Исторически, район, который сейчас называется Ньютон, был заселен в 1639 году и изначально был первой частью Кембриджа (тогда он назывался «новый город»). Он отделился от Кембриджа в 1681 году и стал известен под своим нынешним названием Ньютон в 1766 году. Затем он стал городом в 1874 году.
История
17 век
Первоначально Ньютон был частью «нового города», который был основан в 1630 году и переименован в Кембридж в 1638 году. Первое английское поселение на месте, которое сейчас называется Ньютон, появилось в 1639 году. Священник Роксбери Джон Элиот убедил индейцев Нонантум, подплемя Массачусетта во главе с сахемом по имени Вабан , переехать в Натик в 1651 году, опасаясь, что их будут эксплуатировать колонисты. [4] Ньютон был включен в состав отдельного города , известного как Кембриджская деревня, 15 декабря 1681 года, затем переименован в Ньютаун в 1691 году и, наконец, в Ньютон в 1766 году. [5] Он стал городом 5 января 1874 года. Ньютон известен как Город-сад .
В начале 1600-х годов Уотертаун претендовал на большую территорию земли на южной стороне реки Чарльз (современный Ньютон). Они отдали ее Ньютауну, за исключением полосы «двести стержней в длину и шестьдесят стержней в ширину», чтобы «защитить их рыболовные привилегии». [6] : 82
18 век
В книге «Размышления в пруду Буллоу » историк Ньютона Диана Мьюир описывает ранние отрасли промышленности, которые развивались в конце XVIII и начале XIX веков в серии мельниц, построенных для использования гидроэнергии, доступной в Ньютон-Аппер-Фолс и Ньютон-Лоуэр-Фолс . На этих небольших мельницах производились табак, шоколад, клей, бумага и другие продукты, но, по словам Мьюир, гидроэнергии, доступной в Ньютоне, было недостаточно, чтобы превратить Ньютон в промышленный город, хотя с 1902 года он стал домом Stanley Motor Carriage Company, производителя парохода Stanley Steamer . [ требуется ссылка ]
Несколько деревенских «обществ по улучшению» были основаны жителями в период с 1878 по 1904 год. Ни одно общегородское общество по улучшению так и не было основано. [7] : 249–250
Ньютон, по словам Мьюира, стал одним из самых ранних пригородов Северной Америки. Boston and Worcester , одна из самых ранних железных дорог Северной Америки, достигла Уэст-Ньютона в 1834 году. Богатые бостонские бизнесмены воспользовались новой возможностью поездок на работу, которую предоставила железная дорога, построив изящные дома на бывших сельскохозяйственных землях холма Уэст-Ньютон и на улице Содружества. Мьюир отмечает, что этим первым пригородным жителям требовалось достаточное богатство, чтобы нанять конюха и держать лошадей, чтобы отвозить их из своих домов на вершине холма на станцию. [ требуется цитата ]
20 век
Дальнейшая субурбанизация происходила волнами. Одна волна началась с трамвайных линий, которые сделали многие части Ньютона доступными для пассажиров в конце девятнадцатого века. Следующая волна пришла в 1920-х годах, когда автомобили стали доступны для растущего высшего среднего класса. Однако даже тогда Оук-Хилл продолжал заниматься фермерством, в основном садоводством, пока процветание 1950-х годов не сделало весь Ньютон более густонаселенным. [ требуется цитата ]
21 век
Двое из угонщиков 9/11 провели ночь в Ньютоне перед атакой. Угонщики рейса 11 American Airlines провели свою последнюю ночь в Newton's Park Inn, экономичном мотеле через дорогу от торгового центра Chestnut Hill Mall и в нескольких минутах ходьбы от The Atrium. [8]
Каждый апрель в День патриотов Бостонский марафон проходит через город, начиная с Уэллсли по шоссе 16 (Washington Street), где бегуны сталкиваются с первым из четырех печально известных холмов Ньютон . Затем он поворачивает направо на шоссе 30 (Commonwealth Avenue) для долгого пути в Бостон. Есть еще два холма, прежде чем достичь Centre Street, а затем четвертый и самый известный, Heartbreak Hill , возвышается вскоре после Centre Street. Жители и гости выстраиваются вдоль маршрута гонки вдоль Washington Street и Commonwealth Avenue, чтобы подбодрить бегунов.
Река Чарльз протекает вдоль северной и западной частей Ньютона, а трасса 128 проходит через западную часть города.
