Николас Уильямсон был английским юристом и католическим бунтарем в 1590-х годах. Он был арестован в 1595 году после того, как планировал визит ко двору Якова VI Шотландского . Иезуит Уильям Крайтон надеялся, что Уильямсон поддержит амбиции Якова VI в борьбе за престол Англии.
,_Countess_of_Shrewsbury.jpg/1280px-Mary_Cavendish_(1555%E2%80%931632),_Countess_of_Shrewsbury.jpg)
Он был младшим сыном Томаса Уильямсона из Тасмора, Оксфордшир . Его мать, Бриджит, была дочерью Николаса Уильямсона из Мирс Эшби в Нортгемптоншире. [1] Николас Уильямсон мог писать на латыни, младший брат Уильям Уильямсон посещал St Edmund Hall, Оксфорд , [2] в то время как его кузены Фрэнсис и Эдмунд Уильямсон вместе учились в St John's College, Оксфорд . [3]
В 1573 году Николас Уильямсон женился на Энн Мордаунт, дочери Уильяма Мордаунта из Окли и внучке лорда Мордаунта . [4] У них родилась дочь. [5] В 1574 году его отец продал часть своего земельного владения в Тасморе, но не дом, сэру Джону Спенсеру из Элторпа . [6]
Николас Уильямсон работал юридическим агентом графа Шрусбери . Он заключал контракты для шахтеров и на закупку стекла для зданий графа. Уильямсон консультировал графиню Шрусбери по вопросам покупки земель и домов. [7] Он также был администратором или совладельцем остатков имений Энтони Бабингтона , казненного в 1586 году за сговор с Марией, королевой Шотландии . [8]
Сделки с землей и владение плотиной для разведения рыбы на Тренте в Шелфорде стали связаны с семейной враждой Шрусбери и Чарльза Кавендиша с Томасом Стэнхоупом и Джоном Стэнхоупом из Элвастона . [9]
В июле 1594 года немецкий горнодобывающий предприниматель Эмануэль Хохштеттер отправил немецкого шахтера из Кесвика , Стивена Мурра, к Уильямсону в Шеффилде. Хохштеттер написал, что предъявитель, который принесет письмо Уильямсону, сможет нарисовать образец для изготовления специальной железной пилы, которая будет производиться на месте. Мурр привезет своего сына, чтобы тот говорил за него, так как его английский был не очень хорош. [10] Штеффан Мурр работал на переработку медной руды на фабриках Newlands и Caldbeck , и его английская семья задокументирована. [11]
На Пасху 1593 года сторонники графа Шрусбери сражались со Стэнхоупами у плотины Шелфорда. [12] В июле 1593 года Энн Уильямсон была допрошена Фрэнсисом Уиллоуби из Уоллатона о ее обращении с королевским посланником, который был отправлен в дом Уильямсонов в Уилне в долине Соули, чтобы арестовать зачинщиков бунта у плотины. [13] 10 мая 1594 года Николас Уильямсон был осужден в Звездной палате за свое участие в «печально известном бунте», связанном с плотиной. [14] Николас Уильямсон впоследствии отправился в Антверпен , возможно, чтобы избежать штрафа. Перед поездкой он продал дом, чтобы обеспечить свою жену. [15]
Другой бунтовщик на рыбной плотине, Джордж Мор из Мор Холла близ Шеффилда, опасаясь ареста архиепископом Йоркским , отправился во Фландрию. Он не хотел подпадать под влияние иезуита Роберта Персонса и отправился в Льеж . Джордж Мор прибыл в Шотландию в сентябре 1598 года с рекомендацией или «рекомендацией » архитектору и камергеру Анны Датской Уильяму Шоу . [16]
Уильямсон некоторое время жил в Антверпене в доме Джорджа Мейса, который был сторонником Марии, королевы Шотландии . [17] Пока он был там, ходили слухи, что на его белье появился чудесный знак в виде кровавого креста. Иезуит Уильям Крайтон познакомил его с шотландским студентом в Дуэ , Дэвидом Лоу, который должен был сопровождать его в Шотландию. [ 18] Уильямсон и Лоу отплыли из Кале, намереваясь отправиться в Лейт в Шотландии. Уильямсон заболел морской болезнью, и вместо этого они высадились в Ярмуте в Норфолке и направились на север через Англию к шотландской границе. [19]
.jpg/1280px-Robert_Cecil,_1st_Earl_of_Salisbury_by_John_De_Critz_the_Elder_(2).jpg)
