Нидерландский театр

Бродвейский театр на Манхэттене, Нью-Йорк

Nederlander Theater (ранее Национальный театр , Театр Билли Роуза и Трафальгарский театр ) — бродвейский театр на 208 West 41st Street в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Открытый в 1921 году, он был спроектирован Уильямом Нилом Смитом для театрального оператора Уолтера К. Джордана. Он имеет около 1235 мест ^[a] на двух уровнях и управляется Nederlander Organization . С 1980 года он носит имя американского театрального импресарио Дэвида Тобиаса Недерландера, отца театрального продюсера Джеймса М. Недерландера . Это самый южный бродвейский театр в Театральном районе.

Фасад относительно простой, кирпичный, с пожарной лестницей в центре второго и третьего этажей. Зрительный зал изначально был спроектирован в стиле раннего Возрождения, который с тех пор несколько раз видоизменялся. В отличие от других театров, принадлежащих семье Шубертов , в интерьере было мало гипсовых украшений. Здесь проходили различные шоу, в том числе пьесы «Сирано де Бержерак» , «Наследуйте ветер » и «Кто боится Вирджинии Вульф?». ; живые выступления, в том числе Лены Хорн ; и мюзикл «Аренда» , который по состоянию на 2022 год является самой продолжительной постановкой театра ^{[обновлять]}.

Современный Нидерландский театр был построен как столярная мастерская в 1920 году, а в следующем году преобразован в Национальный театр. Когда 1 сентября 1921 года открылся отель National, бронирование билетов от имени Джордана осуществляла семья Шуберт. Братья Шуберт купили National в 1927 году и управляли ею три десятилетия. В 1956 году в рамках урегулирования антимонопольного иска Шуберты продали это место Гарри Фромксу, который вскоре умер. The National был приобретен в 1958 году театральным продюсером Билли Роузом , который отремонтировал здание и в следующем году переименовал его в свое имя. Организация Nederlander и Организация Куни-Марш приобрели театр в 1978 году, сначала переименовав его в Трафальгарский театр; свое нынешнее название театр получил в 1980 году. Поскольку поблизости было мало других бродвейских театров, в конце 20 века в Nederlander было поставлено мало постановок, и он стал популярным только после открытия «Ренты» .

Сайт

Nederlander Theater находится на 208 West 41st Street , между Седьмой и Восьмой авеню, недалеко от южного конца Таймс-сквер , в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . ^{[1] [2]} Прямоугольный земельный участок занимает площадь 10 961 квадратный фут (1 018,3 м ² ), с фасадом 111 футов (34 м) на 41-й улице и глубиной 98,75 футов (30 м). ^[1] Nederlander Theatre примыкает к гостинице и гаражу, оба из которых существовали еще до того, как театр был завершен в 1921 году. ^[3] Городской квартал разделяется со зданием New York Times на западе. Кроме того, здание находится рядом со зданием Кэндлера , музеем мадам Тюссо в Нью-Йорке , театром Эмпайр и площадью Одиннадцать Таймс на северо-западе; Новый Амстердамский театр и Таймс-сквер, 5 на севере; и Башня Таймс-сквер на северо-востоке. ^[1]

Nederlander — самый южный бродвейский театр в Театральном районе. ^{[4] [5]} Когда театр был построен, Метрополитен-опера и семь других театров находились на юге и востоке, хотя все они были закрыты и снесены к концу 20-го века. ^{[3] [6]} Отсутствие поблизости других бродвейских театров и его расположение на крайнем южном конце Театрального района способствовали его относительной непопулярности в конце 20 века. ^[6] Это резко контрастировало с площадками на 42-й улице, главной транспортной артерии города, и площадками на 44-й и 45-й улицах , которые извлекали выгоду из туристического движения вокруг Шуберт-аллеи . ^[7]

Дизайн

Театр был спроектирован Уильямом Нилом Смитом для Уолтера К. Джордана. ^{[8] [9] [10]} Театр имеет площадь 24 975 квадратных футов (2320,3 м ² ), а также 130 825 квадратных футов (12 154,0 м ² ) неиспользованных прав на воздух . ^[11]

Фасад

Кирпичный фасад относительно простой и гармонирует с другими зданиями на 41-й улице. ^[12] На первом этаже находятся входы в театр. ^[13] На втором и третьем этажах фасада есть железная пожарная лестница. ^{[13] [14]} На обоих уровнях есть двери и окна, ведущие к пожарной лестнице, а пожарную лестницу закрывает металлический навес. Над уровнем земли на фасаде расположены три арки: одна слева от пожарной лестницы и две справа. Эти арки первоначально содержали окна на втором и третьем этажах и были увенчаны замковыми камнями . Над верхом фасада проходит карниз с модильонами . ^[13] В отличие от других бродвейских театров, в Nederlander нет отдельной двери на сцену , поэтому все исполнители используют главный вход. ^[15]

Когда в 1959 году театр был переименован в Театр Билли Роуза, фасад был перекрашен в белый цвет, и ведущий журнал Newsweek назвал его «памятью архитектора о Французском квартале Нового Орлеана». ^[14] Во время постановки мюзикла «Рента» в период с 1996 по 2008 год фасад был покрыт фальшивыми граффити. ^[15]

Актовый зал

В Нидерландском театре есть оркестровый этаж и один балкон. ^[16] Театр был построен на 1200 мест. ^[17] По данным Бродвейской лиги , в театре 1235 мест; ^[18] Между тем, Афиша дает цифру в 1168 мест. ^[16] Только уровень оркестра доступен для инвалидных колясок; на другие уровни сидения можно попасть только по ступенькам. ^[19] Туалеты находятся на первом уровне балкона. ^{[16] [19]} Балкон наклонен вниз, к сцене. В отличие от других театров, нижняя часть балкона наклонена вверх, что увеличивает видимость задней части оркестра. ^{[9] [10]} Уровень оркестра спускается к оркестровой яме перед сценой. Для улучшения акустики пол оркестровой ямы усыпали осколками стекла, которые затем положили на бетонную плиту. ^[9]

Первоначально зрительный зал был спроектирован в стиле раннего Возрождения. ^{[9] [10] [20]} В отличие от других театров, которыми управляла семья Шуберт , интерьер содержал мало гипсовых украшений. ^[12] Интерьер был выполнен из бетона, который был декорирован так, чтобы напоминать полированные панели из итальянского ореха, украшенные золотом. ^[3] Фальшивые изделия из дерева были украшены «лирическими и эпическими сюжетами», которые слегка выступали из ореховых панелей. ^{[9] [10] [20]} Стены и балюстрады были зернистыми , чтобы создать впечатление работы по дереву. ^{[9] [20] Для} перемычек и подоконников использовалась настоящая резная древесина . ^[9] На потолке зала было 18 разноцветных лампочек, ^{[9] [10]} , а к центру потолка была подвешена хрустальная люстра высотой 12 футов (3,7 м). ^[21] В задней части зала находился проектор . ^{[9] [10]} Арка авансцены в передней части зала имеет высоту 40 футов (12 м). ^{[9] [10] [20]} Арка содержала несколько классических деталей, ^[12] и ее краеугольный камень изначально был украшен буквой «N». ^[22] Первоначально арка была окружена одним ярусом коробок обтекаемой формы. ^[3] Сама сцена имеет ширину 86 футов (26 м) и высоту 100 футов (30 м) от пола до верхней решетки . ^{[10] [20]}

Когда Билли Роуз отремонтировал театр в 1959 году, он внес множество изменений, в том числе перекрасил зал в красный, белый и золотой цвета. ^{[14] [22] [23]} Световые короба зрительного зала изначально были окружены гипсовыми рогами изобилия , но Роуз в значительной степени заменила их завитушками . ^[3] Кроме того, оригинальные осветительные приборы были заменены люстрами в стиле 1950-х годов; ^[3] центральная люстра была окружена четырьмя люстрами меньшего размера. ^[23] Замковый камень арки был заменен замковым камнем с буквой «R» после того, как Роуз отремонтировала театр. ^[22] Роуз добавила второй ярус коробок в мавританском стиле исключительно для декоративного эффекта. ^[3] Дизайн ковра был изменен в 1996 году, а затем в 2008 году. Большая часть оригинального декора была восстановлена ​​в 2008 году, когда второй ярус коробок Роуз был переработан в обтекаемом стиле. ^[3]

В южной стене зала находились двери аварийного выхода в переулок, ^[21] который в 1959 году был преобразован в комнату для курения. ^{[14] [22]} Исполнители использовали этот переулок во время антрактов , если они не хотели взаимодействовать с участниками группы. публика. ^[15] За кулисами располагались раздевалки с ванными комнатами и окнами, которые местные СМИ в то время описывали как «последнее слово в практичности и роскоши». ^{[9] [10]} Театр был построен как огнестойкая конструкция с мансардными окнами , резервуарами для воды и шлангами. Офисы театра находились на втором этаже, прямо под балконом, и в них можно было попасть с 41-й улицы. ^{[9] [10]} Во время ремонта 1959 года Роуз добавил зал для посетителей для артистов, а также заменил крышу и резервуары для воды. ^[22]

История

Развитие и ранние годы

Нидерландский театр был построен в 1920 году как столярная мастерская; Планы, поданные в правительство Нью-Йорка, предусматривали строительство «трехэтажной [неогнестойкой] кирпичной столярной мастерской и склада, клубных комнат, душа, [квартир] и теннисного корта». ^[3] Это один из немногих бродвейских театров, построенных не специально для проведения бродвейских шоу. ^[3] В 1921 году Уолтер К. Джордан приобрел здание и потратил 950 000 долларов, чтобы превратить его в театр. ^[8] Сценический зал, мезонин, авансцена, пожарная лестница и другое театральное оборудование было построено за 175 000 долларов. ^[3] Работы были почти завершены к маю 1921 года. ^[24] Первоначально предполагалось, что это место будет называться Театром Таймс-сквер, но это название уже использовалось другим сооружением по адресу 217 West 42nd Street . ^[25] Таким образом, Джордан переименовал здание в Национальный театр в конце июля 1921 года, ^[26] вскоре после того, как заказал «Мечи» ( первая пьеса Сидни Ховарда ^[8] ) в качестве первой постановки театра. ^{[26] [27]} Братья Шуберты были наняты в качестве менеджеров театра. ^[28]

Кэтрин Корнелл в роли Мэри Фиттон в бродвейской постановке пьесы Клеманс Дейн «Уилл Шекспир» в Национальном театре.

