stringtranslate.com

Операция «Перекресток»

Операция «Перекрёстки» — пара испытаний ядерного оружия , проведённых Соединёнными Штатами на атолле Бикини в середине 1946 года. Это были первые испытания ядерного оружия после Тринити 16 июля 1945 года и первые взрывы ядерных устройств после атомной бомбардировки Нагасаки 9 августа 1945 года. Целью испытаний было исследование воздействия ядерного оружия на военные корабли.

Испытания Crossroads были первыми из многих ядерных испытаний, проведенных на Маршалловых островах , и первыми, которые были публично объявлены заранее и за которыми наблюдала приглашенная аудитория, включая большой пресс-корпус . Они были проведены Объединенной оперативной группой армии и флота под руководством вице-адмирала Уильяма HP Blandy , а не Манхэттенским проектом , который разрабатывал ядерное оружие во время Второй мировой войны . Флот из 95 кораблей-мишеней был собран в лагуне Бикини и поражен двумя взрывами ядерного оружия имплозивного типа Fat Man из плутония, подобного тому, что было сброшено на Нагасаки в 1945 году, каждый мощностью 23 килотонны тротила (96  ТДж ).

Первым испытанием был Able . Бомба была названа Gilda в честь персонажа Риты Хейворт в фильме 1946 года Gilda и была сброшена с B-29 Superfortress Dave's Dream of the 509th Bombardment Group 1 июля 1946 года. Она взорвалась на высоте 520 футов (158 м) над целевым флотом и нанесла меньший, чем ожидалось, ущерб кораблю, поскольку промахнулась мимо цели на 2130 футов (649 м).

Второе испытание было Бейкер . Бомба была известна как Хелен из Бикини и была взорвана на глубине 90 футов (27 м) под водой 25 июля 1946 года. Радиоактивные морские брызги вызвали обширное загрязнение. Третье глубоководное испытание под названием Чарли было запланировано на 1947 год, но было отменено в первую очередь из-за неспособности ВМС США дезактивировать целевые корабли после испытания Бейкера . В конечном итоге только девять целевых кораблей удалось сдать на слом, а не затопить . Чарли был перенесен на операцию Вигвам , глубоководный выстрел, проведенный в 1955 году у побережья Мексики ( Нижняя Калифорния ).

Местные жители Бикини были эвакуированы с острова на борту LST-861 , большинство из них переехало на атолл Ронгерик . В 1950-х годах серия крупных термоядерных испытаний сделала Бикини непригодным для натурального хозяйства и рыболовства из-за радиоактивного загрязнения . По состоянию на 2017 год Бикини остается необитаем , хотя его иногда посещают спортивные дайверы .

Планировщики пытались защитить участников испытаний Operation Crossroads от лучевой болезни , но одно исследование показало, что продолжительность жизни участников сократилась в среднем на три месяца. Радиоактивное заражение всех целевых кораблей во время испытаний Baker стало первым случаем немедленного концентрированного радиоактивного выпадения осадков от ядерного взрыва. Химик Гленн Т. Сиборг , старейший председатель Комиссии по атомной энергии , назвал Baker «первой в мире ядерной катастрофой». [1]

Фон

Первое предложение об испытании ядерного оружия против военных кораблей было сделано 16 августа 1945 года Льюисом Штраусом , будущим председателем Комиссии по атомной энергии . В служебной записке министру ВМС Джеймсу Форрестолу Штраус утверждал: «Если такое испытание не будет проведено, начнутся пустые разговоры о том, что флот устарел перед лицом этого нового оружия, и это будет препятствовать ассигнованиям на сохранение послевоенного флота в том размере, который сейчас запланирован». [2] При очень небольшом количестве доступных бомб он предложил большое количество целей, широко рассредоточенных на большой площади. Четвертью века назад, в 1921 году, ВМС потерпели катастрофу в отношениях с общественностью, когда бомбардировщики генерала Билли Митчелла потопили все корабли-мишени, предоставленные ВМС для испытаний корабля против бомбы проекта B. [3] Тест Штрауса был разработан для демонстрации живучести кораблей . [4]

Аэрофотоснимок кораблей-мишеней, стоящих на якоре в Перл-Харборе, Гавайи.
Предполагаемые целевые корабли и суда поддержки операции Crossroads в Перл-Харборе 27 февраля 1946 года. Корабли спереди назад: USS  Crittenden , Catron , Bracken , Burleson , Gilliam , Fallon , неизвестное судно, Fillmore , Kochab , Luna и неопознанный танкер и судно Liberty . Справа находятся LSM-203 и LSM-465 . Дальше на заднем плане — плавучий сухой док и корпус торгового судна.

В августе 1945 года сенатор Брайен Макмахон , который в течение года напишет Закон об атомной энергии , организует и возглавит Объединенный комитет Конгресса по атомной энергии , сделал первое публичное предложение о таком испытании, но оно было призвано продемонстрировать уязвимость, а не выживаемость кораблей. Он предложил сбросить атомную бомбу на захваченные японские корабли и предположил: «Полученный взрыв должен доказать нам, насколько эффективна атомная бомба при использовании против гигантских военно-морских кораблей». [5] 19 сентября командующий Военно -воздушными силами США (USAAF) генерал армии Генри Х. Арнольд попросил ВМС выделить 10 из 38 захваченных японских кораблей для использования в испытании, предложенном Макмахоном. [6]

Тем временем ВМС приступили к реализации собственного плана, который был обнародован на пресс-конференции 27 октября главнокомандующим флотом США адмиралом флота Эрнестом Кингом . В нем участвовало от 80 до 100 кораблей-мишеней, большинство из которых были излишними американскими кораблями. [6] Пока армия и флот маневрировали для контроля над испытаниями, помощник военного министра Говард С. Петерсон заметил: «Для общественности испытание представляется как испытание, в котором на карту поставлено будущее ВМС ... если ВМС выдержат [испытания] лучше, чем предполагает общественность, в общественном сознании ВМС «победят » . [7]

Кандидат от армии на руководство испытаниями, генерал-майор Лесли Гроувс , глава Манхэттенского проекта , создававшего бомбы, не получил эту работу. Объединенный комитет начальников штабов решил, что, поскольку ВМС предоставляли больше всего людей и материалов , испытание должен возглавить морской офицер. Коммодор Уильям С. «Дик» Парсонс был морским офицером, который работал над Манхэттенским проектом и участвовал в бомбардировке Хиросимы . [8] Он был повышен до помощника заместителя начальника военно-морских операций по специальному оружию, вице-адмирала Уильяма HP Блэнди , [9] которого Парсонс предложил на эту роль. Эта рекомендация была принята, и 11 января 1946 года президент Гарри С. Трумэн назначил Блэнди главой Объединенной оперативной группы армии и флота № 1 (JTF-1), которая была создана для проведения испытаний. Парсонс стал заместителем командующего оперативной группой по техническому руководству. Генерал-майор ВВС США Уильям Э. Кепнер был заместителем командующего оперативной группой по авиации. Кодовое название испытаний Блэнди — «Операция Перекресток». [10] [11]

Под давлением армии Блэнди согласился собрать больше кораблей в непосредственной зоне цели, чем того хотел ВМС, но он отклонил требование генерал-майора ВВС США Кертиса Лемея о том, что «каждое судно должно быть полностью загружено маслом, боеприпасами и топливом». [12] Аргумент Блэнди состоял в том, что пожары и внутренние взрывы могут потопить корабли, которые в противном случае остались бы на плаву и были бы доступны для оценки ущерба. Когда Блэнди предложил создать комиссию из представителей ВМС для оценки результатов, сенатор Макмахон пожаловался Трумэну, что ВМС не должны нести «исключительную ответственность за проведение операций, которые действительно могут определить само его существование». [13] Трумэн признал, что «поступают сообщения о том, что эти испытания не будут полностью на уровне». Он назначил гражданскую комиссию по проверке операции «Перекресток», чтобы «убедить общественность в ее объективности». [14]

Оппозиция

Давление с целью полной отмены операции «Перекресток» исходило от ученых и дипломатов. Ученые Манхэттенского проекта утверждали, что дальнейшие испытания были ненужными и опасными для окружающей среды. Исследование Лос-Аламоса предупредило, что «вода около недавнего поверхностного взрыва будет колдовским варевом» радиоактивности. [15] Когда ученые указали, что испытания могут продемонстрировать живучесть корабля, игнорируя при этом влияние радиации на моряков, [16] Блэнди ответил, добавив подопытных животных на некоторые из кораблей, тем самым вызвав протесты со стороны защитников прав животных . [17] Дж. Роберт Оппенгеймер отклонил приглашение присутствовать на испытании и написал президенту Трумэну о своих возражениях против него, утверждая, что любые данные, полученные в ходе испытания, можно было бы получить точнее и дешевле в лаборатории. [18]

Государственный секретарь Джеймс Ф. Бирнс , который годом ранее сказал физику Лео Силарду , что публичная демонстрация бомбы может сделать Советский Союз «более управляемым» в Европе, [19] теперь утверждал обратное: что дальнейшая демонстрация ядерной мощи США может ужесточить позицию Советского Союза против принятия плана Ачесона-Лилиенталя , в котором обсуждались возможные методы международного контроля над ядерным оружием и предотвращения будущей ядерной войны. На заседании кабинета министров 22 марта он сказал, что «с точки зрения международных отношений было бы очень полезно, если бы испытание можно было отложить или вообще не проводить». [20] Он убедил Трумэна отложить первое испытание на шесть недель, с 15 мая по 1 июля. Для общественного потребления отсрочка была объяснена как возможность для большего числа наблюдателей Конгресса присутствовать во время летних каникул. [21]

Когда конгрессмены пожаловались на уничтожение кораблей-мишеней стоимостью 450 миллионов долларов, Блэнди ответил, что их истинная стоимость — это их стоимость лома по 10 долларов за тонну, всего 3,7 миллиона долларов. [22] Ветераны и законодатели из Нью-Йорка и Пенсильвании просили сохранить их одноименные линкоры в качестве кораблей-музеев , как Техас сделал с USS  Texas , но JTF-1 ответил, что «к сожалению, такие корабли, как USS  New York, не могут быть сохранены». [23]

Подготовка

Рекомендовалось провести серию из трех испытаний для изучения воздействия ядерного оружия на корабли, оборудование и материальные средства. Испытательный полигон должен был находиться на территории, контролируемой Соединенными Штатами. Жителей пришлось бы эвакуировать, поэтому лучше всего, если бы он был необитаем или почти необитаем и находился бы на расстоянии не менее 300 миль (500 км) от ближайшего города. Чтобы B-29 Superfortress мог сбросить бомбу, в радиусе 1000 миль (1600 км) должна была находиться авиабаза. Чтобы сдержать корабли-мишени, ему требовалась защищенная якорная стоянка шириной не менее 6 миль (10 км). В идеале он должен был иметь предсказуемые погодные условия и быть свободным от сильных холодов и сильных штормов. Предсказуемые ветры не допускали бы попадания радиоактивных материалов обратно на персонал оперативной группы, а предсказуемые океанские течения позволяли бы держать материалы вдали от судоходных путей, рыболовных зон и населенных берегов. [24] Время имело решающее значение, поскольку личный состав ВМС, необходимый для перемещения кораблей, был уволен с действительной службы в рамках демобилизации после Второй мировой войны, а гражданские ученые, владеющие знаниями об атомном оружии, уходили с федеральной работы на должности преподавателей колледжей. [25]