Уильямсон был арестован в Камберленде в марте 1595 года. Он находился в Миллбек-холле около Кесвика , в доме однофамильца кузена, [22] где до сих пор можно увидеть семейный девиз «Куда? жить и умереть или умереть и жить» на латыни. [23] [24] Его доставили в дом Генри Ли в Карлайле. Официальные должности Ли включали должность управляющего баронства Роклифф . Примерно в то же время Дэвид Лоу, шотландский священник семинарии из Кирколди , был схвачен и доставлен в дом Ли. Лоу был готов провести Уильямсона в Шотландию, замаскировавшись под его слугу. Лоу был выбран для миссии, потому что он был знаком с Александром Сетоном, лордом Уркухартом , значительным шотландским придворным и католиком. Уильямсон уже бывал в Шотландии. [25]
Крайтон, вероятно, познакомил Уильямсона с Сетоном из-за его близости к Анне Датской, поскольку он был управляющим ее поместьями. [26] Современные ученые (которые теперь называют ее «Анной Датской») считают, что королева либо перешла из своего родного лютеранства в католическую веру, либо считалась симпатизирующей католическому делу и возможному обращению. [27] [28]
Дэвид Лоу был описан как сын горожанина из Кирколди. [29] Его родителями, вероятно, были Агнес Стрэнг из Балкаски и Джеймс Лоу, который также был землевладельцем в качестве «наместника Латриска» недалеко от Фолклендского дворца . [30] Его брат Джеймс Лоу стал архиепископом Глазго . [31] Будущий тесть Джеймса Лоу, Джон Босвелл из Балмуто, выделил деньги на расходы по королевскому бракосочетанию в 1589 году. [32] Еще один дом семьи Лоу неподалеку в Кирколди все еще стоит, построенный торговцем и судовладельцем Дэвидом Лоу. [33] Считается, что фреска с изображением корабля изображает путешествие Анны Датской в Шотландию. « Ангел Кирколди» определенно был среди королевского флота, [34] и, возможно, « Джеймс из Кирколди» , которым управлял Джон Лоу и владели акционеры, включая Кэтрин Балканквелл, жену Александра Лоу. [35] [36] Расписные потолки в доме с фруктовыми и цветочными мотивами, как и в некоторых других шотландских интерьерах, включая Гладстон-Лэнд , могут быть связаны с религиозной иконографией. [37] [38]
Дэвид Лоу спрятал свой требник в саду дома Генри Ли в Карлайле, пытаясь скрыть свой статус священника. [39] Он был заключен в тюрьму в Англии на полтора года. Он сказал, что Уильям Крайтон привез Уильямсона в Дуэ и попросил его сопровождать Уильямсона, потому что тот ранее упоминал о желании вернуться в Шотландию. Крайтон заверил его, что опасности мало, потому что Уильямсон отправляется к лорду Хоуму и ко двору Якова VI. [40] После 16 месяцев в тюрьме он написал прошение о своем освобождении, описав боль в своей больной ноге. [41] После освобождения Дэвид Лоу вернулся к учебе в Лувене и позже присоединился к католической миссии в Шотландии в качестве светского священника. [42] Он умер в Дуэ от осложнений после перелома ноги. [43]
Генри Ли освободил Уильямсона от золотой цепи стоимостью 60 фунтов стерлингов и 3-10 фунтов стерлингов наличными, а также от трех колец, двух кошельков, меча и пистолета. [44] Уильямсона доставили через Таксфорд в тюрьму Гейтхаус в Вестминстере , а затем в Тауэр , по подозрению в сотрудничестве с Фрэнсисом Дакром по обращению Якова VI Шотландского в католичество. Целью было обеспечить католическое наследование престола Англии . Уильямсон признался в плане связаться с двумя шотландскими аристократами, лордом Хоумом и лэрдом Бакклю . [45] Когда новость об аресте распространилась, Хамфри Боннер, бывший мэр Ноттингема, подвергся критике за обсуждение дела 8 марта. Считалось, что неосторожная речь Боннера могла навредить графу Шрусбери. [46]
Уильямсон говорил о «Мортоне», [47] имея в виду шотландского отца-иезуита Джона Миретона или Миртона, брата лэрда Камбо . [48] Миретон был задержан в Лейте 23 марта 1595 года и допрошен королем Яковом VI. [49] Он сказал, что его послали Папа Климент VIII и кардинал Каетан. Он принес от кардинала цепь с квадратным золотым камнем размером с ладонь, с резным изображением кости, изображающим распятие, установленное под хрусталем. Яков VI подарил драгоценный камень Анне Датской . [50] Этот подарок параллелен более раннему инциденту в июне 1566 года, когда английский агент Кристофер Рокби подарил распятие Марии, королеве Шотландии . [51]