Театр открылся 2 сентября 1921 года спектаклем «Мечи» . ^{[29] [30]} Мелодрама Джона Уилларда «Кот и Канарейка» , которая открылась в «Нэшнл» в феврале 1922 года, ^[31] имела большой успех у критиков ^[8] и длилась три месяца. ^[32] Уолтер Хэмпден арендовал «Нэшнл» на год, начиная с 1923 года, ^[33] заплатив 1 миллион долларов, что на тот момент было рекордом для бродвейского театра. ^{[34] [35]} Хэмпден представил возрождение пьесы «Сирано де Бержерак» , ^{[36] [37]} , которая имела успех и длилась 250 представлений. ^{[17] [38]} Здание театра было менее успешным, поскольку в ноябре 1923 года было передано в конкурсное управление после того, как Джордан не смог произвести выплаты по ипотеке. ^[39] Когда срок его аренды истек, Хэмпден решил вместо этого управлять собственным театром. ^[38]

Затем в канале National была показана мелодрама « Молчание» в 1924 году с Х.Б. Уорнером и фарс « Невеста уходит на пенсию» в 1925 году с Лилой Ли . ^[17] Позже, в 1925 году, театр поставил «Гориллу» , которую перенесли из « Селвина» , ^[40] а также возрождение « Гамлета» . ^{[41] [42]} В 1926 году в Национальном театре проходили живые выступления фокусника Гарри Гудини ; ^{[43] [44]} пьеса «Полукаста» с Фредриком Марчем в главной роли ; ^{[43] [45]} и адаптация Джорджа М. Коэна пьесы «Желтый» . ^{[46] [47]} Джордан, который продолжал владеть театром, был обвинен в налоговом мошенничестве в конце 1926 года после неуплаты налогов на имущество театра. ^[48]

Шуберт менеджмент

1920-е и 1930-е годы

В феврале 1927 года братья Шуберт выкупили Национальный театр у корпорации Sanjor, которая владела театром восемь лет. ^{[49] [50]} Позже в том же году Уиллард поставил в театре недолговечную пьесу « Туман» . ^{[46] [51]} За этим в сентябре 1927 года последовала мелодрама Баярда Вейлера «Суд над Мэри Дуган» , которая почти год шла в Национальном театре, прежде чем переехать. ^{[52] [53]} Впоследствии пьеса Мартина Флавина «Уголовный кодекс» открылась в Национальном театре в 1929 году и длилась 174 спектакля. ^{[54] [55]} Труппа под руководством китайского актера Мэй Ланьфана ненадолго выступила в театре в начале 1930 года, ^{[46] [56]} позже в том же году последовала пьеса «Гранд-отель» (по книге Вики Баум «Гранд-отель »), ^{[43] [57]} в котором было проведено 459 представлений. ^{[58] [59]}

В начале Великой депрессии на многие бродвейские театры повлияло снижение посещаемости, ^[60] и в 1932 и 1933 годах театр в основном терпел провалы ^{. [61]} Альфред Э. Ааронс и Гарри Дж. Соммерс арендовали National на год, начиная с в августе 1933 года, ^{[62] [63]} , а в следующем месяце они отремонтировали зал Национального театра. ^[21] Тем временем, Сберегательный банк Сухого Дока взял на себя управление театром в сентябре того же года в результате аукциона по выкупу права выкупа. ^[64] К тому времени National оказался под угрозой сноса из-за резкого роста стоимости недвижимости. ^[65] В 1934 году в театре была показана пьеса Шона О'Кейси «В вратах» . ^{[61] [66]} Впоследствии в январе 1936 года там была представлена ​​постановка драмы Гатри МакКлинтика «Итан Фром» ^{, [67] [68]} а также антологию пьес Ноэля Кауарда «Сегодня вечером в 8:30» в ноябре того же года. ^{[69] [70]} Театральная труппа «Меркурий » , возглавляемая Джоном Хаусманом и Орсоном Уэллсом , представила возрожденные версии пьес «Юлий Цезарь» и «Праздник сапожника» в Национальном театре в 1937 и 1938 годах . ^[71] Драма Лилиан Хеллман «Маленькие лисички» в главной роли Таллула Бэнкхед , ^{[72] [73]} затем открылась в феврале 1939 года и продлилась 410 выступлений. ^[74]

1940-е и 1950-е годы

Пьеса Эмлина Уильямса «Кукуруза зеленая» открылась в Национальном театре в 1940 году, ^{[75] с} Этель Бэрримор в главной роли более года. ^{[61] [76]} Постановка « Макбета» Маргарет Вебстер открылась в конце 1941 года. ^{[76] [77]} «Патриоты» Сидни Кингсли открылись в Национальном театре в 1943 году; ^{[72] [78] [79]} Позже в том же году за ним последовал первый бродвейский мюзикл Лернера и Лоу « Что случилось?» , ^{[72] [80]} и это провал. ^[81] Возрождение пьесы Антона Чехова «Вишневый сад» было организовано в Национальном театре в 1944 году с Джозефом Шильдкраутом и Евой Ле Галлиен , ^{[82] [83]} и Бэрримор появились позже в том же году в пьесе « Растрата небес» . ^{[84] [85]} В середине 1940-х годов в Национальном театре было проведено несколько постановок, в каждой из которых было более ста представлений. ^[85] К ним относятся мюзикл Лернера и Лоу «День перед весной» в 1945 году; ^{[86] [87]} ревю «Зови меня мистер» в 1946 году; ^{[87] [88]} и трагедия «Медея» с Джудит Андерсон в 1947 году. ^{[87] [89]} Следующие несколько спектаклей были относительно недолговечными, включая экранизацию романа Федора Достоевского «Преступление и наказание» в 1947 году, а также возрождения « Сегодня вечером в 8:30» и «Макбета» в 1948 году. ^[85]

Следующим хитом The National стало ревю Чарльза Гейнора ^« Lend an ^{Ear »} в конце ^{1948 года} . возрождение Цезаря и Клеопатры с Седриком Хардвиком и Лилли Палмер . ^{[87] [94] [95]} В 1950 году в театре были представлены живые выступления Парижского балета ^{[85] [96]} и возрождение « Короля Лира» с Луи Калхерн . ^{[97] [98]} В следующем году в театр прибыл мюзикл « Время ухаживания» , ^{[99] [100]} , за которым последовало возрождение « Постоянной жены» с Брайаном Ахерном , Кэтрин Корнелл и Грейс Джордж . ^{[101] [102] [103]} Пьеса Теннесси Уильямса Camino Real была поставлена ​​в Национальном театре в начале 1953 года, ^{[104] [105]} и комедия нравов Сабрина Фэйр открылась позже в том же году. ^{[ 106] [107] [ 108 ]} Начиная с 1955 года ^в The National был показан спектакль « Наследовать ветер » . ^] , а также его самое продолжительное производство за несколько десятилетий. ^[6]

К 1950-м годам Организация Шуберта управляла почти половиной всех законных театров Нью-Йорка, что побудило федеральное правительство США подать антимонопольный иск против семьи Шуберт. В рамках соглашения, заключенного в феврале 1956 года, Шубертам пришлось продать часть своих театров. ^{[113] [114]} В частности, Шуберты должны были продать Национальный театр в течение одного года после вынесения постановления, а три других театра ^{[б] —} в течение двух лет. ^[115] В сентябре того же года Шуберты продали National Гарри Фромксу примерно за 900 000 долларов; в то время в театре все еще шла постановка «Наследовать ветер» . ^{[116] [117]} Фромкс умер после падения из своей квартиры в феврале 1958 года, ^[118] что привело к закрытию пьесы Уайнсбург, штат Огайо , которая шла там в то время. ^[119] После его смерти фирма Фромкса объявила дефолт по ипотеке, и в марте того же года Верховный суд Нью-Йорка назначил управляющего театром. ^[120] Получатель заказал пьесу Гарри Курница « Еще раз, с чувством!» , ^[121] который открылся в конце 1958 года ^{[109] [122]} и провел 263 выступления. ^[123]

Управление розами

Театральный продюсер Билли Роуз купил National на аукционе по выкупу права выкупа в июне 1958 года за 849 500 долларов. ^{[124] [125]} В то время Роуз работала в компании по недвижимости Уильяма Зекендорфа Webb and Knapp ; это побудило Зекендорфа подать в суд на Роуз за владение театром. ^[126] Роуз потратила 500 000 долларов на ремонт театра, наняв Оливера Месселя для косметического ремонта зрительного зала в красной, золотой и белой цветовой гамме. ^{[22] [23]} Место проведения было переименовано в Театр Билли Роуза и вновь открылось 18 октября 1959 года с пьесой « Дом, где разбиваются сердца» , ^{[127] [128]} , в которой было представлено 112 представлений. ^[129] В следующем году в театре был показан «Дорогой лжец» , ^{[130] [131]} который был известен как последнее выступление Кэтрин Корнелл на Бродвее, ^[132] а также драма по роману Джона Херси «Стена ». ^{[133] [134]} Следующим хитом Билли Роуза стала пьеса Эдварда Олби «Кто боится Вирджинии Вульф?» , который открылся в 1962 году ^{[135] [136]} и в течение следующих двух лет дал 660 представлений. ^{[137] [138]}

На протяжении 1960-х годов театр часто подолгу пустовал из-за отсутствия постановок. ^[139] Пьеса Олби «Маленькая Алиса» с участием Джона Гилгуда и Ирен Уорт открылась в театре в конце 1964 года, ^[140] но не имела успеха. ^{[135] [141]} В конце 1960-х годов в театре проходило множество репертуарных постановок. В их число входили театральные постановки на идиш Еврейского государственного театра Польши ^[142] и выступления танцевальной труппы Пола Тейлора в 1967 году . ^[143] Репертуарный театр драматургов поставил в театре несколько пьес Олби и Сэмюэля Беккета в 1968 году, ^{[133] [144]} и Театр танца Миннесоты представили там две пьесы позже в том же году. ^{[133] [145]} После выступления Американского театра танца Элвина Эйли в начале 1969 года, ^[146] позже в том же году было представлено возрождение «Частной жизни» Ноэля Кауарда. ^{[135] [147] [148]}

В 1971 году в «Билли Роуз» прошли два заметных шоу: версия «Сна в летнюю ночь» Шекспира, поставленная Королевской шекспировской компанией , ^{[135] [149] [150]} , а также драма Гарольда Пинтера «Старые времена» . ^{[135] [151] [152]} Актерская компания City Center поставила четыре пьесы в «Билли Роуз» в конце 1973 и начале 1974 года, что ознаменовало первое выступление труппы на Бродвее. ^[153] За этим последовала в 1974 году пьеса Тома Стоппарда «Прыгуны », в которой перед закрытием было показано 48 представлений. ^{[139] [154]} Закулисье театра было повреждено ураганом позже в том же году и не было отремонтировано; в результате по крайней мере две постановки не смогли арендовать театр в 1975 году. ^[155] Несколько театральных деятелей утверждали, что Фонд Билли Роуза (который приобрел театр после смерти Роуза) допустил разрушение конструкции. В ответ представители фонда заявили, что эксплуатация театра не является его главным приоритетом. ^[155] Танцевальная компания Тейлора вернулась в «Билли Роуз» в 1976 году. ^[156] Первый законный спектакль театра за три года, « Люди ноября » Гаса Вейля , закрылся после единственного спектакля в январе 1978 года. ^{[157] [158]}

Нидерландский менеджмент

Конец 1970-х и 1980-е годы

Два театральных оператора, Nederlander Organization и Cooney-Marsh Organization (последняя из которых представляла собой партнерство между продюсером Рэем Куни и застройщиком Лори Марш ^[159] ), приобрели это место в декабре 1978 года. ^{[160] [161]} Место проведения было немедленно переименовано в Трафальгарский театр, что является отсылкой к британскому происхождению новых владельцев; ^[159] владельцы надеялись, что новое название будет напоминать Трафальгарскую площадь в Лондоне или Трафальгарскую битву . ^[162] Джеймс М. Недерландер из Nederlander Organization сказал: «Мы хотим поставить в театре большие английские хиты». ^[159] В «Трафальгаре» состоялись две постановки под новым названием: ^{[135] «} Чья это жизнь?» в 1979 году ^{[163] [164]} и «Предательство» в 1980 году. ^{[165] [166]} Джеймс М. Недерландер снова переименовал театр в 1980 году в честь своего отца, импресарио американского театра Дэвида Т. Недерландера, ^[167] который умер тринадцатилетним. лет назад. ^[168] Первым спектаклем в переименованном Nederlander Theater должен был стать мюзикл One Night Stand , ^[169] который закрылся во время превью в октябре 1980 года. ^{[170] [171]}