Mass Pike проходит через более урбанизированную северную часть города, прежде чем направиться в Бостон. Дополнительные крупные автомагистрали в Ньютоне включают Route 9 , обслуживающую южные части города, и Hammond Pond Parkway , которая является основным маршрутом с севера на юг через Chestnut Hill и обеспечивает доступ к Brookline и West Roxbury.
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 18,2 квадратных миль (47,1 км² ) , из которых 18,0 квадратных миль (46,6 км² ) — это суша и 0,2 квадратных мили (0,5 км² ) (0,82%) — вода.
Геологическая история
Геологически Ньютон расположен в топографической низменности Бостонского бассейна горной цепи Аппалачи . [9] [10] Эта низменность окружена кольцом высокогорных друмлинов , которые остались после последнего оледенения двенадцать тысяч лет назад. [11] [12]
Вокруг Ньютона есть несколько уникальных выходов горных пород, где геологическая история показывает, как территория формировалась и изменялась за последние сотни миллионов лет дрейфа суперконтинентов и древних океанов, сейсмической активности, связанной с вулканизмом и связанной с этим разломной активностью и изменением климата. В основном существует три типа коренных пород: конгломерат Роксбери , Кембриджский аргиллит или сланец, а также вулканические породы Брайтона и вулканические породы Маттапана, докембрийский фундамент гранодиорита Дедхэма. Бостонский пограничный разлом и антиклиналь Шаумута Ньютона образовались, когда были созданы альпийские горы восточно-центрального Массачусетса. [13] [14] [15] [16] [17] [18] Уникальные выходы горных пород неуклонно снижаются по мере того, как район Ньютона становится все более застроенным.
Топография
Ньютон вырос вокруг формирования из семи холмов. «Общие черты Ньютона не лишены интереса. Семь главных возвышенностей отмечают его поверхность, как семь холмов Древнего Рима, с той разницей, что семь холмов Ньютона гораздо более отчетливы, чем семь холмов Рима: Холм Нонантум , Холм Вабан , Холм Каштан , Холм Лысый Пейт, Холм Оук , Холм Института и Гора Ида». [19]
Деревни
Вместо единого центра города Ньютон представляет собой лоскутное одеяло из тринадцати деревень, многие из которых могут похвастаться собственными небольшими центральными районами. 13 деревень: Auburndale , Chestnut Hill , Newton Centre , Newton Corner , Newton Highlands , Newton Lower Falls , Newton Upper Falls (обе на реке Чарльз и обе бывшие небольшие промышленные площадки), Newtonville , Nonantum (также известная как Silver Lake или «Озеро»), Oak Hill , Thompsonville , Waban и West Newton . Oak Hill Park — это место в деревне Oak Hill, которое само по себе показано как отдельная и обособленная деревня на некоторых городских картах (включая карту от 2010 года на официальном сайте города Ньютон), [20] а Four Corners также показана как деревня на некоторых городских картах. Хотя в большинстве деревень есть почтовое отделение, у них нет юридического определения и четко определенных границ. Эта система, основанная на деревнях, часто вызывает некоторую путаницу с адресами и у впервые приезжающих посетителей. [21]
Климат
Рекордно низкая температура была зафиксирована в феврале 1934 года (-21 °F (-29 °C)); рекордно высокая температура была зафиксирована в августе 1975 года (101 °F (38 °C)). [22]
Демография
перепись 2020 года
По данным переписи [38] 2010 года в городе проживало 85 146 человек, 32 648 домохозяйств и 20 499 семей. Плотность населения составляла 4 643,6 жителей на квадратную милю (1 792,9/км 2 ). Было 32 112 единиц жилья при средней плотности 1 778,8 на квадратную милю (686,8/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 79,6% белые , 11,5% азиаты , 2,5% афроамериканцы , 0,07% коренные американцы , 0,03% жители островов Тихого океана , 0,71% представители других рас и 1,46% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 4,1% населения (0,7% пуэрториканцев , 0,6% мексиканцев , 0,4% колумбийцев , 0,3% гватемальцев , 0,3% аргентинцев ). (Отчет о переписи населения 2010 года: отчет о переписи населения Quickfacts.com)
Ньютон, как и соседний Бруклин , известен своим значительным еврейским и азиатским населением. Еврейское население по состоянию на 2002 год [update]оценивалось в 28 002 человека. [39]
Было 31 201 домохозяйство, из которых 31,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,2% были супружескими парами, живущими вместе, 8,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 34,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,5% состояли из отдельных лиц, и 11,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. По данным переписи населения США 2008 года средний размер домохозяйства составлял 2,60, а средний размер семьи — 3,11.
