stringtranslate.com

Ориана Фаллачи

Ориана Фаллачи ( итал. Oriana Fallaci , [oˈrjaːna falˈlaːtʃi] ; 29 июня 1929 — 15 сентября 2006) — итальянская журналистка и писательница. Член итальянского движения сопротивления во время Второй мировой войны , она сделала долгую и успешную журналистскую карьеру. Фаллачи прославилась во всем мире благодаря освещению войны и революции, а также своим «длинным, агрессивным и откровенным интервью» со многими мировыми лидерами в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. [1]

Книга Фаллачи «Интервью с историей» содержит интервью с Индирой Ганди , Голдой Меир , Ясиром Арафатом , Зульфикаром Али Бхутто , Вилли Брандтом , шахом Ирана Мохаммадом Резой Пехлеви и Генри Киссинджером , президентом Южного Вьетнама Нгуеном Ван Тхьеу и генералом Северного Вьетнама Во Нгуеном Зиапом во время войны во Вьетнаме . Интервью с Киссинджером было опубликовано в The New Republic , где Киссинджер описал себя как « ковбоя , который возглавляет обоз , скачущего впереди в одиночку на своей лошади». Позже Киссинджер написал, что это был «самый катастрофический разговор, который я когда-либо имел с любым представителем прессы». [2]

Фаллачи также брала интервью у Дэн Сяопина , Андреаса Папандреу , аятоллы Хомейни , Хайле Селассие , Леха Валенсы , Муаммара Каддафи , Марио Соареша , Джорджа Хабаша и Альфреда Хичкока и других. После выхода на пенсию она вернулась в центр внимания, написав ряд противоречивых статей и книг, критикующих ислам , которые вызвали как осуждение, так и поддержку.

Ранний период жизни

Фаллачи родилась во Флоренции , Италия, 29 июня 1929 года. [3] Ее отец Эдоардо Фаллачи, краснодеревщик во Флоренции, был политическим активистом, боровшимся за прекращение диктатуры итальянского фашистского лидера Бенито Муссолини . Во время Второй мировой войны она присоединилась к итальянскому антифашистскому движению сопротивления Giustizia e Libertà , части Resistenza . Позже она получила сертификат за доблесть от итальянской армии. [4] В ретроспективном сборнике своих работ 1976 года она заметила:

Независимо от того, исходит ли она от деспотичного монарха или избранного президента, от генерала-убийцы или любимого лидера, я рассматриваю власть как бесчеловечное и ненавистное явление... Я всегда считал неповиновение угнетателям единственным способом использовать чудо рождения. [5]

Карьера

Начинал как журналист

Получив диплом средней школы, Фаллачи недолгое время училась в Университете Флоренции , где изучала медицину и химию. Позже она перевелась на факультет литературы, но вскоре бросила учёбу и так и не закончила учёбу. Её дядя Бруно Фаллачи, сам журналист, предложил Фаллачи заняться карьерой журналистки. [6] Фаллачи начала свою карьеру в журналистике в подростковом возрасте, став специальным корреспондентом итальянской газеты Il mattino dell'Italia centrale в 1946 году . [7] Начиная с 1967 года она работала военным корреспондентом, освещая войну во Вьетнаме, индо-пакистанскую войну , Ближний Восток и Южную Америку.

1960-е

В течение многих лет Фаллачи была специальным корреспондентом политического журнала L'Europeo и писала для ряда ведущих газет и журнала Epoca . В Мехико во время резни в Тлателолко 1968 года в Фаллачи выстрелили три раза мексиканские солдаты, стащили ее за волосы с лестницы и оставили умирать. Ее показания очевидца стали важным доказательством, опровергающим отрицания мексиканским правительством того, что резня имела место. [8]

