Себу

Провинция в Центральных Висайях, Филиппины

Province in Visayas, Philippines

Себу ( / sɛ ˈ b uː / seb- OO ; Cebuano : Sugbo ), официально — провинция Себу ( кебуано: Lalawigan sa Sugbo ; филиппинский : Lalawigan ng Cebu ), — провинция Филиппин , расположенная в Центральных Висайских островах (регион VII) регион и состоит из главного острова и 167 окружающих его островов и островков . Прибрежная зона Себу считается местом наибольшего значения морского биоразнообразия в Коралловом треугольнике . ^[5]

Его столица и крупнейший город — город Себу , прозванный «королевой (католическим) городом Юга», имеющий второго кардинала, старейший город и первую столицу Филиппин , который политически независим от провинциального правительства наряду с Мандауэ и Лапу-Лапу . Столичный район Себу или Метрополитен Себу является третьим по величине мегаполисом на Филиппинах (после Метро Манила и Метро Давао ), а Себу является главным центром коммерции, торговли, образования и промышленности в Висайях , а также региональным центром Центральных Висайев . Будучи одной из самых развитых провинций на Филиппинах, за десятилетие она превратилась в глобальный центр услуг по обработке бизнеса, туризма, судоходства, производства мебели и тяжелой промышленности . Международный аэропорт Мактан-Себу , расположенный на острове Мактан , является вторым по загруженности аэропортом на Филиппинах.

В Себу больше всего городов и муниципалитетов, чем в любой другой провинции Филиппин, — всего 53. С 9 городами в общей сложности это вторая по количеству городов провинция после соседней провинции Негрос-Оксидентал .

Этимология

Неясно, был ли остров назван Сугбо или поселением, куда в 1521 году прибыла команда Фернандо Магеллана . Столица провинции также называется Себу-Сити .

Название, возможно, произошло от гипотетического протофилиппинского слова *sug(e)bu, означающего «купаться» или «входить в воду». ^[6] Слово развилось в языке себуано как sugbú, означающее «нырять в воду», а также существует в других филиппинских языках, таких как тагальский и хилигайнон . ^{[7] [6]} На самом деле, в Батангасе, Филиппины, есть еще один муниципалитет под названием Насугбу , который также может иметь тот же этимологический корень, что и указанная провинция.

Современное название, скорее всего, так услышали первые европейцы в XVI-XVII веках, так как оно было впервые записано как Zubu или Çubu, а затем в конечном итоге стало Cebu. Причина изменения написания в том, что висайцы были в основном неграмотными в XVI и XVII веках . ^{[7] [8]}

История

Ранняя история: Себу Раджахнат

Карта острова Себу 1521 года, на которой историческое государственное устройство Себу отмечено синим цветом.

Раджахнат Себу был коренным королевством, существовавшим на острове Себу до прибытия испанцев. Он был основан Шри Лумайем , также известным как Раджамуда Лумая ^[9] , полумалайским, полутамильским принцем династии Чола ^[9], который вторгся на Суматру в Индонезии . Он был отправлен махараджей ^[9] для создания базы для экспедиционных войск, чтобы покорить местные королевства, но он восстал и вместо этого основал свой собственный независимый Раджахнат. ^[9] Столицей государства была Сингхапала (சிங்கப்பூர்) ^[10] , что на тамильско-санскритском ^[11] означает «Город Льва», тот же корень, что и в современном городе-государстве Сингапур . Более поздний испанский летописец Антонио Пигафетта неправильно произносил Сингхапалу как Чингопола. ^[12]

Испанский колониальный период

Карта, показывающая маршрут кругосветной экспедиции Магеллана .

Отчет об экспедиции Магеллана

Прибытие португальского исследователя Фернандо Магеллана в 1521 году положило начало периоду испанских исследований и колонизации. ^{[13] [14]}

Потеряв расположение короля Португалии Мануэля I из-за его плана достичь Островов Пряностей, плывя на запад из Европы, Магеллан предложил свои услуги королю Испании Карлу I (Карлу V, императору Священной Римской империи). 20 сентября 1519 года Магеллан повел пять кораблей с общим экипажем в 250 человек из испанского форта Санлукар-де-Баррамеда в Юго-Восточную Азию через Америку и Тихий океан. Они достигли Филиппин 16 марта 1521 года. Раджа Коламбу, король Масауа, приказал им плыть в Себу, где они могли бы торговать и добывать провизию.

Прибыв в город Себу, Магеллан с Энрике Малаккским в качестве переводчика подружился с раджой Хумабоном, вождем деревни в Себу, и убедил местных жителей вступить в союз с испанцами. 14 апреля Магеллан воздвиг большой деревянный крест на берегах Себу. После этого Хумабон был крещен вместе с примерно 400 островитянами.

Магеллан вскоре услышал о Дату Лапу-Лапу, местном вожде с соседнего острова Мактан , сопернике вождя с Себу. Считалось, что Хумабон и Лапу-Лапу боролись за контроль над процветающей торговлей в этом районе. 27 апреля произошла битва при Мактане , в которой испанцы потерпели поражение, а Магеллан был убит туземцами Мактана ^[15] на острове Мактан. По словам итальянского историка и летописца Антонио Пигафетты , тело Магеллана так и не было найдено, несмотря на попытки обменять его на пряности и драгоценности. Второй по значимости командир Магеллана, Хуан Себастьян Элькано , занял его место капитана экспедиции и повел флот обратно в Испанию, совершив кругосветное плавание.

Изображение татуированных людей Бисайи, известных тогда как тимава, в Кодексе Боксера (ок. 1590 г.). Себу был одним из островов, где, как упоминалось, проживали «раскрашенные люди» (имея в виду татуировки).

Выжившие участники экспедиции Магеллана вернулись в Испанию с рассказами о диком острове в Ост-Индии . Впоследствии на острова было отправлено несколько испанских экспедиций, но все они закончились неудачей.

Отчет об экспедиции Легаспи

27 апреля 1565 года Мигель Лопес де Легаспи прибыл на остров (некоторые источники говорят о 1564 году н. э.), хотя он также намеревался заключить мир, он также был готов к войне, поскольку это были те же люди, которые убили Магеллана 44 года назад. Согласно отчету, посланник отправился на испанский корабль и сообщил им, что Тупас и «вместе с 10 другими вождями» отправятся либо для переговоров, либо в качестве предупреждения для подготовки к предстоящей битве. Несмотря на попытки заверить туземцев, что испанцы были там с добрыми намерениями, туземцы уже вооружились, обе стороны, как сообщалось, насмехались друг над другом вдали от берега. Легаспи направил артиллерию на проа , что ненадолго сбило с толку противоборствующих туземцев, заставив их бежать в лес, тем самым освободив берег для высадки испанцев. Спасая все ценные предметы, которые удалось найти, Хуан де Камус наткнулся на изображение Младенца Иисуса, которое, вероятно, было тем, которое Магеллан подарил супруге вождя в 1521 году. С тех пор на этом месте была построена церковь, которая позже стала Малой базиликой Святого Младенца . Двенадцать дней спустя, 8 мая, был возведен форт, и пока шло строительство, туземцы часто совершали атаки, но всегда получали отпор, пока в конце концов не сдались, как только осознали превосходящее вооружение европейцев. Легаспи имел дело только с Тупасом, после краткого «судебного разбирательства» по поводу вероотступничества и убийства Магеллана европейцы помиловали вождя туземцев и включили туземцев. После обмена обе стороны обсудили условия, включая подтверждение титулов, кто получает налоговые льготы, земельные гранты, полномочия и признание должностных лиц. Затем команда покинула Себу 1 июня 1565 года. ^[16] В 1700-х годах на Себу проживало 625 испанских филиппинских семей и 28 112 местных семей ^{[17] : 113}

Американский колониальный период

В 1898 году остров был передан Соединенным Штатам после испано-американской и филиппино-американской войн . В 1901 году Себу некоторое время управлялся Соединенными Штатами, однако 24 февраля 1937 года он стал городом с уставом и управлялся независимо филиппинскими политиками. ^[18]

Японская оккупация

Себу, один из самых густонаселенных островов Филиппин, служил японской базой во время оккупации во время Второй мировой войны , которая началась с высадки японских солдат в апреле 1942 года. Японский бизнесмен основал на Себу первую «станцию ​​утешения» во время войны, где японские солдаты регулярно насиловали, унижали и убивали похищенных девушек и подростков, которых они заставляли становиться сексуальными рабынями в рамках жестокой системы « женщин для утешения ». ^{[19] [20] [21]} 3 -я , 8-я , 82-я и 85-я пехотные дивизии Филиппинской армии Содружества были восстановлены с 3 января 1942 года по 30 июня 1946 года, а 8-й полицейский полк Филиппинской полиции был восстановлен снова с 28 октября 1944 года по 30 июня 1946 года в военном генеральном штабе и военных лагерях и гарнизоне в городе Себу и провинции Себу. Они начали антияпонские военные операции в Себу с апреля 1942 года по сентябрь 1945 года и помогали себуанским партизанам и сражались против японских имперских сил . Почти три года спустя, в марте 1945 года, объединенные филиппинские и американские войска высадились и повторно заняли остров во время освобождения Филиппин . Себуанским партизанским отрядам во главе с американцем Джеймсом М. Кашингом приписывают создание «Документов Кога» ^[22] , которые, как говорят, изменили американские планы по освобождению Филиппин от японской оккупации в 1944 году, помогая объединенным силам США и Филиппинской армии Содружества войти в Себу в 1945 году. В следующем году, в 1946 году, остров получил независимость от колониального правления.

независимость Филиппин

Во время диктатуры Маркоса

Себу стал ключевым центром сопротивления диктатуре Маркоса [ ^23], что впервые стало очевидным, когда наспех собранный состав Пусёна Бисая победил весь состав партии Килусанг Багонг Липунан (КБЛ) Маркоса в VII регионе ^[24] .

Среди себуанцев, немедленно арестованных диктатурой Маркоса, когда 23 сентября 1972 года было объявлено военное положение, были обозреватель и будущий национальный артист Ресиль Мохарес и адвокат по правам человека и вице-мэр Каркара Демокрито Барсенас, которые оба были задержаны в лагере Серхио Осменья. ^{[25] [26] [27]}

Одним из «Маркосовских дезапаресидо» из Себу был священник-редемпторист отец Руди Романо , ^[28] известный критик Маркоса и исполнительный секретарь Коалиции против народных преследований Себу, на которого напали вооруженные люди в Тисе, Лабангоне, городе Себу 11 июня 1985 года, и с тех пор его никто не видел. ^{[29] [30]} Леви Ибаньес , коллега Романо по Коалиции против народных преследований, был похищен в тот же день, что и отец Романо, и с тех пор о нем также никто ничего не слышал. ^{[31] [32]} Рибомапил Ольганза , видный лидер оппозиции Себу, также был арестован вместе со своим сыном в Рождество, 25 декабря 1983 года, по политическим обвинениям. Впоследствии он был освобожден и оправдан по всем обвинениям. ^[33]

Роль в революции народной власти

Позже Себу сыграет ключевую роль в дни, предшествовавшие революции Народной власти 1986 года и свержению Маркоса. Именно из круга Фуэнте Осменья в городе Себу оппозиционные силы возобновили кампанию гражданского неповиновения против режима Маркоса и его приспешников 22 февраля 1986 года. После этого монастырь кармелитов в Барангае Маболо, город Себу, служил убежищем для кандидатов от оппозиции Корасон Акино и Сальвадора Лореля в первый день революции Народной власти, потому что возвращаться в Манилу было еще небезопасно. ^[34]

Современный

В 2007 году муниципалитеты Бого , Каркар и Нага стали городами-составителями. Их соответствующие законы о городах были ратифицированы в том же году. Однако их статус городов был утрачен дважды в 2008 и 2010 годах после того, как LCP поставила под сомнение законность законов о городах. Их статус городов был подтвержден после того, как суд вынес окончательное решение 15 февраля 2011 года, объявив их соответствующие законы о городах конституционными.

В феврале 2012 года на острове Себу произошло землетрясение магнитудой 6,7 на соседнем острове Негрос , и это было самое сильное землетрясение в этом районе за 90 лет. Подземные толчки сотрясли здания, но сообщений о крупных повреждениях зданий или гибели людей на самом острове Себу не поступало. Это землетрясение было вызвано ранее не зарегистрированным разломом . ^{[35] [36]}

В октябре 2013 года Себу и Бохол пострадали от рекордного землетрясения магнитудой 7,2, в результате которого погибло 222 человека и были разрушены некоторые здания, включая 5 исторических церквей. ^{[37] [38]} Было более 700 повторных толчков. Северная часть провинции была опустошена тайфуном Хайян месяц спустя. ^[39]

В декабре 2021 года тайфун Рай нанес серьезный ущерб всей провинции ^[40] , что привело к объявлению правительством «катастрофы». ^[41]

География

Себу расположен к востоку от Негроса , к западу от островов Лейте и Бохол . Провинция состоит из острова Себу, а также 167 более мелких островов, включая Мактан , Бантаян , Малапаскуа , Оланго и острова Камотес . Но высокоурбанизированные города Себу , Лапу-Лапу и Мандауэ являются независимыми городами, не находящимися под провинциальным надзором, однако часто группируются с провинцией в географических и статистических целях.

Площадь провинции составляет 4944 квадратных километра (1909 квадратных миль), а если включить в географическую область три независимых города (Себу, Лапу-Лапу и Мандауэ), то общая площадь составит 5342 квадратных километра (2063 квадратных мили).