В городе 21,2% населения были моложе 18 лет, 10,3% — от 18 до 24 лет, 28,2% — от 25 до 44 лет, 25,2% — от 45 до 64 лет и 15,1% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 86,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,7 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $107 696, а средний доход семьи — $136 843. Средний доход мужчин составил $95 387, а женщин — $60 520. Доход на душу населения в городе составил $56 163. Около 3,6% семей и 5,9% населения находились за чертой бедности, в том числе 5,2% из них моложе 18 лет и 9,4% из них старше 65 лет. [40]
По состоянию на 2015 год 21,9% жителей Ньютона родились за пределами США. [41]
Экономика
Крупнейшими работодателями Ньютона являются Boston College и Newton-Wellesley Hospital . Компании, базирующиеся в Ньютоне, включают TechTarget , CyberArk и Upromise. До июля 2015 года Ньютон также был домом для глобальной штаб-квартиры TripAdvisor , крупнейшего в мире сайта для путешественников, охватывающего почти 280 миллионов уникальных посетителей в месяц. [42] TripAdvisor переехал в недавно построенную штаб-квартиру в соседнем Нидхэме . [43]
Доход
Данные взяты из 5-летнего обследования американского сообщества за 2009–2013 гг. [44] [45] [46]
Crystal Lake — это природное озеро площадью 33 акра (13 га), расположенное в Ньютон-Сентре. На его берегах, в основном застроенных частными домами, также находятся два небольших парка, специально отведенная зона для купания и баня. Ранее известное как пруд Висволла, оно стало известно как Crystal Lake где-то между 1855 и 1875 годами. Название было дано в честь коммерческого ледоруба девятнадцатого века, который продавал лед, нарезанный из пруда зимой.
Jackson Homestead, ныне Музей истории Ньютона в Jackson Homesxtead , наиболее известен своей историей как остановка на подземной железной дороге . Он был построен в 1809 году как фермерский дом, спроектированный в федеральном стиле , и теперь является музеем с картинами, костюмами, фотографиями, рукописями, картами и историческими артефактами. [51]
Heartbreak Hill , особенно сложный участок Бостонского марафона, на Commonwealth Avenue между Centre Street и Boston College. [52]
В Ньютоне находится множество эксклюзивных полей для гольфа, таких как Woodland Country Club, Charles River Country Club и Brae Burn Country Club, где в 1919 году проводился Открытый чемпионат США.
Дом Джона А. Фенно — исторический дом по адресу Лоуэлл-авеню, 171, построенный около 1854 года и являющийся редким местным образцом неоготического стиля.
Мост Эхо — примечательный каменный арочный мост XIX века [53] с видом на реку и ущелье Хемлок в заповеднике Хемлок-Гордж недалеко от трассы 9 в Ньютон-Аппер-Фолс.
Парк Norumbega был расположен в Оберндейле на реке Чарльз. Открывшись в 1897 году как парк троллейбусов , он был популярным парком развлечений в течение 1950-х годов до закрытия в 1963 году. Его танцевальный зал Totem Pole Ballroom стал известным местом танцев и развлечений для больших групп, гастролировавших в 1940-х годах. В настоящее время парк является популярным местом для выгула собак с холмами, лугами, лесами и доступом к реке.
Бухта Обёрндейл — многоцелевая зона для пикников и отдыха на реке Чарльз, расположенная по пешеходной дорожке от парка Норумбега. [54] [55]
Chestnut Hill Reservoir — очень популярный парк среди жителей Ньютона, Бруклина и района Брайтон в Бостоне. Хотя он полностью находится в черте города Бостон, он непосредственно примыкает к черте города Ньютон. Спроектированный Фредериком Лоу Олмстедом , дизайнером Центрального парка в Нью-Йорке и Изумрудного ожерелья в Бостоне, парк предлагает прекрасные виды на горизонт Бостона и обрамлен величественными домами и кампусом Бостонского колледжа. Хотя обычно он не используется для снабжения Бостона водой, водохранилище было временно возобновлено 1 мая 2010 года во время выхода из строя соединительной трубы в конце туннеля водоснабжения MetroWest.
