stringtranslate.com

Сэм Уотерстон

Сэмюэл Аткинсон Уотерстон (родился 15 ноября 1940 года) — американский актёр. Уотерстон известен по своей работе в театре, на телевидении и в кино. Он получил множество наград, включая премию «Эмми» , премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров США , а также номинировался на премию «Оскар» , премию «Тони» и премию BAFTA . Его актёрская карьера охватывает более пяти десятилетий, он играл на сцене и на экране. [1] Уотерстон получил звезду на Голливудской Аллее славы в 2010 году и был включён в Американский театральный Зал славы в 2012 году.

Уотерстон учился в Сорбонне в Париже и в American Actors Workshop. Он начал свою карьеру в театре на сцене Нью-Йорка , появляясь в нескольких возобновленных постановках Шекспира . Уотерстон играл главные роли в многочисленных постановках в Public Theatre , включая Indians (1969), The Trial of Catonsville Nine (1970), A Doll's House (1975), Hamlet (1975), Measure for Measure (1977) и Benefactors (1980). [2] [3] Он изображал Авраама Линкольна на Бродвее в Abe Lincoln in Illinois (1993), где он получил премию Tony Award за лучшую мужскую роль в пьесе . [4]

На большом экране Уотерстон сыграл Ника Каррауэя в фильме «Великий Гэтсби» (1974), за что был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в кинофильме . Он получил признание критиков за свою роль Сидни Шенберга в фильме Роланда Жоффе « Поля смерти» (1984), за которую он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Уотерстон снялся в нескольких фильмах Вуди Аллена , включая «Интерьеры» (1978), «Ханна и ее сестры» (1986), «Сентябрь» (1987) и «Преступления и проступки» (1989). Другие заметные роли включают в себя «Ранчо Делюкс » (1975), «Игра в классики» (1980), « Врата рая» (1980), «Человек на Луне » (1991), «Мамочка-сериал» (1994), «Никсон» (1995), «Мисс Слоун» (2016) и «По половому признаку» (2018).

Уотерстон прославился, сыграв Джека Маккоя в криминальном сериале NBC «Закон и порядок» (1994–2010, 2022–2024), за который он получил премию Гильдии киноактёров США, а также номинации на премии «Золотой глобус» и «Эмми» . Он сыграл Дж. Роберта Оппенгеймера в мини-сериале BBC «Оппенгеймер» (1980) и Авраама Линкольна в мини-сериале «Линкольн» (1988). С 2012 по 2014 год он играл Чарли Скиннера в драматическом сериале HBO Аарона Соркина « Новости» . Другие заметные роли включают в фильмах «Забытые богом» (2017), «Грейс и Фрэнки» (2015–2022) и «Выпавший» (2022).

Ранняя жизнь и образование

Сэм Уотерстон родился в Кембридже , штат Массачусетс , он был третьим из четырёх детей Джорджа Чичела Уотерстона, семантика и преподавателя языка, и Элис Такер (урождённой Аткинсон), художника-пейзажиста. Мать Уотерстона была английского происхождения и была потомком пассажиров Mayflower ; его отец эмигрировал в США из Шотландии через Англию. Его братья и сестры — Роберта, Джордж и Эллен Уотерстон. [5] [6] [7] Уотерстон учился в средней школе Groton School , которую окончил в 1958 году. [8] Он получил степень бакалавра в Йельском колледже , в 1962 году. [9]

Карьера

1963–1973: Ранние роли

Уотерстон на Американском Шекспировском фестивале в 1972 году

Получивший классическое образование Уотерстон имеет множество театральных работ. В 1962 году он дебютировал на Бродвее , сыграв Джонатана в пьесе Артура Копита «О, папа, бедный папа, мама повесила тебя в шкафу» и «Я чувствую себя так грустно» в театре Morosco . В следующем году он дебютировал в театре Delacorte, сыграв Сильвия в постановке « Как вам это понравится » Уильяма Шекспира ( 1963).

