stringtranslate.com

Театр Амбассадор (Нью-Йорк)

Театр Амбассадор — бродвейский театр , расположенный по адресу 219 West 49th Street в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Открытый в 1921 году театр «Амбассадор» был спроектирован Гербертом Дж. Краппом и построен для братьев Шуберт . Он имеет 1125 мест на двух уровнях и управляется организацией Shubert Organization . Интерьер зрительного зала является достопримечательностью Нью-Йорка .

Театр ориентирован по диагональной оси, что обеспечивает максимальную вместимость на его небольшой площадке размером 100 на 100 футов (30 на 30 м). Фасад в основном выполнен из золотого кирпича и прост по конструкции. Самая заметная часть фасада — изогнутый вход в юго-восточном углу, обращенный к Бродвею , где вестибюль ведет к задней части оркестрового уровня театра. Зрительный зал украшен деталями в стиле Адама , большим балконом и ложами с украшенными арками над ними. Зрительный зал содержит сегментную арку авансцены , увенчанную изогнутой декой .

Шуберты построили «Амбассадор» вместе с соседними театрами О'Нила и Уолтера Керра после Первой мировой войны как часть театрального комплекса на 48-й и 49-й улицах. «Амбассадор» открылся 11 февраля 1921 года мюзиклом « Девушка-роза» . Шуберты продали поместье в 1935 году, и до 1945 года оно периодически использовалось в качестве студии вещания CBS , кинотеатра и живого театра . начало 1950-х годов. В 1956 году Шуберты снова перешли в собственность, вернув его в качестве живого театра. Хотя многие постановки Амбассадора в 20-м веке были короткими тиражами, с 2003 года здесь проходил мюзикл « Чикаго» , второе по продолжительности бродвейское шоу с 2014 года .

Сайт

Театр «Амбассадор» находится на 219 West 49th Street , на северном тротуаре между Восьмой авеню и Бродвеем , в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке . [2] [3] Площадь земельного участка составляет 10 050 квадратных футов (934 м 2 ), с фасадом 100 футов (30 м) на 49-й улице и глубиной 100 футов. Посол делит квартал с Римско-католической церковью Св. Малахии на западе, Театральным центром на северо-востоке и зданием Брилл на востоке. Другие близлежащие здания включают Paramount Plaza (включая театр Circle in the Square и театр Гершвина ) на севере; театр «Зимний сад» на северо-востоке; отель Crowne Plaza Times Square Manhattan на юго-востоке; Театр Юджина О'Нила и Театр Уолтера Керра на юге; и One Worldwide Plaza на западе. [3]

Дизайн

Театр «Амбассадор» был спроектирован Гербертом Краппом и построен в 1921 году для братьев Шуберт . [2] [4] Он входит в группу из шести театров, запланированных Шубертами после Первой мировой войны, из которых четыре были построены. [5] Историк театра Кен Блум писал о Посоле в 2007 году: «Бродвейские историки винят в относительно тусклой карьере Посла чрезвычайную ширину театра из-за его странного расположения на площадке и относительно безвкусного фасада». [6] Тем не менее, по состоянию на 2021 год в театре с 2003 года проводится мюзикл « Чикаго» . [7] «Амбассадор» находится в ведении организации Шуберта . [8] [9]

Фасад

Деталь закругленного угла с карнизом под мансардными окнами.

Театр короче своей ширины. На уровне земли на фасаде находится каменный резервуар для воды . Остальная часть фасада выполнена из золотисто-бежевого кирпича, уложенного пеленочным узором. [10] Фасад прост по дизайну, особенно по сравнению с другими работами Краппа для семьи Шуберт. [5] [11] Театры «Амбассадор» и «Ритц» (ныне Уолтер Керр), в частности, были спроектированы из узорчатого кирпича, причем единственный орнамент заключался в расположении кирпича. Такое скудное украшение можно объяснить нехваткой денег в годы после Первой мировой войны. [5]

Подобно более ранним театрам Крэппа в Бродхерсте и Плимуте , театр «Амбассадор» имеет изогнутый угол в восточной части фасада, обращенный к Бродвею . [5] [12] В этом углу находится главный вход, ведущий через ряд дверей из металла и стекла. В центральной части фасада расположены витрины, а в западной части — три пары дверей из дерева и стекла с сегментными арками над ними. Над первым этажом висит шатер . Основная часть фасада оформлена пеленочным узором и лишена оконных проемов (на втором этаже в углу, часть окон заполнена). [10] Есть также глухие арки на втором и третьем этажах. [12]

Молдинг с карнизами образует ложный карниз над третьим этажом. [10] [12] На четвертом этаже есть окна в кирпичных проемах. Над четвертым этажом есть парапет , огибающий восточный угол. Западный фасад простой кирпичный с пожарной лестницей. [10]

Актовый зал

Зрительный зал имеет оркестровый уровень, один балкон, ложи и сцену за аркой авансцены . [13] По данным Организации Шуберта, в зале 1114 мест; [9] Между тем, в «Афише» указано 1080 мест [8] , а в Бродвейской лиге — 1125 мест. [14] Физические места разделены на 573 места в оркестре (в том числе 41 в оркестровой яме ), 264 в передней части балкона, 250 в задней части балкона и 8 в ложах. Есть также 19 мест только стоя. [9]

Зрительный зал изначально был украшен цельным сусальным золотом. [15] [16] Цветовая гамма изначально была золотой и красной, [15] похожа на ту, что была в Театре Шуберта . [16] Из-за небольших размеров площадки зрительный зал ориентирован по диагональной оси для увеличения вместимости, [11] [13] [17] со сценой на северо-западе и вестибюлем на юго-востоке. [12] Диагональный план мог вместить 1300 мест, [15] [16], но типичная планировка, где авансцена и сцена были параллельны улице, могла вместить только 900 мест. [15] Боковые стены зала значительно изогнуты, [13] и зал имеет примерно шестиугольную планировку. [9] [12] Диагональное расположение позволило использовать северо-восточный и юго-западный углы для других комнат, таких как гостиные. [16]

Зоны отдыха

Интерьер зрительного зала с коробкой в ​​центре.

Наружные стены зрительного зала ненесущие, вес балкона опирается на колонны. [17] Между билетным залом и залом был помещен вестибюль, чтобы уменьшить сквозняки снаружи. [15] В задней части оркестра находятся двери из билетного зала. Дополнительные двери в партер размещены вдоль боковых стенок спереди, возле лож. [18] Гардеробы были размещены рядом с боковыми входами. [15] Пол оркестра наклонен к сцене. [13] Прогулка огибает оркестр сзади и по бокам. В задней части оркестра имеется мраморная поручня, отделяющая променад от задних рядов сидений. [15] [19] Есть также облицованные мрамором стены, которые изгибаются в стороны. [15] [16] [ 19] Над стеной оркестра проходит карниз с гирляндами . На балкон [19] ведет лестница с мраморными стенами. [16]

Уровень балкона разделен на переднюю и заднюю части проходом посередине его глубины. Стены уровня балкона наклонены вбок, чтобы соответствовать форме театра. [19] Боковые стены (возле коробок) украшены в стиле Адама , с веерными формами внутри арок, которые, в свою очередь, дополняются такими мотивами, как гирлянды. [19] [20] Задние стены и нижняя часть балкона содержат штукатурные панели. Передняя балка балкона украшена панелями и светильниками в стиле Адама. [19] К уровню балкона примыкали курительная комната и мезонин. [15]