Bullough's Pond — старый мельничный пруд, преобразованный в ландшафтный элемент, когда Ньютон стал пригородным сообществом в конце девятнадцатого века. [56] Он был предметом двух книг: Reflections in Bullough's Pond: Economy and Ecosystem in New England, автор Diana Muir , и Once Around Bullough's Pond: A Native American Epic, автор Douglas Worth. Долгое время город поддерживал его в качестве ледового катка, но катание на коньках больше не разрешено. Там была снята сцена из ремейка 2008 года The Women .
Город Ньютон обозначил несколько дорог в городе как «живописные». Наряду с этим обозначением существуют правила, направленные на ограничение вырубки деревьев и обрезки вдоль дорог, а также на предотвращение сноса исторических каменных стен. [57] Город обозначил следующие дороги как живописные: Hobart Rd., Waban Ave., Sumner St., Chestnut St., Concord St., Dudley Rd., Fuller St., Hammond St., Valentine St., Lake Ave., Highland St. и Brookside Ave. [58]
Телебашня WHDH-TV является одной из самых высоких отдельно стоящих решетчатых башен в Соединенных Штатах. [60]
Правительство
Публичная библиотека Ньютона
Город
В Ньютоне действует выборная сильная форма правления мэр-совет . Совет называется Городской совет. Мэр — Рутанна Фуллер. Фуллер — первая женщина, избранная мэром Ньютона.
Выборными должностными лицами являются:
Мэр: Рутанна Фуллер, главный исполнительный директор города, назначает главного административного должностного лица.
Городской совет, законодательная ветвь муниципального управления Ньютона, состоит из 24 членов – шестнадцати советников по общим вопросам и восьми советников округов. Советники избираются каждые два года.
По состоянию на ноябрь 2023 года состав городского совета следующий: [61]
Комитет школы Ньютона определяет политику и бюджет для государственных школ Ньютона. В него входят девять голосующих членов, в том числе мэр Ньютона и восемь представителей округов, которые избираются. [62]
Графство
Неэффективное управление государственной больницей округа Мидлсекс в середине 1990-х годов поставило округ на грань неплатежеспособности, и в 1997 году законодательный орган Массачусетса вмешался, взяв на себя все активы и обязательства округа. Правительство округа Мидлсекс было официально упразднено 11 июля 1997 года. Шериф и некоторые другие региональные должностные лица с особыми обязанностями по-прежнему избираются на местном уровне для выполнения обязанностей в пределах округа, но окружного совета или комиссии нет. Однако теперь сообществам предоставлено право формировать собственные региональные соглашения для совместного использования услуг.
Вот оставшиеся выборные должностные лица округа Мидлсекс:
Джон Дж. Лоун , демократ из Уотертауна: Десятый округ Миддлсекс, включает избирательные участки 1 и 4 округа 1, Ньютон. [68]
Кей Хан , демократ из Ньютона: Одиннадцатый округ Миддлсекс, включает избирательные участки 2 и 3 округа 1, все избирательные участки в округах 2, 3 и 4 и избирательный участок 2 округа 7, Ньютон. [69]
Рут Балсер, демократ из Ньютона: Двенадцатый округ Миддлсекс, включает все избирательные участки в округах 5 и 6, избирательные участки 1, 3 и 4 округа 7; и все избирательные участки в округе 8, Ньютон. [70]
Newton Junior College, управляемый Newton Public Schools, открылся в 1946 году для удовлетворения потребностей вернувшихся ветеранов , которые в противном случае не смогли бы продолжить свое образование из-за переполненности колледжей и университетов в то время. Он использовал помещения Newton High School (теперь Newton North High School ), пока не был построен собственный прилегающий кампус. Он закрылся в 1976 году из-за снижения набора и роста расходов. [107] Наличие таких мест, как UMass Boston, способствовало его упадку. По данным города, его бывший кампус теперь называется «Claflin Park», многоквартирный жилой комплекс на 25 единиц.
Городская общественная газета The Newton TAB , еженедельная печатная газета, издаваемая Community Newspaper Company и принадлежащая Gatehouse Media, прекратила публикацию в мае 2022 года. [108] Newton Patch освещает ежедневные местные новости из Ньютона и предлагает местным жителям платформу для публикации мнений, событий, новостных советов и блогов на общественной онлайн-платформе. [109] The Newton Voice. Сообщество Ньютона также обслуживается его школьными изданиями, включая Newtonite средней школы Newton North и Lion's Roar и Denebola средней школы Newton South . Fig City News — это бесплатный онлайн-ресурс новостей сообщества, основанный местными волонтерами для освещения местных новостей и общественных событий в Ньютоне. [110] The Boston Globe иногда освещает Ньютон.