Лена Хорн представила в театре свою персональную выставку «Лена Хорн: Леди и ее музыка», начиная с мая 1981 года; ^{[172] [173]} Шоу длилось больше года. ^{[174] [175]} В целом, Нидерландский театр испытывал трудности с бронированием билетов в 1980-е годы. ^[176] Следующие несколько постановок имели относительно короткие тиражи, ^{[139] включая} один спектакль «Тинек Танзи: Венерина мухоловка» ^, который закрылся в день открытия в 1983 году . 84 Charing Cross Road , Amen Corner , Strange Interlude и Raggedy Ann , ^[179] , а также живое выступление Роберта Кляйна , записанное на пленку в июне 1986 года . ^[180] Кроме того, Джерри Вайнтрауб приобрел долю в Нидерландском театре в 1984. ^{[181] [182]}

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос об охране Нидерландца как достопримечательности в 1982 году, ^[183] ​​и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. ^[184] В то время как LPC начал широкомасштабные усилия по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам в 1987 году, ^[185] Nederlander был одним из немногих театров, которым LPC отказал в статусе внешней или внутренней достопримечательности. ^{[186] [c]} Дэвид Вилкерсон , пастор-основатель церкви на Таймс-сквер , арендовал театр в январе 1988 года, ^[188] через месяц после закрытия спектакля « Последнее дело Шерлока ». ^[189] Театр быстро стал переполнен во время церковных служб; ^[190] к 1989 году Нидерландский театр на 1150 мест был заполнен только стоячими залами пять дней в неделю. ^[191] Это побудило голландцев сдать в аренду театр Марка Хеллингера церкви на Таймс-сквер в феврале 1989 года; ^{[192] [193]} Церковь на Таймс-сквер переехала в Хеллингер в следующем месяце. ^[191] Следующий законный спектакль Нидерландского театра, мюзикл «Опасные игры» , длился четыре спектакля. ^{[194] [195]}

1990-е и 2000-е годы

Виден в 2004 году во время съемок фильма "Аренда" .

Шуберты, нидерландцы и Жуджамсин сформировали Бродвейский альянс в июне 1990 года, в рамках которого каждая труппа выделила один из своих театров для представления драм и комедий по сниженным ценам на билеты. ^[196] Программа охватывала театры Беласко , Недерландера и Уолтера Керра . ^[197] Первым спектаклем Бродвейского Альянса в Нидерландском театре стал спектакль « Наша страна хороша» , ^[198] который длился с апреля по июнь 1991 года. ^{[199] [200]} Прошло более года, прежде чем в Нидерландском театре состоялась следующая постановка, персональное шоу «Одиночное заключение» со Стейси Кич , ^[201] которое длилось две недели в ноябре 1992 года. ^{[202] [203]} Театр по-прежнему было трудно арендовать ^[204] и более трех лет не проводились никакие бродвейские шоу; ^[4] его содержание обходилось примерно в 250 000 долларов в год, независимо от того, пустовало ли оно. ^[11] В Нидерландере прошли концерты Ареты Франклин в апреле 1993 года ^{[205] [206]} и Джексона Брауна в ноябре того же года. ^{[207] [208]} Нидерландская организация безуспешно пыталась переместить туда мюзикл Сая Коулмана «Жизнь» в 1994 году, но вместо этого в театре прошли прослушивания на мюзикл « Переулок уличных музыкантов ». ^[209] В следующем году Nederlander провел еще одно прослушивание, на этот раз для мюзикла The Capeman . ^[210]

Мюзикл Джонатана Ларсона « Аренда» , получивший Пулитцеровскую премию , был заказан в отеле Nederlander в начале 1996 года; ^[4] Продюсеры мюзикла выбрали Nederlander Theater именно из-за его ветхого окружения, которое отражало обстановку спектакля. ^{[4] [211]} Фасад и интерьер театра были реконструированы, чтобы напоминать ночной клуб нижнего Манхэттена . ^{[6] [211] Премьера} «Ренты» состоялась в апреле 1996 года, ^{[212] [213]} и быстро стал популярным. ^{[211] [214]} В отличие от многих бродвейских постановок (в которых билеты на места в задней части театра, как правило, были самыми дешевыми), продюсеры «Ренты » зарезервировали первые два ряда для самых дешевых билетов. Это побудило фанатов ночевать возле театра в ожидании этих билетов. ^{[211] [215]} Открытие Rent , а также реконструкция близлежащего Нового Амстердамского театра способствовали оживлению окружающего квартала 41-й улицы. ^{[6] В конечном итоге в 2008 году} «Рента» провела 5140 спектаклей, ^{[216] [217]} став самой продолжительной постановкой театра ^[211] , а также седьмым по продолжительности бродвейским шоу всех времен. ^[216]

После закрытия компании Rent отель Nederlander был отремонтирован для проведения следующего шоу. ^{[3] [218]} Рабочие расширили туалеты и восстановили оригинальные дизайнерские мотивы (которые были в значительной степени удалены во время ремонта 1961 года). ^[3] Возрождение фильма «Парни и куклы» с Оливером Платтом и Лорен Грэм в главных ролях открылось в марте 2009 года; ^{[219] [220]} Перед закрытием в июне того же года на шоу было отыграно 113 представлений. ^{[221] [222]} Пьесы Нила Саймона « Мемуары Брайтон-Бич» и «Бродвейская граница» планировалось показать в театре в конце 2009 года с чередованием представлений каждой пьесы. ^[223] Из-за плохой продажи билетов на «Мемуары Брайтон-Бич» шоу закрылось 1 ноября 2009 года, через неделю после открытия. ^{[224] [225]} Саймон также отменил запланированную постановку « Бродвейской границы» , обвинив расположение театра в быстром закрытии « Мемуаров Брайтон-Бич» . ^[7]

2000-е по настоящее время

Деталь шатра и пожарной лестницы во время показа мюзикла Newsies.

Мюзикл « Квартет на миллион долларов» дебютировал на Бродвее в апреле 2010 года, ^[226] провел 489 представлений, ^{[227] [ 228] прежде} чем покинуть Бродвей в июне 2011 года . музыкальные Newsies открылись в марте 2012 года; ^{[230] [231]} Продолжительность шоу была продлена из-за его популярности, ^[232] и газеты в конечном итоге продлились до августа 2014 года . ^{[233] [234]} В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2014 году голландцы согласились улучшить доступ инвалидов в своих девяти бродвейских театрах, включая Nederlander Theater. ^{[235] [236]} Изначально планировалось, что «Любовные письма» будут демонстрироваться в Nederlander после закрытия Newsies . ^[237] Вместо этого в январе 2015 года в театре открылся мюзикл «Медовый месяц в Вегасе» ^{, [238] [239]} за которым в июле того же года последовала «Удивительная благодать» . ^{[240] [241]} В 2016 году в Nederlander состоялось два недолговечных шоу. Музыкальная катастрофа! длился с марта по май 2016 года, ^{[242] [243]} , а возрождение Motown: The Musical открылось в июле того же года и длилось менее месяца. ^{[244] [245]}

Мюзикл War Paint транслировался в Nederlander с апреля по ноябрь 2017 года, ^{[246] [247]} за ним следовал «Красотка: мюзикл» с августа 2018 по август 2019 года. ^{[248] [249]} Затем в конце 2019 года The Nederlander провел два живых выступления. : « Для девочек » Кристин Ченовет в ноябре ^{[250] [251]} и «Праздник Коула Портера» Гарри Конника-младшего в следующем месяце. ^{[252] [253]} Премьеру «Трилогии Лемана» планировалось открыть в Nederlander в марте 2020 года. ^[254] Спектакль находился в предварительном просмотре, ^[255] когда 12 марта 2020 года все бродвейские театры были закрыты из-за Covid -19. пандемия . ^[256] The Nederlander вновь открылся 25 сентября 2021 года с превью «Трилогии Lehman» , ^[255] которая проходила с октября 2021 года по январь 2022 года. ^{[257] [258]} Затем с апреля по сентябрь 2022 года шел мюзикл «Мистер Субботний вечер» . , ^{[259] [260]} , а в конце года последовала сольная постановка Джефферсона Мэйса «Рождественской песни» . ^{[261] [262]} Музыкальная комедия ^« Shucked» открылась в Nederlander в апреле 2023 года и продлилась девять месяцев ^{. [265]} Ожидается, что в марте 2024 года за ним последует мюзикл The Who's Tommy. ^{[266] [267]}

Известные постановки

Произведения перечислены по году их первого выступления. ^{[16] [18]}

Национальный театр

• 1921: Трилби ^{[268] [269]}
• 1922: Кот и Канарейка ^{[32] [31]}
• 1923: Сирано де Бержерак ^{[36] [43]}
• 1925: Горилла ^[40]
• 1925: Гамлет ^{[41] [43]}
• 1925: Обезьяньи разговоры ^[270]
• 1927: Суд над Мэри Дуган ^{[52] [43]}
• 1929: Уголовный кодекс ^{[54] [55]}
• 1930: Гранд Отель ^[59]
• 1935: Семь ключей к Болдпейту ^{[271] [272]}
• 1936: Итан Фром ^{[67] [68]}
• 1936: Председатель округа ^{[273] [274]}
• 1936: Сегодня вечером в 8:30 ^{[69] [70]}
• 1937: Красный урожай ^{[275] [276]}
• 1937: Брат Крыса ^[277]
• 1938: Юлий Цезарь ^{[278] [71]}
• 1938: Праздник сапожника ^{[279] [71]}
• 1939: Лисички ^{[74] [73]}
• 1940: Путешествие в Иерусалим ^[280]
• 1940: Кукуруза зеленая ^{[281] [72]}
• 1941: Макбет ^{[77] [72]}
• 1942: Билли Кид ^{[282] [283]}
• 1943: Патриоты ^{[78] [79]}
• 1943: Что случилось? ^{[81] [284]}
• 1944: Вишневый сад ^{[285] [82]}
• 1945: Убийца ^{[286] [287]}
• 1945: День перед весной ^{[288] [86]}
• 1946: Зови меня мистер ^{[289] [88]}
• 1947: Анна Лукаста ^[290]
• 1947: Медея ^{[291] [89]}
• 1947: Преступление и наказание ^{[292] [293]}
• 1948: Сегодня вечером в 8:30 ^{[294] [295]}
• 1948: Макбет ^[296]
• 1948: Прислушайтесь ^{[90] [87]}
• 1949: Большой нож ^{[92] [93]}
• 1949: Цезарь и Клеопатра ^{[94] [87]}
• 1950: Король Лир ^{[97] [98]}
• 1951: Время ухаживания ^{[99] [100]}
• 1951: Постоянная жена ^{[102] [101]}
• 1952: Кандида ^[297]
• 1953: Летучая мышь ^[298]
• 1953: Путь Реал ^{[104] [105]}
• 1953: Сабрина Фэйр ^{[106] [107]}
• 1955: Унаследовать ветер ^{[109] [110]}
• 1957: Туннель любви ^[299]
• 1958: Уайнсбург, Огайо ^{[300] [119]}
• 1958: Еще раз, с чувством! ^{[123] [122]}