По обе стороны авансцены находится секция стены с двумя ложами на уровне балкона; коробка ближе к сцене изогнута наружу. Секции стен коробок обрамлены панелями и двумя пилястрами с каждой стороны. Обшитые панелями стены существуют на уровне оркестра, где бывшие коробки были удалены. На лицевой стороне каждой коробки имеются панели с медальонами в стиле Адама. Над коробами возвышается сегментная арка с панелями в стиле Адама по обе стороны арки, над пилястрами. Над ложами проходит фриз и карниз с модильонами . [13]

Другие особенности конструкции

Зрительный зал содержит сегментную арку авансцены. [13] Размеры авансцены составляют 44 фута 11 дюймов (13,69 м) в ширину и 25 футов 3 дюйма (7,70 м) в высоту. [9] По обе стороны расположены две пилястры, а наверху авансцены есть фриз и карниз, которые являются продолжением тех, что над коробами. Резонатор изгибается на потолке над аркой авансцены и украшен решетками и панелями в стиле Адама . [13] Потолок содержит неглубокий овальный купол в центре, с люстрой, свисающей с купола, и гротесками в стиле Адама внутри. [13] [20] Задняя часть потолка содержит частичный купол с мотивами вееров. В остальном потолок разделен на кессонные секции с рельефами в стиле Адама. Под потолком проходят фриз и карниз. [13] Глубина зрительного зала до авансцены составляет 28 футов 4 дюйма (8,64 м), а глубина до передней части сцены - 31 фут 2 дюйма (9,50 м). [9]

История

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [21] В 1900-х и 1910-х годах многие театры в центре Манхэттена были построены братьями Шуберт , одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. [22] Шуберты родом из Сиракуз, штат Нью-Йорк , и в первом десятилетии 20-го века расширились до Нью-Йорка. [23] [24] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [23] [25] После Первой мировой войны Шуберты планировали построить шесть театров на 48-й и 48-й улицах. 49-я улица, к северу от Таймс-сквер. [26] [27] Из них только четыре были построены, и только три (Амбассадор, О'Нил и Керр) сохранились. [28] [а]

Оригинальный бродвейский спектакль

Вид на фасад

Шуберты объявили о планах строительства шести новых театров в сентябре 1920 года. [30] [31] [32] «Посол» объявил в ноябре того же года первый новый театр, который Шуберты планировали построить на 48-й и 49-й улицах. [27] [33] Шуберты держали театр в аренде сроком на 21 год, который продлился с августа 1919 года по август 1940 года. [34] Братья считали, что участок на 49-й улице может быть таким же прибыльным, как и театры на 42-й улице , что исторически было Настоящий театральный центр Таймс-сквер. [35] Шуберты построили театр «Амбассадор» за 82 дня, что на тот момент стало рекордом по театральному строительству. [36] Музыкальная комедия «Девушка-роза» была объявлена ​​в январе 1921 года первой постановкой «Посла», [37] а 11 февраля театр открылся спектаклем « Девушка-роза» . [38] [39] Биф, бах, бах! был поставлен в мае [40] [41] , а позже в том же году последовал первый настоящий хит театра: [38] оперетта «Время цветения» , в которой было представлено 516 представлений. [40] [42]

Как правило, в начале 1920-х годов «Посол» в основном ставил оперетты, [43] и многие из его ранних постановок не имели успеха. [35] Его первоначальные оперетты включали « Даму в горностаем » Эла Гудмана и Зигмунда Ромберга в 1922 году, [44] [45] [46] , а также американскую версию « Кэролайн » Эдуарда Кюннеке в следующем году с участием Тессы Коста . [44] [47] Оперетта «Девушка мечты» открылась в 1924 году музыкой Виктора Герберта , который умер несколькими месяцами ранее. [38] [48] За этим последовало возрождение драмы « Кандида» в 1925 году, [43] [49] , а также адаптация Уильяма А. Брэди и Оуэна Дэвиса романа «Великий Гэтсби» в 1926 году . [50] [51] [52] Лоуренс Шваб и Фрэнк Мандель подписали двухлетний договор аренды посла в июне 1926 года с планами отремонтировать театр и поставить внутри свои собственные пьесы. [53] [54] Впоследствии Queen High провела 367 представлений [50] [55] после своего открытия в сентябре 1926 года, [55] [56] и Бартлетт Кормак поставил «Рэкет» в конце следующего года. [57] [58] [59]

Большинство постановок «Посла» в конце 1920-х годов были провалами , возрождениями или переводами из других театров. [60] Среди перенесенных шоу были пьеса « Маленькая авария» в 1929 году, [61] [62] , а также «Уличная сцена» позже в том же году. [63] Следующее десятилетие началось с другого перевода, многолетней тюремной драмы «Последняя миля » в 1930 году; [64] [65] «Время цветения» было ненадолго возрождено в следующем году. [66] [67] Затем в 1932 году театр показал водевиль с премьерой « Альбома для вырезок» Чемберлена Брауна . [68] [69] Следующим хитом Посла стала « Ночь 16 января» Айн Рэнд , [ 70] которая открылась в Сентябрь 1935 года. [71] [72] В том же году Шуберты выставили театр на продажу; в то время они все еще арендовали театр. [73] Новые владельцы настаивали на постановке только драмы, что привело к многочисленным провалам в конце 1930-х годов. [35] Единственным исключением из этой тенденции был театр «Эбби» , который в течение сезона 1937 года поставил в репертуаре несколько пьес , [74] [75]

Периодическое театральное использование, театр

Деталь входа

В декабре 1938 года Корпорация театральной недвижимости, возглавляемая Ли Шубертом , сдала театр «Амбассадор» в аренду Columbia Broadcasting System (CBS) для использования в качестве студии радиовещания. [76] [ 77 ] CBS расширила сцену «Посла» и использовала ее для трансляции выступлений оркестра в начале 1939 года . театр все еще использовался как студия радиовещания. [81] Шуберты отказались от аренды театра в сентябре 1940 года, и поместье Джеймса П. Найта вступило во владение. [34] В декабре того же года «Рыцари» арендовали «Посла» компании Cummins Pictures Inc. для съемок фильмов. [82] [83] Нью-Йоркская труппа Гранд-опера выступала в театре в сентябре 1941 года, [84] [85] , а два месяца спустя «Посол» был сдан в аренду оператору недвижимости Ирвингу Мейдману. [86] [87] Посол вернулся к показу законных постановок в ноябре того же года с «Кукушками в очаге» , которые были переведены из Мэнсфилдского театра . [88] [89]

