stringtranslate.com

Ханы Болливуда

Салман Кхан (слева), Шахрукх Кхан (в центре) и Аамир Кхан (справа)

Термин «ханы Болливуда» относится к нескольким актерам Болливуда , индийской киноиндустрии на языке хинди , базирующейся в Мумбаи , чьи фамилии — Хан . Чаще всего это касается Трех Кханов : Салмана Кхана , Шахрукх Кхана и Аамира Кхана . Эти трое не являются родственниками, но имеют одну и ту же фамилию [1] и все родились в 1965 году [2]. Благодаря своему долголетию и высокой популярности они считаются одними из самых успешных кинозвезд в истории индийского кино.

Доминирование трех Кханов в индийском прокате сравнивают с доминированием киновселенной Marvel в Голливуде . [1] Шах Рукх Кхан часто появляется в тройке самых богатых актеров в мире, в то время как Аамир Кхан был единственным восточным актером, который занял первое место в рейтинге самых высокооплачиваемых актеров в мире в фильмах , а Салман Кхан несколько раз был самой высокооплачиваемой знаменитостью в Южной Азии . Они также заслужили признание критиков, выиграв 6 Национальных кинопремий и 26 премий Filmfare . Они являются одними из самых известных индийцев, известных за рубежом, и некоторыми из крупнейших мировых кинозвезд . [3] По сообщениям различных источников, они получают высокие гонорары до 50 крор рупий (8,53 млн долларов США) за фильм. [4] [5] [6] Трое Кханов добились успеха в карьере с конца 1980-х годов, [7] и доминировали в индийском прокате с 1990-х годов на протяжении трех десятилетий. [8]

Вместе они снялись в семи из десяти самых кассовых фильмов Болливуда за всю историю , в шести из десяти самых кассовых индийских фильмов [ 9] и почти в каждом ежегодном самом кассовом фильме Болливуда в период с 1989 по 2017 год (за исключением 1992–1993 годов). [9] [10] [11] Они официально создали Клуб 100 крор : [12] первым фильмом, собравшим 100 крор рупий на внутреннем рынке, был «Навеки твоя» Салмана (1994) [13] [11] , а «Гаджини» Аамира Кхана (2008) стал первым фильмом, собравшим 100 крор рупий . [12] «Дангал » Аамира (2016) создал Болливудский клуб 1000 Crore , благодаря своему успеху на зарубежных рынках Китая , и в конечном итоге создал Клуб 2000 Crore , став самым кассовым индийским фильмом когда-либо (во всем мире и за рубежом ), и одним из самых кассовых фильмов в Китае и Индии, его доход от фильма оценивается в ₹ 300 крор (US$ 46,07 млн), [14] самый высокий гонорар для не-голливудского актера. [15] В 2014 году Шахрукх был самым богатым не-голливудским актером и самым богатым актером в мире с предполагаемым чистым капиталом в 290 миллионов долларов США. [16] В списке Forbes из 10 актеров мира за 2016 год Салман занял шестое место с общим доходом в 33,5 миллиона долларов США за год. [17] В списке Forbes десяти самых высокооплачиваемых актеров мира за 2017 [18] и 2018 [19] годы Салман Хан оба года занимал девятое место, заработав 37 миллионов долларов и 38,5 миллионов долларов в 2017 и 2018 годах, став первым самым богатым актером не из Голливуда и самым богатым актером в мире с предполагаемым чистым капиталом в 21 679 миллиардов индийских рупий (2 триллиона долларов США) соответственно.

Помимо этих трёх ханов, в Болливуде были и другие ханы. Самым известным ханом до них был Дилип Кумар , чьё настоящее имя Мухаммад Юсуф Хан, за что его называли «Первым ханом» Болливуда. Кумар был крупнейшей индийской звездой 1950-х и 1960-х годов, [20] кумиром дневных представлений и самым высокооплачиваемым актёром страны того периода. [21] Его фильм 1960 года «Великие моголовы» стал первым индийским фильмом с скорректированными сборами более 2000 крор рупий , что сделало его самым кассовым индийским фильмом за более чем шесть десятилетий. [22] [23] Термин «четвёртый хан» используется для обозначения Саифа Али Хана .

