stringtranslate.com

Сонора

Сонора ( испанское произношение: [soˈnoɾa] ), официальноEstado Libre y Soberano de Sonora(на английском языке:Свободный и суверенный штат Сонора), является одним из 31 штата, которые вместе сМехикосоставляютФедеральные образованияМексики. Штат разделен на72 муниципалитета; столица (и крупнейший) город из которых —Эрмосильо(ранее Питик), расположенный в центре штата. Другие крупные города включаютСьюдад-Обрегон,Ногалес(награнице Мексики и США),Сан-Луис-Рио-КолорадоиНавохоа.

Сонора граничит со штатами Чиуауа на востоке, Нижняя Калифорния на северо-западе и Синалоа на юге. На севере она разделяет границу США и Мексики в основном со штатом Аризона с небольшой протяженностью с Нью-Мексико , а на западе имеет значительную долю береговой линии Калифорнийского залива .

Естественная география Соноры делится на три части: Западная Сьерра-Мадре на востоке штата; равнины и холмы в центре; и побережье Калифорнийского залива. Это в основном засушливые или полузасушливые пустыни и луга, и только на самых высоких возвышенностях выпадает достаточно осадков для поддержания других типов растительности.

Сонора является домом для восьми коренных народов, включая майо , о'одхам , яки и сери . Штат был экономически важен для своего сельского хозяйства, животноводства (особенно говядины) и добычи полезных ископаемых с колониального периода, а также для своего статуса пограничного штата со времен мексикано -американской войны . С покупкой Гадсдена Сонора потеряла более четверти своей территории. С 20-го века и по настоящее время промышленность, туризм и агробизнес доминируют в экономике, привлекая миграцию из других частей Мексики.

Этимология

Существует несколько теорий относительно происхождения названия «Sonora». Одна из теорий гласит, что название произошло от Nuestra Señora , названия, данного территории, когда Диего де Гусман пересек реку Яки в день Nuestra Señora del RosarioБогоматери Розария »), который приходится на 7 октября, при этом произношение, возможно, изменилось, поскольку ни в одном из коренных языков этой местности нет звука ñ . Другая теория гласит, что Альвар Нуньес Кабеса де Вака и его спутники, потерпевшие крушение у побережья Флориды и проделавшие путь через континент, были вынуждены пересечь засушливый штат с севера на юг, неся изображение Nuestra Señora de las Angustias («Богоматери Мучений») на ткани. Они столкнулись с опата , которые не могли произнести слово Señora , вместо этого говоря Senora или Sonora . Третья теория, написанная Кристобалем де Каньясом в 1730 году, утверждает, что название происходит от слова, обозначающего естественный колодец с водой, sonot , которое испанцы в конечном итоге изменили на « Sonora ». Первое упоминание названия Sonora принадлежит исследователю Франсиско Васкесу де Коронадо , который проезжал через штат в 1540 году и назвал часть области Valle de la Sonora . Франсиско де Ибарра также путешествовал по этой области в 1567 году и упоминал Valles de Señora . [11] Буквальное значение «sonora» в испанском языке — это женская форма прилагательного «sonoro», означающего «звучный» или «громкий».

История

Доиспанский период

Доказательства существования человека в штате датируются более чем 10 000 лет назад, некоторые из самых известных останков находятся в комплексе Сан-Диегито в пустыне Эль-Пинакате . Первые люди были кочевыми охотниками-собирателями, которые использовали орудия из камней, ракушек и дерева. [12] [13] В течение большей части доисторического периода условия окружающей среды были менее суровыми, чем сегодня, с похожей, но более густой растительностью, распространенной на более обширной территории. [14]

Рисунок Cuvieronius , вида гомфотериев, найденного на стоянке Эль-Фин-дель-Мундо

Древнейшим памятником культуры Кловис в Северной Америке считается Эль-Фин-дель-Мундо на северо-западе Соноры. Он был обнаружен во время исследования 2007 года. Он датируется примерно 13 390 калиброванными годами до настоящего времени . На этом месте были найдены останки гомфотерия Кювьерония , связанные с наконечниками копий Кловис , что позволяет предположить, что на животных охотились. [15]

Сельское хозяйство впервые появилось около 400 г. до н. э. и 200 г. н. э. в речных долинах. Остатки керамики были найдены датируемыми 750 г. н. э. с диверсификацией с 800 по 1300 г. н. э. [13] Между 1100 и 1350 гг. в регионе были социально сложные небольшие деревни с хорошо развитыми торговыми сетями. Однако низинное центральное побережье, похоже, никогда по-настоящему не приняло сельское хозяйство. [14] Поскольку Сонора и большая часть северо-запада не разделяют многие культурные черты этой области, она не считается частью Мезоамерики . Хотя существуют доказательства торговли между народами Соноры и Мезоамерики, Гуасаве в Синалоа является самой северо-западной точкой, считающейся мезоамериканской. [16]

Три археологические культуры развивались в низких, плоских районах штата вблизи побережья: традиция Тринчерас, традиция Уатабампо и традиция Центрального побережья. Традиция Тринчерас датируется между 750 и 1450 годами н. э. и в основном известна по памятникам в долинах Алтарь, Магдалена и Консепсьон, но ее ареал простирался от Калифорнийского залива до северной Соноры. Традиция названа в честь траншей, найденных в ряде памятников, самым известным из которых является Серро-де-Тринчерас. Традиция Уатабампо сосредоточена к югу от Тринчерас вдоль побережья, с памятниками вдоль вымерших лагун, эстуариев и речных долин. Эта традиция имеет отличительный керамический комплекс. Культура Уатабампо показывает сходство с культурой Чаметла на юге и Хохокам на севере. Это, вероятно, закончилось около 1000 года н. э. В отличие от двух других традиций, Центральное побережье оставалось культурой охотников и собирателей, поскольку в этом районе не хватало ресурсов для ведения сельского хозяйства. [17]

На возвышенностях штата доминировала традиция Касас-Грандес и Рио-Сонора . Культура Рио-Сонора расположена в центральной Соноре от пограничной зоны до современного Синалоа. Дата начала этой культуры не определена, но она, вероятно, исчезла к началу 14 века. Традиция Касас-Грандес в Соноре была продолжением традиции Рио-Сонора, базирующейся в современном штате Чиуауа, которая оказывала свое влияние вплоть до частей побережья Соноры. [18] [19]

Климатические изменения в середине XV века привели к увеличению опустынивания северо-западной Мексики в целом. Это вероятная причина резкого сокращения числа и размеров поселений, начавшегося примерно в это время. Народы, которые остались в этом районе, вернулись к менее сложной социальной организации и образу жизни. [20] Какая бы сложная социальная организация ни существовала в Соноре до испанцев, она давно исчезла к XVI веку. [19]

Вице-королевство Новая Испания

Мало достоверной информации осталось об этой области в 16 веке после испанского завоевания империи ацтеков . Некоторые утверждают, что первое испанское поселение было основано Альваром Нуньесом Кабеса де Вака в 1530 году недалеко от Уэпака . Другие утверждают, что Франсиско Васкес де Коронадо основал деревню на берегу реки Яки в 1540 году по пути на север. [18] [20] [21] Другой источник утверждает, что первое испанское присутствие произошло только в 1614 году благодаря миссионерам, таким как Педро Мендес и Перес де Ривас, работавшим с майо. [22] В отличие от центральной Мексики, в районе Соноры не произошло центральной социальной или экономической централизации, учитывая распад населенных пунктов в 15 веке. Пять традиций прошлого распались на ряд раздробленных этнических групп. Не существовало империи или другой системы, которую испанцы могли бы использовать в целях господства. [18] [20] Кроме того, народ яки сопротивлялся европейскому вторжению на свои земли, эффективно удерживая испанцев вне своей территории до 17-го века. [23] Хотя исследование территории происходило посредством экспедиций 16-го века, значительное постоянное испанское поселение не стало возможным до создания системы миссий. [18] [20] [24] [25]

Иезуитские священники начали работать в Соноре в 1610-х годах в низинах около побережья. Первоначально эти миссионеры выработали мирный компромисс с 30 000 яки, разрешив создание более пятидесяти миссионерских поселений в долинах реки Сонора. Это соглашение было нарушено, когда иезуиты выступили против местной шаманской религиозной традиции. Опата были более восприимчивы к миссионерам и объединились с ними. После этого иезуиты начали перемещаться на территории пима и тохоно о'одхам . [23] Испанские исследования и миссионерская работа были достаточными, чтобы считать территорию частью Новой Испании . Соглашение между генералом Педро де Переа и вице-королем Новой Испании привело к общему формированию провинции, первоначально названной Нуэва Наварра в 1637 году, но переименованной в Сонору в 1648 году. [22]

Самым известным миссионером Соноры, а также большей части того, что сейчас является американским Юго-Западом , был Эусебио Кино . [26] Он прибыл в Сонору в 1687 году и начал миссионерскую работу в районе Пимерия-Альта в Соноре и Аризоне. Он начал свою первую миссию в Кукурпе, затем основал церкви и миссии в других деревнях, таких как Лос-Ремедиос, Имурис, Магдалена, Кокоспера, Сан-Игнасио, Тубутама и Каборка . Чтобы развивать экономику для местных жителей, отец Кино также обучал их европейским методам ведения сельского хозяйства. [21] [27]

Первоначально Сонора привлекала испанцев своими плодородными сельскохозяйственными угодьями вдоль речных долин [28] и ее положением как части коридора, соединяющего центральные мексиканские нагорья вокруг Мехико до побережья Тихого океана и далее в Аризону и указывающего на север. Этот коридор все еще существует в виде федерального шоссе 15. [ 29] После создания системы миссий последовали испанские колонисты. Реакция коренных народов представляла собой смесь приспособления и насилия, поскольку разные группы в разное время использовали разные стратегии. Спорадическое насилие, которое продолжалось в течение всего колониального периода, привело к тому, что испанцы построили пресидио и другие укрепления для защиты миссий и испанских поселений. [21] [23] Хотя процесс колонизации не был особенно жестоким, воздействие на коренных жителей этого района было серьезным, поскольку он почти полностью разрушил их прежде очень независимую жизнь, заставив их приспособиться к чуждой централизованной системе. Одним из последствий этого стал алкоголизм среди коренных народов. [22]

В 1691 году то, что сейчас является штатами Сонора и Синалоа, было объединено в единое образование под названием Provincias de Sonora, Ostimuri, y Sinaloa . Они оставались таковыми до конца колониального периода до 1823 года. [27] В это время в этом районе находилось около 1300 испанских поселенцев. [30] Колонизация усилилась в 18 веке, особенно с 1700 по 1767 год, когда были обнаружены месторождения полезных ископаемых, особенно в Аламосе . Это привело к созданию ряда контролируемых королевской властью шахтерских лагерей, из-за чего многие коренные жители были вынуждены покинуть свои сельскохозяйственные угодья. Потеря этих земель вдоль рек Яки и Майо привела к восстаниям коренных жителей в это время. [22] Крупное восстание сери произошло в прибрежной зоне в 1725–1726 годах, но самое крупное восстание было у яки и майо с 1740 по 1742 год с целью изгнания испанцев. Одной из причин восстания было то, что иезуиты, а также светские испанцы, эксплуатировали коренное население. Это восстание разрушило репутацию системы иезуитских миссий. Другое восстание сери произошло в 1748 году при поддержке пима и тохоно о'отам и продолжалось до 1750-х годов. Это держало ситуацию с поселениями в беспорядке. Поскольку население мексиканского раскола наполовину коренное, наполовину испанское, около четверти коренного населения проживало только в Соноре. [31] В 1767 году король Испании изгнал иезуитов с территорий, контролируемых испанцами, положив конец системе миссий. [32]

Независимость

В 1821 году колониальная эпоха в Соноре закончилась Мексиканской войной за независимость , которая началась в 1810 году. Не будучи напрямую вовлеченной в войну, Сонора стала частью независимой Мексики, что позволило экономическому развитию. Бывшая провинция Сонора, Остимури и Синалоа была разделена в 1823 году, чтобы сформировать штаты Сонора и Синалоа со столицей Соноры в Уресе . [27] Они были воссоединены в 1824 году, но снова стали отдельными в 1831 году, когда Сонора написала свою первую конституцию штата, которая поместила столицу в Эрмосильо . [26] В 1832 году столица была перенесена в Ариспе . [27]

В 1835 году правительство Соноры назначило вознаграждение за голову апачей , которое со временем переросло в выплату правительством 100 песо за каждый скальп мужчины в возрасте 14 лет и старше. Джеймс Л. Хейли писал: «В 1835 году дон Игнасио Суньига, который долгое время был командующим пресидий северной Соноры, утверждал, что с 1820 года апачи убили по меньшей мере пять тысяч поселенцев, что убедило еще четыре тысячи бежать, заставило покинуть более ста поселений и вызвало фактическую депопуляцию внутренней границы. ... Штат Сонора прибегнул к выплате вознаграждения за скальпы апачей в 1835 году». [33]

Борьба между консерваторами, которые хотели централизованного правительства, и либералами, которые хотели федералистской системы, затронула всю страну в 19 веке. В 1835 году было создано централистское правительство на основе так называемых Bases Constitucionales («Конституционных основ»). За ними последовали Siete Leyes Constitucionales («Семь конституционных законов»), которые оставались в силе до 1837 года. Но в декабре того же года генерал Хосе де Урреа провозгласил в Ариспе восстановление Конституции 1824 года, первоначально поддержанной тогдашним губернатором Мануэлем Гандарой. Однако до конца столетия Гандара и последующие губернаторы поддерживали централизованное правительство, что привело к политической нестабильности в штате. [21] [27] В 1838 году столица была перенесена обратно в Урес. [21]

Плодородные земли майо и яки продолжали привлекать чужаков в течение 19 века. Теперь это были мексиканцы, а не испанцы, и позже в этом веке это стало основным притяжением для североамериканцев. [28] Однако к концу 19 века в этот район прибыло большое количество иммигрантов из Европы , особенно из Германии , Италии и России , с Ближнего Востока , в основном из Ливана или Сирии , и даже из Китая , [34] которые принесли с собой новые формы сельского хозяйства, горнодобывающей промышленности, животноводства, промышленных процессов, чугунолитейного производства и текстиля. [26]

Мексикано -американская война привела только к одному крупному военному столкновению между мексиканскими и американскими войсками, но его последствия были серьезными для штата. В октябре 1847 года военный корабль USS Cyane осадил залив Гуаймас , в результате чего Соединенные Штаты контролировали эту часть побережья до 1848 года. [27] [35] Когда война закончилась, Сонора потеряла 339 370 гектаров (13 200 квадратных миль) своей территории в пользу Соединенных Штатов по Договору Гваделупе-Идальго . Кроме того, война разрушила экономику штата. [27] Сонора потеряла еще больше территории в 1850-х годах из-за покупки Гадсдена . До войны Сонора была крупнейшим штатом Мексики. Штат потерял более 29 000 квадратных миль в пользу Соединенных Штатов в результате покупки Гадсдена 1853 года. Большая часть этой области — это сегодняшняя Аризона к югу от реки Хила и часть современного юго-западного Нью-Мексико. [21] Политическая уязвимость области сразу после войны сделала ее уязвимой для таких пиратов, как Уильям Уокер , Гастон де Рауссе-Бульбон и Генри Александр Крабб, которые атаковали порты Соноры, такие как Гуаймас и Каборка . Однако большинство атак были отражены. [21] Экономика не начала восстанавливаться после войны до конца 1850-х годов, когда Игнасио Пескейра стал губернатором и привлек иностранные инвестиции в штат, особенно в горнодобывающий сектор, а также работал над созданием рынков за рубежом для сельскохозяйственной продукции. [27]