Он дебютировал в кино в драматическом фильме 1965 года «Пластиковый купол Нормы Джин» . [10] Он вернулся на Бродвей, сыграв Дэвида в «First One Asleep, Whistle» (1966) и Роберта в пьесе Питера Устинова « Halfway Up the Tree » (1967). 13 октября 1969 года он сыграл главную роль в пьесе Артура Копита «Indians» на Бродвее в театре Брукса Аткинсона . Спектакль поставил Джин Франкель, и он играл вместе со Стейси Кич в роли Буффало Билла, Ману Тупоу в роли Сидящего Быка и другими актерами, такими как Том Олдридж , Кевин Конвей , Чарльз Дёрнинг и Рауль Хулиа . Спектакль шел 96 представлений и 16 предварительных просмотров. [11] [12]

В это время Уотерстон играл второстепенные роли в многочисленных фильмах, включая романтическую комедию Делберта Манна «Фицуилли» (1967) с Диком Ван Дайком в главной роли и комедийный фильм «Поколение » (1969). У него была главная роль в британской романтической драме « Три» , где он снимался вместе с Шарлоттой Рэмплинг и Роби Портером . Он играл в фильме Merchant Ivory «Дикари», снятом по мотивам фильма Луиса Бунюэля «Ангел-истребитель» (1962). Уотерстон продолжал играть в пьесах в Public Theatre, включая роль Бенедика в постановке Джозефа Паппа по пьесе Уильяма Шекспира « Много шума из ничего» (1972) и главную роль в «Гамлете » (1975), за которую он получил премию Drama Desk Award за выдающуюся игру .

1974–1993: Приход к известности

Уотерстон имеет опыт работы в театре летом, его часто можно было увидеть в таких местах, как театр Long Wharf и Йельский репертуарный театр в Нью-Хейвене. [13] [14] В 1973 году, играя напротив Кэтрин Хепберн , он сыграл продавца обуви в телевизионной драме «Стеклянный зверинец» (1973), получив номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале» за свою работу в этом фильме. [15] [16] Затем он появился в роли продавца облигаций Ника Каррауэя в художественной версии « Великого Гэтсби» 1974 года, играя вместе с Робертом Редфордом , Мией Фэрроу и Брюсом Дерном . За свою игру он получил две номинации на «Золотой глобус» в категориях «Лучший актер второго плана» и «Новая звезда года» . [17]

В следующем году Уотерстон снялся в нео-вестерновой комедии « Ранчо Делюкс» (1975) с Джеффом Бриджесом , Элизабет Эшли и Гарри Дином Стэнтоном в главных ролях . В том же году он снялся в канадском триллере « Путешествие в страх» с Зеро Мостелом , Винсентом Прайсом и Шелли Уинтерс . В 1976 году он снялся в триллере « Сладкая месть» напротив Стокарда Ченнинга . В следующем году он снялся в британо-американском триллере «Козерог один», сыграв подполковника Питера Уиллиса. В фильме был ансамбль, в который вошли Эллиотт Гулд , Джеймс Бролин , О. Джей Симпсон и Хэл Холбрук . Также в 1977 году он снялся в постановке « Мера за меру » Уильяма Шекспира в роли герцога Винченцио вместе с Мерил Стрип и Джоном Казале в театре Делакорте . [18]

Уотерстон впервые сотрудничал с Вуди Алленом, сыграв Майка в драме Interiors (1978) с Дайан Китон , Джеральдин Пейдж , Морин Стэплтон и Э. Г. Маршаллом в главных ролях . Фильм был отходом от комедии Аллена и получил признание критиков, а также номинации на пять премий «Оскар» . В 1980 году он снялся в фильме Benefactors вместе с Гленн Клоуз , Мэри Бет Хёрт и Саймоном Джонсом в театре Brooks Atkinson на Бродвее. [19] Также в 1980 году он изобразил деятеля Дикого Запада Фрэнка Кэнтона в Heaven's Gate [20] и физика-теоретика Дж. Роберта Оппенгеймера в мини-сериале Oppenheimer (1980), что принесло ему номинации на премию BAFTA за лучшую мужскую роль в телесериале и премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль — мини-сериал или телефильм . [17]

Уотерстон получает звезду на Голливудской Аллее славы в 2010 году.

В 1984 году Уотерстон сыграл американского журналиста Сидни Шенберга в британской драме «Поля смерти» вместе с Хейнгом С. Нгором и Джоном Малковичем . За свою игру Уотерстон получил номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . [21] [22] Уотерстон воссоединился с Вуди Алленом, сыграв Дэвида, романтического интереса Дайанн Уист и Мии Фэрроу в фильмах «Ханна и ее сестры » (1986), Питера в сентябре (1987) и Бена, раввина , теряющего зрение, в «Преступлениях и проступках» (1989). Он также сыграл второстепенную роль в фильме о взрослении «Человек на Луне» (1991) с Риз Уизерспун в ее дебютном полнометражном фильме, сатирическом черном комедийном фильме Джона Уотерса «Мамочка-сериал» (1994) и сыграл президента Авраама Линкольна в мини-сериале «Линкольн» (1988).

