stringtranslate.com

Современная история Украины

Границы Украины были объявлены делегацией Украинской Народной Республики на Парижской мирной конференции 1919-20.

Украина возникла как концепция нации, а украинцы как национальность в связи с Украинским национальным возрождением , которое началось в конце 18 - начале 19 века. Первая волна национального возрождения традиционно связана с выходом в свет первой части «Энеиды» Ивана Котляревского (1798). [1] В 1846 году в Москве вышла в свет « История Русов или Малой России ». Во время Весны народов , в 1848 году в Лемберге ( Львов ) был создан Верховный русинский совет , который провозгласил галицких русинов частью более крупной украинской нации. [1] Совет принял желто-синий флаг, нынешний украинский флаг . [1]

Украина впервые провозгласила свою независимость после вторжения большевиков в конце 1917 года. После завершения Первой мировой войны и заключения Рижского мира Украина была снова разделена между Польшей и большевистской Россией . Оккупированная большевиками часть территории стала Украинской Советской Социалистической Республикой с некоторыми корректировками границ.

В 1922 году Украинская Советская Социалистическая Республика вместе с Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой , Белорусской Советской Социалистической Республикой и Закавказской Социалистической Федеративной Советской Республикой стали государствами-основателями Советского Союза . Советский голод 1932–1933 годов, или Голодомор, унес жизни примерно от 6 до 8 миллионов человек в Советском Союзе, большинство из них - на Украине. [2]

В 1941 году Советский Союз подвергся вторжению Германии и других ее союзников . Многие украинцы изначально считали солдат вермахта освободителями от советской власти, а другие сформировали антигерманское партизанское движение . Некоторые элементы украинского националистического подполья сформировали Украинскую повстанческую армию , которая боролась как с советскими, так и с нацистскими войсками. В 1945 году Украина стала одним из членов-основателей Организации Объединенных Наций , хотя она была частью Советского Союза. В 1954 году Крымская область была передана из РСФСР в Украинскую ССР.

После распада Советского Союза в 1991 году Украина стала независимым государством, официально оформленным референдумом . С расширением Европейского Союза в 2004 году Украина стала зоной пересечения сфер влияния Европейского Союза и Российской Федерации в постсоветскую эпоху . Это проявилось в политическом расколе между «проевропейской» Западной Украиной и «пророссийской» Восточной Украиной , что привело к продолжающейся серии политических беспорядков, включая Оранжевую революцию , протесты Евромайдана и российское вторжение .

19 век

В Малороссии [т.е. Украине]. Фото Сергея Прокудина-Горского , 1905–1915 годы.

После неудачной попытки 17 века восстановить государственность в форме казачьего Гетманщины будущая украинская территория снова оказалась разделенной между тремя империями: Российской империей , Османской империей и Речью Посполитой . [3]

Во второй половине XVIII века Екатерина Великая спровоцировала истерию среди местного православного населения, пообещав защиту от католицизма и поддержку, приведшую к вооруженному конфликту на Колиивщине на соседней правобережной Украине , входившей в состав Речи Посполитой и Речи Посполитой. Результатом стала Польская конфедерация адвокатов , военное вторжение России в Польшу и ее внутренние дела, а также успешный раздел последней . К концу XVIII века большая часть Украины была полностью аннексирована Россией. [4] В то же время Российская империя постепенно получила контроль над территорией Черноморского побережья (северное побережье Черного моря), входившей в состав Османского королевства по итогам русско-турецких войн 1735–39 , 1768–74 гг . , 1787–92 . [5]

Земли были щедро переданы в собственность знати , а несвободное крестьянство было передано для обработки Причерноморской степи . Вытеснив местное ногайское население и переселив крымских греков, Екатерина Великая переименовала все населенные пункты и пригласила на эти вновь завоеванные земли других европейских поселенцев: поляков , немцев ( черноморских немцев , крымских немцев , поволжских немцев ), швейцарцев и других. Некоторые эстонские шведы были депортированы на юг Украины. С тех пор здесь существует старинное шведское село Гаммальсвенскби -Змиевка. [6] [7] [8]

Съезд украинских писателей 1898 года в Лемберге ( Львов ), посвященный 100-летию издания "Энейиды".

Украинские писатели и интеллектуалы были вдохновлены националистическим духом , волнующим другие европейские народы, существовавшие под властью других имперских правительств. Россия, опасаясь сепаратизма, ввела жесткие ограничения на попытки возвысить украинский язык и культуру, даже запретив его использование и изучение. Русофильская политика русификации и панславизма привела к исходу ряда некоторых украинских интеллектуалов в Западную Украину, [9] в то время как другие приняли панславянскую или русскую идентичность, при этом многие русские авторы и композиторы 19 века были украинского происхождения ( особенно Николай Гоголь и Петр Ильич Чайковский ). [ нужна цитата ]

В Австрийской империи большая часть элиты, правившей Галицией, имела австрийское или польское происхождение, причем русины в основном представляли крестьянство. В XIX веке русофилия была обычным явлением среди славянского населения, но массовый исход украинской интеллигенции, бежавшей от российских репрессий в Восточную Украину, а также вмешательство австрийских властей привели к смене движения украинофилией , которая затем перешли в состав Российской империи. [ нужна цитата ]

Первая мировая война, революции и последствия

Когда Первая мировая война и серия революций по всей Европе, включая Октябрьскую революцию в России, разрушили многие существующие империи, такие как Австрийская и Российская , народ Украины оказался в центре событий. В период с 1917 по 1919 год независимость проявили несколько отдельных украинских республик: Махновщина , Украинская Народная Республика , Украинское государство , Западно-Украинская Народная Республика и многочисленные большевистские ревкомы . [ нужна цитата ]

Поскольку территория Украины погрузилась в войну и анархию, на ней также боролись немецкие и австрийские войска , Красная Армия большевистской России , Белые войска генерала Деникина , Польская армия , анархисты во главе с Нестором Махно . Сам Киев был оккупирован множеством разных армий. Город был взят большевиками 9 февраля 1918 г., немцами 2 марта 1918 г., большевиками вторично 5 февраля 1919 г., Белой армией 31 августа 1919 г., большевиками в третий раз 15 декабря 1919 г. , польской армией 6 мая 1920 года и, наконец , большевиками в четвертый раз 12 июня 1920 года .