В 1960-х годах она начала проводить интервью, сначала с людьми из мира литературы и кино (опубликовано в виде книги в 1963 году под названием Gli antipatici ), а затем с мировыми лидерами (опубликовано в книге 1973 года Intervista con la storia ), что привело к тому, что некоторые стали описывать ее как «самого известного — и страшного — интервьюера в мире в 1970-х и 1980-х годах». [9] [10] [11]

1970-е

В начале 1970-х годов Фаллачи состояла в отношениях с героем одного из своих интервью, Александросом Панагулисом , который был одинокой фигурой в греческом сопротивлении военной диктатуре, известной как Режим полковников . Панагулис был схвачен, подвергнут жестоким пыткам и заключен в тюрьму за (неудачное) покушение на диктатора и бывшего полковника греческой армии Георгиоса Пападопулоса . Панагулис погиб в 1976 году при спорных обстоятельствах в автокатастрофе. Фаллачи утверждала, что «несчастный случай» Панагулиса был организован остатками греческой военной хунты , и ее книга Un Uomo ( Человек ) была вдохновлена ​​его жизнью.

Во время своего интервью 1972 года Генри Киссинджеру Киссинджер заявил, что война во Вьетнаме была «бесполезной войной» и сравнил себя с «ковбоем, который возглавляет обоз, скачущим впереди в одиночку на своей лошади». [12] Позже Киссинджер утверждал, что это был «самый катастрофический разговор, который я когда-либо имел с любым представителем прессы». [13] В 1973 году она взяла интервью у Мохаммеда Резы Пехлеви . [14] Позже она заявила: «Он считает женщин просто изящными украшениями, неспособными думать как мужчина, а затем стремится предоставить им полное равенство прав и обязанностей». [14] После интервью с шейхом Муджибуром Рахманом она описала его как «одного из самых глупых мужчин, которых я когда-либо встречала в своей жизни, возможно, самого глупого». [15]

Фаллачи в Тегеране (1979). Чтобы взять интервью у аятоллы Хомейни , ей пришлось надеть чадру . Во время интервью она сняла ее и напала на обязанность женщин ее носить.

Во время своего интервью с аятоллой Хомейни в 1979 году она назвала его «тираном» и сумела снять с себя чадру :

ОФ: Мне еще многое нужно у вас спросить. Например, о «чадре», которую я была обязана надеть, чтобы прийти и взять у вас интервью, и которую вы навязываете иранским женщинам... Я имею в виду не только платье, но и то, что оно олицетворяет, я имею в виду апартеид, в который были вынуждены вступить иранские женщины после революции. Они не могут учиться в университете с мужчинами, они не могут работать с мужчинами, они не могут плавать в море или в бассейне с мужчинами. Они должны делать все по отдельности, в своей «чадре». Кстати, как можно плавать в «чадре»?

АК: Тебя это не касается, наши обычаи тебя не касаются. Если тебе не нравится исламская одежда, ты не обязана ее носить, так как она для молодых женщин и порядочных дам.

OF: Очень мило (с вашей стороны). Раз вы мне это говорите, я немедленно избавлюсь от этой дурацкой средневековой тряпки. Вот! [16]

1980-е

Ориана Фаллачи в 1987 году

В 1980 году Фаллачи брал интервью у Дэн Сяопина . [17] [18] Майкл Ранк описал это интервью как «самое откровенное из всех интервью китайского лидера, данных западным журналистом», в ходе которого Дэн говорил о Мао «необычайно откровенно по китайским стандартам», тогда как большинство западных интервью с китайскими лидерами были «пресными и скучными». [19]

Выход на пенсию

Проживая в Нью-Йорке и в собственном доме в Тоскане , Фаллачи читала лекции в Чикагском университете , Йельском университете , Гарвардском университете и Колумбийском университете . [20]

После 11 сентября

После 11 сентября 2001 года Фаллачи написала три книги, критикующие исламских экстремистов и ислам в целом, и в своих работах и ​​интервью предупреждала, что Европа «слишком терпима к мусульманам ». Первая книга называлась «Ярость и гордость » (первоначально статья на четырех страницах в Corriere della Sera , главной национальной газете Италии). В этой книге она призывает к уничтожению того, что сейчас называется исламом. [21]

