stringtranslate.com

Роберт Митчем

Роберт Чарльз Дурман Митчем (6 августа 1917 — 1 июля 1997) — американский актёр. Известен ролями антигероев и появлениями в фильмах в стиле нуар . Был номинирован на премию «Оскар» и премию BAFTA . В 1984 году получил звезду на Голливудской аллее славы , а в 1992 году — премию Сесила Б. Демилля «Золотой глобус». В списке Американского института киноискусства Митчем занимает 23-е место среди величайших мужчин-звёзд классического американского кино. [1]

Митчем обрел известность после номинации на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за фильм «История солдата Джо» (1945). Среди его самых известных фильмов — «Из прошлого» (1947), «Лицо ангела» (1953), «Река, откуда нет возврата» (1954), «Ночь охотника» (1955), «Небеса знают, мистер Эллисон» (1957), «Дорога грома» (1958), «Сандаунеры» (1960), «Мыс страха» (1962), «Эльдорадо» (1966), «Дочь Райана» (1970), «Друзья Эдди Койла» (1973) и «Прощай, моя красавица » (1975). Он также известен по своей телевизионной роли капитана ВМС США Виктора «Мопса» Генри в эпическом мини-сериале « Ветра войны» (1983) и сиквеле «Война и воспоминания» (1988).

Кинокритик Роджер Эберт назвал Митчема своей любимой кинозвездой и душой фильма нуар: «С его глубоким, немногословным голосом, вытянутым лицом и этими знаменитыми усталыми глазами он был тем парнем, которого можно представить в салуне перед закрытием, ждущим, когда кто-то войдет в дверь и разобьет ему сердце». [2] Дэвид Томсон писал: «После войны ни один американский актер не снялся в большем количестве первоклассных фильмов, в стольких разных настроениях». [3]

Ранний период жизни

Митчем в 1946 году

Роберт Чарльз Дурман Митчем родился в Бриджпорте, штат Коннектикут , 6 августа 1917 года в семье методистов шотландско-ирландского , индейского и норвежского происхождения. [4] [5] [6] Его отец, Джеймс Томас Митчем, рабочий на верфи и железной дороге, имел шотландско-ирландское и индейское происхождение, [4] [7] [6] [примечание 1], а его мать, Энн Харриет Гандерсон, была норвежской иммигранткой и дочерью капитана дальнего плавания . [7] [6] Его старшая сестра, Аннет (известная как Джули Митчем во время своей актерской карьеры), [10] родилась в 1914 году. [11] Джеймс был раздавлен насмерть в результате несчастного случая на железнодорожной станции в Чарльстоне, Южная Каролина , в феврале 1919 года. [12] Энн в то время была беременна и получила государственную пенсию. Она вернулась в Коннектикут после того, как некоторое время прожила в родном городе своего мужа Лейн, Южная Каролина . Ее третий ребенок, Джон , родился в сентябре 1919 года. [12] [примечание 2]

Когда все дети стали достаточно взрослыми, чтобы ходить в школу, Энн нашла работу линотипистом в Bridgeport Post . [14] Она вышла замуж за лейтенанта Хью «Майора» Каннингема Морриса, бывшего офицера Королевского военно-морского резерва . У них была дочь Кэрол Моррис, родившаяся около  1928 года на семейной ферме в Делавэре . [15]

В детстве Митчем был известен как шутник, часто участвовавший в кулачных драках и проказах. [16] [17] В 1926 году его мать отправила его и его младшего брата жить к своим родителям на ферму недалеко от Вудсайда, штат Делавэр . [4] [18] Он учился в средней школе Фелтона, [19] откуда его исключили за проказы. [20] Во время учебы в школе Фелтона он впервые сбежал из дома в возрасте 11 лет. [21] [22]

В 1929 году Митчем и его младший брат были отправлены в Филадельфию , чтобы жить со своей старшей сестрой Джули, [23] которая начала свою карьеру в качестве исполнительницы водевильных представлений на Восточном побережье . [24] В следующем году он и остальная часть семьи переехали в Нью-Йорк с Джули, разделив квартиру в Адской кухне Манхэттена с ней и ее мужем. [23] [25] Митчем учился в средней школе Хаарен [26], но в конечном итоге был исключен. [27]

Митчем ушел из дома в возрасте 14 лет [28] и путешествовал по всей стране, пересаживаясь с одного грузового вагона на другой [29] и выполняя множество работ, включая рытье канав, сбор фруктов и мытье посуды. [16] [30] Летом 1933 года его арестовали за бродяжничество в Саванне, штат Джорджия , и поместили в местную каторжную бригаду . [16] [31] [32] [примечание 3] По словам Митчема, он сбежал и добрался автостопом до города Райзинг-Сан, штат Делавэр , куда переехала его семья. [16] [33] Той осенью, в возрасте 16 лет, восстанавливаясь после травм, которые едва не стоили ему ноги, он встретил 14-летнюю Дороти Спенс, на которой позже женился. [34] [31] [35]

Митчем работал в Гражданском корпусе охраны природы в течение нескольких месяцев, копая канавы и сажая деревья, прежде чем снова отправиться в путь в июле 1934 года. [36] [16] Он направился в Лонг-Бич, Калифорния , куда переехала его старшая сестра со своим мужем. [37] [38] Вскоре приехали и остальные члены семьи, которые переехали к Джули. [39] В течение следующих трех лет Митчем продолжал путешествовать по стране и устраиваться на различные работы. [40] Он принял участие в 27 профессиональных боксерских поединках, но ушел с ринга после боя, в котором ему сломали нос и оставили шрам на левом глазу. [41] [42] [примечание 4]

Актёрская карьера

Устанавливаемся

Роберт и Дороти Митчум (1948)
Митчем с сыновьями (1946)
Дороти и Роберт Митчум (1955)

К 1937 году Митчем обосновался в Лонг-Бич, Калифорния . [43] Его старшая сестра Джули попыталась вернуться в шоу-бизнес и стала членом Players Guild, местной театральной группы. [44] Часто сопровождая ее домой после репетиций, он заинтересовался постановками группы и познакомился с ее коллегами. [43] [45] При поддержке матери [46] Митчем присоединился к Players Guild и дебютировал на сцене в августе 1937 года. [47] [48] Он продолжал появляться в их постановках [49] [50] и также написал две детские пьесы. [51] [52] После того, как Джули начала работать певицей кабаре, он начал писать тексты для нее и других исполнителей. [53] В 1939 году он написал и сочинил ораторию, которая была представлена ​​на благотворительном шоу для еврейских беженцев, спродюсированном и поставленном Орсоном Уэллсом . [41] [54]

В конце 1939 года Митчем был нанят астрологом Кэрроллом Райтером в качестве помощника для тура по Восточному побережью. [55] [56] [57] [примечание 5] Он вернулся в Делавэр, чтобы жениться на Дороти Спенс в 1940 году во время этой поездки, а затем переехал с ней обратно в Калифорнию. [60] [61] Он оставил свою работу в качестве писателя для кабаре после того, как обещанная оплата не была материализована. [62] Намереваясь обеспечить стабильный доход для своей семьи после того, как его жена забеременела, Митчем устроился на работу листовщиком в Lockheed Aircraft Corporation во время Второй мировой войны . [63] [64] Некоторое время он снимался неполный рабочий день, и его последнее появление на сцене перед началом его карьеры в кино было в 1941 году. [65] [66] [примечание 6] Шум машин в Lockheed повредил его слух. [67] Назначенный на ночную смену, он страдал от хронической бессонницы и временно ослеп. Получив от врачей информацию о том, что его болезнь вызвана тревогой, связанной с работой, он покинул Lockheed. [68] [16] [69]

Затем Митчем начал искать работу в качестве киноактера. [70] Агент, которого он знал по работе в театре, устроил ему интервью с Гарри Шерманом , продюсером серии фильмов United Artists « Hopalong Cassidy Western», в которой снимался Уильям Бойд . [71] [72] В июне 1942 года Митчем начал свою карьеру в кино с роли второстепенного злодея в «Border Patrol» , первом из семи фильмов о Хопалонге Кэссиди, которые он снял и которые вышли в 1943 году. [73] [74] В том году он появился в общей сложности в 19 фильмах. [75] Его первым не-вестерном фильмом был «Follow the Band» , мюзикл на студии Universal , [76] и он остался не указан в титрах как солдат в «The Human Comedy» , крупном фильме MGM с Микки Руни в главной роли . [77] Другие фильмы, в которых он играл второстепенные роли , включали комедию Лорела и Харди «Мастера танцев » [78] и два военных фильма с Рэндольфом Скоттом в главной роли :  «Корвет К-225» [79] и «Взрывной энтузиазм!» [ 80] [81] Гарри Кон предложил ему студийный контракт после просмотра его выступления в мюзикле «Doughboys» студии Columbia в Ирландии . Однако Митчем отклонил предложение. [82] [83]

Первая важная роль Митчема была в триллере « Когда незнакомцы женятся », снятом Уильямом Каслом и выпущенном компанией Monogram в 1944 году. [84] [85] [86] В паре с Дином Джаггером и Ким Хантер он сыграл продавца, который помогает своей бывшей девушке раскрыть тайну убийства. Митчем получил положительные отзывы за свою игру, и в ретроспективе фильм считается прекрасным примером фильмов категории B. [86] В том же году он получил небольшую роль в военном фильме « Тридцать секунд над Токио» с Ван Джонсоном и Робертом Уокером в главных ролях, а также со Спенсером Трейси в гостевом исполнении. [87] Режиссер Мервин Лерой был впечатлен талантом Митчема и рекомендовал его в RKO . [88]

25 мая 1944 года Митчем подписал семилетний контракт с RKO с начальной зарплатой в 350 долларов в неделю, вступившей в силу 1 июня. Vanguard Films Дэвида О. Селзника купила часть контракта. [89] Первым фильмом Митчема для RKO была комедия Girl Rush (1944) с Брауном и Карни в главных ролях . [90] Его готовили к славе в жанре вестерн категории B в двух  экранизациях романа Зейна Грея  , «Невада» (1944) [91] и «К западу от Пекоса» (1945) [92] , причем в первой из них он впервые получил статус звезды. [93] Оба фильма имели хорошие кассовые сборы [94] и получили положительные отзывы критиков. [92]

После съемок двух вестернов RKO одолжила Митчема независимому продюсеру Лестеру Коуэну на видную роль второго плана в фильме «История солдата Джо» (1945), режиссером которого был Уильям А. Уэллман . [95] Он изобразил измученного войной офицера, прототипом которого был капитан Генри Т. Васков , который остается решительным, несмотря на трудности, с которыми он сталкивается. [96] Фильм, в котором жизнь обычного солдата показана глазами журналиста Эрни Пайла , которого играет Берджесс Мередит , мгновенно стал критическим и коммерческим успехом. [97] [98] Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр назвал его величайшей военной картиной, которую он когда-либо видел. [99] Перед ее выходом Митчем был призван в армию Соединенных Штатов , где служил в Форт-Макартуре , Калифорния, в качестве медика. [100] «История солдата Джо» была номинирована на четыре премии «Оскар» , [101] включая единственную номинацию Митчема на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . [102] Фильм сделал Митчема звездой, [97] и почти три десятилетия спустя Эндрю Саррис описал его игру как «необычайно завораживающую» в The Village Voice . [103]

В 1946 году Митчем появился в фильме «До конца времён» , кассовом хите Эдварда Дмитрика о возвращающихся ветеранах морской пехоты , вместе с Дороти Макгуайр и Гаем Мэдисоном , [104] [105] прежде чем перейти к жанру, который определил его карьеру и экранный образ: фильм нуар . [38]

Фильм нуар

Митчем в эпоху фильмов-нуар
С Джейн Грир в фильме «Из прошлого» (1947)