24 января Блэнди назвал лагуну Бикини местом для двух взрывов 1946 года, Эйбл и Бейкер . Глубоководный тест Чарли , запланированный на начало 1947 года, должен был состояться в океане к западу от Бикини. [26] Из возможных мест, которые серьезно рассматривались, включая Галапагосские острова Эквадора , [27] Бикини предлагал самое удаленное место с большой защищенной якорной стоянкой, подходящей, но не идеальной погодой, [28] и небольшим, легко перемещаемым населением. Он перешел под исключительный контроль Соединенных Штатов 15 января, когда Трумэн объявил, что Соединенные Штаты являются единственным попечителем всех тихоокеанских островов, захваченных у Японии во время войны. Военно-морской флот изучал испытательные площадки с октября 1945 года и был готов объявить о своем выборе Бикини вскоре после заявления Трумэна. [29] 6 февраля исследовательское судно Самнер начало прокладывать каналы через риф Бикини в лагуну . Местным жителям не сообщили причину. [30]

167 жителей острова Бикини впервые узнали о своей судьбе четыре дня спустя, в воскресенье, 10 февраля, когда на гидросамолете из Кваджалейна прибыл коммодор ВМС США Бен Х. Уайетт, военный губернатор Маршалловых островов . Ссылаясь на библейские истории, которые они узнали от протестантских миссионеров, он сравнил их с «детьми Израиля, которых Господь спас от врага и привел в Землю Обетованную». Он также утверждал, что это было «для блага человечества и для прекращения всех мировых войн». Подписанного соглашения не было, но он сообщил по телеграмме, что «их местный вождь , которого называли королем Иудой, встал и сказал, что коренные жители Бикини очень гордятся тем, что являются частью этого замечательного предприятия». [31] 6 марта Уайетт попытался организовать кинореконструкцию встречи 10 февраля, на которой жители Бикини отдали свой атолл. Несмотря на неоднократные подсказки и по крайней мере семь пересъёмок, Джуда ограничился своими замечаниями на камеру: «Мы готовы идти. Всё в руках Бога». На следующий день LST-861 перевёз их и их вещи на 128 миль (206 км) к востоку на необитаемый атолл Ронгерик , чтобы начать постоянное изгнание. [32] Три семьи из Бикини вернулись в 1974 году, но были снова эвакуированы в 1978 году из-за радиоактивности в их телах после четырёх лет употребления в пищу загрязнённой пищи. [33] По состоянию на 2022 год атолл остаётся незаселённым. [34]

Карта атолла Бикини с выделенной целевой зоной.
Карта атолла Бикини и целевой район проведения испытаний.

Корабли

Чтобы освободить место для целевых кораблей, было использовано 100 коротких тонн (90 т) динамита для удаления коралловых голов из лагуны Бикини. На территории модельного бассейна Дэвида Тейлора за пределами Вашингтона, округ Колумбия, были проведены генеральные репетиции Бейкера с динамитом и моделями кораблей в пруду под названием «Маленький Бикини». [35] Флот из 93 целевых судов был собран в лагуне Бикини. В центре целевого кластера плотность составляла 20 кораблей на квадратную милю (7,7 на км 2 ), что в три-пять раз больше, чем позволяла военная доктрина . Заявленная цель состояла не в том, чтобы воспроизвести реалистичную якорную стоянку, а в том, чтобы измерить ущерб как функцию расстояния от центра взрыва на как можно большем количестве расстояний. [36] Соглашение также отражало результат разногласий между армией и флотом о том, сколько кораблей должно быть разрешено затонуть. [37]

Целевой флот включал четыре устаревших американских линкора, два авианосца , два крейсера , тринадцать эсминцев , восемь подводных лодок , сорок десантных кораблей, 18 транспортов, два нефтяных судна, один плавучий сухой док и три сдавшихся корабля Оси, японский крейсер Sakawa , линкор Nagato и немецкий крейсер Prinz Eugen . [25] Корабли несли образцы топлива и боеприпасов, а также научные приборы для измерения давления воздуха , движения корабля и радиации . Живые животные на некоторых целевых кораблях [38] были предоставлены вспомогательным судном USS  Burleson , которое доставило 200 свиней, 60 морских свинок, 204 козы, 5000 крыс, 200 мышей и зерна, содержащие насекомых, для изучения генетических эффектов Национальным институтом рака . [25] Десантные целевые корабли были вытащены на берег острова Бикини. [39]

Вспомогательный флот из более чем 150 судов предоставлял жилые помещения, экспериментальные станции и мастерские для большинства из 42 000 мужчин (более 37 000 из которых были военнослужащими ВМС) и 37 женщин-медсестер. [40] Дополнительный персонал был размещен на близлежащих атоллах, таких как Эниветок и Кваджалейн. Военнослужащим ВМС было разрешено продлить свою службу на один год, если они хотели принять участие в испытаниях и увидеть взрыв атомной бомбы. [41] Острова атолла Бикини использовались в качестве контрольно-измерительных площадок и, пока Бейкер не загрязнил их, в качестве мест отдыха. [42]

Камеры

Перекресток - Эйбл , 23 килотонны.

Радиоуправляемые автопилоты были установлены на восьми бомбардировщиках B-17 , превратив их в дистанционно управляемые беспилотники , которые затем были загружены автоматическими камерами, детекторами радиации и коллекторами проб воздуха. Их пилоты управляли ими с материнских самолетов на безопасном расстоянии от взрывов. Беспилотники могли летать в радиационной среде, такой как грибовидное облако Эйбла , что было бы смертельно опасно для членов экипажа. [43] Все фотографии последовательности детонации на суше были сделаны с помощью дистанционного управления с высоких башен, возведенных на нескольких островах атолла. В общей сложности камеры Бикини сделали 50 000 неподвижных снимков и 1 500 000 футов (460 000 м) кинопленки . Одна из камер могла снимать 1000 кадров в секунду. [44]

Перед первым испытанием весь персонал был эвакуирован с целевого флота и атолла Бикини. Они поднялись на борт кораблей вспомогательного флота, которые заняли безопасные позиции по крайней мере в 10 морских милях (19 км) к востоку от атолла. Персоналу, проводившему испытания, были выданы специальные темные очки для защиты глаз, но незадолго до Эйбла было принято решение , что очки могут оказаться недостаточными. Персоналу было приказано отвернуться от взрыва, закрыть глаза и прикрыть лицо рукой для дополнительной защиты. Несколько наблюдателей, которые проигнорировали рекомендуемые меры предосторожности, предупредили остальных, когда взорвалась бомба. Большинство наблюдателей на борту корабля сообщили, что почувствовали легкое сотрясение и услышали разочаровывающий звук «пуум». [41]

Бомба «Эйбл », ядерная бомба типа Mark III «Толстяк» с трафаретным обозначением «Гильда» и фотографией Риты Хейворт в главной роли в фильме .

26 июля 2016 года Архив национальной безопасности рассекретил и опубликовал весь набор кадров, снятых разведывательным самолетом, который пролетал над ядерным полигоном всего через несколько минут после взрыва бомбы. [45] [46] Кадры можно увидеть на YouTube . [47]

Прозвища

Able и Baker — первые две буквы фонетического алфавита Объединенной армии/ВМС , использовавшегося с 1941 по 1956 год. Alfa и Bravo — их аналоги в текущем фонетическом алфавите НАТО . Charlie — третья буква в обеих системах. Согласно свидетельствам очевидцев, время детонации для каждого испытания объявлялось как H или How hour; [48] в официальной истории JTF-1 вместо этого используется термин M или Mike hour. [49]

В июле 1946 года существовало всего семь ядерных бомб. [50] Две бомбы, использованные в испытании, были ядерным оружием плутониевого имплозивного типа Fat Man, того же типа, что была сброшена на Нагасаки. Бомба Able была по трафарету названа Gilda и украшена фотографией журнала Esquire Риты Хейворт , звезды фильма 1946 года Gilda . [51] Бомба Baker была Helen of Bikini. Эта роковая тема ядерного оружия, сочетающая соблазнение и разрушение, олицетворяется использованием во всех языках, начиная с 1946 года, слова « бикини » как названия женского купальника из двух частей . [52]

Сводная таблица серии испытаний США представлена ​​здесь: Серия ядерных испытаний США .

ТестСпособный

Воздушный ядерный взрыв 1 июля 1946 года. Фотография сделана с вышки на острове Бикини, на расстоянии 3,5 миль (5,6 км).
«Гилда» , 23-килотонная авиационная ядерная бомба, взорванная 1 июля 1946 года во время учений «Кроссроудс Эйбл» .

Детонация

Невада окрашена в яркий оранжевый цвет в честь ядерных испытаний
Целевой флот после испытания Able . Авианосец Saratoga справа по центру, Independence горит слева по центру. Линкор Nagato находится между ними. Корабль слева, рядом с линкором Pennsylvania , пытается смыть радиоактивность водой из лагуны.

В 09:00 1 июля 1946 года Джильда была сброшена с B-29 Dave's Dream 509th Bombardment Group . Самолет, ранее известный как Big Stink , был самолетом фотографического оборудования в миссии Нагасаки в 1945 году. Он был переименован в честь Дэйва Сэмпла, бомбардира , который погиб во время тренировочного полета 7 марта 1946 года. [58] Джильда взорвалась на высоте 520 футов (158 м) над целевым флотом, с мощностью 23 килотонны. Пять кораблей были потоплены. [25] [36] Два ударных транспорта затонули немедленно, два эсминца в течение нескольких часов, а Сакава на следующий день. [59]

Некоторые из 114 обозревателей выразили разочарование по поводу последствий для кораблей. [60] New York Times преждевременно сообщила, что «только два были потоплены, один перевернулся и восемнадцать получили повреждения». [61] На следующий день Times опубликовала объяснение Форрестола о том, что «тяжело построенные и тяжело бронированные корабли трудно потопить, если они не получат подводных повреждений». [62]

Основной причиной меньшего, чем ожидалось, повреждения корабля стало то, что бомба не попала в цель на 710 ярдов (649 м). [63] Корабль, на который была нацелена бомба, не затонул. Промах привел к правительственному расследованию летного экипажа бомбардировщика B-29. Были предложены различные объяснения, включая известные плохие баллистические характеристики бомбы, но ни одно из них не было убедительным. Изображения падения были неубедительными. Бомбоприцел был проверен и признан безошибочным. Сбросы тыквенных бомб были проведены и оказались точными. Полковник Пол У. Тиббетс считал, что промах был вызван ошибкой в ​​расчетах экипажа. Тайна так и не была раскрыта. [64] [65]

Были и другие факторы, которые сделали Эйбл менее впечатляющим, чем ожидалось. Наблюдатели находились гораздо дальше, чем при испытании Тринити , а высокая влажность поглощала большую часть света и тепла. [66]

Линкор USS  Nevada , единственный линкор, участвовавший в атаке на Перл-Харбор в 1941 году, был назначен точкой прицеливания для Able и был окрашен в оранжевый цвет с белыми стволами орудий и планширями , чтобы выделиться в центральной группе кораблей-мишеней. В радиусе 400 ярдов (366 м) от него находилось восемь кораблей. Если бы бомба взорвалась над Nevada , как и планировалось, по крайней мере девять кораблей, включая два линкора и авианосец, вероятно, затонули бы. Фактическая точка детонации, к западу-северо-западу от цели, находилась ближе к ударному транспорту USS  Gilliam , в гораздо менее загруженной воде. [67]

СпособныйЦелевой массив

Массив кораблей-мишеней в лагуне Бикини для снимка Эйбла операции «Перекресток». Половина кораблей-мишеней находилась за пределами области этой карты. Пять красных крестиков обозначают пять затонувших кораблей. Таблицы (справа) содержат ключ к номерам кораблей. Круг радиусом 1000 ярдов (914 м) от точки взрыва очерчивает область серьезных повреждений корабля. Предполагаемой целью для бомбы был корабль № 32, линкор USS  Nevada , который был окрашен в оранжевый цвет для облегчения бомбардира. Бомба приземлилась ближе к кораблю № 5, ударному транспорту USS  Gilliam . Все подводные лодки находились на поверхности.