Поражение в польско-украинской войне , а затем провал Варшавского соглашения Пилсудского и Петлюры 1920 года о вытеснении большевиков во время Киевского наступления 1920 года привели чуть ли не к оккупации самой Польши. Это привело к польско-советской войне , кульминацией которой стало подписание Рижского мира в марте 1921 года. Рижский мир разделил спорные территории между Польшей и Советской Россией. В частности, часть Украины к западу от реки Збруч была включена в состав Польши , а восточная часть вошла в состав Советского Союза как Украинская Советская Социалистическая Республика . Первой столицей Украинской Советской Социалистической Республики был Харьков ; в 1934 году столица была перенесена в Киев. [ нужна цитата ]

Межвоенный период

Советская Украина

Флаг Советской Украины (запрещен законодательством Украины)
Программа украинизации была направлена ​​на формирование украинской этнической идентичности среди населения Украины. На этом призывном плакате 1921 года используется украинская орфография, чтобы передать послание: «Сын, вступай в Школу красных командиров  [Великобритания] , и защита Советской Украины будет обеспечена».

Украинская национальная идея жила в межвоенные годы и даже распространилась на большую территорию с традиционно смешанным населением на востоке и юге, которая вошла в состав Украинской советской республики . Украинская культура даже пережила возрождение благодаря уступкам большевиков в первые советские годы (до начала 1930-х годов), известным как политика коренизации («коренизации»). В эти годы по всей республике была реализована впечатляющая программа украинизации . Наряду с этим для неукраинских этносов был выделен ряд национальных территориальных единиц. Помимо автономной республики на западе для молдавского народа Украины, в этот период существовало несколько национальных районов , в том числе 8 русских, 7 немецких, 4 греческих, 4 болгарских, 3 еврейских и 1 польский национальный район. [ нужна цитата ]

Быстро развивавшаяся система украиноязычного образования резко повысила грамотность украиноязычного сельского населения. Одновременно новые грамотные этнические украинцы мигрировали в города, которые быстро стали в значительной степени украинизированными – как по населению, так и по образованию. Столь же масштабным было увеличение количества публикаций на украинском языке и общий взрыв украинской культурной жизни. [ нужна цитата ]

В то же время использование украинского языка постоянно поощрялось на рабочем месте и в государственных делах, поскольку набор кадров из числа коренного населения осуществлялся в рамках политики коренизации. Хотя первоначально партийный и правительственный аппарат был в основном русскоязычным, к концу 1920-х годов этнические украинцы составляли более половины членов Украинской коммунистической партии, и это число увеличилось за счет прихода к власти боротьбистов , ранее коренных украинцев». «Независимая» и небольшевистская коммунистическая партия. [ нужна цитата ]

Несмотря на продолжающуюся в Советском Союзе антирелигиозную кампанию, была создана Украинская национальная православная церковь под названием Украинская автокефальная православная церковь (УАПЦ). Большевистское правительство изначально рассматривало национальную церковь как инструмент в своей цели по подавлению Русской Православной Церкви, к которой режим всегда относился с большим подозрением, поскольку она была краеугольным камнем дореволюционной Российской империи , и первоначально она оказывала сильную оппозицию режиму. изменять. Поэтому правительство какое-то время терпело новую Украинскую национальную церковь, и УАПЦ приобрела широкую поддержку среди украинского крестьянства. [ нужна цитата ]

Фотография ДнепроГЭС , тяжеловеса советской индустриализации Украины, 1934 года.

Изменение советской экономической политики в сторону быстрой индустриализации ознаменовалось введением в 1928 году первой пятилетки Иосифа Сталина (пятилетнего плана). Индустриализация привела к драматическим экономическим и социальным преобразованиям в традиционно аграрной Украине. В первые пятилетки объем промышленного производства Украины увеличился в четыре раза, поскольку республика пережила рекордное промышленное развитие. Массовый приток сельского населения в промышленные центры увеличил численность городского населения с 19% до 34%. [ нужна цитата ]

Советская коллективизация

Однако индустриализация дорого обошлась крестьянству, демографически являвшемуся основой украинской нации. Чтобы удовлетворить потребности государства в увеличении поставок продовольствия и финансирования индустриализации, Сталин учредил программу коллективизации сельского хозяйства, которая глубоко затронула Украину, которую часто называют «житницей СССР». В конце 1920-х — начале 1930-х годов государство объединило крестьянские земли и скот в колхозы. Начиная с 1929 года применялась политика принуждения с использованием регулярных войск и тайной полиции для конфискации земель и материалов, где это было необходимо. [ нужна цитата ]

Многие сопротивлялись, и завязалась отчаянная борьба крестьянства с властями. Некоторые вместо того, чтобы передать его коллективам, забивали свой скот. Зажиточных крестьян называли кулаками , врагами государства. Десятки тысяч были казнены и около 100 000 семей были депортированы в Сибирь и Казахстан. [ нужна цитата ]

Принудительная коллективизация оказала разрушительное воздействие на производительность сельского хозяйства. Несмотря на это, в 1932 году советское правительство увеличило производственные квоты Украины на 44%, гарантируя, что они не будут выполнены. Советский закон требовал, чтобы члены колхоза не получали зерна до тех пор, пока не будут выполнены государственные квоты. Во многих случаях власти требовали от колхозов настолько высоких закупок, что голод стал повсеместным.

Голодные крестьяне на улице Харькова , 1933 год.

Советский голод 1932–1933 годов , называемый по-украински Голодомор , унес жизни до 10 миллионов украинцев, поскольку запасы крестьянских продуктов были насильственно вывезены сталинским режимом тайной полицией НКВД . [10] Как и везде, точное количество смертей от голода в Украине, возможно, никогда не будет точно известно. Тем не менее, самые последние демографические исследования показывают, что только за первые шесть месяцев 1933 года погибло более 4 миллионов украинцев. украинцами (но политически входившими в состав РСФСР), например, Кубань . [ нужна цитата ]

Советский Союз скрывал информацию об этом геноциде и еще в 1980-х годах признавал лишь, что были некоторые трудности из-за кулацких диверсий и плохой погоды. Несоветские люди утверждают, что голод был преднамеренным актом геноцида, которого можно было избежать. [ нужна цитата ]

Времена индустриализации и коллективизации также привели к широкой кампании против «националистического уклона», которая в Украине вылилась в нападение на национальную политическую и культурную элиту. Первая волна чисток между 1929 и 1934 годами была направлена ​​против революционного поколения партии, среди которого в Украине было много сторонников украинизации . Следующая волна политических чисток 1936–1938 годов уничтожила большую часть нового политического поколения, пришедшего на смену тем, кто погиб в первой волне, и вдвое сократила членство в Украинской коммунистической партии. [11]

Очищенное украинское политическое руководство было в значительной степени заменено кадрами, присланными из России , которые также были в значительной степени «ротированы» сталинскими чистками. Когда политика украинизации была остановлена ​​(1931 г.) и заменена массовой русификацией , примерно четыре пятых украинской культурной элиты, интеллектуалов, писателей, художников и духовенства были «ликвидированы», казнены или заключены в тюрьму в следующее десятилетие. [11] Массовые аресты иерархов и духовенства Украинской Автокефальной Православной Церкви завершились ликвидацией церкви в 1930 году .

