stringtranslate.com

Сорвиголова (персонаж Marvel Comics)

Сорвиголовасупергерой, появляющийся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Созданный писателем-редактором Стэном Ли и художником Биллом Эвереттом , с неуказанным количеством вклада Джека Кирби , персонаж впервые появился в Daredevil #1 (апрель 1964). [6] Влияние писателя/художника Фрэнка Миллера на название в начале 1980-х годов закрепило за персонажем статус популярной и влиятельной части Вселенной Marvel . Сорвиголова широко известен под такими эпитетами , как «Рогоголовый», [7] «Человек без страха» [8] и «Дьявол Адской кухни». [9]

Daredevil — псевдоним Мэтью Майкла « Мэтта » Мёрдока , адвоката, ослепшего в детстве в результате химической аварии, которая дала ему особые способности. Вырастая в Адской кухне Нью - Йорка , преступном рабочем районе ирландско - американского происхождения, Мёрдок отталкивает человека с пути приближающегося грузовика и ослеплен радиоактивным веществом, которое падает с автомобиля. Воздействие радиоактивного материала усиливает его оставшиеся чувства за пределы обычных человеческих способностей и дает ему «радарный смысл». Его отец, боксер по имени Джек Мёрдок , одинокий человек, воспитывающий своего теперь уже слепого сына, чтобы он мог построить лучшую жизнь для себя. Джека убивают гангстеры после того, как он отказывается сдаваться в бою , оставляя Мэтта сиротой. Мэтт оттачивает свои физические способности и сверхчеловеческие чувства под опекой таинственного слепого незнакомца по имени Стик , в конечном итоге становясь высококвалифицированным и опытным мастером боевых искусств.

Несколько лет спустя, окончив Колумбийскую юридическую школу с высокими оценками, Мэтт ищет преступный элемент в Адской кухне и начинает бороться с преступностью. Мэтт нацеливается на местных гангстеров, которые убили его отца, и успешно привлекает их к ответственности. В конце концов, надев костюмированный наряд, смоделированный по образу дьявола, Мэтт начинает двойную жизнь, сражаясь с преступным миром Нью-Йорка в качестве мстителя в маске Сорвиголовы, что приводит его к конфликту со многими суперзлодеями, включая его заклятых врагов Меченого и Кингпина . [ 10] Он также становится опытным и уважаемым юристом, который создает юридическую фирму Nelson & Murdock с Франклином «Фогги» Нельсоном , своим лучшим другом и соседом по комнате.

Сорвиголова появлялся в различных формах медиа, включая несколько анимационных сериалов , видеоигр и товаров . Персонаж был впервые изображен в живом действии Рексом Смитом в телевизионном фильме 1989 года «Испытание Невероятного Халка» , а затем Беном Аффлеком в фильме 2003 года «Сорвиголова» . Чарли Кокс изображает персонажа в медиа-франшизе Marvel Cinematic Universe (MCU), появляясь до сих пор в сериале Marvel Television «Сорвиголова» (2015–2018), мини-сериале «Защитники» (2017), фильме Marvel Studios «Человек-паук: Нет пути домой» (2021) и телесериале Disney+ «Женщина-Халк: Адвокат» (2022), [11] и «Эхо» (2024), и вернется в «Сорвиголова: Рожденный заново» (2025). [12]

Разработка

По словам Стива Дитко , Стэн Ли представил предложение о запуске новой серии комиксов о Сорвиголове , предложив возможность воскресить оригинального персонажа или создать нового, при условии, что он будет иметь некоторое сходство с Человеком-пауком . Он отклонил задание, сославшись на свои существующие обязательства. Столкнувшись с недоступностью Дитко, Ли обратился за творческим вкладом к Джеку Кирби для разработки задуманного нового персонажа. Первоначальный дизайн-лист Кирби лег в основу большей части финального изображения обложки, хотя в процессе были внесены многочисленные изменения. [13]

История публикации

1960-е

На главной странице первого выпуска «Сорвиголовы» (апрель 1964 г.) герой изображен в своем оригинальном костюме. Иллюстрации Джека Кирби (карандаш) и Билла Эверетта (тушь). [6]

Персонаж дебютировал в комиксе Marvel Comics « Сорвиголова № 1» ( дата обложки апрель 1964 г.), [14] созданный писателем-редактором Стэном Ли и художником Биллом Эвереттом , [15] с участием Джека Кирби , который придумал дубинку Сорвиголовы. [6] Писатель и историк комиксов Марк Эванье предположил без подтверждения, что Кирби также разработал базовый образ первоначального костюма Сорвиголовы, хотя Эверетт изменил его. [6] Этот оригинальный дизайн костюма представлял собой комбинацию черного, желтого и красного цветов, напоминающую трико акробата. [10]

Первый выпуск охватывал как происхождение персонажа, так и его стремление к справедливости в отношении человека, убившего его отца, боксера «Боевого Джека» Мердока , который вырастил молодого Мэтью Мердока в районе Адской кухни на Манхэттене , Нью-Йорк. Джек прививает Мэтту важность образования и ненасилия, чтобы увидеть, как его сын станет лучшим человеком, чем он сам. Во время спасения слепого человека с пути приближающегося грузовика Мэтт ослеплен радиоактивным веществом, которое выпадает из машины. Радиоактивное воздействие обостряет его оставшиеся чувства сверх обычных человеческих пределов и дает ему своего рода «радарный» смысл, позволяющий ему определять форму и местоположение объектов вокруг него. Чтобы поддержать своего сына, Джек Мердок возвращается к боксу под началом Фиксера, известного гангстера и единственного человека, готового заключить контракт со стареющим боксером. Когда он отказывается сдавать бой, потому что его сын находится в зале, его убивает один из людей Фиксера. Пообещав отцу не прибегать к насилию для решения своих проблем, Мэтт обходит это обещание, приняв новую личность, которая может использовать физическую силу. Одетый в желто-черный костюм, сделанный из боксерской одежды отца, и используя свои сверхчеловеческие способности, Мэтт противостоит убийцам как супергерой Сорвиголова, непреднамеренно вызывая у Фиксера смертельный сердечный приступ. [10]

Уолли Вуд представил современный красный костюм Сорвиголовы в выпуске № 7, [16] [17], в котором изображена битва Сорвиголовы с гораздо более сильным Подводником , и который стал одной из самых знаковых историй серии. [18] [19] В выпуске № 8 раскрывается, что его маска содержит сложный радиоприемник, а его рога являются одновременно антеннами для приема радиосигналов и усилителями его собственных сверхчувствительных радарных сигналов; однако эти концепции будут отброшены. [20]

Сорвиголова отправился в серию приключений с участием таких злодеев, как Сова , Человек-ходули , Гладиатор и Исполнители . В выпуске № 16 (май 1966 года) он встречает Человека-паука , персонажа, который впоследствии стал одним из самых близких друзей Сорвиголовы. [21] Письмо от Человека-паука непреднамеренно раскрыло тайную личность Сорвиголовы, заставив его принять третью личность как своего брата-близнеца Майка Мёрдока, [22] [23] чья беззаботная, остроумная личность гораздо больше напоминала облик Сорвиголовы, чем суровый, прилежный и эмоционально замкнутый Мэтт Мёрдок. Сюжетная линия «Майк Мёрдок» использовалась для того, чтобы подчеркнуть квази- множественное расстройство личности персонажа (в какой-то момент он задается вопросом, Мэтт или Майк/Сорвиголова «является ли настоящим мной» [24] ), но она оказалась запутанной для читателей и была исключена в выпусках № 41–42, когда Сорвиголова инсценировал смерть Майка Мёрдока и заявил, что он подготовил замену Сорвиголове. 31-й выпуск серии, выпущенный писателем-редактором Стэном Ли и художником Джином Коланом (начиная с выпуска № 20), включает в себя Сорвиголову № 47, в котором Мёрдок защищает слепого ветерана Вьетнама от подставы ; Ли назвал его одной из любимых историй в своей карьере. [25] [26] [ проверка не удалась ]

Мэтт раскрывает свою тайную личность своей девушке Карен Пейдж в выпуске № 57. [27] Однако это открытие оказывается для нее слишком большим испытанием, и она изображается разрывающей отношения. [28] Это был первый из нескольких длительных разрывов между Мэттом и Карен, которая, тем не менее, оказалась самой прочной из его любовных увлечений.

1970-е

Джерри Конвэй занял пост сценариста с выпуска № 72 и повернул серию в сторону научной фантастики: длинная сюжетная арка, сосредоточенная на роботе из будущего, который пытается изменить историю через тысячи лет. Даже давний главный злодей Сова был оснащен футуристическим оружием и транспортными средствами. Конвэй также переместил Сорвиголову в Сан-Франциско, начиная с Сорвиголовы № 86, и одновременно ввел Черную Вдову в качестве созвездия для сериала. [29] Черная Вдова была союзником Сорвиголовы в борьбе с преступностью, а также его любовным интересом с выпусков № 81–124 (ноябрь 1971 г. – август 1975 г.), в течение которых выпуски № 92–107 были опубликованы под названием Сорвиголова и Черная Вдова .

Янн Веннер , соучредитель и издатель журнала Rolling Stone , появился в Daredevil #100 (июнь 1973) Гербера и Колана. [30]

Работа над сценарием и редактированием перешла к Марву Вольфману с выпуском № 124, который исключил Черную Вдову из серии и вернул Сорвиголову в Адскую Кухню. [31] Вольфман быстро представил живую, но эмоционально хрупкую Хизер Гленн, чтобы заменить Черную Вдову в качестве любовного интереса Сорвиголовы. В 20 выпусках Вольфмана был представлен один из самых популярных злодеев Сорвиголовы, Меченый , [32] и сюжетная арка, в которой Шут использует компьютерные изображения для манипулирования средствами массовой информации.

С выпуском № 144 Джим Шутер стал автором и представил Паладина в выпуске № 150 (январь 1978 г.). [33] Шутеру было трудно выдерживать график, и вскоре обязанности писателя были переданы Роджеру Маккензи . [34]

Работа Маккензи над Сорвиголовой отразила его прошлое в комиксах ужасов, и истории, и даже сам персонаж приобрели гораздо более мрачный тон: Сорвиголова сражался с олицетворением смерти, [35] один из его заклятых врагов был раздвоен надгробием, [36] а переосмысление происхождения Сорвиголовы показало, что он использовал тактику сталкера, чтобы довести Фиксера до его фатального сердечного приступа. [37] Маккензи создал курящего одну за другой репортера Daily Bugle Бена Уриха , который выясняет тайную личность Сорвиголовы в ходе выпусков № 153–163, [38] и заставил Сорвиголову использовать преступный мир Адской кухни в качестве информационной сети, добавив нескольких мелких мошенников к второстепенному составу.

В середине выпуска к Маккензи присоединился художник Фрэнк Миллер с выпуском № 158 (май 1979 г.) [39]

В сюжетной арке, пересекающейся с Вольфманом, Шутером и Маккензи в серии, Сорвиголова раскрывает свою личность Гленн и становится частично ответственным за самоубийство ее отца; их отношения сохранятся, но окажутся все более пагубными для них обоих. Хотя Черная Вдова возвращалась в дюжине выпусков (#155–166) и пыталась возродить ее роман с Сорвиголовой, он в конечном итоге отвергает ее в пользу Гленна.

1980-е

Миллеру не нравились сценарии Роджера Маккензи, [34] поэтому новый редактор Деннис О'Нил уволил Маккензи, чтобы Миллер мог написать сериал. [40]

Обложка Daredevil #184 (июль 1982 г.). Художники Фрэнк Миллер и Клаус Янсон.