Она писала, что «сыны Аллаха плодятся как крысы», а в интервью Wall Street Journal в 2005 году она сказала, что Европа больше не Европа, а « Еврабия ». [1] «Ярость и гордость» и «Сила разума» стали бестселлерами, первая была продана тиражом более миллиона экземпляров в Италии и 500 000 в остальной Европе, [22] и считаются частью «жанра Еврабия». [23] Ее третья книга в том же духе, «Апокалипсис», Oriana Fallaci intervista sé stessa – L'Apocalisse , была продана примерно двумя миллионами экземпляров по всему миру, [24] три книги вместе были проданы четырьмя миллионами экземпляров в Италии. [25]

Ее произведения переведены на 21 язык, включая английский, испанский, французский, голландский , немецкий, португальский, урду, греческий, шведский, польский, венгерский, иврит, румынский, сербскохорватский , персидский , словенский , датский и болгарский .

Личная жизнь и смерть

Cimitero degli Allori , Ориана Фаллачи

27 августа 2005 года Фаллачи имела личную аудиенцию у Папы Римского Бенедикта XVI в Кастель-Гандольфо . Хотя она была атеисткой, [26] Фаллачи, как сообщается, испытывала большое уважение к Папе и выражала восхищение его эссе 2004 года под названием «Если Европа ненавидит себя». [27] [28] Несмотря на то, что она была атеисткой, в «Силе разума » она утверждала, что она также была « христианской атеисткой ». [29] [30] Фаллачи была ярой критикой ислама, особенно после Иранской революции и атак 11 сентября. Когда слухи о строительстве исламского центра в городе Сиена усилились , Фаллачи сказала The New Yorker: «Если мусульмане построят этот исламский центр, она взорвет его с помощью своих друзей». [31]

Фаллачи умерла 15 сентября 2006 года в родной Флоренции от рака. Она была похоронена на кладбище Евангелико дельи Аллори в южном пригороде Флоренции , Галлуццо , рядом с членами своей семьи и каменным памятником Александросу Панагулису , ее покойному спутнику.

Наследие

По состоянию на 2018 год в ее честь были переименованы улицы и площади в Пизе , Ареццо и Генуе . [32] В Сесто-Сан-Джованни , промышленном городе недалеко от Милана , ей также был посвящен общественный сад . [32]

В июле 2019 года нижняя палата итальянского парламента одобрила создание казначейских векселей низкого номинала, которые также могли бы использоваться в качестве фактической параллельной валюты евро. По словам главного сторонника плана, депутата Лиги Клаудио Борги , на купюре в 20 евро должна быть фотография Фаллачи. [32]

Итальянский телесериал «Мисс Фаллачи» (2024).

В 2024 году был опубликован биографический роман « Ориана: Роман Орианы Фаллачи » автором Анастасией Рубис, основанный на реальной истории карьеры и личной жизни Фаллачи.

Награды

Фаллачи дважды получала премию Св. Винсента за журналистику (1967, 1971). Она также получила премию Банкарелла (1970) за Nothing, and So Be It ; премию Виареджо (1979) за Un uomo: Romanzo ; и Prix Antibes, 1993, за Inshallah . Она получила степень доктора литературы в Колумбийском колледже (Чикаго).

30 ноября 2005 года в Нью-Йорке Фаллачи получила премию Энни Тейлор за мужество от Центра изучения популярной культуры . Она была удостоена награды за «героизм и ценности», которые сделали ее «символом борьбы с исламским фашизмом и рыцарем свободы человечества». Премия Энни Тейлор ежегодно вручается людям, которые продемонстрировали необычайную храбрость в неблагоприятных условиях и большой опасности. Дэвид Горовиц , основатель центра, назвал Фаллачи «генералом в борьбе за свободу». 8 декабря 2005 года Фаллачи была награждена Ambrogino d'oro (Золотым Амброджино), высшим признанием города Милана . [33] Она также получила премию Яна Карского Eagle Award .