Галичина и Волынь под властью Польши

Прорыв поляками осады Львова (ноябрь 1919 г.) и польской границы по реке Збруч к концу войны, при этом восточная Галиция (показана синим цветом) находится под контролем Польши.

После окончания Первой мировой войны восточная часть бывшей австрийской провинции Галиция , а также Волынь , принадлежавшая Российской империи , стали зоной польско-украинской войны . Украинцы претендовали на эти земли, потому что они составляли там большинство населения (за исключением городов, таких как Львов , где численно доминировали поляки и евреи), в то время как поляки видели эти провинции как Восточное Пограничье , историческую часть своей страны . Войну выиграли поляки, и их власть над этими спорными землями закрепилась после очередной победы Польши в польско-советской войне . Хотя некоторые украинские политические партии, такие как Украинский национально-демократический альянс , стремились к урегулированию с поляками в рамках существующего геополитического порядка, их надежды на получение хотя бы автономии быстро рухнули. Большинство поляков считали, что приграничные земли являются исконно польскими, и украинцев там можно было в лучшем случае терпимо воспринимать. [12]

В межвоенный период восточная Галичина была разделена на три административные единицы — Львовское воеводство , Станиславовское воеводство и Тарнопольское воеводство , а на Волыни было создано Волынское воеводство . Украинское большинство этих земель рассматривалось польскими властями как граждан второго сорта. [13] Конфликт обострился в 1930-е годы, когда террористические действия [14] Организации украинских националистов привели к все более жестким действиям польского правительства, которые часто затрагивали случайных представителей украинского меньшинства. Напряженность еще больше усугубилась прибытием тысяч осадников или польских поселенцев, которым была предоставлена ​​земля, особенно на Волыни. Генрик Южевский , воевода Волынского воеводства в 1928–1938 годах, пытался разрядить конфликт, выступая за автономию самоуправления для украинцев на Волыни; однако он столкнулся с растущей критикой со стороны некоторых кругов за то, что якобы был слишком украинофилом. Наконец, в 1938 году его перевели в должность воеводы Лодзинского воеводства , в котором украинского населения практически не было. [15] Новые польские местные власти незадолго до начала Второй мировой войны начали открыто денационализировать украинцев путем их насильственной ассимиляции в польскую культуру. Вместо того, чтобы успокоить ситуацию, гонения еще больше ее разожгли, усилив настроения сопротивления и конфронтации даже среди украинцев, которые ранее были наиболее лояльны к польскому государству. [16]

Польское правление над провинциями закончилось в сентябре 1939 года после нападения нацистов и советских войск . После Львовской битвы части Красной Армии вошли в областную столицу Львов, а после инсценированных выборов в народные собрания Западной Украины и Западной Белоруссии восточная Галичина и Волынь были аннексированы Советским Союзом .

Через несколько дней после того, как немцы вторглись в Польшу, советский диктатор Иосиф Сталин сказал своему помощнику, что его долгосрочной целью является распространение коммунизма в Восточной Европе:

Сейчас [Польша] — фашистское государство, угнетающее украинцев, белорусов и так далее. Уничтожение этого государства в нынешних условиях означало бы на одно буржуазно-фашистское государство меньше, с которым нужно бороться! Какой был бы вред, если бы в результате разгрома Польши мы распространили социалистическую систему на новые территории и население? [17]

Историк Джеффри Робертс отмечает, что эти комментарии ознаменовали отход от предыдущей политики «народного фронта» в отношении сотрудничества Коммунистической партии с другими партиями. Он добавляет: «Непосредственной целью Сталина было представить идеологическое обоснование предстоящего вторжения Красной Армии в Польшу», а его главным посланием была необходимость избежать революционной гражданской войны » . возможно, рассудил, что возвращение Галичины и Волыни в состав Советской Украины поможет кооптировать украинский национализм . Сталин, возможно, видел способ дать и украинцам, и полякам то, что они хотели, привязывая их к СССР» .

Вторая Мировая Война

Советские солдаты готовят плоты для переправы через Днепр во время битвы за Днепр (1943 год). На вывеске написано «В Киев!».

После пакта Риббентропа-Молотова в сентябре 1939 года немецкие и советские войска разделили территорию Польши , включая Галицию с ее украинским населением. Затем, после того как Франция капитулировала перед Германией, Румыния уступила Бессарабию и северную Буковину советским требованиям . Украинская ССР включила в себя северные и южные районы Бессарабии, северную Буковину, а также оккупированную Советским Союзом Герценскую область , но уступила западную часть Молдавской АССР вновь созданной Молдавской ССР . Все эти территориальные приобретения были признаны на международном уровне Парижскими мирными договорами 1947 года . Когда нацистская Германия со своими союзниками вторглась в Советский Союз в 1941 году, многие украинцы и поляки, особенно на западе, где они пережили два года сурового советского правления, поначалу считали солдат Вермахта освободителями. Отступающие Советы убили тысячи заключенных . Некоторые активисты украинского национального движения надеялись на импульс для создания независимого государства Украина. Политика Германии первоначально давала некоторую поддержку таким надеждам посредством расплывчатых обещаний суверенной «Великой Украины», поскольку немцы пытались воспользоваться антисоветскими, антиукраинскими, антипольскими и антиеврейскими настроениями. [20] Была сформирована местная украинская вспомогательная полиция, а также украинская дивизия СС — 14-я гренадерская дивизия Ваффен СС (1-я Галицкая) . Однако после начального периода ограниченной толерантности немцы вскоре резко изменили политику и жестоко подавили украинское национальное движение. [ нужна цитата ]

Однако некоторые украинцы с самого начала оказали полное сопротивление нацистскому натиску, и партизанское движение немедленно распространилось по оккупированной территории. Некоторые элементы украинского националистического подполья сформировали Украинскую повстанческую армию , которая боролась как с советскими, так и с нацистскими войсками. В некоторых западных регионах Украины Украинская повстанческая армия выжила в подполье и продолжала сопротивление советской власти вплоть до 1950-х годов, хотя многие украинские мирные жители были убиты в этом конфликте обеими сторонами. [ нужна цитата ]

Сгоревшие здания в Киеве во время Второй мировой войны.

Нацистские администраторы завоеванных советских территорий практически не пытались использовать возможное недовольство населения советской политической и экономической политикой. Вместо этого нацисты сохранили колхозную систему, систематически проводили политику геноцида против евреев и депортировали многих украинцев на принудительные работы в Германию. В своем активном сопротивлении нацистской Германии украинцы составляли значительную часть Красной Армии и ее руководства, а также подполья и движений сопротивления. [ нужна цитата ]

Общие потери среди гражданского населения во время войны и немецкой оккупации на Украине оцениваются в семь миллионов, в том числе более миллиона евреев, застреленных айнзацгруппами .