Телевидение
Жители Ньютона имеют доступ к современной телевизионной студии и общественному медиацентру NewTV , расположенному по адресу 23 Needham Street в Ньютон-Хайлендс. В Ньютоне также находится NECN , региональная новостная сеть, принадлежащая NBC .
Радио
С 1968 по 2017 год студии и передатчик WNTN AM-1550 находились на Рамфорд-авеню в Оберндейле.
Ньютон хорошо обслуживается тремя видами общественного транспорта, управляемыми MBTA : легкорельсовым транспортом , пригородной железной дорогой и автобусным сообщением. Ветка Green Line D (также известная как ветка Riverside) — это линия легкорельсового транспорта, проходящая через центр города, которая совершает очень частые поездки в центр Бостона, в пределах от 10 до 30 минут езды. Ветка Green Line B заканчивается напротив Бостонского колледжа на Commonwealth Avenue , практически на границе бостонского района Брайтон и города Ньютон (район, который охватывает некорпоративную пригородную деревню, называемую Chestnut Hill ). Пригородная железная дорога MBTA Worcester , обслуживающая северные деревни Ньютона, которые находятся недалеко от Уолтема, предлагает менее частые рейсы в Бостон. Она ходит от каждого получаса в часы пик до каждого часа в остальное время. Северные деревни также обслуживаются частыми экспресс-автобусами , которые идут в центр Бостона через Massachusetts Turnpike , а также через Уолтем.
Массачусетская магистраль ( Interstate 90 ), которая в основном следует за старой магистралью Boston and Albany Railroad , проходит на восток и запад через Ньютон, в то время как трасса 128 ( Interstate 95 ) прорезает крайнюю западную часть города в районе Нижнего водопада. Маршрут 30 (Commonwealth Avenue), маршрут 16 (Watertown Street на запад до West Newton, где он следует по Washington Street на запад) и маршрут 9 (Worcester Turnpike или Boylston Street) также проходят на восток и запад через город. Другая крупная улица Бостона (и Бруклина), Beacon Street , идет на запад от городской черты Бостона до Washington Street к западу от больницы, где она заканчивается на Washington Street.
Через Ньютон нет крупных дорог с севера на юг: каждая улица с севера на юг в Ньютоне заканчивается в Ньютоне на одном или другом конце. Единственное возможное исключение — это Нидхэм-стрит, которая идет с севера на юг на границе между Ньютоном и Нидхэмом , но она поворачивает на восток и становится Дедхэм-стрит, а когда достигает границы Бостона, идет на юго-восток.
Есть несколько улиц с севера на юг, которые важны для передвижения внутри Ньютона. Сентр-стрит идет на юг от городской черты Уотертауна до Ньютон-Хайлендс, где она становится Винчестер-стрит и заканчивается на Нахантон-стрит. Уолнат-стрит идет на юг от Ньютонвилля, где она начинается на Крафтс-стрит, вниз до Ньютон-Хайлендс, где она заканчивается на Дедхэм-стрит. [112]
Общественная безопасность
Полицейское управление города Ньютон насчитывает 139 присяжных офицеров. Пожарное управление Ньютона полностью оплачивается и управляет шестью моторными ротами, тремя лестничными ротами и одной спасательной ротой из шести станций. [ необходима цитата ]
Южное кладбище, называемое городом, общественностью кладбищем Винчестер-стрит или кладбищем Эвергрин
В популярной культуре
Печенье Fig Newton названо в честь города. В 1991 году Newton и Nabisco устроили празднование 100-летия печенья Fig Newton. Было подано печенье Fig Newton размером 100 дюймов (250 см), а певец и гитарист Juice Newton выступил [113]
Несколько сцен из фильма 1994 года «Парень-каратист» были сняты в Ньютоне, включая дом главной героини, которую сыграла Хилари Суонк [114]
^ Левин, Энди. «Рутанн Фуллер приведена к присяге в качестве мэра Ньютона». Newton TAB . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Получено 2 января 2018 года .
^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2022 г.
^ ab "Краткие факты Бюро переписи населения США: Соединенные Штаты". Бюро переписи населения США . Получено 16 сентября 2021 г.Ошибка цитирования: Именованная ссылка «Бюро переписи населения США» была определена несколько раз с различным содержанием (см. страницу справки ).
^ МакЭдоу, Рон (1992). Река Чарльз . Мальборо, Массачусетс: Bliss Publishing Company, Inc. стр. 171–174. ISBN0-9625144-1-1.
