Рихоко Ёсида

Рихоко Ёсида (吉田理保子, Ёсида Рихоко , родилась 24 января 1949 года) — японская бизнесвумен и бывшая актриса озвучивания . Среди её самых примечательных ролей — Мегу-тян в Majokko Megu-chan , Монсли в Future Boy Conan , Мария Грейс Флид в UFO Robo Grendizer , Мичиру в Getter Robo , Клара в Heidi, Girl of the Alps , Розали Ламорльер в The Rose of Versailles , Мива Узуки в Steel Jeeg , Курама в Urusei Yatsura и Мачико в Maicchingu Machiko-sensei . Она ушла из озвучивания в 1998 году.

Фильмография

Телевизионная анимация

Дораэмон (1973) как Джамако
Альпы но Сёдзё Хайди (1974) как Клара Сеземанн
Урусей Яцура (1981) как Курама
Майччинг Мачико-сенсей (1981) как Матико
Ай Сёдзё Поллианна Моногатари (1986) как Делла
Одзу-но Махоцукай (1986) как Биллина
Городской охотник (1987) как Сердце Энджела (эп. 25)
Оишинбо (1991) в роли Тэруко
GeGeGe no Kitaro (1996)

Неизвестная дата

Анимация Кико Марко Поло но Бокен (xxxx) как Орудже
Arrow Emblem Grand Prix no Taka (xxxx) в роли Катори Риэ
Атака на завтра (xxxx) как Аска Ичиджо
Адзуки-тян (xxxx) в роли Шино
Blue Seed (xxxx) как Willow Tree (голос)
Боско Дайбокен (xxxx) в роли Дамии
Детектив Конан (xxxx) в роли Эйко (эп. 19)
Конан, мальчик из будущего в роли Монсли
Милашка Хани (xxxx) в роли Аки Нацуко «Натчан»
Киборг 009 (xxxx) в роли Мичи (эп. 2)
Гатчаман (xxxx)
Getter Robo (xxxx) в роли Мичиру Саотомэ
Getter Robo G (xxxx) в роли Мичиру Саотомэ
Голиаф Супербоец (xxxx) в роли Киды
Хэнбэ (xxxx) как Учики Ёко
Средняя школа! Кименгуми (xxxx) в роли Саэ Уру (2-й голос); Тецуко Китайва
Хёга Сенши Гейслаггер (xxxx) в роли Рэйко Сики
Иккю-сан (xxxx) в роли Яёй
Катри, девушка лугов (xxxx) в роли Ханны
Киндаити Сёнен-но Дзикенбо (xxxx) в роли Каору Такигавы (эп. 7-9)
Kingyo Chuuihou! (xxxx) как мать Читосе
Котецу Зиг (xxxx) в роли Мивы Узуки
Кусо Кагаку Секай Мальчик Гулливер (xxxx) в роли Аллилуйи / Некроманта
Кёрю Вакусэй (xxxx) в роли Рей
La Seine no Hoshi (xxxx) как Анжелика
Маленький принц Седи (xxxx) в роли Сары
Люси из Южной Радуги (xxxx) в роли Кейт
Люпен III (xxxx) в роли Лизы (эп. 11)
Люпен III: Часть II (xxxx) в роли Клаудии (эп. 133); Маргарет (эп. 72); Вильгельм Бририа (эп. 102)
Машина Хаябуса (xxxx) как Sakura Nishionji
Маджокко Мегу-чан (1974–1975) в роли Мегу Канзаки
Majokko Tickle (xxxx) как Tickle
Мама ва Сёгаку Ёнэнсей (xxxx) в роли Мирай
Манга Нихон Эмаки (xxxx)
Мазингер Z (xxxx)
Мейкен Джоли (xxxx)
Mon Cheri CoCo (xxxx)
Мори-но Тонто-тачи (xxxx) как Элми
Мусаси-но Кен (xxxx) в роли Кайо Нацуки
Муу-но Хакугей (xxxx) в роли Мадуры
О-бейк нет... Холли (xxxx) в роли Мейолин
Ониисама Э... (xxxx) как Хисако Синобу (Мать Марико)
Оёнеко Бунян (xxxx) в роли Арере
Мобильная полиция Patlabor (xxxx) как Такаяма
Самурайские гиганты (xxxx) как Yuki Banjou
Сенту Меха Ксабангл (xxxx) в роли Кароне (эп. 35–37)
Серендипити Моногатари: Пюа-тоу но Накама-тачи (xxxx) в роли Минты
Синдзо Нинген Касшан (xxxx)
Смарт-сан (xxxx) в роли Тамаки
Стил Джиг (xxxx) как Мива Узуки
История Альп: Моя Аннет (xxxx) в роли Мари
Super Dimension Century Orguss (xxxx) в роли Тины
Такарадзима (xxxx) в роли Лили
История Перрина (xxxx)
Роза Версаля (xxxx) в роли Розали
Время Бокан (xxxx)
Патруль времени-Тай Отасукеман (xxxx)
Тонде Мон Пе (xxxx) как Маки Кану
Трансформеры: Мастерфорс (xxxx) как Мега
Цурикичи Сампэй (xxxx) в роли Хелен Уотсон
Учу Кайдзоку Капитан Харлок (xxxx) в роли Эмеральды
Учуу Тайтей Бог Сигма (xxxx) в роли Минако
Учуусен Стрелец (xxxx)
Ультрамен: Приключение начинается (xxxx) как Сьюзан
Уми но Тритон (xxxx)
Вакусей Робо Дэнгард А (xxxx) в роли Лизы
Ванса-кун (xxxx)
Ватаси Ватаси: Футари но Лотте (xxxx) в роли Матери
Свадебный Пич (xxxx) в роли Юры
X-Bomber (Puppet-Show TV) в роли Кровавой Мэри
Ятерман (хххх)
Зендаман (xxxx)