Три Хана

Салман Хан

Салман Кхан выходит на подиум в 2009 году. [24] Он был самым успешным индийским актером на родине. [25]

Абдул Рашид Салим Салман Хан (родился 27 декабря 1965 года), более известный как Салман Хан (произношение: [səlˈmaːn xaːn] ;) является одним из крупнейших и одним из самых экономически жизнеспособных актеров Индии. В 2010-х годах каждый фильм, в котором он играл главную роль, собирал более 100 крор. Называемый в СМИ «Тигром Болливуда», его поклонники в народе называют его «Бхаи»/«Бхайджан». У него значительное количество поклонников в Азии. В СМИ его называют одним из самых популярных, влиятельных и коммерчески успешных актеров индийского кино .

Хан начал свою актерскую карьеру со второстепенной роли в фильме Biwi Ho To Aisi (1988) и добился прорыва, сыграв главную роль в своем следующем релизе — романтическом фильме Сураджа Барджатьи Maine Pyar Kiya (1989). Хан продолжил утверждаться в Болливуде в 1990-х годах, сыграв в нескольких кассовых постановках, включая романтическую драму Hum Aapke Hain Koun..! (1994), боевик Karan Arjun (1995), комедию Biwi No.1 (1999) и семейную драму Hum Saath-Saath Hain (1999). За свою роль в романтической драме Карана Джохара Kuch Kuch Hota Hai (1998) Хан был удостоен премии Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана . Позже он снялся в получившем признание критиков фильме Tere Naam (2003). После короткого периода спада в 2000-х годах Кхан достиг большей славы в 2010-х годах, сыграв главную роль в нескольких успешных боевиках, включая «Бесстрашный» (2010), «Телохранитель» (2011) , «Тигр-одиночка» (2012) , «Пинок» (2014), «Баджранги Бхайджан» (2015), «Султан» (2016) и «Тигр Зинда Хай» (2017). К 2012 году десять фильмов, в которых он снялся, собрали валовой доход более 1 миллиарда рупий (18,71 миллиона долларов США), и он снялся в самых кассовых фильмах Болливуда за девять отдельных лет, что является рекордом Болливуда . За его вклад в кинематограф правительство Индии наградило его премией Раджива Ганди 2008 года за выдающиеся достижения в сфере развлечений. Он является одним из самых богатых актеров в мире, его состояние оценивается в 2 триллиона долларов США (21 679 миллиардов индийских рупий).

Салман Кхан занял седьмое место в первом глобальном списке Forbes самых высокооплачиваемых актеров мира с доходом в 33,5 млн долларов США. [ необходима цитата ]

Шах Рукх Кхан

Шах Рукх Кхан в 2012 году. Один из самых богатых актеров в мире, его часто считают крупнейшей кинозвездой в мире. [26]

Шах Рукх Кхан (родился Шах Рукх Кхан, 2 ноября 1965 года), широко известный как SRK, иногда упоминается в СМИ как «Король Болливуда» и «Король Хан». [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] Он появился в нескольких успешных романтических фильмах, включая Darr , Dilwale Dulhania Le Jayenge , Dil to Pagal Hai , Kuch Kuch Hota Hai и Veer Zaara среди других. Он также является обладателем восьми премий Filmfare Awards за лучшую мужскую роль (наряду с легендарным Дилипом Кумаром ) и выиграл в общей сложности 14 премий Filmfare Awards. Он появился в более чем 80 фильмах. Описанный Los Angeles Times как, возможно, «Самая большая кинозвезда мира», Кхан имеет огромное количество поклонников в Азии и индийской диаспоре по всему миру, а также значительное количество поклонников в Европе. Он является одним из самых богатых актеров в мире, его состояние оценивается в 290 миллионов долларов США , а его работа в Болливуде принесла ему многочисленные награды .