В дополнение к пяти затонувшим кораблям, четырнадцать были признаны имеющими серьезные повреждения или хуже, в основном в результате ударной волны . Все, кроме трех, находились в пределах 1000 ярдов (914 м) от взрыва. Внутри этого радиуса ориентация на бомбу была фактором воздействия ударной волны. Например, корабль № 6, эсминец USS  Lamson , который затонул, находился дальше, чем семь кораблей, которые остались на плаву. Lamson был бортом к взрыву, приняв на себя весь удар на свой левый борт, в то время как семь более близких кораблей были поставлены на якорь кормой к взрыву, в некоторой степени защищая наиболее уязвимую часть корпуса. [69]

Единственным крупным кораблем в радиусе 1000 ярдов (914 м), который получил умеренные, а не серьезные повреждения, был прочно построенный японский линкор Nagato , корабль № 7, чья ориентация кормой к бомбе давала ему некоторую защиту. Неотремонтированные повреждения Второй мировой войны могли усложнить анализ повреждений. Как корабль, с которого велось командование атакой на Перл-Харбор, Nagato был расположен вблизи точки прицеливания, чтобы гарантировать его потопление. Бомба Able не попала в цель, и символическое потопление произошло три недели спустя, через пять дней после выстрела Baker . [70]

Пожар нанес серьезный ущерб кораблю № 10, авианосцу Saratoga , находящемуся более чем в 1 миле (1,6 км) от места взрыва. Для целей испытаний все корабли несли образцы топлива и боеприпасов, а также самолеты. Большинство военных кораблей несли на палубе гидросамолет , который можно было опустить в воду с помощью крана, [71] но Saratoga несла несколько самолетов с крайне летучим авиационным топливом , как на палубе, так и в ангарах ниже. Пожар был потушен, и Saratoga осталась на плаву для использования в выстреле Бейкера . [72] [73]

Радиация

Вид с воздуха на ядерный гриб.
Вид с воздуха на грибовидное облако Эйбл , поднимающееся из лагуны, на заднем плане виден остров Бикини. Облако вынесло радиоактивные загрязнители в стратосферу.

Как и в случае с Little Boy (Хиросима) и Fat Man (Нагасаки), взрыв Crossroads Able был воздушным взрывом . Они были намеренно взорваны достаточно высоко в воздухе, чтобы предотвратить втягивание поверхностных материалов в огненный шар. Высота взрыва для испытания Trinity составляла 100 футов (30 м); устройство было установлено на вышке. Оно создало кратер глубиной 6 футов (1,8 м) и шириной 500 футов (150 м), и были некоторые локальные радиоактивные осадки . Испытание проводилось в тайне, и мир в целом ничего не узнал о радиоактивных осадках в то время. [74] Чтобы быть настоящим воздушным взрывом без локальных осадков, высота взрыва Trinity должна была составлять 580 футов (180 м). [75] При воздушном взрыве радиоактивные продукты деления поднимаются в стратосферу и становятся частью глобальной, а не локальной окружающей среды. Воздушные взрывы официально описывались как «самоочищающиеся». [76] Никаких существенных локальных последствий от урагана «Эйбл» не наблюдалось . [77]

Произошел интенсивный кратковременный всплеск излучения огненного шара, длившийся несколько секунд. Многие из ближайших кораблей получили дозы нейтронного и гамма-излучения , которые могли быть смертельными для любого на корабле, но корабли не стали радиоактивными. Нейтронная активация материалов на кораблях была признана незначительной проблемой по стандартам того времени. Один моряк на вспомогательном судне USS  Haven был обнаружен «спящим под ливнем гамма-лучей» от незаконного металлического сувенира, который он взял с корабля-мишени. Нейтроны огненного шара сделали его радиоактивным. [78] В течение дня почти все выжившие корабли-мишени были пересажены. Осмотры кораблей, извлечение приборов, а также перемещение и повторная швартовка кораблей для испытания Бейкера продолжались по графику. [79]

Подопытные животные

Пятьдесят семь морских свинок, 109 мышей, 146 свиней, 176 коз и 3030 белых крыс были размещены на 22 целевых кораблях на станциях, обычно занятых людьми. [80] 35% этих животных погибли или были усыплены в течение трех месяцев после взрыва: 10% были убиты воздушной взрывной волной, 15% были убиты радиацией и 10% были убиты исследователями в рамках более позднего исследования. [81] Самым известным выжившим был Pig #311, который, как сообщается, был найден плавающим в лагуне после взрыва и был доставлен обратно в Национальный зоопарк в Вашингтоне, округ Колумбия . [82] Загадочное выживание Pig #311 вызвало некоторое смятение в то время и продолжало сообщаться ошибочно. Однако расследование указало на вывод, что он не плавал в океане и не избежал взрыва; Вероятно, во время испытаний он находился на борту наблюдательного судна, таким образом, «самовольно отсутствуя» на своем посту на Сакаве и появившись примерно в то же время, когда были пойманы другие выжившие свиньи. [83]

Две козы заперты на палубе корабля, в пределах досягаемости воды и еды.
Подопытных животных намеренно держали на кораблях операции «Перекрестки». Козел № 53, запертый таким образом на палубе « Невады » , умер от радиационного облучения через два дня после Эйбла . [84]

Высокий уровень выживаемости подопытных животных был частично обусловлен природой одноимпульсного излучения. Как и в двух критических авариях в Лос-Аламосе, связанных с более ранним демоническим ядром , жертвы, которые были достаточно близко, чтобы получить смертельную дозу, умерли, в то время как те, кто находился дальше, выздоровели и выжили. Кроме того, все мыши были помещены за пределы ожидаемой летальной зоны, чтобы изучить возможные мутации в будущих поколениях. [85]

Хотя Gilda промахнулась мимо своей цели Nevada почти на полмили (800 м) и не смогла затопить или заразить линкор, экипаж не выжил бы. Коза № 119, привязанная внутри орудийной башни и защищенная броней , получила достаточно радиации огненного шара, чтобы умереть через четыре дня от лучевой болезни, прожив на два дня дольше, чем коза № 53, которая находилась на палубе, не защищенная. [86] Если бы Nevada была полностью укомплектована, она, вероятно, стала бы плавающим гробом, мертвым в воде из-за отсутствия живого экипажа. Два года спустя ее добила воздушная торпеда в 65 милях к юго-западу от Перл-Харбора 31 июля 1948 года. Теоретически, каждое незащищенное место на корабле получило 10 000 бэр (100 Зв) первоначального ядерного излучения от огненного шара. [75] Таким образом, люди, находящиеся достаточно глубоко внутри корабля, чтобы испытать 90%-ное снижение радиации, все равно получили бы смертельную дозу в 1000 бэр. [87] По оценке Бюллетеня ученых-атомщиков : [16]

«Большой корабль, находящийся примерно в миле от взрыва, избежал бы затопления, но команда погибла бы от смертоносного выброса радиации от бомбы, и остался бы только корабль-призрак, дрейфующий без присмотра в бескрайних водах океана».

Фотомонтаж первых микросекунд детонации Эйбла , огненного шара и эффектов радиации.

ТестБейкер

Перекресток - Бейкер детонация в замедленной съемке. LSM-60 , который был закреплен прямо над устройством, полностью разрушен.

Детонация

В Бейкере 25 июля оружие было подвешено под десантным судном LSM-60 , стоящим на якоре посреди флота-мишени. Бейкер был взорван в 08:35 [25] на глубине 90 футов (27 м) под водой, на полпути ко дну в воде глубиной 180 футов (55 м). Никакой опознаваемой части LSM-60 так и не было найдено; предположительно, он был испарился ядерным огненным шаром. Было потоплено десять кораблей, [88] включая немецкий тяжелый крейсер Prinz Eugen , который затонул в декабре, через пять месяцев после испытания, потому что радиоактивность помешала ремонту течи в корпусе. [89]

Фотографии Бейкера уникальны среди снимков ядерных взрывов. Жгучая, ослепительная вспышка, которая обычно затеняет целевую зону, произошла под водой и была едва заметна. Четкое изображение кораблей на переднем и заднем плане дает ощущение масштаба. Большое облако конденсации и вертикальный столб воды являются отличительными особенностями снимков Бейкера . На одном снимке показана отметка, где находился 27-тонный линкор USS  Arkansas . [90]

Как и в случае с Able , все корабли, оставшиеся на плаву в радиусе 1000 ярдов (914 м) от взрыва, были серьезно повреждены, но на этот раз повреждения были нанесены снизу, из-за давления воды, а не воздуха. Наибольшее различие между двумя выстрелами заключалось в радиоактивном загрязнении всех кораблей-мишеней Baker . Независимо от степени повреждения, только девять уцелевших кораблей-мишеней Baker были в конечном итоге дезактивированы и проданы на металлолом. Остальные были затоплены в море после того, как попытки дезактивации не увенчались успехом. [91]

БейкерЦелевой массив

Массив кораблей-мишеней в лагуне Бикини для снимка Бейкера из операции «Перекресток». Половина кораблей-мишеней находилась за пределами области этой карты. Десять красных крестиков X обозначают десять затонувших кораблей. Таблица (слева) содержит ключ к номерам кораблей. Черный круг радиусом 1000 ярдов (914 м) от точки взрыва очерчивает область серьезных повреждений корабля. Синий круг радиусом 330 ярдов (302 м) обозначает край мелкого подводного кратера, созданного взрывом, а также внешнюю окружность полой водной колонны, которая окутала Арканзас . Подводные лодки были погружены: Pilotfish , корабль № 8, на глубину киля 56 футов (17 м), Apogon , корабль № 2, на глубину киля 100 футов (30 м) и Skipjack , корабль № 41, на 150 футов (46 м).