Миллер продолжил название в том же духе, что и Маккензи. Возобновив радикальную метаморфозу, начатую предыдущим писателем, Миллер предпринял шаг, по сути, проигнорировав всю преемственность Сорвиголовы до его запуска в серию; в случаях, когда использовались старые злодеи и второстепенные персонажи, их характеристики и история с Сорвиголовой были переработаны или перезаписаны. Наиболее заметно, что преданный и любящий отец Джек Мердок был переосмыслен как пьяница, который физически издевался над своим сыном Мэттом, полностью пересмотрев причины, по которым Сорвиголова стал адвокатом. [41] Злодей Человека- паука Кингпин был представлен как новый главный враг Сорвиголовы, вытеснив большую часть его большой галереи негодяев. Сам Сорвиголова постепенно превратился в нечто вроде антигероя . В выпуске № 181 (апрель 1982 г.) он пытается убить Меченого, сбросив его с высокого здания; Когда злодей выживает, будучи парализованным , он врывается в его больничную палату и пытается напугать его до смерти, играя в русскую рулетку для двоих с тайно заряженным пистолетом. [41]

Следуя предложению О'Нила придать Сорвиголове реалистичный стиль боя, [42] Миллер ввел ниндзя в канон Сорвиголовы, привнеся аспект боевых искусств в боевые навыки Сорвиголовы и представив ранее невиданных персонажей, которые играли важную роль в его юности: Стик , лидер клана ниндзя, Чест , который был сенсеем Мердока после того, как он был ослеплен; [43] конкурирующая организация убийц под названием Рука ; [44] и Электра , бывшая девушка и некоторое время член Руки. [45] Это было радикальное изменение для персонажа, когда-то называемого «незрячим головорезом ». Электра была убита Меченым в выпуске № 181 (апрель 1982 г.). [46]

Художник Джон Ромита-младший подписывает копию 254-го выпуска серии в Midtown Comics на Манхэттене.

После #191 Миллер покинул серию. О'Нил переключился с редактора на писателя. [40] Он продолжил нуарную трактовку серии Маккензи и Миллера, но отошел от антигеройского изображения персонажа, заставив его не только пощадить Меченого, но и выразить вину за две предыдущие попытки убить его. Миллер вернулся в качестве постоянного автора названия, написав #226 вместе с О'Нилом. Миллер и художник Дэвид Маццукелли создали нашумевшую сюжетную линию « Born Again » в #227–233. [47] В сюжетной линии Born Again Карен Пейдж возвращается как порнозвезда, пристрастившаяся к героину, и продает тайную личность Сорвиголовы за деньги, полученные от продажи наркотиков. Кингпин получает информацию и, в качестве акта мести, организует подставу, которая стоит Мёрдоку его адвокатской лицензии. Миллер завершил сюжетную линию на позитивной ноте: Мердок воссоединился и с Карен Пейдж, и с Мэгги , матерью, которую он считал мертвой, а теперь монахиней.

Энн Носенти позже стала самым продолжительным постоянным автором серии, писавшим комиксы на протяжении четырёх с четвертью лет с #238 по #291 (январь 1987 — апрель 1991).

Команда вернула Мёрдока к закону, совместно с Пейдж основав некоммерческую наркологическую и юридическую клинику, в то время как Ноченти создавала истории, противостоящие феминизму , злоупотреблению наркотиками , распространению ядерного оружия и терроризму, вдохновленному правами животных . Она представила антагониста Тифозную Мэри [ 48] и в выпусках № 262–265 использовала событие Инферно в качестве фона для краха жизни Сорвиголовы: клиника разрушена, Пейдж пропадает, узнав, что у Мэтта был роман с Мэри Уокер, а Уокер раскрывает себя как альтер эго Тифозной Мэри. Впоследствии Мёрдок становится бродягой в северной части штата Нью-Йорк , что является особенно спорным шагом в истории Ноченти, поскольку это был первый раз, когда персонаж оказался за пределами городской среды. Она закончила свою историю положительным поворотом в судьбе Мёрдока: он возвращается в Адскую кухню, восстанавливает свое чувство собственного достоинства, примиряется с Фогги Нельсоном и решает найти Карен Пейдж.

1990-е

Новый писатель Д. Г. Чичестер продолжил с того места, на котором остановился Ноченти, с Мёрдоком, возобновившим свою дружбу с Фогги Нельсоном , изо всех сил пытающимся вновь завоевать сердце Карен Пейдж, обжалующим отзыв своей адвокатской лицензии и более тесно связанным с Адской кухней, чем когда-либо. Сосредоточение Чичестера на отношениях Сорвиголовы с Нью-Йорком зашло так далеко, что два выпуска были полностью посвящены Сорвиголове, защищающему жителей Нью-Йорка от обычных преступников и даже простых несчастных случаев. Признанная критиками арка «Последние обряды» из #297–300 показала, что Сорвиголова вернул себе свою адвокатскую лицензию и, наконец, привлек Кингпина к ответственности. [49]

Фрэнк Миллер вернулся к персонажу и его истокам в мини-серии 1993 года «Сорвиголова: Человек без страха » из пяти выпусков . [50] С помощью художника Джона Ромиты-младшего Миллер расширил свой реткон жизни и смерти отца Мёрдока, «Боевого Джека» Мёрдока, и первых встреч Мёрдока с Кингпином и Фогги Нельсоном. [51] Роль Стика в зарождении Сорвиголовы была расширена, как и обречённая любовная связь Мёрдока с Электрой.

Творческая команда Чичестера и художника Скотта Макдэниела изменила статус-кво своей сюжетной линией «Fall From Grace» в выпусках № 319–325 (август 1993 г. — февраль 1994 г.). [52] Электра , которая была воскрешена в № 190, но с тех пор ее не видели, наконец вернулась. Раненый Сорвиголова создает более защитный костюм из биомиметических материалов: красный и серый с белой броней на плечах и наколенниках. Переделанные дубинки могли прикрепляться, образуя нунчаки или посох бо . Его тайная личность становится достоянием общественности, что приводит к тому, что он инсценирует свою смерть и принимает новую личность «Джека Батлина». Эта новая личность и костюм сохраняются в течение нескольких сюжетных арок, в то время как Мердок находит способ убедить мир, что он на самом деле не тайный Сорвиголова (благодаря двойнику). Недолгое пребывание Дж. М. ДеМэттиса вернуло Сорвиголове его традиционный красный костюм и личность Мэтта Мердока.

Под руководством Карла Кеселя и позже Джо Келли название приобрело более легкий тон, и Сорвиголова вернулся к беззаботному, остроумному герою, изображенному более ранними писателями. Мэтт и Фогги (который теперь знает о двойной личности Мэтта) присоединяются к юридической фирме, которой управляет мать Фогги, Розалинда Шарп.

В 1998 году нумерация Daredevil была перезагружена, с названием «отменённым» с выпуском № 380 и возрожденным месяц спустя как часть импринта Marvel Knights . [53] Джо Кесада нарисовал новую серию, написанную режиссёром Кевином Смитом . [54] Её первая сюжетная арка, « Дьявол-хранитель », изображает Сорвиголову, изо всех сил пытающегося защитить ребёнка, который, как ему говорят, может быть либо Мессией , либо Антихристом . Мёрдок переживает кризис веры, усугублённый открытием того, что Карен Пейдж больна СПИДом (позже выяснилось, что это была мистификация), и её последующей смертью от рук Меченого . [55] Когда он обнаруживает, что истинным ответственным за схему является Мистерио , который в настоящее время умирает от рака, он оставляет Мистерио совершать самоубийство, решив использовать деньги, которые Карен оставила ему в своём завещании, чтобы заново открыть Nelson & Murdock. [ нужен том и выпуск ]

Смита сменил писатель-художник Дэвид Мак , который внес вклад в семивыпускной "Parts of a Hole" (т. 2, № 9–15). Арка представила Майю Лопес, также известную как Эхо , глухого мастера боевых искусств.

2000-е

Дэвид Мак привлёк коллегу Брайана Майкла Бендиса в Marvel для совместного написания следующей арки «Пробуждение» в т. 2, № 16–19 (май 2001 г. – август 2001 г.) [56] , в которой рассказывается о репортёре Бене Урихе , который расследует последствия битвы между Сорвиголовой и новым Лягушонком .

Мини-сериал 2001 года Daredevil: Yellow представил другой взгляд на происхождение Сорвиголовы, используя письма, написанные Карен Пейдж после ее смерти. Сериал изображает раннее соперничество между Мэттом Мердоком и Фогги Нельсоном за привязанность Пейдж и включает в себя многие события, изображенные в самых ранних выпусках Daredevil . Суперзлодеи Сова и Фиолетовый Человек появляются как антагонисты . В этой истории Сорвиголова приписывает Пейдж создание фразы «Человек без страха», и она предлагает Сорвиголове носить все бордовое вместо темно-красного и желтого.

Выпуск № 26 (декабрь 2001 г.) вернул Брайана Майкла Бендиса . События в этом выпуске включали введение романтического интереса и будущей жены Миллы Донован , повторное раскрытие тайной личности Мердока, повторное появление Кингпина и сдачу Сорвиголовы ФБР.

Влияние его разоблачения как Сорвиголовы продолжало использоваться в качестве сюжетной линии как Бендисом, так и писателем Эдом Брубейкером и художником Майклом Ларком , которые стали новой творческой командой с выпуском комикса «Сорвиголова» vol. 2, #82 (февраль 2006 г.) [57]

В первой сюжетной арке Брубейкера появился новый персонаж, маскирующийся под Сорвиголову в Адской кухне . [58] Позже Мердок обнаружил, что эрзац-Сорвиголова — это его друг Дэнни Рэнд, супергерой Железный Кулак . [59]

Серия вернулась к своей первоначальной нумерации с выпуском #500 (октябрь 2009), [60] который последовал за томом 2, #119 (август 2009). Новый писатель Энди Диггл пересмотрел статус-кво, [61] [62] с Сорвиголовой, взявшим на себя руководство армией ниндзя Hand . Сорвиголова позже появился в одноразовом выпуске Dark Reign : The List – Daredevil . [63]

2010-е

После этого вышла кроссоверная сюжетная арка « Shadowland » [64] , в которой раскрывается, что недавние действия Сорвиголовы после взятия под контроль Руки являются результатом того, что он был одержим демоном. Очищенный от демона своими союзниками, Мердок покидает Нью-Йорк, оставляя свою территорию в руках Черной Пантеры в кратко переименованной серии « Black Panther: Man Without Fear #513». Мердок обнаруживает себя обновленным в мини-серии Daredevil: Reborn #1–4 (март–июль 2011 г.), где он сталкивается с наркоторговцем, обладающим силой заставлять своих противников жить их самыми темными страхами, Мердок подтверждает свою роль человека без страха, поскольку он противостоит насмешкам своего врага и решает вернуться в Нью-Йорк.

В июле 2011 года Daredevil перезапустился с томом 3, № 1 (сентябрь 2011 г.), [65] с писателем Марком Уэйдом . Уэйд сосредоточился на подчеркивании способностей персонажа и восприятия им физического мира. [66] В премьерном выпуске Мёрдок обнаруживает, что больше не может выступать в качестве судебного адвоката из-за прошлых обвинений в том, что он Сорвиголова, из-за чего дело, которое он представляет в суде, превратилось в медиа-цирк. Двумя выпусками позже Нельсон и Мёрдок разработали новую бизнес-стратегию работы в качестве консультантов, обучая клиентов тому, как представлять себя в суде. Сорвиголова присоединяется к Новым Мстителям в истории, написанной бывшим писателем серии Сорвиголова Брайаном Майклом Бендисом . [67] [68] Сорвиголова появился как постоянный персонаж в серии Новых Мстителей 2010–2013 годов в выпусках № 16–34 (ноябрь 2011 г. — январь 2013 г.). В какой-то момент Фогги начинает сомневаться в здравомыслии Мэтта, что в конечном итоге приводит к ссоре между ними. [69] Они мирятся, как только правда раскрывается. [70] [71] Daredevil vol. 3 заканчивается на выпуске #36 в феврале 2014 года, [72] в котором Мэтт вынужден публично раскрыть свою личность Сорвиголовы, в результате чего его лишают адвокатской лицензии в Нью-Йорке и побуждают снова переехать в Сан-Франциско. [73]

Waid и Chris Samnee продолжили это с Infinite Comics ' Daredevil: Road Warrior еженедельной цифровой мини-серией, [74] которая была сосредоточена на приключениях во время поездки Мэтта в Сан-Франциско. Она была переиздана как выпуск 0.1 в Daredevil том 4, [75] который был запущен Waid и Samnee с новым выпуском #1 (март 2014) как часть сюжетной линии All-New Marvel NOW!, сосредоточенной на новой жизни Мэтта в Сан-Франциско. [74] [76]