Действуя по предложению министра образования Летиции Моратти , 14 декабря 2005 года президент Итальянской Республики Карло Адзелио Чампи наградил Фаллачи золотой медалью за ее культурный вклад ( Benemerita della Cultura ). Состояние ее здоровья не позволило ей присутствовать на церемонии. Она написала в своей речи: «Эта золотая медаль трогает меня, потому что она вознаграждает мои усилия как писателя и журналиста, мою передовую работу по защите нашей культуры, любовь к моей стране и к свободе. Мое нынешнее известное состояние здоровья не позволяет мне отправиться в путешествие и лично получить этот подарок, который для меня, женщины, не привыкшей к медалям и не слишком любящей трофеи, имеет огромное этическое и моральное значение». [34]

12 февраля 2006 года президент Тосканы Риккардо Ненчини наградил Фаллачи золотой медалью Совета Тосканы. Ненчини сообщил, что премия была вручена, поскольку Фаллачи была маяком тосканской культуры в мире. [ требуется цитата ] Во время церемонии награждения, состоявшейся в Нью-Йорке, писательница рассказала о своей попытке создать карикатуру на Мухаммеда в ответ на полемику, связанную с подобными карикатурами, которые появились во французских и голландских газетах. Она заявила: «Я нарисую Мухаммеда с его 9 женами, включая маленького ребенка, на котором он женился в возрасте 70 лет, 16 наложниц и верблюдицу в парандже. Пока что мой карандаш остановился на изображении верблюда, но моя следующая попытка наверняка будет лучше». [ требуется цитата ]

Американская премия Фонда Италия–США в 2010 году (в память). [35]

Противоречие

Фаллачи получила большое общественное внимание за ее противоречивые труды и заявления об исламе и европейских мусульманах . Она утверждала, что мусульмане колонизируют Европу посредством иммиграции и высоких показателей рождаемости, в соответствии с крайне правой теорией заговора Еврабия . [36]

Фаллачи получила как критику, так и поддержку в Италии, где ее книги были проданы тиражом более миллиона экземпляров. [37] [38] На первом Европейском социальном форуме , который состоялся во Флоренции в ноябре 2002 года, Фаллачи призвала жителей Флоренции прекратить коммерческую деятельность и оставаться дома. Кроме того, она сравнила ЕСФ с нацистской оккупацией Флоренции . Организаторы протеста заявили: «Мы сделали это для Орианы, потому что она не выступала публично последние 12 лет и не смеялась последние 50 лет». [39]

В 2002 году в Швейцарии Исламский центр и Сомалийская ассоциация Женевы , SOS Racisme Лозанны , вместе с частным лицом, подали в суд на Фаллачи за якобы расистское содержание « Ярости и гордости» . [40] [41] В ноябре 2002 года швейцарский судья выдал ордер на арест за нарушение статей 261 и 261 бис Уголовного кодекса Швейцарии и потребовал от итальянского правительства либо привлечь ее к ответственности, либо выдать. Министр юстиции Италии Роберто Кастелли отклонил запрос на том основании, что Конституция Италии защищает свободу слова . [42]

В мае 2005 года Адель Смит , президент Союза итальянских мусульман, подала иск против Фаллачи, заявив, что «некоторые вещи, которые она сказала в своей книге «Сила разума», оскорбительны для ислама». Адвокат Смит процитировал 18 фраз, наиболее заметной из которых была ссылка на ислам как на «бассейн, который никогда не очищается». [43] [44] В результате итальянский судья приказал Фаллачи предстать перед судом в Бергамо по обвинению в «клевете на ислам». Предварительный судебный процесс начался 12 июня, а 25 июня судья Беатрис Сиккарди постановила, что Фаллачи действительно должна предстать перед судом, начинающимся 18 декабря. [45] Фаллачи обвинила судью в том, что он проигнорировал тот факт, что Смит призывала к ее убийству и клеветала на христианство. [46]