Во время Второй мексиканской империи Сонора была захвачена французскими и мексиканскими имперскими войсками в рамках выборов Максимилиана I мексиканской консервативной партией в качестве императора Мексики . Порт Гуаймас был атакован войсками под командованием Армандо Кастаньи, заставив мексиканские войска под командованием Пескейры и генерала Патони отступить к северу от города. Имперские войска снова атаковали республиканцев в Ла-Пасьон , что снова привело к поражению республиканского сопротивления. Французские и мексиканские империалисты не были побеждены в штате до битвы при Льянос-де-Урес в 1866 году Пескейрой, Хесусом Гарсией Моралесом и Анхелем Мартинесом. [26] [36] Вскоре после этого в 1871 году была написана нынешняя конституция штата, а его столица была навсегда перенесена в Эрмосильо. [21] [37]

Кахеме , лидер сопротивления яки

Во время правления Порфирио Диаса с конца 19-го века по 20-й век произошли крупные экономические изменения. Эти изменения способствовали быстрому экономическому росту, который имел далеко идущие социальные и политические последствия. Сонора и остальные северные штаты быстро увеличили экономическое значение. Развитие железнодорожной системы интегрировало экономику штата в национальную, а также позволило усилить федеральный контроль над всей территорией Мексики. После 1880 года эта железнодорожная система была продлена на север в Соединенные Штаты, что сделало ее важной частью двусторонних экономических отношений по сей день. [38] Однако изменения также позволили иностранцам и некоторым мексиканцам захватить очень большие участки земли в Мексике. В Соноре Гильермо Андраде контролировал 1 570 000 гектаров (15 700 км 2 ; 6 100 кв. миль), Мануэль Пениче и американец Уильям Корнелл Грин около 500 000 гектаров (5 000 км 2 ; 1 900 кв. миль). Иностранные владельцы промышленности также имели тенденцию привлекать азиатских и европейских рабочих. [21] Китайская иммиграция в Сонору началась в это время, и китайцы вскоре стали экономической силой, поскольку они создавали малые предприятия, которые распространялись везде, где происходило экономическое развитие. [39]

Присвоение земель для сельского хозяйства и добычи полезных ископаемых оказало новое давление на яки и другие коренные народы Соноры. Ранее активное сопротивление дало яки довольно автономный контроль над частью штата и сохранило их сельскохозяйственную систему вдоль реки Яки. Посягательство на эту землю привело к восстаниям и партизанской войне яки после 1887 года. К 1895 году федеральное и государственное правительства начали жестоко подавлять яки и насильно переселять захваченных яки на плантации на тропическом юге Мексики, особенно на плантации хенекена на полуострове Юкатан . Сопротивление яки продолжалось в 20 веке, причем изгнания достигли пика между 1904 и 1908 годами, к тому времени около четверти этого населения было депортировано. Еще больше были вынуждены бежать в Аризону. [40]

20 век

Забастовка шахтеров Кананеа 1906 г.

Политика правительства Диаса вызвала негодование не только среди яки, но и по всей стране. [41] Одной из прелюдий к мексиканской революции стала забастовка шахтеров Кананеа 1906 года . Около 2000 забастовщиков пытались договориться с американским владельцем шахты Уильямом Грином, но он отказался с ними встречаться. Забастовка быстро переросла в насилие, когда шахтеры попытались взять шахту под контроль и произошла перестрелка. Грин запросил помощь у федеральных войск, но когда стало очевидно, что они не смогут прибыть вовремя, он обратился к правительствам Аризоны и Соноры с просьбой разрешить добровольцам из Аризоны оказать ему помощь. Это увеличило масштабы насилия. Когда два дня спустя прибыли мексиканские федеральные войска, они положили всему этому жестокий конец, казнив предполагаемых лидеров забастовки. Жесткий способ, которым Диас справился с забастовкой, вызвал рост негодования против Диаса, и в других районах начались новые забастовки. [42] [43]

В конце 1910 года Мексиканская революция началась всерьез, и Диас был быстро свергнут. Губернатор Коауилы , Венустиано Карранса , нашел убежище в Соноре и стал одним из главных политических лидеров в течение оставшейся части войны, с его главной базой операций в Эрмосильо. Ряд революционных лидеров, которые присоединились к Каррансе в Соноре, не были выходцами из крестьян, а скорее из низшего среднего класса управляющих гасиендами, владельцев магазинов, рабочих фабрик или школьных учителей, которые выступали против крупных землевладельцев и порфирийской элиты. [44] После свержения Диаса Карранса боролся за власть с Альваро Обрегоном и другими. [43] Яки присоединились к силам Альваро Обрегона после 1913 года. [41]

К 1920 году Карранса стал президентом Мексики, но оказался в оппозиции к Обрегону и другим. Карранса пытался подавить политическую оппозицию в Соноре, что привело к Плану Агуа-Приета , который формализовал сопротивление Каррансе со стороны Обрегона и его союзников (в первую очередь Абелардо Л. Родригеса , Бенхамина Хилла и Плутарко Элиаса Кальеса ). Это движение вскоре стало доминировать в политической ситуации, но при этом вызвало широкую политическую нестабильность. [45] Обрегон сверг Каррансу и стал следующим президентом Мексики. На президентских выборах 1924 года Обрегон выбрал своим преемником Плутарко Элиаса Кальеса, который также был революционным лидером из Соноры. [46] Это фактически положило конец войне, но военные действия снова разрушили экономику Соноры. [43] С 1920 по начало 1930-х годов четыре сонорца заняли пост президента Мексики: Адольфо де ла Уэрта , Обрегон, Кальес и Родригес. [26]

Китайцы впервые прибыли в Гуаймас в конце 19 века и обосновались там и в Эрмосильо. В течение следующих десятилетий они перебрались в растущие общины, такие как Магдалена и Кананеа . Вместо того чтобы работать в полях, большинство из них открыли свой собственный малый бизнес, наладив связи с другими китайцами. [34] Эти предприятия охватывали широкий спектр отраслей от производства до розничной продажи почти всех видов товаров. [47] Китайцы в Соноре не только стали успешными владельцами магазинов, но и в конечном итоге стали контролировать местные малые предприятия во многих районах штата. [48] К 1910 году китайское население в Соноре составляло 4486 человек из общей численности населения в 265 383 человека, что сделало их крупнейшим иностранным присутствием в штате, на втором месте были только североамериканцы с 3164 людьми. Почти ни одна из них не была женщиной, так как в то время во всей стране было всего 82 китаянки. Численность китайского населения достигла пика в 1919 году — 6078 человек, и снова почти не было китайских женщин. [48]

Colonia Centro, улица Пирсон, Ногалес

Негодование против китайского успеха началось быстро, и синофобия резко возросла во время Мексиканской революции, поскольку многие китайцы процветали, несмотря на войну, и многие нападения были направлены против них. [47] Первая организованная антикитайская кампания в Соноре началась в 1916 году в Магдалене. [49] Более серьезная кампания началась в 1925 году, призывая к их изгнанию из штата. [50] Массовые высылки в основном проводились в Соноре и Синалоа, отчасти из-за их большой численности населения, но китайцы, часто со своими мексиканскими женами и детьми, были депортированы со всей страны. Некоторые были возвращены в Китай, но многие другие были вынуждены въехать в Соединенные Штаты через границу с Сонорой, хотя законы об исключении китайцев все еще действовали там. [51] Губернатор Соноры Родольфо Элиас Кальес был ответственен за изгнание большинства китайско-мексиканских семей на территорию Соединенных Штатов. Несмотря на дипломатические проблемы, вызванные этим, Элиас Кальес не прекратил высылку, пока его самого не выслали из Соноры. Однако к тому времени почти все китайцы-мексиканцы Соноры исчезли. [52] По переписи 1940 года в Соноре все еще проживало всего 92 китайца, причем более двух третей из них получили мексиканское гражданство. Это имело непреднамеренное последствие в виде почти полного краха экономики Соноры. [53]

Усилия по модернизации и экономическому развитию, начатые в период Диаса, продолжались во время Революции и в течение оставшейся части 20-го века. В конце 19-го и начале 20-го веков процесс электрификации значительно увеличил спрос на медь , что привело к буму горнодобывающей промышленности в Соноре и соседней Аризоне. Кананеа очень быстро выросла из деревни с населением 900 человек в город с населением 20 000 человек. Это также привело к появлению сети автомобильных дорог, железных дорог и других связей через границу. [54] Однако организованное развитие сельского хозяйства штата было приостановлено из-за Революции, Великой депрессии и других политических потрясений. [55]

В 1930-х годах Сонора извлекла выгоду из ряда национальных политик, направленных на развитие городов на границе с Соединенными Штатами и на строительство ряда плотин для содействия развитию сельского хозяйства и общего водоснабжения. [56] Крупная сельскохозяйственная реформа началась в 1940-х годах в районе реки Майо , когда дельта была очищена от естественной растительности и превращена в сельскохозяйственные угодья. Вода для этих ферм была обеспечена благодаря строительству плотины Мокузари примерно в 15 милях (24 км) от Навохоа . Когда она была завершена в 1951 году, существовала система каналов, колодцев и шоссе для поддержки крупномасштабного сельского хозяйства для отправки в другие места. [55]

Во второй половине 20-го века население штата выросло, а иностранные инвестиции увеличились из-за его стратегического расположения вдоль границы и порта Гуаймас. Более 200 международных и отечественных предприятий переехали в штат, что позволило развить современную инфраструктуру, такую ​​как автомагистрали, порты и аэропорты, что сделало штат одним из самых связанных в стране. В 1964 году был построен мост через реку Колорадо , чтобы связать Сонору с соседней Нижней Калифорнией . Одним из важных секторов экономики была промышленность, достигшая кульминации в автомобильном заводе Ford в Эрмосильо и ряде сборочных заводов, называемых maquiladoras, на границе с Соединенными Штатами. Одним из наиболее быстрорастущих секторов экономики был туризм, в настоящее время один из самых важных секторов экономики, особенно вдоль побережья, с числом посетителей, которые растут с каждым годом. Это привело к всплеску гостиничной инфраструктуры, особенно в Пуэрто-Пеньяско . [56]

Мост через реку Колорадо в Соноре

На протяжении большей части 20-го века в Мексике доминировала Институциональная революционная партия (PRI). Недовольство этой однопартийной системой стало заметным в северных штатах Мексики, включая Сонору. Еще в 1967 году конкурирующая партия, Национальная партия действия (PAN), получила контроль над городским правительством столицы Соноры, Эрмосильо. [57] PAN одержала важные муниципальные победы в штате в 1983 году, которые президент де ла Мадрид отказался официально признать, но был вынужден оставить в силе. [58] Растущая сила PAN к 1980-м годам заставила PRI выдвигать кандидатов, похожих на PAN, успешных руководителей бизнеса, которые выступали за экономическую либерализацию вместо традиционного мексиканского этатизма, предпочитаемого на севере страны. Институциональная революционная партия выиграла губернаторскую гонку Соноры в 1985 году, но она была серьезно оспорена из-за очевидных проблем с мошенничеством. [59] К 1990-м годам агенты PRI, пойманные на манипулировании результатами выборов, были фактически привлечены к ответственности прокурором штата Сонора. [60] Это, наряду с другими событиями в стране, в конечном итоге привело к концу однопартийной системы, когда Висенте Фокс был избран президентом в 2000 году. С тех пор PAN доминировала на большей части севера страны, но в Соноре не было своего первого губернатора от PAN до 2009 года, когда был избран Гильермо Падрес Элиас . [61]

Граница Соноры с Аризоной стала привлекать больше внимания с 2000 года, с ростом нелегальных пересечений границы и контрабанды наркотиков, особенно в сельских районах, таких как вокруг Нако , который является одним из основных маршрутов в Соединенные Штаты. [62] Начиная с 1990-х годов, усиление пограничного патрулирования и строительство гофрированных металлических и сетчатых ограждений в Калифорнии и Техасе резко сократили нелегальное пересечение границы в этих двух штатах. Это привело нелегальных иммигрантов в более опасные пустынные районы Аризоны и Нью-Мексико, где с тех пор в основном наблюдался рост нелегальных пересечений. [63] [64] Многие мигранты теперь приезжают на границу Аризоны между Агуа-Приета и Ногалесом , причем Нако является одним из предпочтительных маршрутов для «койотов» (также называемых «поллерос» или «энганчадорес») или контрабандистов, которые предлагают переправить мигрантов. [62] [65] Приюты для мигрантов и гостиницы в приграничных городах обслуживают тех, кто ждет, чтобы пересечь границу с Аризоной. [66] Предоставление жилья мигрантам — это растущий бизнес в Нако и других приграничных городах, где стоимость составляет от 200 до 300 песо за ночь с человека. Многие из этих мест размещения заполнены людьми, которые не могут пересечь границу. [65] Одним из примеров является Hospedaje Santa María, представляющий собой ветхое двухэтажное здание. [64]

Фотография границы между Аризоной слева и Сонорой справа.

Сорок пять процентов смертей мигрантов происходят на аризонской стороне границы. [65] По данным властей Аризоны, 2010 год был рекордным годом по количеству смертей в Аризоне среди людей, незаконно пересекающих границу из Соноры, при этом тела 252 пересекших границу были найдены в пустынях между границами Нью-Мексико и Калифорнии. Это побило предыдущий рекорд в 234 в 2007 году, при этом с 2001 года в этой области было найдено около 2000 человек. [67] Однако мексиканские чиновники заявляют, что цифры выше, более четырехсот человек умерли в пустынях Аризоны только в 2005 году. В 2006 году мексиканские чиновники начали распространять карты Аризоны среди мексиканцев, собравшихся в приграничном городе Сонора с намерением незаконно пересечь границу. Мексиканское правительство заявило, что причиной создания карт было помочь мексиканцам избежать опасных районов, которые стали причиной смертей от жары пустыни. [66]

Проблема миграции и контрабанды наркотиков затронула большинство приграничных городов. Многие люди зарабатывают на жизнь, обслуживая мигрантов или работая проводниками-«койотами». [64] Люди, надеющиеся пересечь границу, и недавно депортированные толпятся в приграничной зоне; некоторые из них возвращаются домой, но многие другие решают остаться на границе Соноры, работая, чтобы заработать денег на еще одну попытку. Эти работники создают нагрузку на недостаточные муниципальные медицинские службы. [65] Стены, которые закрыли большую часть нелегального перехода в Техас и Калифорнию, также были построены на участках границы Аризоны, особенно между такими городами, как два Нако и два Ногалеса. Стена в Нако имеет высоту четыре метра и сделана из стали. В настоящее время она простирается на 7,4 километра (4,6 мили), но есть планы продлить ее еще на 40 километров (25 миль). Безопасность там была еще больше усилена после атак 11 сентября 2001 года . Пограничный патруль США считает, что стена и усовершенствованные технологии наблюдения позволили сократить число задержанных нарушителей границы возле Нако вдвое в 2006 году. Люди по обе стороны стены испытывают смешанные чувства по этому поводу. [64]

Насилие, связанное с контрабандой наркотиков на границе и в Мексике в целом, вызвало проблемы с туризмом, важным сегментом всей страны. Федеральные войска были размещены здесь из-за насилия, которое разделило население. Хотя безопасность, которую они могут обеспечить, приветствуется, есть опасения по поводу нарушения прав человека. В 2005 году штат начал рекламные кампании, чтобы убедить жителей Аризоны в том, что пересекать границу безопасно. [68] [69]

География

Естественные разделения

Пики Хастеекола возле Баия-Кино

Сонора расположена на северо-западе Мексики. Ее территория составляет 184 934 квадратных километра (71 403 квадратных миль), и это второй по величине штат страны. [37] [70] Он граничит со штатами Синалоа, Чиуауа и Нижняя Калифорния Норте, с Соединенными Штатами на севере и Калифорнийским заливом на западе. [70] Его граница с Соединенными Штатами составляет 588 километров (365 миль). [37] Штат разделен на пять гидравлических регионов — Рио-Колорадо, Сонора Норте, Сонора Сур, Синалоа, Куэнкас Серрадас дель Норте. [37] [71]

География штата разделена на три региона, созданных подъемом гор Сьерра-Мадре-Оксидентал и разделением полуострова Нижняя Калифорния , причем все три простираются примерно с севера на юг. Горы доминируют в восточной части Соноры, в то время как в центре преобладают равнины и холмы, которые затем простираются на запад до побережья Калифорнийского залива. [37] [72]

