ^ abcdefghijklmnop Беес, Н. и Саввидес, А. (1993). «Наварино». в Босворте, CE ; ван Донзель, Э .; Генрихс, В.П. и Пеллат, Ч. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том VII: Миф-Наз . Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 1037–1039. ISBN 978-90-04-09419-2.
  36. ^ аб Бон, Антуан (1969). Ла Море Франк. Recherches Historical, Topographiques et Archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ Франкская Морея. Исторические, топографические и археологические исследования княжества Ахея ] (на французском языке). Париж: Де Боккар. п. 416. OCLC  869621129.
  37. ^ Бон, Антуан (1969). Ла Море Франк. Recherches Historical, Topographiques et Archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ Франкская Морея. Исторические, топографические и археологические исследования княжества Ахея ] (на французском языке). Париж: Де Боккар. стр. 408–410, 416–417. ОСЛК  869621129.
  38. ^ Бон, Антуан (1969). Ла Море Франк. Recherches Historical, Topographiques et Archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ Франкская Морея. Исторические, топографические и археологические исследования княжества Ахея ] (на французском языке). Париж: Де Боккар. С. 284, 417. OCLC  869621129.
  39. ^ Николау, Георгиос (1997). «Исламизация и христианизация на Пелопоннесе (1715–1832)». Didaktorika.gr . Университет человеческих наук - Страсбург II: 183. doi : 10.12681/eadd/8139. hdl : 10442/хеди/8139 . A suivi l'abandon de Navarin. Русская флотилия покинула Пелопоннес в 26 мая и 6 июня, и теперь они знают, что шефы восстания: quelques évêques et des notables. La foule, который умолял тщеславного помощника, но удержался от бегства в l'îlot voisin de Sphaktiria для своего спасения. La plupart d'entre eux furent exterminés par les Albanais
  40. ^ Указатель событий военной истории греческой нации. , Генеральный штаб греческой армии, Управление истории армии, Афины, 1998, стр. 51 и 54. ISBN 960-7897-27-7 
  41. ^ ab CM Woodhouse, The Philellenes , Лондон, Hodder et Stoughton, 1969, 192 стр.
  42. ^ Вудхаус, Кристофер Монтегю (1965). Наваринское сражение . Ходдер и Стоутон, Лондон.
  43. ^ Эжен Богданович, Наваринская битва после окончания документов в русских имперских архивах. , Г. Шарпантье, Э. Фаскель, Париж, 1897 г.
  44. ^ https://web-greece.gr/destinations/pylos-messinia/. Архивировано 26 сентября 2020 г. в Wayback Machine (на греческом языке).
  45. Маршал Николя-Жозеф Мезон , адресованные министру войны Луи-Виктор де Ко, виконт де Блакето , октябрь 1828 г., в Жаке Манжере, Дополнительная глава « Сувениров Море»: Recueillis подвеска le séjour des Français dans le Péloponèse, архив. 22 марта 2023 г. , Wayback Machine , Игонетт, Париж, 1830 г.
  46. ^ abcdefg (на греческом) Калогераку Пиги П. ( Καλογεράκου Πηγή Π. ), Вклад французского экспедиционного корпуса в восстановление крепостей и городов Мессинии ( Η συμβολή του Γαλλικού εκστρατευτικού σώματος στην αποκατάσταση των φρουρίων και των πόλεων της Μεσσηνίας Архивировано 13 октября 2020 г. в Wayback Machine ) , в Οι πολιτικοστρατιωτικές σχέσεις Ελλάδας – Γαλλίας (19ος – 20ός αι. ), Управление истории армии ( Διεύθυνση Ιστορίας Στρατού ) , 13–41, Афины, 2011.
  47. В архивах Министерства окружающей среды, физического планирования и общественных работ Греции (ΥΠΕΧΩΔΕ) находятся 2 оригинальные копии городского плана Метони (подписанные Иоаннисом Каподистриасом, на одном из которых есть нижняя примечание от Аудой: « Спроектировано и нарисовано). мною, инженерным поручиком Модоном, 4 мая 1829 г. – Подпись – Аудой ») и копией городского плана Наварино (подписанного Каподистриасом 15 января 1831 г.). Эти градостроительные планы имеют соответственно номера 1 и 2 в Архивах Министерства.