Театр Билли Роуза

• 1959: Дом разбитых сердец ^{[129] [127]}
• 1960: Дорогой лжец ^{[130] [131]}
• 1962: Семейное дело ^[301]
• 1962: Кто боится Вирджинии Вулф? ^{[137] [138]}
• 1964: Крошечная Алиса ^{[140] [141]}
• 1965: Достопочтенный джентльмен ^[302]
• 1966: Трехгрошовая опера ^[303]
• 1966: Татуировка с розой ^[304]
• 1967: Миреле Эфрос ^[305]
• 1967: Мать Мужество и ее дети ^[306]
• 1968: Вот где я принадлежу ^[307]
• 1968: Солдаты ^[308]
• 1968: Коробка и цитаты председателя Мао Цзэ-дуна ^{[309] [d]}
• 1968: Смерть Бесси Смит и американская мечта ^{[310] [d]}
• 1968: Последняя запись Крэппа и история зоопарка ^{[311] [d]}
• 1968: Счастливые дни ^[312]
• 1968: Устойчивое восхождение Артуро Уи ^[313]
• 1969: Частная жизнь ^{[147] [148]}
• 1971: Сон в летнюю ночь ^{[149] [150]}
• 1971: Старые времена ^{[151] [152]}
• 1972: Деревенская девушка ^[314]
• 1972: Перли ^[315]
• 1973: Три сестры ^[316]
• 1973: Опера нищего ^[317]
• 1973: Мера за меру ^[318]
• 1973: Скапен ^[319]
• 1974: Прыгуны ^{[154] [320]}

Трафальгарский театр / Нидерландский театр

• 1979: Чья это вообще жизнь? ^{[163] [164]}
• 1980: Предательство ^{[165] [166]}
• 1980: Свидание на одну ночь ^{[170] [171] [e]}
• 1981: Лена Хорн: Леди и ее музыка ^{[174] [172]}
• 1982: Чаринг-Кросс-роуд, 84 ^{[321] [322]}
• 1983: Тинек Танзи: Венерина мухоловка ^{[177] [178]}
• 1983: Уголок Аминь ^{[323] [324]}
• 1985: Странная интерлюдия ^{[325] [326]}
• 1986: Роберт Кляйн на Бродвее ^{[327] [180]}
• 1986: Рэггеди Энн ^[328]
• 1991: Благо нашей страны ^{[199] [200]}
• 1996: Аренда ^{[217] [329]}
• 2009: Ребята и куклы ^{[222] [220]}
• 2009: Мемуары Брайтон-Бич ^{[224] [225]}
• 2010: Квартет на миллион долларов ^{[227] [226]}
• 2012: Газеты ^{[230] [231]}
• 2015: Медовый месяц в Вегасе ^{[238] [239]}
• 2015: Удивительная благодать ^{[240] [241]}
• 2016: Катастрофа! ^{[242] [243]}
• 2016: Мотаун: Мюзикл ^{[244] [245]}
• 2017: Боевая раскраска ^{[246] [247]}
• 2018: Красотка: Мюзикл ^{[248] [249]}
• 2019: Кристин Ченовет: Для девочек ^{[250] [251]}
• 2019: Гарри Конник-младший: Праздник Коула Портера ^{[252] [253]}
• 2021: Трилогия Лемана ^{[257] [258]}
• 2022: Мистер Субботний вечер ^{[259] [260]}
• 2022: Рождественская песнь ^{[261] [262]}
• 2023: Выброшен ^{[263] [264]}
• 2024: Кто такой Томми ^{[266] [267]}

Рекорд кассовых сборов

«Рент» установил рекорд кассовых сборов Нидерландского театра за неделю, закончившуюся 29 ноября 2005 года, когда он собрал 744 496 долларов при загрузке на 97 процентов. ^[330] Журналисты установили рекорд кассовых сборов Нидерландского театра в 2012 году, заполнив его на 101 процент ^[331] аудитории, и собрали 1 024 516,60 долларов США за восемь спектаклей за неделю, закончившуюся 15 апреля 2012 года. ^[332] Эту сумму превзошла War Paint за неделю. закончившийся 23 апреля 2017 года, когда это шоу собрало 1 042 449 долларов. ^[333] Текущий кассовый рекорд был установлен мюзиклом «Красотка: Мюзикл» , который собрал 1 266 873 доллара за восемь представлений за неделю, закончившуюся 9 декабря 2018 года. ^[334]

Смотрите также

• Театр Джеймса М. Недерландера - театр Nederlander Organization в Чикаго
• Список театров Бродвея

Рекомендации

Примечания

1. Эта вместимость является приблизительной и может варьироваться в зависимости от шоу.
2. Шубертам пришлось выбирать из театров Адельфи , Амбассадор , Беласко , Лонгакр , Максин Эллиотт или Ритц , продав два из шести театров. Кроме того, Шубертам пришлось продать Театр Сент-Джеймс , но это было по более мягкому контракту, который позволял семье сдавать в аренду Сент-Джеймс или Императорский театр , если они не могли найти покупателя. ^[115]
3. Только театрам Бродвея , Nederlander и Ritz было отказано в статусе внутренней и внешней достопримечательности. Нескольким другим театрам был отклонен статус достопримечательности либо снаружи, либо внутри, но не сразу и то, и другое. ^[186] Слушания по нескольким театрам на 42-й улице были перенесены на 2016 год, но были отклонены. ^[187]
4. Они исполнялись в репертуаре.
5. One Night Stand никогда официально не открывался в Нидерландском театре; он воспроизводил только превью. ^[170]