Центральное расположение Себу, близость к необычайно экзотическому туристическому направлению, легкий доступ к разнообразию растений, животных и геологических чудес острова, а также удаленность от сейсмической активности и тайфунов — вот некоторые из особых характеристик Себу.

Остров Себу

Спутниковый снимок острова Себу, сделанный Sentinel-2 в 2016 году.

Остров Себу — 126-й по величине остров в мире . Сам остров Себу длинный и узкий, простирается на 196 километров (122 мили) с севера на юг и на 32 километра (20 миль) в ширину в самой широкой точке. ^[43] Он имеет узкие береговые линии, известняковые плато и прибрежные равнины. Он также имеет холмистые местности и изрезанные горные хребты, пересекающие северную и южную части острова.

Самые высокие горы Себу имеют высоту более 1000 метров (3300 футов). Ровные участки земли можно найти в городе Бого и в городах Сан-Ремихио , Медельин и Даанбантаян в северном регионе провинции. ^[43]

Площадь острова составляет 4468 квадратных километров (1725 квадратных миль), ^[42] что делает его 9-м по величине островом на Филиппинах. Он поддерживает более 5,2 миллионов человек, ^[44] из которых, по оценкам, 2,9 миллиона живут в Метро Себу . ^[45]

Себу окружают пляжи, коралловые атоллы, острова и богатые рыболовные угодья.

Уголь был впервые обнаружен в Себу около 1837 года. На всем острове было 15 местностей, на обоих побережьях; некоторые нерегулярные разработки велись в Наге около горы Улинг, но наиболее серьезные операции проводились в Ликосе и Каманси к западу от Компостелы и Данао. ^[46] Активные работы прекратились около 1895 года из-за восстаний, и более десяти лет добыча не велась. Топографическое и геологическое обследование Компостелы, Данао и Кармена состоялось в 1906 году. ^[47] Угольное месторождение Компостела-Данао содержало около шести миллионов пригодных для обработки тонн. Трамвайные пути, один из Данао в Каманси, один из Компостелы в гору Ликос, были проложены в 1895 году, вместе с гужевой дорогой, построенной в 1877 году, от Коткота до Дапдапа.

Климат

Климат Себу тропический. В Себу 2 сезона − сухой и влажный. ^[48] Большую часть года сухо и солнечно, с редкими дождями в период с июня по декабрь. В провинции Себу тайфуны обычно бывают один раз в год или вообще не бывают.

На севере Себу выпадает больше осадков и тайфунов, чем на юге Себу, потому что там другой климат. Тайфун Хайян (Йоланда) обрушился на север Себу в 2013 году, убив 73 человека и ранив 348 других. Хотя большинство тайфунов обрушиваются только на северную часть Себу, городские районы в центральной части Себу иногда подвергаются ударам, например, когда тайфун Майк (Рупинг), один из самых сильных, обрушившихся на Себу, обрушился на центральную часть Себу в 1990 году. 31 год спустя тайфун Рай обрушился на центральную и южную части провинции.

Температура в Себу может достигать 36 °C (97 °F) с марта по май и опускаться до 18 °C (64 °F) в горах во время сезона дождей. Средняя температура составляет около 24–34 °C (75–93 °F) и не сильно колеблется, за исключением мая, самого жаркого месяца. Средняя влажность в Себу составляет 70–80%. ^[49]

Фауна

Copsychus cebuensis, Черный Шама (местное название Силой ), является видом птиц Шама, который встречается только на острове Себу. В настоящее время находится под угрозой исчезновения. Он был замечен в городских районах вплоть до города Себу, но в основном многочислен в последнем оплоте вида, тропическом лесу Нуг-ас в Алькое . Его также можно встретить в Касили, Консоласьоне и горных районах Трансцентрального шоссе . Птица когда-то была изображена на официальной марке Себу 1992 года.

Эндемичные виды на острове Себу включают себуанского цветоеда ( Dicaeum quadricolor ), себуанского тонкотелого сцинка ( Brachymeles cebuensis ), бычка-улинга ( Sicyopus cebuensis ) и черного шама ( Copsychus cebuensis ).

Существует также подвид Idea leuconoe , который является эндемиком только для Себу. I. l. jumaloni является эндемиком района водопадов Кавасан в Бадиане , отсюда его общее название — бабочка-коршун из бумаги Кавасан . Подвид также назван в честь Джулиана Джумалона, себуанского лепидоптеролога и художника-бабочка. Бабочку также можно увидеть в тропическом лесу Нуг-ас.

Флора

На Себу осталось мало лесного покрова. Оставшиеся лесные участки на Себу в основном состоят из следующих пород деревьев. ^[50]

• Гора Лантой : Carallia brachiata и интродуцированные виды Tectona grandis , Swietenia macrophylla , Gmelina arborea и Casuarina equisetifolia.
• Горы Палинипинон: Carallia brachiata и интродуцированный вид Swietenia macrophylla
• Лес нуг-ас: Ficus spp., Artocarpus blancoi , Macaranga grandifolia и Cinnamomum cebuense.
• Гора Ланая: Carallia brachiata
• Гора Табунан: Trevesia burckii , Voacanga globosa , Heptapleurum actinophyllum , Pouteria Villamilii и Palaquium luzoniense.

Административное деление

В провинции Себу есть 3 высокоурбанизированных города (столица Себу , Лапу-Лапу и Мандауэ ), которые географически сгруппированы, но управляются независимо от провинции, а также 6 составных городов ( Бого , Каркар , Данао , Нага , Талисай и Толедо). ), и 44 муниципалитета, всего 53 единицы, как указано ниже:

∞ Крупнейший населенный пункт

Демография

Церковь Санто Томас де Вильянуэва в городе Себу . Барангай Басак Пардо изначально был отдельным городом Себу, но был включен в состав города Себу.

Базилика Миноре дель Санто Ниньо в Себу, первая церковь, построенная на Филиппинах. Названа Святым Престолом «Матерью и Главой... всех церквей Филиппинских островов». ^[54]

Население провинции Себу, согласно переписи населения Филиппин 2020 года , составляло 3 325 385 человек с плотностью 670 жителей на квадратный километр или 1 700 жителей на квадратную милю ^[3] . Если включить независимые города — Себу-Сити (964 169 ^[55] ), Лапу-Лапу (497 604 ^[55] ) и Мандауэ (364 116 ^[55] ) — для географических целей, общая численность населения составит 5 151 274 человека с плотностью населения 964 человека на квадратный километр (2 498/кв. милю).

Население Центральных Висайских островов преимущественно молодое, около 37 процентов населения моложе 10 лет. Это очень очевидно в очень широком основании демографической пирамиды в регионе, которая преобладала с 1970 года, но снижается темпами. Снижение на 2,29 процентных пункта доли населения домохозяйств моложе 15 лет было отмечено с 1980 по 1995 год. Напротив, рост на 3,06 процентных пункта наблюдался в возрастной группе 15–64 лет за тот же период. Население региона равномерно распределено между мужчинами и женщинами. Однако мужское население в регионе увеличивается более быстрыми темпами по сравнению с женским населением. ^[56]

В 2010 году средний возраст населения провинции составил 23,0 года, что означает, что половина населения была моложе 23,0 лет. ^[2] Это выше среднего возраста в 20,8 лет, зафиксированного в 2000 году.

Языки

На языке себуано говорят в Себу, на нем также говорят в остальной части Центральных Висайских островов и в большинстве районов Восточных Висайских островов , а также в большинстве провинций Минданао .

На островах Камотес , особенно в Поро , люди говорят на своем собственном висайском языке, называемом пороханон , который имеет влияние Масбатеньо и Варай-Варай . Некоторые жители островов Бантайан также говорят на бантаяноне , висайском языке, родственном варай-варайскому языку .

Китайские филиппинцы также говорят на филиппинском хоккиенском языке в частном порядке среди своих соплеменников в Себу , в то время как мандаринский диалект ( стандартный китайский ) также преподается в классах китайского языка в китайских филиппинских школах .

Религия

католицизм

Оригинальное изображение Санто-Ниньо-де-Себу , изображение Младенца Иисуса, подаренное Фернаном Магелланом королеве Хуане и себуанцам после Первого крещения, теперь хранится в Малой базилике.

Большинство населения исповедуют римско-католическую веру ^[58], за ними следуют примерно 95% себуанцев. ^[59] Также есть последователи Iglesia Filipina Independiente , ислама , буддизма и индуизма . Увеличивающееся число членов Iglesia ni Cristo в провинции имеет 3 подразделенных округа (Бого-Сити, Каркар-Сити и Себу-Сити) часовни, доминирующие в каждом городе и поселке, в то время как часовни баррио имеют присутствие 2-3% во всей провинции.

Себу является столицей католической веры ^[60] в силу того, что он является первым христианским городом, ^[61] первой столицей Испанской Ост-Индии , а также местом рождения христианства и Филиппинской церкви. Папа Иоанн Павел II в своей Проповеди для семей в Себу (19 февраля 1981 г.) назвал остров местом рождения христианства на Филиппинах. ^[62] С более чем 3 000 000 приверженцев провинция Себу имеет самое большое количество католиков среди всех провинций Филиппин. ^[59]

Образ Санто-Ниньо-де-Себу (Святое дитя Себу), старейшее христианское изображение на Филиппинах, хранится и почитается в базилике Миноре-дель-Санто-Ниньо. Согласно филиппинским историческим документам, статуя Санто-Ниньо (Святого Младенца) была подарена королеве Хумамай (также называемой Хара Амихан и королеве Хуане), жене раджи Хумабона (также называемого раджей Карлосом), раджи Себу работы португальского исследователя Фернана Магеллана. Принятие кебуанцами христианства отражено в культурном мероприятии Себу - Синулог , где каждое третье воскресенье января отмечаются уличные парады и громкий бой барабанов, которым предшествует христианская месса. В Себу есть Римско-католическая архиепархия и несколько крупных церквей, в том числе Минорская базилика Санто-Ниньо-де-Себу , Столичный собор Себу , Приходская церковь Санто-Росарио, Церковь Сан-Хосе-Реколетос, Церковь Святого Сердца, Архиепископский храм Богоматери Лурдской, Национальная церковь. Храм Богоматери Правления, Национальный храм Святого Иосифа Мандауэ , Архиепископский храм Богоматери Гваделупской Себу, Церковь Сан-Николас-де-Толентино, Архиепископский храм Патросинио де Марии Сантиссима из Болджуна и другие христианские церкви, а также несколько других некатолических церквей, мечетей и храмов.

Правительство

Капитолий провинции Себу является резиденцией правительства провинции Себу.

Губернатор Гвен Гарсия в 2011 году

Вице-губернатор Иларио Давиде в 2013 году.

• Губернатор: Гвендолин Гарсия ( НДП – Лабан / Уан Себу / ГНП )
• Вице-губернатор: Иларио П. Давиде III ( LP / BAKUD )

Бывшие губернаторы Себу:

• Хулио Льоренте 1900–1901
• Хуан Климако 1902–1903
• Серхио Осменья 1904–1905
• Дионисио Якосалем 1907–1912 гг.
• Мануэль Роа 1912–1922
• Арсенио Климако 1923–1930
• Мариано Хесус Куэнко 1931–1933 гг.
• Сотеро Кабахуг 1934–1937
• Буэнавентура Родригес 1937–1940
• Иларио Абеллана 1941–1943
• Хосе Дельгадо 1943–1944 ^[i]
• Хосе Лейсон 1944–1945 ^[i]
• Фруктуосо Кабахуг 1945–1946
• Мануэль Куэнко 1946–1951
• Серджио Осменья-младший, 1952–1955 гг.
• Хосе Брионес 1956–1961
• Франсиско Ремотиг 1961–1963
• Рене Эспина 1964–1969
• Осмундо Рама 1969–1976, 1986–1988 ^[i]
• Эдуардо Гуллас 1976–1986 ^[i]
• Лито Осмена 1988–1992
• Висенте де ла Серна 1992–1995 гг.
• Пабло Гарсия 1995–2004
• Гвендолин Гарсия 2004–2013, 2019–
• Иларио Давиде III, 2013–2019 гг.

1. Назначен

Конгресс

Экономика

Уровень бедности в Себу

^{[ ключ нужен тысячи? проценты? что? ]}

Город Себу , хотя и независим от провинции Себу (вместе с городами Мандауэ и Лапу-Лапу ), является крупнейшим городом и экономическим центром острова.

« Ceboom », сочетание слов Cebu и boom , использовалось для описания экономического развития провинции. С множеством красивых островов, пляжей с белым песком, роскошных отелей и курортов, мест для дайвинга и объектов культурного наследия, высокий приток внутренних и иностранных туристов подпитывает туристическую индустрию Себу. Себу постоянно получает большую долю туристов, прибывающих на Филиппины, и стал туристическими воротами в Центральные и Южные Филиппины благодаря своему центральному географическому положению, доступности и природным ресурсам. Провинция также ежегодно принимает различные национальные и международные конференции.

Около 80% внутренних и международных судоходных операторов и судостроителей Филиппин находятся в Себу. Судостроительные компании в Себу построили балкеры дедвейтом до 70 000 тонн (DWT), а также двухкорпусные быстроходные суда . Промышленность Себу помогает Филиппинам стать 5-й по величине судостроительной страной в мире.

