stringtranslate.com

Сан-Педро, Лос-Анджелес

Сан-Педро ( / s æ n ˈ p iː d r oʊ / san PE -droh ; [3] [4] [5] [6] испанский: « Сент-Питер ») — район, расположенный в районе Саут-Бэй и гавани. города Лос-Анджелес, Калифорния , США. Раньше это был отдельный город, но в 1909 году он объединился с Лос-Анджелесом. Порт Лос-Анджелеса , крупный международный морской порт, частично расположен в пределах Сан-Педро. Район превратился из района, в котором доминировала рыбная промышленность, в рабочий поселок в городе Лос-Анджелес, а затем в более густонаселенное поселение.

История

Местный

Тонгва использовали теааты для навигации по береговой линии .
Обзорная карта Ранчо Сан-Педро 1859 года

Полуостров, включая весь Сан-Педро, был родиной Тонгва на протяжении тысячелетий, здесь проживала деревня Човигна и близлежащая Суангна . В других районах бассейна Лос-Анджелеса археологические памятники насчитывают по крайней мере около 10 000 лет. [7] [8] Тонгва использовали морские дощатые каноэ или теааты , встречающиеся по всей береговой линии, для путешествий на Нормандские острова и обратно и вдоль береговой линии. Лодки до сих пор строятся Тонгвой и сохраняют культурное значение. [9] [10]

Первый контакт с европейцами произошел в 1542 году с Хуаном Родригесом Кабрильо , испанским исследователем, который отметил обширное присутствие досок соседнего Чумаша . [11]

Происхождение имени

Дон Мануэль Домингес , политик из Калифорнии , подписавший Конституцию Калифорнии и владелец ранчо Сан-Педро , помог основать поселение в Сан-Педро, тогдашней небольшой рыбацкой деревне.

Сан-Педро был назван в честь святого Петра Александрийского , поскольку его праздник приходится на 24 ноября по церковному календарю Испании, в день, когда Хуан Родригес Кабрильо открыл залив Сан-Педро в 1542 году . [6] Остров Санта-Каталина , названный в честь Екатерины Александрии , была заявлена ​​Испанской империей на следующий день, в ее праздник, 25 ноября. В 1602–1603 годах Себастьян Вискайно (1548–1624) официально обследовал и нанес на карту береговую линию Калифорнии, включая залив Сан-Педро, для Новой Испании . Английское произношение — «сан-ПИЕ-дро». [5]

Урегулирование

Рудесинда Сепульведа де Додсон, пионер Сан-Педро и основательница Женского клуба Сан-Педро.

Европейское поселение началось в 1769 году как часть усилий по заселению Калифорнии, хотя торговые ограничения поощряли больше контрабанды, чем обычного бизнеса. В 1784 году испанская корона передала ранчо Сан-Педро , участок площадью более 75 000 акров (300 км2 ) , отставному солдату Хуану Хосе Домингесу, который помогал исследовать Калифорнию с экспедицией Портола в 1769–1770 годах. Ранчо Сан-Педро было первым грантом на землю в части Альта-Калифорния провинции Лас-Калифорнияс в Новой Испании .

Когда Новая Испания завоевала независимость от Испанской империи , а Альта-Калифорния стала частью Мексики, торговые ограничения были сняты, и город процветал.

Под контролем Соединенных Штатов после 1848 года, когда Соединенные Штаты победили Мексику в американо-мексиканской войне , гавань была значительно улучшена и расширена под руководством Финеаса Бэннинга и Джона Гейтли Дауни , седьмого губернатора Калифорнии после битвы за Фри-Харбор . В 1868 году Бэннинг создал железную дорогу Лос-Анджелеса и Сан-Педро , первую железную дорогу в Южной Калифорнии, и использовал ее для перевозки товаров из залива Сан-Педро в Лос-Анджелес , который вскоре стал крупным городом Южной Калифорнии. [12]

Сан-Педро был городком по переписи 1860 года. Городок состоял из современных поселений Саут-Бэй , Комптона и западного Лонг-Бич . [13] Согласно данным переписи населения, в 1860 году население составляло 359 человек. В 1870 году поселок был переименован в Уилмингтон-Тауншип. [14]

В 1906 году город Лос-Анджелес аннексировал Харбор-Гейтуэй , длинную узкую полосу земли, соединяющую город с северной границей Уилмингтона , а в 1909 году более крупный город объединился с Уилмингтоном и Сан-Педро. [15]

В 1929 году город пережил катастрофу «Затонувший город» , когда в результате землетрясения несколько домов соскользнули со скалы в море. [16]

Порт приписки боевого флота ВМС США 1919–1940 гг.