Центральные равнины и побережье

Долина Сонора

Центральные равнины и береговая линия были созданы отрывом полуострова Нижняя Калифорния между десятью и двенадцатью миллионами лет назад. Эти равнины имеют ширину от 50 километров (31 мили) до 120 километров (75 миль), вклиниваются между Сьерра-Мадре и Калифорнийским заливом, который начал формироваться между 5,5 и 6 миллионами лет назад. Климатические условия приносят влагу на восток из Тихого океана, образуя реки и ручьи, которые пересекают равнинную область и впадают в залив. Эти реки принесли осадок из вулканической породы Сьерра-Мадре и в конечном итоге похоронили большую часть гор и холмов в центре штата, сгладив их до равнин. Эти почвы богаты глинами и местами имеют толщину в тысячи футов, что делает этот регион очень плодородным, только не хватает воды. [72]

В штате 816 километров (507 миль) береговой линии, все из которых обращены к Калифорнийскому заливу с его относительно мелкими и очень спокойными водами. [37] Вдоль большей части этой береговой линии есть пляжи, некоторые из которых с мелким белым песком. Самые известные из них - Сан-Карлос , Пуэрто-Пеньяско и Баия-Кино . Сан-Карлос с его пляжем Лос-Альгодонес является одним из самых посещаемых мест на побережье Соноры. Лос-Альгодонес («Хлопки») назван в честь своих дюн из белого песка, которые можно сравнить с ватными шариками. У берегов Сан-Карлоса обитает большое разнообразие морской жизни, что делает его популярным для спортивной рыбалки и подводного плавания. Множество яки, сери и гуаймасов на холме Тетакави и вокруг него зарабатывают на жизнь рыболовством. [73] [74]

Вид на Сан-Карлос

Пуэрто-Пеньяско расположен на крайнем северо-западе штата в Верхнем заливе, недалеко от места впадения реки Колорадо. Он содержит 110 километров (68 миль) пляжей на спокойном море, расположен в пустыне Алтарь недалеко от биосферного заповедника Эль-Пинакате, с одним из самых сухих климатов в Мексике. С 1990-х годов он пережил крупномасштабное развитие вдоль своих 110 километров (68 миль) пляжей, которые имеют спокойное море. Район пережил строительный бум с 2000-х годов. [73] Однако по состоянию на конец 2013 года многие здания пустуют, продаются или заброшены из-за подавленных экономических условий и соответствующего спада туризма.

Bahía Kino находится недалеко от Сан-Карлоса, с причалом, расположенным в сообществе Кино-Вьехо. Пляжи этой бухты имеют белый песок, а теплые спокойные воды у них. По этой причине Bahía Viejo называет себя la perla del Mar de Cortés («жемчужина Калифорнийского залива»). Этот район популярен среди любителей подводного плавания и спортивной рыбалки, поскольку его воды полны различных видов разноцветных рыб, мелких беспозвоночных, крупных ракообразных, мант, губок и черепах. На соседних островах можно увидеть морских львов . У этого побережья находится Isla Tiburón , крупнейший остров Мексики и природный заповедник с дикими овцами и оленями. Здесь есть коренные общины, особенно в Пунта-Чуэка , которые до сих пор занимаются охотой, рыболовством и сбором природных ресурсов, а также продажей ремесленных изделий туристам. [73] [75]

Менее известные пляжи включают Эль-Десембоке , Эль-Гималайя и Уатабампито. Эль-Десембоке — небольшая деревня сери с пляжами, расположенная в 370 километрах (230 миль) к северо-западу от Эрмосильо , к югу от Пуэрто-Либертад . Мероприятия в этом районе включают подводное плавание и плавание на изолированных и относительно неразвитых пляжах. Нынешнее название происходит от испанского (точка высадки), но название района на языке сери означает «там, где есть моллюски». [76] Пляж Эль-Гималайя расположен в сорока километрах от Гуаймаса . Это полудевственный пляж, окруженный спокойными водами, горами и необычными видами флоры и фауны, а также наскальными рисунками. Район заполнен большими каменными желто-красными скальными образованиями, которые были созданы извержением вулкана. [77] Уатабампито — это район пляжей на юге штата. Пляжи имеют нежные дюны из мелкого песка, а вода чистая, зеленовато-голубого цвета. Каждый год киты приплывают в этот район, чтобы размножаться в теплых водах. Это главная достопримечательность, привлекающая посетителей из Мексики и из-за рубежа. [78]

Западная Сьерра-Мадре

На востоке штата доминирует Западная Сьерра-Мадре, где менее экстремальные температуры и, из-за большой высоты, относительно больше осадков. [70] Поскольку влажные воздушные массы движутся вглубь страны из Тихого океана и тропиков и наталкиваются на горы, они охлаждаются, и это приводит к осадкам, в основном дождю, но иногда и снегу в самых высоких регионах. Этот процесс забирает большую часть влаги из воздуха и питает различные реки и ручьи, которые впадают в Калифорнийский залив, а также подземные водоносные слои под прибрежной равниной. [79]

Флора и фауна

Лагуна Найнари

Места обитания и растительность сильно различаются в зависимости от высоты и количества осадков. [80] По оценкам, 2 230 000 гектаров (22 300 км 2 ; 8 600 кв. миль) Соноры занимают засушливые луга; 1 200 000 гектаров (12 000 км 2 ; 4 600 кв. миль) покрыты лесами, 301 859 гектаров (3 018,59 км 2 ; 1 165,48 кв. миль) — тропическими лесами и 1 088 541 гектар (10 885,41 км 2 ; 4 202,88 кв. миль) — сельскохозяйственными угодьями. Семьдесят процентов территории, или 13 500 000 гектаров (135 000 км 2 ; 52 000 кв. миль), покрыто пустынной растительностью или засушливыми лугами. [37] Муниципалитет Йекора в восточной части Соноры имеет одно из самых высоких различий трав в Мексике. [81] Существует восемь типов пустынной растительности, семь из которых являются родными для пустыни Сонора и один в области, которая переходит в пустыню Чиуауа . Большинство из них представляют собой кустарники или небольшие кусты, которые обычно не достигают более 4 метров (13 футов) в высоту, большинство остальных - кактусы , с некоторыми мангровыми зарослями и другими галофильными растениями. [37] Многие растения чувствительны к осадкам, большинство деревьев и кустарников отращивают листья и цветы непосредственно перед или во время сезона дождей, а затем сбрасывают листья. Тем не менее, есть растения, цветущие в то или иное время в течение года. [82] Прибрежные растения получают меньший водный стресс из-за более низкой скорости испарения и существенной влажности от росы, особенно в более прохладные месяцы. [83]

Вид на остров Тибурон через канал Инфиернилло.

Большинство лесов расположены на северо-востоке штата, покрывая около 6,4% штата. Это район с самыми низкими температурами. [37] Вырубка лесов стала серьезной проблемой, особенно после 1980 года, поскольку темпы вырубки деревьев возросли. В центральной Соноре площадь, покрытая вечнозелеными лесами Мадреа и кустарниками пустыни Сонора, сократилась на 28% и 31% соответственно в период с 1973 по 1992 год (ValdezZamudio et al. 2000). В этот же период, [84] Например, большая часть лесов мескитовых деревьев на нижних высотах штата исчезла из-за спроса на местное топливо и рынка мескитового угля в Мексике и Соединенных Штатах [85]

Большая часть северной Мексики страдает от одного из самых высоких в мире показателей опустынивания из-за деградации земель в засушливых и полузасушливых районах, с потерей биологической и/или экономической продуктивности, но этот процесс наиболее серьезен в Соноре, как и в соседнем Синалоа . Деградация земель происходит из-за расчистки земель для сельского хозяйства, посадки неместной травы буйволицы для выпаса скота, вырубки лесов, чрезмерного выпаса естественной растительности и засоления почв от орошения. Исследование, проведенное Баллингом в 1998 году, показало более высокие температуры почвы и воздуха в районах, которые были чрезмерно выпасены, обезлесены и иным образом расчищены, вероятно, из-за отсутствия затеняющей растительности, что приводит к более высокому испарению почвы и условиям пустыни. Исследования также показали, что тенденции потепления выше в Соноре, чем в соседней Аризоне, на которую также простирается пустыня Сонора. [84]

В штате обитает 139 видов и подвидов местных млекопитающих, наиболее важными из которых являются белохвостый олень, олень-мул , дикие овцы, летучие мыши, зайцы, белки, кроты , бобры , койоты , волки, лисы, ягуары и горные львы . Амфибии и рептилии включают лягушек и жаб, пустынных черепах , хамелеонов , ядозубов , гремучих змей и другие виды змей. Количество видов птиц, обитающих в штате, неизвестно, но основные виды включают дорожных кукушек , перепелов , индеек, канюков и голубей. [37]

Климат

Закат над пустыней в Соноре

В плиоцене отделение Нижней Калифорнии, развитие Калифорнийского залива и прохладное Калифорнийское течение резко сократили поступление влаги в Сонору, что привело к сильной региональной засушливости как в этом штате, так и в соседней Нижней Калифорнии. Это создало ксерические сообщества и развитие видов, эндемичных только для этого региона. [86]

В штате есть четыре основных климатических региона: засушливые ( Köppen BW ), полузасушливые земли ( BS ), полувлажные земли и умеренные зоны ( Cwb ). [87] Девяносто процентов штата имеют засушливые или полузасушливые условия. Другие два климата ограничены районами штата с самой высокой высотой, такими как район Йекора, горы к северу от Кананеа и полоса вдоль юго-востока штата на границе с Чиуауа. [37] [70]

Среднегодовые максимальные температуры колеблются от 24,2 °C (75,6 °F) в Йекоре до 35 °C (95 °F) в Тесии, муниципалитет Навохоа . Среднегодовые минимальные температуры колеблются от 5,9 °C (42,6 °F) в Йекоре до 20,2 °C (68,4 °F) в Орегано, муниципалитет Эрмосильо . [37] [70] Зимой холодные воздушные массы с севера достигают штата и могут вызывать температуру ниже нуля и сильные ветры ночью на возвышенностях, но затем температура может снова подскочить до более 20 °C или 68 °F днем. Температура замерзания почти никогда не бывает в низинах. [80] [88] В феврале 2011 года мексиканское правительство зафиксировало низкую температуру в Йекоре в −12 °C или 10,4 °F. [88]

Сан-Карлос в сезон дождей

Осадки носят сезонный характер и в основном выпадают на возвышенностях. В жарких и засушливых или полузасушливых землях испарение значительно превышает количество осадков. [89] Самая засушливая область Мексики, пустыня Алтарь , расположена в этом штате. [70] На востоке штата преобладает Западная Сьерра-Мадре, где менее экстремальные температуры и относительно больше осадков из-за высоты. [70] Большая часть влаги поступает из Тихого океана и тропиков, которые прижимаются к Сьерра-Мадре. Это охлаждает воздушные массы, что приводит к дождям и иногда снегу на возвышенностях. В то время как большая часть дождя выпадает в горных районах, большая часть этой воды возвращается на западные прибрежные равнины в виде рек и ручьев, которые впадают в Калифорнийский залив и заполняют подземные водоносные горизонты . [79] Большая часть осадков в год выпадает в сезон дождей, который местные называют «лас агуас» (воды). Они длятся с июля по середину сентября, когда муссонные ветры приносят влажный воздух из южных тропических вод. Большая часть этого воздуха поступает из Тихого океана к западу от Центральной Америки, но также может приходить из Мексиканского залива . Этот более влажный поток приводит к почти ежедневным дневным грозам. После лас-агуас может быть дополнительная влажность, принесенная ураганами, которые обычно движутся на запад вдоль тихоокеанского побережья Мексики и иногда заходят вглубь страны, особенно в южной части Соноры. Однако эти штормы, как правило, выливают большое количество дождя за короткое время, вызывая наводнения и разрушения. [83]

Зимой, с ноября по февраль, идут небольшие дожди, называемые эквипатас («лошадиные копыта», названные так в честь звука, который издает дождь). Эти дожди приходят с севера из южных расширений фронтальных штормов, которые берут начало в северной части Тихого океана. Они заканчиваются к марту или апрелю, когда фронты уже не настолько сильны, чтобы достигать этого далекого юга. Они заканчиваются еще раньше на крайнем юге штата, поскольку штормовые системы отступают, а сухой сезон в этой части штата длится восемь или девять месяцев. На севере эти дожди поддерживают широкий спектр весенних однолетников и полевых цветов, но вода, которую они поставляют на юг штата, по-прежнему важна для пополнения колодцев. [83]

Гидрология

Спутниковое фото дельты реки Колорадо в Соноре

За исключением реки Колорадо , речные и водоносные системы в Соноре являются результатом дождей из прибывающих облаков, поднимающихся над Сьерра-Мадре-Оксиденталь. Эта вода стекает по западной стороне гор вдоль каньонов и долин к равнинам и побережью и впадает в Калифорнийский залив , [79] В Соноре есть семь крупных рек — река Колорадо, река Консепсьон , река Сан-Игнасио, река Сонора , река Матепе, река Яки и река Майо . Плотины, такие как Альваро Обрегон , Адольфо Руис Кортинес, Плутарко Элиас Кальес, Абелардо Родригес и Ласаро Карденас, были построены вдоль некоторых из этих рек, по крайней мере две из них там, где существовали естественные озера. [37] [87] Некоторые из плотин образовали большие дельты, такие как дельта реки Майо. [28] Самые большие водоносные горизонты в основном находятся между Эрмосильо и побережьем, долиной Гуаймас и областью вокруг Каборки . Большинство из них испытывают проблемы из-за чрезмерной откачки для сельскохозяйственного орошения. [37]

Охраняемые территории

В Соноре 18 463 квадратных километра (7 129 квадратных миль) охраняемых территорий дикой природы. [90] Охраняемые природные территории в штате бывают трех типов: биосферные заповедники, территории для защиты флоры и фауны и территории для защиты природных ресурсов. [91] Биосферный заповедник Эль-Пинакате расположен между Пуэрто-Пеньяско и границей с Соединенными Штатами в пустыне Алтарь. Заповедник состоит из области с серией гигантских спящих вулканических кратеров, которые покрыты флорой и фауной. Его часто посещают иностранные туристы, исследователи и фотографы. В заповеднике есть музей, который отображает историю области с момента ее образования до настоящего времени. Кратеры называются Бадильо , Молина или Эль-Треболь , Серро-Колорадо , Вулкан Гранде , Каравахалес и самый большой, Мак-Дугал . [92]

Каньон лас Барахитас («Каньон Барахитас») — это охраняемая природная территория, состоящая из трех различных экосистем, расположенная в 31 километре (19 миль) к северу от Сан-Карлоса. Она включает в себя километр пляжей и каньон, который имеет два различных микроклимата: один засушливый и пустынный, а другой субтропический. В этом районе большое разнообразие фауны, включая китов, дельфинов и мант , которых можно увидеть у побережья в зависимости от сезона. Мероприятия для посетителей включают каякинг , катание на весельных лодках , подводное плавание с аквалангом и рыбалку. Также есть пещеры и солорная обсерватория. [93]

Биосферный заповедник Альто -Гольфо-и-Дельта («Верхний залив и дельта») охватывает северо-запад Соноры и северо-восток Нижней Калифорнии Норте в самой северной части Калифорнийского залива и дельты реки Колорадо. В этом районе обитает очень большое количество морских видов. Здесь также есть каменистые пляжи вместе с пляжами с мелким песком. Некоторые из них являются домом для групп тюленей и морских львов. Заповедник был создан в 1993 году и охватывает площадь в 934 756 гектаров. На суше есть засушливые кустарники, прибрежные дюны и эстуарий . Он простирается в дальнюю верхнюю часть Калифорнийского залива. [94]

Bahía e islas de San Jorge («Залив и острова Сан-Хорхе»), охватывающие 130 квадратных километров (50 квадратных миль), расположены на северном побережье Соноры между Каборкой и Пуэрто-Пеньяско. Острова были впервые объявлены федеральным заповедником в 1978 году из-за их важности для перелетных птиц. Они особенно важны для таких видов, как Sterna antillarum , колоний Sula leucogaster , Myotis vivesi и Zalophus californianus . Острова представляют собой большие скалы и белые от гуано . Пляжи простираются на десять км и заканчиваются в заливе Сан-Хорхе на южном конце. В этом районе обитают морские львы и вид летучих мышей, которые ловят рыбу. Здесь есть песчаные дюны с растительностью засушливой зоны, а также небольшой лиман. Климат очень засушливый и полужаркий со средней температурой от 18 до 22 °C (от 64 до 72 °F). [95]

Isla Tiburón — это экологический заповедник с примерно 300 видами растений, пустынной и морской фауной. Остров когда-то был заселен сери, и они до сих пор считают его своей территорией. [96]

Заповедник La Mesa el Campanero-Arroyo El Reparo находится в муниципалитете Йекора. Это плато с горами, которые занимают 43 000 гектаров (430 км 2 ; 170 кв. миль), содержащие сосновые и тропические леса, реки, ручьи , скальные образования и грунтовые дороги. Благодаря высоте от 700 до 2100 метров над уровнем моря, его температуры умеренные для штата. Он является частью биорегиона Sierra Madre Occidential и находится в верхних бассейнах рек Яки и Майо. [97]

Политика и правительство

Сонора разделена на 72 муниципалитета .