^ Риттер, Присцилла Р.; Тельма Флейшман (1982). Ньютон, Массачусетс 1679–1779: Биографический справочник . Историческое генеалогическое общество Новой Англии.
^ Смит, Сэмюэл Фрэнсис (1880). История Ньютона, Массачусетс: город и город, от его самого раннего поселения до настоящего времени, 1630-1880. American Logotype Company.
^ abc Spiers, John H. (2011). «Озеленение города-сада: транспорт, коммунальные услуги и парки в Ньютоне, Массачусетс, 1874-1915». Историческая география – через библиотеку Википедии .
↑ Der Spiegel (1 апреля 2007 г.). Внутри 11 сентября: что произошло на самом деле . Издательская группа St. Martin's.
^ Геология Ньютона Джеймса В. Скехана, SJ и Кэтрин В. Бартон
^ Бостон, почтовый адрес: 15 State Street 4th Floor; Us, MA 02109 Телефон: 617 223-8666 Контакт. "Geologic Formations - Boston Harbor Islands National Recreation Area (US National Park Service)". www.nps.gov . Получено 9 января 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Просмотрщик батиметрических данных". www.ncei.noaa.gov . Получено 9 января 2023 г. .
^ "Ледники и Бостон". bostongeology.com . Получено 9 января 2023 г. .
^ "История". Геологическая история Ньютона, Массачусетс . Получено 9 января 2023 г.
↑ Поделиться, д-р Джек (13 марта 2011 г.). «Написано на камне...увидено через мой объектив: Архитектурная геология Бостона: конгломерат Роксбери (Паддингстоун), часть I – Тектоническая эволюция и путешествие Авалонии». Написано на камне...увидено через мой объектив . Получено 9 января 2023 г.
^ «Written In Stone...увиденное через мой объектив».written -in-stone- seen-through-my-lens.blogspot.com . Получено 9 января 2023 г. .
^ Томпсон, Маргарет. «Геологическая карта коренных пород четырехугольника Ньютона 7,5 футов, округа Миддлсекс, Норфолк и Саффолк, Массачусетс». mgs.geo.umass.edu . Получено 9 января 2023 г.
^ Введение в геологию коренных пород Ньютона
^ План открытого пространства 2015-2021 Раздел 4 Экологическая инвентаризация и анализ
^ Смит, С. Ф. (1880). «Глава 1: История Ньютона». История Ньютона, Массачусетс, города и города, от его самого раннего поселения до настоящего времени, 1630–1880 . The American Logotype Company. стр. 13. Получено 9 октября 2019 г.
↑ Географическая информационная система Ньютона: Город Ньютон, Массачусетс. Архивировано 22 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
^ "Деревни Ньютона, Массачусетс". newtoncitizens.com . Получено 11 февраля 2016 г. .
^ ab "Средние месячные значения для Ньютона, Массачусетс (02458)". The Weather Channel . Получено 16 марта 2012 г.
^ "Общая численность населения (P1), файл 1 сводки переписи 2010 года". American FactFinder, Все округа Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
^ "Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения". Бюро переписи населения США . Получено 12 июля 2011 г.
^ "Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Получено 12 июля 2011 г.
^ "Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 г.
^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс, таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Получено 12 июля 2011 года .
^ "Перепись населения 1920 года" (PDF) . Бюро переписи населения. Численность жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы 21-5 — 21-7. Таблица 2 Массачусетса. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Получено 12 июля 2011 года .
^ "Перепись населения 1890 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Таблица 5 штата Массачусетс. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Получено 12 июля 2011 года .
^ "Перепись населения 1870 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы 217–220. Таблица IX. Население второстепенных округов и т. д. Массачусетс . Получено 12 июля 2011 г.
^ "Перепись 1860 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Таблица штата Массачусетс № 3. Население городов, поселков и т. д . Получено 12 июля 2011 г.
^ "Перепись 1850 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . д . Получено 12 июля 2011 г.
^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения США. 1952. Раздел 6, страницы 21–7 по 21-09, Массачусетс, таблица 4. Население городских поселений с населением 10 000 человек или более по данным самой ранней переписи до 1920 года . Получено 12 июля 2011 г.
^ "Численность населения городов и поселков: 2020−2022". Бюро переписи населения США . Получено 25 ноября 2023 г.
^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Ньютон-Сити, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Ньютон, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Ньютон, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
^ "Еврейское население в Соединенных Штатах, 2002" (PDF) . Центр иудаистских исследований и современной еврейской жизни4. стр. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2006 г.