Цитаты

1. "208 West 41 Street, 10036" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 25 марта 2021 г.
2. Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 296. ИСБН 978-0-19538-386-7.
3. Венутоло, Энтони (18 октября 2008 г.). "Выход на поклон публике". Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
4. Маркс, Питер (4 марта 1996 г.). «Настоящий дом, сдаваемый в аренду, на неправильной стороне путей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
5. "Нидерландский театр (Бродвей)" . Ссылка: В этом театре . Афиша . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
6. Данлэп, Дэвид В. (25 августа 1996 г.). «41-я улица переходит в Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
7. Хили, Патрик (2 ноября 2009 г.). «Нил Саймон о закрытии «Брайтон-Бич»: место, местоположение, местоположение?». ArtsBeat . Проверено 12 сентября 2022 г.
8. Bloom 2007, стр. 183; Ботто и Митчелл 2002, с. 137.
9. «Национальный театр, новый дом интимного типа откроется 15 августа: множество новинок в строительстве театра Уолтера К. Джордана на 41-й улице; для постановки законных постановок». Нью-Йорк Трибьюн . 31 июля 1921 г. с. С4. ПроКвест  576412244.
10. «Последнее дополнение Национального театра к театрам на Таймс-сквер; множество новинок в строительстве дома Уолтера К. Джордана на Западной Сорок первой улице, построенного за 950 000 долларов и откроется в понедельник, 29 августа». Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1921 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
11. Данлэп, Дэвид В. (25 января 1998 г.). «План театральных прав на воздух ждет рассмотрения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
12. Моррисон 1999, стр. 119.
13. Моррисон 1999, стр. 118.
14. «Возвращение Билли Кида». Newsweek . Том. 54, нет. 18. 2 ноября 1959. стр. 97–98. ПроКвест  1832551114.
15. Келли, Тина (8 марта 2008 г.). «Письмо на стене в «Аренде»». Городской номер . Проверено 12 сентября 2022 г.
16. "Недерландский театр (1980) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". Афиша . 18 января 2016 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
17. Ботто и Митчелл 2002, стр. 137.
18. Бродвейская лига. «Недерландский театр – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк». ИБДБ . Проверено 8 сентября 2022 г.
19. "Нидерландский театр". Бродвей Директ . Нидерландская организация . Проверено 8 сентября 2022 г.
20. "Джордана". Рекламный щит . Том. 33, нет. 32. 6 августа 1921. с. 21. ПроКвест  1031658150.
21. Биб, Люциус (24 сентября 1933 г.). «Национальный театр омоложения «Синий, золотой, кремовый и кристаллический». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Д2. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1115004373.
22. Кальта, Луи (10 сентября 1959 г.). «Билли Роуз рассказывает о своем театре; обновленный национальный театр с эдвардианским колоритом будет назван в его честь». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
23. Крист, Джудит (8 октября 1959 г.). «Театр Билли Роуза - Мотивы и мотивы». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 21. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1323995019.
24. "Сплетни о Риальто". Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1921 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
25. "Сплетни о Риальто". Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1921 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
26. "Сплетни о Риальто". Нью-Йорк Таймс . 31 июля 1921 г. с. 62. ISSN  0362-4331. ПроКвест  98426311.
27. "Дверь на сцену". Нью-Йорк Трибьюн . 29 июля 1921 г. с. 8 . Проверено 8 сентября 2022 г.
28. Блум 2007, с. 183.
29. Аллен, Келси (2 сентября 1921 г.). «Пембертон открывает национальный театр трагической пьесой: «Мечи» Сидни Ховарда, звезды Клэр Имс, которая хорошо играет роль - превосходные декорации Джонса». Женская одежда на каждый день . Том. 23, нет. 54. с. 11. ПроКвест  1666006184.
30. Вулкотт, Александр (2 сентября 1921 г.). "Игра". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
31. Вулкотт, Александр (8 февраля 1922 г.). "Игра". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
32. Бродвейская лига (7 февраля 1922 г.). «Кот и Канарейка – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Кот и Канарейка (Бродвей, Нидерландский театр, 1922)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
33. Аллен, Келси (30 марта 1923 г.). «Развлечения: Уолтер Хэмпден арендует Национальный театр». Женская одежда . Том. 26, нет. 75. с. 21. ПроКвест  1666184140.
34. "Национальный театр Хэмпден арендует в прокате пластинок" . Рекламный щит . Том. 35, нет. 7. 17 февраля 1923. с. 6. ПроКвест  1031704066.
35. «Хэмпден берет театр с прокатом пластинок» . Звездная газета . 17 февраля 1923 г. с. 11 . Проверено 8 сентября 2022 г.
36. Бродвейская лига (1 ноября 1923 г.). «Сирано де Бержерак – Бродвейская пьеса – Возрождение 1923 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Сирано де Бержерак (Бродвей, Нидерландский театр, 1923)». Афиша . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 16 июня 2022 г.
37. Корбин, Джон (2 ноября 1923 г.). «Уолтер Хэмпден». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
38. «Уолтер Хэмпден рассказывает о своих планах: у него будет собственный театр в Нью-Йорке, где он будет играть в течение года». Бостон Дейли Глоуб . 23 ноября 1924 г. с. 60. ПроКвест  497986720.
39. «Законно: получатель назначен в Национальную службу Иордании» . Разнообразие . Том. 72, нет. 11. 1 ноября 1923. с. 14. ПроКвест  1505629831.
40. Бродвейская лига (28 апреля 1925 г.). «Горилла – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Горилла (Бродвей, Театр American Airlines, 1925)». Афиша . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
41. Бродвейская лига (10 октября 1925 г.). «Гамлет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1925 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
42. «Современная одежда «Гамлета» возвращается на Бродвей» . «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 4 декабря 1925 г. с. 18. ПроКвест  1112938236.
43. Bloom 2007, стр. 183; Ботто и Митчелл 2002, с. 138.
44. «Магия и волшебники: Гудини закрывается на Бродвее; теперь играет в Вашингтоне». Рекламный щит . Том. 38, нет. 4. 23 января 1926 г. с. 46. ​​ПроКвест  1031772526.
45. Холл, Мордаунт (29 марта 1926 г.). "Экран". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
46. Ботто и Митчелл 2002, стр. 138.
47. «Желтая» премьера в Национальном театре; новая постановка Кохана Марагет Вернон - исследование идеального гнили». Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1926 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
48. «Деятели национального театра обвинены в налоговом мошенничестве» . Рекламный щит . Том. 38, нет. 28. 26 июля 1926. с. 9. ПроКвест  1031801464.
49. «Шубертс покупает театр: купите National на Западной сорок первой улице» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1927 г. с. 28. ISSN  0362-4331. ПроКвест  104239646.
50. «Братья Уоллах. Получите место в бруклинском здании» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 февраля 1927 г. с. 26. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1131897445.
51. «Туман - мистическая пьеса в морской обстановке; «Мелодрама» Джона Уилларда с трюковыми исчезновениями в море доставляет много острых ощущений» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1927 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
52. Бродвейская лига (19 сентября 1927 г.). «Суд над Мэри Дуган – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Суд над Мэри Дуган (Бродвей, Нидерландский театр, 1927)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
53. «Суд над Мэри Дуган» «Переехать». The New York Times . 8 июня 1928. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 .
54. Бродвейская лига (2 октября 1929 г.). «Уголовный кодекс – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Уголовный кодекс (Бродвей, Нидерландский театр, 1929)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
55. «"Уголовный кодекс" отправится в тур; завершится тур по Нью-Йорку 1 марта после 174 выступлений". Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1930 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
56. «Мэй Лань-фан дает новую программу; снова раскрывает свою прозрачную, пластичную игру в древних формах китайского театра» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 1930 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
57. Аткинсон, Дж. Брукс (23 ноября 1930 г.). «Городские эпизоды; «Гранд-отель» с множеством сцен — персонажи и происшествия, представляющие столичную жизнь в миниатюре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
58. ««Гранд-отель» завершит свой длительный период 5 декабря; завершится почти 13 месяцев в National и отправится в Чикаго - побьет два рекорда» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1931 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
59. Бродвейская лига (13 ноября 1930 г.). «Гранд Отель – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Гранд Отель (Бродвей, Нидерландский театр, 1930)». Афиша . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
60. Блум 2007, с. 189.
61. Ботто и Митчелл 2002, стр. 139.
62. «Новости театров: Национальный будет отремонтирован; Джин Артур получает ведущую роль в «Занавес поднимается»". New York Herald Tribune . 16 августа 1933. стр. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  1221353773.
63. «Захватите национальный театр». Нью-Йорк Таймс . 16 августа 1933 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
64. «Банк приобретает театр на аукционе; The National на 41-й улице является одним из нескольких участков, выставленных на продажу при потере права выкупа» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1933 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
65. «Законно: всего 35 театров остались легальными; 17 домов изменили свою политику в прошлом сезоне; когда-то их было 60». Разнообразие . Том. 114, нет. 7. 1 мая 1934. с. 47. ПроКвест  1475821537.
66. Аткинсон, Брукс (23 октября 1934 г.). «ИГРА; Фантазия времен года в Гайд-парке в пьесе Шона О'Кейси «Внутри ворот». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
67. Бродвейская лига (21 января 1936 г.). «Итан Фром – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Проверено 9 сентября 2022 г.«Итан Фром (Бродвей, Нидерландский театр, 1936)». Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
68. Аткинсон, Брукс (22 января 1936 г.). «Пьеса; Рут Гордон, Полин Лорд и Рэймонд Мэсси в инсценировке «Итана Фрома».» Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
69. Бродвейская лига (24 ноября 1936 г.). «Сегодня вечером в 8:30 – Бродвейский спектакль – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Сегодня вечером в 8:30 (Бродвей, Нидерландский театр, 1936)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
70. «Новости со сцены; «Сегодня вечером в 8:30» открывается сегодня вечером, в 8:30 — «Вечная дорога» должна выйти в конце следующего месяца» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1936 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
71. Bloom 2007, с. 183; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 139–140.
72. Bloom 2007, с. 183; Ботто и Митчелл 2002, с. 140.
73. Аткинсон, Брукс (16 февраля 1939 г.). «Пьеса; Таллула Бэнкхед появляется в южной драме Лилиан Хеллман «Маленькие лисички»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
74. Бродвейская лига (15 февраля 1939 г.). «Лисята – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Лисята (Бродвей, Нидерландский театр, 1939)». Афиша . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
75. «Кукуруза зеленая» откроется сегодня вечером; Этель Бэрримор сыграет главную роль в пьесе Эмлина Уильямса в Национальном театре» . Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1940 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
76. «Эванс закроет «Макбет» 28 февраля; завершит выступление здесь после 131 выступления - запланирован обширный гастрольный тур» . Нью-Йорк Таймс . 17 января 1942 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
77. Бродвейская лига (11 ноября 1941 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1941 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Макбет (Бродвей, Нидерландский театр, 1941)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
78. Бродвейская лига (29 января 1943 г.). «Патриоты - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Патриоты (Бродвей, Нидерландский театр, 1943)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
79. «Новости театра: «Патриоты» Сидни Кингсли будут представлены сегодня вечером в Национальном театре» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 29 января 1943 г. с. 12. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1267896931.
80. Николс, Льюис (12 ноября 1943 г.). «ИГРА: Группа молодых людей поет и танцует отрывки из песни What's Up на Национальном фестивале». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
81. Бродвейская лига (11 ноября 1943 г.). «Что случилось - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Что случилось? (Бродвей, Нидерландский театр, 1943)». Афиша . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
82. Bloom 2007, с. 183; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 140–141.
83. Николс, Льюис (26 января 1944 г.). «Рецензия на пьесу; Ева ЛеГальен и Джозеф Шильдкраут играют главные роли в возрожденной постановке «Вишневого сада» в Национальном театре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
84. Золотов, Сэм (31 октября 1944 г.). «Этель Бэрримор возвращается сегодня вечером; звезды в« Похищенных небесах », открытие национального после успешного тура» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
85. Ботто и Митчелл 2002, стр. 141.
86. Золотов, Сэм (22 ноября 1945 г.). «Сегодняшняя премьера мюзикла Уилсона; День перед весной», поклон в Национальном театре, с участием Ирен Мэннинг, Джонсона, Арчера «Богатая полная жизнь», чтобы бросить двадцать утренников сегодня». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
87. Bloom 2007, стр. 183; Ботто и Митчелл 2002, с. 141.
88. Золотов, Сэм (18 апреля 1946 г.). «Зови меня мистером» выйдет сегодня вечером; ревю, сопродюсером которого является Мелвин Дуглас, выйдет в National — представлена ​​​​Бетти Гарретт». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
89. Золотов, Сэм (20 октября 1947 г.). «Возрождение «Медеи» прибудет сегодня вечером; Уайтхед и Ри, молодежная команда, предлагают Джудит Андерсон и Джона Гилгуда в главных ролях». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
90. Бродвейская лига (16 декабря 1948 г.). «Прислушайтесь - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Прислушайтесь (Бродвей, Нидерландский театр, 1948)». Афиша . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
91. Шэнли, Дж. П. (16 декабря 1948 г.). «Сегодня вечером прибывает мюзикл Гейнора; «Прислушайтесь» под эгидой Катцелла, Гилберта, Эйта, открытие в National». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
92. Бродвейская лига (24 февраля 1949 г.). «Большой нож – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Большой нож (Бродвей, Нидерландский театр, 1949)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