В конечном итоге Митчем стал наиболее известен по своей работе в фильмах-нуар. [38] Он был выбран на вторую главную роль в двух фильмах-нуар в 1946 году. Находясь в аренде в MGM, он снялся вместе с Кэтрин Хепберн и Робертом Тейлором в фильме Винсента Миннелли « Подводное течение» , сыграв обеспокоенного, чувствительного человека, запутавшегося в делах своего брата-магната и подозрительной жены своего брата. [106] В RKO он появился в фильме Джона Брама « Медальон» , сыграв озлобленного бывшего парня роковой женщины Ларэйн Дэй . [ 107] Последний, известный использованием многослойных флэшбэков, стал культовой классикой . [108]

Карьера Митчема резко изменилась в 1947 году. [109] Он был отдан в аренду Warner Bros. для фильма Рауля Уолша « Преследуемые » , где он снимался вместе с Терезой Райт , играя персонажа, который пытается вспомнить свое прошлое и найти виновных в убийстве своей семьи. Это был его первый высокобюджетный вестерн [110] и, как правило, считается первым нуар-вестерном в американском кинематографе. [111] [112] [113] В фильме Эдварда Дмитрика «Перекрестный огонь» , где также снимались Роберт Янг и Роберт Райан , Митчем сыграл члена группы вернувшихся со Второй мировой войны солдат, втянутых в расследование убийства, совершенного антисемитом в их рядах. [114] При скромном бюджете [115] картина стала самым прибыльным фильмом RKO 1947 года [114] и получила пять номинаций на премию «Оскар» . [116] Desire Me , предоставленный взаймы MGM, с Грир Гарсон в главной роли , был наименее успешным фильмом Митчема в этом году. Проблемное производство и кассовая катастрофа, [117] [118] его часто называют первым крупным голливудским фильмом, выпущенным без указания режиссера. [119]

После успеха фильмов «Преследуемый» и «Перекрестный огонь » Митчем подписал новый семилетний контракт с RKO и Дэвидом О. Селзником, [120] который немедленно увеличил его зарплату с 1500 до 3000 долларов в неделю. [121] Он завершил 1947 год фильмом «Из прошлого» (также известным как «Построим мою виселицу высоко »), [122 получив свою первую главную роль в крупном производстве RKO. [123] Фильм , снятый Жаком Турнером , с Джейн Грир и Кирком Дугласом в главных ролях , и с участием Николаса Мусураки , представил Митчема в роли владельца заправочной станции в маленьком городке и бывшего частного детектива, чье незаконченное дело с игроком и роковой женщиной возвращается, чтобы преследовать его. [124] Руководители RKO, которые изначально были не впечатлены готовым фильмом, были удивлены, увидев, что он стал умеренно успешным в прокате. [123] Митчем получил в целом благоприятные отзывы за свою игру, а Босли Кроутер из The New York Times нашел его «невероятно дерзким и самоуверенным». [124] Прием фильма укрепил его статус ведущего актера в его домашней студии. [123] Сегодня «Из прошлого » широко рассматривается как один из величайших фильмов-нуаров, [125] [126] [127] с Митчемом в его фирменной роли фаталистического антигероя жанра. [128] [129] [130]

1 сентября 1948 года, во время расцвета своей карьеры, Митчем был арестован за хранение марихуаны с актрисой Лилой Лидс . [131] Хотя RKO могла расторгнуть его контракт, сославшись на пункт о морали, студия решила встать на его сторону. [132] Он отсидел 50 дней, разделенных между окружной тюрьмой Лос-Анджелеса и  тюремной фермой в Кастаике, Калифорния ,  и был освобожден 30 марта 1949 года. [133] Фотографам Life было разрешено фотографировать его, убирающего пол в своей тюремной униформе. [134] Позже он сказал репортерам, что тюрьма была «как Палм-Спрингс, но без сброда». [135] [128] [примечание 7] Позднее приговор Митчему был отменен судом Лос-Анджелеса и окружной прокуратурой 31 января 1951 года после того, как было разоблачено, что это была подстава. [137] [138]

Несмотря на юридические проблемы Митчема, его популярность не пострадала. [139] [129] Его предстоящий фильм « Рэйчел и незнакомец » был поспешно выпущен, чтобы воспользоваться шумихой вокруг ареста, и стал одним из самых кассовых фильмов RKO 1948 года. [132] [140] Снимаясь вместе с Лореттой Янг и Уильямом Холденом , он сыграл горца, борющегося за руку наемного слуги и жены недавно овдовевшего человека. [140] В том же году он появился в нуар-вестерне Роберта Уайза «Кровь на Луне» с Барбарой Бел Геддес , сыграв ковбоя, попавшего в конфликт между владельцами скота и поселенцами. [141] Его игра получила восторженные отзывы, критики отметили его экранный образ тихого, но грозного бродяги и указали, что его присутствие повысило качество фильма. [142]

Митчем снялся в трех фильмах в 1949 году. «Красный пони» , экранизация новеллы Джона Стейнбека , снятая Льюисом Майлстоуном с Мирной Лой в главной роли , был его первым цветным фильмом. Фильм был предоставлен взаймы Republic Pictures и показал его в роли доверенного пастуха семьи скотоводов. [143] Вернувшись в RKO в «Большой краже» , раннем фильме Дона Сигела , он вернулся к фильмам нуар в воссоединении с Джейн Грир, сыграв лейтенанта армии, который преследует вора с помощью невесты вора. [144] Фильм имел кассовый успех. [145] Он был выбран на роль, противоречащую его типажу, в романтической комедии « Праздничный роман» напротив Джанет Ли . [146] Хотя фильм провалился в прокате в то время, [145] теперь он считается рождественской классикой с ежегодными показами по телевидению. [146]

К концу 1940-х годов Митчем стал крупнейшей звездой RKO. [139] [147] Перед съёмками « Праздничного романа» глава студии RKO Говард Хьюз выкупил долю Селзника в его контракте за 400 000 долларов. [148] [146]

Звездная слава в 1950-х и 1960-х годах

Митчем с Джейн Рассел в фильме «Его вид женщины» (1951)
Митчем с женой Дороти (1955)
Митчем с Деборой Керр в фильме «Бог знает, мистер Эллисон » (1957)
Митчем в фильме «The Sundowners» (1960)
Митчем в роли Макса Кэди в фильме «Мыс страха» (1962)

Митчем появился в ряде фильмов-нуаров в начале 1950-х годов. В фильме « Там, где живет опасность» (1950) он сыграл доктора, который находится между психически неуравновешенной Фейт Домерг и обманутым Клодом Рейнсом . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. [149] Он и Ава Гарднер сыграли несчастных влюбленных в фильме «Мое запретное прошлое» (1951), который провалился в прокате. [150] Сценарий был настолько разочаровывающим, что он публично жаловался на него во время съемок фильма. [151] Следующие три фильма, в которых он снялся, были все проблемными постановками. В фильме «Его вид женщины» (1951) Митчем снялся в роли неудачливого игрока, которого заманили на мексиканский курорт гангстеры [152] , и впервые поставил его в пару с Джейн Рассел , лучшей женщиной-звездой RKO в то время. [153] Ричард Флейшер был привлечен Говардом Хьюзом для масштабной пересъемки оригинальной версии Джона Фэрроу . [154] «Ракета» (1951), нуар-ремейк одноименной немой криминальной драмы 1928 года , показал его в роли капитана полиции, борющегося с коррупцией в своем участке. [155] Четыре других режиссера внесли свой вклад в проект вместе с указанным в титрах Джоном Кромвелем . [156] «Макао» (1952) воссоединил его с Расселом, сыграв жертву ошибочной идентификации в казино на экзотическом курорте. [157] Режиссер Йозеф фон Штернберг был вынужден покинуть съемочную площадку Хьюзом и заменен Николасом Рэем . [158] Хотя «Ракета» был одним из самых успешных фильмов RKO 1951 года, [159] и «Его вид женщины» , и «Макао» стоили так дорого, что потеряли деньги. [160]

После драмы о Корейской войне «Одна минута до нуля» (1952) с Энн Блит [161] , которая стала одной из самых больших картин RKO года [162] , Митчем вернулся в жанр вестерна. Он снялся в роли ветерана-чемпиона родео в фильме «Похотливые мужчины» (также 1952), режиссером которого был Николас Рэй, а его партнерами были Сьюзан Хейворд и Артур Кеннеди [163] . Его игра была высоко оценена критиками, а Variety и The Hollywood Reporter назвали ее лучшей на сегодняшний день. [164] Мэнни Фарбер написал в The Nation : «Митчем — самый убедительный ковбой, которого я видел в конном рейде, встречающий каждую ситуацию с одиноким, далеким спокойствием мастера-обходителя клише». [165]

В 1953 году Митчем снялся в фильме Отто Премингера « Лицо ангела » , [примечание 8] первом из трех его фильмов с Джин Симмонс . Он сыграл водителя скорой помощи, который позволяет безумной наследнице-убийце соблазнить его. Первоначальные отзывы были неоднозначными, [167] но теперь фильм признан классикой нуара. [168] [169] Жан-Люк Годар назвал его одним из десяти лучших американских звуковых фильмов. [170] В ретроспективном обзоре в 2010 году Ричард Броди написал в The New Yorker , что «вечно холодный Митчем излучает тепло без тепла». [168]

В обмен на появление Хейворда в фильме «Похотливые мужчины » Митчем был отдан в аренду на студию 20th Century Fox для фильма «Белый колдун» (1953) напротив Хейворда, [171] играя охотника, который влюбляется в медсестру в Африке. Хотя режиссер Генри Хэтэуэй был впечатлен игрой Митчема, критики — нет. [172] Вернувшись в RKO, Митчем появился в первой 3-D-постановке студии , «Второй шанс» (также 1953), играя боксера, чью девушку преследует гангстер в Мексике. [173] Фильм, снятый Рудольфом Мате и снимавшийся вместе с Линдой Дарнелл и Джеком Пэлансом , имел кассовый успех [174] и получил довольно положительные отзывы. [175] Однако Митчему не понравился сценарий [175] , и он был все больше недоволен проектами, порученными ему RKO. [176]

В 1954 году Митчем снова объединился с Симмонсом в романтической комедии « Она не могла сказать нет» , его последнем фильме, выпущенном RKO. [177] [примечание 9] Его часто считали неудачной попыткой студии возродить жанр эксцентричного кино . [180] [181] В том же году его одолжили для двух фильмов. На студии 20th Century Fox он снялся вместе с Мэрилин Монро в вестерне Премингера «Река, текущая без возврата» , [182] который стал кассовым хитом. [183] ​​В психологической драме Уильяма А. Уэллмана «След кошки» для Wayne/Fellows Productions , независимой продюсерской компании Джона Уэйна , он сыграл брата-хулигана Терезы Райт и Таба Хантера . [184] [185] Митчем вспоминал фильм, который снимался в глубоком снегу в Маунт-Рейнире , как свой самый сложный опыт натурных съемок. [186] Фильм не имел успеха на момент выхода, и Уэллман описал его в своей автобиографии как «провал в художественном, финансовом и уэллмановском плане». [187] Однако теперь некоторые критики признают его уникальным шедевром, отмеченным за его лишенный цвета визуальный стиль, историю, которая вызывает в памяти Юджина О'Нила и Карла Теодора Дрейера , и угрожающую игру Митчема. [188] [189] [52]

Митчем покинул RKO после истечения срока его контракта 15 августа 1954 года. [190] [191]

В качестве фрилансера Митчем снялся в трех фильмах в 1955 году. Первым фильмом стала мелодрама Стэнли Крамера « Не как чужак» с Оливией де Хэвилленд и Фрэнком Синатрой , в которой он сыграл роль молодого доктора-идеалиста, который женится на медсестре постарше, а затем много лет спустя усомнится в своей нравственности. [192] Картина вошла в десятку самых кассовых фильмов года, [193] но критические реакции были неоднозначными, а Лесли Холливелл  отметила, что все актеры были слишком стары для своих персонажей. [192]