В 1888 году военное министерство взяло под свой контроль участок земли рядом с заливом и пристроило к нему в 1897 и 1910 годах. В 1914 году он стал фортом Макартур и на протяжении многих лет служил объектом береговой обороны. Вудро Вильсон перевел 200 кораблей ВМС США из Атлантики в Тихий океан в 1919 году, когда возникла напряженность между Соединенными Штатами и Японией по поводу судьбы Китая. Залив Сан-Диего считался слишком мелким для самых крупных кораблей, поэтому 9 августа 1919 года линкоры бросили якорь в заливе Сан-Педро. Наличие местного мазута минимизировало транспортные расходы, а стабильно хорошая погода позволяла часто вести артиллерийские учения у близлежащих Нормандских островов в Калифорнии. . Тяжелые крейсеры Разведывательного отряда были переброшены из Атлантики в Сан-Педро в ответ на японское вторжение в Маньчжурию в 1931 году . К 1934 году в Сан-Педро базировались 14 линкоров, два авианосца , 14 крейсеров и 16 кораблей обеспечения. 1 апреля 1940 года линкоры Тихоокеанского флота отправились на Гавайи для проведения ежегодных учений флота. Линкоры оставались на Гавайских островах для сдерживания японской агрессии вплоть до нападения на Перл-Харбор . Почтовое отделение флота , склад снабжения, склад топлива, полигон размагничивания , ремонтный центр ECM и военно-морские школы подготовки малых судов, пожарных, средств связи торговых судов и противолодочных атак оставались в Сан-Педро на протяжении всей Второй мировой войны; [17] но боевой флот так и не вернулся. [18]

Сан-Педро был выбран последним портом приписки линкора USS  Iowa  (BB-61) . Сейчас «Айова » служит кораблем-музеем и мемориалом, признающим «положительный вклад этого линкора и его команды в критические моменты американской истории». [19]

Форт Макартур , ныне являющийся частью базы ВВС Лос-Анджелеса , служит приватизированным жильем и административной пристройкой под управлением Tierra Vista Communities.

География и климат

На этой ночной аэрофотоснимке Лос-Анджелеса Сан-Педро находится в центре и справа на переднем плане, включая часть ярко освещенного острова Терминал . Темный полуостров слева от Сан-Педро — это Палос-Вердес .

Район граничит на севере с Харбор-Сити и Торрансом , на востоке с Уилмингтоном и Лонг-Бич , на юге с Тихим океаном , а на западе с Ранчо Палос-Вердес и Ломитой . [20] [21] [22]

Интересные места

Морская принцесса в порту Лос-Анджелеса

В Сан-Педро, Уилмингтоне и Терминальном острове находится порт Лос-Анджелеса . Мост Винсента Томаса — это подвесной мост длиной 1500 футов (457 м), соединяющий Сан-Педро с островом Терминал и названный в честь члена законодательного собрания Калифорнии Винсента Томаса . (Это четвертый по длине подвесной мост в Калифорнии.) Неподалеку находится музей и аттракцион «Линкор Айова» , Морской музей Лос-Анджелеса (крупнейший морской музей в Калифорнии) и корабль-музей SS Lane Victory (полностью действующий победный корабль Мира). Вторая война и национальный исторический памятник ). Деревня Портс-О'Колл , туристическое направление, в котором были торговые центры и закусочные на набережной, была снесена в 2019 году, чтобы освободить место для Вест-Харбора , крупного ресторанного зала и строящегося парка на набережной, который планируется открыть в 2024 году. [24] [25 ] ] [26] В историческом военно-морском складе, построенном в 1944 году , в порту Лос-Анджелеса находится постоянный ремесленный рынок.