Central Hanover Bank & Trust приобрел Ambassador в январе 1942 года и в июне того же года перепродал его Дж. Артуру Фишеру за наличные. [90] [91] Бурлеск - ревю «Вино, женщины и песня» открылось в театре в сентябре того же года. [92] Однако три месяца спустя ревю было закрыто, поскольку оно было «неприличным», а именно нарушало постановления против непристойностей; [93] [94] По приказу администрации мэра Фиорелло-ла-Гуардия «Посол» лишился лицензии на работу в качестве законного театра. [95] [96] Театральная лицензия посла была восстановлена ​​в августе 1943 года, [97] незадолго до открытия третьего и последнего возрождения « Время цветения» , в котором было проведено всего 47 представлений. [98] За этим последовал ряд пьес Гилберта и Салливана в начале 1944 года, [96] [99] , а также переводы «Решения » и «Школы для невест» в том же году. [100]

«Посол» был сдан в аренду Джозефу и Сэму Сирицки в августе 1945 года для показа фильмов. Арендный договор Сирицки должен был длиться не менее пяти лет с возможностью продления. [101] [102] В течение следующих 11 лет «Амбассадор» использовался как кинотеатр, а также как радио- и телестудия. [98] В ноябре 1946 года операторы ввели политику показа иностранных фильмов, начиная с французского фильма « Кармен» . [103] В течение следующих трех лет театр использовался исключительно для показа иностранных фильмов. [104] Семья Сирицки приостановила свою деятельность в «Амбассадоре» в середине 1950 года и уехала во Францию. [105] В августе того же года DuMont Television Network подписала пятилетний договор аренды посла и немедленно начала его реконструкцию для использования в качестве студии вещания. [104] [106] [107] Деревянная сцена была покрыта гладкой поверхностью из хлорида магния , а также была добавлена ​​разделенная диспетчерская. [108] DuMont открыла свою студию в сентябре 1950 года [108] и использовала Ambassador для телевещания . [109]

Возрождение Бродвея

1950-1970-е годы

В июле 1956 года Шуберты объявили, что вернут «Послу» для законного использования в театрах. [110] [111] [112] Комедия «Громкий красный Патрик» , открывшаяся в октябре того же года, стала первой постановкой в ​​вновь открывшемся театре. [88] [113] В целом, постановки возрожденного «Посла» были не более успешными, чем те, которые были поставлены в оригинальном бродвейском спектакле театра. [6] В 1957 году посол принимал Евгению вместе с Таллулой Бэнкхед ; [114] [115] перевод давнего «Дневника Анны Франк» ; [96] [116] и драма об убийстве «Принуждение» с Дином Стоквеллом , Родди МакДауэллом и Иной Балин . [88] [117] [118] В 1958 году за этим последовал ограниченный тираж « Назад к Мафусаилу» с Фэй Эмерсон и Тайроном Пауэром , [88] [119] [120] , а также «Наступает день» с Джудит Андерсон и Джорджем К. Скотт (последний в своем бродвейском дебюте). [114] [121] В следующем году Джин Диксон , Мелвин Дуглас и Э.Г. Маршалл выступили в The Gang's All Here . [122] [123] [124]

Многолетняя пьеса Пэдди Чаефски «Десятый человек» , переведенная из театра «Бут» в 1961 году, [125] [126] завершила свой двухлетний показ в «Амбассадоре». [127] Впоследствии в 1962 году в театре был показан « Путешествие в Индию» [128] [ 129] и драма Джозефа Хейса «Рассчитанный риск» . «Посол» в 1963 году, [125] [131] за которым в следующем году последовал «Отсутствие виолончели» Иры Уоллаха . [132] [133] [134] Посол также организовал ограниченные концерты танцевальной труппы Пола Тейлора [135] [136] и Шарля Азнавура в 1965 году. [135] [137] [138] Затем в театре был показан «Лев» в Зима с Робертом Престоном и Розмари Харрис в 1966 году, [139] [140] [141] , а также сборник одноактных пьес Роберта Андерсона « Ты знаешь, я не слышу тебя, когда бежит вода» , начиная с 1967 года. [142] [143] [144] Посол завершил десятилетие показом « Нас бомбили в Нью-Хейвене» Джозефа Хеллера в 1968 году [ 142] [145] [146] и « Празднования Тома Джонса и Харви Шмидта » в 1969 году . [ 142] [147] [148]

В 1970-е годы посол вел различные постановки: от экранизаций детских сказок до музыкальных пародий. [135] Первым было возрождение « Друга» Сэнди Уилсона с участием Джуди Карн и Сэнди Дункан в 1970 году. [142] [149] [150] В том же году за ним последовал « Театр истории» Пола Силлса . [142] [151] [152] который играл в репертуаре с «Метаморфозами Силлса » ближе к концу тиража. [153] Посол также вел мюзикл Мелвина Ван Пиблза «Не предполагается умирать естественной смертью» в 1971 году, [154] [155] [156] , а также возрождение « Скапино» с Джимом Дейлом в 1974 году. [157] [158] [159] В середине 1970-х годов «Посол» провел три сольных постановки: [6] «Я и Бесси» с Линдой Хопкинс (1975); [160] [161] У меня есть мечта с Билли Ди Уильямсом (1976); [160] [162] и «Путь мисс Маргариды» с Эстель Парсонс (1977). [163] [164] Другие постановки театра того десятилетия включали «Годспелл» в 1976 году [96] [165] [166] и «Юби!» в 1978 году. [167] [168] [169]

1980-е годы по настоящее время

Видел ночью в 2010 году.

Театр был кратко известен как Театр «Новый посол» в апреле 1980 года, когда шла постановка «Прощай, Фидель» . [170] В том же году посол провел « Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом» , [171] [172] , а также передачу мюзикла «Танцы» , последняя из которых шла до 1982 года. [173] [174] [175] После этого Герман ван Вин исполнил моноспектакль «Все для него» в 1982 году, [176] [177] , а в 1983 году была поставлена ​​возрожденная версия «Вид с моста» Артура Миллера. [ 178] [179] Элли Гринвич исполнила несколько песен в 1985 году в рамках своего мюзикла Leader of the Pack . [180] [181] [182] Барбара Кук дала ограниченный концерт в апреле 1987 года, [183] ​​[184] за которым в том же году последовало возрождение мюзикла «Девушки мечты» . [185] [186] Ограниченный тираж бразильского ревю « Оба Оба» был поставлен в 1988 году, [187] [188] за которым в том же году последовал шестимесячный показ « Ain't Misbehavin'» . [189] [190] Последней постановкой десятилетия стал «Круг» в 1989 году, [191] в котором участвовали Стюарт Грейнджер , Рекс Харрисон и Глинис Джонс в 208 выступлениях; [192] [193] «Круг» стал единственным выступлением Грейнджер на Бродвее и последним выступлением Харрисона. [192] Также в 1980-х годах Шуберты отремонтировали «Амбассадор» в рамках программы реставрации своих бродвейских театров. [194]

Комиссия по сохранению достопримечательностей города Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос об охране посла как достопримечательности в 1982 году, [195] и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [196] В августе 1985 года LPC обозначил фасады театров «Амбассадор», Нил Саймон и Вирджиния (ныне Август Уилсон) достопримечательностями, а также интерьеры «Амбассадора» и Нила Саймона, [197] [198] несмотря на возражения трех владельцы театров. [199] [200] Сметная комиссия города Нью-Йорка рассмотрела заявки на ратификацию в декабре 1985 года и утвердила обозначение интерьера «Посла», а также обозначения двух других театров. [201] Хотя интерьер «Посла» имел культурное и архитектурное значение, внешний вид был обозначен только из-за его культурного значения. Сделав уступку владельцам театров, Сметная комиссия отказалась ратифицировать назначения театров, если они были сделаны исключительно по культурным соображениям. [200] Голосование совета за отказ от статуса памятника фасаду Посла было очень редким решением; он не производил повторного отзыва до 1989 года. [202] [b]