Вторым фильмом Митчема в 1955 году стала «Ночь охотника» , единственный фильм Чарльза Лоутона в качестве режиссера. Основанный на романе Дэвиса Грабба , этот нуарный триллер снял Митчема в роли серийного убийцы, выдающего себя за проповедника, чтобы найти деньги, спрятанные его сокамерником в доме этого человека. [194]  Коммерческий провал при выпуске, [195] фильм теперь широко рассматривается как один из величайших фильмов всех времен. [196] [197] [198] Игра Митчема в роли проповедника Гарри Пауэлла многими считается одной из лучших в его карьере, [194] [199] [195] [200] [201] [202] а его изображение со словами «НЕНАВИСТЬ» и «ЛЮБОВЬ», вытатуированными на костяшках пальцев, оказало неизгладимое влияние на популярную культуру, часто упоминаясь в различных средствах массовой информации. [203] В обзоре 1985 года для Chicago Reader Дэйв Кер описал Проповедника как «роль, которая наиболее полно раскрывает его [Митчема] свирепую сексуальность». [204] Роджер Эберт написал в Chicago Sun-Times в 1996 году: «Никто из тех, кто видел «Ночь охотника» , не забыл ее или голос Митчема, спускающийся по лестнице в подвал: «Чилллл  ... дрен?»» [202]

Прежде чем принять главную роль в вестерне «Человек с ружьем» , его последнем фильме 1955 года, [205] [206] Митчем попал в заголовки газет из-за того, что был уволен из фильма  «Кровавая аллея»  (1955) по просьбе режиссера Уильяма А. Уэллмана. [207] Сообщалось, что он выбросил менеджера по транспорту фильма в  залив Сан-Франциско , но он эту историю отрицал. [207] [208] [примечание 10] Продюсер Джон Уэйн в конечном итоге сам взял на себя эту роль. [211]

8 марта 1955 года Митчем основал DRM Productions, названную в честь инициалов его и его жены, и подписал контракт на пять фильмов с United Artists; в конечном итоге было снято четыре. [212] [213] Первым был «Бандидо» , в котором он сыграл американского авантюриста, который встал на сторону повстанцев и был привлечен женой торговца оружием, работавшего на армию во время мексиканской революции . [214] Коммерчески успешный, [215] это был его второй фильм, выпущенный в 1956 году, после плохо принятого цветного нуара « Зарубежная интрига » . [216]

Митчем снялся в двух фильмах один за другим в Тринидаде и Тобаго , которые вышли в 1957 году. В драме Джона Хьюстона о Второй мировой войне «Небеса знают», мистер Эллисон, он сыграл капрала морской пехоты, оказавшегося на тихоокеанском острове с монахиней, которую играла Дебора Керр , в качестве его единственного компаньона, пока не прибыли японские солдаты и не основали базу. В этом исследовании персонажей они борются со стихией, гарнизоном и своими растущими чувствами друг к другу. [217] Это был первый из его четырех фильмов с Керр, его любимой главной леди. [218] Их игра и химия были высоко оценены критиками, многие из которых подчеркнули нежность, которую он привнес в своего персонажа. [217] Фильм был номинирован на две премии «Оскар» : «Лучшая актриса» и «Лучший адаптированный сценарий». [219] За свою роль Митчем был номинирован на премию BAFTA как лучший иностранный актер. [220] В фильме Роберта Пэрриша « Огонь внизу » он и Джек Леммон сыграли двух владельцев лодок-бродяг на Карибах, чья дружба подвергается сомнению, когда на место происшествия прибывает пассажирка Рита Хейворт . Фильм получил смешанные отзывы [221] и провалился в прокате. [222]

Митчем появился еще в одном фильме в 1957 году, фильме Дика Пауэлла о подводной лодке времен Второй мировой войны «Враг внизу» , в котором он сыграл капитана эсминца ВМС США, который соревнуется в остроумии с хитрым немецким шкипером подводной лодки , роль которого исполнил Курт Юргенс . [223] В следующем году он снялся в своей второй постановке DRM, «Дорога грома» . Фильм был основан на инциденте, в котором водитель, перевозивший самогон, как говорили, погиб на Кингстон-Пайк в Ноксвилле, штат Теннесси , где-то между Бирден-Хилл и Моррелл-Роуд. По словам писателя Metro Pulse Джека Ренфро, инцидент произошел в 1952 году и, возможно, был засвидетельствован Джеймсом Эйджи , который и передал эту историю Митчему. [224] [ необходимы дополнительные ссылки ] Он был продюсером, соавтором сценария для [225] и, по слухам, режиссером большей части фильма [226] [224] , в котором его сын Джеймс играл его младшего брата. [225] [примечание 11] Он также был соавтором заглавной песни « The Ballad of Thunder Road » вместе с Доном Рэем . [232] [233] [234] Фильм часто демонстрировался в автокинотеатрах и кинотеатрах третьего дома в 1960-х годах [225] и с тех пор заслужил репутацию окончательного дорожного фильма [235] [230] с особенно значительным числом поклонников на Юге. [236] По словам Джеффа Эндрю в его обзоре для Time Out , Thunder Road выделяется «потрясающе лаконичной игрой Митчема, раскаленными добела ночными дорожными сценами и ласковым, но несентиментальным видением американской глуши». [237]

После «Дороги грома» Митчум снял свой второй фильм, снятый Диком Пауэллом, «Охотники» (1958), в котором он сыграл аса, влюблённого в жену пилота под его командованием во время Корейской войны. [238] Первоначально ему предложили роль полковника Дина Хесса в другой драме о Корейской войне, «Боевой гимн» (1957), но сам Хесс наложил вето на выбор актёра, сославшись на скандал с марихуаной у Митчума. [239] В 1959 году Митчум появился в триллере Роберта Олдрича «Злые холмы» в роли американского военного корреспондента, которому был доверен список лидеров греческого сопротивления во время Второй мировой войны, [240] прежде чем сняться в своей третьей постановке DRM, «Чудесная страна» . В паре с Джули Лондон он изобразил американского стрелка-эмигранта в Мексике, который возвращается в Штаты для заключения оружейной сделки и влюбляется в жену майора армии. В то время фильм в значительной степени игнорировался зрителями и критиками, но сейчас его ценят больше. Некоторые критики считают игру Митчема одной из лучших и наиболее недооцененных. [241]

Митчем снялся в четырех фильмах в 1960 году. В мелодраме Винсента Миннелли « Домой с холма» он сыграл пугающего, развратного патриарха могущественной техасской семьи , напротив Элинор Паркер . Фильм получил положительные отзывы, [242] и современные критики назвали его одним из шедевров Миннелли и высоко оценили игру Митчема. [243] [244] Он и Керр воссоединились для фильма Фреда Циннеманна « Закат солнца », сыграв австралийских мужа и жену, борющихся за овцеводство во время  Великой депрессии . [245] [примечание 12] Фильм был встречен хвалебными отзывами за его свежесть и теплоту [245] и получил пять номинаций на премию «Оскар» . [247] Игра Митчема получила всеобщее признание, [248] а Variety прокомментировал, что он «проецирует много чувств, прилагая, по-видимому, минимум усилий». [245]  «Ночные бойцы » (также известные как «Ужасная красавица» ), его последняя работа DRM, сняли его в роли члена ИРА , который разочаровывается в организации во время Второй мировой войны. [249] Он был в команде с бывшими ведущими актрисами Керр и Симмонс, а также  Кэри Грантом , для романтической комедии  Стэнли Донена «Трава зеленее » , играя американского миллионера, соблазняющего британскую графиню. [250] В то время как «Ночные бойцы» [249] и «Трава зеленее » [251] были коммерческими и критическими провалами, Митчем получил награду Национального совета кинокритиков за лучшую мужскую роль года   за свои выступления в фильмах «Домой с холма» и «Закат солнца» . [252]

Переехав в 1959 году с семьей на ферму в округе Тэлбот, штат Мэриленд , Митчум увлёкся разведением лошадей породы квотерхорс и в течение следующих нескольких лет постепенно стал безразличен к выбору своих фильмов, [253] также потеряв интерес к своей работе в качестве продюсера. [254] Он переименовал DRM Productions в Talbot Productions в честь своего нового родного округа. [255] Он заявил, что с тех пор она стала только компанией «совместного производства», и что он больше никогда не продюсировал ни одного из своих собственных фильмов. [256]

Митчем отклонил вестерн Джона Хьюстона «Неприкаянные» (1961), заявив, что ему не понравился сценарий, и что он посчитал Хьюстона слишком требовательным во время их последнего сотрудничества « Небеса знают, мистер Эллисон». [257] Вместо этого он снялся в роли Арча Холла-старшего в «Последнем разе, когда я видел Арчи» (1961), служебной комедии режиссера Джека Уэбба . Хотя он получил некоторые положительные отзывы за свою комедийную игру, [258] фильм остался незамеченным в прокате. [259] Он часто называл его своим любимым фильмом, указывая на то, что ему заплатили 400 000 долларов всего за четыре недели работы и у него было время съездить домой на Рождество и Новый год. [260]

В 1962 году Митчем снялся вместе с Грегори Пеком в фильме «Мыс страха» , сыграв бывшего заключенного, жаждущего отомстить адвокату, который дал против него показания. Его игра принесла ему дальнейшую известность за исполнение холодных, хищных персонажей. [261] Однако сам фильм получил неоднозначные отзывы, некоторые критики ссылались на отсутствие увлекательного повествования; [261] он также провалился в прокате. [262] Джонатан Розенбаум прокомментировал в 2006 году, что «единственными классическими достоинствами фильма являются ужасающая игра Роберта Митчема и музыка Бернарда Херрманна ». [263] Митчем последовал за «Мысом страха» в фильме «Самый длинный день » , присоединившись к международному актерскому составу эпического военного фильма о высадке десанта в Нормандии . Он изобразил генерала Нормана Коту , сплотившего деморализованные войска и проложившего путь от пляжа Омаха . Фильм получил в целом положительные отзывы, [264] был номинирован на пять премий «Оскар» , выиграв две, [265] и стал самым кассовым фильмом на внутреннем рынке среди фильмов 1962 года. [266] Игра Митчема была отмечена критиками. [267]

Следующие пять фильмов Митчема получили в основном негативные отзывы. Его посчитали неудачно выбранным на роль нерешительного адвоката в романтической драме Роберта Уайза « Двое на качелях» (1962) напротив Ширли Маклейн . [268] Через два года после отказа от «Неприкаянных » он появился в эпизодической роли в фильме Хьюстона «Список Эдриана Мессенджера» (1963), который считается одной из слабых работ режиссера. [269] «Рэмпейдж» (1963), приключенческий фильм, снятый на Гавайях для семейного отдыха, снял его вместе с Эльзой Мартинелли и Джеком Хокинсом в роли охотника на крупную дичь, соперничающего за расположение девушки охотника во время экспедиции по поимке гибрида тигра и леопарда. Критики посчитали фильм либо абсурдным, либо скучным. [270] В судебной драме Гая Гамильтона «Человек посередине » (1964) он сыграл адвоката, а его игра была воспринята как вялая. [271] Он воссоединился с Маклейн в качестве одного из ее звездных мужей в комедии « Какой путь!» . Это был один из десяти самых кассовых фильмов года, [272] но критики сочли его несвязным и слишком затянутым. [273]

В 1965 году Митчем снялся в фильме «Мистер Моисей» вместе с Кэрроллом Бейкером в роли контрабандиста алмазов в Африке, которого ошибочно принимают за современного Моисея, и которому племя доверяет провести их в землю обетованную. [274] Митчем, обычно неохотно участвующий в рекламных мероприятиях, предпринял обширный тур для продвижения фильма по просьбе дистрибьютора United Artists, [275] заявив, что, по его мнению, это «довольно хорошая картина». [276] Отзывы были довольно положительными, критики отметили его непринужденное обаяние. [274]