Граница Мексики и США

Аэрофотоснимок границы между США и Мексикой, проходящей по диагонали слева направо, между Ногалесом, Аризона, США, и Ногалесом, Сонора, Мексика (вверху справа)

Граница Соноры с Соединенными Штатами имеет длину 588 километров (365 миль) [37] и проходит через пустыню и горы, от западной пустыни Чиуауа , через область лугов и дубовых горных районов до пустыни Сонора к западу от Ногалеса . Район становится суше отсюда на запад, и последняя треть границы, как правило, необитаема. Существует шесть официальных пограничных переходов. С востока на запад они в Агуа-Приета , Нако , Ногалесе, Сасабе , Сонойта и Сан-Луис-Рио-Колорадо . В населенных пунктах большая часть границы обозначена гофрированными металлическими стенами, но большая часть остальной части обозначена забором из колючей проволоки и пограничными памятниками. [98]

Как и другие в мире, граница является культурой сама по себе, не принадлежащей на 100% ни одной из стран. Взаимодействие между народами по обе стороны является частью как культуры, так и экономики. В 1980-х годах возле Нако регулярно проводился международный волейбольный матч, а ограждение из цепной сетки служило сеткой. Большая часть Аризоны и Соноры разделяет кухню, основанную на пшенице, сыре и говядине, которая была завезена в регион испанцами, причем пшеничные лепешки особенно велики по обе стороны границы. Эта диета подкрепляется традицией вакеро/ковбоев, которая продолжается в обоих штатах. [98] Шесть пограничных переходов имеют важное значение для существования и масштабов сообществ, которые их окружают, поскольку большинство из них функционируют как порты для перевозки товаров между двумя странами. [99] Люди регулярно делают покупки и работают по другую сторону, пользуясь возможностями, которые там открываются. [98] Экономические возможности границы не равны по обе стороны. Большая часть населения вдоль этой границы живет на сонорской стороне, многие из которых переехали сюда ради возможностей, созданных макиладорас и другими предприятиями. Их не хватает на аризонской стороне. [99]

Граница разделила коренные народы региона, такие как тохоно о'одхам . Хотя члены тохоно о'одхам имеют особые привилегии пересечения границы, они оказались под угрозой, поскольку мексиканские фермеры вторгаются на племенные земли в Соноре, которые уязвимы для контрабандистов наркотиков. Яки в Аризоне едут на юг в район реки Яки на фестивали, особенно на Страстную неделю , и яки едут на север в Аризону также по культурным причинам. Когда отец Кино прибыл в эту область, он назвал большую ее часть Пимерия Альта, поскольку территория Пима простирается от высокогорий восточной Соноры до Тусона . [98]

Власти с каждой стороны работают над тем, чтобы не допустить друг друга к тому, что нежелательно. Для Соединенных Штатов это в основном касается наркотиков и нелегальных иммигрантов. Для Мексики это в основном касается борьбы с импортом необлагаемых налогом товаров, особенно автомобилей. Контрабанда людей и наркотиков в Соединенные Штаты является крупным бизнесом в Мексике, но хотя это затрагивает всех, кто живет на границе, это, как правило, не видно, за исключением случайных газетных заголовков, эпизодических насильственных преступлений и религиозных статей, предназначенных для тех, кто занимается торговлей. Незаконные переходы происходят через туннели, скрытые автомобили и грузовики или, что наиболее часто, просто проход через щель в заборе, особенно в более отдаленных районах. В 1990 году был обнаружен туннель, соединяющий два склада в Агуа-Приете и Дугласе, Аризона . Он был оснащен гидравлическим оборудованием и средствами для перемещения больших объемов товаров. Об этом туннеле было написано по крайней мере три corridos . [98]

Демография

Крупнейшие города

[8]

Население в целом

Дети из Соноры посещают офис депутата штата Сонора

Экономический рост в штате после Мексиканской революции привел к устойчивому росту населения. Однако этот рост населения был сосредоточен на засушливой береговой линии из-за доминирующих отраслей сельского хозяйства и рыболовства. Восемьдесят пять процентов прироста населения Соноры с 1970 года пришлось на эту область. [102] Еще одна область, где были достигнуты успехи, — это муниципалитеты с промышленностью, такие как Эрмосильо и вдоль границы с Соединенными Штатами. Однако муниципалитеты, не имеющие ни одного из этих экономических преимуществ, не видят роста населения, а некоторые видят сокращение населения. [103] Несмотря на рост населения, Сонора по-прежнему является одним из наименее густонаселенных штатов в стране. [102] Около 90% населения штата являются католиками, около 5% принадлежат к евангелическим или протестантским группам и более 7% исповедуют какую-либо другую веру. [103]

Перепись 1921 года показала, что население Соноры составляет 55,84% белых, 30,38% смешанного коренного и белого населения и 13,78% коренного населения. [104]

По данным переписи 2020 года, 1,48% населения Соноры идентифицируют себя как чернокожие, афромексиканцы или лица африканского происхождения. [105]

Коренное население

Наиболее многочисленными коренными народами в штате являются майо , яки и сери ; однако есть ряд других групп, которые сохранили большую часть своего образа жизни на территории, на которой они жили на протяжении веков. [106] Было по крайней мере девять племен, восемь из которых существуют и сегодня. Семь из них являются коренными жителями Соноры, а одно мигрировало в штат более века назад из Соединенных Штатов. [107] Эти культуры, как правило, с почтением относятся к пустыням, горам, руслам рек и Калифорнийскому заливу, с которыми они контактируют. Многие из этих верований были адаптированы к католицизму. Предпринимаются усилия по сохранению коренных языков, но с группами уменьшенного размера это стало проблемой. [106] По состоянию на 2000 год в штате насчитывалось 55 609 человек, или 2,85% населения, которые говорили на коренном языке. Коренное население сосредоточено в четырнадцати муниципалитетах, в которых проживает 91% от общего числа коренного населения штата. Муниципалитеты с наибольшим присутствием включают Эчохоа с 19% муниципального населения, Гуаймас с 8,34%, Уатабампо с 11,8%, Навохоа с 5,92 %, Эрмосильо с 1,1%, Кахеме с 1%, Бакум с 9,26%, Бенито Хуарес с 5,2%, Сан-Игнасио-Рио-Муэрто с 7,4%, es с 1,2%, Аламос с 3,9%, Сан-Мигель-де-Оркаситас с 13,7%, Йекора с 6,8% и Сан-Луис-Рио-Колорадо с 5,1%. [103]

Представление танца оленя

Майо являются самой многочисленной коренной этнической группой в штате, насчитывающей более 75 000 человек, которые сохранили свой язык и традиции. Эти люди, которые называют себя йореме, произошли от древней культуры Уатабампо. [108] [109] Они сосредоточены вдоль реки Майо . Большинство из них находятся в муниципалитетах Аламос, Кириего и других на юге штата, а также в некоторых частях побережья около острова Тибурон . Также есть известная община на северо-западе Соноры. [108] [109] Их религия представляет собой смесь католицизма и традиционных верований, которые они ассимилировали вместе с европейскими знаниями в области земледелия и животноводства. В домах майо часто есть крест, сделанный из железного дерева, для защиты от зла. Этнически чистые майо, как правило, отделяют себя от метисов и других этнических групп. [108] [109] Майо зарабатывают на жизнь натуральным хозяйством, работая на крупных фермах и прочесывая дикие земли в поисках трав, фруктов и других ресурсов. Они также занимаются изготовлением поделок из дерева, изготавливают утварь и декоративные предметы. [28]

Яки — коренная группа, в основном тесно связанная со штатом Сонора. [110] Этот народ является вторым по численности в штате, насчитывая около 33 000 членов, традиционно проживающих вдоль реки Яки. Они встречаются в основном в общинах Потам  [es] , Уирибис  [es] , Торим  [es] , Кокорит , Бакум , Викам , Раум и Белем, которые имеют полуавтономное правительство. Яки смогли сохранить большую часть своих традиций, включая поклонение предкам, оригинальный язык и многие из своих традиционных обрядов и танцев, причем танец оленя наиболее известен среди чужаков. Яки называют себя и майо «йореме» или «йоме». Языки яки и майо взаимно понятны, и считается, что эти два народа были объединены до относительно недавнего времени. Одним из религиозных праздников яки, который наиболее известен среди посторонних, является Страстная неделя , а также ритуалы, связанные с Великим постом и Днем мертвых . Поскольку они считают душу бессмертной, похороны не являются мрачным событием, а скорее празднованием с банкетами и музыкой. [108] Сохранение истории важно для яки, особенно борьбы, которую им пришлось пережить, чтобы сохранить свою независимость. [110]

Сери называют себя Comcáac, [111] что означает «люди» на языке сери . Название Seri происходит от языка Opata и означает «люди песка». [112] Сегодня насчитывается около 650 человек Seri. Они хорошо известны среди приезжих в штате благодаря своей культуре и ремеслам, которые они производят из железного дерева . На протяжении столетий они населяли центральное побережье штата, особенно в Punta Chueca , El Desemboque и Kino Viejo, а также ряд островов в Калифорнийском заливе в Isla Tiburón и вокруг него . Как правило, сери являются самыми высокими из коренных народов региона, и первые испанцы, которые столкнулись с ними, описывали их как «гигантов». [ необходима цитата ] Их традиционный рацион почти полностью состоял из охотничьих животных и рыбы. Однако этот рацион изменился после прибытия испанцев, когда использование огнестрельного оружия привело к вымиранию многих пищевых животных. Традиционные верования сери основаны на животных в их среде обитания, особенно на пеликане и черепахе, а также на солнце и луне, которые также играют важную роль. [112] [113] Ритуалы в настоящее время основаны на католицизме, [112] [113] особенно те, которые связаны с рождением, половым созреванием и смертью, но они включают традиционные песнопения о силе моря, акуле и великих деяниях прошлого. Они также известны тем, что используют краску для лица во время ритуалов, которая наносится линиями и точками разных цветов. [112] [113]

Пунта Чуэка, Сонора

Тохоно О'одхам , которых испаноговорящие до сих пор называют Папаго, населяют самые засушливые районы штата, и в основном их можно встретить в Каборке , Пуэрто-Пеньяско , Сарике , Алтаре и Плутарко-Элиас-Кальес на севере штата. Однако большинство людей этой этнической группы сейчас живут в соседней Аризоне. Тохоно О'одхам имеют в качестве главного божества «Старшего брата», который доминирует над силами природы. Среди их самых важных ритуалов есть один, называемый Викита, который проходит в июле, с танцами и песнями, чтобы призвать дождь во время короткого сезона дождей в этом районе. В июле, во время полнолуния, исполняется танец под названием Ку-ку, который заключается в том, чтобы просить милостей у Матери-природы , чтобы не было засухи, а последующие урожаи были обильными. Танец исполняется во время большого фестиваля, в котором принимают участие не только Тохоно О'одхам из Соноры, но также из Аризоны и Калифорнии. День памяти Франциска Ассизского также важен. Многие из этих людей известны как искусные плотники, изготавливающие мебель, а также изящные фигурки из дерева. Есть также ремесленники, которые делают керамику и корзины, особенно тип корзины, называемый «корита».. [114] [115]

Опатас проживают в ряде общин в центре и на северо-западе штата, но исчезают как отдельная этническая группа. Эта группа утратила свои традиционные ритуалы, а язык вымер в 1950-х годах. Название означает «враждебные люди» и было дано им пима , поскольку опатас, как правило, конфликтовали со своими соседями. Они были особенно враждебны к тохоно о'одхам, которых они пренебрежительно называют папави о'отхам, или «бобовые люди». Сегодняшние опатас полностью приняли католическую религию, а Исидор Трудовой является покровителем этнической группы. [116] [117]

Пима занимают горы Сьерра-Мадре-Оксиденталь в восточной части Соноры и западной части штата Чиуауа. Пима называют себя O'ob, что означает «люди». Название Pima им дали испанцы, потому что слово pima произносилось в ответ на большинство вопросов, заданных им на испанском языке. Это слово примерно означает «я не знаю» или «я не понимаю». Традиционная территория этой этнической группы известна как Pimería, и она разделена на два региона: Pimería Alta и Pimería Baja. Основная община Pima в Соноре находится в Майкобе  [es] , другие общины в Йекоре и ее окрестностях, а также в общине Сан-Диего, где есть центр по продаже изделий ручной работы Pima. Религия Pima представляет собой смесь традиционных верований и католицизма. Одним из самых важных праздников является праздник Франциска Ассизского, который был принят в качестве святого покровителя Pima. Другой важный фестиваль называется Юмаре, который имеет переменную дату с целью просить обильный урожай, особенно кукурузы. Фестивали обычно длятся четыре дня и состоят из песнопений и танцев, таких как Паскола, сопровождаемых ферментированным кукурузным напитком под названием тесгуино . [116] [118]

Guarijíos являются одной из наименее изученных групп в штате и в основном ограничены областью, называемой Mesa del Matapaco на юго-востоке. Guarijíos связаны с Tarahumaras и Cáhitas . Это была первая группа, с которой столкнулись иезуиты в 1620 году. Первоначально они жили в районе, который сейчас называется Álamos, но когда прибыли испанцы, они были лишены своих земель. Они также не вступали в браки с пришельцами, изолируя себя. По этой причине люди этой группы имеют очень отличительные черты лица и сохранили свои традиции почти полностью нетронутыми. Они остаются изолированными, но известны своими ремеслами. В 1970-х годах были притеснения этой группы, которые официально не признавались до 1976 года. В этом году им был предоставлен ejido . [ 116] [119]

Кокопа — самая маленькая группа коренных народов Соноры, насчитывающая около 170 членов, которые в основном проживают в Сан -Луис-Рио-Колорадо , вдоль границы с Соединенными Штатами, а также в близлежащих общинах в Аризоне и Нижней Калифорнии . Их собственное название, Куапак, означает «который приходит» и, возможно, относится к частым изменениям в течении реки Колорадо . [120] Традиционная местная одежда вышла из употребления. Для нее характерно использование перьев и ожерелий из костей, а также носовых колец и сережек с красочными поясами для мужчин. Женщины носили юбки из перьев. Они до сих пор практикуют ряд традиционных ритуалов, таких как кремация после смерти, чтобы душа могла перейти в загробную жизнь без обременения ее телом. Другая традиционная практика — нанесение татуировок . [120] [121]

