Ричард Бертон Мэтисон (20 февраля 1926 — 23 июня 2013) — американский писатель и сценарист, работавший преимущественно в жанрах фэнтези, ужасов и научной фантастики.
Он наиболее известен как автор научно-фантастического романа ужасов « Я — легенда» 1954 года , который был адаптирован для экрана трижды. Сам Мэтисон был соавтором первой версии фильма « Последний человек на Земле » с Винсентом Прайсом в главной роли , который вышел в 1964 году. Двумя другими адаптациями были «Человек Омега » с Чарлтоном Хестоном в главной роли и «Я — легенда » с Уиллом Смитом . Мэтисон также написал 16 телевизионных эпизодов « Сумеречной зоны » , включая « Кошмар на высоте 20 000 футов », « Маленькая девочка потерялась » и « Сталь », а также несколько адаптаций рассказов Эдгара Аллана По для Роджера Кормана и American International Pictures — «Дом Ашеров» , «Колодец и маятник» , «Рассказы ужасов» и «Ворон» . Он адаптировал свой короткий рассказ 1971 года «Дуэль» в качестве сценария, снятого Стивеном Спилбергом в качестве телевизионного фильма с тем же названием в том же году.
В дополнение к «Я — легенда» и «Дуэль» , ещё девять его романов и рассказов были экранизированы: «Сжимающийся человек» (экранизирован как «Невероятно уменьшающийся человек» ), «Адский дом» (экранизирован как «Легенда об адском доме» ), «Куда приводят мечты » , «Возвращение времени » (экранизирован как «Где-то во времени »), « Шепот эха» , «Сталь» (экранизирован как «Живая сталь» ) и « Пуговица, пуговица » (экранизирован как «Коробка »). Фильм «Холодный пот » был основан на его романе «Оседлать кошмар» , а « Ледяные груди » — на его романе «Кто-то истекает кровью» . И «Сталь», и «Пуговица» ранее были эпизодами сериала «Сумеречная зона» .
Мэтисон родился в Аллендейле, штат Нью-Джерси , в семье норвежских иммигрантов Бертольфа и Фанни Мэтисон. Они развелись, когда ему было восемь лет, и он был воспитан в Бруклине , штат Нью-Йорк, своей матерью. Его раннее писательское влияние было оказано фильмом «Дракула» (1931), романами Кеннета Робертса и стихотворением, которое он прочитал в газете Brooklyn Eagle , [2] где он опубликовал свой первый короткий рассказ в возрасте восьми лет. [3] Он поступил в Brooklyn Technical High School в 1939 году, окончил ее в 1943 году и служил в армии в Европе во время Второй мировой войны ; это легло в основу его романа 1960 года «Безбородые воины» . [2] [4] Он учился в Миссурийской школе журналистики при Университете Миссури, получил степень бакалавра в 1949 году, затем переехал в Калифорнию. [2] [3]
Его первый написанный роман « Голод и жажда » игнорировался издателями в течение нескольких десятилетий, прежде чем был опубликован в 2010 году, но его короткий рассказ « Рожденный мужчиной и женщиной » был опубликован в летнем выпуске 1950 года журнала The Magazine of Fantasy & Science Fiction , третьем выпуске нового ежеквартального издания, [1] и привлек внимание. [3] Это история о чудовищном ребенке, прикованном родителями в подвале, написанная в форме дневника существа и с использованием неидиоматического английского языка. Позже в том же году Мэтисон разместил рассказы в первом и третьем выпусках Galaxy Science Fiction , нового ежемесячного издания. [1] Его первая антология работ была опубликована в 1954 году . [3] В период с 1950 по 1971 год он написал десятки рассказов, часто смешивая элементы жанров научной фантастики, ужасов и фэнтези.
В 1950-х и 1960-х годах он был членом группы «Колдуны Южной Калифорнии», коллектива писателей западного побережья, в который входили Чарльз Бомонт , Рэй Брэдбери , Джордж Клейтон Джонсон , Уильям Ф. Нолан , Джерри Сол и другие. [5]
Первый опубликованный роман Мэтисона « Кто-то истекает кровью » вышел в издательстве Lion Books в 1953 году. [1] В 1950-х годах он опубликовал несколько рассказов в жанре вестерн (позже собранных в сборнике «Под ружьем »), а в 1990-х годах опубликовал такие вестерн-романы, как «Дневник оружейных лет» , «Перестрелка» , «Мемуары Дикого Билла Хикока» и «Тень на солнце» .
Другие его ранние романы включают «The Shrinking Man» (1956, экранизирован в 1957 как «The Incredible Shrinking Man» , снова по собственному сценарию Мэтисона) и научно-фантастический роман о вампирах «I Am Legend» (1954, экранизирован как «The Last Man on Earth» в 1964, «The Omega Man» в 1971 и «I Am Legend» в 2007). В 1960 году Мэтисон опубликовал «The Beardless Warriors» , нефантастический автобиографический роман о подростках-американских солдатах во Второй мировой войне . Он был экранизирован в 1967 году под названием «The Young Warriors» , хотя большая часть сюжета Мэтисона была выброшена.