Обширные портовые сооружения Себу и его близость к внутриазиатским судоходным и воздушным путям являются основными факторами, которые побудили многонациональные компании открыть офисы или фабрики на главном острове, а также на острове Мактан, где они сгруппированы в специальных экономических зонах, известных как Mactan Economic Processing Zone 1 (MEPZ-1) и Mactan Economic Processing Zone 2 (MEPZ-2). Благодаря своей бурно развивающейся мебельной промышленности Себу был назван мебельной столицей Филиппин. Другие экспортные товары Себу включают: модные аксессуары, гитары, кокос, кокосовое масло, сушеные манго, каррагинан , подарки, игрушки, часы, камеры, электронные компоненты и предметы домашнего обихода.

С ростом доходов в 18,8 процентов в 2012 году, сектор недвижимости является самым быстрорастущим сектором в Себу. С сильными экономическими показателями и высоким уровнем доверия инвесторов, в этом районе разрабатывается больше проектов кондоминиумов и гипермаркетов. Еще 100 коммерческих и жилых зданий будут завершены к 2015 году, и еще 170-200 зданий, как ожидается, будут завершены к 2017 году. В Себу будет построено 64 новых гипермаркета. ^[72]

В 2013 году Себу занял 8-е место в мире в рейтинге «100 лучших направлений BPO» по версии глобальной консалтинговой компании Tholons. ^{[73] [74]} Торгово-промышленная палата Себу, организация предприятий Себу, содействует росту города и развитию экономики в сфере информационных и коммуникационных технологий с целью сделать Себу ведущим местом для инвестиций в ИКТ, программное обеспечение и электронные услуги в Юго-Восточной Азии. Данные, собранные Национальным управлением экономического развития (Neda)7, показали, что из 98 компаний BPO и ИТ, работающих в Себу, 32 предлагают голосовые операции, а 66 компаний предлагают неголосовые операции. Из 95 000 занятых в отрасли, более половины или 50 000 работают в неголосовом секторе. В 2012 году рост доходов от IT-BPO в Себу составил 26,9 процента и составил 484 миллиона долларов, в то время как в целом по стране отрасль выросла на 18,2 процента и составила 13 миллиардов долларов. ^{[75] [76]}

Экономика Себу также зависит от горнодобывающих и карьерных районов в Толедо , Наге , Алькое и Данао .

Cebu даже может похвастаться тем, что является дочерней компанией одного из ведущих производителей катков в мире. Эти катки проектируются и изготавливаются в Себу компанией Ice Rink Supply и поставляются по всему миру ^[77] и Freeze Point Rink Services. ^[78]

Туризм является важной отраслью для провинции. В 2019 году Себу принял 1,4 миллиона иностранных туристов, ^[79] и является одним из самых посещаемых в стране как отечественными, так и иностранными гостями. Остров Себу также трижды входил в рейтинг лучших островов мира журнала Condé Nast Traveler : в 2016, 2017 и 2019 годах. Город Себу и провинция Себу, несмотря на то, что административно отделены друг от друга, часто позиционируются как единое туристическое направление, сочетающее в себе природные сельские пейзажи с городскими достопримечательностями, включая культурно-исторические объекты и развивающуюся инфраструктуру.

Инфраструктура

Здание Терминала 2 международного аэропорта Мактан-Себу .

Мост CCLEX , строительство которого будет завершено в 2022 году, является самым длинным мостом через море на Филиппинах.

Международный аэропорт Мактан-Себу (MCIA) на острове Мактан служит главными воротами для внутренних и международных маршрутов в город Себу и другие острова в регионе Висайских островов или из них . За последние 15 лет пассажиропоток MCIA ежегодно рос в среднем на 21% для международных пассажирских перевозок. Аэропорт является вторым по загруженности аэропортом на Филиппинах по пассажирским и грузовым перевозкам. План по новому расширению терминала аэропорта находится в стадии реализации и оценивается в 240 миллионов долларов в рамках программы государственно-частного партнерства правительства Филиппин. Новый терминал будет принимать международные рейсы, а старый терминал — внутренние рейсы. ^[80]

Кроме того, генеральный директор MCIA Authority (MCIAA) Найджел Пол Вилларете также предложил создать линию скоростного автобусного транспорта (BRT) для перевозки пассажиров аэропорта в MCIAA и различные части Себу и обратно. Это будет интегрировано в предлагаемую систему скоростного автобусного транспорта (BRT), которая планируется в Метро Себу .

Порт Себу является крупнейшим судоходным узлом в регионе Висайских островов.

Cebu Pacific Air — авиакомпания, принадлежащая семье Гоконгвэй из Себу. 28 мая 2008 года Cebu Pacific была названа авиакомпанией номер один в мире по темпам роста. В 2007 году авиакомпания перевезла в общей сложности почти 5,5 миллионов пассажиров, что на 57,4% больше, чем в 2006 году. ^[81] 6 января 2011 года Cebu Pacific перевезла своего 50-миллионного пассажира (из Манилы в Пекин ). В 2015 году авиакомпания достигла отметки в 100 миллионов пассажиров. ^[82] Cebu Pacific начала выполнять международные дальнемагистральные рейсы на Ближний Восток и в Австралию, а также рейсы на Гуам с первого квартала 2016 года.

Известные деловые районы — Cebu Business Park и Cebu IT Park . В этой области размещаются отрасли, связанные с информационными технологиями, такие как разработка программного обеспечения, телекоммуникации, инженерные исследовательские и опытно-конструкторские центры и аутсорсинг бизнес-процессов. В 2013 году дочерняя компания Ayala Corporation , Ayala Land Inc., объявила, что она рассматривает возможность внедрения еще одного бизнес-парка в районе города Себу для оптимизации высокой эффективности инвестиций в недвижимость в Себу. ^[83]

Городские 300 гектаров (740 акров; 3,0 км ² ; 3 000 000 м ² ) рекультивированы и образуют South Road Properties — многофункциональную застройку к югу от города, которая включает в себя развлечения, досуг, жилые помещения и предприятия по переработке. ^[84] Является местом расположения SM Seaside City Cebu , восьмого по величине торгового центра в мире (и третьего по величине торгового центра на Филиппинах ), Citta di Mare компании Filinvest ^[85] и Il Corso ^[86] , а также кампуса Филиппинского университета в Себу . ^[87]

На острове Мактан, Mactan Newtown корпорации Megaworld — это 25-га бизнес-парк недалеко от курорта Mactan Resort and Spa в Шангри-Ла. Проект будет включать в себя высокотехнологичные офисы, торговый центр, жилые башни и деревни, развлекательные заведения с выходом на пляжный курорт. ^[88]

Остров Мактан связан с материковой частью Себу мостом Мактан-Мандауэ и мостом Марсело Фернан .

СМИ

Себу является домом для местной телевизионной станции Cebu Catholic Television Network (CCTN). ^[а]

Несмотря на наличие собственных местных станций, жители Себу предпочитают смотреть несколько основных телевизионных сетей Филиппин, а именно: ABS-CBN , People's Television Network , IBC , TV5 , CNN Philippines и GMA Network . ^{[ требуется ссылка ]}

В то время как национальные газеты присутствуют на острове, на Себу есть местные газеты на английском языке - The Freeman (под управлением Star Group ), SunStar Cebu и Cebu Daily News (под управлением Inquirer Group ): и газеты на языке себу - SunStar SuperBalita , принадлежащая SunStar, и Banat News, принадлежащая The Freeman . Каждая из местных газет продается дешевле, чем их национальные аналоги. ^{[ необходима цитата ]}

Образование

Начальная школа на Филиппинах начинается с 1 по 6 класс. Программа средней школы длится шесть лет, с 7 по 12 класс, после окончания начальной школы. Себу считается главным образовательным центром Висайских островов . Здесь есть одиннадцать крупных университетов, каждый с несколькими филиалами колледжей, в основном по всей столице, городу Себу , и более дюжины других школ и университетов, специализирующихся на различных курсах, таких как медицина, инженерия, морские курсы, сестринское дело, юриспруденция, коммерция, образование, компьютеры и ИТ и другие профессии.

Наиболее известными из этих университетов являются (в алфавитном порядке):

• Университет врачей Себу
• Технологический институт-университет Себу
• Педагогический университет Себу
• Технологический университет Себу
• Юго-Западный университет
• Университет Себу
• Университет Сан-Карлоса
• Университет Сан-Хосе-Реколетос
• Фонд Университета Южных Филиппин
• Филиппинский университет Себу
• Университет Висайских островов
• Медицинский колледж У.В. Гулласа

Другие известные учреждения включают в себя: Азиатский технологический колледж в городе Себу и Талисае , колледж Бенедикто, Восточный колледж Себу , Медицинский институт Себу , медицинскую школу, связанную с колледжем Велес , Международную академию кино и телевидения , основанную на Мактане в 2004 году, и первую киношколу Себу, Мемориальный медицинский колледж имени Матиаса Х. Аснара , Научные колледжи и Технологический институт Салазара и другие.

В Себу находится одна полностью аккредитованная международная школа, Cebu International School , школа K–12, основанная в 1924 году. Себу считается центром медицинского образования, многие иностранные студенты приезжают изучать медицину в медицинские школы Себу. Некоторые из известных медицинских школ Себу находятся в Cebu Doctors University и Cebu Institute of Medicine .

Туризм

Достопримечательности

Себу-Сити — важный культурный центр Филиппин. Отпечаток испанской и римско-католической культуры очевиден. По всей провинции также расположено множество исторически важных достопримечательностей.

• 
  Крест Магеллана , Себу-Сити
• 
  Маяк Багакай-Пойнт, Лилоан
• 
  Пляж Баунти, остров Малапаскуа , Даанбантайян
• 
  Церковь Болджун , Болджун
• 
  Музей Каркара (бывший амбулаторный центр Каркара), Каркар

Кухня

В Себу также есть большое количество деликатесов из каждого города. Многие из деликатесов либо доколониальные, либо возникли под влиянием испанской или китайской кухни.

• 
  Cebu Lechon — один из двух видов лечона на Филиппинах. Его подают в основном в районе Метро Себу , в частности в Талисай-Сити , но его подают по всему острову и в других частях Висайских островов . ^[89]
• 
  Liempo — это разновидность лечона, которая содержит только свиную грудинку, а не целую свинью. В Себу его подают в основном в баламбане.
• 
  Роскильос — филиппинское печенье родом из Лилоана.
• 
  Corazon Rosquillos — особый сорт Rosquillos от Titay's , имеющий отверстие в форме сердца вместо круглого.
• 
  Чичарон — это распространенная филиппинская еда, которая состоит из хрустящих жареных свиных шкурок. В Себу его обычно можно найти в Каркаре.
• 
  Ampaw — это закуска из Кебуано, приготовленная из жареного белого риса, покрытого сиропом, обычно с арахисом внутри. Она родом из Каркара.
• 
  Пусо — это рис, сваренный в плетеном мешочке из пальмовых листьев. Распространен по всей территории Висайских островов.
• 
  Humbà — это тушеная свинина из Висайских островов. В Себу ее в основном подают в Ронде .
• 
  Отап — это овальное печенье из слоёного теста, родом из Себу.
• 
  Масареаль — себуанский деликатес, который готовят из смеси мелко измельченного вареного арахиса, кокосового сиропа ( латика ) и воды. Он родом из Мандауэ .
• 
  Пинтос , также известные как Бинаки , — это филиппинские сладкие тамале из паровой кукурузы , которые подают как в Букидноне , так и в Себу, особенно в Бого.
• 
  Tubâ — это тип филиппинского кокосового вина или «тодди», который можно найти в Висайях. В Себу его можно найти в сортах Borbon и Argao .

Знаменательные даты

Один из пассусов процессии Страстной пятницы Семана Санта в Бантаяне, показывающий Святого Лонгина, пронзающего бок Тела Христова . Процессии и обряды Страстной недели в Бантаяне считаются самыми грандиозными на Висайях. Бантаян также является единственным городом на Филиппинах, где пост не соблюдается строго во время Страстной недели.

День хартии провинции Себу

Провинция празднует свой устав 6 августа каждого года. Это считается особым нерабочим праздником во всей провинции, включая три независимых города-государства.

Во время ежемесячного празднования провинциальной хартии Себу в провинции проводятся различные мероприятия в соответствии с целью единства всех себуанцев. В рамках празднования годовщины основания провинции в столице проходит Tabo sa Kapitolyo — провинциальная торговая ярмарка, на которой представлены все продукты, деликатесы и другие фирменные блюда из каждого города и муниципалитета провинции. В провинции также проходит фестиваль фестивалей Pasigarbo sa Sugbo — праздник, на котором представлены все фестивали из каждого города Себу и который призван подчеркнуть культуру, историю, традиции и образ жизни всех себуанцев.

Неделя Санты в Бантаяне

Semana Santa of Bantayan — местный праздник Страстной недели в городе Бантаян. Он считается самым грандиозным праздником Страстной недели в Висайях. На празднике представлены реалистичные пассусы, изображающие Страсти и Смерть Иисуса на вершинах замысловатых каро, которые проносятся по всему городу.

Одна из вещей, которая делает Страстную неделю и празднование Великого поста в Бантаяне уникальными по сравнению с другими празднованиями Страстной недели в других частях Себу и Филиппин (и, вполне возможно, в мире), заключается в том, что традиционный Великий пост не соблюдается строго во время Страстной недели. Это связано с тем, что город Бантаян получил освобождение от традиционного Великого поста непосредственно от Ватикана. Освобождение или специальное разрешение от 27 июля 1824 года, которое официально известно как «Индульт Бантаян», было подписано самим Папой Львом XII . Индульт Бантаян был выдан через падре Доротео Андрада дель Росарио и разрешает употребление мяса в дни поста и обязательств. Оригинал документа хранится в Музее Бантаян на острове Бантаян.