Во Франции некоторые арабо-мусульманские и антидиффамационные организации, такие как MRAP и Ligue des Droits de l'Homme, начали судебные иски против Орианы Фаллачи, утверждая, что «Ярость и гордость» и «Сила разума» ( La Rage et l'Orgueil и La Force de la Raison во французских версиях) являются «оскорбительными для ислама» и «расистскими». [44] Ее адвокат, Жиль Уильям Голднадель [47] , президент организации «Франция-Израиль», также был адвокатом Александра дель Валле во время аналогичных судебных исков против дель Валле.

3 июня 2005 года Фаллачи опубликовала на первой странице Corriere della Sera весьма спорную статью под названием « Noi Cannibali ei figli di Medea » («Мы, каннибалы, и потомки Медеи»), призывая женщин не голосовать на публичном референдуме об искусственном оплодотворении , который состоялся 12 и 13 июня 2006 года. [48]

В своей книге 2004 года Oriana Fallaci intervista sé stessa – L'Apocalisse Фаллачи выразила свое несогласие с однополыми браками , утверждая, что они «подрывают биологическую концепцию семьи» и называя их «модной прихотью, формой эксгибиционизма», а также против воспитания детей однополыми парами , объявив это «искаженным взглядом на жизнь». Она также утверждала существование « гей-лобби », через которое «сами гомосексуалисты дискриминируют других». [49]

В июньском номере журнала Reason за 2006 год американская писательница-либертарианка Кэти Янг написала : «В книге Орианы Фаллачи 2002 года « Ярость и гордость » едва ли проводится различие между радикальными исламскими террористами и уличными торговцами из Сомали , которые якобы мочатся на углах крупных городов Италии». Кристофер Хитченс , пишущий в The Atlantic , назвал книгу «своего рода учебником того, как не следует писать об исламе», описав ее как «переполненную навязчивым интересом к экскрементам, болезням, сексуальной мании и насекомоподобному размножению, в той мере, в какой это применимо к мусульманам в целом и к мусульманским иммигрантам в Европе в частности». [50]