Оригинальная видеоанимация (OVA)

Gall Force 2 - Разрушение (xxxx) как Journey
Gall Force 3 - Stardust War (xxxx) как Journey
Genesis Survivor Gaiarth (xxxx) в роли Аятоллы (Эпизод 3)
Гуд Крест (xxxx) как Святая Верховная Мать
Русалочка Ганса Христиана Андерсена (xxxx) в роли принцессы Сесилии
Айцер возрождается (xxxx) как Голем
Наюта (xxxx) как Соз
Slayers Special (xxxx) в роли Жозефины
Sohryuden: Legend of the Dragon Kings (xxxx) в роли Тоба Саэко
Компилятор (1994) как Upload

Анимационные фильмы

Наусика из Долины Ветров (1984) — Девушка С; Тето

Неизвестная дата

Гарага (фильм) как Мин
Геттер Робо (фильм) в роли Мичиру Саотоме
Great Mazinger tai Getter Robo (фильм) в роли Мичиру Саотомэ
Великий Мазингер тай Геттер Робо Джи - Куучу Дай-Гекитоцу (фильм) в роли Мичиру Саотоме
Грендайзер — Геттер Робо Дж — Великий Мазингер Кессен! Дайкайдзю (фильм) в роли Мичиру Саотоме
Киндаичи Сёнен-но Дзикенбо (фильм) в роли Саэки
Люпен III: Легенда о золоте Вавилона (фильм) в роли Закской
Мирай Сёнен Конан Токубецу Хен-Кёдаики Гигант но Фуккацу (фильм) в роли Монсли
Sailor Moon SuperS: The Movie в роли королевы Бадиан
UFO Robo Grendizer (фильм) в роли Марии
Urusei Yatsura: Only You (фильм) в роли принцессы Курамы