Точка Фермина Лайт

Морской аквариум Кабрильо , спроектированный Фрэнком Гери , возник в старом морском музее Кабрильо-Бич, который располагался в исторической бане на пляже Кабрильо . Point Fermin Light , сооружение викторианской эпохи, построенное в конце 19 века, представляет собой музей и парк на утесе с видом на океан. Корейский Колокол Дружбы — это массивный бронзовый мемориальный колокол , подаренный Южной Кореей в 1976 году жителям Лос-Анджелеса. Церковь Марии Звезды Морской – выдающаяся достопримечательность со статуей на вершине шпиля, с которой открывается вид на гавань.

На 28-й улице, между Гаффи-стрит и Пек-авеню, находится крутой участок общественной дороги. Примерно на 50 футов (15 м) улица поднимается под углом 33,3%, хотя остальная часть улицы менее крутая. [27]

Демография

История населения

Велосипедист на Бикон-стрит во время аннексии Лос-Анджелеса в 1909 году.

Этнически разнообразный Сан-Педро на протяжении многих лет был магнитом для европейских иммигрантов из разных стран, что отражалось в количестве ресторанов, представляющих разнообразные кухни, особенно хорватскую , португальскую , мексиканскую , итальянскую , ирландскую и греческую . Сан-Педро является домом для крупнейшей итало-американской общины в Южной Калифорнии, сосредоточенной на улице Виа Италия (Южный Кабрильо-авеню). Сан-Педро также считается сердцем хорватской и норвежской общин Лос-Анджелеса. Хорватская община, первоначально состоящая из мореплавателей и рыбаков из региона Далмации (особенно островов Брач , Хвар , Вис и Корчула ), присутствует в Сан-Педро с момента основания поселения более 200 лет назад. Город Лос-Анджелес даже назвал участок 9-й улицы «Хорватским местом» в честь старой хорватской общины города. Норвежское присутствие можно почувствовать в церкви норвежских моряков .

До февраля 1942 года Сан-Педро был домом для энергичной общины японских иммигрантов, насчитывающей около 3000 человек, которые жили в так называемой «типичной японской рыбацкой деревне» на острове Терминал (восточный Сан-Педро). Эти японские иммигранты стали пионерами ловли альбакора в заливе Сан-Педро и добычи морского ушка у Уайт-Пойнта, [28] тем самым проложив путь к созданию жизнеспособной рыболовной промышленности в Сан-Педро. 48-часовое принудительное изгнание этих жителей Сан-Педро и снос их домов и магазинов в рамках японско-американского интернирования во время Второй мировой войны описано в мемуарах Джин Вакацуки Хьюстон «Прощание с Мансанаром» .

перепись 2000 года

Католическая церковь Святого Петра.

По данным переписи населения США 2000 года, на площади 12,06 квадратных миль Сан-Педро проживало в общей сложности 80 065 человек — в среднем 6640 человек на квадратную милю, что близко к общей плотности населения Лос-Анджелеса. Средний возраст жителей района Сан-Педро составил 34 года, что считается средним для Лос-Анджелеса. [29]

Сан-Педро считается очень разнообразным в этническом отношении: индекс разнообразия составляет 63,0. [30] В 2000 году белые составляли 44,2% населения, латиноамериканцы - 40,8%, чернокожие - 6,1%, азиаты - 4,8% и другие - 4,1%. Мексика и Италия были наиболее распространенными местами рождения для 24,5% жителей, родившихся за границей, что считается низким процентом иностранцев по сравнению с городом в целом. [29]

Средний доход семьи в размере 57 508 долларов в долларах 2008 года был средним для города и округа. Арендаторы заняли 56,1% квартир, а остальные - домовладельцы. В 2000 году насчитывалось 3394 семьи, возглавляемых родителями-одиночками, или 17,5%, что является средним показателем по округу и городу. В том же году насчитывалось 6 559 ветеранов войны, или 11% населения, что считается высоким показателем по сравнению с городом и округом в целом. [29]

Транспорт

J-линия

Линия 950 линии J автобуса метро Лос-Анджелеса заканчивается в центре Сан-Педро. Линия проходит на север до центра Лос-Анджелеса по автостраде Харбор (I-110) и Транзитной гавани, а затем следует по автобусной дороге Эль-Монте вдоль автострады Сан-Бернардино (I-10) на восток до ее северо-восточной конечной остановки в Эль-Монте .