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Ян Фишер, «Ориана Фаллачи, проницательная итальянская журналистка, умерла в возрасте 77 лет», The New York Times , 16 сентября 2006 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  2. ↑ Кристина Де Стефано, Интервью, которое стало «самым катастрофическим решением» Генри Киссинджера: как Ориана Фаллачи стала самым опасным политическим интервьюером в мире, lithub.com. Получено 26 ноября 2018 г.
  3. ↑ The Guardian, большинство источников указывают, что Фаллачи родилась 29 июня, но некоторые источники указывают 24 июля.
  4. ^ "Официальный сайт Орианы Фаллачи". Oriana-fallaci.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  5. ↑ The New Yorker. FR Publishing Corporation. 1975. стр. 229. Из этого опыта возникла настоящая ксенофобия. ... Полковник Джордж Пападопулос, ставший премьер-министром, а затем президентом при хунте, сказал, что его целью было воссоздать Грецию христианских греков — «Эллас Эллинон ...
  6. ^ "Стилос: Agenzia di comunicazione giornalistica, Letteraria, Editoriale - Roma" . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  7. ^ Арико, Санто Л. (1998). Ориана Фаллачи: Женщина и миф . Университет Южного Иллинойса. стр. 26. ISBN 0-8093-2153-X.
  8. ↑ «Агитатор: Ориана Фаллачи направляет свою ярость на ислам», Маргарет Тэлбот , The New Yorker , 5 июня 2006 г.
  9. ↑ Кэролайн Мурхед, «Говорите плохо обо всех», The Times Literary Supplement , 22–29 декабря 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  10. ^ «Ориана Фаллачи», The Times , 16 сентября 2006 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  11. ^ Сильвия Поджоли, «Фаллачи проливают свет на мировых лидеров», National Public Radio . Получено 8 апреля 2020 г.
  12. ^ Фаллачи, Ориана. Интервью с историей , стр. 40-41. Перевод Джона Шепли. 1976, Liveright Press. ISBN 0-87140-590-3 
  13. ↑ Адам Бернштейн (15 сентября 2006 г.). «Репортер-провокатор Ориана Фаллачи». The Washington Post . Получено 24 апреля 2013 г.
  14. ^ ab Jerome, Carole (1 сентября 1980 г.). "Back to the Veil". New Internationalist (91) . Получено 3 августа 2013 г. .
  15. ↑ Ориана Фаллачи: интервью журналу Rolling Stone, Rollingstone.com (17 июня 1976 г.).
  16. ^ OF – La prego, Имам: devo chiederle ancora molte cose. Di questo "chador" a esempio, che mi hannomesso addosso per venire da lei e che lei impone alle donne,[...] non mi riferisco soltanto a un indumento ma a ciò che esso rappresenta: cioè la segregazione in Cui le Donne sono state rigettate dopo la Rivoluzione. Я понял, что не могу учиться во всех университетах с детьми, но, например, не работаю с детьми, не могу позволить себе что-нибудь в море или в рыбалке с детьми. Devono tuffarsi - часть чадора. Кстати, если бы мы увидели новое с «чадором»? АК – Tutto questo non la riguarda. Я ностри костюм нон ви ригуардано. Если исламская одежда не является мирной, она не является обязательной для ворот. Perché la Veste islamica — это для тех, кто живет и может быть счастлив. ОФ – Молто язычник. И, увидев, что я хочу, я только подчинился этому глупому центу медиоэво. Экко фатто. Ориана Фаллачи, интервью Хомейни, Corriere della Sera, 26 сентября 1979 г.
  17. ^ «Ответы итальянской журналистке Ориане Фаллачи: 21 и 23 августа 1980 г.» Архивировано 29 января 2020 г. на Wayback Machine , People's Daily , people.cn. Получено 7 апреля 2020 г.
  18. ↑ Ориана Фаллачи, «Дэн: исправление ошибок Мао». Архивировано 29 августа 2019 г. в Wayback Machine , The Washington Post , 31 августа 1980 г., онлайн-вырезка на digitalcollections.library.cmu.edu. Получено 7 апреля 2020 г.
  19. ↑ Майкл Ранк, «Ориана Фаллачи», The Guardian , 19 сентября 2006 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  20. ^ Chamy, Израиль (2007). Борьба с террористами-смертниками: всемирная кампания за жизнь. Гринвуд. ISBN 978-0-275-99336-8. Получено 10 февраля 2016 г.
  21. ↑ Фишер, Ян (16 сентября 2006 г.). «Ориана Фаллачи, проницательная итальянская журналистка, умерла в возрасте 77 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г.