Prinz Eugen , судно №36, пережило оба теста Эйбла и Бейкера , но было слишком радиоактивным, чтобы устранить утечки. В сентябре 1946 года его отбуксировали на атолл Кваджалейн , где 22 декабря оно перевернулось на мелководье. Там оно и остается по сей день, с поднятыми в воздух лопастями правого винта. [93]

Подводная лодка USS  Skipjack была единственным затонувшим судном, которое удалось поднять на Бикини. [94] Ее отбуксировали в Калифорнию и снова затопили, как корабль-мишень у побережья, два года спустя. [95]

Три других корабля, все в тонущем состоянии, были отбуксированы на берег в Бикини и выброшены на берег: [96] ударный транспорт USS  Fallon , корабль № 25; эсминец USS  Hughes , корабль № 27; и подводная лодка USS  Dentuda , корабль № 24. Dentuda , с ее командой, находящейся в безопасном расстоянии от своей подводной лодки, находясь под водой (таким образом, избежав базового прилива ) и за пределами круга в 1000 ярдов (914 м), избежала серьезного загрязнения и повреждения корпуса и была успешно дезактивирована, отремонтирована и ненадолго возвращена в строй. [97] [98] [99]

Последовательность взрывных событий

Выстрел Бейкера вызвал так много необычных явлений, что два месяца спустя была проведена конференция для стандартизации номенклатуры и определения новых терминов для использования в описаниях и анализе. [100] Подводный огненный шар принял форму быстро расширяющегося пузыря горячего газа, который толкался против воды, создавая сверхзвуковую гидравлическую ударную волну, которая по мере своего распространения сокрушала корпуса близлежащих судов. В конце концов он замедлился до скорости звука в воде, которая составляет одну милю в секунду (1600 м/с), что в пять раз быстрее скорости звука в воздухе. [101] На поверхности ударная волна была видна как передний край быстро расширяющегося кольца темной воды, называемого «пятном» из-за его сходства с нефтяным пятном. [102] Непосредственно за пятном было визуально более драматичное, но менее разрушительное побеление поверхности воды, называемое «трещиной». [103]

Когда диаметр газового пузыря сравнялся с глубиной воды, 180 футов (55 м), он ударился о морское дно и морскую поверхность одновременно. Внизу он создал неглубокий кратер глубиной 30 футов (9 м) и шириной 2000 футов (610 м). [104] Вверху он вытолкнул воду над собой в «купол брызг», который прорвался сквозь поверхность, как гейзер . Прошедшее время с момента детонации составило четыре миллисекунды. [105]

В течение первой полной секунды расширяющийся пузырь удалил всю воду в радиусе 500 футов (152 м) и поднял два миллиона тонн [106] брызг и морского песка в воздух. Когда пузырь поднимался со скоростью 2500 футов в секунду (762 м/с), [107] он растянул купол брызг в полый цилиндр или дымоход брызг, называемый «колонной», высотой 6000 футов (1829 м) и шириной 2000 футов (610 м) со стенками толщиной 300 футов (91 м). [108]

Как только пузырек достиг воздуха, он начал сверхзвуковую атмосферную ударную волну, которая, как и трещина, была скорее визуально драматичной, чем разрушительной. Кратковременное низкое давление за ударной волной вызвало мгновенный туман, который окутал развивающуюся колонну «облаком Вильсона», также называемым « конденсационным облаком », скрыв ее из виду на две секунды. Облако Вильсона сначала было полусферическим, затем расширилось в диск, который поднялся из воды, обнажив полностью развитую колонну распыления, затем расширилось в форме пончика и исчезло. Выстрел Эйбла также создал облако Вильсона, но тепло от огненного шара высушило его быстрее. [108]

К тому времени, как облако Уилсона исчезло, верхняя часть колонны превратилась в «цветную капусту», и все брызги в колонне и ее цветной капусте двигались вниз, обратно в лагуну. Хотя по форме она напоминала облако, цветная капуста была больше похожа на верхушку гейзера, где вода прекращает движение вверх и начинает падать. Не было никакого грибовидного облака; ничего не поднималось в стратосферу. [109]

Тем временем вода лагуны, устремляясь обратно в пространство, освобожденное поднимающимся газовым пузырем, вызвала цунами , которое подняло корабли, проходя под ними. Через 11 секунд после взрыва первая волна была на высоте 1000 футов (305 м) от поверхности и 94 фута (29 м) в высоту. [112] К тому времени, как она достигла пляжа острова Бикини, находящегося в 3,5 милях (6 км), это был набор из девяти волн с береговыми гребнями высотой до 15 футов (5 м), которые выбросили десантные суда на пляж и засыпали их песком. [113]

Через двенадцать секунд после взрыва падающая вода из колонны начала создавать «базовую волну» высотой 900 футов (274 м), напоминающую туман у подножия большого водопада . В отличие от водяной волны, базовая волна перекатывалась через корабли, а не под ними. Из всех эффектов бомбы базовая волна имела самые большие последствия для большинства кораблей-целей, потому что она окрасила их радиоактивностью, которую невозможно было удалить. [112] Сторонники тактической ядерной войны описывали базовую волну как генерацию очень высоких морских волн (GVHSS), игнорируя радиацию, чтобы подчеркнуть физический ущерб, способный вывести из строя коммуникационное и радиолокационное оборудование на надстройках военных кораблей. [114]

Арканзас

Arkansas был ближайшим к бомбе судном, кроме судна, с которого она была подвешена. Подводная ударная волна раздавила правую сторону его корпуса, которая была обращена к бомбе, и перевернула линкор на левый борт. Она также оторвала два правых гребных винта и их валы вместе с рулем и частью кормы, укоротив корпус на 25 футов (7,6 м). [115]

В следующий раз ее увидели водолазы ВМС в том же году, лежащей вверх дном, с носом на краю подводной воронки от бомбы и кормой, наклоненной к центру. Не было никаких признаков надстройки или больших орудий. Первый водолаз, достигший Арканзаса, погрузился по подмышки в радиоактивную грязь. Когда водолазы Службы национальных парков вернулись в 1989 и 1990 годах, дно снова было плотно забито песком, а грязь исчезла. Они смогли увидеть стволы передних орудий, которые не были видны в 1946 году. [116]

Все линкоры имеют перегруженную верхнюю часть и, когда тонут, имеют тенденцию оседать вверх дном. Арканзас осел вверх дном, но на наброске обломков, сделанном водолазом в 1989 году, едва ли видна правая сторона корпуса, из-за чего создается впечатление, что корабль лежит на боку. Большая часть правой стороны присутствует, но сильно уплотнена. [117]

Надстройка не была найдена. Она либо была сорвана и унесена, либо лежит под корпусом, раздавленная и погребенная под песком, который стек обратно в кратер, частично заполнив его. Единственный доступ водолаза внутрь — это тесный проход через каземат левого борта , называемый «воздушным замком». Водолазы Службы национальных парков практиковались на похожем каземате линкора USS  Texas , корабля-музея, перед тем как войти в Арканзас в 1990 году. [118]

Вопреки распространенному мнению, Арканзас не был поднят вертикально взрывом испытательного оружия. Судебно-медицинская экспертиза обломков во время многочисленных обследований после испытания окончательно показала, что структурный отказ обшивки корпуса вдоль правого борта привел к быстрому затоплению и опрокидыванию судна. [111]

Авианосцы

Saratoga , находившаяся рядом с Baker , затонула через 7,5 часов после того, как подводная ударная волна открыла течи в корпусе. Сразу после того, как прошла ударная волна, волна подняла корму на 43 фута (13 м) и нос на 29 футов (8,8 м), качнула судно из стороны в сторону и обрушилась на него, сметая все пять пришвартованных самолетов с полетной палубы и опрокидывая штабель на палубу. Она оставалась в вертикальном положении и вне столба брызг, но достаточно близко, чтобы быть залитой радиоактивной водой из разрушающейся головки цветной капусты, а также базисной волной. [119] Блэнди приказал буксирам отбуксировать авианосец к острову Энью для посадки на берег, но Saratoga и окружающая вода оставались слишком радиоактивными для близкого сближения, пока она не затонула. [120] Она опустилась на дно вертикально, с верхушкой ее мачты на 40 футов (12 м) ниже поверхности. [121]

USS  Independence пережил Able , получив впечатляющие повреждения полетной палубы. [122] Он был пришвартован достаточно далеко от Бейкера , чтобы избежать дальнейших физических повреждений, но был сильно загрязнен. Его отбуксировали в Сан-Франциско, [123] где четыре года экспериментов по дезактивации на военно-морской верфи Хантерс-Пойнт не дали удовлетворительных результатов. 29 января 1951 года он был затоплен около островов Фараллон . [124]

Радиоактивность продуктов деления

Бейкер был первым ядерным взрывом, произошедшим достаточно близко к поверхности, чтобы удержать радиоактивные продукты деления в местной среде. Он не был «самоочищающимся». Результатом стало радиоактивное заражение лагуны и целевых кораблей. Хотя это и ожидалось, это вызвало гораздо большие проблемы, чем ожидалось. [125]

Взрыв Бейкера произвел около 3 фунтов (1,4 кг) продуктов деления. [126] [127] Эти продукты деления были тщательно перемешаны с двумя миллионами тонн брызг и песка морского дна, которые были подняты в колонну брызг и ее головку цветной капусты, а затем сброшены обратно в лагуну. Большая часть осталась в лагуне и осела на дно или была вынесена в море внутренними приливными и ветровыми течениями лагуны. [109]

Небольшая часть загрязненных брызг была выброшена обратно в воздух в виде базовой волны. В отличие от облака Вильсона, метеорологического явления в чистом воздухе, базовая волна представляла собой плотный туманный вал радиоактивного тумана, который прокатился по всем целевым кораблям, покрывая их поверхности продуктами деления. [128] Когда туман в базовой волне испарился, базовая волна стала невидимой, но продолжала удаляться, загрязняя корабли в нескольких милях от точки детонации. [129]

Первыми судами, вошедшими в лагуну, были беспилотные лодки. Бортовые приборы позволяли проводить дистанционно контролируемые измерения радиации. Когда вспомогательные суда входили в лагуну для оценки, дезактивации и спасательных работ, они обходили стороной горячие точки воды лагуны, обнаруженные беспилотными лодками. Стандарт радиационного облучения персонала был таким же, как и в Манхэттенском проекте: 0,1 рентгена в день. [130] Из-за этого ограничения в первый день удалось высадить только пять самых удаленных целевых кораблей. [131] Более близкие корабли были промыты пожарными катерами ВМС с использованием соленой воды и антипиренов. Первая промывка шлангом снизила радиоактивность вдвое, но последующие промывки шлангами оказались неэффективными. [132] Для большинства кораблей повторная посадка на борт должна была ждать, пока не распадутся короткоживущие радиоизотопы; прошло десять дней, прежде чем удалось высадить последнюю из целей. [133]

В первые шесть дней после Бейкера , когда уровень радиации был самым высоким, 4900 человек поднялись на борт кораблей-мишеней. [134] Моряки пытались стереть радиоактивность щетками, водой, мылом и щелочью. Ничто не помогало, кроме пескоструйной обработки до голого металла. [132]

Подопытные животные

Последствия испытаний на животных во время операции «Перекресток»

В тесте Бейкера использовались только свиньи, козы и крысы . Все свиньи и большинство крыс погибли. Прошло несколько дней, прежде чем моряки смогли подняться на борт целевых кораблей, где находились подопытные животные; за это время накопленные дозы гамма-лучей, производимых продуктами деления, стали смертельными для животных. [135] Поскольку большая часть общественного интереса к операции «Перекресток» была сосредоточена на судьбе подопытных животных, в сентябре Блэнди утверждал, что смерть от радиации не является болезненной: «Животное просто томится и выздоравливает или умирает безболезненной смертью. Страдания среди животных в целом были незначительными». [136] Это было явно неправдой. В то время как хорошо задокументированные страдания Гарри Даглиана и Луиса Слотина , когда они умерли от радиационного поражения в Лос-Аламосе, все еще были секретными, широко освещаемые смерти от радиации в Хиросиме и Нагасаки не были безболезненными. В 1908 году доктор Чарльз Аллен Портер в своей научной статье заявил: «Агония от воспаленных рентгеновских поражений практически не имеет себе равных при любой другой болезни» [97] .