Уотерстон озвучивал Линкольна в документальном мини-сериале Кена Бернса 1990 года «Гражданская война» . [23] Уотерстон изобразил окружного прокурора в драматическом телесериале « Я улечу» (1991–93), за что получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале . [17] [24] В 1993 году он изобразил Авраама Линкольна на сцене в спектакле «Эйб Линкольн в Иллинойсе» и получил номинации на премии «Тони» , «Драма Деск » и «Внешний круг критиков» за свою игру. [25]

1994–2010:Закон и порядоки признание

В 1994 году Уотерстон дебютировал в качестве помощника окружного прокурора Джека Маккоя в пятом сезоне телесериала NBC « Закон и порядок» , созданного Диком Вулфом . Он играл роль Джона Джеймса «Джека» Маккоя, который в конечном итоге стал окружным прокурором Манхэттена , до финала сериала в 2010 году. Эта роль принесла ему Премию Гильдии киноактёров США за выдающуюся мужскую роль в драматическом сериале , а также несколько номинаций на премии «Эмми» и «Золотой глобус». [15] [17] [26] После закрытия шоу Уотерстон был вторым по продолжительности работы участником актёрского состава (после С. Эпаты Меркерсон ), исполняя свою роль на протяжении 16 сезонов. [27] [28] Он также появлялся в качестве гостя в роли Маккоя в других криминальных шоу, таких как «Убийство: Жизнь на улице» (1997, 1999), «Изгнанник: Фильм о законе и порядке» (1998) и спин-оффах «Закон и порядок: Специальный корпус» (2000, 07, 10, 18) и «Закон и порядок: Суд присяжных» (2005). [23] Благодаря успеху нью-йоркского телесериала Уотерстон и его давний коллега по «Закону и порядку» Джерри Орбах были объявлены «Живыми достопримечательностями» организацией New York Landmarks Conservancy . [29]

Уотерстон дважды появлялся в качестве знаменитого участника Jeopardy!. Он сделал популярное камео-появление в эпизоде ​​Saturday Night Live 1995 года в роли самого себя, восхваляя достоинства Old Glory Insurance , призванной защищать пожилых людей от атак роботов . [30] В это время он изображал Ричарда Хелмса в политической драме Оливера Стоуна «Никсон» (1995), но его сцены в конечном итоге были вырезаны и остались в версии фильма, смонтированной режиссером . В следующем году он воссоединился с Merchant Ivory для фильма «Хозяин» (1996) с Жанной Моро в главной роли . Он изобразил вымышленного президента Соединенных Штатов в триллере « Заговор теней» с Чарли Шином и Дональдом Сазерлендом в главных ролях . Он снялся в своем третьем фильме Merchant Ivory «Развод» (2003) с Кейт Хадсон и Наоми Уоттс в главных ролях .

Представитель США Дэн Маффей и Уотерстон

Уотерстон появился в роли Полония в постановке « Гамлета» Шекспира в парке в 2008 году . [31] Его игра получила положительную рецензию в The New York Times . [32] 12 февраля 2009 года Уотерстон изобразил Авраама Линкольна в постановке Эрла Робинсона «Одинокий поезд: музыкальная легенда для актеров, фолк-певцов, хоров и оркестра» в церкви Риверсайд в Нью-Йорке. Концерт был проведен в честь 200-летия Линкольна. [33] [34]

2011–настоящее время: Известный актер

Уотерстон сыграл несколько других громких телевизионных ролей, включая роль президента кабельных новостей Чарли Скиннера в «Newsroom» , сериале HBO Аарона Соркина . [35] Уотерстон играл вместе с Джеффом Дэниелсом , Эмили Мортимер , Девом Патель , Оливией Манн и Джейн Фондой . Сериал шёл с 2012 по 2014 год. В 2015 году Уотерстон появился в роли Просперо в постановке «Буря » Шекспира в парке , режиссёром которой был Майкл Грейф. [36] [37] В 2015 году Уотерстон присоединился к актёрскому составу сериала Netflix «Грейс и Фрэнки» , где играл вместе с Мартином Шином , Джейн Фондой и Лили Томлин . В интервью New York Daily News Уотерстон поддержал Томлина и Фонду в требовании более высоких зарплат, чем у актёров второго плана, заявив: «Я думаю, их обманывают». [38] Его персонаж Сол появлялся во всех семи сезонах шоу, которое завершилось в 2022 году. [ необходима цитата ]