Том 4 Daredevil закончился выпуском № 18 в сентябре 2015 года. Новый том начался как часть брендинга All-New, All-Different Marvel , написанного Чарльзом Соулом с иллюстрациями Рона Гарни , первые два выпуска были выпущены в декабре 2015 года. [77] В этой серии Мэтт возвращается в Нью-Йорк, где теперь работает помощником окружного прокурора. У него был переделанный костюм и новый ученик в лице Сэмюэля Чанга, нелегального иммигранта, который с детства жил в Чайнатауне Нью-Йорка и взял себе кодовое имя Blindspot . [78] Флэшбэки в более поздней сюжетной арке показывают, как Мэтт восстановил свою тайную личность; Когда Purple Children приобрели машину, разработанную их отцом для усиления его способностей после того, как Мэтт спас их от толпы, они использовали машину, чтобы стереть знание мира о личности Мэтта как Сорвиголовы, Мэтт только позволил Фогги узнать его тайную личность позже, [79] что позволило ему быть восстановленным в должности прокурора Нью-Йорка. [80] Используя свою восстановленную тайную личность, Мердок может воспользоваться последующим судебным делом, чтобы создать прецедент для супергероев, дающих показания в суде без необходимости раскрывать свои тайные личности. [81] Несмотря на вмешательство Кингпина, Мердоку удается довести этот прецедент до Верховного суда, чтобы все супергерои имели одинаковые права в будущих делах, и после этого он возвращается в свой традиционный красный костюм. [82]

После выпуска 28-го выпуска, как и в случае с другими сериями Marvel в рамках события Marvel Legacy , серия Daredevil была перенумерована, как будто она никогда не была перезапущена, с #595, который был выпущен 8 ноября 2017 года, где давний враг Сорвиголовы Кингпин стал мэром Нью-Йорка и начал кампанию по официальному объявлению костюмированных мстителей преступниками. [83] Хотя попытка Мердока организовать операцию под прикрытием приводит к аресту его союзников, когда Кингпин обращает эту ловушку против него, юридические манипуляции Фиска работают против него, когда на него нападает Рука, оставляя Фиска в коме, а Мердока законным мэром Нью-Йорка с должности заместителя мэра из-за лазейки, добавленной предыдущей администрацией, которая не была изменена, [84] позволяя Мэтту взять под контроль город и освободить своих коллег-героев, чтобы они помогли ему остановить Руку. [85]

На протяжении всей своей карьеры сверхспособного мстителя Мэтт Мёрдок часто притворялся, что у него есть зрячий идентичный брат-близнец по имени Майк Мёрдок , которого Мэтт называл Сорвиголовой всякий раз, когда его личность становилась достоянием общественности, и он время от времени выдавал себя за этого сфабрикованного близнеца. В 2018 году Майк Мёрдок на самом деле появился на свет после встречи Мэтта Мёрдока с мутантом , искажающим реальность .

Чарльз Соул выпустил свою последнюю сюжетную линию Сорвиголовы «Смерть Сорвиголовы» во время релизов в октябре и ноябре 2018 года, в 4-частном двухмесячном выпуске, который завершил серию. [86] После этого серия взяла перерыв на два месяца и возобновила распространение в феврале 2019 года с совершенно новым томом, написанным Чипом Здарски . [87] [88] Основным художником серии является Марко Чеккетто. Этот новый том следует за возвращением Сорвиголовы к борьбе с преступностью, когда он случайно убивает грабителя во время ареста, что заставляет его усомниться в своем статусе героя и к конфронтации с Человеком-пауком. Позже Мердок отказывается от своей персоны Сорвиголовы и сосредотачивается на своей работе в качестве офицера по условно-досрочному освобождению, чувствуя, что Сорвиголова не приносит справедливости, а только вредит сообществу Адской кухни. Его место заняли несколько мстителей, пытающихся заменить Сорвиголову, что в конечном итоге вынуждает Мердока надеть черную версию костюма Сорвиголовы и сражаться с мафией, которая захватила Адскую кухню, узурпировав контроль Уилсона Фиска над районом.

2020-е годы

После того, как он помогает спасти Адскую Кухню, Сорвиголова, все еще в маске, сдается полиции, заявляя, что он хочет предстать перед судом за свои преступления, но сделает это только при условии, что его личность никогда не будет раскрыта. Он добровольно признается в убийстве и приговорен к тюремному сроку. Пока Мэтт отбывает наказание, Электра надевает костюм Сорвиголовы и защищает Адскую Кухню по его приказу. В тюрьме Мердок сталкивается с идеей, что Сорвиголова и Мэтт Мердок работают вместе, чтобы сажать людей в тюрьму, что он начинает рассматривать как разрушение жизней людей, не исправляя их и не наставляя на правильный путь. [89] [90]

В августе 2021 года было подтверждено, что 6-й том серии закончится в ноябре 2021 года в выпуске № 36. [91] Серия переходит в кроссоверное событие « Царство Дьявола » с той же творческой командой. [92] После завершения этой серии в июле 2022 года была запущена еще одна серия «Сорвиголова » , также написанная Здарски. [93] [94] [95]

В мае 2023 года было объявлено, что 7-й том и время Здарски в «Сорвиголове» завершатся выпуском № 14 в августе 2023 года, а новый том, написанный Саладином Ахмедом и нарисованный Аароном Кудером, должен выйти в сентябре того же года. [96]

Силы и способности

Фрэнк Миллер , которого здесь можно увидеть подписывающим экземпляр 181-го выпуска в Midtown Comics , переработал радарное чутье персонажа, чтобы сделать его более правдоподобным.

Хотя персонаж слеп, его оставшиеся четыре чувства функционируют со сверхчеловеческой точностью и чувствительностью, давая ему возможности, далеко выходящие за пределы возможностей зрячего человека. Мало кто из персонажей знает, что герой не может видеть. Сорвиголова развил Радарное Чувство, [97] а также эхолокацию . Писатель/соавтор Стэн Ли сказал, что он беспокоился, что слепые люди будут оскорблены тем, насколько сильно он преувеличивает способ, которым усиливаются оставшиеся чувства слепого человека, но его опасения были развеяны письмами от таких организаций, как The Lighthouse for the Blind, в которых говорилось, что слепым людям очень нравится, когда им читают комиксы о Сорвиголове. [98]

Потусторонний однажды вернул Сорвиголове зрение, но, заподозрив подвох со стороны Потустороннего, Сорвиголова тут же настоял на том, чтобы его слепота была восстановлена. Потусторонний согласился. [ 99]

Когда Фрэнк Миллер расширил большинство способностей Сорвиголовы, он попытался сделать их «достаточно экстраординарными, чтобы быть захватывающими, но не на одном уровне с Суперменом », отметив явно невероятные способности Супермена. Когда Миллер присоединился к названию в 1979 году, первое, что он сделал с персонажем, было «обновление» его радарного чувства и сделал его менее отчетливым и более правдоподобным; он хотел, чтобы у Сорвиголовы было чувство «близости», которое, как утверждают некоторые мастера боевых искусств, есть. Благодаря чувствительному осязанию персонажа, Сорвиголова может читать, проводя пальцами по буквам на странице [97], хотя ламинированные страницы не позволяют ему читать чернила. [100] Сорвиголова обычно использовал свой сверхчеловеческий слух в качестве полиграфа для допроса, слушая изменения в сердцебиении человека. Эту способность можно обмануть, если сердце другого человека не бьется с естественной частотой, например, если у него есть искусственный кардиостимулятор . [101] [102]

Так же, как другие чувства Сорвиголовы сильнее, они также чувствительны; его главная слабость — уязвимость к мощным звукам или запахам, которые могут временно ослабить его радарное чувство. [103] Эта слабость часто используется, чтобы обездвижить Сорвиголову. [104] С другой стороны, отсутствие вкуса или запаха определенных веществ может быть использовано против него, как в одном случае с галлюциногенным препаратом, разработанным таким образом, чтобы Сорвиголова не мог понять, что он находится под действием наркотиков. [105] Его чувства очень остры, они способны ощущать незначительное атмосферное возмущение, создаваемое за несколько мгновений до появления телепортирующегося персонажа. [106] Люди со сверхчеловеческой скоростью , такие как Человек-паук , слишком быстры, чтобы быть обнаруженными и нацеленными на его радарное чувство.

Хотя его радарное чувство в основном компенсирует его слепоту, оно имеет определенные ограничения. Он не может воспринимать цвет без осязания, и он может читать печатные материалы только если чернила достаточно подняты для его осязания. [ объем и выпуск необходимы ] Большинство фотографий, телевизоров и компьютерных экранов для него пусты. [107] Однако радарное чувство во многих случаях демонстрировало способность «видеть» сквозь стены и ткани. Радарное чувство также предоставляет ему всенаправленное поле зрения. Эти две последние способности являются наиболее заметными преимуществами радара по сравнению с обычным зрением. [ необходима цитата ]

Степень сверхчеловеческих физических качеств Сорвиголовы, помимо его сверхчувств и радарного чувства, варьируется в зависимости от писателя и описания персонажа, хотя он всегда изображался как обладающий сверхчеловечески улучшенным чувством равновесия и координации. В большинстве случаев он изображается также обладающим сверхчеловеческой ловкостью, рефлексами и выносливостью. Во всех случаях Сорвиголова изображается как мастер боевых искусств, опытный акробат и гимнаст, а его сверхчеловеческие качества помогают ему в освоении этих навыков. [108] Прошедший обучение у Стика , Сорвиголова является мастером рукопашного боя. Он использует элементы из самых разных боевых искусств, включая ниндзюцу , айки-дзюдзюцу , [109] айкидо , дзюдо , каратэ , [110] джиу-джитсу , кунг-фу , силат , капоэйру , борьбу и бой на палках в сочетании с американским стилем бокса , при этом в полной мере используя свои гимнастические возможности олимпийского уровня. [111]

Фирменное оружие Сорвиголовы — его специально разработанная дубинка , которую он создал. [103] Замаскированная под трость слепого в гражданской одежде, это многоцелевое оружие и инструмент, который содержит 30 футов кабеля управления самолетом, соединенного с закаленным стальным крюком для захвата . Внутренние механизмы позволяют аккуратно наматывать и разматывать кабель, в то время как мощная пружина запускает крюк. Рукоятку можно выпрямить для использования при броске. Дубинку можно разделить на две части, одна из которых представляет собой боевую дубинку, другая заканчивается изогнутым крюком. [6] [103]

В своей гражданской жизни Мэрдок — опытный и уважаемый нью-йоркский адвокат. [112] Он опытный детектив, следопыт и эксперт по допросам, а также опытный стрелок. [ необходима цитата ]

После того, как его личность была публично раскрыта, и он был вынужден переехать в Сан-Франциско, тайная личность Мэтта Мёрдока как Сорвиголовы была восстановлена ​​Пурпурными детьми, детьми его старого врага Пурпурного человека . Из описания, данного Пурпурными детьми, их влияние делает невозможным для кого-либо определить тайную личность Сорвиголовы с помощью дедуктивного исследования, если только он на самом деле не скажет им, кто он под маской, [113] [114] или кто-то не разоблачит его. [115]

Второстепенные персонажи

На протяжении всей основной серии «Сорвиголова » многие персонажи оказали влияние на жизнь Мэтта Мёрдока. Его отец, «Боец Джек» Мёрдок, прививает Мэтту важность образования и ненасилия, чтобы его сын стал лучшим человеком, чем он сам. [10] Он всегда поощрял Мэтта учиться, а не сражаться, как он. Джек запретил своему сыну заниматься какой-либо физической подготовкой. [116] Именно убийство его отца побуждает персонажа со сверхспособностями стать супергероем, сражающимся с гангстерами. [116] После несчастного случая в детстве его тренировал старый слепой мастер-ниндзя по имени Стик . [117]

Самый близкий друг Мэтта Мёрдока — Франклин «Фогги» Нельсон , его сосед по комнате в колледже, помощник и партнёр по юридической фирме. [10] Их отношения в первые годы сериала были полны напряжения из-за чувства неполноценности Нельсона по отношению к Мёрдоку как юристу и как объекта привязанности их секретаря Карен Пейдж . Они часто спорили о том, что Мёрдок предпочитает защищать суперзлодеев, поскольку Нельсон с энтузиазмом относится к корпоративному праву. Пухлый и склонный к ошибкам Нельсон часто использовался писателями для беззаботности и даже комического разрядки. Как супергерой, одним из лучших друзей Сорвиголовы является герой Человек-паук ; с его улучшенными чувствами Мёрдок смог физически идентифицировать Человека-паука при их первой встрече, [118] а Человек-паук, в свою очередь, узнал его тайную личность некоторое время спустя. [119] Из-за событий сюжетной линии « One More Day » Сорвиголова больше не знает тайную личность Человека-паука. Человек-паук также изначально потерял все воспоминания о тайной личности Сорвиголовы после сюжетной арки Purple , [120] но восстановил их в начале сюжетной арки Red Fist . [121] Железный кулак позже стал одним из его лучших друзей и в какой-то момент сам взял на себя роль Сорвиголовы. [59] Джессика Джонс , бывший супергерой, ставший частным детективом, выступает в качестве телохранителя Мэтта Мердока в его гражданской жизни. Ее муж, Люк Кейдж , также является другом Сорвиголовы. [122] Майя Лопес , глухая женщина и опытный мастер боевых искусств, стала другом Сорвиголовы после того, как он сразился с ней и убедил ее, что он не убивал ее отца, потому что ею манипулировал Кингпин, который был ответственен за это. Бен Урих , репортер Daily Bugle, раскрыл личность Сорвиголовы и в конечном итоге стал его другом, [123] хотя во время спора о личности Сорвиголова решил прекратить свои «тайные профессиональные отношения» с Урихом, чтобы не впутывать Уриха в свои проблемы и не использовать его против него. [124] Каратель , антигерой Фрэнк Касл, является одним из невольных союзников Сорвиголовы, а также его антагонистом из-за их разных философий в борьбе с преступностью.