После выхода «Мистера Мозеса» Митчем в интервью рассказал, что, возможно, покинет Мэриленд вместе со своей семьей. [276] Хотя он и наслаждался уединением, которое обеспечивала ферма, сложные погодные условия и чувство изоляции его жены в конечном итоге побудили их вернуться в Лос-Анджелес, [277] [278] этот шаг он вспоминал как правильное решение, учитывая свои обязательства в съемках. [279] За это время он дважды отправился в тур USO во Вьетнам. [280]

Митчем вернулся в жанр вестерна с двумя релизами в 1967 году. В то время как эпический фильм «Путь на Запад» с Кирком Дугласом и Ричардом Уидмарком оказался критическим и коммерческим разочарованием, [281] [282] «Эльдорадо» с Джоном Уэйном имел большой успех. [283] [284] Фильм, который считается квазиремейком фильма « Рио Браво » режиссера Говарда Хоукса (1959), [285] снял Митчема в роли пьяного шерифа, который вместе со своим другом-стрелком помогает владельцу ранчо бороться с коррумпированным земельным бароном. [286] Во время съемок слухи о профессиональном отношении Митчема, здоровье Уэйна и возрасте Хоукса вызывали сомнения относительно перспектив фильма. [287] Тем не менее, он стал кассовым хитом как внутри страны, так и за рубежом. [283] The Hollywood Reporter назвал его лучшим фильмом Хоукса со времен «Рио Браво» . [284] Говард Томпсон из New York Times описал игру Митчема как «просто замечательную» [288], а Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «Митчем показал одну из самых прекрасных сцен похмелья за всю историю». [289]

В течение следующих двух лет Митчем снялся в шести фильмах, которые получили смешанные и плохие отзывы. В вестерне Villa Rides (1968) он сыграл вместе с Панчо Вильей Юла Бриннера в роли солдата удачи, образ, который критики сочли пострадавшим от слабого сценария. [290] В эпическом фильме Эдварда Дмитрика о Второй мировой войне Anzio (1968) он снялся в роли циничного военного корреспондента, а режиссура и актёрская игра многими были сочтены невдохновлёнными. [291] Он отказался от The Wild Bunch (1969), заявив, что не хочет работать с режиссёром Сэмом Пекинпой . [292] Вместо этого он снялся с Дином Мартином в фильме Генри Хэтэуэя 5 Card Stud (1968), снова сыграв проповедника-убийцу. Отзывы о его игре были в целом благоприятными, но фильм считался шаблонным. [293] [294] Фильм Джозефа Лоузи « Тайная церемония» (1968) с Элизабет Тейлор и Мией Фэрроу в главных ролях, а также с его гостевым появлением в роли отчима-кровосмесителя, вызвал поляризацию мнений критиков. [295] Митчем завершил десятилетие двумя вестернами, снятыми Бертом Кеннеди . «Молодой Билли Янг » (1969) с Энджи Дикинсон был встречен холодно, [296] в то время как «Хорошие парни и плохие парни» (1969) с Джорджем Кеннеди были высоко оценены некоторыми за баланс драмы и комедии. [297]

1970-е

Митчем в октябре 1976 года

Митчем отошел от своего типичного экранного образа в фильме Дэвида Лина 1970 года «Дочь Райана» , в котором он сыграл Чарльза Шонесси, кроткого школьного учителя в Ирландии времен Первой мировой войны . [298] Во время съемок Митчем подумывал об уходе из актерства и был также обеспокоен напряженным графиком фильма. [299] [300] Сначала он отклонил сценарий, но в конечном итоге принял роль после того, как сценарист Роберт Болт снова обратился к нему. [301] [300] [примечание 13] Хотя фильм был номинирован на четыре премии «Оскар» (выиграв две) [298] , а Митчем был широко разрекламирован как претендент на номинацию на лучшую мужскую роль , он не был номинирован. [304] [305] Джордж К. Скотт получил награду за свою сильную игру в фильме «Паттон» [305] , проект, который Митчем отверг. [306] Митчем сказал, что «Паттон» и «Грязный Гарри» , еще одна картина, от которой он отказался, были фильмами, в которых он не стал бы сниматься ни за какие деньги, потому что он не согласен с моралью сценариев. [307]

В 1970-х годах Митчем в основном снимался в криминальных драмах, что имело неоднозначный результат. В фильме « Друзья Эдди Койла» (1973) актер играл стареющего бостонского хулигана, оказавшегося между федералами и его друзьями-преступниками. [308] В фильме Сидни Поллака «Якудза» (1974) типичная сюжетная линия фильмов-нуар была перенесена в японский преступный мир. [309] Работа Митчема в роли стареющего Филипа Марлоу в адаптации Рэймонда Чандлера «Прощай, моя красавица » (1975) (ремейк фильма « Убийство, моя милая » 1944 года ) была достаточно хорошо принята зрителями и критиками [310], чтобы он повторил эту роль в фильме 1978 года «Большой сон» , ремейке одноименного фильма 1946 года . [311]

Митчем также появился в фильме 1976 года «Мидуэй» о решающем морском сражении Второй мировой войны. [312]

Более поздняя работа

В 1982 году Митчем сыграл тренера Делани в экранизации пьесы драматурга и актёра Джейсона Миллера 1973 года «Сезон чемпионства», удостоенной Пулитцеровской премии . [313]

Митчем снялся в мини-сериале 1983 года «Ветры войны » , основанном на одноименной книге Германа Воука . Высокобюджетная постановка транслировалась на канале ABC , в главных ролях Митчем играл морского офицера «Мопса» Генри, а Виктория Теннант — Памелу Тадсбери, и рассматривала события, приведшие к участию Америки во Второй мировой войне . За семь дней его посмотрели 140 миллионов человек, и он стал самым просматриваемым мини-сериалом на тот момент. [314] [315] Он вернулся к роли в сиквеле мини-сериала 1988 года « Война и воспоминания» , [38] который продолжил историю до конца войны. [316]

В 1984 году Митчем поступил в Центр Бетти Форд в Палм-Спрингс, Калифорния, для лечения алкоголизма. [317]

Он сыграл тестя Джорджа Хазарда в мини-сериале 1985 года « Север и Юг» , который также транслировался на канале ABC. [318]

Митчем на Каннском кинофестивале 1991 года

Митчем снялся вместе с Уилфордом Бримли в телевизионном фильме 1986 года « Бегство Томпсона» . [319]

В 1987 году Митчем был приглашенным ведущим на Saturday Night Live , где он в последний раз сыграл частного детектива Филипа Марлоу в пародийном скетче «Смерть не смертельна». В шоу был показан короткометражный комедийный фильм, который он сделал (сценарий и режиссер — его дочь Петрина) под названием Out of Gas , пародийное продолжение Out of the Past ( Джейн Грир повторила свою роль из оригинального фильма). [320] [321] Он также снялся в комедии Ричарда Доннера 1988 года Scrooged . [322]

В 1991 году Митчум должен был получить награду за достижения всей жизни от Национального совета по обзору кинофильмов . Однако он отклонил ее, узнав, что ему придется платить за свой транспорт и проживание, и принял ее лично. [323] [примечание 14] В том же году он получил премию Telegatto [325] , а в 1992 году — премию Сесила Б. ДеМилля от премии «Золотой глобус» . [326] [327] [38]

Митчем продолжал появляться в фильмах до середины 1990-х годов, таких как «Мертвец » Джима Джармуша [328] , и он озвучивал «Западную могилу » [329] . Хотя в оригинале он изображал антагониста, в ремейке « Мыса страха » Мартина Скорсезе он сыграл главного героя, детектива полиции [330] , но актер постепенно снизил свою рабочую нагрузку. Его последнее появление в кино было небольшой, но ключевой ролью в телевизионном биографическом фильме « Джеймс Дин: Наперегонки с судьбой» , где он играл режиссера- гиганта Джорджа Стивенса [328] . Последняя главная роль Митчема была в норвежском фильме 1995 года «Пакты» [331] [38] .

Музыка

Обложка альбома Митчема в стиле калипсо «Calypso» – такая...

Одним из менее известных аспектов карьеры Митчема был его выход в музыку в качестве певца. Критик Грег Адамс пишет: «В отличие от большинства знаменитых вокалистов, у Роберта Митчема действительно был музыкальный талант». [332] Фрэнк Синатра сказал о Митчеме: «Для любого, кто не является профессиональным музыкантом, он знает о музыке больше, от Баха до Брубека, чем любой человек, которого я когда-либо знал». [333]

Голос Митчема часто использовался вместо голоса профессионального певца, когда его персонаж пел в своих фильмах. Известные постановки с собственным голосом Митчема включают Pursued , Rachel and the Stranger , One Minute to Zero , The Night of the Hunter , The Sundowners и Maria's Lovers . [334] Он спел заглавную песню к Young Billy Young и River of No Return . [334]

Митчем записал два альбома. Услышав традиционную музыку калипсо и встретившись с такими артистами, как Mighty Sparrow и Lord Melody, во время съемок фильмов Fire Down Below и Heaven Knows, Mr. Allison на Карибских островах Тобаго , он записал Calypso – is like so ... . [335] На альбоме, выпущенном Capitol Records в марте 1957 года, [336] он подражал звучанию и стилю калипсо, даже переняв уникальное произношение и сленг этого стиля. [337] Год спустя он записал « The Ballad of Thunder Road », песню, которую он написал для фильма Thunder Road . [232] Песня в стиле кантри стала скромным хитом для Митчема, достигнув 62-го места в чарте Billboard Pop Singles в сентябре 1958 года. [232] [233] Песня была включена в качестве бонус-трека в успешное переиздание Calypso ... [338] [337] и помогла рекламировать фильм для более широкой аудитории. [ необходима цитата ]

Хотя Митчем продолжал использовать свой певческий голос в своей работе в кино, он ждал до 1967 года, чтобы записать свой следующий альбом, That Man, Robert Mitchum, Sings . Альбом, выпущенный базирующейся в Нэшвилле компанией Monument Records , продвинул его дальше в музыке кантри и включал песни, похожие на «The Ballad of Thunder Road». [339] [340] « Little Old Wine Drinker Me », первый сингл, вошел в десятку лучших на кантри-радио, достигнув там девятого места, и перешел на мейнстримное радио, где достиг 96-го места. [341] Его последующий альбом, «You Deserve Each Other», также попал в чарт Billboard Country Singles . [341] Митчем был номинирован на премию Академии кантри-музыки как самый многообещающий вокалист в 1968 году. [342]

Альбомы

Одиночки

Личная жизнь

Брак и семья

Осенью 1933 года, в возрасте 16 лет, Митчем встретил свою будущую жену, 14-летнюю Дороти Спенс, в бассейне недалеко от Кэмдена, штат Делавэр . [31] [343] [35] Она была одноклассницей его младшего брата Джона , с которым она некоторое время встречалась. [343] [344] [примечание 15] Митчем сразу же влюбился в нее, [346] и к тому времени, как он уехал в Калифорнию в 1934 году, у них завязались серьезные отношения. [347] Тем временем она продолжала посещать школу в Делавэре, а затем поступила в колледж в Филадельфии. [344]

Митчем женился на Дороти 16 марта 1940 года на кухне методистского священника в Дувре, штат Делавэр . [348] [344] Он привез ее в Лос-Анджелес, чтобы обосноваться там, [349] где он устроился на работу в Lockheed Aircraft Corporation, прежде чем найти работу в качестве киноактера в июне 1942 года. [350] [351] [примечание 16] У пары было трое детей: сыновья Джеймс (родился 8 мая 1941 года) [65] и Кристофер (родился 16 октября 1943 года), [84] оба актеры; и дочь Петрина (родилась 3 марта 1952 года), [354] [355] писательница. [61] [35]

Несмотря на его сообщения о романах с другими женщинами, включая автора Эдну О'Брайен [356] и актрис Люсиль Болл [357] , Аву Гарднер [358] , Джин Симмонс [359] , Ширли Маклейн [360] и Сару Майлз [361] , Митчем и его жена Дороти оставались вместе до его смерти в 1997 году. [61] [ 35 ] Он сказал журналисту Дону Шорту в интервью 1977 года: «Не то чтобы в моей жизни был кто-то еще, кроме Дороти. Ни одна из них — а я встречал лучших из них — не стоит того, чтобы ставить за нее свечу рядом». [362]

Внук Митчема Бентли Митчем — актер. [363] Его правнучка Грейс Ван Дин — актриса. [363] [364]

Дружба

Среди близких друзей Митчема были Джейн Рассел , его соседка в Санта-Барбаре, Калифорния ; [365] и Дебора Керр , его любимая партнерша. [366]

Политические взгляды

Митчем был республиканцем , который вел кампанию за Барри Голдуотера на президентских выборах в США в 1964 году [367] [368] и считал его единственным честным политиком. [ требуется ссылка ] Митчем поддерживал Рональда Рейгана в 1980 году [369] и Джорджа Буша-старшего в 1992 году , озвучивая рекламный фильм последнего, который был показан на Национальном съезде Республиканской партии [370] .