Церемония возложения венков в Бабьем Яру , где нацисты убили около 100 000 человек

Многие мирные жители стали жертвами зверств, принудительного труда и даже массовых убийств целых деревень в отместку за нападения на нацистские силы. Из примерно одиннадцати миллионов советских солдат, павших в боях с нацистами, около 16% (1,7 миллиона) составляли этнические украинцы. Более того, Украина стала свидетелем некоторых из крупнейших сражений войны, начиная с окружения Киева (сам город пал перед немцами 19 сентября 1941 года и позже был провозглашен городом-героем ), где более 660 000 советских солдат были взяты в плен, чтобы ожесточенная оборона Одессы и победоносный штурм Днепра . По мнению исследователя Рольфа Михаэлиса, ссылающегося на документ гауптамта СС № 8699/42, полицейский батальон «Остланд» (номер полевого поста 47769) в 1941–1942 годах находился в составе Рейхскомиссариата Украина и был одним из главные палачи евреев . Полицейский батальон «Остланд» — подразделение Ordnungspolizei , служившее во время Второй мировой войны под командованием Schutzstaffel . Сформированный в октябре 1941 года батальон выполнял карательные функции . [21]

28 июня 1941 года город Ровно (Równe) был захвачен нацистской Германией , которая позже установила город как административный центр Рейхскомиссариата Украина . В июле 1941 года 1-я рота полицейского батальона «Остланд» находилась во Франкфурте , остальные части батальона находились в Ровно . В октябре 1941 года батальон был направлен во Львов (Lwów). В то время примерно половина жителей Ровне были евреями . Около 23 000 из этих людей были вывезены в сосновую рощу в Сосенках и убиты 1-й ротой полицейского батальона «Остланд» в период с 6 по 8 ноября 1941 года (1-я рота). Для оставшихся около 5000 евреев было создано гетто . [22] [23] [24] По данным на 11 мая 1942 года, в Минске было казнено около 1000 евреев . [22] [25]

13–14 июля 1942 г. оставшееся население Ровнянского гетто – около 5000 евреев – было отправлено поездом примерно в 70 км на север в Костополь (Костополь), где они были убиты 1-й ротой полицейского батальона «Остланд» в карьер возле леса за городом. Впоследствии Рувненское гетто было ликвидировано. [22] [23] [24] Как сообщалось 14 июля 1942 года: Батальон или его элементы вместе с Украинской полицией обеспечивали охрану перевозки евреев из Рижского гетто на Рижский центральный вокзал с использованием вагонов (1-й компания). 15 июля 1942 года там же была казнена еще тысяча евреев. [22] [25] По данным 27 июня 1942 года, около города Слоним было казнено около 8000 евреев . [25] [26] По данным на 28 июля 1942 года, в Минске было казнено около 6000 евреев. [22] [25] [27]

В ноябре 1942 года полицейский батальон «Остланд» вместе с артиллерийским полком и тремя другими немецкими батальонами Ordnungspolizei под командованием Befehlshaber der Ordnungspolizei рейхскомиссариата Украины и группенфюрера и генерал-лейтенанта СС Отто фон Эльхафена приняли участие в совместной антипартизанской операции. возле Овруча (Овруч) сожжено более 50 деревень и казнено более 1500 человек. В деревне из мести за убийство унтерштурмфюрера СС Тюрнпу (у) заживо сожгли 40 человек. [25] В феврале 1943 года батальон был отправлен в Ревель, Эстланд, вместе с Polizei Füsilier Bataillon 293. К 31 марта 1943 года Эстнишский легион насчитывал 37 офицеров , 175 унтер-офицеров и 62 рядовых полицейского батальона «Остланд». [24] [28]

Киев был отбит Советской Красной Армией 6 ноября 1943 года.

В период с марта 1943 по конец 1944 года Украинская повстанческая армия совершила несколько массовых убийств польского мирного населения на Волыни и Восточной Галиции, имеющих все признаки геноцида ( резни поляков на Волыни и Восточной Галиции ). Число погибших достигло 100 000, в основном дети и женщины. [29] [30] [31]

В конце октября 1944 года последняя территория нынешней Украины (около Ужгорода , тогда входившая в состав Венгерского королевства [32] ) была очищена от немецких войск; ежегодно в Украине (28 октября) отмечается как « годовщина освобождения Украины от нацистов ». [33]

В конце марта 2019 года бывшим членам вооруженных формирований Организации украинских националистов , бывшим бойцам УПА и бывшим членам Полесской Сечи/Украинской Народно-Революционной Армии , членам Украинской Военной Организации и воинам Карпатской Сечи официально присвоен статус ветеранов. . [34] Это означало, что впервые они могли получать льготы для ветеранов, включая бесплатный проезд в общественном транспорте, субсидирование медицинских услуг, ежегодную денежную помощь и скидки на коммунальные услуги (и будут пользоваться теми же социальными льготами, что и бывшие украинские солдаты Красной Армии Советской Армии) . Союз ). [34] (Было несколько предыдущих попыток предоставить бывшим украинским боевикам-националистам официальный статус ветеранов, особенно во время правления президента Виктора Ющенко в 2005-2009 годах , но все они потерпели неудачу. [34] )

Послевоенный (1945–91)

Харьков в 1981 году.

После Второй мировой войны были приняты некоторые поправки к Конституции Украинской ССР , которые позволили ей в ряде случаев и в определенной степени выступать отдельным субъектом международного права , оставаясь при этом в составе Советского Союза. В частности, эти поправки позволили Украинской ССР стать одним из членов-учредителей Организации Объединенных Наций (ООН) вместе с Советским Союзом и Белорусской ССР . Это было частью соглашения с Соединенными Штатами по обеспечению определенного баланса в Генеральной Ассамблее , который, по мнению СССР, был несбалансирован в пользу Западного блока. В качестве члена ООН Украинская ССР была избранным членом Совета Безопасности ООН в 1948–1949 и 1984–1985 годах. [ нужна цитата ]

В течение следующих десятилетий Украинская республика не только превзошла довоенный уровень промышленности и производства, но и стала острием советской власти. Украина стала центром советской военной промышленности и исследований в области высоких технологий. Республика также превратилась в советский военный форпост во время холодной войны , территорию, заполненную военными базами, оснащенными самыми современными системами вооружения. [ нужна цитата ]

Столь важная роль привела к значительному влиянию местной элиты. Многие члены советского руководства были выходцами из Украины, в первую очередь Никита Хрущев и Леонид Брежнев, советский лидер с 1964 по 1982 год, а также многие выдающиеся советские спортсмены, ученые и художники. В 1954 году руссконаселенная область Крыма была передана из состава Российской Советской Республики в состав Украинской Советской Республики. [ нужна цитата ]