У Сорвиголовы запутанная и часто мучительная любовная жизнь. Одним из наиболее заметных любовных интересов Сорвиголовы является Электра , убийца, которая позже была убита, а затем воскрешена. [125] У него также были недолгие романтические отношения с Черной Вдовой , которая некоторое время также была его партнером по борьбе с преступностью, пока они оба были в Сан-Франциско, пока она не разорвала их, потому что не хотела чувствовать себя напарницей ; несмотря на это, они остаются близкими доверенными лицами. [126] В 2000-х годах Мёрдок женится на женщине по имени Милла Донован , хотя один из врагов Сорвиголовы доводит ее до безумия. [127] [128]

Враги

В свои ранние годы Сорвиголова сражался с несколькими костюмированными суперзлодеями, первым из которых был Электро , известный враг Человека-паука, в Daredevil #2. За эти годы было представлено несколько повторяющихся злодеев, таких как Сова , [129] Фиолетовый человек , [130] Мистер Страх , [131] Ходуле-человек , [132] Гладиатор , [ 133] Шут , [134] Человек -Бык , [135] и Смертоносный охотник . [136] Дуэт суперзлодеев Кобра и Мистер Хайд часто сталкивались с Сорвиголовой, и Хайд несколько раз сражался с Сорвиголовой в одиночку. Психопатический убийца Меченый был представлен Марвом Вольфманом в выпуске #131, [137] и был частым антагонистом в течение следующих шести лет серии.

Начиная с запуска Фрэнка Миллера в Daredevil , его традиционная галерея негодяев использовалась реже, и Кингпин стал заклятым врагом Сорвиголовы. Как и Фиолетовый Человек, Смертоносный Сталкер, Ассасин и несколько других, Кингпин давно знал тайную личность Сорвиголовы. Его запуск в качестве центрального злодея серии закончился в выпуске № 300, но он продолжает угрожать Сорвиголове время от времени. Электра дебютировала как охотница за головами, и хотя ее время в качестве части галереи негодяев Сорвиголовы было коротким (охватывая едва ли год серии), ее романтическое прошлое с ним является важной частью мифологии. В Daredevil #254 Энн Носенти представила Тифозную Мэри , убийцу Кингпина с диссоциативным расстройством идентичности (диагностический термин для множественных личностей), которая станет видным врагом Сорвиголовы.

Другие версии

Эпоха Апокалипсиса

В эпоху Апокалипсиса (Земля-295) Хранитель Мердок служит Михаилу Распутину , одному из Четырех Всадников Апокалипсиса . Воздействие токсичных отходов во время его пребывания в одном из трудовых лагерей Апокалипсиса для людей вызвало слепоту и силы Мердока, хотя он считал, что его силы были дарованы имплантом, данным ему Распутиным. Когда он случайно коснулся недееспособного Эмпата , он осознал ошибочность своего пути, затем он избавил Эмпата от страданий, забив его до смерти своей дубинкой Билли. [ нужен том и выпуск ] Отрекшись от Михаила, Мердок сорвал забрало и понял, что его улучшенные чувства не были результатом его кибернетического улучшения. Мердок сломался, осознав, сколько лет Михаил манипулировал им. [ нужен том и выпуск ]

Десять лет спустя Мердок работает на Weapon Omega, замену Апокалипсиса. Он служит хранителем города New Apocalypse, используя свое чутье, чтобы следить за людьми, которые пытаются войти в город. Его видят охотящимся за Харпер Симмонс и сражающимся с Пророком врукопашную, но он был побежден ядовитым газом, что позволило Пророку сбежать с X-Терминаторами. [ нужен том и выпуск ]

Амальгама

Во вселенной Amalgam Comics Слэйд Мёрдок — слепой наёмник в Нью-Готэм-сити, действующий под именем « Дэр Терминатор », из-за дерзаний, которые она принимает, и того, что мало кто осмеливается бросить ей вызов. Дэр — это женская комбинация Сорвиголовы и Дэфстроука Терминатора из DC Comics . [ 138]

Упоминается еще одна смесь Сорвиголовы, называемая Мертвый Дьявол, Человек без Жизни, и, по-видимому, это Сорвиголова, объединенный с Мертвецом . [139]

Земля Икс

В серии Earth X есть как минимум три разных альтернативных «Сорвиголовы». Во-первых, в интересном визуальном каламбуре Курт Вагнер в конечном итоге возвращается назад во времени, чтобы стать краснокожим демоном Беласко. Но в конечном итоге, когда он снова становится героем, он отправляется в Адскую кухню (старое место обитания оригинального Сорвиголовы), чтобы стать защитником района. [ объем и выпуск необходимы ]

Во-вторых, в загробной жизни Мэтью Мёрдок показан как часть Воинства Мщения. [ необходим том и выпуск ]

В-третьих (и это самое важное) неуязвимый каскадер, которого Существо считает Дэдпулом , носит имя Сорвиголова, а также носит костюм, который выглядит как нечто среднее между костюмом Сорвиголовы и Эвела Книвела . Эта версия жаждет собственной смерти. Бен Гримм неоднократно пытается угадать личность Сорвиголовы, сначала предполагая Дэдпула, а затем ряд других малоизвестных персонажей Marvel, но Сорвиголова отрицает, что является кем-то из них. В конце концов Человек-машина сталкивается с Сорвиголовой и показывает, что он никогда не был ранее известным персонажем Marvel - он оригинальный персонаж из вселенной Earth X. [ нужен том и выпуск ]

Конец Дней

Daredevil: End of Days — мини-серия комиксов из восьми выпусков 2013 года, в которой рассказывается о последних днях Сорвиголовы. [140] Во время своей последней битвы с Меченым , Сорвиголова шепчет Меченому одно слово «Мапоне», прежде чем погибает от удара по голове собственной дубинкой. За несколько лет до своей смерти Сорвиголова столкнулся с Кингпином, когда тот вернулся в Адскую кухню. Фиск заключил сделку с правительством, и Сорвиголова, не видя других вариантов остановить Фиска, убил его на глазах у множества людей на улицах. [141] После убийства Фиска Сорвиголова исчез на много лет до своей последней битвы с Меченым, либо отдалившись от своих друзей и коллег-супергероев, либо избегаемый ими. Мэтт тренировал Тима Уриха, приемного сына давнего друга Бена Уриха , чтобы тот стал новым Сорвиголовой. [142] Закончив обучение Тима и узнав о возвращении Меченого в Адскую Кухню, Сорвиголова вернулся, чтобы помешать большему количеству его прошлых врагов повлиять на его преемника. Его действия во время его последней битвы свели Меченого с ума от любопытства к слову «Мапоне», что привело его к самоубийству. [143]

Выяснилось, что Мэтт был отцом дочери по имени Мапоне Романова от Черной Вдовы . После смерти Наташи Мэтт и Мапоне, по-видимому, отдалились друг от друга. [144] Мэтт также предположительно был отцом еще четырех детей от нескольких своих прошлых любовниц: у Электры Начиос есть сын, которого также зовут Мэтью, у Миллы Донован есть сын по имени Франклин, а Мэри Уокер — мать мальчиков-близнецов. [145]

Изгнанники

Сорвиголова с Земли-181 — убийца, работающий на Кингпина своей реальности . [146]

Земля-13584

На Земле-13584 Сорвиголова появляется как член банды Человека-паука. [147]

Дом М

В кроссовере House of M Мэтт Мердок/Сорвиголова вступает в романтические отношения с Женщиной-Халком . Происхождение и масштаб его способностей никогда не объясняются, но они очень похожи на его обычного аналога. Также неизвестно, получил ли он боевые навыки от своих радиоактивных чувств или они были получены, когда Лейла Миллер «пробудила» его. [ необходимы объем и выпуск ]

Чудо 1602

В Marvel 1602 Нила Геймана , действие которого происходит на Земле-311, Мэтью Мердок (известный как Бард ) представлен как слепой балладник. Втайне он авантюрист по найму, который берет непомерные цены с любого, у кого есть деньги, за любую работу. Мэтью, будучи ребенком, был бесстрашным мальчиком, который исследовал все, что угодно. Однажды он обнаружил темную пещеру, которая светилась изнутри зеленым веществом. Будучи мальчиком, Мэтью ничего не думал о том, чтобы попробовать его, и поэтому он сделал это, чтобы узнать, что это такое. Вскоре он вернулся тем же путем, которым пришел. Позже его мать нашла его с лихорадкой и обнаружила, что ее сын полностью слеп. Хотя он потерял зрение, остальные чувства Мэтью усилились со сверхчеловеческой остротой. Мэтью путешествовал как слепой нищий и поэт, распевая песни о героях и выглядя слабым и беспомощным. Его истинная натура раскрывалась, когда он был либо на работе для клиента, либо на него нападали. [ нужен том и выпуск ]

Главный шпион королевы Англии Николас Фьюри нанял его, чтобы выследить и защитить Донала, тамплиера, хранителя посоха Тора . По пути к Доналу он столкнулся с женщиной по имени Наташа (она же Черная Вдова ), которую он назвал самой опасной женщиной в Европе. Его анализ Наташи оказался очень точным, когда она предала его, разбив бутылку о его голову и столкнув Мэтью с моста в каньон внизу. Мердок выжил и снова появился в темной пещере как раз вовремя, чтобы спасти Донала от нападения людей Наташи. Мэтью пытается спасти Донала от нее, уводя его как можно дальше. Но Наташа окружила вход в пещеру гарнизоном людей, посланных графом Отто фон Думом из Латверии, чтобы захватить сокровище старика, Донала, и Мэтью Мердока. Дум заключает их в одну из камер своего замка и работает над раскрытием секретов золотой безделушки, которую Донал дал ему, чтобы отвлечь его от настоящего сокровища: посоха. Донал также общается с Доктором Стрэнджем, бывшим придворным магом и врачом королевы, который сообщает им, что группа героев направляется в замок. [ том и выпуск необходимы ]

Когда заключенный капитан Фантастической четверки ругается на свою каменную тюрьму, замок сотрясается от фундамента и освобождает Мердока и Донала. Мердок использует свои способности, чтобы нести старика и прыгать со стены на стену во двор на много футов ниже. Когда люди Дума загоняют их в угол, после того как Донал требует найти его посох, старик использует его, чтобы превратиться в Бога Грома, Тора. Тор использует свои бессмертные силы, чтобы остановить людей Дума и помочь ведьмам Карлоса Хавьера в их атаке на замок Дума, наконец, позволяя Думу использовать электричество Тора, чтобы взорвать золотую сферу, которую ему дал Донал, оставив шрамы на Думе и поставив его на грань смерти. Пока Донал — как Тор — присоединяется к группе на борту их корабля, направляясь в Новый Свет, чтобы заделать разрыв в их вселенной, Мердок использует свои собственные средства, чтобы покинуть Латверию. [ необходимый том и выпуск ]

Позже Мердок является королю Якову в темноте, угрожая перерезать ему горло, если он когда-либо нападет на покойного королевского шпиона Фьюри. Затем он исчезает через окно, обещая вернуться снова, если Яков не сдержит своего слова, и с последним предупреждением не трогать его родную землю Ирландию. [ том и выпуск нужны ]

Марвел 2099

Существует две версии Сорвиголовы из Marvel 2099 :

Сэмюэл Фиск

Marvel Knights Daredevil 2099Сэмюэл Фиск , внук Уилсона Фиска , который испытывает некоторые угрызения совести из-за действий своего деда и продолжает наследие Сорвиголовы, а также наследие Кингпина, которое он унаследовал. [148]