Религия

Хотя он родился в семье методистов и позже женился на методистском священнике, Митчем не был религиозным . [371] [8]

Смерть

Митчем, всю жизнь бывший заядлым курильщиком, умер во сне в 5 утра 1 июля 1997 года в своем доме в Санта-Барбаре, Калифорния , от осложнений рака легких и эмфиземы . [61] [372] [373] Его жена Дороти, с которой он прожил 57 лет, была рядом с ним. [373] [374]

Тело Митчема было кремировано, а 6 июля его прах был развеян над Тихим океаном у побережья недалеко от его дома. [375] [376] На частной церемонии присутствовали только члены его семьи и его давняя подруга Джейн Рассел . [376] [365] На семейном участке его жены на кладбище Odd Fellows в Кэмдене, штат Делавэр, находится его кенотаф . [377] Дороти умерла в 2014 году (2 мая 1919 года, Кэмден, штат Делавэр — 12 апреля 2014 года, Санта-Барбара, Калифорния), в возрасте 94 лет. [35] [344] В соответствии с их пожеланиями ее прах также был развеян над морем, чтобы они могли символически воссоединиться на острове Пасхи . [344] [378]

Споры

На премьере фильма That Championship Season в 1982 году пьяный Митчем напал на женщину-репортера и бросил баскетбольный мяч, который он держал в руке (реквизит из фильма), в женщину-фотографа из журнала Time , в результате чего она повредила шею и выбила два зуба. [379] [380] Она подала на него в суд на 30 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба. [380] В конечном итоге этот иск «стоил ему зарплаты за фильм». [379]

Роль Митчема в That Championship Season могла косвенно способствовать другому инциденту несколько месяцев спустя. В интервью журналу Esquire в феврале 1983 года он сделал заявления, которые некоторые истолковали как расистские, антисемитские и сексистские. Когда его спросили, произошел ли Холокост , Митчем ответил: «Так говорят евреи». [379] [381] После широко распространенной негативной реакции он извинился месяц спустя, заявив, что его заявления были «шутливыми» и «чуждыми моим принципам». Он утверждал, что проблема началась, когда он прочитал якобы расистский монолог из своей роли в That Championship Season , и репортер поверил, что слова принадлежали Митчему. Он утверждал, что он только неохотно согласился на интервью, а затем продолжил «водить за нос» репортера своими заявлениями. [381]

Прием, стиль актерской игры и наследие

Некоторые критики считают Митчема одним из лучших актеров Золотого века Голливуда . Дэвид Томсон назвал Митчема одним из трех «важнейших актеров в истории кино» наряду с Кэри Грантом и Барбарой Стэнвик . [382] Оценивая карьеру Митчема, Томсон писал: «После войны ни один американский актер не снялся в большем количестве первоклассных фильмов, в стольких разных настроениях». [3] Роджер Эберт писал:

Роберт Митчем был моим любимым киноактером, потому что он представлял для меня непроницаемую тайну фильмов. Он знал внутреннюю историю. С его глубоким, лаконичным голосом, вытянутым лицом и этими знаменитыми усталыми глазами, он был тем парнем, которого вы могли бы представить в салуне перед закрытием, ожидающим, когда кто-то войдет в дверь и разобьет ему сердце.

Митчем был душой фильмов-нуар. [2]

Настенная роспись туннеля на улице Крог в Митчеме в Атланте, штат Джорджия

Однако Митчем был скромен; в интервью Барри Норману для BBC о своем вкладе в кинематограф Митчем остановил Нормана на середине речи и в своей типичной небрежной манере сказал: «Послушайте, у меня есть два вида актерской игры. Один на лошади, а другой вне лошади. Вот и все». Он также преуспел в том, чтобы раздражать некоторых своих коллег-актеров, высказывая свое недоумение тем, кто считал эту профессию сложной и тяжелой работой. [383] [384] [ нужен лучший источник ] Он обладал фотографической памятью, которая позволяла ему относительно легко запоминать реплики, [385] [386] [ 387] [388] а также был известен своим мастерством в обращении с акцентами. [333] [389] [390]

Режиссер Роберт Уайз вспоминал, что во время съемок « Крови на Луне » Митчем помечал свой сценарий буквами «NAR», что означало «никаких действий не требуется». Он сказал Уайзу, что ему не нужна реплика, и вместо этого посмотрит на Уайза. [391] Пренебрежительно относясь к актерскому методу , когда Джордж Пеппард спросил его, изучал ли он его во время съемок « Дома с холма» , Митчем в шутку ответил, что изучал « метод Смирноффа ». [392]

Это не сложная работа. Вы читаете сценарий. Если вам нравится роль и денег достаточно, вы ее снимаетесь. Затем вы запоминаете свои реплики. Вы приходите вовремя. Вы делаете то, что говорит вам режиссер. Когда вы заканчиваете, вы отдыхаете и переходите к следующей части. Вот и все.

— Взгляды Митчема на актерское мастерство. [393]

Тонкий и сдержанный стиль игры Митчема иногда вызывал у него критику за лунатизм на ранних этапах его карьеры. [394] В своем современном обзоре фильма « Из прошлого » Джеймс Эйджи заметил, что «любопытная вялость» Митчема в любовных сценах наводит на мысль о « Бинге Кросби, перенасыщенном барбитуратами». [395] [396] В обзоре фильма « Где живет опасность » в ежемесячном кинобюллетене за 1951 год говорилось: «Роберт Митчем играет сомнамбулически». [397] Дэвид Томсон заметил, что Митчем «начал привлекать к себе респектабельное внимание» примерно в конце 1950-х годов. [398] В 1973 году Эндрю Саррис в своей статье для Village Voice отметил, что Митчем, с его стоическим присутствием на экране, которое «ошибочно принимали за каменное лицо без чувств», был «грубо оклеветан как актер», в то время как на самом деле он «возрождался в каждом фильме, воссоздавался в каждых отношениях». [103]

Митчем имел солидную репутацию среди режиссеров, которые с ним работали. Уильям А. Уэллман считал, что Митчем должен был выиграть премию «Оскар» за «Историю солдата Джо» и называл его «одним из лучших, самых солидных и настоящих актеров» в мире. [399] Рауль Уолш вспоминал, что Митчем произвел на него впечатление как «один из лучших прирожденных актеров», которых он когда-либо встречал. [400] Чарльз Лоутон, который снимал его в «Ночи охотника» , считал его одним из лучших актеров в мире и верил, что он был бы величайшим Макбетом. [333] Джон Хьюстон считал, что Митчем находится на том же пьедестале, что и такие актеры, как Марлон Брандо , Ричард Бертон и Лоуренс Оливье . [401] Винсент Миннелли писал, что немногие актеры, с которыми он работал, привносили «столько себя в картину», и никто не делал этого «с таким полным отсутствием аффектации», как он. [402] Говард Хоукс похвалил Митчема за то, что он был трудолюбивым, назвав актера «мошенником» за то, что он притворялся, что ему все равно на актерскую игру. [403] [404] Дэвид Лин сказал о нем: «Он мастер тишины. Другие актеры играют. Митчем — да. У него есть настоящая деликатность и выразительность, но его сильная сторона — его неизгладимая индивидуальность. Просто находясь там, Митчем может заставить почти любого другого актера выглядеть как дыра в экране». [405]

Близкая подруга Митчема и его коллега по четырем фильмам, Дебора Керр, прокомментировала его актерские способности: «Он заставляет актерскую игру казаться абсолютно реальной. В ней нет никакой актерской игры. Для него это все равно, что упасть с бревна». [ требуется цитата ] Джейн Грир, его коллега по фильмам «Из прошлого» и «Большая кража» , сказала о нем: «Боба никогда не застанут в игре. Он просто есть». [406]

Роберт Де Ниро , [ необходима ссылка ] Клинт Иствуд , [407] Майкл Мэдсен , [408] и Марк Райлэнс [409] называли Митчема одним из своих любимых актеров.

В рейтинге 100 Years...100 Stars журнала AFI Митчем занял 23-е место среди величайших мужчин-звезд классического голливудского кино. [1] AFI также признал Макса Кэди и преподобного Гарри Пауэлла 28-м и 29-м среди величайших экранных злодеев всех времен в рейтинге 100 Years...100 Heroes and Villains журнала AFI . [410]

За свой вклад в киноиндустрию Митчум получил звезду на Голливудской Аллее славы по адресу Голливудский бульвар, 6240. [411] В 2013 году он был посмертно включен в Зал великих исполнителей вестерна в Национальном музее ковбоев и наследия вестерна. [412]

С 1992 года и до своей смерти Митчем озвучивал знаменитые рекламные ролики Американского совета по говядине , в которых говорилось: «Говядина... это то, что на ужин». [413] [414]

В Траппе, штат Мэриленд , работал ресторан «Mitchum's Steakhouse» , [415] где Митчум и его семья жили с 1959 по 1965 год. [416]

10 декабря 2022 года в родном городе Митчема, Лейн, Южная Каролина , был открыт исторический памятник . [417]