Существует несколько предположений относительно того, почему город запросил индульт. Наиболее вероятной причиной для этого индульта является то, что люди в городе обычно избегали рыбалки во время Страстной недели. Это, вероятно, потому, что в то время были запрещены все виды работы, включая рыболовство и аквакультуру. Без того, чтобы кто-то поставлял в город рыбу, единственное разрешенное мясо для поста, бантаянонам не оставалось ничего другого, кроме как есть мясо, которое обычно запрещено во время Великого поста. Есть и другая причина этого, основанная на народных верованиях. Из-за местного верования в то, что злые силы и злобные сущности сильнее в Страстную пятницу, день смерти Иисуса , рыбаки города считали слишком небезопасным ловить рыбу, опасаясь, что злое присутствие настигнет их в море.

На самом деле срок действия индульгенции давно истек, и она больше не действует, однако бантаяноны и сегодня по-прежнему практикуют употребление в пищу обычно запрещенного мяса во время Страстной недели, поскольку это уже стало частью их традиций Великого поста.

Габи са Кабилин

Переводится как «Ночь наследия», это программа, инициированная фондом Ramon Aboitiz Foundation Incorporated в 2007 году. Gabii sa Kabilin — это мероприятие, цель которого — помочь сохранить богатую историю, культуру и наследие Себу, поощряя общественность посещать различные музеи и исторические сооружения Себу. На одну ночь все музеи и исторические сооружения Себу открывают свои двери для всех людей, чтобы они могли узнать об истории Себу, а также о его историческом и культурном наследии. Хотя большинство исторических мест, участвующих в исторической ночи, находятся в городе Себу, есть и другие места из других частей провинции. Museo Sugbo , провинциальный музей и Национальный музей Филиппин Себу входят в число музеев-участников Gabii sa Kabilin.

Фестивали

Синулог

Ежегодное морское шествие Синулога.

Типичная королева фестиваля Синулог с изображением Младенца Иисуса, известная среди местных как Санто Ниньо , танцует со своей группой из Плариделя, Западный Мисамис, во время фестиваля в Себу.

Королева фестиваля синулогов с младенцем Иисусом и ее свитой из города Толедо.

Фестиваль Синулог — крупнейшая фиеста (фестиваль) на Филиппинах. Проводится каждое третье воскресенье января и чтит память Младенца Иисуса ( Санто Ниньо ), Господа и Защитника Себу. Синулог — это танцевальный ритуал доиспанского происхождения. Танцор делает два шага вперед и один шаг назад под ритмичный звук барабанов. Это движение напоминает течение ( сулог ) реки Пахина на острове Себу. Отсюда и название Синулог.

Празднование фестиваля Синулог длится девять дней, достигая кульминации в последний день с Гранд-парадом Синулог. За день до парада на рассвете проводится Речная процессия со статуей Санто-Ниньо, которую перевозят на лодке-насосе из города Мандауэ в город Себу, украшенной сотнями цветов и свечей. Процессия заканчивается в базилике, где проводится реконструкция христианизации Филиппин на острове Себу. Днем по главным улицам города проходит более торжественное шествие, которое длится часами из-за большого количества людей, участвующих в мероприятии.

Когда испанцы прибыли в Себу, итальянский летописец Антонио Пигафетта , плывший под конвоем с экспедицией Магеллана, преподнес деревянную фигурку Санто Ниньо в качестве крестильного дара Харе Амихан, жене раджи Хумабона, которая была названа Хуаной после крещения вместе с раджой, которого также переименовали в Карлоса. Хуана вместе с туземцами, согласно традиции, танцевала и поклонялась Санто Ниньо де Себу в их местном ритуальном танце Синулог. ^{[ необходима цитата ]} Согласно легенде, советник раджи, Баладхай, заболел и был прикован к постели. Раджа приказал своим людям положить Баладхая перед изображением Санто Ниньо, надеясь, что Святой Младенец исцелит его. На следующий день все королевство Сугбо проснулось от разгневанного Баладая, который угрожал Ребенку ножом для травы, по-видимому, также полностью оправившись от своей болезни. Когда раджа спросил его, почему он угрожает Ребенку, тот сказал радже, что Младенец Иисус озорно разбудил его кокосовой жилкой. Раздраженный Ребенком, он схватил свой нож и пригрозил Ребенку, размахивая ножом для травы в Ребенка, но Ребёнок просто уклонился от ножа, танцуя. Поскольку Ребёнок так быстро уклонялся от ножа, у него не было выбора, кроме как танцевать с Ребёнком, чтобы не отставать. Он также объяснил, что танец Ребёнка напоминает течение реки. Считается, что Баладай был первым человеком, который танцевал Синулог. Ритуал Синулог сохранился после колонизации Филиппин испанцами, при этом основное внимание по-прежнему уделялось поклонению Санто-Ниньо. После того, как в XVI веке была построена церковь Санто-Ниньо, католики- малайцы начали проводить ритуал Синулог перед церковью: верующие зажигали свечи, а местные танцоры кричали «Viva Pit Señor!» , что означает «Доверься Господу». ^{[ необходима цитата ]}

В провинции фестиваль проводится как в городе Себу, так и в Кармен . Говорят, что фестиваль возник в Кармен и когда-то был локализованной версией фестиваля Ати-атихан , введенного Хосе Мотосом, тогдашним настоятелем прихода Святого Августина , городского прихода Кармен, но затем был изменен на «Синулог са Кармен» после того, как Синулог стал устоявшимся фестивалем в Себу. Танец Синулог был впервые представлен в городе Себу женщиной по имени Эстелита Диола, которую иначе называли бы «Титанг Диола». Ее семья была искусна в оригинальной форме танца Синулог, и традиция в конечном итоге была передана ей ее отцом. Из-за ее большого вклада и распространения танца Синулог в Себу, ее называли «Хранительницей наследия». Оригинальный танец Синулог и ее наследие преданности Младенцу Иисусу через танец продолжаются и сегодня, даже после ее смерти, и продолжаются ее бывшими учениками, которые теперь обучают молодежь Себу оригинальным танцевальным движениям Синулог. С тех пор Синулог очень сильно отличался от оригинального танца Титанг Диола. Сегодня мы можем видеть, как Синулог танцуют каждый день в Базилике Миноре дель Санто Ниньо, исполняемой торговцами свечами. Версия, которую они исполняют, называется «Синуг» и предназначена только для поклонения и молитвы, чтобы благословить свечи для молитв Святому Младенцу. Фестивальный танец Синулог, исполняемый контингентами в Городском спортивном центре, по-прежнему религиозен и предан, поскольку танцоры часто включают личные мольбы, прошения, благодарения, ходатайства или любые другие молитвы в свой танец для Младенца Иисуса, а их танцевальные выступления в уличном танце и ритуальном поединке по-прежнему сосредоточены на Святом Младенце. В основном на фестивале исполняются два типа танцев Синулог, а именно «Категория, основанная на Синулоге» и «Категория свободной интерпретации». Категория Sinulog-Based относится к танцу Sinulog, основанному на церковном Sinulog, исполняемом продавцами свечей, в то время как категория Free Interpretation относится к танцу Sinulog, интерпретируемому любым способом, за пределами церковного Sinulog, до тех пор, пока это приемлемо на фестивале. В последние годы фестиваль приобрел коммерциализацию, что сделало фестиваль и Себу популярными, но, к сожалению, уменьшило религиозную природу фестиваля. Несмотря на крайнюю коммерциализацию фестиваля, Sinulog по-прежнему остается религиозным фестивалем для верующих. Sinulog по-прежнему остается танцем молитвы. Фестиваль официально управляется Sinulog Foundation Incorporated (SFI). Фонд утверждает, что, хотя Sinulog в значительной степени стал мейнстримом, он остается религиозным фестивалем, потому что в основе Sinulog лежит Santo Niño. Фонд ясно давал понять это во многих случаях,такие как исправление неправильного термина "Sinulog Grand Mardi Gras«на «Гранд-парад Синулог», поскольку основное внимание уделялось не фанфарам, а поклонению Младенцу Иисусу.

В 1980-х и 2000-х годах городские власти Себу добавили религиозный праздник Санто-Ниньо-де-Себу во время фестиваля Синулог к ​​своему культурному мероприятию. Несмотря на то, что это религиозный и христианский фестиваль, Синулог стал праздником для всех себуанцев и филиппинцев независимо от их веры и практик. Помимо своей религиозной природы, Синулог также стал известен своими уличными вечеринками. В 2012 году Себу представил Life Dance, самую большую танцевальную вечеринку на открытом воздухе на Филиппинах. Уличные вечеринки Синулог считаются главной достопримечательностью для молодых людей, но в большинстве случаев для большинства людей, особенно верующих, это растущая проблема, которая угрожает религиозности и торжественности фестиваля. В 2016 году на фестивале был зафиксирован самый страшный случай давки, когда большие группы людей, как верующие, так и пьяные тусовщики, скопились в верхней части города, без проходимых путей выхода и практически без контроля толпы до полуночи, и был зафиксирован один случай, когда девушка-подросток потеряла сознание из-за тесноты. Из-за этого инцидента тогдашний мэр города Себу Томас Осменья ввел строгий запрет на употребление спиртных напитков на следующих фестивалях во время своего срока, чтобы обеспечить безопасность верующих и зрителей и сохранить торжественность празднования.

Фестиваль был остановлен на два года (2021 - 2022). В 2021 году основной причиной остановки фестиваля стала пандемия COVID-19 . Вице-мэр Себу в то время Майкл Рама , который был тогдашним председателем SFI, настоял на проведении фестиваля синулогов в том году, несмотря на опасения экспертов в области здравоохранения и полиции города Себу. Это произошло вскоре после того, как тогдашний мэр города Себу, покойный Эдгардо Лабелла , распустил руководящий орган синулогов (SGB), против чего Рама протестовал, уйдя из фонда, и восстановил его в качестве председателя SFI. Рама сослался на то, что место проведения предполагаемого фестиваля в том году было на парковке SM Seaside City Cebu и будет находиться в «пузырьковой среде» без живой публики. Он даже зашел так далеко, что ограничил количество танцоров и реквизиторов. Он продолжал настаивать на проведении фестиваля, во многом вопреки воле себуанцев. Различные работники здравоохранения и сотрудники полиции заявили, что, хотя танцоры были изолированы, тот факт, что несколько человек собирались в закрытой среде и находились в тесном контакте друг с другом, уже был «прямым нарушением протоколов здравоохранения». Это также включало собрание танцоров во время их репетиций. В результате несколько танцоров из разных контингентов в городе Себу сдали положительный тест на COVID-19 , и у большинства инфицированных были выявлены общие симптомы. Это привело к тому, что Рама официально отказался от своего движения для Sinulog 2021. Однако другие менее важные связанные с Sinulog соревнования, такие как Search for the Sinulog Festival Queen, все же были проведены. Фестиваль планировалось провести в 2022 году, но он был снова отменен из-за последствий супертайфуна Одетт , который опустошил Себу и близлежащие острова. Sinulog в конечном итоге снова отметили в 2023 году, но он был встречен спорами. Рама, который в настоящее время является мэром города Себу, решил перенести фестиваль из его обычного места проведения в спортивном комплексе города Себу в Citi di Mare на South Road Properties . Это вызвало критику со стороны жителей Себу, поскольку спортивный комплекс был не только установленным местом проведения фестиваля, но и потому, что фестиваль должен был быть перенесен на главную дорогу, которая является важным проходом для путешественников, идущих с севера на юг и обратно. Первоначально губернатор провинции Гвендолин Гарсия, не была против смены места проведения Синулога, но тут же передумала, увидев фотографии провинциальных контингентов Синулога, у которых были завалы для танцев на новом месте проведения Синулога, которое было глубоко покрыто грязью и совершенно не достроено. Пожалев танцоров, она приняла решение убрать провинциальные контингенты с грандиозного парада, если только Рама не вернет фестиваль на старое место. К сожалению, Рама продолжал настаивать на проведении Синулога в SRP, и фестиваль действительно провели на новом месте без провинциальных контингентов. Мало того, что качество фестиваля было намного ниже, чем обычно, так еще и во время и сразу после фестиваля было оживленное движение, так как путешественникам на север и юг приходилось проезжать по гораздо более узким дорогам города. Однако провинциальные контингенты выступили на фестивале Синулога в Кармен в том году, который также был 50-й годовщиной фестиваля в их городе. В 2024 году на фестивале впервые состоялось два крупных парада. «Синулог са Лалавиган», который изначально был предварительным соревнованием «Синулог са Кабатаан са Лалавиган», был преобразован в парад синулог для провинциальных контингентов, поскольку они снова не могли танцевать в SRP. Sinulog sa Lalawigan проходил в CCSC, старом месте проведения Sinulog. Остальные контингенты из города Себу и других городов танцевали на параде Синулог в третье воскресенье января в SRP. 21 августа этого года исполняющий обязанности мэра города Себу Раймонд Элвин Гарсия заявил, что фестиваль Sinulog 2025 вернется в CCSC. ^[90]

Кадауган с Мактаном

Буквально переводится как «Победа в Мактане», это историческая фестивальная реконструкция битвы при Мактане . Канонически празднуемый 27 апреля, он изображает события до, во время и сразу после поражения португальского мореплавателя Фердинанда Магеллана от рук Лапу-лапу и его людей. Большая часть исторических мероприятий проходит в святилище Мактан, месте битвы при Мактане. Обычно в Кадауган са Мактан филиппинские знаменитости, особенно знаменитости себуанского происхождения, выбираются для изображения ключевых персонажей событий битвы при Мактане (в частности, Лапу-лапу, его жены Рейны Булакны и Магеллана). Обычно это недельное празднование, кульминацией которого является фестиваль Рампада , стилизованная современная реконструкция празднования победы после битвы при Мактане, включающая латиноамериканские и бальные танцы и шаги. Несмотря на то, что фестиваль Синулог был более популярен по сравнению с ним, Кадауган уже был признан фестивалем Себу, его культуры и истории задолго до того, как Синулог стал устоявшимся фестивалем.