Кикапу не являются коренными жителями Соноры, а мигрировали сюда из Соединенных Штатов более века назад. Сегодня они встречаются в общинах Эль-Насименто в штате Коауила , Тамикопа в муниципалитете Басерак , а также в нескольких различных резервациях в Соединенных Штатах. Однако община кикапу в Соноре находится под угрозой исчезновения. В 1980-х годах были предприняты попытки объединить эти разрозненные группы в одну общину. Восемьдесят членов остаются в Соноре, и они потеряли свой родовой язык, который был частью семьи алгонкинов , последний носитель умер в 1996 году, хотя язык по-прежнему широко распространен в других общинах кикапу, особенно в Коауиле. Община кикапу в Соноре также утратила большую часть своей традиционной культуры. [120] [122]

Экономика

Общий профиль

Развязка в Санта-Ане недалеко от границы с грузовиками на виду

Несмотря на суровый рельеф и суровый климат, Сонора, как и остальная часть северной Мексики, богата минеральными ресурсами. Это привело к истории самодостаточности, и многие считают себя наследниками пионерской традиции. [123] Большая часть этого связана с традицией вакеро или ковбоев, поскольку большая часть экономики штата традиционно была связана с животноводством. [124] Сонорцы и другие norteños (северяне) имеют репутацию трудолюбивых и бережливых, а также более индивидуалистичных и прямолинейных, чем другие мексиканцы. [123] Хотя большинство людей в штате заняты в промышленности и туризме, атрибуты ковбоя, джинсы, ковбойские шляпы и пикапы, по-прежнему очень популярны. [124]

В 2000 году валовой внутренний продукт (ВВП) штата составил 40 457 миллионов песо, что составляет 2,74% от общего объема страны. [125] В 2008 году Moody's Investor's Service присвоило штату рейтинги A1.mx (Мексика) и Ba1 (глобальный), основанные в основном на его прочной экономической базе. Штат имеет высококвалифицированную рабочую силу и прочные связи с экономикой Соединенных Штатов, в основном из-за его общей границы с Аризоной. Эта связь влияет на различные секторы экономики штата. Сонора является одним из самых богатых штатов Мексики с ВВП на душу населения примерно на 15% выше среднего, а рост ВВП в целом опережает остальную часть страны, с ростом на 8,4% в 2006 году по сравнению со средним показателем по стране в 4,8%. [126] Экономический успех штата, особенно его промышленного и сельскохозяйственного секторов, а также граница привлекли в штат большое количество мигрантов из центральной и южной частей Мексики. [127]

Сельское хозяйство и животноводство

Сельское хозяйство является наиболее важной экономической деятельностью в штате, в основном с производством зерна. Основные сельскохозяйственные регионы включают долину Яки, долину Майо, долину Гуаймас, побережье около Эрмосильо, побережье Каборка и долину Сан-Луис-Рио-Колорадо. Эти районы позволяют проводить крупномасштабное орошение для производства большого количества культур, таких как пшеница, картофель, арбузы, хлопок, кукуруза, дыни, сорго, нут , виноград , люцерна , апельсины и многое другое. В 2002 году сельскохозяйственное производство включало 1 533 310 тонн (3,38037 × 10 9  фунтов) пшеницы, 172 298 тонн (379 852 000 фунтов) картофеля, 297 345 тонн (655 534 000 фунтов) винных сортов винограда (как красного, так и белого), 231 022 тонны (509 316 000 фунтов) люцерны, 177 430 тонн (391 170 000 фунтов) апельсинов и 155 192 тонны (342 140 000 фунтов) арбузов. [125] [128] Сонора и Нижняя Калифорния Норте являются двумя крупнейшими штатами-производителями пшеницы в Мексике, [129] причем только Сонора производит 40% пшеницы Мексики. [130]

В штате ведется небольшое фермерское хозяйство, особенно в горных районах, где фермеры выращивают кукурузу и другие основные продукты в основном для собственного потребления; это неорошаемое сельское хозяйство сильно зависит от сезона дождей в конце лета, поскольку нехватка дождей приведет к неудаче. [82] Однако большая часть сельского хозяйства продолжает переходить от небольших ферм, производящих продукцию для местных рынков, к крупной коммерческой агропромышленности. [130] Многие из крупнейших агропромышленных ферм страны расположены в Соноре. [123] Это сельскохозяйственное производство сосредоточено в низинных районах, причем большая часть продукции экспортируется в Соединенные Штаты. Сюда входят нетрадиционные культуры, такие как фрукты, орехи и зимние овощи, такие как помидоры, особенно после НАФТА . [130]

Орошение необходимо для надежного сельского хозяйства на прибрежных низменностях штата, [131] а для крупномасштабного производства необходима крупномасштабная ирригационная инфраструктура. После Мексиканской революции федеральное правительство взяло под контроль ирригационную инфраструктуру Соноры и после Второй мировой войны начало обширное строительство плотин и водохранилищ. С 1940-х по 1970-е годы передовые сельскохозяйственные технологии были внедрены Международным центром по улучшению кукурузы и пшеницы (CIMMYT), базирующимся в Сьюдад-Обрегон . Это объединило новые сорта пшеницы с орошением, удобрениями и пестицидами, чтобы значительно увеличить производство. Мексика превратилась из импортера пшеницы в 1940-х годах в экспортера пшеницы в 1960-х годах. [130]

Однако такое интенсивное сельское хозяйство в такой засушливой местности оказало значительное негативное влияние на водоснабжение. Восемьдесят восемь процентов всей воды, забираемой сверху и снизу, используется для сельского хозяйства. Одна треть водоносных горизонтов перегружена, особенно в Каборке , Гуаймасе и на побережье около Эрмосильо . [132] В штате были водные споры, в частности, между чиновниками из Эрмосильо и относительно богатого водой Сьюдад-Обрегон. [133] Чрезмерная откачка резко снизила уровень грунтовых вод и увеличила засоленность почвы во многих районах. В некоторых районах уровень грунтовых вод падал на один или два метра в год, что делало пресную воду все более недоступной и вынуждало отказываться от пахотных земель. По этой причине площадь обрабатываемых земель сократилась более чем на 24% в течение последней четверти 20-го века. [130]

Штат по-прежнему сохраняет свою традиционную животноводческую отрасль, особенно мясной скот, который имеет национальную репутацию за качество. В 2001 году штат произвел 1 477 686 голов крупного рогатого скота, 1 229 297 свиней, 38 933 овец, 33 033 коз, 83 260 лошадей и 11 988 552 голов домашней птицы. [125] Наличие относительно недорогих полузасушливых земель, а также близость к рынкам США, концентрируют животноводческое производство в Соноре и других северных штатах. [134]

Рыбалка

Сонора является крупным производителем морепродуктов в Мексике с развитой рыболовной инфраструктурой. [125] В Калифорнийском заливе обитает большое количество рыбы и моллюсков, но крупный промысел в Соноре и соседнем Синалоа начался только в середине 20-го века. Сегодня в штате находятся некоторые из крупнейших коммерческих рыболовных промыслов Мексики. [135] Сонора является одним из ведущих штатов Мексики по производству рыбы, причем 70% от общего объема добычи Мексики приходится на побережье Тихого океана, включая Калифорнийский залив. [136]

Большая часть улова — это креветки и сардины , около трех четвертей которых экспортируется в Соединенные Штаты. [125] [135] В 2002 году общий улов составил 456 805 тонн морепродуктов стоимостью около 2 031 миллиона песо. В дополнение к тому, что вылавливается в море, активно ведется рыбоводство, в котором в основном выращиваются устрицы и креветки. [125] Большая часть коммерческого и спортивного рыболовства по сути не регулируется и оказывает весьма заметное влияние на Калифорнийский залив, при этом такие коммерчески важные виды, как креветки, окуни, люцианы , корвины, желтохвосты , рыбы-меч , вылавливаются намного выше уровня устойчивости. Два вида, которые особенно пострадали, — это акулы и манты . Кроме того, при тралении креветок вылавливается большое количество нецелевых видов, которые выбрасываются и разрушают большие площади морского дна залива. Все это привело к быстрому сокращению уловов. [135]

Промышленность и горнодобывающая промышленность

Вид с воздуха на шахты в Кананеа

Большая часть промышленности штата связана с сельским хозяйством и рыболовством, переработкой и упаковкой пищевых продуктов. [125] В 1980-х годах в штате появилось большое количество промышленных предприятий, называемых « maquiladoras », в основном расположенных вдоль границы и в столице Эрмосильо . [125] Это сборочные заводы, которыми управляют в основном компании из США, имеющие определенные налоговые и таможенные льготы. К концу 20-го века эти предприятия оказали большое влияние на расширение и модернизацию приграничной зоны, включая Сонору. Они не только создали новые источники занятости, но и их стили управления в США также оказали влияние на бизнес в штате и на остальной север. Однако maquiladoras достигли пика в 2001 году, и теперь многие компании из США переводят производственные мощности в Китай. Количество maquiladoras сократилось, но стоимость их продукции возросла, поскольку те, что остались, перешли на товары с более высокой добавленной стоимостью и автоматизацию. Кроме того, многие заводы, заброшенные компаниями из США, были переданы мексиканским фирмам. Несмотря на упадок макиладорас, экспорт из них вырос на 40%. [137]

Помимо животноводства, добыча полезных ископаемых является еще одним традиционным элементом экономики Соноры, начиная с крупного месторождения недалеко от города Аламос . Хотя запасы серебра в этой области в основном истощены, Сонора по-прежнему играет большую роль в положении Мексики как одного из пятнадцати крупнейших производителей минералов в мире, лидируя по серебру, целеститу и висмуту . Сонора является ведущим производителем золота, меди, графита , молибдена и волластонита . В Сьерра-Мадре-Оксиденталь до сих пор есть месторождения серебра. Сонора также имеет одни из крупнейших запасов угля в стране. [138] В штате самая большая площадь добычи в Мексике, [138] и три крупнейших шахты страны: Ла-Каридад, Кананеа и Минерия-Мария. Здесь также находится старейшая в Северной Америке медная шахта, расположенная в Кананеа. [139] Grupo México , с одним из своих основных горнодобывающих предприятий в Кананеа, является третьим по величине производителем меди в мире. [140] В 2002 году шахты произвели 6 634,5 килограммов золота, 153 834 килограмма серебра, пять тонн свинца, 267 171 тонну меди, три тонны цинка , 18 961 тонну железа, 7 176 тонн сульфата бария . Однако годовое производство сильно зависит от цен на мировом рынке. [125] В Ла-Вентане строится крупный литиевый карьер. [141]

В колониальный период в горнодобывающей промышленности Мексики доминировали в основном испанцы, а после обретения независимости — иностранные предприятия . В 1960-х и 1970-х годах правительство вытеснило большинство иностранных интересов из мексиканской горнодобывающей промышленности, начав с ужесточения ограничений на владение мексиканскими горнодобывающими компаниями. [138] Эти ограничения были смягчены с 1992 года, единственным ограничением было то, что действующая компания должна быть мексиканской. В течение трех лет после изменений более семидесяти иностранных компаний, в основном предприятия США и Канады, открыли офисы в Эрмосильо. [139]

Крупные горнодобывающие работы оказали серьезное воздействие на окружающую среду, особенно в прилегающих районах, и Кананеа является основным примером. Добыча полезных ископаемых ведется здесь уже более века, а отходы горнодобывающей промышленности и металлургического завода загрязняют реки Сан-Педро и Сонора вблизи шахты, угрожая обоим водоразделам. Добыча полезных ископаемых также уничтожает близлежащие леса из-за спроса на строительные материалы и топливо. Несколько старых деревьев растут около города Кананеа и города Сан-Хавьер в центральной Соноре. [139]

Туризм

Деловые и туристические посетители штата в основном приезжают из Мексики (более 60%), при этом большинство иностранных гостей приезжают из Соединенных Штатов, особенно из штатов Аризона, Калифорния и Нью-Мексико. Четыре самых важных направления в штате для отдыхающих и деловых путешественников включают Ногалес , Эрмосильо , Гуаймас и Пуэрто-Пеньяско , с пляжными направлениями, предпочитаемыми большинством туристов-любителей. Одним из преимуществ Соноры является ее близость к Соединенным Штатам, откуда приезжает большинство путешественников со всего мира. На втором месте находятся туристы из Канады, многие из которых посещают штат в рамках круизов. Туристы из Соединенных Штатов в основном посещают Пуэрто-Пеньяско, Сан-Карлос и Навахоа и предпочитают районы, которые они считают дружелюбными, без «антиамериканских» настроений. Туристы из Соединенных Штатов, как правило, в возрасте от 40 до 65 лет, женаты или находятся в отношениях, имеют университетское или высшее образование, имеют около тридцати дней отпуска, и они в основном ищут варианты путешествий в Интернете. Большинство приезжают, чтобы отдохнуть и познакомиться с другой культурой. Большинство внутренних посетителей также пользуются Интернетом, около половины имеют университетское или высшее образование, и около половины состоят в браке или с партнером. Большинство внутренних посетителей находятся в отпуске со своими семьями. Самое загруженное время для внутренних поездок — Страстная неделя , лето и Рождество, а самые загруженные месяцы — январь, апрель, июль, август и декабрь. [142]

В 2009 году штат посетило более семи миллионов туристов, которые потратили более 20 миллиардов песо на экономику. Большинство посетителей — это местные жители, которые тратят в среднем 742 песо. Иностранные гости тратят в среднем 1105 песо. Большинство из них остаются в среднем на 3,3 ночи. Чуть больше половины туристов в штате прибывают в пункты назначения на личных автомобилях, за ними следуют самолеты и коммерческие автобусы. [142]

В 2000-х годах Сонора увеличила свою туристическую инфраструктуру. Во второй половине 2000-х годов Сонора увеличила свою сеть автомагистралей с 3600 километров (2200 миль) до 4500 километров (2800 миль), что составляет 6,7% всех автомагистралей в Мексике. Он занимает второе место по количеству четырехполосных автомагистралей, уступая только Чиуауа. С 2003 по 2009 год количество отелей в штате увеличилось с 321 до 410, а количество номеров — с 13 226 до 15 806, более чем на 20%. Большинство этих отелей и номеров находится в Эрмосильо (57 отелей/3232 номера), за которыми следуют Пуэрто-Пеньяско (40/3158), Сьюдад-Обрегон (41/1671), Гуаймас/Сан-Карлос (28/1590), Ногалес (24/1185), Навохоа (15/637) и Магдалена де Кино (10/284). [142] В городах Эрмосильо, Сьюдад-Обрегон, Гуаймас, Ногалес, Сан-Луис-Рио-Колорадо , Пуэрто-Пеньяско, Баия-Кино и Аламос есть 5-звездочные отели. [125] В штате 2577 ресторанов, из них 1288 — в Эрмосильо. [142]

Заполняемость отелей выросла с 45% в 2003 году до 57,7% в 2006 году, но упала до 36% в 2009 году. Туризм штата пострадал в 2008 и 2009 годах, в основном из-за экономического спада и кризиса гриппа H1N1 («свиного гриппа»), из-за которого заполняемость отелей снизилась примерно на 30%. [142]

Главной туристической достопримечательностью Соноры являются ее пляжи, особенно Сан-Карлос, Пуэрто-Пеньяско, Баия-Кино и залив Санта-Клара в Сан-Луис-Рио-Колорадо. [125] У берегов Сан-Карлоса обитает большое разнообразие морской жизни, что делает его популярным для спортивной рыбалки и подводного плавания с аквалангом. Одной из его главных достопримечательностей является Плайя-де-лос-Альгодонес, названный так потому, что его песчаные дюны похожи на ватные шарики. На одном из холмов за ним находится смотровая площадка, с которой открывается вид на окрестности. Несколько яки, сери и гуаймасов на холме Тетакави и вокруг него зарабатывают на жизнь рыбалкой. Пуэрто-Пеньяско недавно пережило масштабное развитие вдоль своих 110 километров (68 миль) пляжей со спокойным морем. Он расположен на крайнем северо-западе штата. Некоторые из доступных видов деятельности включают катание на водных лыжах, катание на лодках, парусный спорт, спортивную рыбалку, подводное плавание с аквалангом и сноркелинг. Он расположен недалеко от биосферного заповедника Эль-Пинакате. Здесь также есть аквариум под названием Acuario de Cer-Mar, который является исследовательским центром, открытым для публики. В аквариуме обитает множество видов, таких как морские черепахи, осьминоги, морские коньки и множество разновидностей рыб. Bahía Kino назван в честь иезуитского миссионера, посетившего этот район в 17 веке. В 1930-х годах группа рыбаков основала деревню в том, что сейчас известно как Kino Viejo. Пляжи этой бухты имеют белый песок, а их окружают теплые спокойные воды. По этой причине Kino Viejo называет себя la perla del Mar de Cortés (жемчужина Калифорнийского залива). Доступные развлечения включают верховую езду, подводное плавание с аквалангом и спортивную рыбалку. Isla Tiburón находится в 28 километрах (17 милях) от Bahia Kino в Калифорнийском заливе. Это самый большой остров Мексики размером 50 на 20 километров (31 на 12 миль). Он был объявлен экологическим заповедником для защиты его флоры и фауны, в том числе диких баранов и оленей, которые здесь обитают. [73]