В реконструированной непрерывности Marvel 2099 Земли-2099 Сорвиголова показан как член версии Мстителей 2099 года, прежде чем он был убит версией Мастеров Зла 2099 года . [149]

Эрик Нельсон

В ваншоте 2099 AD Genesis (январь 1996) появилась версия Сорвиголовы из Marvel 2099 , противостоящая корпоративным преступникам Alchemax в футуристическом Нью-Йорке. Его настоящая личность — Эрик Нельсон , внук давнего соратника Мэтта Мёрдока Франклина «Фогги» Нельсона. [150]

В реконструированной вселенной Marvel 2099, посвященной Земле-2099, Эрик Нельсон вошел в человечество только тогда, когда действовал как Сорвиголова. [151]

Marvel Mangaverse

В Marvel Mangaverse есть версия Сорвиголовы, называемая Охотником на Дьяволов . Его костюм создан по образцу Они , или японского демона. [ нужен том и выпуск ]

Марвел Нуар

В Daredevil Noir , части импринта Marvel Noir , Мэтт Мердок был ослеплен убийцей своего отца, который жестоко ударил его головой о кирпичную стену, оставив его слепым. Хотя он и хотел стать юристом, его нищенский образ жизни не позволил ему этого сделать, оставив его вместо этого артистом под псевдонимом Daredevil. Позже он вышел на улицы как мститель, убивая преступников, чтобы отомстить за тех, кого они убили. [ нужен том и выпуск ]

Вселенная Marvel Zombies

Сорвиголова появляется в ограниченной серии Marvel Zombies vs. The Army of Darkness . Пока он не зомбирован, его можно увидеть сражающимся со злодеем Тандерболлом . Эш, по непониманию, неожиданно помогает Тандерболлу выиграть бой. [ необходимы том и выпуск ]

Сорвиголова также появляется в Marvel Zombies: Dead Days . Он появляется на сцене, чтобы спасти напуганную Нову от зомбированного Человека-паука, говоря, что они должны немедленно убить Человека-паука. По иронии судьбы, он становится зомби, когда Человек-паук кусает его в спину, потому что Нова слишком напугана, чтобы помочь ему. [ объем и выпуск необходимы ]

В ограниченной серии Marvel Zombies Сорвиголова входит в число тех, кто преследует и в конечном итоге съедает Магнето, но не раньше, чем Магнето полностью пронзает его туловище I-лучом . Предполагается, что он в конечном итоге будет уничтожен после того, как несколько зомби получат Космическую Силу и испепелят всех остальных зомби. [ необходимы объем и выпуск ]

МС2

В альтернативной временной линии, опубликованной под лейблом MC2 , Сорвиголова убит Кингпином, спасая жизнь Каина . Каин пытается оживить Сорвиголову с помощью колдовства, но непреднамеренно связывает и душу Сорвиголовы, и демона Заратоса с Рейли Тайном, который становится супергероем Тёмным Дьяволом . [ нужен том и выпуск ]

Мутант X

Альтернативная версия Сорвиголовы в серии Mutant X носит костюм, похожий на костюм персонажа с таким же именем, опубликованного Lev Gleason Publications в 1940-х годах в качестве дани уважения. [ нужен том и выпуск ]

Старик Логан

В сюжетной линии Old Man Logan в альтернативном будущем на Земле-807128, спустя пятьдесят лет после того, как супергерои проиграли великую битву, два молодых человека, одетых как Сорвиголова и Каратель, найдены прикованными вместе на столбе новым Кингпином, который в прошлом убил Магнето , после попытки освободить город от него. Человек, одетый как Сорвиголова, спрашивает о местонахождении внучки Человека -паука Эшли Бартон , которая также является дочерью Мстителя Соколиного глаза . Новый Кингпин заявляет, что он все еще думает, что с ней делать, и что Сорвиголова и Каратель легко отделались. Затем их съедают Велоцирапторы . [152]

В Old Man Hawkeye , приквеле к оригинальной арке «Old Man Logan», Мэтт оказывается одним из немногих героев, оставшихся в живых. После того, как злодеи захватили большую часть планеты, Мэтт сбежал в Гималаи и основал собственное додзё, взяв псевдоним своего хозяина, « Stick ». Когда Клинт Бартон теряет зрение после атаки Avalanche , он ищет помощи у Stick, чтобы научиться справляться со своей слепотой, поэтому он продолжает борьбу с Red Skull, Мэтт соглашается помочь ему. [153]

На страницах «Старика Логана», действие которого происходит на Земле-21923, Чаровница сражалась с Женщиной-Халком, Сорвиголовой и Лунным Рыцарем. Чаровница произнесла заклинание, из-за которого звуки были сильно усилены, из-за чего чувства Сорвиголовы перегрузились, и его голова взорвалась. [154]

Беглецы

В альтернативном будущем «Беглецов» Сорвиголова является членом команды Мстителей Героини. [ необходим том и выпуск ]

Руины

В двух выпусках ограниченной серии «Руины » Уоррена Эллиса заголовок газеты сообщает, что Мэтью Мердок был смертельно ранен, когда атомный грузовик разбился, вылив радиоактивное вещество ему в лицо. Таким образом, он так и не стал Сорвиголовой. [ нужен том и выпуск ]

Секретные войны

Во время сюжетной линии « Секретных войн » в Battleworld появляются разные версии Сорвиголовы .

Свин-паук

Говорящий комикс о животных Spider-Ham издательства Marvel Children's Comics Star Comics включал версии Сорвиголовы под названиями «Deerdevil» и «Deviled Ham». [ нужен том и выпуск ]

Спайдер-Гвен

Мэтт Мёрдок выступает в качестве главного антагониста для большей части Spider-Gwen . Его подготовка ниндзя, юридическое прошлое и силы такие же, как у его основного аналога. Однако в конечном итоге он становится версией Кингпина в этом мире и постоянно противостоит Гвен Стейси, которая является Женщиной -Пауком этого измерения. [157]

Черепашки-ниндзя(Студия «Мираж»)

История Черепашек-ниндзя в оригинальных комиксах заключается в том, что они были четырьмя новорожденными домашними черепашками, принадлежавшими маленькому мальчику, на которых облили мутагенным составом и сбросили в канализацию, когда их хозяин попал в аварию с участием грузовика, перевозившего этот состав. Обстоятельства их создания были намеренно разработаны так, чтобы напоминать происхождение Сорвиголовы, и даже сцены были нарисованы похожим образом. Создатели комикса позже подтвердили, что мальчик должен был быть молодым Мэттом Мёрдоком, объяснив собственные способности Сорвиголовы результатом воздействия мутагена. [158]

Окончательное чудо

Версия Сорвиголовы Ultimate Marvel (Мэтт Мёрдок) появилась в двух разных ограниченных сериях, Ultimate Сорвиголова и Электра, написанная Грегом Рука , и Ultimate Электра , команда, чтобы победить Кингпина . В Ultimate Spider-Man #109 раскрывается , что его отец Джек был боксёром, убитым Кингпином ( он же Уилсон Фиск), когда Джек не хотел бросать матч. Позже, после того, как Кингпин сжигает адвокатские конторы Мёрдока, сумасшедший Сорвиголова врывается в апартаменты Фиска и угрожает убить находящуюся в коме Ванессу Фиск , но Человек-паук убеждает его не делать этого . [159] Во время затопления Нью-Йорка Магнето во время сюжетной линии « Ультиматум », в которой погибают миллионы людей, Сорвиголова был найден мёртвым Человеком-пауком и Халком . [160]

Рэй Коннор

Новая эксклюзивная версия Сорвиголовы, Рэймонд «Рэй» Коннор , появляется в Ultimate Comics: Avengers . Он юноша, которого обнаружил и обучил Стик после того, как он пережил несчастный случай, похожий на тот, что стоял за силами его предшественника. Через некоторое время после того, как он стал публично известен как новый Сорвиголова, он и Стик подвергаются нападению вампиров Вампира Икс и обращаются. [161] Заманив Мстителей в их канализацию, Сорвиголова кусает Капитана Америку . [162] Как раз когда Сорвиголова собирался убить Блэйда , Капитан Америка телепортирует Трискелион в пустыню Ирана, используя молот покойного Перуна , оставляя судьбу Коннора неизвестной. [163]

Окончательная Вселенная

Когда Создатель прибыл на Землю-6160 , он переделал ее по своему образу и подобию, изменив ее политический статус-кво и став ее Императором, предотвратив возникновение многих героев и начало Героической Эпохи. После того, как Совет Создателя совершает ложное нападение на Башню Старка в Нью-Йорке и обвиняет Тони Старка в террористическом акте, Мэтт Мердок изображен как слепой священник, который выступает на публичном мемориале жертв, погибших во время инцидента, на котором присутствует семья Паркер, а Гарри Озборн говорит о смерти своих родителей. [164]

Что, если

В серии « Что, если бы все знали, что Сорвиголова слепа? » Электро понял секрет Сорвиголовы, когда помог Человеку-пауку в бою. Электро заметил, что Сорвиголова не беспокоило, когда он вызвал особенно интенсивную вспышку света. Хотя Мэтт пытался продолжать как обычно, когда Сова атаковала Сорвиголову с оружием, специально разработанным для использования обостренных чувств Мэтта, Мэтт решает пройти рискованную операцию, чтобы восстановить свое зрение. Когда воздействие очередной дозы радиоактивных отходов лишило Мэтта его обостренных чувств, оставив ему зрение, после победы над попыткой Совы устроить инсценированный суд, Мэтт решил уйти из своей костюмированной карьеры и баллотироваться на пост окружного прокурора. [ нужен том и выпуск ]

В «Что, если бы Карен Пейдж жила?» , когда Карен выживает после попытки Меченого убить ее в рамках последнего плана Мистерио , страх потерять ее заставил Мэтта избить Кингпина до смерти за его роль в плане. Несмотря на защиту друзей, Мэтт был приговорен к 44 годам тюрьмы за убийство Фиска, но был оставлен в тюрьме один из-за страха других заключенных, и Ник Фьюри часто консультировался с ним по юридическим вопросам. В конце концов он был освобожден через 15 лет за хорошее поведение. Однако в начале комикса раскрывается, что вся история является домыслами основной версии вселенной Marvel Брайана Майкла Бендиса, самого писателя, который играет эпизодическую роль рассказчика. [ необходимы том и выпуск ]

Прием

Почести

Влияние

CBR.com объявил, что Сорвиголова занял 3-е место в опросе «511 лучших персонажей Marvel» в январе 2008 года. [178]

В других СМИ

Телевидение

Живое действие

Анимация

Фильм

Кинематографическая вселенная Marvel

В ноябре 2013 года Disney и Marvel объявили, что новый телесериал «Сорвиголова», действие которого происходит в киновселенной Marvel, будет выпущен эксклюзивно на Netflix . [189] Тогдашний генеральный директор Disney Боб Айгер заявил, что если телешоу Marvel Netflix, такие как «Сорвиголова», станут популярными, «вполне возможно, что они могут стать полнометражными фильмами». [190] В декабре 2013 года Marvel подтвердила, что Дрю Годдард станет исполнительным продюсером и шоураннером сериала, а также напишет сценарий и срежиссирует первый эпизод. [191] К маю 2014 года Годдард ушел с поста шоураннера, его заменил Стивен С. ДеНайт , в то время как Годдард должен был остаться в шоу в качестве консультанта. [192] Позже в том же месяце Чарли Кокс был утвержден на главную титульную роль. [193] Съемки начались в июле 2014 года. [194] Первый сезон вышел в апреле 2015 года, [195] второй сезон вышел 18 марта 2016 года, [196] [197] а третий и последний сезон вышел 19 октября 2018 года. [198] Кокс также повторяет роль в «Защитниках» , кроссоверном мини-сериале. [199]

В декабре 2021 года президент Marvel Studios Кевин Файги объявил, что Кокс повторит свою роль в будущих проектах MCU, производимых студией. [200] [201] [199] [202] Кокс повторит свою роль Мёрдока в фильме « Человек-паук: Нет пути домой» (2021), [203] где он успешно очищает имя Питера Паркера от смерти Мистерио и тонко пытается заставить Хэппи Хогана нанять его, как описывая себя, так и говоря Хогану, что ему понадобится «действительно хороший адвокат», чтобы защитить его от обвинений в краже технологий у Stark Industries . Фильм не ссылается на его личность супергероя, за исключением краткой демонстрации его улучшенных чувств, когда он ловит кирпич, брошенный в окно Паркеров. [203] По словам Тома Холланда, внешность Мёрдока была написана после начала съёмок из-за неопределенности относительно прав на включение персонажей Marvel Netflix. [204]