Однако в экономике республики доминировали относительно слаборазвитые отрасли промышленности, такие как добыча угля и железной руды , металлургия , химическая и энергетическая промышленность . Когда-то казачьи степи, южные Днепропетровская и Запорожская области превратились в высокоиндустриальный регион с быстро растущим воздействием на окружающую среду и здоровье населения. Стремление к производству энергии, достаточной для растущей промышленности, привело к гигантскому переустройству природы: превращению реки Днепр в зарегулированную систему крупных водоемов. [ нужна цитата ]

Продукция быстро развивающейся высокотехнологичной промышленности Украины в основном направлялась на военное потребление, как и большая часть советской экономики , а предложение и качество потребительских товаров оставались низкими даже по сравнению с соседними странами Восточного блока . Регулируемая государством система производства и потребления приводит к постепенному снижению качества жизни и растущей «тенизации» розничной инфраструктуры, а также коррупции. [ нужна цитата ]

Город Припять, Украина, был местом чернобыльской катастрофы , которая произошла 26 апреля 1986 года, когда взорвалась атомная электростанция. Осадки затронули большие территории северной Украины и даже части Беларуси . Это стимулировало местное движение за независимость под названием « Рух» , которое помогло ускорить распад Советского Союза в конце 1980-х годов. [ нужна цитата ]

Независимая Украина (с 1991 г. по настоящее время)

Президент Украины Леонид Кравчук и президент Российской Федерации Борис Ельцин подписали Беловежские соглашения , распустившие Советский Союз , 8 декабря 1991 года.

Президентства Кравчука и Кучмы (1991–2004 гг.)

Современный флаг Украины

21 января 1990 года более 300 тысяч украинцев [35] организовали живую цепь за независимость Украины между Киевом и Львовом в память об объединении Украинской Народной Республики и Западноукраинской Народной Республики в 1919 году . Граждане вышли на улицы и шоссе, образуя живые цепи, держась за руки, в поддержку единства. [ нужна цитата ]

16 июля 1990 года Верховная Рада приняла Декларацию о государственном суверенитете Украины . 2–17 октября 1990 года на Украине произошла Революция на граните , основной целью акции было предотвращение подписания нового союзного договора СССР. Требования студентов были удовлетворены подписанием постановления Верховной Рады, гарантировавшего их выполнение. [36]

Украина официально объявила себя независимым государством 24 августа 1991 года , когда коммунистический Верховный Совет (парламент) Украины провозгласил, что Украина больше не будет следовать законам СССР, а будет следовать только законам Украинской ССР , де-факто объявив Украину независимость от Советского Союза. 1 декабря украинские избиратели подавляющим большинством голосов одобрили референдум, официально утвердивший независимость от Советского Союза . Более 90% граждан Украины проголосовали за независимость, причем большинство в каждом регионе, в том числе 56% в Крыму , где 75% населения составляют этнические русские. Советский Союз формально прекратил свое существование 26 декабря, когда президенты Украины, Белоруссии и России (члены-основатели СССР) встретились в Беловежской пуще , чтобы официально распустить Союз в соответствии с Советской Конституцией. Тем самым независимость Украины была оформлена де-юре и признана международным сообществом. [ нужна цитата ]

2 декабря 1991 года Польша и Канада были первыми странами, признавшими независимость Украины. [37]

История Украины с 1991 по 2004 год отмечена президентством Леонида Кравчука и Леонида Кучмы . Это было переходное время для Украины. Несмотря на то, что страна добилась номинальной независимости от России, ее президенты поддерживали тесные связи со своими соседями. [ нужна цитата ]

1 июня 1996 года Украина стала безъядерной страной, отправив последнюю из 1900 стратегических ядерных боеголовок, унаследованных ею от Советского Союза, в Россию для демонтажа. [38] Украина взяла на себя это обязательство, подписав Будапештский меморандум о гарантиях безопасности в январе 1994 года. [39]

Страна приняла конституцию 28 июня 1996 года .

Кассетный скандал 2000 года стал одним из поворотных моментов в истории страны после обретения независимости. [ нужна цитата ]

Оранжевая революция (2004)

Протестующие на площади Независимости в первый день Оранжевой революции.

В 2004 году Леонид Кучма заявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. На президентских выборах 2004 года появились два основных кандидата . Виктор Янукович , действующий премьер-министр, которого поддерживали как Кучма, так и Российская Федерация, хотел более тесных связей с Россией. Главный кандидат от оппозиции Виктор Ющенко призвал Украину обратить свое внимание на Запад и в конечном итоге присоединиться к ЕС. [ нужна цитата ]

Во втором туре выборов Янукович официально победил с небольшим перевесом, но Ющенко и его сторонники возмутились, утверждая, что фальсификации результатов голосования и запугивание стоили ему многих голосов, особенно на востоке Украины. Политический кризис разразился после того, как оппозиция начала массовые уличные протесты в Киеве и других городах , а Верховный суд Украины признал результаты выборов недействительными. Во втором туре победителем оказался Виктор Ющенко . Пять дней спустя Виктор Янукович подал в отставку , а его кабинет был распущен 5 января 2005 года .

Президентство Ющенко

Ющенко в Амстердамском университете с хлоракне в результате отравления диоксином ТХДД (2006 г.).

В марте 2006 года состоялись выборы в Верховную Раду , а через три месяца официальное правительство было сформировано « Антикризисной коалицией » в составе Партии регионов , Коммунистической и Социалистической партий. Последняя партия вышла из «Оранжевой коалиции» с «Нашей Украиной » и Блоком Юлии Тимошенко . [ нужна цитата ]

Юлия Тимошенко в 2006 году

Новая коалиция выдвинула кандидатуру Виктора Януковича на пост премьер-министра. Янукович вновь стал премьер-министром, а лидеру Социалистической партии Александру Морозу удалось закрепить за собой должность председателя парламента, что, как полагают многие, и стало причиной его выхода из Оранжевой коалиции, где он не был рассматривается на эту должность.