В 2017 году он сыграл маршала Джона Кука в вестерне Netflix «Безбожник » напротив Джеффа Дэниелса и Мишель Докери . Уотерстон изобразил Джорджа Дюпона в политическом триллере «Мисс Слоун» с Джессикой Честейн в главной роли и сыграл Эрвина Грисволда в биографической драме «По половому признаку» с Фелисити Джонс в роли Рут Бейдер Гинзбург . В 2021 году Уотерстон был утвержден на роль в возрождении сериала « Закон и порядок» , повторив свою роль окружного прокурора Джека Маккоя . Он появился на шоу The Late Show со Стивеном Колбертом для продвижения шоу. [39] В 2022 году он изобразил Джорджа Шульца в мини-сериале Hulu «Выбывший» с Амандой Сейфрид в роли Элизабет Холмс .

2 февраля 2024 года стало известно, что Уотерсон покинет сериал «Закон и порядок» после 20 сезонов, а его знаменитый персонаж Джек Маккой, которого он также играл в 405 эпизодах, будет заменен новым окружным прокурором, которого сыграет Тони Голдвин . [40]

Личная жизнь

Брак и семья

Уотерстон демонстрирует подарки от фанатов

Уотерстон женился на своей первой жене, Барбаре Джонс, в 1964 году. [41] У пары был один сын, актер Джеймс Уотерстон , до развода в 1975 году. Уотерстон женился на своей второй жене, бывшей модели Линн Луизе Вудрафф, в 1976 году. [42] У них трое детей: дочери Кэтрин Уотерстон и Элизабет Уотерстон (которые также являются актрисами), и сын Грэм. [43]

Активизм

Уотерстон является членом совета директоров Oceana . [44] Уотерстон получил гуманитарную премию Goodermote от Школы общественного здравоохранения имени Блумберга при Университете Джонса Хопкинса в 2012 году за многолетнюю поддержку беженцев по всему миру. [45] Уотерстон является давним другом и поклонником танцевальной группы Марка Морриса и вел телевизионную презентацию Mozart Dances на PBS 's Live from Lincoln Center 16 августа 2007 года. [46]

Уотерстон является практикующим членом епископальной церкви . [47]

Политический активизм

Он был представителем движения Unity08 , которое безуспешно пыталось выдвинуть беспартийный или двухпартийный президентский билет на президентских выборах 2008 года . [48] В 2007 году Уотерстон заявил, что был демократом , пока не покинул партию в отвращении после показа в эфире предвыборной рекламы Линдона Б. Джонсона « Daisy » в 1964 году. [49] Однако он поддержал президента-демократа Барака Обаму на переизбрании в 2012 году. [50] По состоянию на 2016 год Уотерстон является зарегистрированным демократом. [51] 18 октября 2019 года Уотерстон был арестован возле Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия, вместе с коллегой по фильму «Грейс и Фрэнки» Джейн Фондой за протест против политики администрации Трампа в отношении изменения климата . [52]

Действующие титры

Награды и почести

Уотерстон получил номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за свою игру в «Поля смерти» (1984), уступив Ф. Мюррею Абрахаму за его роль в «Амадее» (1984). Уотерстон также получил три номинации на премию «Эмми» и две номинации на премию «Золотой глобус» за «Я улечу» , выиграв «Золотой глобус» в 1994 году. Он получил номинацию на премию «Тони» 1994 года за лучшую мужскую роль в пьесе за свою игру в бродвейском возрождении « Эйба Линкольна» в Иллинойсе . За свою роль Джека Маккоя в «Законе и порядке» Уотерстон получил три номинации на премию «Эмми» и номинацию на премию «Золотой глобус» ; кроме того, он получил 11 номинаций на премию Гильдии киноактеров за свою работу в «Законе и порядке» , выиграв премию Гильдии киноактеров за выдающуюся мужскую роль в драматическом сериале в 1999 году.