  22. ^ "Ярость Орианы Фаллачи". Observer . 27 января 2003 г.
  23. ^ Бангстад, Синдре (июль 2013 г.). «Еврабия приходит в Норвегию». Ислам и христианско-мусульманские отношения . 24 (3): 3. дои : 10.1080/09596410.2013.783969. S2CID  145132618.
  24. ^ «Некролог: Ориана Фаллачи». Хранитель . 16 сентября 2006 г.
  25. ^ "The Agitator". The New Yorker . 28 мая 2006 г.
  26. ^ Джанни Паскарелли, I naturali Sentieri della quietlità , Rubbettino Editore, 2004, стр. 132.
  27. ^ "Phi Beta Cons on National Review Online". Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г.
  28. ↑ Пророк упадка, The Wall Street Journal , 23 июня 2005 г.
  29. ^ "Ориана Фаллачи (1929–2006), итальянская журналистка, атеистка и феминистка, которая была против ислама, также говорила, что она была христианской атеисткой". Антишариат. 13 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  30. ↑ Марк Стайн , «Она сказала то, что думала», The Atlantic , декабрь 2006 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  31. ↑ Фишер, Ян (16 сентября 2006 г.). «Ориана Фаллачи, проницательная итальянская журналистка, умерла в возрасте 77 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г.
  32. ^ abc Гильоне, Джорджио. «Возрождение антиисламского послания Орианы Фаллачи в Италии». www.aljazeera.com .
  33. ^ "Per oriana Fallaci un ambrogino d' oro rovente", La Repubblica , 18 ноября 2005 г. Проверено 8 апреля 2020 г.
  34. ^ "Questa medaglia d'oro mi commuove perché gratifica la mia fatica di писателя и джорналиста, il mio impegno a difesa della nostracultural, il my amore per il my Paese e per la Libertà. Le attuali e ormai note ragioni di salute mi Препятствуя передвижению и направляя прямо на меня все, что мне нужно, я не могу справиться со всеми медалями и немного склоняюсь к трофеям, имея сильное значение этики и морального духа».
  35. ^ "America Award" Фонд Италия–США
  36. ^ «Как вспоминают и ругают труды Орианы Фаллачи об исламизме». The Atlantic . 15 декабря 2017 г.
  37. ↑ В Италии расистская культура, утверждает французский редактор The Guardian , 8 августа 2004 г.
  38. ↑ Ориана в изгнании. Архивировано 11 января 2006 г. в Wayback Machine , The American Spectator , 18 июля 2005 г.
  39. ↑ Сабина Гуццанти стала Фаллачи, La Repubblica , 8 ноября 2002 г.
  40. ↑ Отчеты о соблюдении прав человека в Швейцарии за 2002 год, Государственный департамент США , 31 марта 2003 г.
  41. ↑ Швейцарские мусульмане подали иск из-за «расистской» книги Фаллачи, из The Milli Gazette , 1 июля 2002 г.
  42. ^ "Сила разума". Padania (на итальянском). Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 24 апреля 2013 года .
  43. ^ "В Италии начался судебный процесс над Орианой Фаллачи". Никогда еще не таяла . 12 июня 2006 г. Получено 24 апреля 2013 г.
  44. ^ ab "Французский суд отклонил иск об антиисламской книге". Icare. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 24 апреля 2013 года .
  45. ^ Фаллачи, судебный процесс продолжается в декабре, L'Eco di Bergamo , 26 июня 2006 г.
  46. ^ "Il Nemico Che Trattiamo da Amico" . Коррьере делла Сера . 15 сентября 2006 г. Проверено 24 апреля 2013 г.
  47. ^ Колдуэлл, Кристофер (1 октября 2002 г.). «Дело Фаллачи». Commentary Magazine . Получено 10 февраля 2016 г.
  48. ^ «Мы, каннибалы, и потомство Медеи», Ориана Фаллачи, июнь 2005 г. Архивировано 23 октября 2013 г. на Wayback Machine
  49. ^ Фаллачи, Ориана (2004). Ориана Фаллачи была в интервью «L'Apocalisse» . Милан: Риццоли. п. 262.
  50. ↑ Священное Писание, The Atlantic , июнь 2006 г.
  51. ^ Ничего, и пусть так и будет: Личный поиск смысла войны, cia.gov. Получено 7 апреля 2020 г.
  52. ↑ Обзор: Nothing, And So Be It: A Personal Search for Meaning in War, kirkusreviews.com. Получено 7 апреля 2020 г.
  53. ^ ab Дуглас Мюррей , «Brava: Бесстрашная жизнь Орианы Фаллачи» Архивировано 28 апреля 2020 г. на Wayback Machine , Standpoint , 20 октября 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.

Дальнейшее чтение

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Орианой Фаллачи .

Некрологи

Статьи Фаллачи

Статьи о Фаллачи

Книги о Фаллачи

Внешние ссылки