Пасигарбо са Сугбо

Буквально переводится как «Празднование в Себу», этот фестиваль является относительно новым фестивалем в Себу, концептуализированным в 2008 году. Этот фестиваль был «детищем» первой женщины-губернатора Себу, Гвендолин Гарсия. Этот фестиваль был программой и крупным туристическим начинанием, инициированным губернатором с целью продвижения Себу как целой провинции и празднования Себу в его культуре, вере, истории и постоянном развитии. На этом фестивале каждый отдельный город в Себу поощряется демонстрировать тему, продукт, фестиваль или что-то уникальное из своего места. Несмотря на то, что сам по себе фестиваль не является религиозным, хвала, благодарение и поклонение Богу, а также преданность святым покровителям каждого города Себу также уделяется особое внимание на фестивале (как намекается в категории для переносных процессионных платформ для святых покровителей или категории «Лучшее в Андах» ). В отличие от фестиваля Sinulog, который ограничен двумя основными категориями (Sinulog-based и Free Interpretation), участники Pasigarbo получают больше свободы в интерпретации культуры, веры, истории и продуктов своих родных городов. С момента своего зарождения фестиваль ежегодно отмечался в Cebu International Convention Center (CICC) в Мандауэ, примерно в день Дня провинциальной хартии Себу, который отмечается каждый год 6 августа, однако был прекращен после 2012 года. Во многом это было связано с землетрясением в Бохоле в 2013 году, что также сильно повлияло на Себу, а также отсутствие поддержки со стороны правительства провинции как для ремонта CICC, так и для самого фестиваля. Это было в основном потому, что Гарсия уже не был на посту губернатора в то время. К счастью, фестиваль был недавно возобновлен в 2019 году, менее чем через месяц после возвращения Гарсии в провинциальный центр. В отличие от предыдущих празднований, Пасигарбо 2019 года, из-за заброшенного состояния CICC, отмечался, как и Фестиваль Синулог, в городском спортивном комплексе Себу. Что касается его возвращения, он снова зарекомендовал себя как провинциальный фестиваль и новое дополнение к главным фестивалям и значимым датам Себу, вместе с Фестивалем Синулог и Кадауган са Мактан. Фестиваль также был остановлен в 2021 году из-за пандемии COVID-19, но возобновился в следующем году в 2022 году. В 2022 году фестиваль вернулся с большим успехом, и в нем даже приняли участие фестивали всех трех независимых городов-государств (фестиваль Sinulog города Себу, фестиваль Panagtagbo города Мандауэ и фестиваль Garbo города Лапу-лапу), причем города Себу и Лапу-лапу были приглашенными исполнителями. В том же году фестиваль снова был перенесен в спортивный комплекс Carcar City. Это было связано с продолжающейся реконструкцией спортивного комплекса Cebu City, его обычного места проведения. Переезд в город Каркар изначально был очень открыто принят, однако фестиваль был омрачен различными техническими трудностями в день Pasigarbo sa Sugbo. Среди основных проблем во время самого фестиваля были звуковые сбои в некоторых фестивальных джинглах и во вступительных видеороликах мэра, что было новой особенностью этого конкретного празднования фестиваля. Звуковые сбои в основном состояли из внезапных остановок музыки каждого выступления фестиваля, либо просто случайного обрыва звука, либо полной потери музыки. Губернатор Гарсия публично обвинил поставщика звука и света в том, что он якобы «саботировал» фестиваль в большинстве случаев звуковых сбоев. Это обвинение в саботаже со стороны руководителя компании звука и света было в значительной степени связано с предполагаемым неразглашением того, что его дочь была претенденткой на звание королевы фестиваля, которая также изначально была провозглашена королевой фестиваля Pasigarbo sa Sugbo в том году, а ее контингент был изначально чемпионом. Хотя его дочь была выбрана королевой фестиваля правительством города Каркар как правящая королева фестиваля Kabkaban в то время, губернатор все еще настаивал на том, что это был саботаж с его стороны по той причине, что он не полностью раскрыл участие своей дочери в фестивале. Это привело к отсрочке церемоний награждения на фестивале того года и пересчету протоколов каждого фестиваля. Это также привело к тому, что кандидат от Каркара потерял свою корону, а команда фестиваля Kabkaban от Каркара потеряла свой титул и опустилась на 6-е место.Новой королевой фестиваля стала кандидатка из Кордовыи новым чемпионом стал контингент фестиваля Sugat Kabanhawan из Minglanilla . Церемонии награждения прошли через два месяца после самого фестиваля в кампусе Cebu Technological University-Dumanjug. В этом году фестиваль был перенесен обратно в CCSC. В этом году фестиваль считался «самым грандиозным» на сегодняшний день. Среди новых дополнений и изменений фестиваля была замена процессионных Andas на гораздо более крупные процессионные Caro или процессионные повозки. В этом году фестиваль Naga's Dagitab стал новым чемпионом в категории ритуальных поединков, а фестиваль Kabkaban стал чемпионом в категории уличных танцев, а их королева стала королевой фестиваля этого года. Специальная награда была вручена городу Думанжуг за создание импровизированной платформы с использованием реквизита городского фестиваля Биснок после того, как их оригинальная платформа внезапно загорелась и была полностью уничтожена, а также за яркое выступление на фестивале, несмотря на непредвиденные события, произошедшие на фестивале в этом году.

Фестиваль Красных Фонарей

Еще один фестиваль в городе Себу, где ежегодно празднуется китайский Новый год . ^[91]

Панагтагбо с Мандауэ

Это религиозный фестиваль из города Мандауэ, который проводится в честь Святого Семейства и во многом вдохновлен и напрямую связан с религиозными мероприятиями фестиваля Синулог. Название фестиваля — это себуанский термин, означающий «собрание». Это связано с тем, что фестиваль празднует Translacion ( передачу реликвии ) Санто Ниньо де Себу и Богоматери Гваделупской в ​​Национальную святыню Святого Иосифа , покровителя Мандауэ. Он заменил фестиваль Мантави в качестве фестиваля Мандауэ. Фестиваль традиционно отмечался в четверг перед фестивалем Синулог или за день до Translacion, который знаменует начало Триденствия мероприятий «Fiesta Señor», но был перенесен на май, совпадая с праздником Святого Иосифа Труженика.

Сугат Кабанхаван

Танцоры фестиваля Sugat Kabanhawan исполняют уличный танец в пасхальное воскресенье 2019 года.

Это пасхальный фестиваль Мингланилья. Он проводится в честь Иисуса Христа как «Воскресшего Господа». Он празднует тайну Воскресения Иисуса и традиционную веру верующих в явление Христа Пресвятой Деве Марии в частном откровении, чтобы открыть ей, что Он воскрес из мертвых и является истинным Богом. Название фестиваля взято из термина Sugat (себуанский) или Salubong (филиппинский), который является традиционной практикой во время пасхальных бдений, когда изображение Христа показывается перед изображением Девы Марии, которое покрыто черной вуалью, чтобы показать ее траур и печаль, которую затем поднимают ангелы, обнажая Деву Марию с невыразимой радостью от Воскресения Иисуса. Вторая часть названия — это себуанское слово, означающее «воскресение», что является своевременным для религиозного празднования. Фестиваль посвящен жизни Иисуса, а также христианской морали и ценностям, и обе темы активно включены в выступления танцоров на фестивале. Этот фестиваль принес Мингланилле титул «Пасхальной столицы Себу». Фестиваль стал чемпионом Pasigarbo sa Sugbo 2023.

Кабкабан

Фестиваль Кабкабан — местный религиозный фестиваль города Каркар в честь Святой Екатерины Александрийской . Название фестиваля произошло от старого названия Каркар, которое произошло от Кабкаб («Кабкабан» во множественном числе), местного названия папоротника дуболистного ( Aglaomorpha quercifolia ). Фестиваль чествует Каркар, а также образ жизни Каркаранона и культуру, веру и музыкальную историю города. Многие танцевальные движения, используемые в танце Кабкабан, были взяты и вдохновлены непосредственно танцевальными движениями, используемыми на фестивале Синулог и других танцевальных предложениях Синулог семьи Сандиего с их компанией, «Sandiego Dance Company», возглавляемой Валом Сандиего, уроженцем Каркара, которого также считают «отцом Кабкабана». Вдохновение от танцевальной компании также очевидно в костюмах, используемых танцорами фестиваля Kabkaban, а также танцорами, представляющими Carcar на фестивале Sinulog или других фестивалях, таких как фестиваль фестивалей Pasigarbo sa Sugbo. Фестиваль Kabkaban также является одним из постоянных чемпионов Pasigarbo sa Sugbo, с 3 титулами, приписываемыми им (2011, 2019, 2022) и наибольшим количеством королев фестивалей и наград за плечами. Фестиваль Kabkaban отмечается с 23 по 25 ноября, в соответствии с праздником святого покровителя города.

Ла Торта

Фестиваль La Torta — это кулинарный фестиваль Аргао . Он проводится в честь Святого Михаила Архангела . Он заменил предыдущий фестиваль Аргао, «Питлагонгский фестиваль» в 2011 году. Он празднует Torta , себуанский пирог, похожий на тарт, который напоминает испанский пирог, но отличается по рецепту, поскольку в качестве разрыхлителя вместо дрожжей используется Tubâ или кокосовое вино . Поскольку Аргао является одним из испанских городов Себу (другой — Лилоан), танцоры на фестивале La Torta носят костюмы в испанском стиле, которые обычно имеют красный мотив, и танцуют испанские танцевальные движения или танцевальные движения, вдохновленные испанским стилем. Он отмечается 28–29 сентября и совпадает с праздником архангелов .

Дагитаб

Фестиваль Дагитаб — рождественский фестиваль Наги . Он проводится в честь Святого Франциска Ассизского . Название фестиваля означает «электрический свет», которым славится Нага, особенно во время праздников. В декабре улицы, парки и здания Наги освещаются всевозможными яркими огнями разных цветов, чтобы отметить праздничный сезон. Но эти яркие огни обходятся дорого — отключениями электроэнергии. Чтобы решить эту проблему, губернатор Гвен Гарсия совместно с провинцией Себу основала еще одну электрическую компанию для снабжения города электроэнергией. Начало развития электроэнергетики и более тесное соединение положило начало индустриализации Наги. Индустриальное движение также является одним из направлений фестиваля. Танцоры на фестивале Дагитаб носят и включают светодиодные фонари/лампы в свои яркие выступления, чтобы принести всем дух праздника и отпраздновать развитие города. Этот фестиваль принес Наге титулы «Рождественской столицы Себу» и «Промышленного центра Юга». Несмотря на то, что фестиваль проводится в честь Святого Франциска, чей праздник приходится на 4 октября, он отмечается 23 декабря, за два дня до Рождества. В этом году фестиваль является чемпионом Pasigarbo sa Sugbo.

Халад Инасал

Танцоры фестиваля «Халад Инасал» исполняют уличный танец в 2019 году.

Фестиваль Halad Inasal — это кулинарный фестиваль Талисай. Он проводится в честь Святой Терезы Авильской . Название фестиваля происходит от себуанских слов Halad , что означает подношение, и Inasal , которое относится к местному термину для Lechon или филиппинской жареной свинины. Себу хорошо известен производством Lechon Inasal и имеет два города, которые посвящены «Городам Лечон», один из которых — Талисай (другой — Каркар). Раньше фестиваль назывался просто «Фестиваль Inasal», но был переименован в «Фестиваль Halad Inasal», чтобы подчеркнуть религиозность фестиваля. На фестивале Halad Inasal танцоры и участники проносят свежеобжаренный и хрустящий Inasal по улицам Талисай, исполняя свои танцевальные подношения и принося их даже во время своего ритуального поединка. Его отмечают около, но никогда не в день праздника Святой Терезы 15 октября, чтобы не мешать религиозным мероприятиям городского праздника.

Бонга

Фестиваль Бонга — это праздник урожая в Сибонге . Он проводится в честь двух покровительниц города: святой Филомены и Богоматери Пилар . Название фестиваля происходит от себуанского слова, означающего «фрукт». Это праздник благодарения за обильный урожай фруктов во время сезона сбора урожая в городе. Он отмечается 12 октября, в соответствии с праздником изначальной покровительницы города, Пресвятой Девы. Фестиваль дал городу собственное название — «Корзина фруктов Себу».

Роскильос (Фестиваль)

Танцоры фестиваля Rosquillos исполняют уличный танец в Пасигарбо-са-Сугбо 2019.