В 2003 году Уотерстон получил премию имени Ричарда Нельсона за достижения от Lincoln Forum . [53] Историк AllMovie Хэл Эриксон охарактеризовал Уотерстона как человека, «создавшего преданных поклонников своей тихой харизматичной, неизменно надежной игрой». [54]

7 января 2010 года Уотерстон получил 2397-ю звезду на Голливудской Аллее славы . [55] В 2012 году он был включён в Американский театральный Зал славы . [56]

27 мая 2024 года Уотерстон был назначен почетным членом Принстонского университета . [57]

Ссылки

  1. ^ "Сэм Уотерстон". IMDb .
  2. ^ "Sam Waterston Broadway Credits". Афиша . Получено 12 мая 2020 г. .
  3. ^ "Simply Streep - Stage Career". simplystreep.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 12 мая 2020 г. .
  4. ^ "Сэм Уотерстон - Исполнитель". Афиша . Получено 12 мая 2020 г. .
  5. ^ "Сэм Уотерстон приветствует новых граждан в Монтичелло". Monticello.org . 4 июля 2007 г.
  6. ^ Рейнштейн, Мара (25 ноября 2022 г.). «Сэм Уотерстон рассказал, почему он чуть не отказался от роли в «Законе и порядке»». Parade.com .
  7. ↑ Staff. "Сэм Уотерстон". Biography.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 30 июля 2013 г.
  8. ^ "Sam Waterston '58". Groton School . 3 марта 2014 г. Получено 20 мая 2022 г.
  9. ^ «Актер превозносит опыт Йельского университета и силу слов». Yale Bulletin & Calendar . 3 ноября 2000 г. Получено 20 мая 2022 г.
  10. ^ "Сэм Уотерстон". CBS News . 16 апреля 2010 г. Получено 30 марта 2016 г.
  11. ^ Индейцы ibdb.com
  12. ↑ «Индейцы». Афиша . 13 октября 1969 г.
  13. ^ Эрнандес, Эрнио (11 мая 2005 г.). "Sam Waterston Travesties Opens at Long Wharf Theatre May 11". Афиша . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г.
  14. ↑ Рен, Селия (18 мая 2003 г.). «Когда Чехову приснился плохой сон». The New York Times .
  15. ^ ab "Сэм Уотерстон". Академия телевизионных искусств и наук (ATAS) . Получено 3 февраля 2016 г.
  16. ↑ Гловер, Уильям (15 декабря 1973 г.). «Воскресенье: Стеклянный зверинец». Eugene Register-Guard . Associated Press . Получено 3 февраля 2016 г.
  17. ^ abcd "Сэм Уотерстон". Голливудская ассоциация иностранной прессы (HFPA) . Получено 3 февраля 2016 г.
  18. ↑ Гассоу, Мел (13 августа 1976 г.). «Сцена: «Мера» для проверки храбрости актеров». The New York Times . Получено 28 ноября 2023 г.
  19. ^ "Sam Waterston Broadway Credits". Афиша . Получено 12 мая 2020 г. .
  20. ↑ Кэнби, Винсент (24 апреля 1981 г.). «ЭКРАН: БОЛЕЕ КОРОТКИЙ „ВРАТА НЕБА“ С ЗАКАДРЕННЫМ ГОЛОСОМ, ПОПЫТКА СНОВА». The New York Times .
  21. ^ "Опросы показывают, что Уотерстон, Филд и «Поля смерти» являются претендентами на «Оскар». Ocala Star-Banner . 23 марта 1985 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  22. ^ «Исторические картины лидируют в номинациях на вожделенные «Оскары». Mohave Daily Miner . United Press International (UPI). 7 февраля 1985 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  23. ^ ab "Сэм Уотерстон". Hollywood.com. 12 мая 2015 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  24. ↑ Томас, Боб (25 января 1993 г.). «Фильм 'Запах' — неожиданный победитель премии «Золотой глобус». Kentucky New Era . Associated Press . Получено 3 февраля 2016 г.
  25. ^ "Сэм Уотерстон - Исполнитель". Афиша . Получено 12 мая 2020 г. .
  26. ^ Стэнхоуп, Кейт (6 мая 2015 г.). «Сэм Уотерстон о возрождении «Закона и порядка»: давайте «побьем рекорд»». Variety . Получено 30 марта 2016 г.
  27. ^ "Закон и порядок (сериал 1990–2010)". IMDb . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Получено 2016-02-07 .. База данных фильмов в Интернете .
  28. ^ "Сериал "Закон и порядок" на NBC: информация о составе и руководство по эпизодам. Официальный сайт NBC". Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Получено 2016-02-07 .. Эн-Би-Си .
  29. ^ "Архивы: События". Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Получено 2016-06-26 .. Организация по охране достопримечательностей Нью-Йорка .
  30. ^ "Hulu - Saturday Night Live: Old Glory". Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Получено 2016-02-07 .. Hulu . Получено 9 июня 2009 г.