Фильмография

Примечания

  1. По словам Митчума, его предки-индейцы прибыли из Южной Каролины , а его бабушка и дедушка по отцовской линии были наполовину индейцами племени черноногих . [8] [9]
  2. Джон позже также стал актёром. [13]
  3. ^ Митчем рассказал о своем опыте каторжника в интервью Saturday Evening Post 1962 года : «Я прыгнул в грузовой поезд с примерно семнадцатью другими детьми и направился на юг. В кармане у меня было тридцать восемь долларов — все, что у меня было в мире. Когда мы добрались до Саванны, я замерз и проголодался. Поэтому я вышел, чтобы что-нибудь поесть. Большой пух схватил меня. «За что?» — спросил я. Он ухмыльнулся. «За бродяжничество — мы здесь не любим бродяг-янки». Когда я сказал ему, что у меня тридцать восемь долларов, он просто обозвал меня таким-то умником, отхлестал меня дубинкой и загнал в тюрьму». [16]
  4. Позже, когда в агентстве по подбору актеров его спросили, рассматривал ли он возможность хирургического исправления носа, Митчем ответил: «Он уже исправлен, примерно четырьмя левыми хуками». [32]
  5. Некоторые источники сообщают, что Митчем когда-то работал писателем-призраком для Righter. [58] [16] [59] Однако в интервью 1991 года Митчем опроверг подобные слухи, заявив, что он никогда ничего не писал для Righter. [55]
  6. Первый ребенок Митчема родился в день премьеры постановки местного театра, в которой он участвовал. [65] [66]
  7. Арест вдохновил на создание фильма « Она должна была сказать нет!» (1949), в котором Лидс снялась в главной роли. [136]
  8. Согласно каталогу AFI, Angel Face имел предварительные показы в 1952 году и был выпущен в 1953 году. [166]
  9. Фильм был не последним фильмом Митчема, снятым для RKO, но последним, который был выпущен. [177] Он был закончен в 1952 году, прямо перед Angel Face , но Хьюз долгое время откладывал его, прежде чем выпустить в Великобритании в 1953 году и в Соединенных Штатах в 1954 году. [178] [179]
  10. Члены съёмочной группы Эндрю В. МакЛаглен и Сэм О'Стин представили различные версии инцидента. МакЛаглен вспомнил, что, хотя у Митчема действительно был конфликт с менеджером по транспорту, пресс-релиз о том, что он бросил его в воду, не соответствовал действительности. Затем Митчем сделал оскорбительные замечания в адрес Уэллмана, и Роберт Феллоуз , партнёр Уэйна по производству, «ухватился за возможность» взять на роль Уэйна. [209] О'Стин сказал, что Митчем появился на съёмочной площадке после ночной попойки и разнес офис студии, когда для него не была готова машина. Он ушёл со съёмочной площадки на третий день съёмок, заявив, что не может работать с Уэллманом. [210]
  11. ^ По словам Митчема [227] и его сына Джеймса [228] , Элвис Пресли должен был играть главную роль, но его менеджер, полковник Том Паркер , хотел, чтобы он сосредоточился на мюзиклах, и Митчем сам стал звездой. Однако некоторые другие источники говорят, что Элвис рассматривался на роль брата персонажа Митчема. [229] [230] [59] [224] Друг Элвиса Джордж Кляйн вспоминал, что Митчем, который написал историю фильма, думал, что он и Элвис могли бы сняться в фильме вместе, и Элвис был очень взволнован этим. (Кляйн не уточнил, какая роль предназначалась Элвису.) [231]
  12. ^ Хотя Митчем имел право на верхнюю строчку в биллинге, он уступил ее Керр по ее просьбе. Он заявил, что принял роль только потому, что Керр будет его партнершей. [246]
  13. Когда Болт позвонил снова, Митчем сказал, что не может взять фильм, потому что планирует покончить с собой. Болт сказал ему, что он может сделать это после того, как фильм будет закончен, и что он лично оплатит его похороны. [301] [300] [302] Позже Митчем вспоминал телефонный звонок: «Я только что закончил фильм, и мне нужно было время, чтобы посидеть и зализать раны.  ... Когда я спросил его [Болта], почему он не взял кого-то другого, он сказал, что они просмотрели всех актеров и все еще хотят меня». [303]
  14. ^ Митчем жил в Санта-Барбаре, Калифорния с 1978 года [324] , а церемония должна была состояться в Нью-Йорке. В конечном итоге награда досталась Лорен Бэколл . [323]
  15. Позже Джон съязвил: «Я совершил ошибку, познакомив ее [Дороти] с братом Робертом». [345]
  16. ^ В первые годы их брака Дороти работала секретарем в страховой компании. [352] Она уволилась с работы незадолго до рождения второго ребенка в 1943 году. [353]