Фестиваль Rosquillos — это кулинарный фестиваль Лилоана. Он проводится в честь Святого Фердинанда Кастильского . Он празднует Rosquillos, филиппинское печенье в форме кольца, которое родом из Лилоана. Печенье было задумано и придумано женщиной по имени Титай Фраско, которая была основательницей Titay's , крупнейшей сетевой компании Роскильоса на Филиппинах. Фестиваль Rosquillos одержал 1 победу в Pasigarbo sa Sugbo (2012). Он отмечается 30 мая.

Кагасанган

Это морской фестиваль Моалбоал . Он проводится в честь Святого Иоанна Непомуцкого . Название фестиваля происходит от себуанского термина, означающего «коралловые рифы». Это проект по природному туризму, инициированный местным правительством, направленный на сохранение рифов города, которые являются жизнеспособными источниками средств к существованию и экотуризма. Это один из известных морских фестивалей в провинции Себу. Он отмечается 16 мая.

Утанон

Танцоры фестиваля Утанон в Пасигарбо-са-Сугбо, 2019.

Фестиваль Утанон в Далагете — городской праздник урожая. Он проводится в честь Святого Вильгельма Отшельника . Название фестиваля происходит от слова «овощи» на языке себуано. Это праздник, посвященный выражению благодарности за обильный урожай овощей в городе круглый год. Он отмечается 10 февраля. Фестиваль помог городу осознать, что он производитель зерновых и овощных культур, и дал ему титул «Салатница Себу».

Силой

Siloy Festival — это фестиваль природы и проект экотуризма в Алькое. Он проводится в честь Святой Розы Лимской . Название фестиваля происходит от местного названия птицы Черная Шама ( Copsychus Cebuensis ), местного вида певчих птиц, встречающегося только на острове Себу, последний оплот которого находится в тропических лесах и лесистых районах Алькоя. Фестиваль — это проект, призванный повысить осведомленность о Черной Шаме и ее исчезающей природе, а также помочь сохранить эндемичный вид птиц Себу Шама , а также помочь спасти Мать-Землю . Он отмечается 23 августа каждого года.

Палавод

Королева фестиваля Палавод, представляющая Бантаяна вместе со своим контингентом в Пасигарбо-са-Сугбо 2019.

Фестиваль Палавод — это морской фестиваль Бантаяна. Он проводится в честь святых Петра и Павла , которые являются покровителями города. Название фестиваля означает «путешествие в глубокие воды». Танец Палавод состоит из четырех основных шагов, а именно: Суло (факел), Бугсай (весло), Силик (плавники) и Исда (рыба). Все они являются подражанием рыболовным практикам бантаянонов. Это фестиваль благодарения за щедрый улов и за изобилие моря и его щедрость. Фестиваль Палавод был первым контингентом Пасигарбо са Сугбо, которому приписывались последовательные чемпионаты. Он отмечается 29 июня и связан с Торжеством святых Петра и Павла.

Тостадо

Фестиваль Tostado — это кулинарный фестиваль Сантандера . Он проводится в честь Святого Гавриила Архангела . Он празднует Tostado , себуанское песочное печенье в форме цветка. Местная экономика значительно выросла благодаря печенью Tostado, которое предоставило рабочие места многим людям. Этот фестиваль также чествует ресурсы города. Он отмечается в 3-е воскресенье апреля.

Исда

Это морской фестиваль и городской праздник Мадридехос . Он проводится в честь Непорочного Зачатия . Название фестиваля происходит от себуанского слова «рыба». Он празднует обильный улов и изобилие видов рыб и других морских обитателей в этом районе. Он отмечается 8 декабря, что также является Торжеством Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Баниг

Это ткацкий фестиваль Бадиана . Он проводится в честь Святого Иакова Великого . Он празднует Баниг , вручную сотканный филиппинский коврик из листьев пандануса , который обычно продается в провинции Бадиан. Он отмечается 25 апреля.

Хинулаван

Танцоры фестиваля Хинулаван во время городского праздника в Толедо.

Это городской праздник Толедо. Он проводится в честь Святого Иоанна Саагуна . Название этого фестиваля представляет собой объединение двух себуанских слов: Hinaguan , что означает «плоды труда», и Bulawan , что означает «яркий» или «золотой». Это было, исторически, старое название города. В настоящее время это название реки, которая находится в городе. Фестиваль Hinulawan прославляет богатую культуру и историю города, а также золотые сердца и сияющую и гостеприимную личность толедханонов. Он приходится на 12 июня, что совпадает с празднованием Дня независимости Филиппин .

Тослоб

Первоначально называвшийся «Праздник Садсад», это местный фестиваль Ослоба . Он проводится в честь Непорочного Зачатия. Название фестиваля — это себуанский термин для акта «окунания». Название фестиваля — отсылка к этимологии названия города, где два испанских солдата ошибочно определили город, спросив пару, которая из-за неправильного толкования подумала, что они имеют в виду то, что они делают. Пара не поняла, что солдаты спрашивают название города, и просто подумала, что они имеют в виду вареные бананы, которые они макали в соленый уксус, поэтому все, что они могли произнести, было «Тослоб». Солдаты, по-видимому, также не расслышали их и подумали, что они сказали «Ослоб». С тех пор город называли тем именем, которое слышали испанские солдаты. Фестиваль Тослоб — это праздник благодарения за милости, полученные как городское сообщество. Он отмечается 8 декабря, что также является Торжеством Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Памухуан/Пинамуохан

Это праздник урожая в Пинамунгаджане . Он проводится в честь Святой Моники . Название фестиваля произошло от себуанского слова Pinamuhuan , что означает «доля урожая работника». Это праздник благодарения за обильный урожай в городе. Он отмечается 27 августа.

Лалин

Это городской праздник Астурии . Он проводится в честь Святого Роха . Название фестиваля происходит от себуанского слова, которое относится к объединению культур разных народов. Название фестиваля было взято из старого названия города, которое было Нагалин . Город назывался «Нагалин», потому что это было место, где мигранты поселились и образовали район. Район вскоре расцвел в общину и город Себу. Этот фестиваль является праздником благодарения за милости, полученные городом и общиной. Он отмечается 16 августа.

Панагсогод

Это городской праздник Согода . Он проводится в честь Святого Иакова Великого. Название фестиваля взято из себуанского слова «Начало» и является ссылкой на город, являющийся «местом происхождения Севера и Юга» или «где встречаются Север и Юг». Это потому, что береговая линия Согода наполовину состоит из белого песка с севера Себу и наполовину из черного песка с юга. Это праздник счастливых концов и новых начал каждый год. Он отмечается 25-го числа месяца апреля.

Сарок (Фестиваль)

Танцоры фестиваля сарок исполняют уличный танец в шляпах сарок в 2024 году.

Фестиваль Сарок — это городской праздник Консоласьона . Он проводится в честь Святого Нарцисса . Он празднует Сарок , себуанский вариант Салакота , который изготавливается из сплетенных стеблей растения Нито (Lygodium Circinnatum) и/или сушеных листьев или бамбука , создавая узорчатую сетчатую структуру с фирменным дизайном из шести лепестков цветка, сделанного из более легких листьев или тонких пластин бамбукового дерева, закрепленных на самом верху шляпы. Он отмечается каждый год 14 февраля (совпадает с Днем святого Валентина ) в ознаменование годовщины основания Консоласьона.

Панагбагат

Этот фестиваль является городской фиестой Поро . Он заменил фестиваль «Тагбо» в качестве официального городского праздника. Фестиваль проводится в честь Девы Марии. Название фестиваля — это себуанское слово, обозначающее «встречу» или «встречаться». Это взято из истории города Поро, где два враждующих племени встретились в одном месте, чтобы создать сообщество, в конечном итоге образовав город Поро. Это праздник единства людей разных слоев общества ради одной цели. Он отмечается в октябре.

Тубод

Это городской праздник Тубурана . Он проводится в честь Святого Антония Падуанского . Название фестиваля происходит от себуанского слова, означающего «Весна». Он празднует 7 источников Тубурана, которые, как говорят, являются слезами фей, которые продолжают плакать и сегодня, тоскуя и ожидая возвращения своих возлюбленных. Источники стали главными туристическими достопримечательностями Тубурана и поместили город на карту. Он отмечается 13 июня.

Катубхан

Это праздник урожая Медельин . Раньше это был фестиваль Синулог Медельина, но был изменен на отдельный фестиваль, чтобы отличить его от Синулога и сосредоточиться на основных продуктах города, сахарном тростнике и сахаре . Тем не менее, он по-прежнему проводится в честь Санто Ниньо. Название фестиваля взято из себуанского термина, означающего «плантация сахарного тростника». Это фестиваль, призванный стать благодарением Младенцу Иисусу за обильный урожай сахарного тростника круглый год. Сахарный тростник стал настолько изобильным в городе, что Медельин получил название «Сахарная чаша Себу». Он отмечается каждый год 27 апреля.

Панухог

Это морской фестиваль Санта-Фе . Он заменил фестиваль «Puting Baybay» в качестве официального городского праздника. Ранее он также был городским фестивалем Sinulog, но был изменен на отдельный фестиваль. Как и Sinulog, он проводится в честь Санто-Ниньо. Название фестиваля взято из себуанского слова, означающего «нанизывание вещей». Это относится к процессу нанизывания ракушек, найденных на береговой линии, для создания различных поделок и украшений, от люстр до ветряных колокольчиков, браслетов, брелоков, сувениров для туристов и т. д. Он чествует индустрию ракушечных изделий, которая является одной из основных отраслей промышленности города (другие — рыболовство и управление пляжными курортами). Он призван стать благодарением Младенцу Иисусу за то, что он благословил город прекрасными пляжами и обильной морской жизнью. Он отмечается каждый год 2 октября.

Лингав-садья

Это городской праздник Баламбана. Он проводится в честь Святого Франциска Ассизского. Название фестиваля происходит от двух себуанских слов, а именно lingaw , что означает «удовольствие», и sadya , что означает «счастье». Это праздник, который чествует Баламбан как центр альпинизма и веселья. Он призван стать праздником счастливых моментов и всех хороших времен каждый год. Он отмечается 3 и 4 октября, около праздника святого покровителя города.

Гарбо

Танцоры фестиваля Гарбо исполняют уличный танец в 2022 году.

Это городской праздник Лапу-лапу . Он проводится в честь Богоматери Правила, Девы Марии, изображенной как Черная Мадонна . Название фестиваля на языке себуано означает «гордость». Это празднование всего гордого Oponganon и благодарение Пресвятой Деве за ее заступничество и за все благодати, получаемые каждый год. Он отмечается около дня памяти Девы Марии, который приходится на 21 ноября.

Каранса

Королева фестиваля Каранса вместе с танцорами из ее состава держат горшки во время уличного танцевального представления.

Это гончарный фестиваль Данао . Он проводится в честь Святого Фомы из Виллановы . Название фестиваля — себуанский термин, означающий «выражение радости и счастья среди гончаров после тяжелого рабочего дня». Фестиваль в первую очередь представляет собой веселые и игривые танцы и пляски в соответствии с ритмом музыки, барабанным боем и периодическими громкими криками. Танец состоит из четырех основных шагов, а именно: покачивание (kiay), тряска (karag и kurug) и вибрация (karahay). Он отмечается ежегодно каждое третье воскресенье сентября.

Солли-соли

Это ткацкий фестиваль Сан-Франциско . Он проводится в честь Святого Иосифа. Название фестиваля относится к местному названию камыша обыкновенного ( Typha latifolia ), растения, которое распространено в городе вокруг озера Данао и по всему острову Пасихан. Фестиваль демонстрирует образ жизни Сан-Францискоханонов, которые плетут из травы соли-соли циновки, украшения, сумки, мешочки и другие изделия ручной работы. Существует три основных танцевальных шага праздничного танца, а именно, покачивание рук в стороны, движение сбора урожая и резки и, наконец, ткацкое движение, которые все являются имитацией процесса плетения соли-соли. Он отмечается каждое третье воскресенье марта в соответствии с торжественностью Святого Иосифа, мужа Марии .

Кинсан

Это морской фестиваль Алогвинсан . Он проводится в честь Святого Рафаила Архангела . Он чествует пятнистого окуня ( Epinephelus epistictus ), известного местным жителям как Кинсан , который является обильной рыбой в городе и важным источником средств к существованию для рыбаков города. Фестиваль отмечается оживленными танцами на улице и на трибунах, а также кулинарными конкурсами на лучшее блюдо Кинсан в городе. Он отмечается каждое второе воскресенье июня.

Бинуйокан/Буйок

Это городской праздник Малабуйока . Он проводится в честь Святого Николая Толентинского . Название фестиваля происходит от себуанского buyoc , что означает «наклоняться» или «сгибаться». Согласно популярной истории, давным-давно в Малабуйоке росло много фруктовых деревьев, таких как манго , лансонес , какао и многие другие. Плоды на ветвях деревьев были такими большими и обильными, что деревья наклонялись под их тяжестью. Поскольку практически все ветви фруктовых деревьев наклонялись из-за обилия фруктов, место стало называться «Buyoc», а в конечном итоге «Malabuyoc». Муниципалитет Малабуйока запустил фестиваль Binuyocan 10 сентября 2004 года. Фестиваль является празднованием обильного урожая фруктов в городе. Он продолжает отмечаться каждое 10 сентября каждого года.