^ "Оценки 5-летнего исследования американского сообщества 2011–2015 гг." . Получено 1 июля 2017 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "QuickFacts Newton City, Massachusetts". Бюро переписи населения США . Получено 3 января 2017 г.
^ "Информация о рынке труда". lmi2.detma.org . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 6 сентября 2013 г.
^ "TripAdvisor надеется, что роскошная новая штаб-квартира в Нидхэме увеличит найм сотрудников". betaboston.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
^ "ИЗБРАННЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2009–2013 Американское общественное обследование, 5-летние оценки". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Получено 12 января 2015 года .
^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Получено 12 января 2015 года .
^ "HOUSEHOLDS AND FAMILIES 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 12 января 2015 года .
↑ Powers, Keith (3 ноября 2015 г.). «Новая глава для New Philharmonia». Wicked Local . Получено 22 марта 2024 г.
↑ Staff, BMInt (1 ноября 2015 г.). «Новый Фил отправляется в 21-й сезон». The Boston Musical Intelligencer . Получено 22 марта 2024 г.
↑ Эйхлер, Джереми (10 апреля 2013 г.). «Мишель Сассон, 77; скрипач BSO стал соучредителем Newton Symphony». The Boston Globe . Получено 22 марта 2024 г.
^ "Joanne Langione Dance Center". Newton Patch . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г.
^ "Массачусетс: Jackson Homestead (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 22 марта 2024 г. .
↑ Майкл, Вега (19 апреля 1993 г.). «На Холме Разбитых Сердец, приветствие марафонцу на все века». Boston.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 г.
^ Дженкинс, Кэндис (11 сентября 1978 г.). НАЦИОНАЛЬНЫЙ РЕЕСТР ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТ ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ·· ФОРМА НОМИНАЦИИ (PDF) (Отчет) . Получено 22 марта 2024 г.
^ "Auburndale Cove Picnic Areas & Building". Город Ньютон. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 17 апреля 2014 г.
^ "Charles River Canoe & Kayak in Newton". Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 17 апреля 2014 г.
^ "История пруда Буллоу". Ассоциация пруда Буллоу . Получено 22 марта 2024 г.
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2012 г. Получено 13 января 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Newton Scenic Roads" (PDF) . www.ci.newton.ma.us . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г.
^ "История". www.fbcnewton.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года.
^ "Результаты регистрации структуры FCCInfo". www.fccinfo.com . Получено 4 июня 2021 г. .
^ "Члены совета". Город Ньютон . Получено 24 января 2024 г.
^ "index". Newton.k12.ma.us. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 г. Получено 16 ноября 2012 г.
^ "Middlesex Superior Court Clerk's Office". Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Получено 24 сентября 2012 г.
^ Мэриан Райан была назначена губернатором Девалем Патриком в апреле 2013 года на оставшийся срок полномочий окружного прокурора Джерри Леоне, который ушел в отставку. См. https://www.bostonglobe.com/metro/2013/04/23/marian-ryan-named-middlesex-governor-deval-patrick-will-hold-office-until-election/TY5BZY7POvFOyPFahy2M1M/story.html
^ «Добро пожаловать в 20/20 Perfect Vision Land Records I2». www.masslandrecords.com .
^ "Подразделение суда по наследственным делам и семейным делам Миддлсекса судебной системы Массачусетса – Главная страница". Mass.gov. 24 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 16 ноября 2012 г.
^ «Добро пожаловать в офис шерифа Миддлсекса». Middlesexsheriff.org . Получено 16 ноября 2012 г. .
↑ Джон Дж. Лоун. 188-й Генеральный суд Содружества Массачусетса. Получено 14 января 2013 г.
↑ Кей С. Хан. 188-й Генеральный суд Содружества Массачусетса. Получено 14 января 2013 г.
↑ Рут Б. Балсер. 188-й Генеральный суд Содружества Массачусетса. Получено 14 января 2013 г.
↑ Синтия Стоун Крим. 188-й Генеральный суд Содружества Массачусетса. Получено 14 января 2013 г.
^ "Карта: Массачусетс. Результаты выборов по городам". www.wbur.org . 7 ноября 2012 г. . Получено 1 февраля 2020 г. .