Ссылки

  1. ^ ab "AFI's 100 Years...100 Stars". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  2. ^ ab Ebert, Roger (13 июля 1997 г.). «Тьма и свет». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 16 мая 2023 г. .
  3. ^ ab Thomson 2014, стр. 719.
  4. ^ abc Roberts 1992, стр. 12.
  5. Сервер 2001, стр. 5.
  6. ^ abc Thomson, David (6 мая 2001 г.). «Человек с безнравственным лицом». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. Получено 5 февраля 2024 г.
  7. ^ ab Server 2001, стр. 3.
  8. ^ ab Cavett 1971.
  9. ^ Робертс 2000, стр. 115.
  10. Сервер 2001, стр. 68.
  11. Сервер 2001, стр. 4.
  12. ^ ab Server 2001, стр. 5–6.
  13. Маклеллан, Деннис (3 декабря 2001 г.). «Актёр Джон Митчем, 82 года, умер». The Washington Post . Получено 2 августа 2023 г.
  14. Сервер 2001, стр. 8.
  15. Томкис 1973, стр. 5–6.
  16. ^ abcdefgh Дэвидсон, Билл (25 августа 1962 г.). «Множество настроений Роберта Митчема» (PDF) . The Saturday Evening Post . Индианаполис, Индиана: Curtis Publishing Company . стр. 58–70. ISSN  0048-9239. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2013 г.
  17. Сервер 2001, стр. 11, 14–15.
  18. Сервер 2001, стр. 12.
  19. Сервер 2001, стр. 13.
  20. Сервер 2001, стр. 17–18.
  21. Робертс 1992, стр. 12, 25.
  22. Сервер 2001, стр. 16.
  23. ^ Робертс 1992, стр. 25.
  24. Сервер 2001, стр. 19.
  25. Сервер 2001, стр. 19–20.
  26. Сервер 2001, стр. 20.
  27. Томкис 1973, стр. 7–8.
  28. Сервер 2001, стр. 23–24.
  29. Сервер 2001, стр. 25–26.
  30. Сервер 2001, стр. 28.
  31. ^ abc Roberts 1992, стр. 13.
  32. ^ Чамплин, Чарльз (2 октября 1994 г.). «One Icon, Hard-Boiled». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 25 августа 2023 г.
  33. Иллс 1984, стр. 29–30.
  34. Томкис 1973, стр. 22–24.
  35. ^ abcde "Дороти Митчем, вдова актера Роберта Митчема, умерла в возрасте 94 лет". Variety . 16 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 31 января 2021 г.
  36. Томкис 1973, стр. 24–25.
  37. Сервер 2001, стр. 32, 35–37.
  38. ^ abcdef "Биография: Роберт Митчем". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 20 марта 2015 г.
  39. Сервер 2001, стр. 39.
  40. Сервер 2001, стр. 40.
  41. ^ ab "Актеры: Ожидание отравленного арахиса". Time . 16 августа 1968 г. стр. 54–55 . Получено 12 июля 2024 г.
  42. Томкис 1973, стр. 32–33.
  43. ^ Робертс 1992, стр. 14.
  44. Сервер 2001, стр. 41.
  45. ^ Робертс 2000, стр. 119.
  46. ^ Робертс 1992, стр. 205.
  47. Робертс 1992, стр. 26, 206–207.
  48. Сервер 2001, стр. 43–44.
  49. Робертс 1992, стр. 207–209.
  50. Сервер 2001, стр. 44–45.
  51. Робертс 1992, стр. 208, 218.
  52. ^ ab Parkinson, David (5 августа 2016 г.). «Robert Mitchum: 10 Essential Films». British Film Institute . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 10 июля 2024 г.
  53. Сервер 2001, стр. 46–47.
  54. Томкис 1973, стр. 35.
  55. ^ Робертс 2000, стр. 120–121.
  56. Иллс 1984, стр. 45–46.
  57. Сервер 2001, стр. 48–49.
  58. Томкис 1973, стр. 35–36.
  59. ^ ab Barnes, Mike (15 апреля 2014 г.). «Дороти Митчем, вдова актера Роберта Митчема, умерла в возрасте 94 лет». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  60. Сервер 2001, стр. 49–50.
  61. ^ abcd Уилсон, Джефф (1 июля 1997 г.). «Крутой парень на экране Роберт Митчум умер в возрасте 79 лет». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 28 мая 2023 г.
  62. Томкис 1973, стр. 38.
  63. Томкис 1973, стр. 38–39.
  64. Иллс 1984, стр. 48–49.
  65. ^ abc Tomkies 1973, стр. 40.
  66. ^ Робертс 1992, стр. 209.
  67. ^ "Некролог – Роберт Митчем Актер играл крутых парней". The Ottawa Citizen . Оттава , Онтарио. 2 июля 1997 г. стр. A-11. ProQuest  240116189.
  68. Иллс 1984, стр. 49–51.
  69. Томас, Боб (25 ноября 1993 г.). «Роберт Митчем — крутой парень с сонными глазами». Deseret News . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 12 июля 2024 г.
  70. Сервер 2001, стр. 55–56.
  71. Томкис 1973, стр. 44–46.
  72. ^ Фриз 2020, стр. 12.
  73. Сервер 2001, стр. 59–65.
  74. ^ Фриз 2020, стр. 13–17.
  75. ^ Робертс 2000, стр. 121.
  76. ^ Робертс 1992, стр. 37.
  77. Робертс 1992, стр. 38–39.
  78. ^ Робертс 1992, стр. 44.
  79. ^ Робертс 1992, стр. 42.
  80. Робертс 1992, стр. 45–46.
  81. Bugs Bunny-War Bonds, 1943 , получено 21 сентября 2017 г.
  82. Иллс 1984, стр. 55–56.
  83. Сервер 2001, стр. 69–70.
  84. ^ Томкис 1973, стр. 49.
  85. Мэрилл 1978, стр. 80–81.
  86. ^ Робертс 1992, стр. 48–49.
  87. Робертс 1992, стр. 49–50.
  88. Иллс 1984, стр. 64–65.
  89. Иллс 1984, стр. 56, 65.
  90. Робертс 1992, стр. 50–51.
  91. ^ Фриз 2020, стр. 35–37.
  92. ^ ab Freese 2020, стр. 41–43.
  93. ^ Иллс 1984, стр. 67.
  94. Томкис 1973, стр. 51.
  95. Мэрилл 1978, стр. 26.
  96. ^ GI Joe в Каталоге художественных фильмов AFI
  97. ^ Робертс 1992, стр. 54–56.
  98. ^ "British Exhibition Chill Continues Against 'GI Joe' and 'Objective Burma'". Variety . 4 сентября 1946 г. стр. 3, 27. Получено 17 июля 2024 г.
  99. ^ "The New Pictures, 23 июля 1945 г.". Time . 23 июля 1945 г. Получено 17 июля 2024 г.
  100. Иллс 1984, стр. 70–75.
  101. ^ "18-я церемония вручения премии "Оскар" | 1946". Премия "Оскар" . 9 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  102. Чамплин, Чарльз (2 июля 1997 г.). «Митчем: Несокрушимый плохой парень Голливуда». Los Angeles Times . Получено 17 июля 2024 г.
  103. ^ ab Саррис, Эндрю (26 июля 1973 г.). «Он делает что-то другое». The Village Voice . стр. 61–62.
  104. Робертс 1992, стр. 56–57.
  105. ^ Джуэлл 2016, стр. 51.
  106. Робертс 1992, стр. 57–58.
  107. Робертс 1992, стр. 58–59.
  108. Миллер, Фрэнк (28 июня 2004 г.). «Медальон». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  109. ^ Робертс 1992, стр. 15.
  110. Робертс 1992, стр. 59–60.
  111. ^ Фриз 2020, стр. 46–47.
  112. Тобиас, Скотт (10 октября 2012 г.). «Преследуемый». АВ-клуб . Проверено 18 июля 2024 г.
  113. ^ Смит, Имоджен Сара (31 октября 2016 г.). «Нуар на полигоне». Коллекция Criterion . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г.
  114. ^ ab Jewell & Harbin 1982, стр. 222.
  115. ^ "Anti-Bigotry Pix Snare $5,000,000 Domestic Profit". Variety . 7 июля 1948 г. стр. 1, 40. Получено 25 июля 2024 г.
  116. ^ "20-я церемония вручения премии "Оскар" | 1948". Премия "Оскар" . 5 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г.
  117. ^ LoBianco, Lorraine (29 сентября 2004 г.). "Desire Me". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  118. ^ Глэнси, Х. Марк (1992). «Сборы фильмов MGM, 1924–1948: Эдди Мэнникс Леджер». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 12 (2): 127–44. doi : 10.1080/01439689200260081.
  119. Desire Me в Каталоге художественных фильмов AFI
  120. Сервер 2001, стр. 140.
  121. Иллс 1984, стр. 88–89.
  122. Из прошлого в Каталоге художественных фильмов AFI
  123. ^ abc Jewell 2016, стр. 74.
  124. ^ Робертс 1992, стр. 64–66.
  125. Эберт, Роджер (18 июля 2004 г.). «Из прошлого». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 29 июля 2023 г. .
  126. ^ Фиппс, Кит (15 сентября 2014 г.). «Из прошлого». The Dissolve . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г. Получено 29 июля 2023 г.
  127. ^ Фистер, Фелиция; Миллер, Джон М. (18 января 2011 г.). «The Essentials — Out of the Past». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  128. ^ ab Schickel, Richard (14 июля 1997 г.). "Eternally Cool: Robert Mitchum (1917-1997)". Time . Получено 18 июля 2024 г. .
  129. ^ ab Ross, Graeme (4 августа 2017 г.). «Звезда нерешительного кино: 10 важнейших фильмов Роберта Митчема». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Получено 18 июля 2024 г.
  130. Nashawaty, Chris (29 августа 2014 г.). «Out of the Past». Entertainment Weekly . Получено 24 июля 2024 г.
  131. ^ "Роберт Митчум арестован с двумя киноактрисами во время рейда на вечеринку по продаже марихуаны". St. Petersburg Times . 2 сентября 1948 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г.
  132. ^ ab Jewell 2016, стр. 89–90.
  133. Иллс 1984, стр. 116–23.
  134. ^ "Фильмы 1948 года". Жизнь . 14 марта 1949. стр. 54. Получено 18 июля 2024 .
  135. ^ Карсон 1978.
  136. Wild Weed в Каталоге художественных фильмов AFI
  137. ^ "Mitchum Conviction Expunged" . The New York Times . 1 февраля 1951 г. стр. 21 . Получено 14 августа 2023 г. .
  138. Томкис 1973, стр. 94–97.
  139. ^ ab Jewell & Harbin 1982, стр. 226.
  140. ^ ab Рэйчел и незнакомец в Каталоге художественных фильмов AFI
  141. Никсон, Роб (28 июля 2003 г.). «Кровь на Луне». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  142. ^ Фриз 2020, стр. 63–64.
  143. Робертс 1992, стр. 69–70.
  144. Робертс 1992, стр. 70–72.
  145. ^ ab Jewell & Harbin 1982, стр. 234.
  146. ^ abc Miller, Frank (28 ноября 2007 г.). "Holiday Affair". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 17 июля 2024 г.
  147. ^ Лонгворт 2018, стр. 331.
  148. Иллс 1984, стр. 124–25.
  149. Робертс 1992, стр. 73–74.
  150. Джуэлл и Харбин 1982, стр. 256.
  151. ^ Иллс 1984, стр. 125.
  152. Его тип женщины в Каталоге художественных фильмов AFI
  153. Сервер 2001, стр. 209.
  154. ^ Флейшер 1993, стр. 49–77.
  155. Робертс 1992, стр. 76–77.
  156. ^ Мюллер, Эдди (2006).Комментарии к DVD-фильму «Ракетка» (DVD). Warner Home Video .
  157. Робертс 1992, стр. 78–79.
  158. ^ "Макао". Фильм в Линкольн-центре . Получено 27 июля 2024 г.
  159. Джуэлл и Харбин 1982, стр. 254.
  160. ^ Джуэлл 2016, стр. 135.
  161. «Одна минута до нуля» в Каталоге художественных фильмов AFI
  162. ^ Джуэлл 2016, стр. 125.
  163. Робертс 1992, стр. 80–82.
  164. ^ Фриз 2020, стр. 74–75.
  165. Фарбер, Мэнни (8 ноября 1952 г.). «Фильмы». The Nation . стр. 435. Получено 19 июля 2024 г.
  166. Angel Face в Каталоге художественных фильмов AFI
  167. Робертс 1992, стр. 82–83.
  168. ^ ab Brody, Richard (10 февраля 2010 г.). "Angel Face". The New Yorker . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 19 июля 2024 г.
  169. Капуя 2022, стр. 59.
  170. ^ "Angel Face". Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Получено 19 июля 2024 года .
  171. ^ Мэрилл 1978, стр. 124.
  172. Мэрилл 1978, стр. 128–29.
  173. Джуэлл 1982, стр. 274.
  174. Миллер, Фрэнк (23 сентября 2005 г.). «Второй шанс». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  175. ^ ab Marill 1978, стр. 131.
  176. Иллс 1984, стр. 165–66.
  177. ^ ab Она не могла сказать «нет» в Каталоге художественных фильмов Американского института кино
  178. Сервер 2001, стр. 236–37.
  179. Капуя 2022, стр. 55–56.
  180. Робертс 1992, стр. 85–86.
  181. ^ Ландазури, Маргарита (23 сентября 2005 г.). «Она не могла сказать нет». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  182. ^ Фриз 2020, стр. 76–77.
  183. ^ "1954 Boxoffice champs". Variety . 5 января 1955 г. стр. 59. Получено 19 июля 2024 г.
  184. Иллс 1984, стр. 174–75.
  185. ^ Фриз 2020, стр. 85.
  186. ^ Робертс 2000, стр. 133.
  187. Уэллман 1974, стр. 99.
  188. ^ Татара, Пол (14 марта 2007 г.). «След кошки». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 г. Получено 19 июля 2024 г.
  189. Розенбаум, Джонатан (26 октября 1985 г.). «След кошки». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 23 июля 2024 г.
  190. Иллс 1984, стр. 175–76.
  191. Сервер 2001, стр. 259, 263.
  192. ^ Робертс 1992, стр. 90–91.
  193. ^ "Самые кассовые фильмы 1955 года". Variety . 25 января 1956 г. Получено 20 июля 2024 г.
  194. ^ Робертс 1992, стр. 91–94.
  195. ^ ab Malcolm, Derek (7 апреля 1999 г.). «Большой плохой Боб». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 2 августа 2023 г.
  196. ^ Коучман 2009, стр. xix.
  197. ^ "Sight and Sound Poll 2022: The Night of the Hunter (1955)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года . Получено 20 июля 2024 года .
  198. ^ "100 плюс лучшие фильмы мира" . Cahiers du Cinéma (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  199. ^ "Sight and Sound Poll 2012: The Night of the Hunter (1955)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Получено 2 августа 2023 года .
  200. Никсон, Роб; Стаффорд, Джефф (4 января 2008 г.). «The Essentials - The Night of the Hunter». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  201. Ramon, Alexander (28 июля 2009 г.). «Часть 2: Темная сторона: 100 важнейших мужских ролей в кино». PopMatters . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 21 декабря 2014 г.
  202. ^ ab Ebert, Roger (24 ноября 1996 г.). "Great Movie: The Night of the Hunter". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  203. ^ Коучман 2009, стр. 217–219.
  204. Кер, Дэйв (26 октября 1985 г.). «Ночь охотника». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 21 июля 2024 г.
  205. Человек с ружьем в Каталоге художественных фильмов AFI
  206. Сервер 2001, стр. 284.
  207. ^ Томкис 1973, стр. 120.
  208. Робертс 2000, стр. 132–33.
  209. Сервер 2001, стр. 282–283.
  210. О'Стин и О'Стин 2001, стр. 11.
  211. ^ Робертс и Олсон 1995, стр. 417.
  212. Робертс 2000, стр. 142, 208.
  213. Сервер 2001, стр. 287, 298, 337, 346.
  214. Робертс 1992, стр. 96–97.
  215. ^ Флейшер 1993, стр. 140.
  216. Робертс 1992, стр. 95–96.
  217. ^ Робертс 1992, стр. 97–99.
  218. ^ Робертс 1992, стр. 33.
  219. ^ "30-я церемония вручения премии "Оскар" | 1958". Премия "Оскар" . 4 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  220. ^ "База данных премий BAFTA: Фильм | Иностранный актер в 1958 году". Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Получено 14 августа 2023 года .
  221. Робертс 1992, стр. 99–100.
  222. ^ "Warwick Shrinks Overhead & Sked, Per Columbia". Variety . 23 октября 1957 г. стр. 4. Получено 22 июля 2024 г.
  223. Робертс 1992, стр. 100–101.
  224. ^ abc Clavin 2010, стр. 143.
  225. ^ abc Roberts 1992, стр. 101–3.
  226. Сервер 2001, стр. 328.
  227. ^ Робертс 2000, стр. 139.