2 апреля 2007 года президент Ющенко распустил Верховную Раду, поскольку члены его партии перешли на сторону оппозиции. [40] Его оппоненты назвали этот шаг неконституционным. Когда дело было передано в Конституционный суд , Ющенко уволил троих из 18 судей суда, обвинив их в коррупции. [ нужна цитата ]

Во время правления Ющенко отношения между Россией и Украиной часто казались напряженными, поскольку Ющенко стремился к улучшению отношений с Европейским Союзом, а не к России. В 2005 году произошел широко разрекламированный спор по поводу цен на природный газ , в котором участвовал российский государственный поставщик газа «Газпром» и косвенно были затронуты многие европейские страны, которые зависят от природного газа, поставляемого Россией по украинскому трубопроводу. Компромисс был достигнут в январе 2006 года, а в начале 2010 года было подписано дополнительное соглашение, фиксирующее цену на российский газ на уровне 100 долларов за 1000 кубометров на эксклюзивной основе. [ нужна цитата ]

Ко времени президентских выборов 2010 года Ющенко и Тимошенко — союзники во время Оранжевой революции — стали заклятыми врагами. Тимошенко баллотировалась на пост президента как против Ющенко, так и против Виктора Януковича, создав трехстороннюю гонку. Ющенко, популярность которого резко упала, отказался сплотить ряды и поддержать Тимошенко, тем самым разделив голоса противников Януковича. Многие прооранжевые избиратели остались дома. [41] Янукович получил 48% голосов, а Ющенко - менее 6%, и эта сумма, если бы ее бросили Тимошенко, получившей 45%, помешала бы Януковичу стать президентом; поскольку ни один кандидат не получил абсолютного большинства в первом туре голосования, два кандидата с наибольшим количеством голосов боролись во втором туре голосования, в котором победил Янукович. [ нужна цитата ]

Президентство Януковича

Виктор Янукович в Сенате Польши в 2011 году.
Новый 2014 год Евромайдана : Руслана возглавляет протестующих против Януковича, исполняющих гимн Украины и скандирующих « Слава Украины ».

Во время правления Януковича его обвиняли в ужесточении ограничений на прессу и возобновлении попыток парламента ограничить свободу собраний. В молодости Януковича приговорили к трем годам заключения за кражу, грабежи и вандализм, а позже срок приговора был удвоен. [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] Одним из часто цитируемых примеров предполагаемых попыток Януковича централизовать власть был Август 2011 г. арест Юлии Тимошенко. [54] [55] С тех пор под уголовное расследование попали и другие известные политические оппоненты. [56] [57] [58] [59] 11 октября 2011 года украинский суд приговорил Тимошенко к семи годам лишения свободы после того, как она была признана виновной в злоупотреблении служебным положением при посредничестве в газовой сделке 2009 года с Россией . [60] Европейский Союз и другие международные организации восприняли приговор как «избирательное применение правосудия по политическим мотивам» . [61]

В ноябре 2013 года президент Янукович не подписал Соглашение об ассоциации Украины с Европейским Союзом и вместо этого стремился к более тесным связям с Россией. [62] [63] Этот шаг вызвал протесты на улицах Киева . Протестующие разбили лагеря на Майдане Незалежности (Площади Независимости) [64] , а в декабре 2013 и январе 2014 года протестующие начали захватывать различные правительственные здания , сначала в Киеве, а затем и на Западной Украине . [65] В феврале 2014 года в боях между протестующими и полицией погибло около восьмидесяти человек. [66] [67]

После насилия парламент выступил против Януковича и 22 февраля 2014 года проголосовал за его отстранение от власти и освобождение Юлии Тимошенко из тюрьмы. В тот же день сторонник Януковича Владимир Рыбак подал в отставку с поста спикера парламента и был заменен сторонником Тимошенко Александром Турчиновым , который впоследствии был назначен временным президентом. [68] Янукович бежал из Киева. [69] [70]

Евромайдан и русско-украинская война

Война на Донбассе , Первомайск , июль 2014 г.
Александр Турчинов , бывший исполняющий обязанности президента Украины

Гражданские беспорядки вспыхнули в Киеве в рамках украинского протестного движения Евромайдана против правительства. [71] Конфликт быстро обострился, что привело к свержению правительства президента Виктора Януковича и созданию нового правительства, которое заменило его в течение нескольких дней. [72] Янукович бежал в Россию и разыскивается на Украине за убийство протестующих. [73] [74] Россия, в частности, считает, что переходный период был «переворотом». [75] [76] [77]

Конфликт продолжился крымским кризисом в феврале-марте , когда российские войска захватили контроль над Крымом. [78] Крым был аннексирован Россией в одностороннем порядке 18 марта 2014 г. [79]

За крымским кризисом последовали пророссийские волнения на востоке и юге Украины . [79] В апреле 2014 г. российские коллаборационисты провозгласили самопровозглашенные Донецкую Народную Республику и Луганскую Народную Республику и провели незаконные референдумы 11 мая 2014 г.; коллаборационисты заявили, что почти 90% проголосовали за независимость. [80] [79] Позже, в апреле 2014 года, боевые действия между украинской армией и проукраинскими добровольческими батальонами против сил, поддерживающих Донецкую Народную Республику и Луганскую Народную Республику, переросли в войну на Донбассе . [79] [81] К декабрю 2014 года в этом конфликте погибло более 6400 человек, и, по данным Организации Объединенных Наций, он привел к тому, что более полумиллиона человек стали внутренне перемещенными лицами на территории Украины, а двести тысяч беженцев бежали в (в основном) Россию и другие страны. соседние страны. [82] [83] [84] [85] В конце 2020 года число погибших в результате конфликта возросло до более чем 13 000 человек и почти 1,5 миллиона человек были перемещены. [86]

Президентство Порошенко

Петр Порошенко

На досрочных президентских выборах в июне 2014 года победу одержал Петр Порошенко . Его задачей было руководство страной, поскольку она находилась в худшем состоянии по сравнению с состоянием страны для его предшественников — парламентская оппозиция, экономический кризис, война. 20 июня было объявлено одностороннее недельное перемирие с одновременным ультиматумом пророссийским наемникам и местным боевикам покинуть страну, после чего началось освобождение государства, которому помешала и без того открытая российская вооруженная агрессия. Украине с помощью западных стран удалось заморозить войну на линии разграничения, а России закрепить перманентное состояние неопределенности в Донбассе в Минских соглашениях. [87]

Экономическая часть Соглашения об ассоциации Украины с Европейским Союзом была подписана 27 июня 2014 года Президентом Петром Порошенко . [88]

В октябре 2014 года состоялись парламентские выборы . Народный фронт (22%), Блок Петра Порошенко (22%), Объединение «Самопомич» (11%), Оппозиционный блок (9%), Радикальная партия Олега Ляшко (7%), Отечество ( 5, 5%). Впервые туда не попали позднее запрещенные коммунисты. В 2015 году президент подписал « пакет законов о декоммунизации » и начал демонтаж тоталитарного наследия. Порошенко сумел за несколько лет радикально реформировать Вооруженные силы , но из-за противодействия командования старой школы лишь приблизил их к стандартам НАТО. Точно так же реформа другого силового крыла – Министерства внутренних дел – осталась недоделанной. [ нужна цитата ] Преобразование Милиции в Национальную полицию Украины , создание мощной Национальной гвардии сочеталось с развитием личной «бизнес-империи» министра Арсена Авакова . [89] [90] В феврале 2014 года из-за истощения золотовалютных резервов национальная валюта начала стремительно падать, дальнейшая война и падение мировых цен на металлы и продукты питания снизили ее курс до 25 гривен за доллар в 2015 году. [91] ВВП страны в 2014 году упал на 10,1%, в 2015 году - на 9,8% ; инфляция в 2014 году составила 24,9%. [92] [93]