Направляясь на юг от Harbour Beacon Park & ​​Ride по Бикон-стрит, линия поворачивает на запад по 1-й улице, затем на юг по Пасифик-авеню, достигая южной конечной остановки на Пасифик-Авеню/21-й улице. Возвращаясь на север, линия поворачивает на запад на 22-й улице, на север. на Гаффи-стрит и, наконец, на восток, на 19-ю улицу, прежде чем снова пересечь Пасифик-авеню и повернуть на север.

Остановки в центре Сан-Педро включают:

Правительство и инфраструктура

Городской совет

Муниципальное здание Сан-Педро, строение изящного искусства , построенное в 1928 году.

Сан-Педро занимает южную часть 15-го округа городского совета Лос-Анджелеса , который долгое время был представлен только жителями Сан-Педро. По данным Los Angeles Times , этот район , «несмотря на то, что в нем проживает менее одной трети населения округа, пользуется огромным влиянием как традиционная база политической власти округа». [31]

Здание почтового отделения Сан-Педро

Федеральное правительство

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Сан-Педро по адресу 839 South Beacon Street и почтовым отделением Eastview по адресу 28649 South Western Avenue. [32] [33] USPS также управляет почтовым отделением моряков в люксе A на 93-м причале в непосредственной близости от почтового отделения Сан-Педро. [34]

Федеральное бюро тюрем управляет Федеральным исправительным учреждением Терминал-Айленд на Терминальном острове и в Сан-Педро. [35]

Образование

Пляжная баня Кабрильо .

Лишь 23,8% жителей Сан-Педро в возрасте 25 лет и старше получили четырехлетнее образование в 2000 году, что является средним показателем по сравнению с городом и округом в целом, а процент жителей, имеющих диплом выше средней школы, был высок для страна. [29]

Начальные и средние школы

Сан-Педро обслуживается Объединенным школьным округом Лос-Анджелеса . Этот район находится в пределах 7-го округа . [36] По состоянию на 2023 год округ представляет Таня Ортис Франклин. [37]

Средняя школа Сан-Педро , Средняя школа Мэри Стар оф Си и Средняя школа порта Лос-Анджелеса являются начальными средними школами в регионе. Средняя школа Сан-Педро является домом для охраняемых достопримечательностей в виде зданий английского языка и административных зданий (ок. 1939, 1936, соответственно). В 2003 году школа отметила свой 100-летний юбилей. Здесь реализуются программы «Магнит» Морской науки и Полицейской академии. Средняя школа Порта Лос-Анджелеса — это государственная чартерная средняя школа, сочетающая в себе программу подготовки к поступлению в колледж и факультативные курсы по международному бизнесу и морским исследованиям. Такие исследования подтверждают значительное влияние портов Калифорнии на мировую экономику и международную торговлю.

По состоянию на 2012 год результаты тестов в начальных школах региона, как правило, были выше, чем в средних и старших школах. [38]

При определенных обстоятельствах жители Сан-Педро могут быть приняты в школы Объединенного школьного округа полуострова Палос-Вердес , расположенного на соседнем полуострове Палос-Вердес ; [39] в частности, они могут посещать промежуточную школу Миралесте и среднюю школу Палос Вердес . Этот допуск предоставляется только в том случае, если родитель или опекун учащегося зачислен в армию США , его родитель или опекун работает на полуострове Палос-Вердес, его бабушка и дедушка проживают на полуострове Палос-Вердес, или если учащийся просто живет в более непосредственной близости. в школу PVPUSD, чем в любую другую школу LAUSD.