Наведенная радиоактивность

Взрыв Бейкера выбрасывает в окружающую среду примерно в два раза больше свободных нейтронов, чем было событий деления. Событие деления плутония производит в среднем 2,9 нейтрона, большинство из которых расходуется на производство большего количества деления, пока деление не прекратится и оставшиеся не захваченные нейтроны не вырвутся. [137] При воздушном взрыве большинство этих нейтронов из окружающей среды поглощается перегретым воздухом, который поднимается в стратосферу вместе с продуктами деления и неразделенным плутонием. При подводной детонации Бейкера нейтроны были захвачены морской водой в лагуне. [138]

Из четырех основных элементов в морской воде – водорода , кислорода , натрия и хлора – только натрий приобретает интенсивную кратковременную радиоактивность при добавлении одного нейтрона к его ядру: обычный натрий-23 становится радиоактивным натрием-24 с периодом полураспада 15 часов. Через шесть дней его интенсивность падает в тысячу раз, но следствием короткого периода полураспада является высокая начальная интенсивность. Другие изотопы были получены из морской воды: водород-3 (период полураспада 12 лет) из водорода-2 , кислород-17 (стабильный) из кислорода-16 и хлор-36 (период полураспада около 300 000 лет) из хлора-35, и некоторые следовые элементы, но дефицит или низкая кратковременная интенсивность (длительный период полураспада) сделали их незначительными по сравнению с натрием-24. [138]

Было произведено менее одного фунта радиоактивного натрия. Если бы все нейтроны, выделившиеся при делении 2 фунтов (0,91 кг) плутония-239, были захвачены натрием-23, то получилось бы 0,4 фунта (0,18 кг) натрия-24, но натрий не захватил все нейтроны. В отличие от продуктов деления, которые тяжелы и в конечном итоге опускаются на дно лагуны, натрий оставался в растворе. Он загрязнял корпуса и бортовые системы соленой воды вспомогательных судов, которые вошли в лагуну, а также воду, используемую для дезактивации. [138]

Неделящийся плутоний

10,6 фунтов (4,8 кг) плутония, который не подвергся делению, и 3 фунта (1,4 кг) продуктов деления были рассеяны. [139] Плутоний не представляет биологической опасности, если его не проглотить или не вдохнуть, а его альфа-излучение не может проникнуть через кожу. Попав внутрь организма, он становится значительно токсичным как радиологически, так и химически, имея токсичность тяжелого металла наравне с мышьяком . [140] Оценки, основанные на «допустимой дозе» Манхэттенского проекта в один микрограмм плутония на одного рабочего, дают 10,6 фунтов эквивалента примерно пяти миллиардам допустимых доз. [141]

Альфа-лучи плутония не могли быть обнаружены пленочными бейджами и счетчиками Гейгера, которые использовались людьми, поднявшимися на борт кораблей-мишеней, поскольку альфа-частицы имеют очень низкую проникающую способность, недостаточную для проникновения в стеклянную трубку обнаружения. Предполагалось, что они присутствуют в окружающей среде везде, где обнаруживалось излучение продуктов деления. План дезактивации состоял в том, чтобы очистить корабли-мишени от продуктов деления и предположить, что плутоний будет вымыт в процессе. Чтобы проверить, работает ли этот план, образцы краски, ржавчины и других материалов поверхности кораблей-мишеней были доставлены обратно в лабораторию на вспомогательном судне Haven и исследованы на плутоний. [142] Тесты показали, что план не работает. Результаты этих тестов на обнаружение плутония и тестов, проведенных на рыбе, пойманной в лагуне, привели к резкому прекращению всех работ по дезактивации 10 августа, фактически закрыв операцию Crossroads по соображениям безопасности. [143] Испытания, проведенные на вспомогательном судне USS  Rockbridge в ноябре, показали наличие 2 миллиграммов (0,031 грамма) плутония, [144] что представляет собой 2000 допустимых доз. [145]

НеуспешныйБейкерочистка и завершение программы

Прекращение программы 10 августа, через шестнадцать дней после Бейкера , стало результатом разборок между доктором Стаффордом Уорреном , армейским полковником, отвечавшим за радиационную безопасность операции «Перекресток», и заместителем начальника военно-морских операций по специальному оружию, вице-адмиралом Уильямом HP Блэнди. Контролер радиационной безопасности под командованием Уоррена позже описал его как «единственного армейского полковника, который когда-либо топил флотилию ВМС». [146]

Уоррен был начальником медицинского отдела Манхэттенского проекта [147] и отвечал за радиационную безопасность во время испытания «Тринити» [148] , а также за наземные инспекции в Хиросиме и Нагасаки после бомбардировок. [149] Во время операции «Перекресток» его задачей было обеспечение безопасности моряков во время уборки. [150]

Радиационный мониторинг

Значительные структурные повреждения и попытки очистки судов

В ходе операции персоналу было выдано в общей сложности 18 875 дозиметров с пленочными значками . Около 6 596 дозиметров были выданы персоналу, который базировался на близлежащих островах или вспомогательных судах, которые не имели возможности подвергнуться воздействию радиации. Остальные были выданы всем лицам, которые, как считалось, подвергались наибольшему риску радиологической контаминации, а также проценту каждой группы, работавшим в менее загрязненных районах. Персонал удалялся на один или несколько дней из зон и мест возможного облучения, если их значки показывали более 0,1 рентгена (Р) в день воздействия. Эксперты в то время считали, что эта доза облучения может переноситься людьми в течение длительного времени без каких-либо вредных последствий. Максимальная накопленная доза в 3,72 Р была получена монитором радиационной безопасности. [151]

Проблемы с очисткой

Очистка была затруднена двумя существенными факторами: неожиданным базовым приливом и отсутствием жизнеспособного плана очистки. Было понятно, что если столб воды вернется в лагуну, что и произошло, любые корабли, залитые падающей водой, могут быть загрязнены без возможности восстановления. Никто не ожидал, что это произойдет почти со всем целевым флотом. [152] Никакие процедуры дезактивации не были протестированы, чтобы увидеть, будут ли они работать, и измерить потенциальный риск для персонала. В отсутствие протокола дезактивации корабли были очищены с использованием традиционных методов чистки палубы: шлангов, швабр и щеток, с водой, мылом и щелоком. [153] У моряков не было защитной одежды. [154]

Вторичное загрязнение

Последствия операции «Перекресток» с воздуха: на пострадавших судах продолжаются масштабные пожары

К 3 августа полковник Уоррен пришел к выводу, что все усилия были бесполезны и опасны. [155] Незащищенные моряки поднимали радиоактивный материал и загрязняли свою кожу, одежду и, предположительно, легкие. Когда они вернулись в жилые помещения на своем вспомогательном судне, они загрязнили душевые кабины, прачечные и все, к чему прикасались. Уоррен потребовал немедленно прекратить всю операцию по очистке. Его особенно беспокоил плутоний, который не поддавался обнаружению на месте. [156]

Уоррен также заметил, что процедуры радиационной безопасности не соблюдались должным образом. [157] Пожарные катера слишком близко подходили к целевым кораблям, которые они поливали шлангами, и обливали свои экипажи радиоактивными брызгами. Один пожарный катер пришлось вывести из эксплуатации. [157] Пленочные значки показали 67 случаев передозировки в период с 6 по 9 августа. [146] Более половины из 320 доступных счетчиков Гейгера вышли из строя и стали недоступны. [158] Экипажи двух целевых кораблей, USS  Wainwright и USS  Carteret , пришвартованных далеко от места взрыва, вернулись на борт и подверглись чрезмерному облучению. Они были немедленно эвакуированы обратно в Соединенные Штаты. [159]

Капитан Л. Х. Бибби, командир, по всей видимости, неповрежденного линкора « Нью-Йорк» , обвинил радиоактивных мониторов Уоррена в том, что они держали свои счетчики Гейгера слишком близко к палубе. [146] Он хотел снова подняться на борт своего корабля и отплыть домой. Постоянно падающие показатели радиации на целевых кораблях создавали иллюзию того, что очистка работает, но Уоррен объяснил, что, хотя продукты деления теряют часть своей гамма-активности из-за радиоактивного распада, корабли все еще остаются загрязненными. Опасность проглатывания микроскопических частиц сохраняется. [155]

Уоррен убеждает Блэнди

Радиоактивные части рыбы видны белым цветом на черном фоне.
Радиоактивная рыба-хирург делает свой собственный рентген. Яркая область — это еда из свежих водорослей. Остальная часть тела впитала и распределила достаточно плутония, чтобы сделать чешую радиоактивной. Рыба была жива и, по-видимому, здорова, когда ее поймали.

Блэнди приказал Уоррену объяснить свою позицию 1400 скептически настроенным офицерам и матросам. [146] Некоторые сочли его убедительным, но только 9 августа он убедил Блэнди. Это была дата, когда Блэнди впервые понял, что счетчики Гейгера не могут обнаружить плутоний. [142] Блэнди знал о проблемах со здоровьем у радиевых художников, которые красили циферблаты, принимая микроскопические количества радия в 1920-х годах, и о том, что плутоний, как предполагалось, имел схожий биологический эффект. Когда плутоний был обнаружен в капитанской каюте Prinz Eugen , без продуктов деления, Блэнди понял, что плутоний может быть где угодно. [160]

На следующий день, 10 августа, Уоррен показал Блэнди авторадиограмму рыбы, рентгеновский снимок, сделанный с помощью излучения, исходящего от рыбы. Контур рыбы был сделан альфа-излучением от чешуи рыбы, что свидетельствует о том, что плутоний, имитирующий кальций, был распределен по всей рыбе, вплоть до чешуи. Блэнди объявил о своем решении: «тогда мы все остановим». Он приказал прекратить все дальнейшие работы по дезактивации. [143] Уоррен написал домой: «Саморентген рыбы... сделал свое дело». [143]

Неудача с дезактивацией положила конец планам по оснащению некоторых кораблей-мишеней для выстрела Чарли 1947 года и триумфальному отплытию остальных домой. Первоочередной проблемой связей с общественностью было избежать любого восприятия того, что весь флот-мишень был уничтожен. 6 августа, предвидя такое развитие событий, Блэнди сказал своим сотрудникам, что корабли, затопленные или уничтоженные более чем через 30 дней после выстрела Бейкера , «не будут считаться потопленными бомбой». [161] К тому времени общественный интерес к операции «Перекресток» пошел на убыль, и репортеры разошлись по домам. Неудача с дезактивацией не попала в новости, пока не вышли окончательные отчеты год спустя. [162]

ТестЧарли

Мужчина в морской форме и женщина в шляпе разрезают торт с надписью «Операция Перекресток» в форме ядерного гриба, в то время как другой морской офицер наблюдает.
Блэнди и его жена отрезают кусок торта «Операция Перекресток» в форме радиоактивного гейзера Бейкера, а контр-адмирал Фрэнк Дж. Лоури наблюдает за происходящим, 7 ноября 1946 г.