1 января 2016 года Украина присоединилась к DCFTA с ЕС. Гражданам Украины был предоставлен безвизовый въезд в Шенгенскую зону на срок до 90 дней в течение любого 180-дневного периода 11 июня 2017 года, а Соглашение об ассоциации официально вступило в силу 1 сентября 2017 года. [94]

С помощью МВФ и жесткой монетарной и фискальной политики удалось стабилизировать финансовое положение страны и пополнить опустевшую государственную казну. В экономических реформах Порошенко опирался на иностранных специалистов, которые были задействованы в правительстве. Среди них был бывший президент Грузии Михаил Саакашвили , который со временем встанет в оппозицию президенту и существенно снизит его рейтинг доверия. При этом он заручился поддержкой олигархических кругов для серьезных перемен, кроме национализации банка "Надра" Дмитрием Фирташем , и в процессе слома системы крупной собственности, выстроенной Кучмой , не произошло. Напротив, бегство за границу Игоря Коломойского , представителя Днепра , который помогал бороться с сепаратистами, поддерживаемыми Донецком , и национализация ПриватБанка многим напомнили борьбу за передел собственности в 1990-е годы.

Значительные достижения на внешнеполитической арене: поддержка антироссийских санкций, получение безвизового режима со странами Евросоюза в сочетании с необходимостью решения крайне сложных задач внутри страны. Старая местная власть тоже не хотела никаких перемен: власть очистили от антимайданных активистов ( люстрация ), но частично. Была развернута борьба с коррупцией, ограничившаяся приговорами мелким чиновникам и электронными декларациями, а вновь созданные НАБУ и НАПК ознаменовались скандалами в своей работе. Судебная реформа сочеталась с назначением старых, скомпрометированных судей. Расследование преступлений против жителей Майдана затянулось. Для противодействия массовой глобальной российской антиукраинской пропаганде в «информационной войне» было создано Министерство информационной политики , которое в течение 5 лет, кроме запрета « Лаборатории Касперского» , Dr.Web , 1С , Mail.ru , «Яндекс» , российские социальные сети «ВКонтакте» и «Одноклассники» , а также пропагандистские СМИ не показали эффективной работы. В 2017 году президент подписал закон «Об образовании», который встретил противодействие со стороны национальных меньшинств и поссорился с правительством Венгрии . [ нужна цитата ]

19 мая 2018 года Порошенко подписал Указ, которым введено в действие решение Совета национальной безопасности и обороны об окончательном прекращении участия Украины в уставных органах Содружества Независимых Государств . [95] [96] По состоянию на февраль 2019 года Украина свела свое участие в Содружестве Независимых Государств до критического минимума и фактически завершила выход из него. Верховная Рада Украины не ратифицировала присоединение, и Украина стала членом СНГ. [97]

Арбитражный институт Торгово-промышленной палаты Стокгольма удовлетворил иски "Нафтогаза" о компенсации за поставки газа для транзита, не поставленного "Газпромом" . Согласно решению Стокгольмского арбитража, "Нафтогаз" добился компенсации в размере 4,63 миллиарда долларов за неисполнение "Газпромом" поставок согласованных объемов газа для транзита. По итогам двух арбитражных разбирательств в Стокгольме "Газпром" должен выплатить в пользу "Нафтогаза" $2,56 млрд. [98]

Инцидент в Керченском проливе произошел 25 ноября 2018 года, когда береговая охрана Федеральной службы безопасности (ФСБ) России обстреляла и захватила три корабля ВМС Украины , пытавшихся пройти из Черного моря в Азовское через Керченский пролив по пути в порт. Мариуполя .​ [99] [100]

21 февраля 2019 года в Конституцию Украины были внесены изменения, нормы о стратегическом курсе Украины на членство в Евросоюзе и НАТО закреплены в преамбуле Основного закона, трех статьях и переходных положениях. [101]

Промедление с продажей собственной кондитерской фабрики в Липецкой области России , скандал с использованием офшоров для минимизации уплачиваемых налогов ( « Панамагейт» ) также не способствовали высокому рейтингу президента. Даже историческое приобретение автокефалии от Вселенского Патриарха Варфоломея I ( Томос ) и создание независимой Православной Церкви Украины не помогли восстановить утраченное доверие к украинцам . Это были одни из самых эффективных пяти лет украинского государственного строительства, но и одни из самых противоречивых, когда президенту пришлось преодолевать неотложные вызовы современности, не имея возможности порвать с прошлым. [ нужна цитата ]

Президентство Зеленского

Владимир Зеленский

21 апреля 2019 года во втором туре президентских выборов победил актер и шоумен Владимир Зеленский, сумевший консолидировать протестные настроения различных политических спектров вокруг собственной харизматической личности и набрать 73,23% голосов. 20 мая состоялась церемония инаугурации, после которой Зеленский объявил о роспуске Верховной Рады и назначил досрочные выборы. [102] Досрочные парламентские выборы 21 июля позволили вновь сформированной пропрезидентской партии «Слуга народа» впервые в истории независимой Украины получить абсолютное большинство мест (248). Спикером парламента был избран председатель партии Дмитрий Разумков . Большинство смогло 29 августа сформировать правительство самостоятельно, без формирования коалиций, и утвердить Алексея Гончарука премьер-министром. [103] 4 марта 2020 года из-за падения ВВП на 1,5% (вместо роста на 4,5% на момент выборов) Верховная Рада отправила в отставку правительство Гончарука , а новым премьер-министром стал Денис Шмыгаль [104] . [105]

7 сентября 2019 года 22 украинских моряка, 2 офицера СБУ и 11 украинских кремлевских политзаключенных Олег Сенцов , Владимир Балух, Эдем Бекиров, Павел Гриб, Николай Карпюк , Станислав Клых, Александр Кольченко , Евгений и Артур Пановые, Алексей Сызонович, и Роман Сущенко вернулись в Украину в результате операции взаимного освобождения. [106] [107]

Рейс 752 «Международных авиалиний Украины» (PS752) — регулярный международный пассажирский рейс из Тегерана в Киев , выполняемый авиакомпанией «Международные авиалинии Украины» (МАУ). 8 января 2020 года самолет Боинг 737-800 , выполнявший рейс по этому маршруту, был сбит Корпусом стражей исламской революции Ирана (КСИР) вскоре после взлета из международного аэропорта Тегерана Имама Хомейни . [108] [109] [110] Все 176 пассажиров и членов экипажа погибли. [111]

Польша и Украина создали инициативу «Люблинский треугольник» 28 июля 2020 года в Люблине , Литва . Целью было создание дальнейшего сотрудничества между тремя историческими странами Речи Посполитой и дальнейшая интеграция Украины и вступление в ЕС и НАТО . [112]