Хан начал свою карьеру с появления во многих телесериалах в конце 1980-х. Дебютировал в кино в 1992 году с фильмом «Дивана» . В начале своей карьеры Хан получил признание за исполнение злодейских ролей в фильмах «Базигар» (1993), «Дарр» (1993) и «Анджаам» (1994). Затем он приобрел известность после того, как снялся в серии романтических фильмов, в том числе «Кабхи Хаан Кабхи Наа» (1993), «Дилвале Дулханиа Ле Джайендж» (1995), «Дил То Пагал Хай» (1997), « Куч Куч Хота Хай» (1998) и Кабхи Кхуши Кабхи. Гам... (2001) и другие. Хан получил признание критиков за свои роли алкоголика в фильме «Девдас» (2002), неизлечимо больного пациента в фильме «Кал Хо Наа Хо» (2003), ученого НАСА в фильме «Свадес» (2004), заключенного бывшего пилота в фильме «Вир Заара» (2004), разыскиваемый преступник в фильмах «Дон» (2006) и «Дон 2» (2012), тренер по хоккею в фильме « Чак Де! Индия» (2007), человек с синдромом Аспергера в фильме «Меня зовут Кхан» (2010), офицер армии в фильме «Пока я жив» ( 2012), кинозвезда и его поклонник в Fan (2016) и гангстер в Raees (2017), среди других ролей. После четырехлетнего перерыва Хан снялся в боевиках Pathaan (2023) и Jawan (2023), которые побил множество рекордов кассовых сборов и вошел в число самых кассовых индийских фильмов всех времен. Таким образом, Кхан стал первым индийским актером, снявшим два фильма, которые собрали более 10 миллиардов рупий.

Многие из его фильмов отображают темы индийской национальной идентичности и связей с диаспорами или гендерные, расовые, социальные и религиозные различия и обиды. За его вклад в кино правительство Индии удостоило его Падма Шри , а правительство Франции наградило его Орденом искусств и литературы и Орденом Почетного легиона . Кроме того, он был удостоен четырех почетных докторских степеней.

Аамир Хан

Аамир Кхан на мероприятии в 2008 году. Он был самым успешным на международном уровне индийским актером с конца 2000-х годов. [3]

Мохаммед Аамир Хуссейн Хан (родился 14 марта 1965 года), более известный как Аамир Хан, является одним из крупнейших и наиболее коммерчески успешных суперзвезд Индии. [34] Он имеет репутацию человека, снимающегося в меньшем количестве фильмов, но с большим вниманием к деталям, включая содержание и качество. В СМИ его часто называют «Мистером Перфекционистом» за его преданность своей работе. [35] [36] Благодаря своей успешной карьере в индийских фильмах , Хан зарекомендовал себя как один из самых популярных и влиятельных актеров индийского кино . [37] [38] Помимо того, что он очень популярен в Индии, он также очень популярен за рубежом, особенно в Китае , [39] [40] втором по величине кинорынке. [41] Он «возможно, самая большая кинозвезда в мире » по словам Роба Кейна, [3] из-за его огромной популярности в двух самых густонаселенных странах мира , Индии и Китае. [3]

Он является обладателем многочисленных наград , включая четыре Национальные кинопремии и семь Filmfare Awards , а также номинирован на премию Оскар . Правительство Индии наградило его Падма Шри в 2003 году и Падма Бхушан в 2010 году. [42]