  31. ^ "Public Theater – Shakespeare in the Park". Publictheater.org . 22 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  32. ↑ Брэнтли, Бен (18 июня 2008 г.). «Кнуты и презрения времени, жалящие все, к чему они прикасаются». The New York Times – через NYTimes.com.
  33. ^ "Theriversdechurchny.org". Theriversidechurchny.org. 1 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  34. ↑ Трэшер, Стивен (5 мая 2012 г.). «Вопросы и ответы: режиссер Лорка Пересс о мировой премьере фильма «The Image Maker» в колледже Квинс». The Village Voice .
  35. ↑ Kenneally, Tim (28 марта 2011 г.). «Грег Моттола назначен режиссёром пилота HBO Аарона Соркина». The Wrap . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  36. ^ Хили, Патрик (29 января 2015 г.). «Сэм Уотерстон сыграет главную роль в спектакле «Буря» в Центральном парке». The New York Times .
  37. ^ Брэнтли, Бен (17 июня 2015 г.). «Обзор: «Буря» с Сэмом Уотерстоном и погодой в театре Делакорт». The New York Times – через NYTimes.com.
  38. ↑ Ванметр, Элизабет (12 мая 2015 г.). «Мартин Шин и Сэм Уотерстон согласны, что звезды «Грейс и Фрэнки» Джейн Фонда и Лили Томлин заслуживают повышения зарплаты». The New York Daily News . Получено 10 июня 2015 г.
  39. ^ ""Как путешествие во времени" - Сэм Уотерстон снова становится Джеком Маккоем для "Закона и порядка"". YouTube . 26 февраля 2022 г. . Получено 27 февраля 2022 г. .
  40. ↑ Каплан, Анна Лазарус (2 февраля 2024 г.). «Сэм Уотерстон покидает сериал «Закон и порядок», а Тони Голдвин присоединяется к нему в качестве нового окружного прокурора». People . Получено 2 февраля 2024 г.
  41. ↑ Чейз, Крис (3 декабря 1972 г.). «Много шума из-за Уотерстона». The New York Times – через NYTimes.com.
  42. ^ "Sam Waterston Trivia and Quotes on TV.com". CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Получено 21 мая 2010 года .
  43. ^ Смит, Диниттиа (15 июля 2004 г.). «Отец и дочь в жизни и в Шекспире». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 21 мая 2010 г.
  44. ^ "Сэм Уотерстон в Шекспире в американской жизни". Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. Получено 2 марта 2013 г.
  45. ^ "Актёр Сэм Уотерстон получает гуманитарную премию Гудермота". Jhsph.edu. 8 мая 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  46. ^ "Second Thoughts | Seeing Things". www.artsjournal.com . 21 августа 2007 г. . Получено 21 мая 2020 г. .
  47. ^ "The General Theological Seminary of the Episcopal Church". 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  48. ^ Unity08.org: "Актер Сэм Уотерстон призывает американцев присоединиться к растущему политическому движению 2008 года Unity08". Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Получено 28 июля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Получено 4 января 2008 г.
  49. ↑ Олстон, Джошуа (15 декабря 2007 г.). «Настоящий Маккой». Newsweek . Получено 30 июля 2013 г. – через The Daily Beast .
  50. ^ Юн, Роберт (24 июля 2012 г.). «Знаменитости открывают кошельки в гонке за Белый дом, в основном за Обаму». The Denver Channel . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Получено 31 июля 2012 г.
  51. ^ "Просмотр регистрации избирателей в офисе секретаря штата Коннектикут" . Получено 19 июля 2016 г.
  52. ↑ Паркер, Райан (18 октября 2019 г.). «Джейн Фонда и Сэм Уотерстон арестованы во время протеста в округе Колумбия» The Hollywood Reporter . Получено 27 октября 2019 г.
  53. ^ "Текущая премия Ричарда Нельсона за достижения". Форум Линкольна .
  54. ^ Эриксон, Хэл (nd). "Биография на AllMovie". AllMovie.com . Получено 30 июля 2013 г. .
  55. ^ «Сэм Уотерстон на Голливудской Аллее славы». 25 октября 2019 г.
  56. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Бетти Бакли, Сэм Уотерстон, Тревор Нанн, Кристофер Дюранг, Андре Бишоп среди включенных в Зал славы театра". Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 17 февраля 2014 года .
  57. ^ «Актёр Сэм Уотерстон выпускникам в День класса 2024: «Теперь ваша очередь». 27 мая 2024 г.

Внешние ссылки