Дубляж

Живое действие

Назад в будущее Часть III : Клара Клейтон ( Мэри Стинберген )^[1]
Cliffhanger (выпуск NTV 1997 г.): Кристель ( Кэролайн Гудолл )^[2]
Смерть и дева : Паулина Эскобар ( Сигурни Уивер )
Крепкий орешек (1992 Fuji TV edition): Холли Дженнеро-МакКлейн ( Бонни Беделиа )^[3]
Крепкий орешек 2 (1992, Fuji TV edition): Холли Дженнеро-МакКлейн (Бонни Беделиа)^[4]
Семейный бизнес : Элейн МакМаллен ( Розанна ДеСото )^[5]
Охотники за привидениями 2 (1992 Fuji TV edition): Дэна Барретт (Сигурни Уивер)^[6]
Индиана Джонс и Храм Судьбы : Вилли Скотт ( Кейт Кэпшоу )^[7]
Крамер против Крамера : Филлис Бернард ( ДжоБет Уильямс )^[8]
Жизнь с Майки : Джина Бриганти ( Синди Лопер )^[9]
Посмотрите, кто говорит : Молли Дженсен ( Кёрсти Элли )^[10]
Посмотрите, кто говорит тоже : Молли Убриакко (Керсти Элли)^[11]
Посмотрите, кто сейчас говорит : Молли Убриакко (Керсти Элли)^[12]
Марс атакует!: Первая леди Марша Дейл ( Гленн Клоуз )^[13]
Матильда : Агата Транчбулл ( Пэм Феррис )
Почти Тьма : Даймондбэк ( Дженетт Голдштейн )^[14]
Только ты (Кейт Корватч ( Бонни Хант ))^[15]
Дьяволица : Рут Пэтчетт ( Розанна Барр )
Терминатор 2: Судный день (1993, Fuji TV edition): Сара Коннор ( Линда Гамильтон )
Лучший стрелок (версия Fuji TV, 1989 г.): Шарлотта «Чарли» Блэквуд ( Келли Макгиллис )

Анимация

Мыши-байкеры с Марса : Чарли
Disney's Adventures of the Gummi Bears : Грэмми Гамми
GI Joe: Фильм : Питона
Полицейская академия : Дебби Каллахан
Спасатели : Мадам Медуза
Симпсоны : Мона Симпсон (одна серия)
Тролль в Центральном парке : Рози
Люди Икс : Шторм

Ссылки

^ "バック・トゥ・ザ・フューチャーＰＡＲＴ３[山寺宏一吹替版］" . Звездный канал . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ "洋画劇場メモ - アトリエうたまる日本語吹替版データベース" . Фукикеманьякс . Проверено 29 июля 2019 г.
^ "Die Hard (Japanese Dubbing Version) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon . 3 июля 2013 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ "Die Hard 2 (Japanese Dubbing Complete Edition) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon . 3 июля 2013 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ "ファミリービジネス[吹]" . Звездный канал . Проверено 16 августа 2020 г.
^ "Ghostbusters 2 Deluxe Edition (First Press Limited Edition) (Blu-ray)". Amazon . 18 декабря 2015 г. Получено 4 декабря 2021 г.
^ "インディ・ジョーンズ魔宮の伝説" . Парамаунт Пикчерз . Проверено 15 марта 2021 г.
^ "クレイマー、クレイマー" . Кино . Проверено 10 февраля 2023 г.
^ "ライフ с マイキー" . Дисней . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ "ベイビー・トーク [DVD]" . Амазонка . 25 июня 2008 года . Проверено 22 октября 2021 г.
^ "ベイビー・トーク2 リトル・ダイナマイツ [DVD]" . Амазонка . 25 июня 2008 года . Проверено 22 октября 2021 г.
^ "ベイビー・トーク３ワンダフルファミリー". Сони Картинки . Проверено 22 октября 2021 г.
^ "マーズ・アタック！" . Звездный канал . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ "ニア・ダーク／真夜中の出来事＜HDニューマスター版＞" Зеке Продакшнс . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ "オンリー・ユー" . Вау . Проверено 24 августа 2021 г.

Внешние ссылки

Рихоко Ёсида в энциклопедии Anime News Network
Рихоко Ёсида Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine в GamePlaza-Haruka Voice Acting Database (на японском языке)
Рихоко Ёсида в базе данных Seiyuu Хитоши Дои (на японском языке)