93. Кальта, Луи (24 февраля 1949 г.). «Большой нож» Одетса дебютирует сегодня вечером; постановка Wiman с Джоном Гарфилдом в главной роли поклонится в Национальном театре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
94. Бродвейская лига (21 декабря 1949 г.). «Цезарь и Клеопатра – Бродвейская пьеса – Возрождение 1949 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Цезарь и Клеопатра (Бродвей, Нидерландский театр, 1949)». Афиша . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
95. Аткинсон, Брукс (22 декабря 1949 г.). «Первая ночь в театре; «Цезарь и Клеопатра» Шоу с Седриком Хардвиком и Лилли Палмер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
96. Мартин, Джон (9 октября 1950 г.). «Ballets De Paris открывает 4-недельный пробег; труппа Пети возвращается сюда на второй сезон - Колетт Маршан танцует «Кармен»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
97. Бродвейская лига (25 декабря 1950 г.). «Король Лир – Бродвейская пьеса – Возрождение 1950 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    «Король Лир (Бродвей, Нидерландский театр, 1950)». Афиша . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 16 июня 2022 г.
98. Аткинсон, Брукс (26 декабря 1950 г.). «Первая ночь в театре; Луи Калхерн в роли короля Лира в трагедии Шекспира выступал в Национальном театре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
99. Бродвейская лига (13 июня 1951 г.). «Время суда - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Проверено 2 мая 2023 г.
    «Недерландский театр (1980) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк». Афиша . 18 января 2016 года . Проверено 2 мая 2023 г.
100. Дитц, Дэн (2014). «Сезон 1951–1952: Время ухаживания». Полная книга бродвейских мюзиклов 1950-х годов . Издательство Rowman & Littlefield . стр. 77–79. ISBN 9781442235052.
101. Bloom 2007, с. 183; Ботто и Митчелл 2002, стр. 141–142.
102. Бродвейская лига (8 декабря 1951 г.). «Постоянная жена – Бродвейская пьеса – Возрождение 1951 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Постоянная жена (Бродвей, Нидерландский театр, 1951)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
103. Кальта, Луи (8 декабря 1951 г.). «Сегодня вечером прибывает« Постоянная жена »; Кэтрин Корнелл появится в собственном производстве с Брайаном Ахерном и Грейс Джордж». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
104. Бродвейская лига (17 марта 1953 г.). «Camino Real – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Camino Real (Бродвей, Нидерландский театр, 1953)». Афиша . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
105. Шэнли, JP (4 мая 1953 г.). «Камино Реал» завершает свою гонку в субботу; широко обсуждаемая игра Уильямса на досках с 19 марта — Лилли хвастается 30 мая». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
106. Бродвейская лига (11 ноября 1953 г.). «Сабрина Фэйр – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Сабрина Фэйр (Бродвей, Нидерландский театр, 1953)». Афиша . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
107. Bloom 2007, с. 183; Ботто и Митчелл 2002, с. 142.
108. Аткинсон, Брукс (12 ноября 1953 г.). «Первая ночь в театре; Маргарет Саллаван и Джозеф Коттен сыграли главные роли в «Сабрине Фэйр» Сэмюэля Тейлора». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
109. Bloom 2007, стр. 183–184; Ботто и Митчелл 2002, с. 142.
110. Бродвейская лига (21 апреля 1955 г.). «Наследуйте ветер – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Наследуйте ветер (Бродвей, Нидерландский театр, 1955)». Афиша . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
111. Функе, Льюис (22 апреля 1955 г.). «Театр: драма «Обезьяньего суда»; «Наследовать ветер» - игра на истории». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
112. Ботто и Митчелл 2002, стр. 142.
113. Блум 2007, с. 230.
114. Ранзал, Эдвард (18 февраля 1956 г.). «Шуберт соглашается разорвать сеть; указ призывает продать 12 театров в 6 городах и отказаться от бронирования». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 января 2022 г.
115. Кальта, Луи (19 мая 1956 г.). «2 100 000 долларов — это ставка на Сент-Джеймс; Шуберту сделано предложение о театре, который должен быть продан в соответствии с указом о согласии. Каллман поддерживает шоу Мермана, виски и драму». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
116. Кальта, Луи (27 сентября 1956 г.). «Шуберты избавляются от театра здесь». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
117. МакКорд, Берт (27 сентября 1956 г.). «Национальный театр продан Шубертсом Фромкесу». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 21. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1325257396.
118. «Владелец театра погиб при обрушении 12-этажного дома» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1958 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года.
119. Золотов, Сэм (24 февраля 1958 г.). «Возврат театральных средств выплачивается за счет пожертвований; владельцы билетов показывают, что это не так, и другие театры возмещают их». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
120. Гелб, Артур (10 марта 1958 г.). «Театр здесь готов к открытию; назначенный судом получатель может заказывать шоу для National - много «Лисистраты»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
121. Гелб, Артур (12 мая 1958 г.). «Получатель книг играет в National; залогодержатель театра перечисляет комедию Курница - Бетти Филд в «Прикосновении поэта»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
122. Аткинсон, Брукс (22 октября 1958 г.). «Еще раз, с чувством»; комедия Гарри Курница открывается на Национальном фестивале». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
123. Бродвейская лига (21 октября 1958 г.). «Еще раз, с чувством – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Еще раз, с чувством (Бродвей, Нидерландский театр, 1958)». Афиша . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 16 июня 2022 г.
124. Кальта, Луи (12 июня 1958 г.). «Билли Роуз покупает театр на 41-й улице; театр National продается на аукционе за 849 500 долларов — два подписаны на мюзикл». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
125. «Билли Роуз покупает National на аукционе» . Ежедневные новости . 12 июня 1958 г. с. 246 . Проверено 9 сентября 2022 г.
126. Золотов, Сэм (13 августа 1959 г.). «Цекендорф подает в суд на Роуз из-за театра; агент по недвижимости говорит, что National была куплена для его фирмы - Райз Стивенс Мэй Стар» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
127. Bloom 2007, с. 184; Ботто и Митчелл 2002, с. 142.
128. Аткинсон, Брукс (19 октября 1959 г.). «Дом, где разбиваются сердца» Бернарда Шоу; звезды Морис Эванс в возрожденной комедии «Сюзанна и старейшины действовали в церкви». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
129. Бродвейская лига (18 октября 1959 г.). «Дом разбитых сердец – Бродвейская пьеса – Возрождение 1959 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Дом разбитых сердец (Бродвей, Нидерландский театр, 1959)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
130. Бродвейская лига (17 марта 1960 г.). «Дорогой лжец – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Дорогой лжец (Бродвей, Нидерландский театр, 1960)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
131. Аткинсон, Брукс (18 марта 1960 г.). «Кэтрин Корнелл и Брайан Ахерн Стар». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
132. Блум 2007, с. 184; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 142–143.
133. Ботто и Митчелл 2002, стр. 143.
134. Таубман, Ховард (12 октября 1960 г.). «Открывается адаптация Лэмпелла к роману Херси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
135. Bloom 2007, стр. 184; Ботто и Митчелл 2002, с. 143.
136. Литтл, Стюарт В. (16 октября 1962 г.). «Никто не боится Вирджинии Вульф». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 18. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1327472160.
137. Бродвейская лига (13 октября 1962 г.). «Кто боится Вирджинии Вульф? - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Кто боится Вирджинии Вулф? (Бродвей, Нидерландский театр, 1962)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
138. «Вирджиния Вульф закроется 16 мая» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1964 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
139. Bloom 2007, с. 184.
140. Бродвейская лига (29 декабря 1964 г.). «Крошечная Алиса – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Крошечная Алиса (Бродвей, Нидерландский театр, 1964)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
141. «Крошечная Алиса» закроется 22 мая; летом попробуем Лондон». Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1965 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
142. Шепард, Ричард Ф. (17 ноября 1967 г.). «Театр: Идиш Брехт; Ида Каминска в роли Матери Кураж». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
143. Барнс, Клайв (22 декабря 1967 г.). «Танец: Пол Тейлор начинает бродвейский сезон; «Сферы» возвращаются, свежие и богатые, как всегда». «Постмеридиан» отражает темы пространства и времени». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
144. Барнс, Клайв (11 октября 1968 г.). «Театр: «Последняя лента Крэппа» и «История зоопарка»; пьесы Беккета и Олби возрождены в постановке Шнайдера и Барра в Билли Роузе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
145. Барнс, Клайв (18 декабря 1968 г.). «Театр: прибывает труппа Гатри из Миннесоты; артисты репертуара впервые в Нью-Йорке посещают «Дом Атрея» Эсхила в адаптации». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
146. Барнс, Клайв (28 января 1969 г.). «Танец: Эйли и труппа в триумфе; старт пробега по Бродвею после десятилетия отсутствия». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
147. Бродвейская лига (4 декабря 1969 г.). «Частная жизнь - Бродвейская пьеса - Возрождение 1969 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Частная жизнь (Бродвей, Нидерландский театр, 1969)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
148. Барнс, Клайв (5 декабря 1969 г.). «Театр: Тэмми Граймс Кавортс в «Частной жизни»; комедия Ноэля Кауарда 1929 года, возрожденный Брайан Бедфорд играет воспитанного товарища». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
149. Бродвейская лига (20 января 1971 г.). «Сон в летнюю ночь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1971 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Сон в летнюю ночь (Бродвей, Нидерландский театр, 1971)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 15 июня 2022 г.
150. Барнс, Клайв (21 января 1971 г.). «Театр: Волшебный «Сон в летнюю ночь»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
151. Бродвейская лига (16 ноября 1971 г.). «Старые времена – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Старые времена (Бродвей, Нидерландский театр, 1971)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
152. Барнс, Клайв (17 ноября 1971 г.). «Этап: Попавший под влияние Пинтера, изменившегося в море». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
153. Гусов, Мел (6 ноября 1973 г.). «Актеры в центре города планируют 4-недельный забег по Бродвею». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
154. Бродвейская лига (22 апреля 1974 г.). «Джемперы – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Джемперы (Бродвей, Нидерландский театр, 1974)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2022 г.
155. «Протест против Билли Роуза». Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1975 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
156. МакДона, Дон (9 июня 1976 г.). «Танец: Компания Тейлора в трех вознях». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
157. "Закрытие "Ноябрьских людей"" . Нью-Йорк Таймс . 17 января 1978 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
158. Бродвейская лига (14 января 1978 г.). «Люди ноября – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Проверено 9 сентября 2022 г.«Люди ноября (Бродвей, Нидерландский театр, 1978)». Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
159. Лоусон, Кэрол (13 декабря 1978 г.). «Новые рабочие места для Тьюна и Николса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
160. «Законно: нидерландцы, Куни-Марш покупают театр Билли Роуза, Нью-Йорк; американо-лондонская театральная фирма» . Разнообразие . Том. 293, нет. 6. 13 декабря 1978 г., стр. 100, 106. ProQuest  1401343465.
161. «Британия на Бродвее». Вашингтон Пост . 13 декабря 1978 г. с. Д4. ISSN  0190-8286. ПроКвест  146916188.
162. «Заметки о людях». Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1979 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
163. Бродвейская лига (17 апреля 1979 г.). «Чья это вообще жизнь? - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Чья это жизнь вообще? (Бродвей, Нидерландский театр, 1979)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 15 июня 2022 г.
164. Эдер, Ричард (18 апреля 1979 г.). «Сцена: «Чья это жизнь вообще?» Из Британии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
165. Бродвейская лига (5 января 1980 г.). «Предательство – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Предательство (Бродвей, Нидерландский театр, 1980)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
166. Керр, Уолтер (7 января 1980 г.). «Пьеса; Предательство Пинтера», История одного романа; От конца к началу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
167. Какутани, Митико (14 сентября 1980 г.). «Великая театральная дуэль и как она влияет на Бродвей; как театральная дуэль влияет на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 10 сентября 2022 г.
168. «Дэвид Т. Недерландер, 81 год, умер; глава семьи владельцев театра; предприниматель из Детройта был вторым после Шубертса в сценических владениях» . Нью-Йорк Таймс . 17 октября 1967 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 13 сентября 2022 г.
169. Корри, Джон (27 июня 1980 г.). «Бродвей; «Одна ночь» выйдет в Nederlander, бывший Трафальгар». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 10 сентября 2022 г.
170. Бродвейская лига (25 октября 1980 г.). «Свидание на одну ночь - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
171. «Превью закрывается на одну ночь» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1980 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 10 сентября 2022 г.
172. Bloom 2007, с. 184; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 143–144.
173. Рич, Фрэнк (13 мая 1981 г.). «Театр: Лена Хорн: Леди и ее музыка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
174. Бродвейская лига (12 мая 1981 г.). «Лена Хорн: «Леди и ее музыка» - Бродвейский выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Лена Хорн: Леди и ее музыка (Бродвей, Нидерландский театр, 1981)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
175. Корри, Джон (27 марта 1982 г.). «Новости театра; «Хорн» закрывается 30 июня». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
176. Ротштейн, Мервин (24 мая 1989 г.). «Пустые театры приносят концерты на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
177. Бродвейская лига (20 апреля 1983 г.). «Тинек Танци: Венерина мухоловка – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Тинек Танци: Венерина мухоловка (Бродвей, Нидерландский театр, 1983)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