  228. ^ «Вопрос-ответ с актером Джеймсом Митчемом». Knoxville News Sentinel . 15 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  229. Сервер 2001, стр. 323–24.
  230. ^ ab Stafford, Jeff (25 августа 2003 г.). "Thunder Road". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  231. ^ Кляйн и Крисафулли 2011, стр. 78.
  232. ^ abcde Roberts 1992, стр. 214.
  233. ^ ab Server 2001, стр. 325.
  234. ^ "Don Raye". Зал славы авторов песен . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  235. Кер, Дэйв (26 октября 1985 г.). «Thunder Road». Chicago Reader . Получено 1 августа 2024 г.
  236. Сервер 2001, стр. 331.
  237. Эндрю, Джефф (10 сентября 2012 г.). «Thunder Road». Time Out . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 1 августа 2024 г.
  238. «Охотники» в Каталоге художественных фильмов AFI
  239. ^ Томкис 1973, стр. 134.
  240. «Злые холмы» в каталоге художественных фильмов AFI
  241. ^ Фристо, Роджер (5 августа 2003 г.). «Чудесная страна». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  242. Миллер, Фрэнк (23 сентября 2005 г.). «Home from the Hill». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  243. Броди, Ричард (14 октября 2011 г.). «Home with Minnelli, «Home from the Hill»». The New Yorker . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 22 июля 2024 г.
  244. Кер, Дэйв (30 января 2007 г.). «Новые DVD: „Robert Mitchum: The Signature Collection,“ „Van Gogh“ и „Corsair“» . The New York Times . Получено 22 июля 2024 г. .
  245. ^ abc Roberts 1992, стр. 112–114.
  246. Томкис 1973, стр. 152.
  247. ^ "33-я церемония вручения премии "Оскар" | 1961". Премия "Оскар" . 5 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  248. Сервер 2001, стр. 352.
  249. ^ ab Матеас, Лиза. "Ночные бойцы". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 20 марта 2015 г.
  250. Робертс 1992, стр. 111–112.
  251. Капуя 2022, стр. 118.
  252. ^ "Лучший актер | Архив". Национальный совет кинокритиков . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Получено 22 июля 2024 года .
  253. ^ Робертс 1992, стр. 19.
  254. ^ Фриз 2020, стр. 108.
  255. ^ Робертс 1992, стр. 29.
  256. ^ Робертс 2000, стр. 142.
  257. ^ Томкис 1973, стр. 154.
  258. Робертс 1992, стр. 114–115.
  259. ^ Татара, Пол (13 апреля 2007 г.). «Последний раз, когда я видел Арчи». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 24 июля 2024 г.
  260. Робертс 2000, стр. 94, 158.
  261. ^ Робертс 1992, стр. 115–117.
  262. ^ Фишгалл 2002, стр. 227.
  263. ^ Розенбаум, Джонатан (11 октября 2006 г.). «Мыс страха». jonathanrosenbaum.net . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 27 июля 2024 г. .
  264. ^ Самый длинный день в каталоге художественных фильмов AFI
  265. ^ "35-я церемония вручения премии "Оскар" | 1963". Academy Awards . 5 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  266. Мартин, Дженнифер (22 ноября 2022 г.). «Фильм № 1 года, когда ты родился». CBS News . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  267. Робертс 1992, стр. 117–119.
  268. Робертс 1992, стр. 119–21.
  269. Робертс 1992, стр. 121–22.
  270. Мэрилл 1978, стр. 185–187.
  271. Робертс 1992, стр. 123–24.
  272. ^ "Большие прокатные фотографии 1964 года". Variety . 6 января 1965 г. стр. 39.
  273. Робертс 1992, стр. 124–26.
  274. ^ Робертс 1992, стр. 126–27.
  275. Иллс 1984, стр. 233–34.
  276. ^ Томкис 1973, стр. 167.
  277. Томкис 1973, стр. 168–71.
  278. Робертс 2000, стр. 146–47.
  279. Томкис 1973, стр. 175.
  280. Сервер 2001, стр. 402–6.
  281. Путь на Запад в Каталоге художественных фильмов AFI
  282. ^ Фриз 2020, стр. 141–42.
  283. ^ ab Server 2001, стр. 400.
  284. ^ Робертс и Олсон 1995, стр. 528.
  285. ^ Вишневецкий, Игнатий (30 мая 2014 г.). «Howard Hawks делает второй выстрел в Rio Bravo». The AV Club . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 30 июля 2024 г.
  286. Эльдорадо в Каталоге художественных фильмов AFI
  287. ^ Робертс и Олсон 1995, стр. 526–27.
  288. Томпсон, Ховард (29 июня 1967 г.). «Уэйн, Митчем Рут 'н' Тук в 'Эльдорадо', бодрый вестерн». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  289. Краст, Кевин (4 августа 2017 г.). «Что критики The Times сказали о восьми самых известных ролях Роберта Митчема». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  290. ^ Фриз 2020, стр. 142, 147–48.
  291. Робертс 1992, стр. 131–32.
  292. ^ Робертс 2000, стр. 164.
  293. Робертс 1992, стр. 133–34.
  294. Кэнби, Винсент (1 августа 1968 г.). «Buddies Out West». The New York Times . Получено 1 августа 2024 г.
  295. Stafford, Jeff (16 марта 2011 г.). «Тайная церемония». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Получено 1 августа 2024 г.
  296. Мэрилл 1978, стр. 207–209.
  297. Робертс 1992, стр. 137–38.
  298. ^ Робертс 1992, стр. 138–40.
  299. Томкис 1973, стр. 181–82.
  300. ^ abc Eells 1984, стр. 244–45.
  301. ^ ab Tomkies 1973, стр. 182–83.
  302. Роберт Митчем о том, каково быть актером, в интервью 1971 года. Youtube.com . 16 мая 2015 г. Получено 12 июля 2018 г.
  303. ^ Томкис 1973, стр. 183.
  304. Мэрилл 1978, стр. 42.
  305. ^ ab Eells 1984, стр. 252.
  306. Робертс 2000, стр. 112–113.
  307. ^ Робертс 2000, стр. 83.
  308. Робертс 1992, стр. 143–44.
  309. Робертс 1992, стр. 144–46.
  310. Робертс 1992, стр. 146–49.
  311. Робертс 1992, стр. 153–54.
  312. Робертс 1992, стр. 149–50.
  313. Робертс 1992, стр. 157–58.
  314. Маргулис, Ли (16 февраля 1983 г.).«Ветра» становятся самым популярным мини-сериалом». Los Angeles Times . стр. G9.
  315. Робертс 1992, стр. 169–72.
  316. Робертс 1992, стр. 178–180.
  317. Томас, Боб (10 октября 1985 г.). «Роберт Митчем: неудержимый патриарх актеров» . Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 1 августа 2020 г.
  318. Робертс 1992, стр. 176–77.
  319. Робертс 1992, стр. 177–78.
  320. ^ Робертс 1992, стр. 196.
  321. Сервер 2001, стр. 514–515.
  322. Робертс 1992, стр. 162–63.
  323. ^ ab Server 2001, стр. 522.
  324. Сервер 2001, стр. 473.
  325. ^ Робертс 1992, стр. 230.
  326. ^ «„Красавица и чудовище“, „Багси“ выигрывают «Золотой глобус». Los Angeles Times . 19 января 1992 г. стр. B4 . Получено 14 августа 2023 г.
  327. ^ "Robert Mitchum". Golden Globe Awards . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
  328. ^ ab Server 2001, стр. 529.
  329. Сервер 2001, стр. 524.
  330. Сервер 2001, стр. 521–522.
  331. Сервер 2001, стр. 526–528.
  332. ^ Адамс, Грег. "That Man, Robert Mitchum, Sings Review". AllMusic . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 20 марта 2015 года .
  333. ^ abc Лоуренсон, Хелен (1 мая 1964 г.). «Человек, которому так и не удалось выступить в День молодежи» . Esquire . Получено 14 июля 2023 г.
  334. ^ Робертс 1992, стр. 212.
  335. ^ Робертс 1992, стр. 213.
  336. Томкис 1973, стр. 132–33.
  337. ^ ab Collar, Matt. "Calypso Is Like So... Review". AllMusic . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  338. ^ "Calypso - Is Like So..." Amazon.com . Получено 16 августа 2023 г.
  339. Робертс 1992, стр. 214–215.
  340. Сервер 2001, стр. 409–10.
  341. ^ abcde Roberts 1992, стр. 215.
  342. ^ "База данных победителей ACM: Роберт Митчем". Academy of Country Music . Получено 14 августа 2023 г.
  343. ^ ab Server 2001, стр. 32–33.
  344. ^ abcde "Dorothy Clements Spence Mitchum". Santa Barbara Independent . 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 2 августа 2023 г.
  345. ^ Митчем 1989, стр. 48.
  346. Сервер 2001, стр. 33.
  347. Сервер 2001, стр. 35.
  348. Томкис 1973, стр. 37–38.
  349. ^ Иллс 1984, стр. 48.
  350. Робертс 2000, стр. 41–42.
  351. ^ "Screen Legend Mitchum Dies". Variety . 2 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 10 июля 2024 г.
  352. Иллс 1984, стр. 48, 59.
  353. ^ Иллс 1984, стр. 61.
  354. «Новая дочь Митчумов». Los Angeles Times . 4 марта 1952 г., стр. 10.
  355. ^ Томкис 1973, стр. 106.
  356. ^ «Деревенская девушка Эдна О'Брайен о жизни, полной литературы, одиночества и любви». NPR . 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 8 июля 2024 г.
  357. Сервер 2001, стр. 72.
  358. Эванс 2013, стр. 225–26.
  359. Капуя 2022, стр. 57–58.
  360. ^ Уиллман, Крис (30 марта 2015 г.). «TCM Film Fest: Shirley MacLaine Serves Up Barbs and Valentines». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. . Получено 28 мая 2023 г.
  361. ^ О'Салливан, Маджелла (18 марта 2016 г.). «'Я был таким невинным в 60-х, но Роберт Митчем развратил меня'». Irish Independent . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 28 мая 2023 г.
  362. Робертс 2000, стр. 168–69.
  363. ^ ab Turner Classic Movies 2006, стр. 151.
  364. ^ Яр, Эмили (1 августа 2022 г.). «Голливудские «дети Непо» знают, что вы о них думаете. У них есть некоторые мысли». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  365. ^ ab Turner Classic Movies 2008, стр. 128.
  366. Робертс 1992, стр. 33, 98.
  367. Кнап, Тед ( Скриппс Ховард ). «Голдуотер лидирует в группах граждан; больше — и разнообразнее — чем у LBJ». The Pittsburgh Press . 22 октября 1964 г. стр. 17. Получено 14 декабря 2022 г.
  368. ^ Смит, Джереми (5 августа 2022 г.). «Роберт Митчем не любил работать с большинством голливудских режиссеров». Slashfilm . Получено 23 февраля 2024 г.
  369. ^ Фриз 2020, стр. 191.
  370. Сервер 2001, стр. 522–523.
  371. ^ Фриз 2020, стр. 155.
  372. ^ "Роберт Митчем, 79, умирает; актер с суровым достоинством". The New York Times . 2 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 1 мая 2018 г.
  373. ^ ab Server 2001, стр. 533.
  374. ^ "UPI Focus: Роберт Митчум умер в возрасте 79 лет". United Press International . 1 июля 1997 г. Получено 2 августа 2023 г.
  375. Сноу, Шона (10 июля 1997 г.). «Сообщения об искусстве и развлечениях от The Times, национальных и международных новостных служб и прессы страны» . Los Angeles Times . Получено 2 августа 2023 г.
  376. ^ ab Server 2001, стр. 535.
  377. ^ Уилсон 2016, стр. 521.
  378. ^ Mitchum, Petrine Day (5 июня 2014 г.). «Dorothy Clements Spence Mitchum». Montecito Journal . стр. 32–33 . Получено 17 апреля 2024 г. – через Issuu .
  379. ^ abc Маслин, Джанет (12 марта 2001 г.). «Книги времени: развязная жизнь киноидола». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г.
  380. ^ ab "Актер Роберт Митчем, обвиняемый в иске на 30 миллионов долларов..." UPI. 27 января 1984 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г.
  381. ^ ab "Митчем говорит, что он 'извиняется' за 'недоразумение', вызванное его интервью". Еврейское телеграфное агентство . 17 марта 1983 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г.
  382. ^ Томсон 2014, стр. x.
  383. ^ ": Безумный, плохой и опасный для знания". Архивировано 10 января 2012 г. на Wikiwix Byronic. Получено: 10 октября 2012 г.
  384. ^ «Pin-up: Robert Mitchum». Архивировано 24 мая 2013 г. на Wayback Machine lucyterberg.co, 22 октября 2011 г. Получено: 10 октября 2012 г.
  385. Томкис 1973, стр. 142, 197.
  386. Рэй и Рэй 1993, стр. 105.
  387. ^ Робертс 2000, стр. 189.
  388. Сервер 2001, стр. 7.
  389. Томкис 1973, стр. 177–78.
  390. Эберт, Роджер (2 июля 1997 г.). «Последний из старых львов». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. . Получено 21 июля 2023 г. .
  391. ^ Сэндфорд, Кристофер (8 августа 2017 г.). «Скучая по Роберту Митчуму: ностальгия по архетипическому американскому мужчине». Америка . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 29 июля 2023 г.
  392. Сервер 2001, стр. 344–45.
  393. Кинг, Ларри (25 марта 1991 г.). «Делимся фантазиями и фактами об игре роли». USA Today . стр. 2D.
  394. ^ Cwik, Greg (29 сентября 2017 г.). «The Curious Languor of Robert Mitchum». Mubi . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. . Получено 29 июля 2023 г. .
  395. ^ Миллер, Джон М. (18 января 2011 г.). «Уголок критиков — из прошлого». Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  396. ^ "Cinema: The New Pictures". Time . 15 декабря 1947 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  397. ^ "Там, где живет опасность". Monthly Film Bulletin . 18 (204). British Film Institute : 208. Январь 1951.
  398. ^ Томсон 2014, стр. 720.
  399. Томкис 1973, стр. 55.
  400. Уолш 1974, стр. 336.
  401. Хьюстон 1980, стр. 261–62.
  402. ^ Миннелли и Арсе 1974, стр. 333.
  403. Кинг, Сьюзен (1 апреля 1990 г.). «Интервью в стиле Митчема». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 20 июля 2023 г.
  404. ^ Макбрайд 2013, стр. 169.
  405. Льюис, Гровер (15 марта 1973 г.). «Роберт Митчем: последний целлулоидный отчаянный человек». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  406. ^ Фельдман и Винтер 1991.
  407. ^ Шикель 1996, стр. 13.
  408. Уайт, Адам (11 мая 2020 г.). «Интервью с Майклом Мэдсеном: «Харви Вайнштейну я никогда не нравился – он не хотел, чтобы я снимался ни в одном из фильмов Тарантино». Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  409. ^ Томпсон, Кристин. «Марк Райланс, человек-загадка». Сайт Дэвида Бордуэлла о кино . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  410. ^ "AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  411. ^ "Роберт Митчем". Голливудская Аллея славы . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  412. ^ "Роберт Митчем". Национальный музей ковбоев и наследия Запада . Получено 18 апреля 2024 г.
  413. ^ Мур, Марта Т. (8 мая 1992 г.). «Говядина снова герой в рекламе». USA Today . стр. 2B.
  414. Кирк, Джим (4 июля 1997 г.). «Память о Митчеме живет в рекламе — пока». Chicago Tribune . стр. 3.
  415. ^ "Mitchum's Steakhouse". Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Получено 10 октября 2012 г.
  416. ^ Томкис 1973, стр. 138, 168–69.
  417. ^ "Исторический маркер в память о Роберте Митчеме будет открыт". The Kingstree News . 7 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 18 апреля 2024 г.

Общие и цитируемые источники

Книги

Документальные фильмы

Интервью

Внешние ссылки