Мэтисон написал телесценарии для нескольких телевизионных программ, включая вестерны «Шайенн» , «Имею оружие — буду путешествовать » и «Законник» . [6] Он также написал эпизод «Звёздного пути » « Враг внутри » (1966). Однако наиболее тесно он связан с американским телесериалом «Сумеречная зона », для которого он написал более дюжины эпизодов, [6] включая « Сталь » (1963), « Кошмар на высоте 20 000 футов » (1963), « Маленькая девочка потерялась » (1962) и « Корабль смерти » (1963). Для всех своих сценариев «Сумеречной зоны» Мэтисон написал вступительные и заключительные заявления, произнесенные создателем Родом Серлингом . [7] Он адаптировал пять произведений Эдгара Аллана По для серии «По» Роджера Кормана , включая «Дом Ашеров» (1960), «Колодец и маятник» (1961) и «Ворон» (1963). [3] Он был одним из ключевых сценаристов в карьере Кормана. [8]
Для Hammer Film Productions он написал сценарий к фильму «Фанатик» (1965; американское название: « Умри! Умри! Моя дорогая!» ) с Таллулой Бэнкхед и Стефани Пауэрс в главных ролях , основанный на романе Энн Блейсделл «Кошмар » ; он также адаптировал для Hammer роман Денниса Уитли «Дьявол скачет» (1968). [3]
В 1971 году рассказ Маттесона «Дуэль» был адаптирован в одноимённый телефильм . В 1973 году Матесон получил премию Эдгара от Ассоциации детективных писателей Америки за свою телесценарию для «Ночного сталкера» (1972), одного из двух телефильмов, написанных Матесоном для продюсера Дэна Кертиса , другой — «Ночной душитель» (1973), который предшествовал телесериалу «Колчак: Ночной сталкер» . Матесон много работал с Кертисом; в телевизионном антологическом фильме 1977 года « Мертвая ночь» представлены три истории, написанные для экрана Матесоном: «Второй шанс» (основан на рассказе Джека Финни ); «Нет такой вещи, как вампир» (основан на одноимённом рассказе Матесона); и «Бобби», оригинальный сценарий, написанный для этой антологии Матесоном.
Три его рассказа были экранизированы вместе как «Трилогия ужаса» (1975), включая «Добычу» (первоначально опубликованную в апрельском номере журнала Playboy 1969 года ), историю о кукле-фетише воина племени зуни . Позже кукла снова появилась в заключительном сегменте запоздалого сиквела первого фильма, «Трилогия ужаса II» (1996), а «Бобби» из «Мертвой ночи» был переснят с другими актерами для второго сегмента фильма.
Другие романы Мэтисона, экранизированные в 1970-х годах, включают «Возвращение в Bid Time» (1975, выпущен под названием «Где-то во времени» в 1980 году) и «Адский дом» (1971, выпущен под названием «Легенда об адском доме» в 1973 году), оба адаптированные и написанные самим Мэтисоном.
В 1980-х годах Мэтисон опубликовал роман «Earthbound» , написал несколько сценариев для телесериала « Amazing Stories» и продолжил публиковать короткие рассказы.
За это десятилетие Мэтисон опубликовал четыре романа в жанре вестерн, а также детективный роман «Семь шагов до полуночи» (1993) и мрачно-комический детективный роман о запертой комнате « Теперь вы видите это…» (1995), посвященный Роберту Блоху .
Он также написал сценарии для нескольких фильмов, включая комедию Loose Cannons (1990) и телевизионный биографический фильм The Dreamer of Oz: The L. Frank Baum Story (1990), а также сегмент Twilight Zone: Rod Serling's Lost Classics (1994) и сегменты Trilogy of Terror II . Мэтисон продолжал писать короткие рассказы, и еще два его романа были адаптированы другими для большого экрана: Where Dreams May Come (1998) и A Stir of Echoes (1999, как Stir of Echoes ). В 1999 году Мэтисон опубликовал документальную работу The Path , вдохновленную его интересом к психическим явлениям. [3]
Многие ранее не опубликованные романы Мэтисона появились в конце его карьеры, как и различные сборники его работ и ранее не опубликованные сценарии. Он также написал новые работы, такие как саспенс-роман Hunted Past Reason (2002) [9] и детское иллюстрированное фэнтези Abu and the 7 Marvels (2002).