178. Рич, Фрэнк (21 апреля 1983 г.). «Сцена: «Тинек Танзи», британская комедия». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
179. Блум 2007, с. 184; Ботто и Митчелл 2002, с. 144.
180. Шепард, Ричард Ф. (27 июня 1986 г.). «Сцена: Роберт Кляйн». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
181. Фридман, Сэмюэл Г. (26 сентября 1984 г.). «Вайнтрауб покупает интерес к нидерландским театрам». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
182. "Голливудский деятель покупает театры" . Новостной день . 27 сентября 1984 г. с. 171. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г. - через газеты.com.
183. Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
184. Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
185. Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
186. «Достопримечательности окончательно одобрены; запланирован митинг в мэрии» . Задняя сцена . Том. 29, нет. 7. 12 февраля 1988 г. стр. 1А, 4А. ПроКвест  962877791.
187. «7 театров на 42-й улице не смогли добиться признания достопримечательности» . ДНКинфо Нью-Йорк . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 30 сентября 2021 г.
188. Коллинз, Гленн (7 декабря 1991 г.). «Театр Хеллингера продан церкви». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
189. «Шерлок» закрывается». Нью-Йорк Таймс . 3 декабря 1987 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
190. «Церковь на Таймс-сквер собирает восторженные отзывы» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1988 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
191. Синглтон, Дон (5 марта 1989 г.). «СРО для Иисуса на Бродвее». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 23. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Получено 14 декабря 2021 г. - через газеты.com.
192. «Церковь, которая займет театр Марка Хеллингера» . Новостной день . 9 февраля 1989 г. с. 155. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Получено 14 декабря 2021 г. - через газеты.com.
193. "Театр Хеллингера идет в церковь" . Задняя сцена . Том. 30, нет. 7. 17 февраля 1989. с. 4А. ПроКвест  962771570.
194. Бродвейская лига (19 октября 1989 г.). «Опасные игры – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Проверено 11 сентября 2022 г.«Опасные игры» (Бродвей, Нидерландский театр, 1989)». Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
195. «Закрытие« Опасных игр »» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1989 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
196. Ротштейн, Мервин (27 июня 1990 г.). «Бродвей принимает план по сокращению расходов и цен на билеты». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
197. Ротштейн, Мервин (18 января 1991 г.). «На репетиции: Бродвей по сниженным ценам». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
198. Ротштейн, Мервин (23 апреля 1991 г.). «Игра, которая может оказаться роковой для Бродвейского альянса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
199. Бродвейская лига (29 апреля 1991 г.). «Хорошо нашей страны – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Наша страна хороша (Бродвей, Нидерландский театр, 1991)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
200. Коенн, Джозеф К. (6 июня 1991 г.). «Второе закрытие Альянса». Новостной день . стр. 81, 89. ISSN  2574-5298 . Проверено 11 сентября 2022 г.
201. Вебер, Брюс (2 октября 1992 г.). «На сцене и вне ее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
202. Бродвейская лига (8 ноября 1992 г.). «Одиночное заключение – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Проверено 12 сентября 2022 г.«Одиночное заключение (Бродвей, Нидерландский театр, 1992)». Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
203. «' Одинокий' закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1992 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
204. «Свет снова загорается» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1994 г. с. С2. ISSN  0362-4331. ПроКвест  109300203.
205. Парелес, Джон (29 апреля 1993 г.). «Обзор / Поп; Арета Франклин, в звездной компании и сама по себе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
206. «Что можно, а что нельзя и в основном дуэты» . Ежедневные новости . 29 апреля 1993 г. с. 667 . Проверено 12 сентября 2022 г.
207. Холден, Стивен (11 ноября 1993 г.). «Обзор/Поп; Джексон Браун возвращается в частную сферу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
208. Роббинс, Ира (11 ноября 1993 г.). «Исследования в Брауне и Блю». Новостной день . п. 85. ISSN  2574-5298 . Проверено 12 сентября 2022 г.
209. Вебер, Брюс (24 июня 1994 г.). «На сцене и вне ее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
210. Гонсалес, Дэвид (1 июня 1995 г.). «Старые звуки были гладкими, а молодые надежды высокими». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
211. Botto & Mitchell 2002, стр. 145.
212. Винер, Линда (30 апреля 1996 г.). «Отмеченная призами «Рента» переезжает на Бродвей». Новостной день . п. 72. ISSN  2574-5298 . Проверено 12 сентября 2022 г.
213. Брантли, Бен (30 апреля 1996 г.). «Театральный обзор; начинайте петь: молодые, полные надежд и добивающиеся больших успехов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
214. Вебер, Брюс (18 августа 2000 г.). «Записная книжка критика; продление аренды невиновности молодежи». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
215. Джейкобс, Леонард (5 сентября 2002 г.). «Рассадка ажиотажа: шоу СРО идут по пути лотереи». Задняя сцена . Том. 43, нет. 35. с. 3. ПроКвест  221070323.
216. Дземянович, Джо (7 сентября 2008 г.). "«Рента» уходит». New York Daily News . стр. 9. ISSN  2692-1251. ProQuest  306224767.
217. Бродвейская лига (29 апреля 1996 г.). «Аренда – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Аренда (Бродвей, Нидерландский театр, 1996)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
218. Дземянович, Джо (2 марта 2009 г.). "«Парни и куклы: попытки и падения». New York Daily News . стр. 25. ISSN  2692-1251. ProQuest  306228546.
219. «Все старое снова новое» . Ремарки сцены . Август 2009. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
220. Брантли, Бен (1 марта 2009 г.). «Это легко, что задница находится под большим пальцем какой-то бабы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
221. Ицкофф, Дэйв (9 июня 2009 г.). «Парни и куколки» закроются в воскресенье». ArtsBeat . Проверено 12 сентября 2022 г.
222. Бродвейская лига (1 марта 2009 г.). «Парни и куклы – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2009 года». ИБДБ . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Парни и куклы (Бродвей, Нидерландский театр, 2009)». Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 15 июня 2022 г.
223. Ицкофф, Дэйв (17 июня 2009 г.). «Брайтон-Бич, возрождение на Бродвее находит дом» . ArtsBeat . Проверено 12 сентября 2022 г.
224. Бродвейская лига (25 октября 2009 г.). «Мемуары Брайтон-Бич - Бродвейская пьеса - Возрождение 2009 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Мемуары Брайтон-Бич (Бродвей, Нидерландский театр, 2009)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
225. Хили, Патрик (2 ноября 2009 г.). «Флоп Нила Саймона может быть примером пропавшего «вау»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
226. Ишервуд, Чарльз (11 апреля 2010 г.). «На Sun Records, вся история Lotta Rock продолжается». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
227. Бродвейская лига (11 апреля 2010 г.). «Квартет на миллион долларов - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Квартет на миллион долларов (Бродвей, Нидерландский театр, 2010)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
228. Пипенбург, Эрик (7 июня 2011 г.). «Квартет на миллион долларов» закроется, а затем переедет». ArtsBeat . Проверено 12 сентября 2022 г.
229. Хетрик, Адам (11 июня 2011 г.). «Увидимся позже, Аллигатор»: квартет на миллион долларов закроется на Бродвее 12 июня; следующий за пределами Бродвея». Афиша . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
230. Бродвейская лига (29 марта 2012 г.). «Новости мюзикла – бродвейский мюзикл – оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Новости (Бродвей, Нидерландский театр, 2012)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
231. Брантли, Бен (30 марта 2012 г.). «Ежи с пунктуацией». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
232. Хили, Патрик (16 мая 2012 г.). «Не останавливайте прессу! Выпуск «Новостей» теперь открыт» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
233. Хили, Патрик (23 июня 2014 г.). «Новости» закроются в августе». ArtsBeat . Проверено 12 сентября 2022 г.
234. Боуген, Филипп (22 июня 2014 г.). «Музыкальные газетчики Диснея положат конец забегу на Бродвее» . Афиша . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
235. «9 бродвейских театров сделают доступными для инвалидов» . Таймс Юнион . 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
236. «9 бродвейских театров сделают доступными для инвалидов» . Яху Финанс . 11 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
237. Козинн, Аллан (15 августа 2014 г.). «Любовные письма» и «Медовый месяц в Вегасе» поменялись местами бродвейскими театрами». ArtsBeat . Проверено 12 сентября 2022 г.
238. Бродвейская лига (15 января 2015 г.). «Медовый месяц в Вегасе – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Медовый месяц в Вегасе (Бродвей, Nederlander Theatre, 2015)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
239. Брантли, Бен (16 января 2015 г.). «То, что происходит в Вегасе, приходит и в Нью-Йорк». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
240. Бродвейская лига (16 июля 2015 г.). «Удивительная грация - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Удивительная грация (Бродвей, Нидерландский театр, 2015)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
241. Ишервуд, Чарльз (17 июля 2015 г.). «Обзор:« Удивительная благодать », история морального пробуждения работорговца». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
242. Бродвейская лига (8 марта 2016 г.). «Катастрофа! - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Катастрофа! (Бродвей, Нидерландский театр, 2016)». Афиша . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Проверено 15 июня 2022 г.
243. «Бродвейская «Катастрофа» закроется, получив всего одну номинацию на Тони» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 2016 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
244. Бродвейская лига (12 июля 2016 г.). «Мюзикл Motown - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Мюзикл Motown (Бродвей, Нидерландский театр, 2016)». Афиша . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 15 июня 2022 г.
245. Полсон, Майкл (22 июля 2016 г.). «Мотаун: мюзикл» во второй раз закроется на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
246. Бродвейская лига (6 апреля 2017 г.). «Боевая раскраска – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Боевая раскраска (Бродвей, Нидерландский театр, 2017)». Афиша . 2 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
247. Либби, Питер (13 октября 2017 г.). «LuPone Surgery заставляет «War Paint» объявить о досрочном закрытии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
248. Бродвейская лига (16 августа 2018 г.). «Красотка: Мюзикл – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Красотка: Мюзикл (Бродвей, Нидерландский театр, 2018)». Афиша . 3 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
249. Брантли, Бен (17 августа 2018 г.). «Рецензия: В погоне за изношенными мечтами в «Красотке: мюзикл»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
250. Бродвейская лига (8 ноября 2019 г.). «Кристин Ченовет: Для девочек – Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Кристин Ченовет: Для девочек (Бродвей, Нидерландский театр, 2019)». Афиша . 17 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
251. Брантли, Бен (10 ноября 2019 г.). «Когда дом — это большая сцена Бродвея». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
252. Бродвейская лига (12 декабря 2019 г.). «Гарри Конник-младший - Праздник Коула Портера - Бродвейский выпуск - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Гарри Конник-младший - Праздник Коула Портера (Бродвей, Нидерландский театр, 2019)». Афиша . 26 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
253. Солис, Хосе (16 декабря 2019 г.). «Гарри Конник-младший: обзор Коула Портера». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
254. Коулман, Нэнси (3 сентября 2019 г.). «Известная «трилогия Lehman» переедет на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
255. Мейер, Дэн (14 октября 2021 г.). «Трилогия Лемана откроется 14 октября на Бродвее в Нидерландском театре». Афиша . Проверено 12 сентября 2022 г.
256. Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
257. Бродвейская лига (14 октября 2021 г.). «Трилогия Лемана – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Трилогия Лемана (Бродвей, Нидерландский театр, 2021)». Афиша . 3 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
258. Коллинз-Хьюз, Лаура (15 октября 2021 г.). «Обзор: «Трилогия Лемана» - яркая история о прибыли и боли». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
259. Бродвейская лига (27 апреля 2022 г.). «Мистер Субботний вечер - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Мистер Субботний вечер (Бродвей, Нидерландский театр, 2022)». Афиша . 10 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
260. Полсон, Майкл (17 июля 2022 г.). «Мистер Субботний вечер» Билли Кристала завершит свой показ на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
261. Бродвейская лига. «Рождественская песнь – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Проверено 7 сентября 2022 г.
     «Рождественская песнь (Бродвей, Нидерландский театр, 2022)». Афиша . 7 сентября 2022 г. . Проверено 27 сентября 2022 г.
262. Солоски, Алексис (21 ноября 2022 г.). «Рецензия: В этой сольной «Рождественской песне» ночь никогда не молчит». Нью-Йорк Таймс . п. С3. ISSN  0362-4331 . Проверено 22 ноября 2022 г.
263. Калвелл-Блок, Логан (14 ноября 2022 г.). «Смотрите победителя «Тони» Джека О'Брайена и актеров сериала «Банально» на Таймс-сквер». Афиша . Проверено 14 ноября 2022 г.
264. Полсон, Майкл (14 ноября 2022 г.). «Shucked» — это банально. Это кантри. И оно скоро выйдет на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 ноября 2022 г.
265. Полсон, Майкл (13 октября 2023 г.). «Для «Shucked» бродвейская глава заканчивается, и ее будущее неопределенно». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 января 2024 г.
266. Бродвейская лига. «Поиск бродвейских шоу». ИБДБ . Проверено 26 октября 2023 г.
     «Кто такой Томми (Бродвей, Нидерландский театр, 2024)». Афиша . 26 октября 2023 г. . Проверено 26 октября 2023 г.
267. Полсон, Майкл (26 октября 2023 г.). «Томми», рок-опера Who, вернется на Бродвей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 октября 2023 г.
268. Бродвейская лига (23 декабря 1921 г.). «Трилби – Бродвейская пьеса – Возрождение 1921 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Трилби (Бродвей, Нидерландский театр, 1921)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