Первоначально сотрудники программы испытаний назначили испытание Чарли на начало 1947 года. Они хотели взорвать его глубоко под поверхностью с подветренной стороны атолла, чтобы проверить воздействие ядерного оружия в виде глубинных бомб на непришвартованные корабли. [41] Непредвиденные задержки в дезактивации кораблей-мишеней после испытания Бейкер [25] не позволили необходимому техническому персоналу оказать помощь с Чарли , а также привели к тому, что не было незараженных кораблей-мишеней, доступных для использования в Чарли . Сотрудники программы военно-морского оружия решили, что испытание было менее срочным, учитывая, что во всем арсенале США было лишь несколько единиц ядерного оружия, и отменили испытание. Официальной причиной отмены Чарли было то, что сотрудники программы посчитали это ненужным из-за успеха испытаний Эйбла и Бейкера . [163] Испытания воздействия на глубину океана, которые должен был провести Чарли , были выполнены девять лет спустя в ходе операции Вигвам . [164]

Последствия

Все корабли протекают и требуют регулярной работы осушительных насосов , чтобы оставаться на плаву. [165] Если бы их осушительные насосы не работали, целевые корабли в конечном итоге затонули бы. Только один постигла такая участь: Prinz Eugen , который затонул в лагуне Кваджалейн 22 декабря. Остальные оставались на плаву достаточно долго, чтобы их намеренно затопили или разобрали. После решения 10 августа прекратить работы по дезактивации в Бикини, уцелевший целевой флот был отбуксирован на атолл Кваджалейн, где боевые боеприпасы и топливо можно было выгрузить в незагрязненную воду. Перемещение было осуществлено в течение оставшейся части августа и сентября. [166]

Восемь крупных кораблей и две подводные лодки были отбуксированы обратно в Соединенные Штаты и на Гавайи для радиологического обследования. Двенадцать кораблей-мишеней были настолько слабо загрязнены, что их экипажи были укомплектовали их экипажами и отправили обратно в Соединенные Штаты. В конечном итоге только девять кораблей-мишеней удалось сдать на слом, а не затопить. Остальные корабли-мишени были затоплены у атоллов Бикини или Кваджалейн, или около Гавайских островов или побережья Калифорнии в 1946–1948 годах. [167] Остатки Independence были сохранены на верфи Hunters Point до 1951 года для проверки методов дезактивации. [168] : 6–24 

Вспомогательные суда были дезактивированы по мере необходимости и прошли радиологическую очистку, прежде чем они смогли вернуться в состав флота. Это потребовало большого количества экспериментов на верфях ВМС в Соединенных Штатах, в первую очередь в Сан-Франциско в Хантерс-Пойнт. [168] : 6–15  Эсминец USS  Laffey потребовал «пескоструйной обработки и покраски всех подводных поверхностей, а также кислотной промывки и частичной замены трубопроводов соленой воды и испарителей». [169]

В середине 1947 года было проведено обследование для изучения долгосрочных последствий испытаний Operation Crossroads. Согласно официальному отчету, усилия по дезактивации «окончательно показали, что удаление радиоактивного загрязнения того типа, которое было обнаружено в целевых судах в ходе испытаний Baker, не может быть успешно выполнено». [170]

11 августа 1947 года Life подытожил отчет в 14-страничной статье с 33 фотографиями. [171] В статье говорится: «Если бы все корабли в Бикини были полностью укомплектованы экипажами, бомба Бейкер-Дэй убила бы 35 000 членов экипажа. Если бы такая бомба была сброшена ниже Нью-Йоркской батареи при сильном южном ветре, погибло бы 2 миллиона человек». [172]

Проблема заражения не была широко оценена широкой общественностью до 1948 года, когда «No Place to Hide» , бестселлер Дэвида Брэдли , был опубликован в Atlantic Monthly , сокращен в Reader's Digest и выбран Book of the Month Club . [173] В своем предисловии Брэдли, ключевой член Секции радиологической безопасности в Бикини, известный как «люди Гейгера», утверждал, что «рассказы о реальных взрывах, какими бы благими намерениями они ни были, были щедро приправлены фантазиями и суевериями, а результаты испытаний остались похороненными в хранилищах военной безопасности». [174] Его описание испытания Бейкера и его последствий привлекло внимание всего мира к проблеме радиоактивных осадков от ядерного оружия. [175]

Воздействие на персонал

Удостоверение личности операции «Перекресток»

Все операции «Перекресток» были разработаны таким образом, чтобы персонал не подвергался воздействию более 0,1 рентгена (Р) в день. В то время это считалось количеством радиации, которое можно было переносить в течение длительного времени без каких-либо вредных последствий для здоровья. Поскольку не было специальной одежды или радиационной защиты, план защиты основывался на управлении тем, кто куда ходил, когда и как долго. [38]

Радиоактивно «горячие» области прогнозировались, а затем проверялись с помощью счетчиков Гейгера, иногда с помощью дистанционного управления, чтобы убедиться, что они безопасны. Уровень измеренного гамма-излучения определял, как долго персонал мог работать в них, не превышая допустимую суточную дозу. [38] Специалисты по радиационной безопасности снимали мгновенные показания гамма-излучения, но всем сотрудникам, которые считались подверженными наибольшему радиологическому риску, выдавались дозиметры с пленочными значками, которые можно было считывать в конце дня. Любой, чей значок показывал более 0,1 Р в день воздействия, был удален на один или несколько дней из зон и видов деятельности возможного воздействия. Максимальное зарегистрированное накопленное воздействие составило 3,72 Р, полученное специалистом по радиационной безопасности. [38]

Процент каждой группы, работавшей в менее загрязненных районах, был помечен значками. В конечном итоге, 18 875 дозиметров с пленочными значками были выданы примерно 15% от общей рабочей силы. На основе этой выборки было рассчитано теоретическое общее воздействие для каждого человека, у которого не было личного значка. [38] Как и ожидалось, воздействие для членов экипажа целевого корабля, которые поднялись на борт своих кораблей после Бейкера, было выше, чем для экипажей вспомогательных кораблей. Корпуса вспомогательных кораблей, которые вошли в лагуну после Бейкера, стали настолько радиоактивными, что спальные помещения были перемещены к центру каждого корабля. [176] Из общей массы радиоактивных частиц, рассеянных каждым взрывом, 85% составлял нераспавшийся плутоний, который производит альфа-излучение, не обнаруживаемое пленочными значками или счетчиками Гейгера. Не было никакого метода своевременного обнаружения плутония, и участники не контролировались на предмет его попадания в организм. [138]

Ниже приведена сводка показаний пленочных бейджей (в рентгенах) за июль и август, когда было задействовано наибольшее количество персонала:

Военнослужащие, участвовавшие в очистке загрязненных кораблей, подверглись воздействию неизвестного количества радиации. В 1996 году спонсируемое правительством исследование смертности ветеранов операции «Перекрестки» [177] показало, что к 1992 году, спустя 46 лет после испытаний, среди ветеранов наблюдалась на 4,6% более высокая смертность, чем в контрольной группе неветеранов. Среди ветеранов операции «Перекрестки» было на 200 смертей больше, чем в аналогичной контрольной группе (12 520 против 12 320), что подразумевает сокращение продолжительности жизни ветеранов операции «Перекрестки» примерно на три месяца. [178] Ветераны, подвергшиеся воздействию радиации, сформировали некоммерческую ассоциацию «Национальная ассоциация ветеранов атомной войны» в 1978 году, чтобы лоббировать льготы для ветеранов, покрывающие болезни, которые, по их мнению, были вызваны их воздействием. [177]

В 1988 году был принят закон, который устранил необходимость для ветеранов доказывать причинно-следственную связь между определенными формами рака и воздействием радиации из-за ядерных испытаний. [179] Частота основных ожидаемых причин этой повышенной смертности, лейкемии и других видов рака, была не намного выше нормы. Смерть от этих заболеваний была сведена в таблицу, исходя из предположения, что если воздействие радиации имело эффект сокращения жизни, то оно, скорее всего, проявилось бы там, но этого не произошло. Было собрано недостаточно данных о других причинах смерти, чтобы определить причину этого увеличения смертности от всех причин, и это остается загадкой. Рост смертности был выше, на 5,7%, для тех, кто поднялся на борт кораблей-мишеней после испытаний, чем для тех, кто этого не сделал, чей рост смертности составил 4,3%. [177]

Атолл Бикини

USS Nevada после операции Crossroads с серьезными повреждениями

167 жителей Бикини, которые были перемещены на атолл Ронгерик до испытаний Crossroads, не смогли собрать достаточно еды или поймать достаточно рыбы и моллюсков, чтобы прокормить себя в новой среде. Военно-морской флот оставил еду и воду на несколько недель, а затем не вернулся вовремя. К январю 1947 года посетители Ронгерика сообщили, что островитяне страдают от недоедания , к июлю им грозит потенциальная голодная смерть , и к январю 1948 года они были истощены . В марте 1948 года они были эвакуированы на Кваджалейн, а затем в ноябре поселились на другом необитаемом острове, Кили . Имея площадь всего в одну треть квадратной мили, Кили имеет одну шестую часть площади Бикини и, что еще важнее, не имеет лагуны и защищенной гавани. Не имея возможности практиковать свою родную культуру лагунной рыбалки, они стали зависеть от поставок продовольствия. Их 4000 потомков сегодня живут на нескольких островах и в зарубежных странах. [33]

Их желание вернуться на Бикини было сорвано на неопределенный срок решением США возобновить ядерные испытания на Бикини в 1954 году. В течение 1954, 1956 и 1958 годов на Бикини было взорвано еще 21 ядерная бомба, что в общей сложности дало 75 мегатонн тротила (310  ПДж ), что эквивалентно более 3000 бомб Бейкера . Только один был взрывом в воздухе, 3,8-мегатонный тест Redwing Cherokee . Воздушные взрывы распределяют радиоактивные осадки на большой площади, но поверхностные взрывы вызывают интенсивные локальные радиоактивные осадки. [180] Первый после Crossroads был самым грязным: 15-мегатонный выстрел Bravo в ходе операции Castle 1 марта 1954 года, который был крупнейшим испытанием США. Радиоактивные осадки от Bravo вызвали радиационное поражение островитян Бикини, которые жили на атолле Ронгелап . [181]

Кратковременная попытка переселения на Бикини с 1972 по 1978 год была прервана, когда проблемы со здоровьем из-за радиоактивности в продуктах питания привели к повторной эвакуации атолла. Спортивные дайверы , которые посещают Бикини, чтобы понырять на затонувших кораблях, должны есть импортную еду. Местное правительство решило закрыть операцию по спортивному дайвингу с прилетом и вылетом в лагуне Бикини в 2008 году, [182] а сезон дайвинга 2009 года был отменен из-за расходов на топливо, ненадежного авиасообщения с островом и сокращения трастового фонда жителей острова Бикини, который субсидировал операцию. [33] После успешного испытания в октябре 2010 года местное правительство выдало лицензию единственному поставщику экспедиций по погружению на ядерном флоте-призраке на атолле Бикини, начиная с 2011 года. Авианосец Saratoga является главной достопримечательностью борющейся за выживание, высококлассной индустрии спортивного дайвинга. [34]