  48. ^ ab Жан-Батист Бори де Сен-Винсент , Relation de l'Expédition scientifique de Morée: Раздел наук о телосложении. Архивировано 1 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Ф.-Г. Левро, Париж, 1836 г.
  49. ^ Франсуа-Рене де Шатобриан, Itinéraire de Paris à Jérusalem et de Jérusalem à Paris, en allant par la Grece et revenant par l'Egypte, la Barbarie et l'Espagne , Le Normant, Париж, 1811.
  50. ^ Эжен Сю, Бой при Наварине , Париж, 1842 г. Он действительно сам участвовал в Наваринской битве 10 октября 1827 г. и опубликовал ее подробное описание.
  51. ^ Виктор Гюго, стихотворение Наварин в les Orientales , Париж, 1829.
  52. ^ Эдгар Кине (член научной комиссии Морейской экспедиции), De la Grèce Contemporarye, et de ses rapports avec l'antiquité. Архивировано 1 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Ф.-Г. Левро, Париж, 1830 г.
  53. ^ Альфонс де Ламартин, Сувениры, впечатления, мысли и платежи, подвеска un voyage en Orient (1832–1833) , Библиотека Шарля Госслена, Париж, 1835.
  54. ^ ab The Guardian , «Мой любимый пляж в мире». Архивировано 1 ноября 2020 г. в Wayback Machine — советы читателей, четверг, 11 февраля 2016 г.
  55. ^ ab The Daily Telegraph , 20 отпусков в последнюю минуту на пустых европейских пляжах. Архивировано 28 октября 2020 г. в Wayback Machine , Крис Ледбитер, 9 апреля 2019 г.
  56. ^ Г. П. Антониу, «Архитектура и эволюция акведука Пилос - Наварино», в «Специализированной конференции IWA по технологиям водоснабжения и водоотведения в древних цивилизациях, 22–24 марта 2012 г.», Стамбул, 2012 г., «Старый акведук, питаемый от Палеонеро», стр. . 411. Архивировано 26 декабря 2021 г. в Wayback Machine .
  57. ^ ab Исторический колледж Пилоса (1921–1987). Архивировано 6 июня 2020 г. в Wayback Machine (Ιστορικό Γυμνάσιο Πύλου) , Archaiologia.gr, 4 июня 2020 г. На греческом языке.
  58. ^ «Нестор: Разгадка тайн Вселенной со дна моря | Новости | Европейский парламент» . 2014-03-28. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
  59. Уэйд, Николас (17 декабря 2019 г.). «Гробницы на древнегреческом месте представляли собой облицованные золотом камеры». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  60. ^ Дни и часы приема на сайте Министерства культуры и спорта: Дворец Нестора. Архивировано 18 мая 2021 г. на Wayback Machine.
  61. ^ Дни и часы приема на сайте Министерства культуры и спорта: Археологический музей Хоры. Архивировано 18 мая 2021 г. в Wayback Machine.
  62. ^ «Культурные коридоры Юго-Восточной Европы: Юго-Восточная Европа». www.seecorridors.eu. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Проверено 7 декабря 2014 г.
  63. ^ «Конференция по водно-болотным угодьям Средиземноморья, 5–9 июня 1996 г., Венеция, Италия». Imbc.gr. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Проверено 30 августа 2013 г.
  64. ^ "Отчет о путешествии Surfbirds по наблюдению за птицами: лагуна Гиалова, недалеко от Пилоса, Греция" . Surfbirds.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Проверено 30 августа 2013 г.
  65. ^ «ЕВРОПА – Молодежь – Европейская волонтерская служба – Аккредитованные организации» . Ec.europa.eu . Проверено 30 августа 2013 г.
  66. ^ ab Официальная страница мероприятия: https://navarinia.gr/. Архивировано 26 февраля 2020 г. в Wayback Machine.
  67. ^ (на греческом языке) «  Более 10 000 посетителей на праздновании Наваринии. Архивировано 26 декабря 2021 г. в Wayback Machine  », HuffPost , Греция, 23 октября 2019 г.
  68. ^ Золотая награда в области туризма 2020 г. Архивировано 6 июня 2020 г. в Wayback Machine (категория «Специальные путешествия - культурный туризм»), приписанная «Наваринии - муниципалитету Пилос-Несторос, комитету Наваринии и группе Active Media». На сайте Winners.tourismawards.gr.

Источники

Внешние ссылки