Хан впервые появился на экране в качестве ребёнка-актёра в фильме своего дяди Насира Хуссейна «Yaadon Ki Baaraat» (1973), первом фильме Болливуда в жанре масала . [43] Его первая роль в полнометражном фильме пришлась на экспериментальный фильм «Holi » (1984), а полноценную актёрскую карьеру он начал с главной роли в очень успешном трагическом романе «Qayamat Se Qayamat Tak» (1988). «Qayamat Se Qayamat Tak» стал важной вехой в истории индийского кино , установив шаблон для болливудских музыкальных романтических фильмов, которые определили индийское кино в 1990-х годах. [44] [45] Его игра в фильме и в триллере «Raakh» (1989) принесла ему Специальный приз жюри на церемонии вручения Национальной кинопремии. Он зарекомендовал себя как ведущий актер индийского кино в 1990-х годах, появившись в нескольких коммерчески успешных фильмах, включая романтическую драму «Dil» (1990), мелодраму «Raja Hindustani» (1996), за которую он получил свою первую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль , и драму «Sarfarosh» (1999). [46] [47] Он также был отмечен за игру в противопоставлении типажей в получившем признание критиков канадско -индийском фильме «Earth » (1998).

В 2001 году Хан основал продюсерскую компанию, чей первый релиз, Lagaan , был номинирован на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке и принес ему Национальную кинопремию за лучший популярный фильм и еще две премии Filmfare Awards (лучший актер и лучший фильм ). После четырехлетнего отсутствия на экране Хан продолжил играть главные роли, особенно в кассовых хитах 2006 года Fanaa и Rang De Basanti . В следующем году он дебютировал в качестве режиссера с фильмом Taare Zameen Par , который имел большой успех и принес ему премии Filmfare Awards за лучший фильм и лучшую режиссуру . Наибольший коммерческий успех Кхану принесли триллер «Гаджини» (2008), комедийная драма « Три идиота» (2009), приключенческий фильм « Байкеры 3» (2013), сатира «PK» (2014) и рестлинг-драма «Дангал» (2016), все из которых были рекордсменами как самые кассовые индийские фильмы всех времен . [48]

Другие ханы

Дилип Кумар (Мухаммад Юсуф Хан)

Дилип Кумар , настоящее имя которого Мухаммад Юсуф Хан, [49] был ретроспективно назван «Первым Ханом» Болливуда. [50] Он дебютировал в 1940-х годах и стал крупнейшей индийской кинозвездой 1950-х и 1960-х годов. [51] [20] [50] Ему приписывают привнесение реализма в киноактёрскую игру на индийском субконтиненте , и он считается одним из величайших и самых влиятельных актёров всех времён. Сатьяджит Рэй описал его как «высшего актёра метода » (естественного актёра) . [52] Кумар был пионером актёрского метода, предшествовав актёрам голливудского метода, таким как Марлон Брандо . Кумар вдохновил будущие поколения индийских актёров, от Амитабха Баччана и Насируддина Шаха до Шахрукх Кхана и Навазуддина Сиддики . [53] В 1950-х годах Дилип Кумар стал первым актером, который брал 1 лакх рупий (что эквивалентно 1,1 крор рупий или 130 000 долларов США в 2023 году) за фильм. [54]

Кумар известен своими ролями в таких фильмах, как романтический Andaz (1949), удалой Aan (1952), драматический Devdas (1955), комичный Azaad (1955) и Ram Aur Shyam (1967), исторический Mughal-e-Azam (1960) и социальный Ganga Jamuna (1961). Его самым большим коммерческим успехом стала роль принца Салима в высокобюджетном эпическом историческом фильме К. Асифа Mughal-e-Azam , который был самым кассовым фильмом в истории индийского кино в течение 15 лет, пока его не превзошел Sholay 1975 года . [55] Если скорректировать с учетом инфляции, Mughal-e-Azam является самым кассовым индийским фильмом за более чем шесть десятилетий, что эквивалентно более 2000 крор в 2020 году. [22] [23]