После закрытия The Circle «Посол» не проводил ни одной законной постановки в течение пяти лет. [8] [14] После смерти Коллин Дьюхерст в 1991 году раздавались призывы переименовать посла в ее честь, учитывая давнюю связь Дьюхерст с работой драматурга Юджина О'Нила и близость посла к театру О'Нила. [ 193 ] Следующей постановкой в ​​«Амбассадоре» было сольное выступление комика Рэда Баттонса «Кнопки на Бродвее» , которое открылось в 1995 году . открылся в 1996 году [205] [206] и за следующие три года провел 1130 представлений. [207] [208] Последними постановками «Посла» в 1990-х годах были « Ты хороший человек», «Чарли Браун» в феврале 1999 года с Кристин Ченовет и Роджером Бартом , [207] [209] [210] , а также «Это не ничего». Но «Блюз» в сентябре. [211] [212]

С 2000 года Посол играл в сравнительно небольшом количестве постановок. [ 8 ] [ 14 ] Первой была «Поездка вниз с горы Морган» , которая была поставлена ​​в 2000 году . ] [216] и Гедда Габлер , [217] [218] последний из которых открылся во время спада в бродвейской индустрии, вызванного терактами 11 сентября . [219] Спектакль «Topdog/Underdog» открылся в «Амбассадоре» в 2002 году. [220] [221] За этим последовал мюзикл «Чикаго» , который уже несколько лет шел на Бродвее, когда его перевели в «Амбассадор» в январе 2003 года. [222] ] С тех пор «Чикаго» играет в «Амбассадоре», [223] став второй по продолжительности бродвейской постановкой в ​​2014 году . [224] [c] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ инвалидов в своих 16 знаковых бродвейских театрах, включая «Амбассадор». [225] [226] Театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [227] Он вновь открылся выступлениями в Чикаго 14 сентября 2021 года. [7] Чикаго несколько раз побил рекорд кассовых сборов театра за время его работы, последний раз за неделю, закончившуюся 1 января 2023 года, когда мюзикл собрал в прокате 1 299 400 долларов. [228]

Известные постановки

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; в него не входят фильмы, показанные в кинотеатре, а также спектакли, записанные там. [8] [14]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ↑ Другим был Театр на 49-й улице по адресу 235 West 49th Street, который открылся в 1921 году и был снесен в 1940 году .
  2. ↑ Это произошло, когда статус достопримечательности был лишен статуса здания Кугана на Шестой авеню и 26-й улице. [202] До этого Сметная комиссия отменила только четыре обозначения ориентиров с 1965 года, когда LPC получила право назначать ориентиры. [203]
  3. ↑ По мотивам «Призрака оперы» , идущего в театре «Маджестик» с 1988 года [224]
  4. ↑ А именно «Король Лир» , «Гамлет» , «Венецианский купец» , «Макбет », «Как вам это понравится » и «Ричард III» [237]
  5. ^ Включая Кэти Рош , Плуг и звезды , Плейбой западного мира , Юнона и зарплатный петух , Драма в Иниш [239]
  6. ^ А именно: «Микадо» , «Суд присяжных» , «HMS Pinafore », «Cox and Box» , «Пираты Пензанса» , «Гондольеры », «Иоланта », «Пейшенс », «Руддигор » и «Йомены гвардии» [245]