17 марта 2022 года в выпуске Production Weekly сообщалось, что Marvel Studios разрабатывает проект перезагрузки «Сорвиголовы» , продюсерами которого выступят Кевин Файги и Крис Грей. Производство, как ожидается, начнется либо в конце 2022 года, либо в 2023 году. [205] В следующем месяце было объявлено, что Кокс также присоединился к актерскому составу телесериала Disney+ «Эхо» (2024) вместе со своим коллегой по «Сорвиголове» Винсентом Д'Онофрио , который недавно исполнил роль Уилсона Фиска / Кингпина в сериале «Соколиный глаз » (2021). [206] Позже в мае было подтверждено, что перезагрузка «Сорвиголовы» примет форму нового сериала в разработке для Disney+, а Мэтт Корман и Крис Орд будут главными сценаристами и исполнительными продюсерами сериала, согласно Variety . Сериал также был описан The Hollywood Reporter как продолжение событий предыдущего шоу, а не как полная перезагрузка. [207]

В июле 2022 года на Comic-Con в Сан-Диего было объявлено , что Чарли Кокс повторит свою роль, озвучивая альтернативную версию Сорвиголовы в мультсериале « Ваш дружелюбный сосед Человек-паук» (2024). [208] Также было подтверждено, что он повторит свою роль в «Женщина-Халк: Адвокат» (2022), [209], а также в своем собственном сериале: возрождении сериала Netflix под названием «Сорвиголова: Рожденный заново» (2025). [210]