Саиф Али Хан

Саиф Али Хан в Нью-Дели , Индия в 2012 году

Саиф Али Хан, которого называют «Четвертым Ханом», также является кинопродюсером , сыном Мансура Али Хана Патауди , бывшего капитана индийской национальной сборной по крикету , и актрисы Шармилы Тагор . [56] [57] Романтическая комедия 2004 года «Hum Tum» оказалась первым успехом Кхана, в которой он сыграл единственную главную мужскую роль, что принесло ему Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль , а главные роли в драме «Parineeta» и романтической комедии «Salaam Namaste » (обе 2005 года) утвердили его в качестве ведущего актера в Болливуде. [58] Он продолжил получать широкую похвалу критиков за свою роль ученика в английском фильме 2006 года « Быть ​​Сайрусом» , персонажа, основанного на антагонисте Уильяма Шекспира Яго в криминальном фильме 2006 года «Omkara» и террориста в триллере 2009 года «Kurbaan» . Наибольший коммерческий успех Кхану принесли триллер « Гонка » (2008) и его продолжение (2013) , мелодрама « Любовь и любовь» (2009) и романтическая комедия «Коктейль» (2012) .

Ирфан Хан

Ирфан Кхан в 2015 году

Ирфан Кхан выиграл Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль на 60-й Национальной кинопремии 2012 года за свою игру в фильме Paan Singh Tomar . [59] Кхан выиграл Азиатскую кинопремию 2014 года за лучшую мужскую роль , Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль , три премии Filmfare Awards , три премии Международной индийской киноакадемии , номинацию на премию Independent Spirit Award и различные международные награды. Он также вел телевизионное шоу и снимался в рекламе. К 2015 году он снялся в более чем 50 индийских фильмах в Болливуде и в ряде международных фильмов, таких как « Жизнь Пи» , «Нью-Йорк, я люблю тебя» , «Могучее сердце » , «Новый Человек-паук» и «Мир Юрского периода» , а также сыграл главную роль вместе с Томом Хэнксом в адаптации романа Дэна Брауна « Инферно » 2016 года . В сентябре 2015 года он был назначен послом бренда « Возрождающийся Раджастхан », кампании правительства штата Раджастхан . [60]

Ирфана Кхана иногда также считают «четвертым Кханом» наряду с Саифом Али Кханом. [61] К 2017 году фильмы Ирфана Кхана собрали более 3,6 млрд долларов США в мировом прокате, в основном за счет его работы в международных постановках. [62] Его самые кассовые фильмы на хинди — «Hindi Medium» (2017) и «The Lunchbox» (2013). Он умер от рака 29 апреля 2020 года в больнице Kokilaben Dhirubhai Ambani в Мумбаи.

Актеры

Актеры-мужчины

Фероз Хан на премьере фильма "Эк Хилади Эк Хасина"
Фардин Хан на свадьбе Эши Деол