Несколько рассказов Мэтисона, в том числе « Третий от Солнца » (1950), «Крайний срок» (1959) и «Пуговица, пуговица» (1970), представляют собой простые зарисовки с неожиданными концовками ; другие, такие как «Нарушение границ» (1953), «Бытие» (1954) и «Немой» (1962), исследуют дилеммы своих персонажей на протяжении 20 или 30 страниц. Некоторые рассказы, такие как «Кукла, которая делает все» (1954) и «Похороны» (1955), включают сатирический юмор за счет жанровых клише и написаны в напыщенной прозе, которая отличается от обычного лаконичного стиля Мэтисона. Другие, такие как «Испытание» (1954) и «Сталь» (1956), изображают моральные и физические трудности обычных людей, а не ученых и супергероев, в ситуациях, которые одновременно являются и футуристическими, и повседневными. Другие, такие как «Безумный дом» (1953), «Любопытный ребенок» (1954) и «Дуэль» (1971), являются историями паранойи , в которой обыденная среда сегодняшнего дня становится необъяснимо чуждой или угрожающей.
Мэтисон ссылался на конкретные источники вдохновения для многих своих работ. Дуэль была взята из инцидента, в котором он и его друг Джерри Сол были опасно врезаны в большой грузовик в тот же день, когда был убит Джон Ф. Кеннеди . [3]
По словам кинокритика Роджера Эберта , научный подход Мэтисона к сверхъестественному в романе «Я — легенда» и других романах 1950-х и начала 1960-х годов «предвосхитил псевдореалистичные фэнтезийные романы, такие как « Ребенок Розмари» и «Изгоняющий дьявола »» [10] .
В 1952 году Мэтисон женился на Рут Энн Вудсон, с которой познакомился в Калифорнии. У них было четверо детей: [2] Беттина Мейберри, Ричард Кристиан , Кристофер Мэтисон и Али Мари Мэтисон. Ричард, Крис и Али стали писателями художественной литературы и киносценаристами. [ необходима цитата ]
Мэтисон умер 23 июня 2013 года в своем доме в Калабасасе, Калифорния , в возрасте 87 лет . [11] [12] [13] [14]
Мэтисон получил Всемирную премию фэнтези за достижения всей жизни в 1984 году и Премию Брэма Стокера за достижения всей жизни от Ассоциации писателей ужасов в 1991 году. Зал славы научной фантастики включил его в свой состав в 2010 году. [15] [16]
На ежегодном Всемирном конвенте фэнтези он получил две ежегодные литературные награды за отдельные произведения: Всемирную премию фэнтези за «Bid Time Return» как лучший роман 1975 года и «Richard Matheson: Collected Stories» как лучший сборник 1989 года . [15] [17]
Мэтисон умер всего за несколько дней до того, как он должен был получить премию Visionary Award на 39-й церемонии вручения премии Saturn Awards . В знак уважения церемония была посвящена ему, а награда была вручена посмертно. Президент Академии Роберт Ольгин сказал: «Достижения Ричарда будут жить вечно в воображении каждого, кто читал или видел его вдохновенную и неповторимую работу». [18]
Стивен Кинг назвал Мэтисона своим творческим влиянием, а его романы «Клетка» (2006) и «Возвышение» (2018) посвящены Мэтисону, а также режиссеру Джорджу А. Ромеро . Ромеро часто признавал Мэтисона своим вдохновением и упоминал шаркающих вампирских существ, которые появляются в «Последнем человеке на Земле» , первой экранизации « Я — легенда» , как вдохновение для зомби-«упырей», которых он представлял в «Ночи живых мертвецов » . [19]
Энн Райс заявила, что рассказ Мэтисон «Платье из белого шелка» оказал раннее влияние на ее интерес к вампирам и фэнтези. [20]
После его смерти несколько человек отдали дань уважения его жизни и работе. Режиссер Стивен Спилберг сказал:
Ироничное и знаковое воображение Ричарда Мэтисона создало основополагающие научно-фантастические истории и дало мне первый шанс, когда он написал рассказ и сценарий для «Дуэли» . Его «Сумеречная зона » были среди моих любимых, и недавно он работал с нами над «Живой сталью» . Для меня он в той же категории, что и Брэдбери и Азимов . [21]
Другой постоянный соавтор, Роджер Корман , сказал:
Ричард Мэтисон был близким другом и лучшим сценаристом, с которым я когда-либо работал. Я всегда снимал его первый черновик. Мне будет его не хватать. [22]
В Twitter режиссер Эдгар Райт написал: «Если это правда, что великий Ричард Мэтесон ушел из жизни, то 140 символов не смогут описать то, что он дал жанру научной фантастики и ужасов». Режиссер Ричард Келли добавил: «Мне очень нравилось творчество Ричарда Мэтесона, и для меня было огромной честью адаптировать его историю «Бутон, пуговица» к фильму. Покойся с миром». [23]
Информацию о телевизионных фильмах см. в разделе «Телевидение» ниже.
... то, что Серлинг сказал в начале и в конце, в завязках, которые я написал. Я написал все завязки к моим
эпизодам
«Сумеречной зоны» .
EMP SFM с гордостью объявляет имена номинантов Зала славы 2010 года: ...