Ричард Топклифф связал Уильямсона с Джорджем Мором и Эдмундом Терландом в июне 1595 года. Терланд был из Гэмстона около Таксфорда и Ботри и жил недалеко от Лонг-Лонгнедхэма ( Лиденхэма ) между Грантемом и Линкольном . Он воспитывался или проводил время в Испании с Изабель де Карденас, герцогиней Фериа . Топклифф писал, что Мор и Николас Уильямсон бежали к врагу, что Мор был пенсионером Испании, и все трое были в сговоре, доверяя друг другу. [52] Дом Терланда в Гэмстоне на Айдле был удобным местом для движения с Шотландией по Северной дороге и местом проживания Марии, королевы Шотландии. [53] Непокорные связи Терланда и семьи Нортон были описаны в 1578 году как «попытка нечестивых людей». [54]
Во время допроса Уильямсон сообщил, что Роберт Персонс , Томас Фицхерберт , Хью Оуэн и Ричард Верстеган были авторами или продюсерами трактата о престолонаследии « Конференция о следующем престолонаследии Англии» . [55] Генеральный прокурор Эдвард Коук считал , что за поездкой Уильямсона в Шотландию стоял более широкий заговор с целью «вывести из строя» и помешать Якову VI и Арбелле Стюарт участвовать в политической деятельности, одновременно увеличивая католическую поддержку Испании в Англии. [56]
Крайтон был активным сторонником Якова VI как претендента на престол Англии. [57] Он, возможно, реагировал на Конференцию , трактат, приближающийся к публикации, который продвигал претензии других католических кандидатов на престол. [58] [59] Миссия Уильямсона включала предложение Якову VI, что Фрэнсис Дакр, внук 4-го графа Шрусбери , мог бы собрать отряд людей на границе, чтобы поддержать его в Англии, если это станет полезным. Считалось, что арест Уильямсона и Лоу отговорил Дакра от планирования этого вмешательства. [60] Ранее Дакр посетил Якова VI и сэра Джона Сетона из Барнса , и в 1593 году составил план для Филиппа II Испанского по завоеванию Англии, включающий высадку в Кирккадбрайте и вторжение в земли на севере Англии, населенные последователями семьи Дакр. [61]
Яков VI получил некоторые предупреждения о заговорах в Шотландии в это время. Некоторые «письма о заговоре», написанные на итальянском языке и найденные во Фландрии, были отправлены ему Сословиями и прибыли в марте в тот же день, что и отец Миретон. Яков VI отправил копии Генриху IV Французскому и Елизавете I 4 апреля вместе с бумагами Миретона, так что заговор не мог навредить его репутации. [62] Джеймс Колвилл , лэрд Истер-Вимисса , который выступал за отправку копий захваченных документов, отправил своего кузена, также по имени Джеймс Колвилл, с копиями английскому послу Роберту Боузу , который находился в Лондоне. [63] Некоторые из писем Крайтона относительно Уильямсона были отправлены непосредственно Елизавете I Морисом Нассау . [64]
Яков VI был восприимчив к планам на случай непредвиденных обстоятельств, которые могли бы позволить Союз корон . После визита в 1598 году брата Анны Датской, герцога Гольштейна , в Шотландию, Яков VI отправил Дэвида Каннингема, епископа Абердина , и Питера Янга к своему зятю Кристиану IV Датскому и принцам Нижней Саксонии . Яков VI надеялся на обещания военной поддержки в Англии в случае смерти Елизаветы. Он предположил, что Елизавета была старой и все более слабой. Известие об этом посольстве очень разозлило Елизавету I. [65]
Брат Николаса в Лондоне, Эдмунд Уильямсон, отправил известие об аресте в Камбрии их отцу в Тасмор. [66] Эдмунд Уильямсон был арестован несколько дней спустя, 13 марта 1595 года, по приказу сэра Роберта Сесила . Несколько мужчин были найдены в доме и заключены в тюрьму Комптер на Вуд-стрит и в Poultry Compter . Ричард Мартин разрешил жене Эдмунда, Анне Уильямсон (урожденной Траффорд, из Bridge Trafford ), [67] и ее служанке Маргарет Маркхэм остаться в доме. [68] Другой брат, Джеймс Уильямсон, был допрошен в тюрьме Комптер на Вуд-стрит и признался, что Николас Уильямсон написал ему из Кале, прося встретиться с ним на севере. [69]