Видеоигры

Товары

Разнообразный

Смотрите также

Ссылки

  1. Сорвиголова #1 (апрель, 1964)
  2. Сорвиголова #327 (апрель 1984 г.)
  3. Daredevil #25 (февраль, 1967)
  4. Сорвиголова #69 (октябрь 1970 г.)
  5. Война Королевств #3. Marvel Comics.
  6. ^ a b c d e Evanier, Mark (n.d.). "The Jack F.A.Q. – Page 4". News From ME. Archived from the original on December 11, 2012. Retrieved May 2, 2009.
  7. ^ "'Man Without Fear': Daredevil in Transition". Marvel Entertainment. Retrieved December 9, 2021.
  8. ^ Rezvan-Mojarrad, Sohrab (2002). "Daredevil". The Superhero Dictionary. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved May 3, 2009.
  9. ^ Cavanaugh, Patrick (January 8, 2016). "Return to Hell's Kitchen in Exclusive Marvel's Daredevil Poster & Photos". Marvel Comics. Archived from the original on January 13, 2016. Retrieved June 28, 2016.
  10. ^ a b c d e Lee, Stan (w), Everett, Bill (p), Ditko, Steve (i). "The Origin of Daredevil" Daredevil, no. 1 (April 1964). Marvel Comics.
  11. ^ Lacson, Therese (July 26, 2022). "'She-Hulk': Charlie Cox's Daredevil Confirmed for Series By Filmmakers". Collider. Retrieved August 1, 2022.
  12. ^ Paige, Rachel (May 17, 2022). "'Echo': Alaqua Cox Returns to the MCU as Maya Lopez in First-Look Image". Marvel.com. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  13. ^ "Lee & Kirby & Ditko & Everett & Brodsky: The Long Road to DAREDEVIL #1". December 5, 2020.
  14. ^ Daredevil (Marvel, 1964 series) at the Grand Comics Database
  15. ^ DeFalco, Tom; Gilbert, Laura (2008). "1960s". Marvel Chronicle A Year by Year History. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. p. 100. ISBN 978-0756641238. Stan Lee chose the name Daredevil because it evoked swashbucklers and circus daredevils, and he assigned Bill Everett, the creator of the Sub-Mariner to design and draw Daredevil #1.
  16. ^ Mithra, Kuljit (1996–2013). "Daredevil: The Man Without Fear – Writers". ManWithoutFear.com. Archived from the original on March 21, 2013. Retrieved May 2, 2009.
  17. ^ DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 107
  18. ^ Thomas, Roy (August 2011). "Stan Lee's Amazing Marvel Interview!". Alter Ego (104). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing: 10, 12.
  19. ^ Lee, Stan (1991). "In Mortal Combat with Sub-Mariner". The Very Best of Marvel Comics. Marvel Comics. p. 136. ISBN 0-87135-809-3.
  20. ^ The Devil's Double – Reviewing Daredevil #8 from 1965 and 2023
  21. ^ Lee, Stan (w), Romita, John Sr. (p), Giacoia, Frank (i). "Enter... Spider-Man!" Daredevil, no. 16 (May 1966). Marvel Comics.
  22. ^ Lee, Stan (w), Colan, Gene (p), Giacoia, Frank (i). "Enter: the Leap-Frog!" Daredevil, no. 25 (January 1967). Marvel Comics.
  23. ^ DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 120: "Matt Murdock decided to introduce his legal partner and his secretary to his identical twin brother when they began to suspect he was Daredevil. Unfortunately, he didn't have one. So, Matt pretended to be his own twin, who was a glibber and more enthusiastic party boy.
  24. ^ Lee, Stan (w), Colan, Gene (p), Tartaglione, John (i). "Unmasked!" Daredevil, no. 29 (June 1967). Marvel Comics.
  25. ^ McLaughlin, Jeff (2007). Stan Lee: Conversations. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. p. 185. ISBN 978-1578069859. There was a Daredevil story about a blind guy that I loved [issue #47].
  26. ^ Lee, Stan (1991). "Brother, Take My Hand!". The Very Best of Marvel Comics. Marvel Comics. p. 157. ISBN 0-87135-809-3.
  27. ^ DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 138
  28. ^ Lee, Stan (w), Colan, Gene (p), Shores, Syd (i). "In the Midst of Life...!" Daredevil, no. 57 (October 1969). Marvel Comics.
  29. ^ Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), p. 155: In May [1972], writer Gerry Conway transported Daredevil and his crime-fighting partner, the Black Widow, into a mansion in San Francisco.
  30. ^ Boyd, Jerry (December 2013). "The House of Ideas' Herculean 100th Issues!! Mighty Marvel Celebrates in Style". Back Issue! (69). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing: 11–12.
  31. ^ Carson, Lex (December 2010). "Daredevil and the Black Widow: A Swinging Couple of Crimefighters". Back Issue! (45). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing: 31–38.
  32. ^ Sanderson, Peter "1970s" in Gilbert (2008), p. 175: In March [1976], writer Marv Wolfman and artist Bob Brown co-created one of the Man Without Fear's greatest nemeses, Bullseye.
  33. ^ Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), p. 184
  34. ^ a b Mithra, Kuljit (July 1998). "Interview With Jim Shooter". ManWithoutFear.com. Archived from the original on March 21, 2013. Retrieved April 7, 2013.
  35. ^ McKenzie, Roger (w), Colan, Gene (p), Janson, Klaus (i). "Ring of Death!" Daredevil, no. 156 (January 1979). Marvel Comics.
  36. ^ McKenzie, Roger (w), Miller, Frank (p), Janson, Klaus (i). "A Grave Mistake!" Daredevil, no. 158 (May 1979). Marvel Comics.
  37. ^ McKenzie, Roger (w), Miller, Frank (p), Janson, Klaus (i). "Exposé" Daredevil, no. 164 (May 1980). Marvel Comics.
  38. ^ Manning "1970s" in Gilbert (2012), p. 102: "The Daily Bugle gained one of its finest writers when Ben Urich was introduced, thanks to writer Roger McKenzie and penciler Gene Colan."
  39. ^ Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), p. 189: In this issue, the great longtime Daredevil artist Gene Colan was succeeded by a new penciler who would become a star himself: Frank Miller.
  40. ^ a b Mithra, Kuljit (February 1998). "Interview With Dennis O'Neil". ManWithoutFear.com. Archived from the original on March 21, 2013. Retrieved April 7, 2013.
  41. ^ a b Miller, Frank (w), Miller, Frank (p), Austin, Terry (i). "Roulette" Daredevil, no. 191 (May 1980). Marvel Comics.
  42. ^ Kraft, David Anthony; Salicup, Jim (April 1983). "Frank Miller's Ronin". Comics Interview. No. 2. Fictioneer Books. pp. 7–21.
  43. ^ DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 202: "Possibly modeled after Nantembo, a Zen master who reputedly disciplined his students by striking them with his nantin staff, Stick first appeared in this issue [#176] by Frank Miller."
  44. ^ DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 202: The Hand was a league of ninja assassins who employed dark magic...Introduced in Daredevil #174 by writer/artist Frank Miller, this group of deadly warriors had been hired by the Kingpin of Crime to exterminate Matt Murdock."
  45. ^ DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 201: "Matt Murdock's college sweetheart first appeared in this issue [#168] by writer/artist Frank Miller."
  46. ^ DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 207: "Frank Miller did the unthinkable when he killed off the popular Elektra in Daredevil #181...[This issue] immediately sold out in comic book stores and sent fans and retailers to raid mass-market newsstands for all the remaining copies."
  47. ^ DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 226: "'Born Again' was a seven-issue story arc that appeared in Daredevil from issue #227 to #233 (Feb. – Aug. 1986)."
  48. ^ DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 237: "Mary was first introduced in Daredevil #254 by [writer] Ann Nocenti and artist John Romita Jr."
  49. ^ Manning, Matthew K. "1990s" in Gilbert (2008), p. 258: "Culminating in the anniversary 300th issue, Daredevil would finally gain the upper hand against longtime foe Wilson Fisk (the Kingpin) in this moody tale by writer D. G. Chichester and penciller Lee Weeks."
  50. ^ Manning "1990s" in Gilbert (2008), p. 264: "Comic legends Frank Miller and John Romita Jr. united to tell a new version of Daredevil's origin in this carefully crafted five-issue miniseries."
  51. ^ Miller, Frank; Romita, John Jr. (1994). Daredevil: The Man Without Fear. Marvel Comics. p. 160. ISBN 978-0752208978.
  52. ^ Manning "1990s" in Gilbert (2008), p. 263
  53. ^ Daredevil vol. 2 at the Grand Comics Database
  54. ^ Manning "1990s" in Gilbert (2008), p. 290: "It was a dream come true for many comic fans. Kevin Smith, the writer/director of such cult films as Clerks, Mallrats, and Chasing Amy...had been hired by Marvel to write Daredevil, a character whose title many thought could use a major facelift."
  55. ^ Smith, Kevin (w), Quesada, Joe (p), Palmiotti, Jimmy (i). "Guardian Devil Part 8: The Devil's Deliverance" Daredevil, vol. 2, no. 8 (June 1999).
  56. ^ Manning "2000s" in Gilbert (2008), p. 305: "Writer Brian Michael Bendis began his impressive run on the Daredevil title with a small character-driven four-part story, teaming with his old friend David Mack."
  57. ^ Manning "2000s" in Gilbert (2008), p. 331: "Writer Ed Brubaker and artist Michael Lark had quite a challenge ahead of them when they took over the reins of Daredevil from the popular team of writer Brian Michael Bendis and artist Alex Maleev."
  58. ^ Brubaker, Ed (w), Lark, Michael (p), Gaudiano, Stefano (i). "The Devil in Cell Block D" Daredevil, vol. 2, no. 87 (September 2006).
  59. ^ a b Brady, Matt (July 27, 2006). "Spoiler Sport: Who Was That Daredevil-Masked Man?". Newsarama. Archived from the original on November 19, 2006. Retrieved May 30, 2009.
  60. ^ Daredevil (continuation of vol. 1) at the Grand Comics Database
  61. ^ Phegley, Kiel (March 26, 2009). "Diggle on Daredevil". Marvel Comics. Archived from the original on January 3, 2013. Retrieved March 27, 2009.
  62. ^ Brady, Matt (March 24, 2009). "Moving into Hell's Kitchen: Andy Diggle Talks Daredevil". Newsarama. Archived from the original on September 14, 2012. Retrieved March 27, 2009.
  63. ^ Mahadeo, Kevin (June 30, 2009). "Making the List: Andy Diggle". Marvel. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved June 5, 2010.
  64. ^ Richards, Dave (April 17, 2010). "C2E2: Diggle Leads Daredevil into Shadowland". Comic Book Resources. Archived from the original on April 19, 2013. Retrieved June 5, 2010.
  65. ^ Daredevil vol. 3 at the Grand Comics Database
  66. ^ Richards, Dave (May 16, 2011). "Waid, Rivera & Martin Give the Daredevil His Due". Comic Book Resources. Archived from the original on April 19, 2013. Retrieved May 30, 2011.
  67. ^ Morse, Ben (June 9, 2011). "New Avengers: Devils You Know". Marvel Comics. Archived from the original on May 25, 2013. Retrieved April 1, 2013.
  68. ^ Bendis, Brian Michael (w), Deodato, Mike (p), Deodato, Mike (i). "I Go Online" The New Avengers, vol. 2, no. 16 (November 2011).
  69. ^ Waid, Mark (w), Samnee, Chris (p), Samnee, Chris (i). "A sudden floodtide of bitter memories" Daredevil, vol. 3, no. 16 (October 2012).
  70. ^ Waid, Mark (w), Samnee, Chris (p), Samnee, Chris (i). "In my time, I've thought off Kingpin, Bullseye and the Hulk" Daredevil, vol. 3, no. 21 (February 2013).
  71. ^ Waid, Mark (w), Samnee, Chris (p), Samnee, Chris (i). Daredevil, vol. 3, no. 22 (March 2013).
  72. ^ Sunu, Steve (October 23, 2013). "Daredevil To Conclude With Issue #36". Comic Book Resources. Archived from the original on August 18, 2014.
  73. ^ Waid, Mark (w), Samnee, Chris (p), Samnee, Chris (i). "Wow. Matt that's--" Daredevil, vol. 3, no. 36 (April 2014).
  74. ^ a b Schedeen, Jesse (November 25, 2013). "Mark Waid Returns to Daredevil in March 2014". IGN. Archived from the original on February 25, 2014. Marvel announced that Waid and artist Chris Samnee would be returning to helm the fourth volume of Daredevil.
  75. ^ "Daredevil (2014) #0.1". Marvel Comics. July 2, 2014. Archived from the original on July 7, 2014.
  76. ^ Casey, Dan (November 25, 2013). "Exclusive: Mark Waid and Chris Samnee Talk Daredevil #1 for All-New Marvel NOW!". Nerdist.com. Archived from the original on May 23, 2014.
  77. ^ "Secret Wars Ends, A-Force, Totally Awesome Hulk & More Debut in Marvel's December 2015 Solicitations". Comic Book Resources. September 15, 2015. Archived from the original on November 25, 2015.
  78. ^ Soule, Charles (w), Garney, Ron (p), Garney, Ron (i). "I am Matt Murdock" Daredevil, vol. 5, no. 1 (February 2016).
  79. ^ Daredevil Vol. 5 #20
  80. ^ Soule, Charles (w), Garney, Ron (p), Garney, Ron (i). "My brothers and sisters. My children." Daredevil, vol. 5, no. 2 (February 2016).
  81. ^ Daredevil (vol.5) #21-22
  82. ^ Daredevil (vol.5) #25
  83. ^ "Daredevil: Storming City Hall". News - Marvel.com. Retrieved April 8, 2018.
  84. ^ Daredevil #600
  85. ^ Daredevil #601
  86. ^ DEATH OF DAREDEVIL Starts This October -Newsarama
  87. ^ "Marvel Comics FEBRUARY 2019 Solicitations". Newsarama. June 29, 2023.
  88. ^ "DAREDEVIL #1 Relaunch Coming in FEBRUARY (Wait, Isn't He About to Die?)". Newsarama. June 29, 2023.
  89. ^ Marnell, Blair (June 26, 2020). "Everything That's Happened in 'Daredevil' So Far". Marvel.com.
  90. ^ Cuenca, Mike (September 18, 2020). "Daredevil is Going To Prison in Marvel Comics". Screen Rant.
  91. ^ Marston, George (August 16, 2021). "Marvel is ending Zdarsky and Checchetto's Daredevil ... for now". GamesRadar+. Retrieved August 17, 2021.
  92. ^ "The Kingpin Declares War in 'Devil's Reign'". Marvel Entertainment. Retrieved March 19, 2022.
  93. ^ Doran, Michael (January 25, 2022). "Daredevil tries to atone for his and her sins in new #1 relaunch". GamesRadar+. Retrieved January 27, 2022.
  94. ^ "Chip Zdarsky And Marco Checchetto Reunite For An All New Era Of Daredevil". Marvel Entertainment. Retrieved March 19, 2022.
  95. ^ "DAREDEVIL #1 (APR220760)". www.previewsworld.com. Retrieved June 7, 2022.
  96. ^ "The New Era of Daredevil Starts in Saladin Ahmed and Aaron Kuder's 'Daredevil' #1". Marvel Entertainment. Retrieved May 18, 2023.
  97. ^ a b "A History of the Radar Sense #4 – Frank Miller, Part 1". The Other Murdock Papers. March 21, 2009. Archived from the original on June 29, 2009. Retrieved April 29, 2009.
  98. ^ Thomas, Roy (August 2011). "Stan Lee's Amazing Marvel Interview!". Alter Ego (104). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing: 10. The one thing that worried me about Daredevil – I wondered if blind people would be offended, because we were exaggerating so much what a blind person can do, and they might have felt that we're making it ridiculous. But I was so pleased – after the books were published, we started getting letters from charities for blind people, like the Lighthouse for the Blind in New York. Letters saying, 'We've been reading these stories to the people here and they love them, and they're so pleased you have a super-hero who is sightless.' And, oh boy, that made me feel great!
  99. ^ Daredevil #223 (October 1985)
  100. ^ Diggle, Andy (w), Gianfelice, Davide (p), Gianfelice, Davide (i). "Reborn Chapter One" Daredevil Reborn, no. 1 (March 2011).
  101. ^ Furious, Nick (January 25, 2011). "The Top 5 Enemies of Daredevil". ComicBooked.com. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved April 5, 2013.
  102. ^ Miller, Frank (w), Miller, Frank (p), Janson, Klaus (i). "Good Guys Wear Red" Daredevil, no. 184 (July 1982).
  103. ^ a b c McKenzie, Roger (w), Miller, Frank (p), Janson, Klaus (i). "Marked for Murder!" Daredevil, no. 159 (July 1979).
  104. ^ Smith, Kevin (w), Quesada, Joe (p), Palmiotti, Jimmy (i). "Dystopia" Daredevil, vol. 2, no. 3 (January 1999).
  105. ^ Smith, Kevin (w), Quesada, Joe (p), Palmiotti, Jimmy (i). "Devil's Despair" Daredevil, vol. 2, no. 5 (March 1999).