Миссия в Кокоспере, основанная Падре Кино

Чтобы улучшить туризм в районах, удаленных от основных пляжей, штат Сонора создал несколько туристических маршрутов для продвижения, а также получил статус « Pueblo Mágico » для одного из своих небольших городов. Ruta de las Missiones («Маршрут миссий») охватывает основные остановки иезуитского миссионера Эусебио Кино , поскольку он работал над созданием множества религиозных учреждений, которые являются частью идентичности штата. К ним относятся церкви и миссии в Каборке , Питикито , Окитоа , Атиле , Тубутаме , Имурисе , Кукурпе и Магдалене . В Магдалене останки отца Кино находятся в мавзолее Падре Кино. [143] Ruta del Río (речной маршрут) следует через ряд деревень и городов вдоль реки Сонора . Штат рекомендует этот маршрут осенью, когда происходит сбор урожая перца чили и арахиса. Маршрут включает в себя поселения Урес , Бавиакора , Акончи , Сан-Фелипе-де-Хесус , Уэпак , Банамичи , Ариспе , Бакоачи и Кананеа . [144] Ruta de la Sierra Alta («Высокогорный маршрут») пролегает через высокогорья Сьерра-Мадре-Оксиденталь, чтобы увидеть значительные вершины и города этого района. Пункты назначения включают города Моктесума , Вилья-Идальго , Уасабас , Гранадос , Уачинера , Бависпе , Накори-Чико , Фронтерас , Накосари и Кумпас , в которых есть и другие достопримечательности, такие как старые асьенды , ручьи, леса и другие формы природы. [145]

Главная площадь в Аламосе

Ruta Sierra Mar («Горный морской путь») расположен на юге штата среди городов вокруг Аламоса , Навохоа и Уатабампо , которые содержат большое количество построек колониальной эпохи. Достопримечательности включают вышеупомянутые города вместе с плотинами Адольфо Руис Кортинес, Тетахиоса и Эль Венадито и город Эчохоа , которые окружены пустынными районами и районами с тропической растительностью вокруг реки Майо . Маршрут начинается в горах Аламоса и заканчивается на пляжах Уатабампо. Путешественники могут заняться различными видами деятельности, такими как охота, наблюдение за птицами, катание на лодках, каякинг и фотография. [146] Ruta Yécora (маршрут Йекора) начинается из столицы Эрмосильо и идет в город Йекора , который является одним из самых высоких сообществ в горах штата. Район Йекора известен своей охотой, и в этом районе обитают виды, которые можно найти только в этой части штата. От Эрмосильо до Йекоры 280 километров (170 миль) шоссе, которые проходят через ряд городов и природных пейзажей. К ним относятся шахта Ла-Колорадо, Сан-Хосе-де-Пима на реке Матапе , Текорипа, Сан-Хавьер, окруженный различными холмами, Тоничи, Онавас, Тепока, Сан-Николас и лес Меса-де-Кампанеро. [147]

В Соноре есть один Пуэбло Магико, который называется Аламос, который коренное население называло Остимури. Этот город был основан в 1683 году, когда было обнаружено месторождение полезных ископаемых под названием Ла Эуропеа. Найденное здесь серебро сделало его одним из самых богатых городов в регионе. Шахты иссякли в 19 веке, и город пришел в упадок. Сегодня многие из старых особняков и других зданий были восстановлены. [148]

Вид на прибрежные горы к северу от Пуэрто-Либертад, Мексика

Также есть ряд природных заповедников, которые открыты для посетителей и рекламируются для туризма. К ним относятся Эль-Пинакате в пустыне Алтарь и биосферный заповедник Дельта Колорадо и Верхний залив Калифорнии. Оба они находятся недалеко от главной курортной зоны Пуэрто-Пеньяско и являются одними из самых засушливых районов Мексики. [125] [149]

Граница

Большая часть экономической деятельности штата связана с его границей с американским штатом Аризона. Люди из обеих стран регулярно пересекают границу, чтобы сделать покупки. [98] Пограничные переходы имеют важное значение для многих сообществ, которые находятся по обе стороны границы, не только в основных переходах в Ногалесе и Агуа-Приете , но и в более мелких, таких как Нако . [99] По обе стороны границы есть пятнадцатикилометровая полоса, которая обозначена как коммерческая торговая зона, куда могут въезжать как мексиканцы, так и граждане США с ограниченными визовыми требованиями. [150] Многие жители Аризоны путешествуют и пересекают один из переходов, чтобы поесть и сделать покупки, в основном, чтобы испытать что-то отличное от того, что делают дома. Большинство проводят там только день. Самым популярным из этих пограничных переходов является Ногалес, который находится чуть более чем в часе езды к югу от Тусона по шоссе. Главная торговая улица в Ногалесе — Авенида Обрегон, которая переполнена аптеками с более низкими ценами, чем в Соединенных Штатах, магазинами, торгующими подделками таких дизайнерских брендов, как Louis Vuitton , кубинскими сигарами , текилой , более дешевыми сигаретами и мексиканскими изделиями ручной работы, включая некоторые из лучших работ мастеров из Пуэблы , Гвадалахары , Мичоакана и Оахаки . Хотя эти магазины в основном обслуживают американцев, пересекающих границу, все равно можно торговаться о ценах. Во многих из этих общин на мексиканской стороне также есть бары недалеко от порта въезда, что позволяет воспользоваться более низким возрастом для употребления спиртных напитков в Мексике — 18 лет. [151]

Более важным аспектом пересечения границы является проходящее через нее коммерческое судоходство, особенно порт Ногалес. В Ногалесе есть два перехода, один из которых соединяет центры двух городов, в основном для некоммерческого трафика, и порт въезда Марипоса за пределами городов-побратимов для грузовиков и коммерческого трафика. [152] НАФТА увеличила трансграничное судоходство. С учетом трафика, идущего как на север, так и на юг, порт Ногалес обрабатывает около трех четвертей всего пересечения границы между Сонорой и Аризоной. Ногалес является крупным портом въезда для мексиканской сельскохозяйственной продукции, направляемой в Соединенные Штаты и Канаду. [153] В 2005 году через порт прошло 268 163 коммерческих грузовика, что больше, чем 242 435 в 2004 году, [152] обработав около 7,6% всего трафика грузовиков между Соединенными Штатами и Мексикой. Большая часть товаров, проходящих через Сонору по пути в Соединенные Штаты, попадает в западные штаты, такие как Аризона, Юта , Невада , Айдахо и Монтана , а также в Канаду. [153]

Объем трафика, а также новые меры безопасности, которые были введены с 2001 года, создают пробки из грузовиков и других транспортных средств, особенно зимой, когда спрос на продукты, выращенные в теплом климате Мексики, достигает пика. Эти пробки могут привести к очередям длиной около восьми миль. Для грузовиков, следующих в Сонору и на юг, инспекционные станции в Викаме и около границы Синалоа также вызывают задержки. Задержки в доставке приводят к тому, что больше продукции портится, прежде чем она попадет к потребителю. [152]

Последняя причина важности границы — это отрасли промышленности maquiladora , которые значительно разрослись в таких областях, как Ногалес. [150] Многие из прибывающих в Сонору мигрантов из других частей Мексики приезжают работать на эти фабрики. [127]

Изделия ручной работы

Корзина Corita на выставке в Museo de Arte Popular

В штате существует ряд различных ремесел, которые часто отличаются использованием определенных материалов и определенных дизайнов. Самым известным из них является резьба фигур из железного дерева ( palo fierro на испанском языке) , которое представляет собой очень плотную, почти черную древесину, которая тонет в воде. Это дерево часто использовалось в жаровнях в прошлом, потому что оно горело очень долго. Эта резьба является специальностью яки и сери . Перед тем, как его можно будет вырезать, это дерево должно быть тщательно высушено, процесс, который может занять до пяти лет. Если этого не сделать, дерево приобретет цвет охры , а не свой характерный блестящий почти черный цвет. Предметы, изготовленные из этого дерева, почти всегда носят декоративный характер и имеют самые разные формы, такие как сахуаро и другие кактусы, орлы, черепахи, дельфины и другие представители флоры и фауны штата, а также кресты. Последнее популярно среди коренных народов, поскольку считается, что такие изделия защищают от зависти других и других бед. Изделия из этой древесины пользуются большим спросом на международном рынке, однако местные мастера не могут конкурировать с фабричными изделиями. [154]

Возвышенности штата и берега реки содержат большое количество деревьев. Акончи — одна из деревень штата с устоявшейся традицией изготовления мебели, с почти сорока мастерскими. Многие из них выполнены в деревенском или колониальном стиле. В Ариспе и Аламосе специализируются на типе стульев, изготовленных путем сгибания и объединения длинных гибких ветвей ивы и «гуасимы» ( Guazuma ulmifolia ). В городе Тубутама делают часы из мескитового дерева. [155] Плетение корзин по-прежнему широко практикуется в штате, а изделия ручной работы доступны на местных рынках, таких как Баия-Кино , Пунта-Чуэка и Эль-Десембоке . Те, что сделаны около океана, часто имеют морские узоры. Корзины из тростника изготавливаются в Уресе вместе со шляпами. В Акончи пальмовые листья используются для изготовления шляп и корзин, называемых гуари, которые используются для хранения продуктов. В разных местах корзина под названием «каритас» изготавливается в форме шара и имеет крышку. Это специализация сери. Обычно ее делают женщины, на изготовление маленьких корзин уходит месяц. На изготовление больших корзин уходит до двух лет. Большинство коритас покупают иностранцы, поскольку работа, необходимая для их изготовления, делает их дорогими. [155]

Изделия из кожи, такие как ремни, обувь, куртки, кошельки и многое другое, производятся в таких местах, как Накори-Чико , Моктесума , Питикито , Бакоачи , Банамичи , Уасбас, Аривечи и Урес . Это ремесло является результатом истории штата, связанной с разведением крупного рогатого скота. Горнодобывающая промышленность дала толчок обработке металлов, особенно меди в Кананеа . Изделия включают горшки, сковородки, тарелки и декоративные элементы. Аламос известен изделиями из латуни и кованого железа. [156] Ювелирные изделия, такие как ожерелья, браслеты и серьги, часто изготавливаются из материалов из моря, таких как различные виды ракушек и шипов морских животных. Это специализация Пуэрто -Пеньяско и сери. Последние также используют такие материалы, как хвосты гремучих змей и зубы животных. Некоторые из лучших работ сери находятся в музее в Баия-Кино. Также есть украшения, особенно ожерелья, сделанные из различных семян, маленьких веточек и речных камней. В Окитоа они делали церемониальные короны из стекла разных цветов. Они чаще всего используются для украшения могил близких в День мертвых . Яки делают уникальные пояса, используя лапы оленей, а также сложные маски для церемоний. Однако эти люди, как правило, не продают свои товары, за исключением тканевых кукол на местных рынках. [157]

СМИ

Газеты Соноры включают: El Gran Diario de Sonora Agua Prieta , El Gran Diario de Sonora Caborca , El Gran Diario de Sonora Hermosillo , El Gran Diario de Sonora Magdalena , El Gran Diario de Sonora Nogales , El Gran Diario de Sonora Puerto Peñasco , El Imparcial , El Informador del Mayo , Entorno Informativo , Expreso Hermosillo , La I Noticias para Mi Hermosillo , La Voz del Puerto , Tribuna (Sonora) и Tribuna de San Luis. [158] [159]

Культура

Самым плодовитым искусством штата является литература, которая включает поэзию, романы, пьесы и эссе. Чтобы продвигать таланты штата, правительство штата спонсирует ряд литературных конкурсов, самым престижным из которых является Libro de Sonora. Оно также спонсирует стипендии для университетов и других учреждений. Среди важных современных писателей штата: поэт и драматург Абигаэль Бохоркес , романист Херардо Корнехо Мурриета , писатель и музыкант Армандо Самора , писатель и литературный критик Игнасио Мондака Ромеро , рассказчик Сесар Гандара , эссеист и журналист Ева Хиль , автор рассказов и романов Сильвия Агилар Зелени и поэт и романист Иван Фигероа . [160]

Среди выдающихся художников Мануэль Ромо Родригес , Эктор Мартинес Артече и Марио Морено Сасуэта . [161]

Основные местные танцы включают танец оленя, пасколу и матачинес , который в основном исполняется в Уатабампо . [162] Фитотерапия по-прежнему широко практикуется, особенно в сельской местности. [163]

В число музыкантов входят композитор вальса Родольфо Камподонико , оперный певец Альфонсо Ортис Тирадо , Артуро Маркес и композитор классической музыки Педро Вега Гранильо . И наиболее заметно «Эль Галло Де Оро» Валентина Элизальде Валенсия [164]

Orquesta Filharmonica de Sonora (филармонический оркестр Соноры) — спонсируемое государством учреждение, которое предлагает концерты во всех крупных городах субъекта. С момента своего создания его сопровождали такие артисты, как Оливия Горра, Карлос Прието , Марта Феликс, Фелипе Чакон и Фернандо де ла Мора . Он также принимал участие в многочисленных мероприятиях, таких как 23-я годовщина Радио Сонора , Noche de Arte в кампусе ITESM Сонора, Фестиваль Тетабиакте и Фестиваль доктора Альфонсо Ортиса . Существует также организация для несовершеннолетних под названием Orquesta Juvenil de Sonora. [165]

Наиболее важными музеями штата являются Музей Соноры, Музей Костумбриста де Сонора, Этнический музей де лос Якис, Этнический музей де лос Серис, Музей де ла Луча Обрера, Музей де ла Каса дель Генерал и Музей дель Ниньо ла Бурбуджа. , который посещают более 180 000 человек в год. [162]

С колониальных времен большая часть экономики штата традиционно была связана с животноводством, особенно крупным рогатым скотом, а вакеро , или ковбои, были важной частью идентичности штата. Сегодня большинство из них заняты в промышленности и туризме, но одежда и фольклор вакеро по -прежнему важны. Джинсы и ковбойские шляпы по-прежнему чрезвычайно популярны, особенно среди мужчин. Ковбойский образ жизни ассоциируется с пикапом . Это влияние распространяется и на популярную музыку. [124] [166]

Самым популярным музыкальным стилем этого района является norteño («северный»), который включает в себя Banda . [162] Музыка norteño развивалась с конца 19-го до начала 20-го века по всему пограничью северной Мексики и юго-запада Соединенных Штатов под влиянием вальса , полек , мазурок и корридос . Одним из важных инструментов для этого жанра является аккордеон , завезенный в этот район немецкими иммигрантами. [167] Сонорские версии этой музыки развивались с 1920-х по 1960-е годы. Многие из самых известных ранних произведений имеют анонимных композиторов. В 1950-х годах, с широким распространением радио, популярность жанра возросла, поскольку была услышана музыка norteño из Нуэво-Леона , Дуранго и других штатов. Эти версии часто включали музыку, написанную композиторами Соноры, такими как «Амор де Мадре» Хесуса «Эль Чито» Перальта, Куатро Мильпас, Мундо Энганьосо, Эль Венадито, Ла Игерита и Эль Тарачи Аристео Сильваса Антунеса и «Ла Барка де Гуаймас» Хосе Лопеса Портильо. Музыка особенно нашла отклик у молодежи, работавшей в полях и на ранчо. [168]