Начальные школы (1–5 классы)
Средние школы (6–12 классы)
Школы продолжения обучения
Частные школы

Частные школы в Сан-Педро включают:

Классы Дошкольный–8
1–8 классы
6–12 классы
9–12 классы

Библиотеки

Публичная библиотека Лос-Анджелеса управляет региональным отделением библиотеки Сан-Педро по адресу 931 South Gaffey. Эта библиотека была открыта в 1983 году в присутствии покойного мэра Лос-Анджелеса Тома Брэдли . [68]

СМИ

Газета San Pedro News-Pilot закрылась в 1998 году . [69]

События

Честь

Сан-Педро был признан районом 2017 года по версии Curbed Los Angeles. [70]

Известные люди

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Сан-Педро". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 7 января 2018 г.
  2. ^ "Почтовые индексы Сан-Педро" . zipdatamaps.com. 2022 . Проверено 11 ноября 2022 г.
  3. ^ «Произношение« Лос-Анджелес »» . Лос-Анджелесский альманах .
  4. ^ «KNX на вашем углу: «Сан-Пи-дро» против «Сан-Пай-дро»» . 19 июля 2013 г.
  5. ↑ ab Лорен Ллойд (7 мая 2013 г.). «Почему испанское произношение окрестностей Лос-Анджелеса возвращается». ЛАист . ООО "Готэмист". Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  6. ↑ Аб Поллак, Джина (22 июля 2019 г.). «Как говорить в Лос-Анджелесе: ваш путеводитель по самым обсуждаемым и неправильно произносимым словам города». ЛАист . Проверено 22 мая 2021 г.
  7. ^ «Обследование парка для определения границ могильника» . Реестр округа Ориндж . 9 октября 2013 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  8. ^ Лоу, Рональд (2016). О священных землях и торговых центрах: битва за Пувунгну. Лэнхэм, доктор медицины. п. 138. ИСБН 978-0-7591-2162-1. ОСЛК  950751182.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Л. Франк (2007). Первые семьи: фотографическая история индейцев Калифорнии. Ким Хогеланд. Беркли, Калифорния: Heyday Books. п. 108. ИСБН 978-1-59714-013-3. ОСЛК  76901815.
  10. ^ Проход во времени: археология и история государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс, Калифорния. Ричард Чиолек-Торрелло. Тусон: Статистические исследования. 2006. с. 47. ИСБН 1-879442-89-2. ОСЛК  70910964.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. ^ Хелварг, Дэвид (2016). Золотой берег: роман Калифорнии с морем . Новая Всемирная библиотека. стр. 20–22. ISBN 9781608684403.
  12. ↑ Натан Мастерс (17 января 2013 г.). «Потерянные железнодорожные депо Лос-Анджелеса». Социальный фокус . КСЭТ.
  13. ^ Пол Р. Шпиццери (осень 2007 г.). «Какая разница за десятилетие: этнические и расовые демографические изменения в округе Лос-Анджелес в 1860-е годы» (PDF) . Брендинговое железо .
  14. ^ Бюро переписи населения США . «Население Соединенных Штатов в 1860 году: Калифорния» (PDF) .
  15. ↑ Столберг, Шерил (26 февраля 1988 г.). «Сан-Педро уже не тот город, которым был когда-то», отметив 100-летие». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 февраля 2016 г.
  16. ^ «Затонувший город Сан-Педро: Портреты Лос-Анджелеса: 2014» . Portraitsofla.ascjweb.com . Проверено 20 апреля 2018 г.
  17. ^ «Деятельность военно-морских сил США во Второй мировой войне по штатам» . Патрик Клэнси . Проверено 19 марта 2012 г.
  18. ^ Бейгель, Харви М. «Порт приписки боевого флота: 1919–1940». Приложение к материалам Военно-морского института США , март 1985 г., стр. 54–63.
  19. ^ "Домашняя страница - Музей Лос-Анджелеса - Линкор USS Iowa" . Музей Лос-Анджелеса — линкор USS Iowa .
  20. ^ Los Angeles Times "Гавань", Карта Лос-Анджелеса, Los Angeles Times
  21. ^ Los Angeles Times "Саут-Бэй", Карта Лос-Анджелеса, Los Angeles Times
  22. ^ Путеводитель Томаса , 2006, страницы 823 и 824.
  23. ^ "Почтовый индекс 97031" . www.plantmaps.com . Проверено 23 марта 2021 г.
  24. ^ "Вест-Харбор, Лос-Анджелес" . Проверено 2 января 2023 г.
  25. ^ «Начало строительства публичного рынка Сан-Педро площадью 42 акра перенесено на 2021 год» . Пост Лонг-Бич . Проверено 17 января 2021 г.
  26. ↑ Барраган, Бьянка (21 марта 2018 г.). «Обнародованы новые изображения обновленного публичного рынка Сан-Педро» . Ограниченный Лос-Анджелес . Проверено 10 марта 2019 г.
  27. ↑ Боб Пул (21 августа 2003 г.). «Поворот на самой крутой улице Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 мая 2012 г.