Актрисы

Другие

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Cain, Rob. «Являются ли три кхана Болливуда последними из королей кино?». Forbes . Получено 4 июля 2018 г.
  2. ^ "Fab At 50: A Tale Of Three Khans". Huffington Post . 8 июня 2015 г.
  3. ^ abcd Кейн, Роб (5 октября 2017 г.). «Почему Аамир Кхан, возможно, самая большая кинозвезда в мире, часть 2». Forbes .
  4. ^ "10 самых высокооплачиваемых актеров Болливуда 2015". Sportrichlist.com. 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  5. ^ Sengar, Resham (12 ноября 2013 г.). «Зарплата 7 лучших звезд Болливуда | Zee News». Zeenews.india.com . Получено 19 сентября 2015 г. .
  6. ^ "Топ-10 самых высокооплачиваемых актеров Болливуда". Listtoptens.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 19 сентября 2015 года .
  7. ^ "Три хана Болливуда - DESIblitz". 18 сентября 2012 г. Получено 4 июля 2018 г.
  8. ^ "Почему Аамир Хан — король ханов: иностранные СМИ" . Получено 4 июля 2018 г.
  9. ^ ab "Top Worldwide Grossers All Time". www.boxofficeindia.com . Получено 4 июля 2018 г. .
  10. ^ "Boxofficeindia.com". 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 4 июля 2018 г.
  11. ^ ab "Boxofficeindia.com". 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 4 июля 2018 г.
  12. ^ ab "10 САМЫХ БОЛЬШИХ ХИТОВ Аамира Кхана" . Получено 4 июля 2018 г.
  13. ^ "100 Crore Worldwide Grossers: 34 Films Since 1994". Box Office India. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 19 декабря 2011 года .
  14. ^ Успех «Дангала» в Китае, возможно, принес Аамиру Кхану щедрую зарплату в 100 крор рупий, Firstpost , 7 июня 2017 г.
  15. ^ Кейн, Роб. «Гонорары Аамира Кхана в Китае за «Дангал» могут превысить 100 крор рупий / 15 миллионов долларов». Forbes .
  16. ^ Синха, Каунтея. "Шах Рукх Кхан второй самый богатый актер в мире - Times of India ►". The Times of India . Получено 4 июля 2018 г. .
  17. ^ "Салман Хан - В фотографиях: Самые высокооплачиваемые актеры мира 2015". Forbes . 1 января 1970. Получено 19 сентября 2015 .
  18. ^ "Самые высокооплачиваемые актеры мира 2017". Forbes .
  19. ^ "9. Салман Кхан". Forbes .
  20. ^ ab An, Gautam (3 января 2019 г.). «Вот полный список лучших и величайших актеров Болливуда всех времен». The Cinemaholic . Получено 27 сентября 2021 г. .
    • Бонд, Раскин (20 сентября 2016 г.). Шепот в темноте: Книга призраков. Penguin UK. ISBN 978-93-86057-96-9.
    • «Вспоминая Дилипа Кумара: самые знаковые фильмы мегазвезды Болливуда - Entertainment News». www.wionews.com . Получено 2 ноября 2022 г. .
  21. ^ Менон, Нихил (31 марта 2022 г.). Планирование демократии. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-51733-8.
  22. ^ ab Worth Their Weight In Gold Архивировано 15 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Box Office India , 1 ноября 2011 г.
  23. ^ ab Топ-50 фильмов последних 50 лет Архивировано 4 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Box Office India , 3 ноября 2011 г.
  24. ^ "САЛМАН КХАН: Да здравствует новый король Болливуда". Hindustan Times . 28 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Получено 17 января 2013 г.
  25. ↑ Гроувс, Дон (27 июня 2017 г.). «'Tubelight' может оказаться неудачей, но звездная мощь Салмана Кхана не померкла». Forbes .
  26. ↑ Сингх, Рани (26 декабря 2015 г.). «Шах Рукх Кхан — величайшая кинозвезда в мире». Forbes .
  27. ^ «Болливудский «полубог» Хан околдовывает марокканцев». 3 декабря 2012 г.
  28. ^ "Шах Рукх Кхан так же популярен, как Папа Римский: немецкие СМИ". 10 февраля 2008 г.
  29. ^ Сингх, Рани. «Шах Рукх Кхан — величайшая кинозвезда в мире». Forbes .
  30. ^ Кейн, Роб. «Не волнуйтесь, вот доказательство того, что Шах Рукх Кхан по-прежнему самая большая кинозвезда в мире». Forbes .
  31. ^ «Крупнейшая в мире кинозвезда выступает на TED, но никто не знает, кто он». 30 апреля 2017 г.