Первой официальной группой norteño из Соноры была Los Cuatreros de Sonora, сформированная братьями Карвахаль. В отличие от групп из других штатов, которые были дуэтами, группы Соноры были трио, прежде чем стать квартетами и квинтетами с добавлением большего количества музыкальных инструментов. Тексты песен чаще всего касаются важных моментов повседневной жизни, которые празднуются и приукрашиваются. Лишь недавно музыка norteño была принята социальными классами за пределами тех, с которыми она развивалась. Группы norteño из Соноры, часто называемые taca-tacas , теперь можно услышать на общественных мероприятиях на всех социально-экономических уровнях. [168]

Археология

Серро де Тринчерас

Регион был областью изучения для археологов, антропологов и историков, которые работали с доиспанскими руинами и окаменевшими костями. [26] Однако большая часть исследований в этой области все еще находится на начальной описательной стадии, и многие основные вопросы все еще остаются без ответа. Сонора считается культурной зоной, отдельной от Мезоамерики , хотя, возможно, имело место некоторое мезоамериканское влияние. Основные различия между сонорскими культурами и Мезоамерикой включают земледелие в сухом климате, хотя производятся те же самые основы кукурузы, тыквы и бобов. Существует также большая зависимость от диких ресурсов. Более важным было отсутствие настоящих городов в доиспанской истории этой области с небольшими поселениями, сгруппированными вокруг источников воды и слабыми иерархическими системами. Культуры здесь также разделяют некоторые черты с культурами Юго-Запада Соединенных Штатов, но также отличаются от них. [169]

Серро-де-Тринчерас («Траншея») — археологический памятник с петроглифами , площадями и астрономическими обсерваториями. Точное предназначение этой местности оспаривается, но своего расцвета она достигла между 1300 и 1450 годами н. э., когда ее население составляло около 1000 человек, которые зарабатывали на жизнь выращиванием кукурузы, тыквы, хлопка и агавы . Самая большая ее постройка называется La Cancha («Площадка для игры в мяч»), она находится у подножия северной стороны холма. Это прямоугольное патио, отмеченное камнями, сложенными по краям, размером 51 на 13 метров (167 на 43 фута). Некоторые исследователи полагают, что это была своего рода площадка для игры в мяч , а другие полагают, что это был своего рода театр под открытым небом. На самом холме находится обсерватория, с которой открывается вид на местность. Большинство артефактов из камня и ракушек этой местности были найдены здесь. Пласа-де-Караколь (Площадь Улитки) отмечена каменной стеной высотой полтора метра в форме открытой спирали, которая, скорее всего, использовалась для церемоний. [170]

Гастрономия

Очень большая мучная лепешка, приготовленная в Соноре.

Как и в других частях Мексики, кухня Соноры в основном представляет собой смесь местных и испанских влияний. Когда испанцы двинулись на север из района Мехико, они обнаружили, что рацион этого района был проще, с основами из кукурузы, бобов и тыквы, но без дальнейшего разнообразия, которое существовало на более пышном юге. Испанцы оказали большое влияние на рацион региона. Они привезли европейские основные продукты питания: пшеницу, говядину, молочные продукты, свинину и многое другое, а также блюда и ингредиенты из центра и юга Мексики, такие как тортильи , больше разновидностей перца чили и тамале . [171] Культура ковбоев/ вакеро была важным аспектом культуры Соноры со времен колониального периода, и большая часть кухни основана на том, что ковбои ели на пастбище, хотя большинство сонорцев больше не работают на открытом воздухе. [166] Кухня Соноры не ограничивается нынешним состоянием. Аризона, особенно в южной приграничной зоне, имеет кухню, которая также богата пшеницей, сыром и говядиной, завезенными испанцами, когда эта область была частью Соноры. Оба штата продолжают ковбойскую традицию. [98] Поскольку Сонора является приграничным штатом, ее кухня также получила значительное влияние из Соединенных Штатов. [171]

Два важных продукта в рационе — морепродукты и говядина, причем последняя играет большую роль в кухне Соноры, чем в остальной Мексике. Говядину часто готовят на открытом огне, и сонорцы предпочитают крепкие куски, такие как грудинка и стейк из скумбрии . Мачака , или карне сека , по-прежнему пользуется популярностью, хотя охлаждение устранило необходимость в сушении мяса. Сонора также имеет репутацию производителя прекрасных кусков говядины, но постный испанский скот колониального периода был заменен ангусами , герефордами и голштинами . Блюда на основе или обычно содержащие говядину включают карне десебрада , карне кон раджас вердес , буррито , карне кон чили колорадо , говяжий чоризо , карне сека , мачака, менудо , гордитас и фрикадельки. [172] [173] Морепродукты являются важным продуктом питания, особенно вдоль побережья, поскольку в Калифорнийском заливе водится большое разнообразие рыбы и моллюсков. Морепродукты обычно готовятся в очень простых блюдах, таких как рыбные тако, супы из морепродуктов, рис с креветками или кальмарами и фрикадельками из креветок. Излюбленная рыба включает кабрилью , камбалу , марлина , сардины , манты и различные виды джеков. [174]

Карне асада на гриле

Тортильи являются основой рациона, но они готовятся из пшеницы, а не из кукурузы. В Соноре эти лепешки намного больше, чем те, которые готовятся в других местах, и тонкие, как бумага. Молочные продукты часто встречаются в блюдах, а перец чили играет меньшую роль. [173] Однако одним из важных местных перцев чили является чилтепин ( Capsicum annuum var. glabriusculum ), который люди продолжают собирать в диком виде в горах северо-западной Мексики. В сухой год в Соноре можно собрать около 20 тонн (44 000 фунтов), а во влажный год — до 50 тонн (110 000 фунтов). [175]

Кухня содержит ряд супов и рагу, которые сочетают местные ингредиенты с общемексиканскими основными продуктами питания из говядины, свинины и кукурузы. Супы из морепродуктов популярны вдоль побережья. Эти блюда включают pozole de trigo , pozole de res , menudo con pata , бульон verdolagas ( Portulaca oleracea ), sopa de elote , caldo de calabazas и sopa de camarón . [176] Тамале готовятся из кукурузного теста и начинок, таких как бобы, овощи, картофель, чили колорадо и другие ингредиенты, завернутые в сушеную кукурузную шелуху и приготовленные на пару. Начинки тамале различаются в зависимости от штата, но наиболее популярными являются свежая кукуруза со сливками, зеленые полоски чили с сыром, говядина с чили колорадо и морепродукты. [177]

Различные культуры, которые прошли через штат, повлияли на развитие хлеба, десертов и сладостей. Большинство сладостей готовятся из коровьего молока, сахарного тростника, арахиса, риса, орехов, семян кунжута и пилонсильо . К ним относятся пипиториа , хамонсильо , кубьерто де визнага , кубьертос де калабаса , кубьертос де камоте , тыква в меду, пилонсильо , мороженое из питахайи , засахаренные апельсины и лаймы, пирожные из кукурузы и рисовый пудинг. [178]

Bacanora — местный ликер, который десятилетиями производится в одноименном городе, расположенном в центре штата. Его основой является растение агава ( agave lechuguilla или agave angustifolia ), как мескаль и текила , и он выпускается в разных стилях, включая выдержанный. У него особый вкус. [128] [179] По оценкам, для изготовления этого напитка ежегодно собирают полмиллиона растений в дикой природе, что приводит к проблемам чрезмерной эксплуатации. [180]

Образование

Главное здание Университета Соноры в Эрмосильо

Государственное образование предлагается от дошкольного до университетского уровня. Развитие образовательной системы снизило уровень неграмотности. В штате 1475 дошкольных учреждений, 1847 начальных школ, 623 средних школы, 92 технических лицея и 203 лицея. [181] Сонора спонсирует ряд стипендий для студентов с низким доходом через Instituto de Crédito Educativo del Estado de Sonora. [182] а также спонсирует стипендии для студентов в области искусств. [160]

Основным государственным высшим учебным заведением штата является Университет Соноры , главный кампус которого находится в Эрмосильо. [183] ​​Основанный в 1938 году государственным указом, университет вырос, сохранив при этом свою идентичность. В 1953 году студентам и преподавателям было предоставлено больше полномочий в управлении деятельностью. В конце 1960-х и начале 1970-х годов время от времени происходили студенческие протесты, которые нарушали работу. В 1973 году учреждение провело реорганизацию в ответ на студенческие забастовки. [184] Институт предлагает степени по более чем сорока специальностям в шести отделениях. Магистры и доктора наук в основном предлагаются в области науки и технологий. [185]

Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON, Технологический институт Соноры) насчитывает около 17 000 студентов и предлагает двадцать три степени бакалавра, восемь магистерских программ и три докторские программы в своих шести кампусах. [186] Учреждение было создано по инициативе Общества Кахеменсе в Сьюдад- Обрегон в 1955 году, но получило свое нынешнее название в 1962 году. Первоначально это была техническая школа, но она была реорганизована в университет в 1973 году. Сегодня, [ когда? ] это крупнейшее технологическое учреждение в штате. [187]