269. ""Трилби" будет возрожден; Уилтон Лакей снова в роли Свенгали на Национальном фестивале в следующий четверг" . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1921 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 8 сентября 2022 г.
270. Бродвейская лига (28 декабря 1925 г.). «Обезьяны разговаривают - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Обезьяньи разговоры (Бродвей, Театр Сэма Х. Харриса, 1925)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
271. Бродвейская лига (27 мая 1935 г.). «Семь ключей к Болдпейту - Бродвейская пьеса - Возрождение 1935 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Семь ключей к Болдпейту (Бродвей, Нидерландский театр, 1935)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
272. Аткинсон, Брукс (28 мая 1935 г.). «ИГРА; «Семь ключей к лысине» Джорджа М. Коэна для весеннего возрождения игроков». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
273. Бродвейская лига (25 мая 1936 г.). «Председатель округа – Бродвейская пьеса – Возрождение 1936 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Председатель графства (Бродвей, Нидерландский театр, 1936)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
274. Аткинсон, Брукс (26 мая 1936 г.). «ИГРА; «Председатель округа» Джорджа Аде разыгрывается как ежегодное возрождение игроков». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
275. Бродвейская лига (30 марта 1937 г.). «Красная жатва – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Красный урожай» (Бродвей, Нидерландский театр, 1937)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
276. Аткинсон, Брукс (31 марта 1937 г.). «Пьеса «Красная жатва» из дневника Красного Креста на фронте во время войны». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
277. Бродвейская лига (16 декабря 1936 г.). «Брат Крыса – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Брат Крыса (Бродвей, Театр Сэмюэля Дж. Фридмана, 1936)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 17 июня 2022 г.
278. Бродвейская лига (11 ноября 1937 г.). «Юлий Цезарь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1937 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Юлий Цезарь (Бродвей, театр Артеф, 1937)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 16 июня 2022 г.
279. Бродвейская лига (1 января 1938 г.). «Праздник сапожников - Бродвейская пьеса - Возрождение 1938 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Праздник сапожника (Бродвей, театр «Артеф», 1938)». Афиша . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 16 июня 2022 г.
280. Бродвейская лига (5 октября 1940 г.). «Путешествие в Иерусалим – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Путешествие в Иерусалим (Бродвей, Нидерландский театр, 1940)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2022 г.
281. Бродвейская лига (26 ноября 1940 г.). «Кукуруза зеленая – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Кукуруза зеленая (Бродвей, Нидерландский театр, 1940)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
282. Бродвейская лига (21 апреля 1942 г.). «Билли Кид – Бродвейский специальный выпуск – Возрождение 1942 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Билли Кид (Бродвей, Нидерландский театр, 1942)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
283. Мартин, Джон (22 апреля 1942 г.). «Лоринг представляет своих танцоров; новая группа в спектакле «Человек из Мидиана» дебютирует здесь, в Национальном театре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
284. «Сегодня вечером открытие мюзикла в Варнове; «Что случилось?», чтобы поклониться на Национальном фестивале - Джимми Саво, Глория Уоррен в актерском составе» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 1943 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
285. Бродвейская лига (25 января 1944 г.). «Вишневый сад – Бродвейская пьеса – Возрождение 1944 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Вишневый сад (Бродвей, Нидерландский театр, 1944)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
286. Бродвейская лига (17 октября 1945 г.). «Убийца – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Убийца (Бродвей, Нидерландский театр, 1945)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     
287. Николс, Льюис (18 октября 1945 г.). «Пьеса в обзоре; американская премьера «Убийцы», основанного на убийстве адмирала Дарлана, состоится здесь, в Национальном театре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
288. Бродвейская лига (22 ноября 1945 г.). «День перед весной - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «День перед весной (Бродвей, Нидерландский театр, 1945)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 17 июня 2022 г.
289. Бродвейская лига (18 апреля 1946 г.). «Зови меня мистером - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Зови меня мистером (Бродвей, Нидерландский театр, 1946)». Афиша . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
290. Бродвейская лига (22 сентября 1947 г.). «Анна Лукаста – Бродвейская пьеса – Возрождение 1947 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Анна Лукаста (Бродвей, Нидерландский театр, 1947)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
291. Бродвейская лига (20 октября 1947 г.). «Медея – Бродвейская пьеса – Возрождение 1947 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Медея (Бродвей, Нидерландский театр, 1947)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
292. Бродвейская лига (22 декабря 1947 г.). «Преступление и наказание – Бродвейская пьеса – Возрождение 1947 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Преступление и наказание (Бродвей, Нидерландский театр, 1947)». Афиша . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
293. Аткинсон, Брукс (23 декабря 1947 г.). "В театре". Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
294. Бродвейская лига (20 февраля 1948 г.). «Сегодня вечером в 8:30 – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Сегодня вечером в 8:30 (Бродвей, Нидерландский театр, 1948)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
295. Золотов, Сэм (20 февраля 1948 г.). «Сегодня вечером наступит «Трусливое возрождение»; Гертруда Лоуренс и Грэм Пейн будут играть главные роли в «Сегодня вечером в 8:30»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
296. Бродвейская лига (31 марта 1948 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Макбет (Бродвей, Нидерландский театр, 1948)». Афиша . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 16 июня 2022 г.
297. Бродвейская лига (22 апреля 1952 г.). «Кандида – Бродвейская пьеса – Возрождение 1952 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Кандида (Бродвей, Нидерландский театр, 1952)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
298. Бродвейская лига (20 января 1953 г.). «Летучая мышь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1953 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Летучая мышь (Бродвей, Нидерландский театр, 1953)». Афиша . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2022 г.
299. Бродвейская лига (13 февраля 1957 г.). «Туннель любви – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Туннель любви (Бродвей, Театр Бернарда Б. Джейкобса, 1957)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
300. Бродвейская лига (5 февраля 1958 г.). «Уайнсбург, Огайо – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
     «Уайнсбург, Огайо (Бродвей, Нидерландский театр, 1958)». Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
301. Бродвейская лига (27 января 1962 г.). «Семейное дело - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Семейное дело (Бродвей, Нидерландский театр, 1962)». Афиша . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 15 июня 2022 г.
302. Бродвейская лига (19 октября 1965 г.). «Достопочтенный джентльмен – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Достопочтенный джентльмен (Бродвей, Нидерландский театр, 1965)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
303. Бродвейская лига (27 октября 1966 г.). «Трёхгрошовая опера – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1966 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Трехгрошовая опера (Бродвей, Нидерландский театр, 1966)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
304. Бродвейская лига (9 ноября 1966 г.). «Татуировка с розой - Бродвейская пьеса - Возрождение 1966 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Татуировка розы (Бродвей, Нидерландский театр, 1966)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
305. Бродвейская лига (19 октября 1967 г.). «Миреле Эфрос – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Миреле Эфрос (Бродвей, Нидерландский театр, 1967)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 15 июня 2022 г.
306. Бродвейская лига (16 ноября 1967 г.). «Мать Мужество и ее дети – Бродвейская пьеса – Возрождение 1967 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Мать Мужество и ее дети (Бродвей, Нидерландский театр, 1967)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
307. Бродвейская лига (3 марта 1968 г.). «Вот где я принадлежу - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Вот где я принадлежу (Бродвей, Нидерландский театр, 1968)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 15 июня 2022 г.
308. Бродвейская лига (1 мая 1968 г.). «Солдаты – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Солдаты (Бродвей, Нидерландский театр, 1968)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2022 г.
309. Бродвейская лига (30 сентября 1968 г.). «Коробка / Цитаты председателя Мао Цзэ-Дуна - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Коробка / Цитаты председателя Мао Цзэ-Дуна (Бродвей, Нидерландский театр, 1968)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
310. Бродвейская лига (2 октября 1968 г.). «Смерть Бесси Смит / Американская мечта – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Смерть Бесси Смит / Американская мечта (Бродвей, Нидерландский театр, 1968)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
311. Бродвейская лига (9 октября 1968 г.). «Последняя лента Крэппа / История зоопарка - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Последняя лента Крэппа / История зоопарка (Бродвей, Нидерландский театр, 1968)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
312. Бродвейская лига (12 октября 1968 г.). «Счастливые дни – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Счастливые дни (Бродвей, Нидерландский театр, 1968)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 15 июня 2022 г.
313. Бродвейская лига (22 декабря 1968 г.). «Устойчивый взлет Артуро Уи - Бродвейская пьеса - Возрождение 1968 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Артуро Уи (Бродвей, Нидерландский театр, 1968)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2022 г.
314. Бродвейская лига (15 марта 1972 г.). «Деревенская девушка – Бродвейская пьеса – Возрождение 1972 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Деревенская девушка (Бродвей, Нидерландский театр, 1972)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
315. Бродвейская лига (27 декабря 1972 г.). «Перли - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1972 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Перли (Бродвей, Нидерландский театр, 1972)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 15 июня 2022 г.
316. Бродвейская лига (19 декабря 1973 г.). «Три сестры – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Три сестры (Бродвей, Нидерландский театр, 1973)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
317. Бродвейская лига (22 декабря 1973 г.). «Опера нищего - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1973 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Опера нищего (Бродвей, Нидерландский театр, 1973)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
318. Бродвейская лига (26 декабря 1973 г.). «Мера за меру – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Мера за меру (Бродвей, Нидерландский театр, 1973)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
319. Бродвейская лига (28 декабря 1973 г.). «Скапен – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Les Fourberies De Scapin (Бродвей, Нидерландский театр, 1973)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
320. Барнс, Клайв (23 апреля 1974 г.). «Сцена: Убийственная пьеса Стоппарда о философии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
321. Бродвейская лига (7 декабря 1982 г.). «Чаринг-Кросс-роуд, 84 – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Чаринг-Кросс-роуд, 84 (Бродвей, Нидерландский театр, 1982)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 15 июня 2022 г.
322. Рич, Фрэнк (8 декабря 1982 г.). «Сцена: открытие Чаринг-Кросс-роуд, 84» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
323. Бродвейская лига (10 ноября 1983 г.). «Уголок Аминь - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Уголок Аминь (Бродвей, Нидерландский театр, 1983)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
324. Рич, Фрэнк (11 ноября 1983 г.). «Театр: «Уголок Аминь», мюзикл в Гарлеме». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
325. Бродвейская лига (21 февраля 1985 г.). «Странная интерлюдия – Бродвейская пьеса – Возрождение 1985 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Странная интерлюдия (Бродвей, Нидерландский театр, 1985)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
326. Рич, Фрэнк (22 февраля 1985 г.). «Театр: свежий взгляд на «Интерлюдию» О'Нила». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
327. Бродвейская лига (25 июня 1986 г.). «Роберт Кляйн на Бродвее – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Роберт Кляйн на Бродвее (Бродвей, Нидерландский театр, 1986)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
328. Бродвейская лига (16 октября 1986 г.). «Рэггеди Энн – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 15 июня 2022 г.
     «Рэггеди Энн (Бродвей, Нидерландский театр, 1986)». Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
329. Блум 2007, с. 184; Ботто и Митчелл 2002, с. 145.
330. МакКинли, Джесси (29 ноября 2005 г.). «Коротко об искусстве; большая неделя аренды на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 сентября 2022 г.
331. Ку, Эндрю. «Бродвейские сборы: 9–15 апреля». Афиша . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
332. «ИНФОРМАЦИЯ О ПРОМЫШЛЕННОСТИ: Еженедельный анализ валовых доходов - 16 апреля; НОВОСТИ, MAMMA MIA! И МОРМОН» . Broadwayworld.com. 16 апреля 2012. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
333. "Бродвейские сборы WAR PAINT - 2017" . www.broadwayworld.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
334. "Валовое производство". Афиша . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

Источники

• Блум, Кен (2007). Путеводитель Routledge по Бродвею (1-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-0-415-97380-9.
• Ботто, Луи; Митчелл, Брайан Стоукс (2002). В этом театре: 100 лет бродвейских шоу, историй и звезд . Нью-Йорк; Милуоки, Висконсин: Книги о театре и кино Applause/Афиша. ISBN 978-1-55783-566-6.
• Моррисон, Уильям (1999). Бродвейские театры: история и архитектура . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-40244-4.

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Нидерландским театром, на Викискладе?
• Официальный веб-сайт
• Нидерландский театр в базе данных Internet Broadway