Цитаты

  1. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 1.
  2. ^ аб Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 303. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  3. ^ ab "215 West 49 Street, 10019" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  4. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 13.
  5. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1985, стр. 15–16.
  6. ^ abc Bloom 2007, с. 9.
  7. ^ аб Нагурни, Адам (14 сентября 2021 г.). «Чикаго» продолжает полировать свой блеск вплоть до начала шоу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  8. ^ abcde "Театр Амбассадор". Афиша . 14 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  9. ^ abcdef "Театр Амбассадор". Организация Шуберта . 26 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  10. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 18.
  11. ^ аб Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. п. 230. ИСБН 978-0-8478-3096-1. ОСЛК  13860977.
  12. ^ abcde Моррисон 1999, с. 114.
  13. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1985, стр. 18.
  14. ^ abcd Бродвейская лига (29 января 2003 г.). «Театр Амбассадор – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк». ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  15. ^ abcdefghi «Шубертс откроет нового посла с «Девочкой-розой»". New York Herald Tribune . 6 февраля 1921. стр. B1. ProQuest  576343447.
  16. ^ abcdef "Театр Амбассадор". Рекламный щит . Том. 33, нет. 5. 29 января 1921. с. 7. ПроКвест  1031628056.
  17. ^ ab «В январе откроется театр Шуберта «Амбассадор»: это первый из шести новых домов, строящихся в этом городе». Нью-Йорк Трибьюн . 18 ноября 1920 г. с. 10. ПроКвест  576327698.
  18. ^ Внутренняя Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1985, стр. 18–19.
  19. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1985, стр. 19.
  20. ^ Аб Моррисон 1999, с. 115.
  21. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка». Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  22. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 4.
  23. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 8.
  24. ^ Стэгг 1968, с. 208.
  25. ^ Стэгг 1968, с. 217.
  26. ^ Блум 2007, с. 8; Ботто и Митчелл 2002, с. 125.
  27. ^ ab «Развлекательные заметки: господа Шуберт построят новые театры». Женская одежда . Том. 21, нет. 117. 18 ноября 1920. с. 14. ПроКвест  1665840914.
  28. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 10.
  29. ^ "Кино 49 в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк" . Сокровища кино . Проверено 22 декабря 2021 г.
  30. ^ «Шесть новых театров, запланированных Шубертсом для этого города: более 250 спектаклей забронированы для показа по всей стране - самая дорогая программа сезона из когда-либо намеченных» . Женская одежда . Том. 21, нет. 65. 16 сентября 1920. с. 12. ПроКвест  1666168273.
  31. ^ «Законное: планы Шуберта». Рекламный щит . Том. 32, нет. 39. 25 сентября 1920. с. 20. ПроКвест  1031617328.
  32. ^ «Шубертс поставит много новых пьес в сезоне 1921–1922 годов: драматические и музыкальные постановки будут показаны в расширенных театрах; здесь еще 6 домов» . Нью-Йорк Трибьюн . 16 сентября 1920 г. с. 10. ПроКвест  576247252.
  33. ^ «Строительство большего количества театров на Таймс-сквер - новые операции в кварталах Astor Estate» . Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1920 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  34. ^ ab «Эдди Кантор получает предложение Ли Шуберта; продюсер ищет возвращения на сцену комика, который теперь готов играть по воскресеньям» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  35. ^ abc Bloom 2007, с. 8.
  36. ^ «Новый театр Ритц добавлен к череде нью-йоркских театров Шуберта» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 марта 1921 г. с. Б1. ПроКвест  576350551.
  37. ^ ""Девушка-Роза" открывает посла" . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  38. ^ abc Bloom 2007, с. 8; Ботто и Митчелл 2002, с. 125; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 16.
  39. ^ "Дверь на сцену". Нью-Йорк Трибьюн . 12 февраля 1921 г. с. 8. ПроКвест  576327915.
  40. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 125; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 21.
  41. ^ «У 'Biff, Bing, Bang' есть черта. Канадское экспедиционное шоу раскрывает некоторых талантливых актеров» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  42. ^ ab Бродвейская лига (29 сентября 1921 г.). «Время цветения - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Время цветения на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  43. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 125.
  44. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 125; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 16.
  45. ^ Бродвейская лига (2 октября 1922 г.). «Дама в горностаем – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.«Дама в Горностаевом Бродвее в Театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  46. ^ "Романтика 'Дамы в горностаем'; настоящая музыкальная комедия из-за границы радует в Амбассадоре" . Нью-Йорк Таймс . 3 октября 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  47. ^ Бродвейская лига (31 января 1923 г.). «Кэролайн – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.«Кэролайн Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  48. ^ ab Бродвейская лига (20 августа 1924 г.). «Девушка мечты – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Девушка мечты на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  49. ^ «Пегги Вуд возвращается на сцену в главной роли «Кандиды»". The New York Herald, New York Tribune . 24 марта 1925 г. стр. 16. ProQuest  1112913076.
  50. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 125; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 22.
  51. ^ ab Бродвейская лига (2 февраля 1926 г.). «Великий Гэтсби – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Великий Гэтсби на Бродвее @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  52. ^ Хаммонд, Перси (3 февраля 1926 г.). «Театры: «Великий Гэтсби» обеспечивает отдых взрослым зрителям». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . п. 14. ПроКвест  1112702271.
  53. ^ "Театр "Амбассадор" сдан в аренду" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 июня 1926 г. с. 24. ПроКвест  1112556765.
  54. ^ Аллен, Келси (4 июня 1926 г.). «Развлечения: Театр «Амбассадор» сдан в аренду». Женская одежда . Том. 32, нет. 130. с. 4. ПроКвест  1676676835.
  55. ^ ab Бродвейская лига (8 сентября 1926 г.). «Queen High – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.«Queen High Broadway @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  56. ^ "«Queen High» пользуется благосклонностью переполненного театра: не хватает новизны, но хороший вкус и красивый хор помогают изгнать скуку». New York Herald Tribune . 9 сентября 1926 г. стр. 14. ProQuest  1112656960.
  57. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 126; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 22.
  58. ^ ab Бродвейская лига (22 ноября 1927 г.). «Рэкет – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Рэкет Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  59. ↑ Рул, Артур (23 ноября 1927 г.). "«Рэкет» снова приоткрывает крышку преступного мира Чикаго: мелодрама Бартлетта Кормака «Посол имеет удар», написана и разыграна с авторитетом». New York Herald Tribune . стр. 15. ProQuest  1133772991.
  60. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 125–126; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 16.
  61. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 126.
  62. ^ «Новая зона радует менеджеров театра; Ли Шуберт говорит Уэлену, что его менеджеры согласны с сигнальным успехом плана движения» . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  63. ^ ab "Уличная сцена на Бродвее в театре Playhouse". Афиша . 27 декабря 1929 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  64. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 126; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 23.
  65. ↑ аб Шумлин, Герман (28 сентября 1930 г.). «Его спонсор лично описывает, как победила «Последняя миля»». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Г5. ПроКвест  1113229184.
  66. ^ ab Bloom 2007, с. 8; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 23.
  67. ^ ab Бродвейская лига (4 марта 1931 г.). «Время цветения - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1931 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Время цветения на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  68. ^ "«Альбом для вырезок» открывает новаторское предприятие в «Амбассадоре: водевиль Чемберлена Брауна дает все виды театральных развлечений». New York Herald Tribune . 7 августа 1932. стр. F8. ProQuest  1114543358.
  69. ^ «Требование заработной платы останавливает выпуск альбомов для вырезок; аудитория утренника уволена после того, как музыканты просят зарплату перед выступлением» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1932 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  70. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 126; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 24.
  71. ^ «Новости со сцены; этим вечером выйдет мелодрама - в театрах благополучная суббота» . Нью-Йорк Таймс . 16 сентября 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  72. ^ ab Бродвейская лига (16 сентября 1935 г.). «Ночь 16 января – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Ночь 16 января на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . 4 апреля 1936 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  73. ^ «Новости со сцены; говорит г-н Кокран - Сегодняшняя премьера - Театр Амбассадор продается - Закрытие «Никуда не связано»» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  74. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 126–127; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 17.