  32. ^ «Познакомьтесь с Шах Рукх Кханом, крупнейшей в мире кинозвездой, о которой вы никогда не слышали». 4 января 2017 г.
  33. ^ "Звезда индийского кино Шахрукх Кхан снимается в Алабаме". 11 мая 2018 г.
  34. ^ «Аамир Кхан — величайшая суперзвезда в мире, утверждает торговый аналитик!». 29 марта 2018 г.
  35. ^ «Люди называют Аамира Кхана мистером Перфекционистом, но я называю его мистером Страстным: Секретная суперзвезда Заира Васим». Hindustan Times . 29 октября 2017 г.
  36. ^ "21 факт, который вы, вероятно, не знали о болливудском "мистере Перфекционисте" Аамире Кхане". indiatimes.com . Получено 22 октября 2017 г. .
  37. ^ "Выбор читателей: лучшие актеры Болливуда". Переиздано. 17 августа 2006 г. Получено 26 января 2010 г.
  38. ^ "Powerlist: Top Bollywood Actors". Переиздано. 8 августа 2006 г. Получено 26 января 2010 г.
  39. ^ Рой, Гитанджали (27 июля 2017 г.). «Дангал побеждает Китай: почему Аамир действительно Альфа-Хан Болливуда». NDTV . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г.
  40. ^ Кейн, Роб. «Как стать иностранной кинозвездой в Китае: 5-шаговая формула успеха Аамира Кхана». Forbes .
  41. ^ Джамкхандикар, Шилпа (31 мая 2017 г.). «Вопросы и ответы: Аамир Кхан о том, что нужно, чтобы покорить кассовые сборы Китая». Reuters .
  42. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  43. ^ Кейн, Роб (3 октября 2017 г.). «Секретная суперзвезда Аамира Кхана может стать следующим индийским хитом кассовых сборов в размере ₹1000 крор/$152 млн». Forbes . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г.
  44. ^ Рэй, Кунал (18 декабря 2016 г.). «Романтика 1980-х». The Hindu .
  45. ^ Чинтамани, Гаутам (2016). Qayamat Se Qayamat Tak: фильм, возродивший хинди-кино. ХарперКоллинз . ISBN 9789352640980.
  46. ^ «Я становлюсь аудиторией». Rediff . Press Trust India. 30 ноября 2000 г. Получено 26 января 2010 г.
  47. ^ "The Aamir Khan Station". IBOS Network. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 16 января 2009 года .
  48. ^ "'PK' — самый кассовый фильм в истории: Аамир Кхан войдет в клуб 300 крор рупий". Daily News and Analysis . 4 января 2015 г. Получено 5 января 2015 г.
  49. ↑ Тануджа Чандра (3 марта 2004 г.) Дилип Кумар: молчаливый революционер Архивировано 28 апреля 2004 г. на Wayback Machine Sify Movies. Получено 30 марта 2009 г.
  50. ^ ab "С днем ​​рождения, Дилип Кумар: Поскольку Дилипу Кумару исполняется 94 года, взгляните на его титаническую репутацию лучшего актера Индии, работающего по методу". 11 декабря 2016 г.
  51. ^ "IN MEMORIAM: THE LEGEND OF DILIP KUMAR". DAWN.COM . 18 июля 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  52. ^ "Unmatched innings". The Hindu . 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Получено 9 января 2015 г.
  53. ↑ До Брандо был Дилип Кумар, The Quint, 11 декабря 2015 г.
  54. ^ "B-Town rewind: История первого болливудского крора". Mid-Day . 16 марта 2014 г.
  55. ^ "Mughal-e-Azam (1960)". The Hindu . 31 июля 2009 г. – через www.thehindu.com.
  56. ↑ Дипа Гахлот (июль 1998 г.) «Религия сыграла важную роль в моем воспитании» Sabrang Communications . Получено 3 апреля 2009 г.
  57. ↑ Субхаш К Джа (21 августа 2008 г.) «Я пошел к мусульманскому строителю», — говорит Саиф The Times of India. Получено 30 марта 2009 г.
  58. ^ Саиф Али Хан не хочет, чтобы его называли четвертым Ханом!, Daily Bhaskar , 17 июля 2012 г.
  59. ^ "60th National Film Awards Announced" (PDF) (Пресс-релиз). Бюро пресс-информации (PIB), Индия . Получено 18 марта 2013 г.
  60. ^ "Местный мальчик Ирфан в Джайпуре как лицо возрождающегося Раджастхана". The Times of India . 8 сентября 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.
  61. ^ «У меня нет никаких отношений или приравниваний с Ирфаном: Навазуддин Сиддики». Deccan Chronicle . 23 марта 2017 г.
  62. ^ "Результаты кассовых сборов фильмов Ирфана Кхана". Box Office Mojo . 2017. Получено 7 апреля 2018 .