Наследие

После проблем с дезактивацией на тесте Бейкера ВМС США оснастили недавно построенные корабли системой контрмер промывки труб и форсунок, чтобы покрывать внешние поверхности корабля распылением соленой воды из системы пожаротушения, когда ядерная атака казалась неизбежной. Теоретически пленка текущей воды должна была предотвратить попадание загрязняющих веществ в трещины и щели. [183]

В популярной культуре

Сопоставление полуголых островитян с ядерным оружием, способным низвести всех до примитивного состояния, стало для некоторых вдохновляющим мотивом. Во время операции «Перекресток» парижский дизайнер купальников Луи Реар взял название «Бикини» для своего минималистского дизайна купальника , который, революционный для того времени, обнажал пупок владелицы. Он объяснил, что «как и бомба, бикини маленькое и разрушительное». [184] Модный обозреватель Диана Вриланд описала бикини как «атомную бомбу моды». [184] Хотя раздельные купальники использовались с древних времен, именно название «Бикини », данное Реаром , закрепилось за всеми его современными воплощениями. [185]

Художник Брюс Коннер создал Crossroads , видео 1976 года, собранное из официальных фильмов, с аудиоколлажем, созданным Патриком Глисоном на синтезаторе Moog, и дроновой композицией, исполненной на электрооргане Терри Райли . Комментатор в The New York Review of Books назвал опыт просмотра видео «ядерным возвышенным». [186]