  75. ^ «Ирландские игроки сегодня вечером поклоняются; американская премьера «Кэти Рош» Терезы Диви состоится в «Амбассадоре»» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  76. ^ "Театр "Амбассадор" сдан в аренду" . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  77. ^ «Ферма Джека Делейни, купленная городским брокером» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 декабря 1938 г. с. 26. ПроКвест  1255892913.
  78. ^ "Радио: Inside Stuff-Radio" . Разнообразие . Том. 133, нет. 7. 25 января 1939. с. 30. ПроКвест  1505819029.
  79. ^ ab Bloom 2007, с. 9; Ботто и Митчелл 2002, с. 127; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 17.
  80. ^ ab Бродвейская лига (14 декабря 1936 г.). «Вы не можете взять это с собой - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Вы не можете взять это с собой на Бродвее в театре Бут». Афиша . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  81. ^ «Новости сцены; Шуберты объявляют о неизбежности музыкального шоу «Strawhat Revue» для посла» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  82. ^ «Сеть театров организует аренду посла: корпорация Cummins покажет картины в доме Шубертса, построенном в 1921 году» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 19 декабря 1940 г. с. 48. ПроКвест  1264405572.
  83. ^ "Закрытая сделка с театром Амбассадор" . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  84. ^ «Услышано «Риголетто»; труппа Нью-Йоркской Гранд-опера в театре Амбассадор» . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  85. ^ «Итальянская опера продолжается в театре «Амбассадор»: популярная труппа также ставит одно французское произведение» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 сентября 1941 г. с. Е6. ПроКвест  1284479680.
  86. ^ «Сценический синдикат получает посла; Ирвинг Мейдман, глава группы, арендующей театр у банка на шесть месяцев» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  87. ^ "Театр "Амбассадор", арендованный операторами" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 ноября 1941 г. с. 24. ПроКвест  1267768759.
  88. ^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 127; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 17.
  89. ^ «Новости театра: «Морж и плотник» сворачиваются; «Кукушки в очаге» переезжают завтра» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 ноября 1941 г. с. 20. ПроКвест  1264032863.
  90. ^ «Синдикат продает большой дом на Риверсайд Драйв: 14-этажное здание на 102-й улице переходит из рук в руки при передаче 965 590 долларов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 июня 1942 г. с. 30А. ПроКвест  1265560418.
  91. ^ «Театральные деятели покупают Амбассадора; недвижимость в районе Таймс-сквер, отданная банку, куплена за наличные» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  92. ↑ Барнс, Ховард (29 сентября 1942 г.). «Театры: Плохой бурлеск Джимми Саво». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 16. ПроКвест  1320082551.
  93. ^ «Шоу «Осуждение закрыто» как непристойное; 3 из «Вина, женщин и песни» сталкиваются с тюрьмой» . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  94. ^ "«Вино, женщины и песни» закрываются, поскольку шоу по правилам жюри неприлично». New York Herald Tribune . 4 декабря 1942 г. стр. 1. ProQuest  1264799454.
  95. ^ «Непристойность стоит театральной лицензии; Мосс отзывает разрешение посла, в котором размещались «Вино, женщины и песни»» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  96. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 17.
  97. ↑ Золотов, Сэм (25 августа 1943 г.). «Посол получает обратно свою лицензию; комиссар театра Мосс закрылся в прошлом году, чтобы вновь открыться 4 сентября с «Время цветения»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  98. ^ ab Bloom 2007, с. 8; Ботто и Митчелл 2002, с. 127; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 17.
  99. ↑ Золотов, Сэм (11 февраля 1944 г.). «Савояры приносят сегодня вечером «Микадо»; оперная компания Гилберта и Салливана открывается в «Амбассадоре» - шоу Юманов завершится в Бостоне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  100. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 127.
  101. ^ «Посол обращается к кинооператорам; дом Сириткис сдается в аренду на пять лет в качестве торгового центра для крупной кинокомпании» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  102. ^ МакКорд, Берт (6 августа 1945 г.). «Вести театра». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 8. ПроКвест  1337137366.
  103. ^ «Местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1946 г. с. 47. ISSN  0362-4331. ПроКвест  107662626.
  104. ^ ab «Театр выходит на телевидение в Нью-Йорке» . Вашингтон Пост . 13 августа 1950 г. с. Л4. ISSN  0190-8286. ПроКвест  152280003.
  105. ^ «Фотографии: Сирицкис, Назад во Францию, Приостановка операций в Нью-Йорке» . Разнообразие . Том. 178, нет. 13. 7 июня 1950. с. 5. ПроКвест  1285985322.
  106. ^ "Новости театра: Посол DuMont TV Leases" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 августа 1950 г. с. 14. ПроКвест  1327382700.
  107. ^ "Заметки Радио-ТВ". Нью-Йорк Таймс . 7 августа 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  108. ^ Аб Браун, Гарольд (17 сентября 1950 г.). «Телевидение сегодня: бродвейские призраки все еще преследуют театр, недавно превращенный в телестудию; Примечания». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Д10. ПроКвест  1325154895.
  109. ^ «Радио-телевидение: Паувау замкнутого телевидения Эссо замечено как устанавливающий образец для промышленности» . Разнообразие . Том. 192, нет. 9. 4 ноября 1953. с. 28. ПроКвест  963276362.
  110. ↑ Золотов, Сэм (13 июля 1956 г.). «Пьесы, чтобы вернуться к послу; театр снова присоединится к законной деятельности с открытием спектакля «Громкий красный Патрик» 2 октября, британская актуальная драма». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  111. ^ «Посол вернулся 2 октября в качестве законного театра» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 июля 1956 г. с. 4. ПроКвест  1337527525.
  112. ^ «Театры: Развлечения: Посол возвращается в законные театральные ряды» . Женская одежда на каждый день . Том. 93, нет. 11. 17 июля 1956. с. 51. ПроКвест  1564901390.
  113. ↑ Золотов, Сэм (3 октября 1956 г.). «Сегодня вечером на премьере «Красного Патрика»; Уэйн и Кеннеди играют главную роль в первой пьесе, которая будет поставлена ​​в «Амбассадоре» с 45-го года». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  114. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 127; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 26.
  115. ↑ Аткинсон, Брукс (31 января 1957 г.). «Театр: Генри Джеймс инсценировал; Таллулу Бэнкхед можно увидеть в «Евгении»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  116. ^ ab Бродвейская лига (5 октября 1955 г.). «Дневник Анны Франк – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Дневник Анны Франк на Бродвее в театре Корт». Афиша . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  117. ^ ab Бродвейская лига (24 октября 1957 г.). «Принуждение – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Принуждение Бродвея @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  118. ↑ Аткинсон, Брукс (25 октября 1957 г.). «Театр: 'Принуждение'; Актерский состав». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  119. ^ ab Бродвейская лига (26 марта 1958 г.). «Назад к Мафусаилу – Бродвейская пьеса – Возрождение 1958 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Назад на Бродвей Мафусаила в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  120. ↑ Аткинсон, Брукс (27 марта 1958 г.). «Театр: Шавианская проза; «Назад к Мафусаилу» в «Амбассадоре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  121. ↑ Аткинсон, Брукс (7 ноября 1958 г.). «Театр: 'Приходит день'». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  122. ^ Блум 2007, с. 9; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 127–128; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 17.
  123. ^ Бродвейская лига (1 сентября 1959 г.). «Вся банда здесь - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.«Все банды здесь, Бродвей, театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  124. ↑ Друри, Аллен (27 сентября 1959 г.). «Отчет о политической «банде»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  125. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 128; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 17.
  126. ^ ab Бродвейская лига (5 ноября 1959 г.). «Десятый человек - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Десятый человек на Бродвее в Театре Бут». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  127. ↑ Литтл, Стюарт В. (2 мая 1961 г.). «Двухлетний забег« Десятого человека »завершится 13 мая» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 16. ПроКвест  1327546921.
  128. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 128; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 27.
  129. ^ ab Бродвейская лига (31 января 1962 г.). «Путешествие в Индию – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Проход в Индию на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  130. ^ Бродвейская лига (31 октября 1962 г.). «Рассчитанный риск – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.«Рассчитанный риск на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  131. ^ ab Бродвейская лига (3 октября 1962 г.). «Остановите мир - я хочу выйти - бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Остановите мир - я хочу сойти с Бродвея в Театре Сэма С. Шуберта». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  132. ^ Блум 2007, с. 9; Ботто и Митчелл 2002, с. 128; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 27.
  133. ^ Бродвейская лига (21 сентября 1964 г.). «Отсутствие виолончели – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.«Отсутствие виолончели на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  134. ^ «Театр: «Отсутствие виолончели»; приятная игра построена на шаткой предпосылке» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  135. ^ abc Ботто и Митчелл 2002, стр. 128.