  28. ↑ NPS.gov. Архивировано 17 января 2005 г., в Wayback Machine.
  29. ^ abcd "Сан-Педро", Mapping LA Los Angeles Times
  30. ^ «Разнообразие», Mapping LA, Los Angeles Times.
  31. ↑ Редакционная статья, 19 апреля 2022 г., стр. A14.
  32. ^ "Местоположение почтового отделения САН-ПЕДРО™" . Почтовая служба США . USPS. 2012. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  33. ^ «Местоположение почтового отделения EASTVIEW™» . Почтовая служба США . USPS. 2012. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  34. ^ "Местоположение почтового отделения МОРЯКОВ™" . Почтовая служба США/Белые страницы . USPS. 2012. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  35. ^ Федеральное бюро тюрем (2012). «Свяжитесь с Бюро тюрем». Федеральное бюро тюрем . Федеральное бюро тюрем (BOP) . Проверено 6 мая 2012 г.
  36. ^ Отдел генерального планирования и демографии - Отдел обслуживания объектов (январь 2008 г.). «Школы и офисы» (Карта (PDF)) . Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса – достижения всей молодежи . ЛАУСД . Проверено 6 мая 2012 г.
  37. ^ «Биография / Биография». www.lausd.org . Проверено 16 августа 2023 г.
  38. ↑ Мэри Форджионе (13 октября 2002 г.). «Сан-Педро: душа рабочих с видом на океан». Лос-Анджелес Таймс – Недвижимость . Проверено 6 мая 2012 г.
  39. ^ Дэвид Розенфилд (2019). «Богатый школьный округ Лос-Анджелеса примет внуков жителей» . Меркьюри Таймс . Проверено 28 марта 2020 г.
  40. ^ Начальная школа 15-й улицы (2012). «Начальная школа 15-й улицы». Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса . Проверено 6 мая 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  41. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  42. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  43. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  44. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Lausd.k12.ca.us. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  45. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  46. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  47. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  48. ^ ab «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  49. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  50. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  51. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  52. ^ "Элементарная школа Тапер-авеню" . Lausd.k12.ca.us . Проверено 19 марта 2011 г.
  53. ^ "Магнит конической технологии" . Lausd.k12.ca.us. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  54. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  55. ^ «Вы собираетесь покинуть сеть LAUSD» . Lausd.k12.ca.us . Проверено 19 марта 2011 г.
  56. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  57. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  58. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  59. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  60. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  61. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  62. ^ «Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса». Notebook.lausd.net . Проверено 19 марта 2011 г.
  63. ↑ Holytrinitysp.org. Архивировано 20 января 2010 г., в Wayback Machine.
  64. ^ "Христос Лютеранин". ХРИСТОС ЛЮТЕРАНСКИЙ . Проверено 16 августа 2023 г.
  65. ^ "Начальная школа Марии Звезды Моря" . Marystarelementary.com . Проверено 25 марта 2012 г.
  66. ^ «История RHP. Архивировано 4 марта 2010 года в Wayback Machine ». Подготовительная школа Роллинг-Хиллз. Проверено 28 марта 2010 г.
  67. ^ "Средняя школа Марии Звезды Морской" . Мэристархай.com . Проверено 16 февраля 2012 г.
  68. ^ "Региональный филиал библиотеки Сан-Педро" . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Проверено 26 ноября 2008 г.
  69. ↑ Литтлджон, Донна (2 апреля 2022 г.). «Порты Лос-Анджелеса и Лонг-Бич вводят плату за грузовые автомобили после многих лет планирования» . Пресс-телеграмма . Проверено 5 апреля 2022 г.
  70. ^ "Победителем Curbed Cup 2017 стал... Сан-Педро!". 2 января 2018 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Сан-Педро, Лос-Анджелес .
В Wikivoyage есть путеводитель по Сан-Педро .