Хумба (Фестиваль)

Фестиваль Хумба — это кулинарный фестиваль Ронды. Он проводится в честь Богоматери Скорбящей . Он заменил фестиваль Пангинабухи в качестве официального фестиваля города. Фестиваль празднует блюдо Хумба, висайское блюдо из тушеной свинины, которое является знаковым деликатесом города. Во время фестиваля Хумба танцоры включают блюдо Хумба, а также ингредиенты Хумбы в свои танцы. Также проводятся кулинарные конкурсы Хумба для продвижения Хумбы и определения лучшей Хумбы каждый год. Он отмечается около 14 или 15 сентября, в соответствии с праздником Девы Марии.

Халадая

Это исторический фестиваль Даанбантаяна. Он чествует Дату Дая, доколониального вождя королевства, известного как «Кандая», которое сейчас является современным Даанбантаяном. Название фестиваля является восхвалением Дату Дая, что переводится как «приветствую Дая». Он призван праздновать лидерство и храбрость Дату Дая. Несмотря на то, что это исторический фестиваль, он также считается религиозным фестивалем в честь Святой Розы Лимской. Он отмечается каждый год 30 августа, в соответствии с праздником святого покровителя города.

Баханди

Это городской праздник Алькантары . Он проводится в честь Святого Августина Гиппонского. Название фестиваля происходит от себуанского слова, означающего «сокровище». Он призван стать благодарением за сокровища Алькантары, которые являются ее природными ресурсами. Он отмечается с 27 по 28 августа в соответствии с праздником святого покровителя города.

Лапьяхан

Это морской фестиваль Сан-Ремихио . Он проводится в честь Святого Иоанна Непомуцкого. Название фестиваля происходит от себуанского термина, означающего «береговая линия». Это благодарение за береговую линию города, которая является самой длинной в провинции Себу, а также за щедрость моря. Он отмечается 16 мая.

Хинатдан

Это городской праздник Гинатилан . Он проводится в честь Святого Григория Великого . Название фестиваля Хинатдан на языке себуано означает «делать дела». Это праздник трудолюбия, веры и стойкости Гинатиланонов. Он отмечается примерно во вторую неделю марта.

Динагат

Это морской фестиваль Кордовы. Он проводится в честь Святого Роха. Название фестиваля происходит от слова «сбор из моря» и относится к методу ловли рыбы путем сбора морской жизни с береговой линии для еды. Фестиваль прославляет богатую и обильную морскую жизнь Кордовы. Танцоры на фестивале Динагат включают в свои танцы морскую жизнь, особенно мурен , местных жителей известных как Бакаси, которые считаются деликатесом в Кордове. Вот почему фестиваль Динагат также называют «фестивалем Динагат-Бакаси». Он отмечается 16 августа.

Пинтос (Фестиваль)

Это фестиваль еды в Бого. Он празднует пинтос, сладкие филиппинские тамалес, которые являются главным деликатесом Бого. Он проводится в честь Святого Винсента Феррера . Фестиваль является благодарением пинтос как основного источника средств к существованию города и туризма для многих людей. Пинтос также включены в танцы фестиваля. Он отмечается каждый год 26 мая.

Туба (Фестивальная)

Это городской праздник Бурбона. Он проводится в честь Святого Себастьяна . Он празднует Tubâ, висайское кокосовое вино (также называемое кокосовым пуншем), которое обычно можно найти в городе. Фестиваль является благодарением Tuba как источнику средств к существованию, а также местной индустрии пунша. Он отмечается каждый год 20 января.

Будбод Кабог

Это фестиваль еды в Катмоне . Он проводится в честь Святого Уильяма Отшельника. Название фестиваля происходит от Budbod , разновидности рисового пирога или зернового пирога, приготовленного из проса (местное название — Kabog ) вместо обычного ингредиента, риса . Это фестиваль, посвященный проявлению благодарности за индустрию Budbod в городе. Он отмечается 10 февраля.

Биснок

Это фестиваль еды Думанжуг. Он проводится в честь Святого Франциска Ассизского. Название фестиваля — это словосочетание слов Bisayang Manok , что означает традиционная жареная курица Висайя, местный деликатес города. Танец фестиваля — это имитация процесса жарки курицы, от подготовки до самого процесса приготовления. Это праздник благодарения за индустрию жарки курицы в городе, которая помогла ему прославиться. Он отмечается 4 октября.

Катунгган

Это морской фестиваль Туделы . Он проводится в честь Непорочного Зачатия. Название фестиваля происходит от слова Katunggan , которое является собирательным термином для Tungog , что означает «Мангровые заросли». Это праздник благодарения мангровым лесам города, которые не только дают убежище и питомники для рыб и других морских обитателей, но и служат естественной защитой города от приливов и непогоды. Он отмечается в первые две недели июня.

Que Alegre

Это городской праздник Алегрии . Он проводится в честь Святого Франциска Ксавьера . Он заменил фестиваль Кавайан в качестве официального городского праздника Алегрии. Название фестиваля Que Alegre — это испанская фраза, означающая «Как радостно», и призвано отражать радостную природу Алегрии. Это праздник благодарения за изобилие милостей от Бога, дарованных Алегрии, таких как бамбук, улыбающиеся лица, семья и дружба, которые длятся всю жизнь. Он отмечается ежегодно 2–3 декабря.

Сангги

Это праздник урожая Табогона . Он проводится в честь Святого Исидора Земледельца . Название фестиваля Sanggi на языке себуано означает «сбор урожая кукурузы». Фестиваль посвящен упорному труду фермеров, которые пашут поля с помощью буйволов . Это праздник благодарения за обильный урожай кукурузы в городе. Он отмечается 20 мая.

Дагайдай

Это городской праздник Самбоана . Он проводится в честь Святого Михаила Архангела. Он заменил фестиваль Сак-сак в качестве официального фестиваля города. Название фестиваля на языке себуано означает «водопады». Это благодарение природным ресурсам города, которыми являются его водопады. Он отмечается 28–29 сентября и совпадает с праздником архангелов.

Ани-анихан

Это праздник урожая Табуэлана . Он проводится в честь Святого Иоанна Крестителя . Название фестиваля — себуанский термин, который относится к акту «сбора урожая». Это праздник благодарения за обильный урожай города. Он отмечается 24 июня.

Памугсай

Это морской фестиваль Пилар . Он проводится в честь Святого Франциска Ксавьера. Название фестиваля — себуанский термин, означающий «акт гребли». Фестиваль чествует богатую и обильную морскую жизнь Пилар. Он отмечается ежегодно 2 декабря.

Кумбира

Это фестиваль еды в Компостеле . Он проводится в честь Святого Иакова Великого. Он заменил фестиваль Кесео в качестве официального городского праздника. Причиной смены фестиваля в городе стала демонстрация других блюд, которые можно найти в Компостеле, помимо их культового белого сыра карабао . Это праздник кулинарного разнообразия города. Он отмечается 25 июля.

Панумод

Танцоры фестиваля Панумод во время фиесты города Барили.

Это фестиваль сельскохозяйственных животных в Барили . Он проводится в честь Святой Анны . Он заменил фестиваль Каумахан в качестве официального фестиваля города. Название фестиваля на языке себуано означает « скот ». Барили считается крупнейшим производителем скота в провинции. На городском общественном рынке, Mantalongon Public Market, продается большая часть скота и домашних животных города. Это праздник благодарения за обильный скот города. Он отмечается 26 июля.

Сикей-сикой

Танцоры фестиваля «Сикой-сикой» во время праздника Сан-Фернандо.

Это морской фестиваль Сан-Фернандо . Он проводится в честь Святого Исидора Земледельца. Название фестиваля происходит от себуанского слова Sikoy , которое означает метод ловли рыбы сетями во время сильных приливов. Фестиваль чествует богатую и обильную морскую жизнь Сан-Фернандо, которая считается благословением Божьей любви к городу. Он отмечается каждый год 17–21 ноября.

Больхо

Это городской праздник Болджоон. Он проводится в честь Богоматери Покровительницы. Название фестиваля является отсылкой к происхождению названия города, которое является себуанским термином, обозначающим большую впадину на суше, окруженную горами. Считается, что эта долина образовалась в результате внезапного обрушения горного хребта. Это праздник образа жизни Больджо-анонов. Он отмечается около 13 ноября, в соответствии с праздником Девы Марии.

Международные отношения и побратимские соглашения

• В 2012 году в Себу состоялись два крупных мероприятия в сфере информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и телекоммуникаций: 12-я встреча министров телекоммуникаций и ИТ стран АСЕАН (TELMIN) и 13-я встреча старших должностных лиц по телекоммуникациям и ИТ стран АСЕАН (TELSOM).
• В 2012 году в Себу прошел 4-й международный танцевальный фестиваль Dance Xchange — проект, организованный Национальным комитетом по танцу Национальной комиссии по культуре и искусству.
• Себу в качестве члена провел 11-й Восточноазиатский межрегиональный туристический форум в 2011 году ^[92]
• Себу присоединился в качестве члена-участника к Форуму по политике в области туризма между островами в 2011 году (Форум ITOP) ^[93]
• В 2007 году в Себу прошел 12-й саммит АСЕАН. ^[94]

•  Сычуань , Китай (2006)
•  Владимир , Россия (2008)
•  Любляна , Словения (2008)
•  Канвондо , Южная Корея (2008)
• Гуам , Соединенные Штаты Америки (2008)
• Ришон ле-Цион , Израиль (2009)
• Санкт-Петербург , Россия (2009)
• Гуандун , Китай (2009)
• Гуанси , Китай (2010)
• Барселона , Испания (2010)
•  Автономная Республика Крым , Украина (2010)
• Пусан , Южная Корея (2011)
• Найнава , Ирак (2011)
• Вальпараисо , Чили (2011)
• Фуцзянь , Китайская Народная Республика (2018)

Действующие соглашения о сестринстве

• Хайнань , Китай
• Гавайи , Соединенные Штаты Америки

Внутренние сестринские соглашения

• Город Сорсогон
• Античный
• Аклан
• Илокос-Норте
• Илоило
• Негрос Оксидентал
• Бохол
• Южный Котабато
• Букиднон
• Масбате
• Лагуна
• Тагайтай
• Кесон
• Параньяке
• Пангасинан
• Давао-дель-Сур

Известные личности

Смотрите также

• Филиппинский портал

• Список людей из Себу

Примечания

1. религиозная станция, частично принадлежащая и поддерживаемая архиепархией Себу