  136. ↑ Хьюз, Аллен (1 апреля 1965 г.). «Танец: премьера Тейлора; труппа открывает сериал в театре Амбассадор». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  137. ^ ab Бродвейская лига (14 октября 1965 г.). «Мир Шарля Азнавура – ​​Бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Мир Шарля Азнавура на Бродвее @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  138. ↑ Таубман, Ховард (15 октября 1965 г.). «Певец-композитор открывает шоу в «Амбассадоре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  139. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 128; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 28.
  140. ^ ab Бродвейская лига (3 марта 1966 г.). «Лев зимой – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Лев зимой на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  141. ↑ Кауфманн, Стэнли (4 марта 1966 г.). «Театр: открывается «Лев зимой»; Престон звезды в драме Джеймса Голдмана». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  142. ^ abcdef Bloom 2007, стр. 9; Ботто и Митчелл 2002, с. 128; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 17.
  143. ^ ab Бродвейская лига (13 марта 1967 г.). «Знаешь, я не слышу тебя, когда течет вода – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Знаешь, я не слышу тебя, когда течет вода на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  144. ↑ Керр, Уолтер (14 марта 1967 г.). «Театр: «Вы знаете, я не слышу вас, когда течет вода; 4 короткие пьесы Роберта Андерсона открыты». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  145. ^ ab Бродвейская лига (16 октября 1968 г.). «Мы взорвались в Нью-Хейвене - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Мы взорвались на Бродвее в Нью-Хейвене в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  146. ↑ Барнс, Клайв (17 октября 1968 г.). «Театр: открывается спектакль Хеллера «Мы взорвались в Нью-Хейвене»; первая пьеса романиста идет в «Амбассадоре Лейбмане», а Голландия доминирует в действии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  147. ^ ab Бродвейская лига (22 января 1969 г.). «Празднование – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Празднование Бродвея @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  148. ↑ Барнс, Клайв (23 января 1969 г.). «Театр: Музыкальная басня для Бродвея; «Празднование» в дебюте в Ambassador Harvey Schmidt Tunes, Tom Jones Lines». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  149. ^ ab Бродвейская лига (14 апреля 1970 г.). «Друг мальчика - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1970 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Друг мальчика на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  150. ^ «Возрождение 'Boy Friend' подходит к концу» . Нью-Йорк Таймс . 17 июля 1970 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  151. ^ ab Бродвейская лига (26 октября 1970 г.). «Театр истории Пола Силлса – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Театр истории Пола Силлса на Бродвее @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  152. ↑ Барнс, Клайв (27 октября 1970 г.). «Сцена: в «Амбассадоре» открывается «Театр истории». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  153. ^ "2 шоу Пола Силлса закрываются" . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1971 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  154. ^ ab Bloom 2007, с. 9; Ботто и Митчелл 2002, с. 128; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 28.
  155. ^ ab Бродвейская лига (20 октября 1971 г.). «Не предполагается умирать естественной смертью - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Не предполагается умирать естественной смертью на Бродвее в Театре Этель Бэрримор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  156. ^ "Закрытие "Естественной смерти"" . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1972 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  157. ^ ab Bloom 2007, с. 9; Ботто и Митчелл 2002, с. 128; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 29.
  158. ^ ab Бродвейская лига (27 сентября 1974 г.). «Скапино – Бродвейская пьеса – Возрождение 1974 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Скапино Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  159. ↑ Барнс, Клайв (7 ноября 1974 г.). «Театр». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  160. ^ abc Bloom 2007, с. 9; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 29.
  161. ^ ab Бродвейская лига (22 октября 1975 г.). «Я и Бесси - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Я и Бесси Бродвей @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  162. ↑ Бродвейская лига (20 сентября 1976 г.). «У меня есть мечта – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.«У меня есть мечта Бродвей в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  163. ^ ab Bloom 2007, с. 9; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 128–129; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 29.
  164. ^ ab Бродвейская лига (27 сентября 1977 г.). «Путь мисс Маргариды – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Путь мисс Маргариды на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  165. ^ ab Бродвейская лига (22 июня 1976 г.). «Godspell – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Годспелл ​​Бродвей @ Театр Бродхерст». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  166. ^ «Бродвей». Нью-Йорк Таймс . 14 января 1977 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  167. ^ ab Bloom 2007, с. 9; Ботто и Митчелл 2002, с. 129; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 17.
  168. ^ ab Бродвейская лига (20 сентября 1978 г.). «Юби! - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Юби! Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  169. ^ «Бродвей». Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1978 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  170. ^ Гусов, Мел (24 апреля 1980 г.). «Пьеса: «Прощай, Фидель» о кубинских изгнанниках; Между партиями». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  171. ^ ab Бродвейская лига (2 июня 1980 г.). «Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  172. ^ Гусов, Мел (3 июня 1980 г.). «Сцена: Снова на Бродвее, «У тебя слишком короткие руки»; Евангельская истина». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  173. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 129; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 30.
  174. ^ ab Бродвейская лига (27 марта 1978 г.). «Танцы – Бродвейский мюзикл – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Танцы на Бродвее в театре Бродхерст». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  175. ^ «Танцы» закроются после воскресного утренника» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1982 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  176. ^ ab Бродвейская лига (8 декабря 1982 г.). «Герман Ван Вин: Весь он - Бродвейский выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Герман Ван Вин: Весь он на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  177. ^ аб Рич, Фрэнк (9 декабря 1982 г.). «Сцена: Персональное шоу Ван Вина». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  178. ↑ Рич, Фрэнк (4 февраля 1983 г.). «Театр: «Вид с моста» Артура Миллера». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  179. ^ ab Бродвейская лига (3 февраля 1983 г.). «Вид с моста – Бродвейская пьеса – Возрождение 1983 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Вид с моста на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  180. ^ ab Bloom 2007, с. 9; Ботто и Митчелл 2002, с. 129.
  181. ^ ab Бродвейская лига (8 апреля 1985 г.). «Лидер стаи - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Лидер стаи Бродвея @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  182. ^ "'Лидер стаи' закрывается" . Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1985 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  183. ^ «Барбара Кук закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1987 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  184. ^ ab Бродвейская лига (15 апреля 1987 г.). «Барбара Кук: Концерт для театра – Специальный бродвейский выпуск – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Барбара Кук: Концерт для Бродвейского театра @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  185. ↑ Рич, Фрэнк (29 июня 1987 г.). «Театр: мюзикл «Девушки мечты» возрождается». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  186. ^ ab Бродвейская лига (28 июня 1987 г.). «Девушки мечты – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1987 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Девушки мечты на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  187. ↑ Холден, Стивен (30 марта 1988 г.). «Обзор/Театр; Бразильский конкурс музыки и танца». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  188. ↑ Бродвейская лига (29 марта 1988 г.). «Оба Оба - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.«Оба Оба Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  189. ^ ab Бродвейская лига (15 августа 1988 г.). "Ain't Misbehavin' - Бродвейский мюзикл - Возрождение 1988 года". ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Бродвей не плохо себя ведет в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  190. ^ «Плохое поведение, чтобы закрыть» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1989 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  191. ^ ab Бродвейская лига (20 ноября 1989 г.). «Круг – Бродвейская пьеса – Возрождение 1989 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Серкл Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  192. ^ abcdefghij Botto & Mitchell 2002, стр. 129.
  193. ^ аб Рич, Фрэнк (21 ноября 1989 г.). «Обзор/Театр; Рекс Харрисон снова на Бродвее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  194. ↑ Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 2 января 2022 г.