Фильмы и телешоу использовали архивные кадры испытательного взрыва Бейкера в вымышленном качестве. В анимационном комедийном сериале « Губка Боб Квадратные Штаны » кадры использовались три раза: в эпизоде ​​2-го сезона «Умереть за пирог», в эпизоде ​​5-го сезона «The Krusty Plate» и в эпизоде ​​8-го сезона «Frozen Face-Off». Один из примеров фильма, « Годзилла » от TriStar Pictures 1998 года, использует кадры теста Бейкера в начале фильма, чтобы изобразить атомную бомбу, ответственную за создание титульного монстра. В «Годзилле минус один » операция «Перекресток» в конечном итоге оказалась непосредственно ответственной за мутацию Годзиллы в первую очередь. Архивные кадры испытательного взрыва Бейкера также используются в фильме Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав» . [187] Кадры воспроизводятся во время финального монтажа фильма в сопровождении песни « We'll Meet Again » Веры Линн . [188]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Вайсгалл 1994, стр. ix.
  2. Штраус 1962, стр. 208–209.
  3. ^ Вайсгалл 1994, стр. 19–22.
  4. ^ Вайсгалл 1994, стр. 14–15.
  5. Шерклифф 1947, стр. 10.
  6. ^ ab Weisgall 1994, стр. 16.
  7. Петерсон 1946, цитируется в Weisgall 1994, стр. 17.
  8. Кристман 1998, стр. 3–5.
  9. Кристман 1998, стр. 210–211.
  10. ^ Вайсгалл 1994, стр. 30–31.
  11. Шерклифф 1946, стр. 28–29.
  12. ^ Вайсгалл 1994, стр. 126.
  13. ^ Вайсгалл 1994, стр. 67.
  14. ^ Вайсгалл 1994, стр. 68–69.
  15. Newson 1945, стр. 4, цитируется в Weisgall 1994, стр. 216.
  16. ^ ab Bulletin Editors 1946, стр. 1.
  17. Дельгадо 1991, Гл. 2.
  18. ^ Берд, Кай ; Шервин, Мартин Дж. (2005). Американский Прометей: Триумф и трагедия Дж. Роберта Оппенгеймера . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. С. 349–350. ISBN 978-0-375-41202-8. OCLC  56753298.
  19. ^ Силард 1978, стр. 184.
  20. ^ Вайсгалл 1994, стр. 90.
  21. Weisgall 1994, стр. 94. Несмотря на отсрочку, только 13 членов Конгресса присутствовали при испытании Эйбла , а 7 — при испытании Бейкера . Shurcliff 1947, стр. 185.
  22. ^ Вайсгалл 1994, стр. 79.
  23. Письмо бригадного генерала Т. Дж. Беттса, США, Питеру Брамбиру от 21 марта 1946 г., подано в Protest Answers, National Archives Record Group 374. Цитируется в Delgado 1991, Ch 2.
  24. Шерклифф 1946, стр. 16–17.
  25. ^ abcdef Daly 1986. Мощность бомбы часто указывается как 21 килотонна, но цифра 23 килотонны последовательно используется в этой статье согласно Weisgall 1994, стр. 186.
  26. ^ Вайсгалл 1994, стр. 117.
  27. ^ Парсонс, контр-адмирал. «Тема: место для экспериментов с атомной бомбой, 12 мая 1948 г.» Приложение к меморандуму командующего генерал-лейтенанта США Дж. Э. Халла начальнику штаба армии США «Тема: расположение испытательного полигона для атомного оружия». Цитируется в: Радиоактивные небеса и земля: последствия испытаний ядерного оружия на земле, на ней и над землей для здоровья и окружающей среды: отчет Международной комиссии IPPNW по расследованию последствий производства ядерного оружия для здоровья и окружающей среды и Института исследований энергетики и окружающей среды (1991) стр. 70 ISBN 0-945257-34-1 . Доступ 23 февраля 2019 г. 
  28. Бикини не соответствовал одному из установленных погодных критериев: «предсказуемые ветры, направленные равномерно от уровня моря до 60 000 футов (18 км)». Дейли 1986, стр. 68.
  29. ^ Вайсгалл 1994, стр. 31–33.
  30. ^ Вайсгалл 1994, стр. 105, 106.
  31. ^ Вайсгалл 1994, стр. 107.
  32. ^ Вайсгалл 1994, стр. 113.
  33. ^ abc * Ниденталь, Джек (2013), Краткая история людей атолла Бикини , получено 4 мая 2013 г..
  34. ^ ab "Bikini Atoll Diving Charter". Indies Trader Marine Adventures . Получено 14 апреля 2013 г.
  35. Шерклифф 1946, стр. 22–27.
  36. ^ ab Shurcliff 1946, стр. 119.
  37. ^ Вайсгалл 1994, стр. 124.
  38. ^ abcdef Командование истории и наследия ВМС 2002
  39. Шерклифф 1947, стр. 106.
  40. Шерклифф 1947, стр. 33.
  41. ^ abc Waters 1986, стр. 72–74.
  42. Шерклифф 1947, стр. 32.
  43. Шерклифф 1946, стр. 111.
  44. Шерклифф 1946, стр. 9.
  45. Network, News Corp Australia (26 июля 2016 г.). «Новые кадры раскрывают последствия испытания атомной бомбы на атолле Бикини». New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Получено 26 июля 2016 г.
  46. ^ "NatlSecurityArchive в Twitter" . Получено 26 июля 2016 г.
  47. ^ "Video6". YouTube . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. Получено 13 марта 2019 г. .
  48. Брэдли 1948, стр. 40, 91.
  49. Шерклифф 1947, стр. 109, 155.
  50. ^ Вайсгалл 1994, стр. 286.
  51. ^ «Возвращение атомной богини: найдено изображение бомбы Риты Хейворт». CONELRAD Adjacent (блог). 13 августа 2013 г. Получено 11 марта 2015 г.
  52. ^ Вайсгалл 1994, стр. 263–265.
  53. ^ ab Ядерные испытания США: июль 1945 г. — сентябрь 1992 г. (DOENV-209 REV15) (PDF) (Отчет). Лас-Вегас, Невада: Министерство энергетики, Невадский оперативный офис. 1 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2006 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  54. ^ ab Yang, Xiaoping; North, Robert; Romney, Carl (август 2000 г.). База данных ядерных взрывов CMR (редакция 3) (отчет). Исследования мониторинга SMDC.
  55. ^ Норрис, Роберт Стэндиш; Кочран, Томас Б. (1 февраля 1994 г.). "Ядерные испытания США, июль 1945 г. — 31 декабря 1992 г. (NWD 94-1)" (PDF) . Рабочий документ Nuclear Weapons Databook . Вашингтон, округ Колумбия: Совет по защите природных ресурсов. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 г. . Получено 26 октября 2013 г. .
  56. Operation Crossroads, 1946 (DNA-6032F) (PDF) (Отчет). Defense Nuclear Agency. 1 мая 1984 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2014 г. Получено 6 января 2014 г.
  57. ^ abc Sublette, Carey. "Архив ядерного оружия" . Получено 6 января 2014 г.
  58. Кэмпбелл 2005, стр. 18, 186–189.
  59. Шерклифф 1946, стр. 130–135.
  60. ^ Дельгадо 1991, стр. 26.
  61. New York Times, 1 июля 1946 г., стр. 1.
  62. New York Times, 2 июля 1946 г., стр. 3.
  63. ^ Дельгадо 1991, стр. 86.
  64. Шерклифф 1946, стр. 114.
  65. ^ Вайсгалл 1994, стр. 201–202.
  66. ^ Вайсгалл 1994, стр. 188.
  67. Шерклифф 1946, стр. 134–135.
  68. ^ Данные в таблице и на карте взяты из Delgado 1991. Карта Able находится на стр. 16, карта Baker на стр. 17, а повреждения кораблей и расстояния на стр. 86–87. Полный текст этой ссылки размещен в Интернете (см. ссылку в разделе «Источники» ниже).
  69. ^ Вайсгалл 1994, стр. 189.
  70. Шерклифф 1946, стр. 165.
  71. Шерклифф 1946, стр. 165, 166, 168.
  72. Шерклифф 1946, стр. 197.
  73. ^ Вайсгалл 1994, стр. 190.
  74. ^ Хансен 1995, стр. 154, том 8, таблица A-1. и Гласстон и Долан 1977, стр. 409, 622.
  75. ^ Флетчер 1977.
  76. Шерклифф 1946, стр. 143.
  77. ^ Вайсгалл 1994, стр. 193.
  78. Брэдли 1948, стр. 70.
  79. ^ Вайсгалл 1994, стр. 218–221.
  80. Шерклифф 1946, стр. 108.
  81. Шерклифф 1947, стр. 140.
  82. ^ "Животные как воины холодной войны". Онлайн-выставка в Национальной медицинской библиотеке . Получено 4 мая 2013 г.
  83. «Миф о свинье 311 наконец развеян», Lewiston Daily Sun , 22 июля 1946 г.
  84. Life Editors 1947, стр. 77. Эти две козы на боевом транспорте «Ниагара » могли находиться достаточно далеко, чтобы выжить. Delgado 1991, стр. 22.
  85. Шерклифф 1947, стр. 140–144.
  86. Life Editors 1947, стр. 76.
  87. Гласстон и Долан 1977, стр. 580.
  88. Шерклифф 1947, стр. 164–166.
  89. Шерклифф 1947, стр. 275.
  90. ^ Переворот был описан участниками операции Crossroads и изображен на двух современных рисунках (см. Battleship Arkansas Being Tossed in Giant Pillar), но два автора предположили, что то, что выглядит как силуэт вертикального корпуса линкора, на самом деле является разрывом в водной толще, перевернутой дождевой тенью, вызванной невидимым, все еще горизонтальным корпусом Arkansas , поскольку он блокирует подъем воды в колонне. Это объяснение было описано как возможное в Shurcliff 1947, стр. 155, 156. Дельгадо заявил об этом как об определенном факте в Delgado 1991, стр. 55, 88, и снова в Delgado 1996, стр. 75.
  91. Судьба 13 малых десантных судов неизвестна; возможно, их продали на металлолом, а не затопили. Delgado 1991, стр. 33.
  92. ^ Shurcliff, William A. (18 ноября 1946 г.). «Технический отчет об операции Crossroads» (PDF) . Defense Technical Information Center . Joint Task Force One. стр. 280–281 . Получено 25 июля 2024 г. .
  93. Delgado 1991, стр. 60–64. В 1978 году ее левый винт был спасен и хранится в Немецком военно-морском мемориале в Лабё .
  94. ^ Дельгадо 1996, стр. 83.
  95. ^ "USS Skipjack (SS-184)". ВМС США. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  96. ^ Дельгадо 1996, стр. 87.
  97. ^ ab Weisgall 1994, стр. 229.
  98. ^ "Dentuda (SS-335)". Командование военно-морской истории и наследия. 21 апреля 2016 г. Получено 23 июля 2024 г.
  99. ^ Gaasterland, CL (1947). "ОПЕРАЦИЯ CROSSROADS. USS DENTUDA (SS335). TEST BAKER" (PDF) . JOINT TASK FORCE ONE WASHINGTON DC. стр. 10 . Получено 23 июля 2024 г. .
  100. Шерклифф 1947, стр. 151.
  101. Гласстон и Долан 1977, стр. 244.
  102. Гласстон и Долан 1977, стр. 48.
  103. Гласстон и Долан 1977, стр. 49.
  104. Гласстон и Долан 1977, стр. 251.
  105. Гласстон и Долан 1977, стр. 49, 50.
  106. Шерклифф 1947, стр. 156.
  107. Гласстон и Долан 1977, стр. 50.
  108. ^ ab Shurcliff 1947, стр. 150–156.
  109. ^ ab Weisgall 1994, стр. 225.
  110. ^ Два видеокадра, взятых из документального фильма Роберта Стоуна 1988 года «Радио Бикини» , в 42:44 и 42:45. Сообщения очевидцев в Weisgall 1994, стр. 162–163. 2 августа 1946 года в предварительном заявлении Оценочного совета Объединенного комитета начальников штабов говорилось: «Из некоторых фотографий следует, что эта колонна подняла 26 000-тонный линкор « Арканзас» на короткий промежуток времени, прежде чем судно погрузилось на дно лагуны. Подтверждение этого должно дождаться анализа высокоскоростных фотографий, которые пока недоступны». Shurcliff 1947, стр. 196. Видеокадры, показанные здесь, были впервые опубликованы в 1988 году, когда Роберт Стоун получил разрешение использовать их в своем документальном фильме. Их можно посмотреть в Интернете на сайте sonicbomb.com, 39 секунд видео, «Baker» . Получено 3 ноября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ ab "Служба национальных парков: Археология атомной бомбы (глава 4)". www.nps.gov . Получено 26 сентября 2019 г. .
  112. ^ ab Glasstone & Dolan 1977, стр. 52.
  113. Шерклифф 1947, пластина 29.
  114. ^ Браун, Питер Дж. (1986). «Блю-аут и ядерные морские государства». Труды . 112 (1). Военно-морской институт США : 104&105.
  115. Шерклифф 1946, стр. 151.
  116. Дельгадо 1996, стр. 119, 120.
  117. ^ Дельгадо 1991, стр. 95.
  118. ^ Дельгадо 1996, стр. 117.
  119. ^ Дельгадо 1991, стр. 101.
  120. Шерклифф 1946, стр. 213.
  121. ^ Дэвис 1994.
  122. Шерклифф 1946, стр. 154–157.
  123. ^ Вайсгалл 1994, стр. 261.
  124. ^ "USS Independence (CVL-22)". ВМС США. Архивировано из оригинала 25 сентября 2000 года . Получено 14 апреля 2013 года .
  125. Меморандум полковника А.В. Беттса, USACOE, бриг. Генерал К.Д. Николс, MED, USACOE, 10 августа 1946 г., цитируется по Delgado 1996, стр. 87.
  126. ^ Коэффициент преобразования деления в энергию составляет один фунт (0,45 кг) деления на восемь килотонн энергии. Выход устройства Бейкера в 23 килотонны указывает на то, что чуть менее трех фунтов (1,4 кг) плутония-239 стали продуктами деления.Glasstone 1967, стр. 481.
  127. Shurcliff 1947, стр. 167, 168 и таблица 28.
  128. Шерклифф 1947, стр. 159.
  129. Гласстон и Долан 1977, стр. 53–55.
  130. ^ Дельгадо 1996, стр. 85.
  131. ^ Дельгадо 1991, стр. 28.
  132. ^ ab Delgado 1991, стр. 29.
  133. Шерклифф 1947, стр. 168.
  134. ^ Дельгадо 1996, стр. 175.
  135. Шерклифф 1947, стр. 166–167.
  136. Шерклифф 1947, стр. 167.
  137. Гласстон 1967, стр. 486.
  138. ^ abcd Дельгадо 1996, стр. 86.
  139. ^ Общее количество плутония в ядре, позже названном ямой, составило 13,6 фунтов (6,2 кг), из которых 3 фунта (1,4 кг) расщепились. Coster-Mullen 2003, стр. 45.
  140. ^ "Плутоний". Всемирная ядерная ассоциация . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 г. Получено 4 мая 2013 г.
  141. 17 декабря 1945 года Генри Ньюсон в служебной записке директору Лос-Аламоса Норрису Брэдбери подсчитал, что для Бейкера «вероятно, плутония вблизи поверхности будет достаточно, чтобы отравить объединенные силы Соединенных Штатов в их наивысшей военной мощи. Продукты деления будут хуже». Weisgall 1994, стр. 216.
  142. ^ ab Weisgall 1994, стр. 241.
  143. ^ abc Weisgall 1994, стр. 242.
  144. ^ Вайсгалл 1994, стр. 272.
  145. ^ Вайсгалл 1994, стр. 238.
  146. ^ abcd Вайсгалл 1994, стр. 236.
  147. Комптон 1956, стр. 179.
  148. Гроувс 1962, стр. 298.
  149. ^ Вайсгалл 1994, стр. 209–210.
  150. ^ Вайсгалл 1994, стр. 211–213.
  151. ^ «Операция «Перекресток»: информационный листок». Агентство по ядерной обороне США, Агентство по ядерной обороне. 1984. Получено 4 мая 2015 г.
  152. Согласно отчету ВМС, базисная волна распространила загрязнение на семь миль (11 км) по ветру и серьезно загрязнила все, кроме девяти из девяноста пяти целевых судов. Weisgall 1994, стр. 223, 224.
  153. ^ Вайсгалл 1994, стр. 230.
  154. ^ Вайсгалл 1994, стр. 231.
  155. ^ ab Weisgall 1994, стр. 239.
  156. ^ Вайсгалл 1994, стр. 238–242.
  157. ^ ab Weisgall 1994, стр. 232.
  158. ^ Вайсгалл 1994, стр. 213.
  159. ^ Вайсгалл 1994, стр. 237.
  160. ^ Вайсгалл 1994, стр. 235–236.
  161. ^ Вайсгалл 1994, стр. 240.
  162. Life Editors 1947, стр. 88.
  163. ^ Вайсгалл 1994, стр. 259–261.
  164. ^ "Операция Вигвам" (PDF) . Агентство по уменьшению угрозы обороны . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2013 г. . Получено 14 апреля 2013 г. .
  165. Эртлинг 1996, стр. xv.
  166. ^ Дельгадо 1991, стр. 31.
  167. Дельгадо 1991, стр. 32, 33.
  168. ^ ab Историческая радиологическая оценка, том II, Использование общих радиоактивных материалов, 1939–2003, верфь Хантерс-Пойнт (PDF) (Отчет). Министерство военно-морских сил США. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2021 г. Получено 2 января 2018 г.
  169. ^ Дельгадо 1991, стр. 33.
  170. Директор по судовым материалам, JTF-1, «Технический отчет о проверке, радиологическая проверка судов-целей и судов, не являющихся целями», Проект специального оружия вооруженных сил, 1947 г., Национальный архив, цитируется в Delgado 1996, стр. 86.
  171. Уоррен 1947, стр. 86–88.
  172. Редакторы Life 1947, стр. 75.
  173. ^ Дельгадо 1996, стр. 173.
  174. Брэдли 1948, стр. xii.
  175. ^ Фокс, Маргалит (30 января 2009 г.). «Дэвид Брэдли, 92 года, писатель, защитник антиядерной энергетики, чемпион по лыжам и законодатель штата, умер». The New York Times .
  176. Интервью с контр-адмиралом Робертом Конардом, MC, USNR (в отставке) в Сетаукете, штат Нью-Йорк, 9 ноября 1993 г., проведенное Яном К. Германом, историком, Бюро медицины и хирургии «Интервью». Департамент ВМС – Военно-морской исторический центр. 11 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  177. ^ abc Институт медицины 1996
  178. ^ Исследование не опубликовало данные о продолжительности жизни, но актуарные таблицы предсказывают около 800 смертей в год для группы такого размера по мере приближения к 70 годам. Двести дополнительных смертей вывели бы ветеранов операции «Перекресток» примерно на три месяца вперед по сравнению с их сверстниками на кривой смертности. Social Security Online, Actuarial Publications, Period Life Table «Таблица». www.socialsecurity.gov. 22 апреля 2009 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  179. ^ Вайсгалл 1994, стр. 278.
  180. ^ Хансен 1995, стр. 154, том VII, таблица A-1.
  181. ^ Дельгадо 1996, стр. 176.
  182. ^ "Информация о дайвинг-туризме на атолле Бикини". Совет местного самоуправления Кили/Бикини/Эджит . Получено 14 апреля 2013 г.
  183. ^ "United States Navy CMWDS" . Получено 4 мая 2013 г.
  184. ^ ab Rosebush, Judson. "1945–1950: The Very First Bikini". Bikini Science. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  185. Эвелет, Роуз (5 июля 2013 г.). «Изобретатель бикини догадался, насколько оно ужаснет общественность». Smithsonian.com . Получено 22 января 2017 г.
  186. Жуткий мир Брюса Коннера, New York Review of Books , 15 июля 2016 г. Включает ссылку на видео.
  187. ^ Пикок, Тимоти Ноэль (22 июля 2021 г.). «От перекрестка до Годзиллы: кинематографическое наследие первых послевоенных ядерных испытаний». The Conversation . Получено 3 февраля 2024 г.
  188. ^ «Мы встретимся снова: история военной классики дамы Веры Линн». 18 июня 2020 г. Получено 3 февраля 2024 г.

Ссылки

Внешние ссылки