Ричард Мартин обнаружил, что Эдмунд Уильямсон занимался своего рода ломбардным бизнесом из своего дома на Филип-лейн, Крипплгейт , получая предметы роскоши от молодых людей за небольшие суммы, меньшие их стоимости. Николас Скерес , сообщник Кристофера Марло , вовлеченный в кредитный рэкет, был взят Мартином в дом Эдмунда Уильямсона и содержался там несколько дней. [70] Скерес и Ингрэм Фризер были мошенниками, практикующими мошенничество, которое вдохновило Томаса Миддлтона на создание городской комедии «Michelmas Term» . Ричард Мартин считал, что эти более тривиальные действия объясняют, почему так много людей были задержаны в доме. [71]
.jpg/1280px-St_Chad's_Church,_Church_Wilne_(geograph_2218753).jpg)
Энн Уильямсон осталась в их доме в Черч-Уилне в Дербишире. [72] Несмотря на сопротивление Энн Уильямсон, их семейные документы были конфискованы из кабинета в ее спальне, галереи и других мест в Уилне. Сначала она отказала Джону Хакеру, агенту графа Шрусбери. [73] Она позволила обыскать дом после обсуждения в маленькой гостиной с Джоном Харпуром того, как граф Шрусбери поддержит ее теперь, когда ее муж заключен в тюрьму. [74] Другие предметы и книги для мессы были спрятаны в церковной башне. Джон Харпур запер бумаги из Уилна в сундуке-ковчеге в близлежащей водяной мельнице, а затем отвез их в дом графа Шрусбери в Соли . Было обнаружено, что она оставила две наволочки, набитые документами, у подруги, ее двоюродной сестры Джоанны Пирсолл или Пешалл в Хорсли, Стаффордшир. Еще три сундука были доставлены в дом брата Уильямсона в Криче . [75] Николаса Уильямсона несколько раз допрашивали в Тауэре. [76] Он утверждал, что его жена не имела доступа к бумагам в его кабинете или шкафу. [77]
Действия графа Шрусбери по возвращению бумаг Уильямсона подверглись критике и были признаны подозрительными. [78] Предыдущие отношения Джона Харпура из Сваркстона с Николасом Уильямсоном как с коллегой и его возможная снисходительность во время обыска в Уилне были поставлены под сомнение. Жена Харпура Изабелла была родственницей Элизабет Пьерпон , которая была спутницей Марии, королевы Шотландии . Их сын Генри Харпур купил аббатство Кэлк в 1622 году. [79]
Уильям Сесил называл его «Великим коссенором Уильямсоном» — коссенором, имея в виду , что он пытался обмануть или отвратить графа Шрусбери от его верности Елизавете I. [80] Эдвард Коук угрожал ему «каким-то более резким курсом». [81] Уильямсон остался в Тауэре, и сохранились записи о платежах за его свечи и стирку. [82]
Роберт Сесил предложил ему сделку. [83] После своего освобождения в 1597 году Николас Уильямсон бросил Энн. Ранее они уже не соглашались, и в 1593 году она проводила время вдали от него со своей сестрой Джейн Болд в Болде . Позже она вышла замуж за Пола Каддингтона. [84] Дипломатический агент в Шотландии Джордж Николсон вскользь упомянул бывшего заключенного Уильямсона в письме от сентября 1598 года как знакомого Джорджа Мора, который теперь прибыл в Шотландию. [85]
Конфискованные документы Уильямсона сохранились в Национальном архиве и включают в себя различные документы по делам Шрусбери, в которых упоминаются другие управляющие семьи Шрусбери, такие как Роджер Портингтон, смотритель парков в Уорксопе . Портингтон жил в Worksop Manor Lodge , солидном доме передового дизайна и указании на высокий социальный статус некоторых сотрудников Шрусбери. [86] Ложу Портингтона даже сравнивали с виллой Медичи в Пратолино . [87]
Несколько семейных писем стали предметом недавнего исследования. Письмо Энн Уильямсон мужу с просьбой сделать для нее фижмы и рукава по последнему стилю в декабре 1590 года раскрывает ее беспокойство, связанное с социальным статусом. [88] Переписка от женщин-писательниц включает письма от ее сестры Джейн Болд и сестры Уильямсон Бриджит, леди Пул. [89]