  195. ↑ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  196. ↑ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  197. ↑ Шмальц, Джеффри (7 августа 1985 г.). «Панель достопримечательностей со списком бродвейских театров». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  198. ↑ Польски, Кэрол (7 августа 1985 г.). «3 театра, названные достопримечательностями». Новостной день . п. 32. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  199. ↑ Шепард, Джоан (19 декабря 1985 г.). «Настоятельно рекомендуется ограничить количество достопримечательностей на дороге» . Ежедневные новости . п. 165. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  200. ^ аб Барбанель, Джош (20 декабря 1985 г.). «Владельцы театра просят Совет директоров отложить статус достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  201. ↑ Барбанель, Джош (21 декабря 1985 г.). «Совет постановил выселить художников, занимающих лофты в Бруклине». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  202. ^ Аб Данлэп, Дэвид В. (8 декабря 1989 г.). «Совет отказывается от здания 1876 года как ориентира». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  203. ↑ Фаулер, Гленн (7 февраля 1975 г.). «2 обозначения ориентиров аннулированы сметной комиссией». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  204. ↑ Брантли, Бен (9 июня 1995 г.). «Театральный обзор; восставший из прошлого, точный и отточенный». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  205. ^ ab Bloom 2007, с. 9; Ботто и Митчелл, 2002, стр. 129–130.
  206. ↑ Кендалл, Элизабет (21 апреля 1996 г.). «Театр; «Внеси шум» шагает в центр города ногами вперед». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  207. ^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 130.
  208. ^ ab Бродвейская лига (25 апреля 1996 г.). «Внесите да шум, добавьте да фанк - бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Внесите шум, внесите да фанк на Бродвей в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  209. ^ ab Бродвейская лига (4 февраля 1999 г.). «Ты хороший человек, Чарли Браун – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1999 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Ты хороший человек, Чарли Браун на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  210. ↑ Брантли, Бен (5 февраля 1999 г.). «Театральное обозрение; Смелость твоей сестры, Чарли Браун». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  211. ^ ab Бродвейская лига (26 апреля 1999 г.). «Это не ничего, кроме блюза - бродвейский мюзикл - оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Это не что иное, как блюз на Бродвее в Театре Вивиан Бомонт». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  212. ↑ Кляйн, Элвин (19 декабря 1999 г.). «Огни рампы Джерси; возьмите здесь свой блюзовый компакт-диск» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  213. ^ ab Бродвейская лига (9 апреля 2000 г.). «Поездка вниз с горы Морган – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Поездка вниз с горы Морган на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  214. ↑ Эйвери, Уильям (28 мая 2000 г.). «Театр; мастерство, сияющее в скромной манере». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  215. ^ ab Бродвейская лига (11 марта 2001 г.). «Классный акт - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Классный акт на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  216. ^ «Колокола» и «Классовый акт» закроются в воскресенье» . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 2001 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  217. ^ ab Бродвейская лига (4 октября 2001 г.). «Гедда Габлер – Бродвейская пьеса – Возрождение 2001 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Гедда Габлер Бродвей @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  218. ^ Брантли, Бен (5 октября 2001 г.). «Театральное обозрение: несчастный монстр, ставший человеком». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  219. ↑ Болен, Селестина (11 октября 2001 г.). «Бродвейские шоу восстанавливаются, но туристов становится меньше». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  220. ^ ab Бродвейская лига (7 апреля 2002 г.). «Topdog / Underdog – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Topdog / Underdog Broadway @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  221. ↑ Шенк, Джошуа Вольф (7 апреля 2002 г.). «Театр; за пределами черно-белого Линкольна». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  222. ↑ МакКинли, Джесси (17 января 2003 г.). «На сцене и вне ее». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  223. ^ ab Бродвейская лига (14 ноября 1996 г.). «Чикаго – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1996 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Чикагский Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  224. ^ Аб Ганс, Эндрю (26 сентября 2014 г.). «Чикаго станет вторым по продолжительности бродвейским шоу; оригинальные звезды вернутся». Афиша . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  225. ^ Таверниз, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступность для инвалидов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 января 2022 г.
  226. ^ «Бродвейские театры, доступные для инвалидов» . Пресса и Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. с. 68 . Проверено 9 января 2022 г.
  227. ↑ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  228. ↑ Эванс, Грег (4 января 2023 г.). «Бродвейские кассовые сборы растут вместе с ценами на праздничные билеты; «Смешная девчонка», «Битлджус», «Шесть» среди шоу, бьющих рекорды студии; «Король Лев» требует 4,3 миллиона долларов». Крайний срок . Проверено 8 января 2023 г.
  229. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 21.
  230. ^ "Кандида Бродвей в Театре на 48-й улице" . Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  231. ^ Бродвейская лига (2 декабря 1924 г.). «Студенческий принц - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Студенческий принц Бродвея в Театре Джолсона на 59-й улице». Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  232. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 22.
  233. ^ Бродвейская лига (9 апреля 1928 г.). «Аутсайдер - Бродвейская пьеса - Возрождение 1928 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Аутсайдер Бродвея в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  234. ↑ Бродвейская лига (19 ноября 1928 г.). «Искупление – Бродвейская пьеса – Возрождение 1928 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Искупление Бродвея @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  235. ^ «Завтра закрываются 5 спектаклей; «Маленькая авария» завершит 38-недельную помолвку» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  236. ^ «Получите долгосрочный вымпел» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  237. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 23.
  238. ↑ Бродвейская лига (16 февраля 1931 г.). «Смерть берет отпуск - Бродвейская пьеса - Возрождение 1931 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Смерть берет отпуск на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  239. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 24.
  240. ↑ Бродвейская лига (6 марта 1933 г.). «Молодые грешники – Бродвейская пьеса – Возрождение 1933 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Молодые грешники на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  241. ↑ Бродвейская лига (15 мая 1933 г.). «Июньская луна - Бродвейская пьеса - Возрождение 1933 года». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Июнь Мун Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  242. ^ Бродвейская лига (5 февраля 1934 г.). «Биография – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Биография Бродвея @ Театр Амбассадор». Афиша . 12 декабря 1932 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  243. ↑ Бродвейская лига (24 октября 1935 г.). «Мулат – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  244. ↑ Бродвейская лига (29 сентября 1939 г.). «Ревю Соломенной шляпы - Бродвейский мюзикл - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Ревю Соломенной Шляпы на Бродвее в Театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  245. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, с. 25.
  246. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 26.
  247. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 27.
  248. ↑ Бродвейская лига (27 октября 1960 г.). «49-й кузен - Бродвейская пьеса - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «49-й кузен Бродвея в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  249. ^ Бродвейская лига (5 октября 1961 г.). «Кровь, пот и Стэнли Пул – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Кровь, пот и Стэнли Пул на Бродвее в театре Мороско». Афиша . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  250. ↑ Бродвейская лига (4 января 1962 г.). «Кое-что о солдате – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Кое-что о солдате на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  251. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 28.
  252. ↑ Бродвейская лига (4 октября 1966 г.). «Расследование – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Расследование на Бродвее в театре Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  253. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 1985, стр. 29.
  254. ↑ Бродвейская лига (14 февраля 1973 г.). «Деформация – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Деформация Бродвея @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  255. ^ Бродвейская лига (1 марта 1975 г.). «Мы прерываем эту программу… – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Мы прерываем эту программу… Бродвей @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  256. ↑ Бродвейская лига (6 мая 1976 г.). «Des Journées Entières Dans les Arbres – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Des Journees Entieres Dans Le Arbres Broadway @ Ambassador Theater». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  257. ^ Бродвейская лига (13 марта 1975 г.). «В то же время, в следующем году – Бродвейская пьеса – Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «В то же время, в следующем году на Бродвее в Театре Брукса Аткинсона». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  258. ↑ Бродвейская лига (29 октября 1995 г.). «Дурачья Луна - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал». ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
    «Дурак Мун Бродвей @ Театр Амбассадор». Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с театром Амбассадор (Нью-Йорк) .