Транспорт

Вход в аэропорт Эрмосильо

Сонора лежит на коридоре, который соединял центральные мексиканские нагорья ( Мехико ) на севере с Соединенными Штатами вдоль побережья Тихого океана, по крайней мере, с колониального периода, и есть доказательства того, что этот коридор существовал и в доиспанский период. Сегодня это по-прежнему основной коридор для путешествий и судоходства, с железнодорожными линиями и федеральным шоссе 15, следующими за ним. [29] В штате в общей сложности 24 396 км автомагистралей. Железнодорожные линии в основном состоят из тех, которые ведут в Соединенные Штаты. Главный торговый порт находится в Гуаймасе , а более мелкие, в основном для туризма, расположены в Сан-Карлосе , Пуэрто-Пеньяско и Баия-Кино . [181] В штате есть четыре аэропорта в городах Эрмосильо , Пуэрто-Пеньяско, Сьюдад-Обрегон и Ногалес . Эти аэропорты соединяют штат со 112 другими местами как в Мексике, так и за рубежом. Авиакомпании, которые выполняют рейсы из них, включают Aeromexico , Volaris , Interjet и Vivaaerobus . [142]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Canción al Estado de Sonora - "Sonora Querida"" . Ютуб . 15 апреля 2016 г.
  2. ^ "Las Diputaciones Provinciales" (PDF) (на испанском языке). п. 15.
  3. ^ "Senadores por Sonora LXI Legislatura" . Сенадо Республики. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  4. ^ "Список дипломатов пор Grupo Parlamentario del Estado de Sonora" . Камара де Дипутадос. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 октября 2010 г.
  5. ^ "Resumen". Cuentame INEGI. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 12 февраля 2013 г.
  6. ^ "Relieve". Cuentame INEGI. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 20 октября 2010 г.
  7. ^ "Межперепись Encuesta 2015" (PDF) . Проверено 9 декабря 2015 г.
  8. ^ ab "México en Cifras" [Мексика в цифрах]. ИНЕГИ (на испанском языке). Январь 2016.
  9. ^ Ситибанамекс (13 июня 2023 г.). «Региональные индикаторы экономической активности 2023» (PDF) (на испанском языке) . Проверено 13 августа 2023 г.
  10. Мириам де Региль (31 марта 2006 г.). «Инициа эль Доминго эль Орарио де Верано». Эль Финансьеро . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г.
  11. ^ «Номенклатура» [Номенклатура]. Энциклопедия муниципалитетов и делегаций Мексики в штате Сонора (на испанском языке). Мексика: Институт федерализма и муниципального развития. 2010. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  12. Гонсалес, стр. 36–37.
  13. ^ ab Foster, стр. 242
  14. ^ ab Foster, стр. 243
  15. ^ Санчес, Г.; Холлидей, Вирджиния; Гейнс, EP; Арройо-Кабралес, Дж.; Мартинес-Тагуэнь, Н.; Коулер, А.; Ланге, Т.; Ходжинс, GWL; Ментцер, С.М.; Санчес-Моралес, И. (14 июля 2014 г.). «Ассоциация человек (Clovis) – гомфотер (Cuvieronius sp.) ~ 13 390 откалиброванных yBP в Соноре, Мексика». ПНАС . 111 (30): 10972–10977. Бибкод : 2014PNAS..11110972S. дои : 10.1073/pnas.1404546111 . ПМК 4121807 . PMID  25024193. 
  16. ^ Фостер, стр. 150
  17. ^ Фостер, стр. 18
  18. ^ abcd Фостер, стр. 19
  19. ^ ab Foster, стр. 251
  20. ^ abcd Фостер, стр. 252
  21. ^ abcdefghi "История" [История]. Энциклопедия муниципалитетов и делегаций Мексики в Соноре (на испанском языке). Мексика: Институт федерализма и муниципального развития. 2010. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  22. ^ abcd Гонсалес, стр. 37
  23. ^ abc Hamnett, стр. 105
  24. ^ Фостер
  25. ^ Фостер, стр. 241
  26. ^ abcdef "Historia de Sonora" [История Соноры] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  27. ^ abcdefgh Гонсалес, стр. 38
  28. ^ abcd Йетман, стр. 4
  29. ^ ab Foster, стр. 139
  30. ^ Хэмнетт, стр. 107
  31. ^ Хэмнетт, стр. 108
  32. Гонсалес, стр. 37–38.
  33. ^ Джеймс Л. Хейли (1981). « Апачи: портрет истории и культуры ». Издательство Университета Оклахомы. С. 50–51. ISBN 0-8061-2978-6 
  34. ^ ab Lee, стр. 92
  35. ^ "Acerca del puerto" [О порту] (на испанском языке). Гуаймас, Мексика: Administración Portuaria Integral de Guaymas, SA de CV. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 13 января 2011 г.
  36. ^ Гонсалес, стр. 39
  37. ^ abcdefghijklmno "Medio Físico" [География]. Энциклопедия муниципалитетов и делегаций Мексики в Соноре (на испанском языке). Мексика: Институт федерализма и муниципального развития. 2010. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  38. ^ Хэмнетт, стр. 184
  39. Ли, стр. 89–92.
  40. ^ Хэмнетт, стр. 191
  41. ^ ab Hamnett, стр. 192
  42. ^ Кирквуд, Бертон (2000). История Мексики . Вестпорт, Коннектикут, США: Greenwood Press. стр. 127. ISBN 978-1-4039-6258-4.
  43. ^ abc Гонсалес, стр. 39–40
  44. ^ Хэмнетт, стр. 220
  45. ^ Кирквуд, Бертон (2000). История Мексики . Вестпорт, Коннектикут, США: Greenwood Press. стр. 152. ISBN 978-1-4039-6258-4.
  46. ^ Кирквуд, Бертон (2000). История Мексики . Вестпорт, Коннектикут, США: Greenwood Press. стр. 161. ISBN 978-1-4039-6258-4.
  47. ^ ab Lee, стр. 94
  48. ^ ab Lee, стр. 89
  49. ^ Ли, стр. 98
  50. ^ Lee, p. 103
  51. ^ Schiavone Camacho, Julia Maria (November 2009). "Crossing Boundaries, Claiming a Homeland: The Mexican Chinese Transpacific Journey to Becoming Mexican, 1930s–1960s". Pacific Historical Review. 78 (4). Berkeley: 546. doi:10.1525/phr.2009.78.4.545.
  52. ^ Maria Enriqueta Beatriz Guajardo Peredo (1989). Immigraciones chinas a Mexico durante el periodo Obregon-Calles (1920–1928) (B.A. thesis). Escuela Nacional de Antropolgía e Historia INAH-SEP. p. 75.
  53. ^ Augustine-Adams, Kif (Spring 2009). "Making Mexico: Legal Nationality, Chinese Race, and the 1930 Population Census". Law and History Review. 27 (1). University of Illinois: 113–144. doi:10.1017/S073824800000167X. S2CID 145640831. Archived from the original on 2011-05-11.
  54. ^ Truett, Samuel; William P. Clements (2006). Fugitive Landscapes: The Forgotten History of the U.S.-Mexico Borderlands. New Haven, CT, USA: Yale University Press. p. 17. ISBN 978-0-300-11091-3.
  55. ^ a b Yetman, p. 5
  56. ^ a b Gonzalez, p. 40
  57. ^ Hamnett, p. 268
  58. ^ Eisenstadt, p. 171
  59. ^ Eisenstadt, p. 54
  60. ^ Eisenstadt, p. 178
  61. ^ "Por vez primera PAN gobernará Sonora" [PAN will govern Sonora for the first time]. El Siglo de Torreón (in Spanish). Torreon, Mexico. July 7, 2009. Retrieved February 15, 2011.
  62. ^ a b Flores, Nancy (May 2007). "Narcotráfico en Sonora" [Drugtrafficing in Sonora]. Revista Contralínea (in Spanish). Archived from the original on June 16, 2009. Retrieved December 17, 2009.
  63. ^ "Illegal migrant crossings rise in Arizona". AZ Central. Associated Press. May 18, 2010. Retrieved February 11, 2011.
  64. ^ a b c d "U.S.-Mexico Border". National Geographic. May 2007. Archived from the original on August 3, 2008.
  65. ^ a b c d Gonzalez Velazquez, Eduardo (February 25, 2008). "Naco, punto de confluencia de coyotes en busca de migrantes, a quienes extorsionan una y otra vez" [Naco, gathering point of coyotes looking for migrants, who they extort again and again]. La Jornada de Jalisco (in Spanish). Guadalajara, Mexico. Archived from the original on October 17, 2009. Retrieved December 17, 2009.
  66. ^ a b Dellios, Hugh (January 25, 2006). "Mexican map shows perils of crossing: But some in the U.S. fear handouts will encourage migrants". Knight Ridder Tribune Business News. p. 1.
  67. ^ McCombs, Brady (October 5, 2010). "AZ border saw record 252 deaths in fiscal '10". Arizona Daily Star. Retrieved February 11, 2011.
  68. ^ Steller, Tim (February 19, 2005). "Mexico campaigns to counter U.S. travel advisory". Knight Ridder Tribune Business News. p. 1.
  69. ^ Cruz, Gregorio (October 30, 2009). "Acribillan a dos Cajemenses en Naco" [Shot two from Cajeme in Naco]. El Regional de Sonora (in Spanish). Hermosillo, Sonora. Archived from the original on January 27, 2010. Retrieved December 17, 2009.
  70. ^ a b c d e f g "Sonora" (in Spanish). Sonora Mexico: Gobierno de Sonora. 2011. Retrieved February 15, 2011.
  71. ^ "Regionalización" [Regions]. Enciclopedia de Los Municipios y Delegaciones de México Estado de Sonora (in Spanish). Mexico: Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. 2010. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved February 15, 2011.
  72. ^ a b Yetman, pp. 13–15
  73. ^ a b c d Mota, Heriberto (November 2009). Díaz Robles, David (ed.). "Puerto Peñasco-San Carlos-Bahía de Kino". Dónde ir de Viaje:79 Playas de México (in Spanish). Mexico City: Quebecor World México: 16–17.
  74. ^ "Playa los Algodones" (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 11, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  75. ^ "Bahía de Kino" [Bahía Kino] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 4, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  76. ^ "El Desemboque" (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 11, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  77. ^ "El Himalaya" (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 13, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  78. ^ "Playas de Huatabampito" (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on March 9, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  79. ^ a b c Yetman, p. 15
  80. ^ ab Yetman, стр. 10
  81. ^ Картрон, стр. 3
  82. ^ ab Yetman, стр. 12
  83. ^ abc Йетман, стр. 11
  84. ^ ab Cartron, стр. 70
  85. ^ Картрон, стр. 64
  86. ^ Картрон, стр. 44
  87. ^ ab Cartron, стр. 19
  88. ^ ab "Sonora regista 12 grados bajo cero" [Сонора регистрирует 12 градусов ниже нуля]. Эль Экономиста (на испанском языке). Мексика. Нотимекс. 5 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  89. ^ Йетман, стр. 9
  90. ^ Картрон, стр. 74
  91. ^ "Reservas Ecológicas" [Экологические заповедники] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  92. ^ "El Pinacate y Gran Desierto de Altar" [Эль-Пинакате и пустыня Алтарь] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  93. ^ "Каньон лас Барахитас" [Каньон Барахитас] (на испанском языке). Сонора Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  94. ^ "Alto Golfo y Delta" [Верхний залив и дельта] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  95. ^ "Bahía e islas de San Jorge" [Залив и острова Сан-Хорхе] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  96. ^ "Isla del Tiburón" (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  97. ^ "Mesa del Campanero" [Campanero Mesa] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  98. ^ abcdefg Гриффит, Джеймс С. «Граница Аризоны и Соноры: линия, регион, магнит и фильтр». Границы и идентичность . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт . Получено 15 февраля 2011 г.
  99. ^ abc "Arizona-Sonora Region – Population". Тусон, Аризона: Eller College of Management University of Arizona. 2011. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 15 февраля 2011 года .
  100. ^ "Censo Sonora 2020".
  101. ^ "Мексика: расширенный список населения". GeoHive. Архивировано из оригинала 2012-03-11 . Получено 2011-07-29 .
  102. ^ ab Cartron, стр. 53
  103. ^ abc "Perfil Sociodemográfico" [Социодемографический профиль]. Энциклопедия муниципалитетов и делегаций Мексики в Соноре (на испанском языке). Мексика: Институт федерализма и муниципального развития. 2010. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  104. ^ "Испанский опыт – коренная идентичность в Мексике. Архивировано 04.08.2009 на Wayback Machine "
  105. ^ "Панорама социально-демографической Мексики". www.inegi.org.mx .
  106. ^ ab Gonzalez, стр. 23–24
  107. ^ "Etnias de Sonora" [Этнические группы Соноры] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  108. ^ abcd Гонсалес, стр. 24
  109. ^ abc "Mayos" [народ майо] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  110. ^ ab "Yaquis" [народ яки] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Получено 15 февраля 2011 года .
  111. ^ Мозер, Мэри Б .; Стивен А. Марлетт (2005). Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario seri-español-inglés (PDF) (на испанском и английском языках). Эрмосильо, Сонора: Университет Соноры и Plaza y Valdés Editores.
  112. ^ abcd "Seris" [народ сери] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  113. ^ abc Гонсалес, стр. 24–25
  114. ^ Гонсалес, стр. 25
  115. ^ "Pápagos" [Папаго] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  116. ^ abc Гонсалес, стр. 26
  117. ^ "Opatas" [народ Опата] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Получено 15 февраля 2011 года .
  118. ^ "Pimas" [народ пима] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Получено 15 февраля 2011 года .
  119. ^ "Guarijíos" [народ гуарихио] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  120. ^ abc Гонсалес, стр. 27
  121. ^ "Cucapá" [народ кокопа] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Получено 15 февраля 2011 года .
  122. ^ "Kikapú" [народ кикапу] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Получено 15 февраля 2011 года .
  123. ^ abc Malat, Randy, ed. (2008). Passport Mexico: Your Pocket Guide to Mexican Business, Customs and Etiquette. Szerlip, Barbara (редактор). (3-е изд.). Petaluma, CA, USA: World Trade Press. стр. 27. ISBN 978-1-885073-91-4.
  124. ^ abc Гонсалес, стр. 27–28
  125. ^ abcdefghijkl "Actividad Económica" [Экономическая деятельность]. Энциклопедия муниципалитетов и делегаций Мексики в штате Сонора (на испанском языке). Мексика: Институт федерализма и муниципального развития. 2010. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  126. ^ Информация – Prod Research (Ближний Восток) (27 мая 2008 г.). Moody's присваивает рейтинг a1.mx штату Сонора (Отчет). Рамат-Ган.
  127. ^ ab Cartron, стр. 52
  128. ^ ab "Bebidas" [Напитки] (на испанском языке). Сонора, Мексика: Правительство Соноры. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  129. ^ Рэндалл, Лора, ред. (2006). Изменение структуры Мексики: политические, социальные и экономические перспективы . Армонк, Нью-Йорк, США: ME Sharpe, Inc. стр. 350. ISBN 978-0-7656-1405-6.
  130. ^ abcde Картрон, стр. 59
  131. ^ Йетман, стр. 7
  132. ^ Рэндалл, Лора, ред. (2006). Изменение структуры Мексики: политические, социальные и экономические перспективы . Армонк, Нью-Йорк, США: ME Sharpe, Inc. стр. 347. ISBN 978-0-7656-1405-6.
  133. ^ Йетман, стр. 7–8
  134. ^ Картрон, стр. 60
  135. ^ abc Cartron, стр. 67
  136. ^ Walden Publishing Ltd (2005). Отчет о бизнес-аналитике в Мексике (2005/февраль) . Кембридж, Англия: World of Information. стр. 21.
  137. ^ Malat, Randy, ed. (2008). Passport Mexico: Your Pocket Guide to Mexican Business, Customs and Etiquette. Szerlip, Barbara (Editor). (3rd ed.). Petaluma, CA, USA: World Trade Press. p. 28. ISBN 978-1-885073-91-4.
  138. ^ a b c Cartron, p. 56
  139. ^ a b c Cartron, p. 57
  140. ^ "Grupo Mexico wants to avoid strike at its Cananea mine with wage offer". NoticiasFinancieras. August 11, 2004. p. 1.
  141. ^ "Top ten biggest lithium mines in the world based on reserves". Mining Technology | Mining News and Views Updated Daily. 30 August 2019.
  142. ^ a b c d e f Gobierno del Estado de Sonora, Investigación y Desarrollo de Contenidos and Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey. Plan Estratégico de Desarrollo Turístico Sustenible del Estado de Sonora (PDF) (Report). 2010–2015. Archived from the original (PDF) on January 25, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  143. ^ "Ruta de las Misiones" [Mission Route] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 4, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  144. ^ "Ruta Río Sonora" [Sonora River Route] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 19, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  145. ^ "Ruta Sierra Alta" [Sierra Alta Route] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 4, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  146. ^ "Ruta Sierra Mar" [Mountain Sea Route] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 4, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  147. ^ "Ruta Yécora" [Yécora Route] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on February 7, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  148. ^ "Alamos:La ciudad de los portales" [Alamos:the city of portals]. Mexico Desconocido: Pueblos Mágicpos (in Spanish). Mexico City: Impresiones Aereas SA de CV. February 2008. pp. 14–15. ISSN 1870-9419.
  149. ^ Gonzalez, pp. 57–60
  150. ^ a b Symington, Fife (May 20, 1991). "Arizona and Sonora—Where Free Trade Already Works". . Wall Street Journal. p. A18.
  151. ^ Solomon, Alan (March 16, 2008). "A borderline experience with Nogales". McClatchy – Tribune Business News. Washington, DC. p. 1.
  152. ^ a b c Stauffer, Thomas (January 11, 2006). "Mexico-U.S. border clogged with shipments of fresh produce". Knight Ridder Tribune Business News. p. 1.
  153. ^ a b Banchero, Paola (March 1, 2002). "Arizona Studies Options for Redesigning Mariposa Port of Entry in Nogales". Knight Ridder Tribune Business News. p. 1.
  154. ^ Gonzalez, pp. 48–49
  155. ^ a b Gonzalez, p. 49
  156. ^ Gonzalez, p. 50
  157. ^ Gonzalez, pp. 50–51
  158. ^ "Publicaciones periódicas en Sonora". Sistema de Información Cultural (in Spanish). Gobierno de Mexico. Retrieved March 11, 2020.
  159. ^ "Latin American & Mexican Online News". Research Guides. US: University of Texas at San Antonio Libraries. Archived from the original on March 7, 2020.
  160. ^ a b Gonzalez, pp. 13–17
  161. ^ Gonzalez, pp. 19–20
  162. ^ a b c "Atractivos Culturales y Turísticos" [Cultural and Tourist Attractions]. Enciclopedia de Los Municipios y Delegaciones de México Estado de Sonora (in Spanish). Mexico: Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. 2010. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved February 15, 2011.
  163. ^ Gonzalez, p. 28
  164. ^ Gonzalez, pp. 21–23
  165. ^ "Orquesta Filarmónica de Sonora" [Philharmonic Orchestra of Sonora] (in Spanish). Sonora Mexico: Instituto Sonorense de Cultura. Archived from the original on February 4, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  166. ^ a b Jamison, Cheryl Alters; Bill Jamison (1995). The Border Cookbook. Boston, MA: The Harvard Common Press. p. 9. ISBN 1-55832-102-0.
  167. ^ Pena, Manuel. "The Texas-Mexican Conjunto". Borders and Identity. Washington, DC: Smithsonian Institution. Retrieved February 15, 2011.
  168. ^ a b Lucero Andrade, Juan. "Sonoran Folk Music and Its Expression in the "Norteño" Musical Genre" (in English and Spanish). Mexico: Secretaria de Educacion y Cultura Government of Sonora Instituto de Educaciòn Sonora-Arizona. Archived from the original on May 16, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  169. ^ Foster, pp. 241–242
  170. ^ "La Trinchera de los Dioses" [The Trench of the Gods]. Mexico Desconocido (in Spanish). Mexico City: Impresiones Aereas SA de CV. March 2010. pp. 82–87. ISSN 1870-9397.
  171. ^ a b Jamison, Cheryl Alters; Bill Jamison (1995). The Border Cookbook. Boston, MA: The Harvard Common Press. pp. 4–6. ISBN 1-55832-102-0.
  172. ^ "Las carnes de Sonora" [The meats of Sonora] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on December 26, 2010. Retrieved February 15, 2011.
  173. ^ a b Jamison, Cheryl Alters; Bill Jamison (1995). The Border Cookbook. Boston, MA: The Harvard Common Press. pp. 10–11. ISBN 1-55832-102-0.
  174. ^ "Los mariscos en la cocina sonorense" [Seafood in Sonoran cooking] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on December 27, 2010. Retrieved February 15, 2011.
  175. ^ Cartron, p. 66
  176. ^ "Los caldos y sopas" [Broths and soups] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on December 26, 2010. Retrieved February 15, 2011.
  177. ^ "Los tamales sonorenses" [Sonoran tamales] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on December 26, 2010. Retrieved February 15, 2011.
  178. ^ "Pan, dulces, postres sonorenses" [Sonoran bread, sweets and desserts] (in Spanish). Sonora Mexico: Government of Sonora. Archived from the original on December 27, 2010. Retrieved February 15, 2011.
  179. ^ Gonzalez, p. 51
  180. ^ Cartron, p. 65
  181. ^ a b "Infraestructura social y de comunicaciones" [Social and Communications infrastructure]. Enciclopedia de Los Municipios y Delegaciones de México Estado de Sonora (in Spanish). Mexico: Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. 2010. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved February 15, 2011.
  182. ^ Kuznetsov, Yevgeny, ed. (2008). Mexico's Transition to a Knowledge-Based Economy: Challenges and Opportunities. Dahlman, Carl J. (Editor). Herndon, VA, USA: World Bank Publications. p. 74. ISBN 978-0-8213-6922-7.
  183. ^ "Historia" [History] (in Spanish). Sonora Mexico: University of Sonora. 2006. Retrieved February 15, 2011.
  184. ^ "Sinopsis Histórica de la Universidad de Sonora" [Synapsis of the History of the University of Sonora] (in Spanish). Sonora Mexico: University of Sonora. 2006. Retrieved February 15, 2011.
  185. ^ "Campus Hermosillo" [Hermosillo Campus] (in Spanish). Sonora Mexico: University of Sonora. 2006. Retrieved February 15, 2011.
  186. ^ "Acerca de la Universidad" [About the University] (in Spanish). Sonora Mexico: Instituto Tecnológico de Sonora. Archived from the original on July 22, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  187. ^ "Historia" [History] (in Spanish). Sonora Mexico: Instituto Tecnológico de Sonora. Archived from the original on May 15, 2011. Retrieved February 15, 2011.

References

External links