  106. ^ Smith, Kevin (w), Dodson, Terry (p), Dodson, Rachel (i). "Trickle Down" Spider-Man/Black Cat: The Evil That Men Do, no. 5 (February 2006).
  107. ^ Soule, Charles (w), Garney, Ron (p), Garney, Ron (i). Daredevil, vol. 5, no. 4 (April 2016).
  108. ^ Richards, Dave (April 3, 2009). "The Man Who Would Be King(pin): Irvine on Daredevil Noir". Comic Book Resources. Archived from the original on July 3, 2013. Retrieved April 29, 2009.
  109. ^ Daredevil: Road Warrior #3
  110. ^ Daredevil (vol. 1) #287 (December 1990)
  111. ^ "Stick". Marvel Directory. 2001. Archived from the original on September 25, 2013. Retrieved April 29, 2009.
  112. ^ Briceland, Levi (May 18, 2022). "Marvel: 5 Best Lawyers, Ranked". Game Rant. Retrieved January 25, 2023.
  113. ^ Daredevil vol.5 #20
  114. ^ Defenders vol. 5 #8
  115. ^ Daredevil vol.5 #27
  116. ^ a b Brady, Matt (March 16, 2007). "Daredevil: Battlin' Jack Murdock Debuts in June". Newsarama. Archived from the original on March 29, 2007. Retrieved May 3, 2009.
  117. ^ "Daredevil Comic News and Events". Daredevil-Movies.com. 2005. Archived from the original on March 6, 2013. Retrieved May 3, 2009.
  118. ^ Lee, Stan (w), Ditko, Steve (p), Ditko, Steve (i). "Duel with Daredevil" The Amazing Spider-Man, no. 16 (September 1964).
  119. ^ Lee, Stan (w), Colan, Gene (p), Giacoia, Frank (i). "The Mystery of the Midnight Stalker!" Daredevil, no. 24 (January 1967).
  120. ^ Daredevil (vol. 5) 17-20
  121. ^ Daredevil (Vol. 7) #1
  122. ^ Bendis, Brian Michael; Maleev, Alex (October 2006). Daredevil, Vol. 6: Lowlife. Marvel Comics. p. 120. ISBN 978-0785111054.
  123. ^ "Ben Urich". Marvel Directory. 2001. Archived from the original on March 22, 2013. Retrieved May 3, 2009.
  124. ^ Bendis, Brian Michael (w), Maleev, Alex (p), Maleev, Alex (i). "I'm Not Afraid of You" Daredevil, vol. 2, no. 35 (September 2002).
  125. ^ "Elektra". Marvel Directory. 2001. Archived from the original on March 21, 2013. Retrieved May 3, 2009.
  126. ^ "11 Marvel Characters Black Widow Has Had A Relationship With". CBR. January 30, 2021. Retrieved December 28, 2021.
  127. ^ Brubaker, Ed (w), Lark, Michael; Djurdjević, Marko; Romita, John Sr.; Colan, Gene; Sienkiewicz, Bill; Maleev, Alex; Bermejo, Lee (p), Gaudiano, Stefano; Djurdjević, Marko; Milgrom, Al; Colan, Gene; Sienkiewicz, Bill; Maleev, Alex; Bermejo, Lee (i). "Without Fear Part One" Daredevil, vol. 2, no. 100 (October 2007).
  128. ^ Brubaker, Ed (w), Lark, Michael (p), Azaceta, Paul; Gaudiano, Stefano; Palmer, Tom (i). "Without Fear Part Five" Daredevil, vol. 2, no. 104 (March 2008).
  129. ^ Lee, Stan (w), Orlando, Joe (p), Colletta, Vince (i). "The Owl, Ominous Overlord of Crime!" Daredevil, no. 3 (August 1964).
  130. ^ Lee, Stan (w), Orlando, Joe (p), Colletta, Vince (i). "Killgrave, the Unbelievable Purple Man!" Daredevil, no. 4 (October 1964).
  131. ^ Lee, Stan (w), Wood, Wally (p), Wood, Wally (i). "Trapped By the Fellowship of Fear" Daredevil, no. 6 (February 1965).
  132. ^ Lee, Stan (w), Wood, Wally (p), Wood, Wally (i). "The Stiltman Cometh!" Daredevil, no. 8 (June 1965).
  133. ^ Lee, Stan; O'Neil, Denny (w), Romita, John Sr. (p), Giacoia, Frank (i). "There Shall Come a Gladiator" Daredevil, no. 18 (July 1966).
  134. ^ Lee, Stan (w), Colan, Gene (p), Adkins, Dan (i). "Nobody Laughs at the Jester!" Daredevil, no. 42 (July 1968).
  135. ^ Conway, Gerry (w), Colan, Gene (p), Palmer, Tom (i). "The Horns of the Bull!" Daredevil, no. 78 (July 1971).
  136. ^ Gerber, Steve (w), Brown, Bob (p), Colletta, Vince (i). "When Strikes the Gladiator!" Daredevil, no. 113 (September 1974).
  137. ^ Wolfman, Marv (w), Brown, Bob (p), Janson, Klaus (i). "Watch Out For Bullseye He Never Misses!" Daredevil, no. 131 (March 1976).
  138. ^ Assassins #1 (April 1996)
  139. ^ The Exciting X-Patrol (June 1997)
  140. ^ George, Richard (February 24, 2007). "NYCC 07: Daredevil Is Going to Die". IGN. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved March 17, 2007.
  141. ^ Daredevil: End of Days #1
  142. ^ Daredevil: End of Days #4
  143. ^ Daredevil: End of Days #8
  144. ^ Daredevil: End of Days #2
  145. ^ Daredevil: End of Days #3
  146. ^ Exiles #12
  147. ^ Dark Avengers #187. Marvel Comics.
  148. ^ Daredevil 2099 #1. Marvel Comics.
  149. ^ Spider-Man 2099: Exodus #3. Marvel Comics.
  150. ^ 2099 A.D. Genesis #1. Marvel Comics.
  151. ^ Spider-Man 2099: Dark Genesis #1-5. Marvel Comics.
  152. ^ Wolverine Vol. 3 #68. Marvel Comics.
  153. ^ Old Man Hawkeye #12. Marvel Comics.
  154. ^ Old Man Logan Vol. 2 #8. Marvel Comics.
  155. ^ Howard the Human #1. Marvel Comics.
  156. ^ Secret Wars: Secret Love #1. Marvel Comics.
  157. ^ Spider-Gwen #2
  158. ^ "How 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Went From In-Joke to Blockbuster". Rolling Stone. August 14, 2014. Archived from the original on June 15, 2018. Retrieved September 17, 2020.
  159. ^ Ultimate Spider-Man #109
  160. ^ Ultimate Spider-Man #131 (Apr. 2009)
  161. ^ Ultimate Comics Avengers 3 #1 (Sept. 2010)
  162. ^ Ultimate Comics Avengers 3 #2 (Nov. 2010)
  163. ^ Ultimate Comics Avengers 3 #6 (March 2011)
  164. ^ Ultimate Spider-Man Vol. 3 #1. Marvel Comics.
  165. ^ "Wizard's 200 Greatest Comic Characters of All Time". Razorfine.com. Archived from the original on May 30, 2008. Retrieved May 8, 2008.
  166. ^ "Daredevil - #10 Top Comic Book Heroes - IGN". www.ign.com. Retrieved January 25, 2023.
  167. ^ "Stan Lee's Most Iconic Characters". Vanity Fair. November 12, 2018. Retrieved February 12, 2023.
  168. ^ "The 50 Most Important Superheroes, Ranked". GameSpot. Retrieved February 12, 2023.
  169. ^ "The 50 greatest comic-book characters". Empire. August 23, 2019. Retrieved January 25, 2023.
  170. ^ "Ranking The 50 Most Important Superheroes Ever". Movies. Retrieved February 12, 2023.
  171. ^ Avina, Anthony (June 7, 2020). "The 10 Most Powerful Lawyers In Marvel Comics". CBR. Retrieved November 7, 2022.
  172. ^ Harth, David (August 27, 2022). "Marvel's 10 Best Infiltrators". CBR. Retrieved January 25, 2023.
  173. ^ McNabb, Molly (August 4, 2022). "10 Most Iconic Comic Book Nicknames". CBR. Retrieved January 25, 2023.
  174. ^ Kurten, Guillermo (June 25, 2022). "10 Best Street-Level Heroes In Marvel Comics". Screen Rant. Retrieved January 25, 2023.
  175. ^ Hernandez, Gab (August 4, 2022). "The 10 Most Powerful Lawyers In Comics". Screen Rant. Retrieved November 7, 2022.
  176. ^ Capriati, Alex (October 24, 2022). "MCU: 10 Most Desired Fan Favorite Debuts Expected In The Multiverse Saga". Screen Rant. Retrieved November 14, 2022.
  177. ^ Allan, Scoot (January 1, 2023). "5 Most Successful Marvel Hero Redesigns". CBR. Retrieved January 25, 2023.
  178. ^ Cronin, Brian (January 18, 2008). "Top 511 Marvel Characters #1-511". CBR. Retrieved January 25, 2023.
  179. ^ Mithra, Kuljit (2013). "Daredevil/Black Widow TV Series (1975)". ManWithoutFear.com. Archived from the original on March 21, 2013. Retrieved April 1, 2013.
  180. ^ Howe, Sean (2012). Marvel Comics: The Untold Story. New York, New York: HarperCollins. p. 261. ISBN 978-0-06-199210-0.
  181. ^ Goldman, Eric (May 2, 2012). "The Avengers: Hulk's TV History – A look back at the Green Goliath on television". IGN. p. 2. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved April 7, 2013.
  182. ^ a b "Daredevil in Animation – A Retrospective". Marvel Animation Age. p. 3. Archived from the original on May 18, 2013. Retrieved April 22, 2009.
  183. ^ a b Mark Evanier, quoted in: Cronin, Brian (March 20, 2008). "Comic Book Urban Legends Revealed #147". Comic Book Resources. Archived from the original on July 31, 2013. Retrieved April 22, 2009.
  184. ^ Comics Feature #33 (1985), cited in: "Media: Cartoons: Proposed Daredevil Cartoon". ManWithoutFear.com. Archived from the original on March 21, 2013.
  185. ^ "And a Blind Man Shall Lead Them". Marvel Animation Age. Archived from the original on March 2, 2013. Retrieved April 22, 2009.
  186. ^ "Proposed animated series". marvel.toonzone.net. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved April 8, 2018.
  187. ^ George Marston (May 15, 2024). "X-Men '97: All the Easter eggs, cameos, and references". gamesradar. Retrieved May 18, 2024.
  188. ^ Fugere, Mike (March 2, 2019). "Is Into the Spider-Verse's Daredevil Easter Egg Actually a Sequel Tease?". Comic Book Resources. Archived from the original on March 3, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  189. ^ Lieberman, David (November 7, 2013). "Netflix Picks Up Four Marvel Live-Action Series & A Mini Featuring Daredevil, Jessica Jones, Iron Fist, Luke Cage For 2015 Launch". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 12, 2014. Retrieved November 7, 2013.
  190. ^ Graser, Marc (November 7, 2013). "Why Disney Chose to Put Marvel's New TV Shows on Netflix". Variety. Archived from the original on February 15, 2014. Retrieved February 20, 2014.
  191. ^ "Drew Goddard Joins Daredevil on Netflix". Marvel Comics. December 6, 2013. Archived from the original on December 7, 2014. Retrieved December 6, 2013.
  192. ^ Goldberg, Lesley (May 24, 2014). "Marvel's Netflix Drama Daredevil Taps New Showrunner (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 26, 2014. Retrieved May 24, 2014.
  193. ^ "Charlie Cox to Star in Daredevil TV Series for Marvel and Netflix". Variety. May 27, 2014. Archived from the original on September 11, 2014. Retrieved May 27, 2014.
  194. ^ "Marvel TV head: Daredevil starts shooting in July, Jessica Jones next up". HitFix. March 24, 2014. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved March 25, 2014.
  195. ^ "After Fan Pressure, Netflix Makes Daredevil Accessible To The Blind". NPR. April 18, 2015. Archived from the original on November 27, 2015.
  196. ^ Read, Ben (January 9, 2016). "Brand new poster and teaser trailer for Daredevil season 2!". The Hollywood News. Archived from the original on February 21, 2016.
  197. ^ Fowler, Matt (June 9, 2015). "Marvel's Daredevil: Jon Bernthal Cast as Punisher for Season 2". IGN. Archived from the original on October 2, 2015.
  198. ^ Mitovich, Matt (September 20, 2018). "Daredevil Season 3 Gets Premiere Date — Plus, Watch Matt Train for His Return". TVLine. Archived from the original on September 21, 2018.
  199. ^ a b Truitt, Brian (November 20, 2015). "Jessica Jones star Mike Colter a powerhouse as Luke Cage". USA Today. Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved December 1, 2015.
  200. ^ O'Connell, Sean (December 5, 2021). "Kevin Feige Confirms Daredevil Casting In The MCU And Fans Will Be Pumped". CinemaBlend. Retrieved December 6, 2021.
  201. ^ "Marvel's Daredevil". Netflix. Retrieved January 24, 2015.
  202. ^ Andrea Towers. "Marvel boss confirms Charlie Cox will return as Daredevil". Entertainment Weekly. Retrieved December 6, 2021.
  203. ^ a b Acuna, Kirsten. "'Spider-Man: No Way Home' brings back a beloved character fans never thought they'd see again". Insider. Retrieved December 17, 2021.
  204. ^ "Tom Holland talks about the Daredevil scene in No Way Home". YouTube. Retrieved January 3, 2022.
  205. ^ Skrebels, Joe (March 17, 2022). "Daredevil Reboot Reportedly Set to Begin Production as Disney+ MCU Series". IGN. Retrieved March 26, 2022.
  206. ^ "Marvel Leak Spoils Daredevil and Kingpin's Next MCU Appearance". CBR. April 5, 2022. Retrieved April 20, 2022.
  207. ^ Kit, Borys (May 19, 2022). "'Daredevil' Disney+ Series in the Works at Marvel". The Hollywood Reporter. Retrieved May 19, 2022.
  208. ^ "Charlie Cox Returns as Daredevil in 'Spider-Man: Freshman Year' Animated Series". Collider. July 22, 2022.
  209. ^ Lang, Brad (July 24, 2022). "She-Hulk's SDCC Trailer Welcomes Charlie Cox's Daredevil to the MCU". CBR. Retrieved July 24, 2022.
  210. ^ Grobar, Matt (July 24, 2022). "Charlie Cox's Daredevil Gets Second Life Via 'Daredevil: Born Again' To Highlight Marvel TV News – Comic-Con". Deadline. Retrieved July 24, 2022.
  211. ^ "Venom/Spider-Man: Separation Anxiety". IGN. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved April 23, 2009.
  212. ^ Shinobi. "Spider-Man: Web of Fire". Shinforce.com. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved April 23, 2009.
  213. ^ a b c d e "Daredevil Voice | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Retrieved July 19, 2019. Checkmark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  214. ^ "Daredevil (TM) for Nintendo Game Boy(R) Advance Goes Gold" (Press release). PR Newswire. December 11, 2002. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved April 7, 2013.
  215. ^ Kennedy, Victoria (November 3, 2023). "Almost 20 years later, cancelled Daredevil: The Man Without Fear video game prototype surfaces online". Eurogamer. Gamer Network. Retrieved November 3, 2023.
  216. ^ "David Kaye". BehindTheVoiceActors.com. 2013. Archived from the original on March 13, 2013. Retrieved April 7, 2013.
  217. ^ "Voice Compare: Daredevil: Matt Murdock". BehindTheVoiceActors.com. July 29, 2011. Archived from the original on June 6, 2013. Retrieved April 7, 2013.
  218. ^ Denick, Thom (2006). Marvel Ultimate Alliance: Signature Series Guide. Indianapolis, Indiana: Brady Games. pp. 42–43. ISBN 0-7440-0844-1.
  219. ^ "Marvel Costume Kit 1". Sony. Archived from the original on February 19, 2013. Retrieved December 30, 2012.
  220. ^ "New Heroes Revealed at PAX 2012!". Marvel Heroes. August 31, 2012. Archived from the original on May 13, 2013. Retrieved September 2, 2012.
  221. ^ "Galactus Lands in New LEGO Marvel Super Heroes Trailer". Marvel Comics. August 21, 2013. Archived from the original on December 7, 2014.
  222. ^ Kumanan, Hemanth Kumarr (July 10, 2022). "Marvel Future Fight: 10 Best Speed Characters". Game Rant. Retrieved January 25, 2023.
  223. ^ "'MARVEL Strike Force' Now Recruiting Heroes with Worldwide Launch". News - Marvel.com. Archived from the original on June 7, 2018. Retrieved April 8, 2018.
  224. ^ "5.1.0 Release Notes". February 2, 2021.
  225. ^ "Piecing Together Marvel Puzzle Quest: Daredevil and Elektra". Marvel Entertainment.
  226. ^ "Don the Daredevil Outfit First: Marvel Knockout Super Series Starts October 14!". Epic Games' Fortnite.
  227. ^ Joseph Yaden (December 7, 2022). "Marvel Snap Token Shop tier list and best cards to get". gamesradar. Retrieved January 25, 2023.
  228. ^ Zelden, Tristan (January 25, 2023). "Marvel Snap: 10 Best Cards For A Spider-Man Deck". TheGamer. Retrieved January 25, 2023.
  229. ^ St-Louis, Hervé (March 24, 2004). "Spider-Man Classics Daredevil". ComicBookBin.com. Archived from the original on October 3, 2012. Retrieved April 25, 2009.
  230. ^ "Marvel Legends Series 3". MarvelLegends.net. December 2002. Archived from the original on May 27, 2013. Retrieved April 25, 2009.
  231. ^ a b Crawford, Michael (2009). "Toy Box: Marvel Universe Surfer, Spidey, Daredevil and Human Torch". ASiteCalledFred.com. Archived from the original on April 29, 2013. Retrieved April 25, 2009.
  232. ^ "The Classic Marvel Figurine Collection". Marvel-figurines.co.uk. 2005. Archived from the original on April 4, 2013. Retrieved April 7, 2013.
  233. ^ Lara, René (August 5, 2020). "Daredevil, She-Hulk, Punisher y otros llegan a Marvel Crisis Protocol". Wargarage.org. Retrieved August 5, 2020.

External links