Ссылки

1. "Что нужно знать о Себу, Филиппины". Совет по туризму Филиппин . Получено 21 августа 2016 г.
2. "Провинция: Себу". PSGC Interactive . Город Кесон, Филиппины: Филиппинское статистическое управление . Получено 8 января 2016 г.
3. Перепись населения (2020). "Регион VII (Центральные Висайи)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
4. "Число зарегистрированных избирателей по полу: национальные и местные выборы 2019 года" (PDF) . Комиссия по выборам. 2019.
5. Асаад, Ираван; Лундквист, Кэролин Дж.; Эрдманн, Марк В.; Костелло, Марк Дж. (июнь 2018 г.). «Определение приоритетных областей сохранения морского биоразнообразия в Коралловом треугольнике». Biological Conservation . 222 (2): 198–211. Bibcode : 2018BCons.222..198A. doi : 10.1016/j.biocon.2018.03.037.
6. "ACD - Austronesian Comparative Dictionary - Cognate Sets - s". trussel2.com . Получено 16 марта 2024 г. .
7. Бенитес, Хиолито Лусано (14 сентября 2017 г.). «История названий городов и поселков в провинции Себу». Журнал высшего образования Педагогического университета Себу . 11 :4.
8. Стэнли, Генри Эдвард Джон (1874). Первое кругосветное путешествие Магеллана. Общество Хаклюйта. С. 84–105.
9. Сантарита, Дж. Б. (2018). Паньюпаяна: возникновение индуистских политий на доисламских Филиппинах. Культурные и цивилизационные связи между Индией и Юго-Восточной Азией, 93–105.
10. ГЕНЕАЛОГИЯ ХАРИ ТУПА: ЭТНОИСТОРИЯ ГЛАВНОЙ ВЛАСТИ И ИЕРАРХИИ В СУББУ КАК ПРОТОСТАТА Астрид Сала-Боза Страница 280.
11. 5 других мест в Азии, которые также называются Сингапуром Джошуа Ли
12. «Первое кругосветное путешествие Магеллана», автор Антонио Пигафетта.
13. "История Филиппин – Испанская колонизация". Архивировано из оригинала 8 января 2011 года.
14. информация.ph 2009a.
15. "Себу – История". Правительство провинции Себу.
16. Cushner, Nicholas P. (1965). "Legazpi 1564-1572". Philippine Studies . 13 (2): 183–187. ISSN  0031-7837. JSTOR  42720592. В руинах один из людей Легаспи, Хуан де Камус, сделал то, что считалось чудесной находкой. Он наткнулся на изображение Младенца Иисуса, вероятно, то, которое Пигафетта подарил королеве Себу в 1521 году. [...] Легаспи посоветовался со своими офисами и религиозными [советниками?] о том, следует ли ему простить прошлые преступления себуанцев против людей Магеллана и их отступничество от веры, которую они приняли.
17. ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO Хоакин Мартинес де Суньига (оригинальный испанский)
18. Оаминал, Кларенс Пол (7 сентября 2016 г.). «Гости на открытии Хартии города Себу». Фримен . Проверено 10 февраля 2024 г.
19. "Филиппинка, пережившая насилие, рассказывает о своей борьбе в качестве "женщины для утешения" в военной Японии". NPR.org . NPR . Получено 15 августа 2021 г. .
20. Другая империя: литературные взгляды на Японию с Филиппин, Сингапура и Малайзии. Издательство Филиппинского университета. 2008. ISBN 9789715425629. Получено 15 августа 2021 г. .
21. «Женщины, созданные для утешения — Филиппины».
22. де Виана 2005.
23. Майоль, Адор Винсент С. (1 декабря 2016 г.). «Кебуанцы чтят 7 мучеников, 8 человек, переживших военное положение». Филиппинская ежедневная газета Inquirer . Проверено 3 марта 2021 г.
24. Альмендрас, Рубен (14 мая 2019 г.). «Феномен Пусион-Бисайя». Фримен . Проверено 3 марта 2021 г.
25. Мантикаджон, адвокат Иэн Винсент. «Никогда не забывай». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 15 октября 2021 г.
26. Барсенас, Демокритон (4 октября 2014 г.). «Первые задержанные на острове Себу, объявленные в условиях военного положения» . Проверено 15 октября 2021 г.
27. Монгайя, Карло Михаил И. (2019). «Воинственная борьба и антиимпериализм в колонках Фримена Ресила Мохареса в начале 1970-х годов». Филиппинские исследования: исторические и этнографические точки зрения . 67 (3–4): 557–594. doi :10.1353/phs.2019.0026. ISSN  2244-1638. S2CID  213742855.
28. Монгайя, Анол (2 сентября 2017 г.). «Монгая: Индай Нита, Сергинг, уг отец Руди». СанСтар Филиппины . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
29. Mayol, Ador Vincent (11 июля 2020 г.). «Cebuanos remember Fr. Rudy Romano on 35th year of disappearance» (Жители Себу вспоминают отца Руди Романо в 35-й год его исчезновения). Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
30. «Мученики и герои: РОМАНО, Розалео Б.» Банайте Баяни . 13 июля 2016 г. Проверено 15 октября 2021 г.
31. Монгайя, Анол (27 ноября 2016 г.). «Монгая: В честь героев Себу 30 ноября». СанСтар Филиппины . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
32. «Герои и мученики: ИБАНЕС, Ролан Илаган». Банайте Баяни . 19 августа 2015 года . Проверено 15 октября 2021 г.
33. «Скончался Ольганза — видный лидер антимаркосовских сил Себу». Philippine Daily Inquirer . 26 января 2015 г. Получено 9 сентября 2022 г.
34. Эррам, Морексетт Мари Б. (25 февраля 2021 г.). «Себу и дни, предшествовавшие 25 февраля 1986 года». Cebu Daily News . Получено 3 марта 2021 г. .
35. "Воспоминания о землетрясении Ms6.9 Negros Oriental 2012 года". Филиппинский институт вулканологии и сейсмологии . Получено 10 февраля 2024 г.
36. ""Слепая" линия разлома стала причиной землетрясения на острове Негрос, говорят филиппинские эксперты". Asian Scientist. 21 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2024 г.
37. "Bohol Earthquake: One year on". Всемирная организация здравоохранения . Получено 10 февраля 2024 г.
38. Джонсон, М. Алекс (15 октября 2013 г.). «По меньшей мере 82 погибших, церкви разрушены землетрясением магнитудой 7,2 на Филиппинах». NBC News . Получено 10 февраля 2024 г.
39. "Фотографии последствий тайфуна Иоланда в Себу". Asia Society . Получено 10 февраля 2024 г. .
40. "Филиппины: Супертайфун Рай (Одетт). Пересмотр гуманитарных потребностей и приоритетов (декабрь 2021 г. - июнь 2022 г.) (2 февраля 2022 г.)". ReliefWeb . 2 февраля 2022 г. . Получено 10 февраля 2024 г. .
41. Маккарти, Джули (21 декабря 2021 г.). «Отчаяние растет на Филиппинах после тайфуна Рай». NPR . Получено 10 февраля 2024 г. .
42. Даль 1998.
43. Британская энциклопедия 2016.
44. "Cebu". Britannica . Получено 10 февраля 2024 г.
45. "Филиппины: Техническая помощь в разработке генерального плана интеллектуальной транспортной системы метрополитена Себу". Агентство торговли и развития США . Получено 10 февраля 2024 г.
46. Абелла и Касарьего 1886.
47. Смит 1907.
48. "Погода". Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. Получено 26 апреля 2017 г.
49. "Погода в Себу". Путеводитель по Себу. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Получено 30 июля 2010 года .
50. Супсап, Кристиан и Пуна, Невонг и Асис, Аугусто и Редобладо, Бернард и Фатима Панагинит, Мария и Гвинто, Фейт и Рико, Эдмунд и Дисмос, Арвин и Браун, Рэйф и Маллари, Нил. (2016). Амфибии и рептилии Себу, Филиппины: плохо изученная герпетофауна острова с очень небольшой оставшейся естественной средой обитания. Азиатские герпетологические исследования. 7. 151–179. 10.16373/j.cnki.ahr.150049.
51. Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион VII (Центральные Висайи)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
52. Перепись населения (2015). "Регион VII (Центральные Висайи)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
53. Переписи населения (1903–2007). «Регион VII (Центральные Висайи)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
54. Базилика дель Санто-Ниньо названа Ватиканом «матерью и главой всех церквей на Филиппинах» (mater et caput… omnium ecclesiarum Insularum Philippinarum). См . Ut Clarificetur
55. "Пресс-релиз". Филиппинское статистическое управление.
56. "Еще о демографии". Комиссия по народонаселению Филиппин. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 27 августа 2011 г.
57. "Таблица 11. Население домохозяйств по этнической принадлежности и полу: 2010" (PDF) . Филиппинское статистическое управление.
58. "Cebu – Paradise: Culture and Lifestyle". Cebu Provincial Government. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Получено 10 декабря 2009 года .
59. "Религиозная принадлежность на Филиппинах (перепись населения и жилищного фонда 2020 года)". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 сентября 2023 г.
60. Баутиста 2006.
61. Блэр, Робертсон и т. 2, стр. 121.
62. "19 февраля 1981 г.: месса для семей, город Себу, Филиппины – Иоанн Павел II" . Получено 26 апреля 2017 г.
63. "Результаты выборов в Халалан 2019 на Филиппинах | Новости ABS-CBN". Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 26 сентября 2019 г.
64. "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
65. "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
66. "Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 8 февраля 2011 г.
67. «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
68. «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
69. «Ежегодный порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015». Филиппинское статистическое управление. 27 августа 2016 г.
70. «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с показателями точности по регионам и провинциям: 2015 и 2018 гг.». Филиппинское статистическое управление. 4 июня 2020 г.
71. "Официальная статистика бедности на Филиппинах за полный год 2021 года" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 15 августа 2022 г. . Получено 28 апреля 2024 г. .
72. "Сектор недвижимости — самая быстрорастущая отрасль в Себу". SunStar Cebu . 3 января 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
73. "Cebu rises to 8th best site for BPOs". SunStar Cebu . 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г. Получено 18 марта 2013 г.
74. "Метро Манила, Себу среди лучших мировых направлений BPO". Yahoo! Philippines . Получено 18 марта 2013 г.
75. "Non-voice overtakes voice operation in Cebu". SunStar Cebu . 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
76. "Cebu Park District, Cebu Holdings". Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Получено 26 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
77. "Ice Rink Supply, Banilad, Cebu" . Получено 26 апреля 2017 г. .
78. "Freeze Point – Ice Rink Supplier, Mandaue, Cebu" . Получено 26 апреля 2017 г. .
79. Эррам, Морексетт Мари Б. (25 января 2020 г.). «DOT: Себу был вторым по популярности местом назначения для иностранных туристов в 2019 году». Cebu Daily News . Получено 31 августа 2022 г.
80. "Филиппинские ГЧП выстраивают инвесторов в очередь". InvestVine.com . 3 апреля 2013 г.
81. "Cebu Pacific is world's No. 1 in growth". Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
82. "Cebu Pacific Reachs 50 Million Passengers Mark". Airline-philippines.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. . Получено 26 июня 2013 г. .
83. "Cebu Holdings Inc. планирует новый деловой район". SunStar . 22 апреля 2013 г. Получено 26 апреля 2017 г.
84. "About South Road Properties". Городское правительство Себу. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
85. "Город ди Маре" . Проверено 26 апреля 2017 г.
86. Libotero, Sinjin Pineda (7 июня 2013 г.). "Торговый центр Il Corso компании Filinvest растет в SRP-Cebu". Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 17 февраля 2016 г.
87. "Университет Филиппин в Себу". Университет Филиппин в Себу.
88. Мактан Оушентаун – Мактан, город Себу, http://www.megaworldcorp.com/Projects/Office.aspx
89. sparksph (2 октября 2021 г.). "Cebu Lechon: The best in the country". Suroy.ph . Получено 20 июля 2022 г. .
90. Пикеро, Пиа (21 августа 2024 г.). «Sinulog 2025 вернется в CCSC – Рэймонд». Cebu Daily News . Получено 22 августа 2024 г.
91. «В Себу отпразднуют китайский Новый год фестивалем красных фонарей на площади Сугбо». Philippine Daily Inquirer . 20 января 2023 г. Получено 12 февраля 2024 г.
92. "11-й Восточно-Азиатский туристический форум (EATOF) Интегрированный академический, туристический и деловой форум Business Matching | Торгово-промышленная палата Себу". Cebuchamber.org . 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 16 апреля 2013 г.
93. Москеда 2011.
94. "Лидеры АСЕАН подписывают пять соглашений на 12-м саммите АСЕАН, Себу, Филиппины, 13 января 2007 г." (пресс-релиз). Секретариат АСЕАН. 13 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 января 2007 г. . Получено 28 января 2007 г. 12-й саммит АСЕАН, пять.

Библиография

• Абеллана, Ховито (1952). Агинид, Байок са Атонг Таварик (на кебуанском языке).
• Абелла и Касарьего, Энрике (1886). Rápida descripcion física, geologica y minera de la Isla de Cebú (на испанском языке). Мадрид: Телло.
• Баутиста, Джулиус (2006). «Восстание и икона: Священные революции на Филиппинах». Азиатский журнал социальных наук . 34 (2): 291–310. doi :10.1163/156853106777371166.
• Блэр, Эмма Хелен и Робертсон, Джеймс Александр , ред. (1903). Филиппинские острова, 1493–1803. Том 2 из 55 (1521–1569). Историческое введение и дополнительные заметки Эдварда Гейлорда Бурна . Кливленд, Огайо: Arthur H. Clark Company . Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи католических миссий, изложенные в современных книгах и рукописях, показывающие политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с самых ранних отношений с европейскими странами до начала девятнадцатого века.
• «Обновление, установка BRT рассматривается для аэропорта Мактан». Cebu Daily News . 2011. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 26 июня 2013 года .
• «Себу». Encyclopaedia Britannica . 2016. Получено 10 февраля 2016 г.
• "Часть 2: Первая испанская экспедиция 1521 года". История Филиппин. 2009a. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года.
• "Часть 3: Испанская колонизация". История Филиппин. 2009b. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года.
• Macachor, Celestino C. (2011). «Поиск Кали в хрониках коренных народов Джовито Абеллана». Rapid Journal . 10 (2). Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г.
• Mosqueda, Mars W. (4 октября 2011 г.). «Cebu joins elite ITOP Forum». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 11 февраля 2016 г.
• Jonas Reyes (13 января 2015 г.). "PH занимает 5-е место среди мировых судостроителей". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 11 февраля 2016 г.
• Монтебон, Маривир Р. (2000). Дань уважения двум долгожителям: возвращение к нашим корням, путешествие в доколониальное и колониальное прошлое Себу . Мингланилья, Себу: Издательство ED Villaver Publishing. стр. 89–90.
• Сегура, Мануэль Ф. (1992). Документы Коги: истории Второй мировой войны . Себу: MF Segura Publications.
• Смит, Уоррен Дю Пре (1907). Фрир, Пол К.; Стронг, Ричард Д.; Меррилл, Э.Д. (ред.). «Геология угольного месторождения Компостела-Данао». Philippine Journal of Science . 2A (6): 377 и далее .
• «Seechewal открывает школу пенджаби на Филиппинах». Tribune of India . Джаландхар. 3 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г.
• Dahl, Arthur Lyon (1998). "Острова Филиппин: Себу". Island Directory . Программа ООН по окружающей среде . Получено 11 февраля 2016 г. .
• де Виана, Аугусто В. (2005). «Захват документов Кога и его влияние на план по возвращению Филиппин в 1944 году» (PDF) . Микронезийский: Журнал гуманитарных и социальных наук . 4 (2). Национальный исторический институт на Филиппинах.
• Вернштедт, Фредерик Л. (1957). Роль и значение межостровного судоходства и торговли на Филиппинах. Программа Юго-Восточной Азии, кафедра дальневосточных исследований, Корнелльский университет. ISBN 9780598547866.

Внешние ссылки

• Географические данные, относящиеся к Себу на OpenStreetMap
• Официальный сайт правительства провинции Себу
• Официальный правительственный портал Республики Филиппины – Себу ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• GK Lowry; AT White; P. Christie (2009). «Масштабирование сетей морских охраняемых территорий на Филиппинах: биофизические, правовые, институциональные и социальные аспекты» (PDF) . Coastal Management . 37 (3): 274–290. Bibcode :2009CoasM..37..274L. doi : 10.1080/08920750902851146 .