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1929)". 30 декабря 1929 г. hdl : 2452/40703 . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1925)". 30 декабря 1925 г. hdl : 2452/40701 . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1921)". 30 декабря 1921 г. hdl : 2452/40699 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1917)". 30 декабря 1917 г. hdl : 2452/40695 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1913)". 30 декабря 1913 г. hdl : 2452/40691 . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1909)". 30 декабря 1909 г. hdl : 2452/40687 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1905)". 30 декабря 1905 г. hdl : 2452/40683 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1901)". 30 декабря 1901 г. hdl : 2452/40679 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство для использования Генеральным судом (1897)". 30 декабря 1897 г. hdl : 2452/40675 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство для использования Генеральным судом (1893)". 30 декабря 1893 г. hdl : 2452/40671 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1889)". 30 декабря 1889 г. hdl : 2452/40667 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1885)". 30 декабря 1885 г. hdl : 2452/40663 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1881)". 30 декабря 1881 г. hdl : 2452/40659 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1877)". 30 декабря 1877 г. hdl : 2452/40655 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство для использования Генеральным судом (1873)". 30 декабря 1873 г. hdl : 2452/40651 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Руководство по использованию Генерального суда (1869)". 30 декабря 1869 г. hdl : 2452/40647 . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 14 июля 2024 г. – через archives.lib.state.ma.us.
^ "Статистика регистрации и партийного набора по состоянию на 17 октября 2018 г." (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса . Получено 27 ноября 2019 г. .
^ "Homepage – The Fessenden School". Fessenden School . Получено 11 февраля 2016 г. .
^ "Школа Джексона – Домашняя страница". jacksonschool.org . Получено 11 февраля 2016 г. .
^ "Newton Country Day School -> Home". newtoncountryday.org . Получено 11 февраля 2016 г. .
^ «Дневная школа Соломона Шехтера: ведущая еврейская независимая школа в Бостоне – Дневная школа Соломона Шехтера». ssdsboston.org . Получено 11 февраля 2016 г. .
^ "Wellan Montessori School" . Получено 6 января 2024 г.
^ "Mount Alvernia High School". Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 11 февраля 2016 г.
^ ab "Massachusetts Closed Colleges". Консорциум закрытых колледжей. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 г. Получено 23 октября 2007 г.
^ Newton Tab прекратит выпуск печатной версии в мае
^ "Newton, MA Patch - Срочные новости, Местные новости, События, Школы, Погода, Спорт и Покупки". 23 февраля 2024 г.
^ Fig City News О странице
^ "Newton Centre, Massachusetts: UnSprawl Case Study: Terrain.org". Terrain.org . Получено 11 февраля 2016 г.
^ Карта ААА Бостона, Массачусетс, включая Арлингтон, ... Ньютон и т.д., 2007, Хитроу, Флорида: ААА
↑ Барбара Л. Фредриксен (21 марта 2003 г.). «Для Juice это была сладкая поездка». St. Petersburg Times .
↑ Мелисса Кейс (3 октября 2014 г.). «Дом „Next Karate Kid“ в Ньютоне предлагается за 3,45 млн долларов». realtor.com . Получено 11 мая 2022 г. .
↑ Дженна Фишер, Patch Staff (21 марта 2019 г.). [1]. Patch.com .
^ "Фильмы ко Дню патриотов в Ньютоне". Wicked Local Newton . 18 мая 2016 г.
↑ Шанахан, Марк; Голдштейн, Мередит (11 сентября 2013 г.). «Кэмерон Диас снимает «Секс-видео» в Ньютоне». The Boston Globe . Получено 11 сентября 2013 г.
^ "Кэмерон Диас, Джейсон Сигел снимут 'Секс-видео' в Ньютоне". wickedlocal.com. 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
^ "Съемки фильма 'Sex Tape' с Кэмерон Диас и Джейсоном Сигелом в главных ролях проходят в Ньютоне, штат Массачусетс, на этой неделе". onlocationvacations.com. 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 11 сентября 2013 г.
^ "ArchiveGrid: Сан-Донато, Италия, город-побратим Ньютона, 1996–2009". beta.worldcat.org . Получено 27 мая 2017 г.
^ "Проект города-побратима Ньютон-Сан-Хуан-дель-Сур". Проект города-побратим Ньютон-Сан-Хуан-дель-Сур . Получено 27 мая 2017 г. .
Дальнейшее чтение
Справочник города Ньютон: содержит общий справочник граждан и деловой справочник. 1871 Google books
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Ньютон, Массачусетс .
Сан-Донато-Валь-ди-Комино , Лацио , Италия [120]
Сан-Хуан-дель-Сур , Никарагуа [121]