2 февраля 2021 года указом президента запрещено телевещание пророссийских телеканалов «112 Украина» , NewsOne и ZIK. [113] [114] Решением СНБО и Указом Президента от 19 февраля 2021 года санкции введены в отношении 8 физических и 19 юридических лиц, в том числе пророссийского политика Путина и крестного отца Путина Виктора Медведчука и его жены Оксаны Марченко. . [115] [116]

На саммите в Брюсселе в июне 2021 года лидеры НАТО подтвердили решение, принятое на саммите в Бухаресте 2008 года, о том, что Украина станет членом Альянса с Планом действий по членству (ПДЧ) в качестве неотъемлемой части процесса и правом Украины определять свое собственное будущее. и внешняя политика, разумеется, без вмешательства извне. [117]

17 мая 2021 года Ассоциативное трио было сформировано путем подписания совместного меморандума между министрами иностранных дел Грузии , Молдовы и Украины . Ассоциативное трио — трехсторонний формат для расширения сотрудничества, координации и диалога между тремя странами (подписавшими Соглашение об ассоциации с ЕС) с Европейским Союзом по вопросам, представляющим общий интерес, связанным с европейской интеграцией , активизации сотрудничества в рамках Восточное партнерство и приверженность перспективе присоединения к Европейскому Союзу. [118] В феврале 2022 года Украина подала заявку на вступление в ЕС. [119] [120]

Эпидемия Covid-19

2 марта 2020 года в Черновцах подтвержден первый случай заражения COVID-19 . [121] Впоследствии был введен карантин, закрыты границы и объявлено чрезвычайное положение. Эпидемия охватила все регионы Украины. Каждый день Минздрав публикует новую информацию о распространении пандемии. Из-за карантинных ограничений в стране усилился экономический кризис, число официально безработных выросло на 67%. 20 марта вылечился первый пациент, на тот момент больные уже находились в нескольких районах. [122] [101]

23 февраля 2021 года в Украине зарегистрировали две вакцины от коронавируса: AstraZeneca и Pfizer–BioNTech . [123] [124] 24 февраля вакцинирован первый человек. [125]

Российское вторжение в Украину

24 февраля 2022 года Россия , используя свою территорию наряду с территорией Белоруссии , вторглась на Украину , а президент России Владимир Путин объявил специальную военную операцию. В качестве оправдания своего нападения он связал Украину с нацизмом . Перед наземным вторжением он сосредоточил крупные силы войск вдоль границы с Украиной. Это было осуждено многими странами мира, и в результате Россия подверглась суровым санкциям. Это также стало причиной крупнейшего кризиса беженцев в Европе со времен Второй мировой войны. Войну также поддержали сепаратистские квазигосударства Донецкая ПР и Луганская ПР . В сентябре 2022 года украинцы под руководством президента Владимира Зеленского начали успешное наступление на северо-востоке. [3]

Рекомендации

  1. ^ abc Ярослав Грицак . Обзор истории Украины. Архивировано 24 мая 2019 г. в Wayback Machine . Часть I.
  2. ^ «Голод 1932–33 гг.». Архивировано 18 марта 2022 г. в Wayback Machine , Британская энциклопедия . Цитата: «Великий голод (Голодомор) 1932–33 годов – техногенная демографическая катастрофа, беспрецедентная в мирное время. Из примерно шести-восьми миллионов человек, погибших в Советском Союзе, около четырех-пяти миллионов были украинцами... преднамеренный характер подчеркивается тем фактом, что в Украине не существовало физических оснований для голода... Советские власти установили квоты на закупки для Украины на невозможно высоком уровне. В Украину были отправлены бригады специальных агентов для помощи в закупках, а дома регулярно подвергались обыскам. продукты питания были конфискованы... Сельское население осталось без еды, чтобы прокормить себя».
  3. ^ аб Плохий, Сергей (07 сентября 2006 г.). Истоки славянских народов: домодернистские идентичности в России, Украине и Беларуси. Издательство Кембриджского университета. п. 299. ИСБН 978-1-139-45892-4.
  4. ^ Орест Субтельный; Украина: История; Университет Торонто Пресс; 2000. ISBN 0-8020-8390-0 . стр. 117-145-146-148 
  5. ^ Ливезяну, Ирина; Климо, Арпад фон (16 марта 2017 г.). История Рутледжа в Центрально-Восточной Европе с 1700 года . Тейлор и Фрэнсис. стр. 36–49. ISBN 978-1-351-86343-8.
  6. ^ "Как Швеции Украина спасалась от советской власти еще в 1930-х годах" . АРГУМЕНТ . Проверено 9 ноября 2022 г.
  7. ^ Вавженюк, Петр; Малицка, Юлия (31 марта 2014 г.). Затерянное шведское племя: новый подход к истории Гаммалсвенскби в Украине. Университет Седерторна. ISBN 978-91-86069-85-8.
  8. ^ Котлярчук, Андрей (2014). В кузнице Сталина: шведские колонисты Украины в тоталитарных экспериментах ХХ века. Стокгольмский университет, исторический факультет. ISBN 978-91-87235-96-2.
  9. ^ Плохий, Сергей (01 декабря 2015 г.). Ворота Европы: История Украины. Пингвин Букс Лимитед. ISBN 978-0-241-18810-1.
  10. ^ «Украина помнит ужасы голода. Архивировано 31 июля 2012 г. в Wayback Machine » . Новости BBC. 24 ноября 2007 г.
  11. ^ ab Британская энциклопедия, Украина. Архивировано 18 апреля 2008 г. в статье Wayback Machine , стр. 51.
  12. ^ "Muzeum Pamięci Sybiru wydało książkę o życiu na Kresach II RP" . znadniemna.pl (на польском языке). 28 января 2021 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  13. ^ Петржак, Михал (2018). «Впровадзение». В Борецком, Павел (ред.). О устройстве, праве и политике II Речи Посполитей. Pisma wybrane (на польском языке). Уолтерс Клювер. п. 9.
  14. ^ Иван Качановский (январь 2010 г.). «И. Качановский, террористы или национальные герои? Политика ОУН и УПА в Украине». Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Проверено 30 июля 2014 г.
  15. ^ Т. Снайдер, Зарисовки тайной войны: миссия польского художника по освобождению Советской Украины.
  16. ^ Потоцкий, Роберт (2003). «Раздел 3: Od konsolidacji panstwowej do homogenizacji etnicznej». Polityka panstwa polskiego wobec zagadnienia ukrainskiego w latach 1930–1939 (на польском языке). Институт Европы Сродково-Всходней в Люблине. стр. 199–227.
  17. ^ Джеффри Робертс (2006). Сталинские войны: от мировой войны к холодной войне, 1939–1953 гг. Йельский университет, с. 36. ISBN 0300150407. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 г. Проверено 23 октября 2016 г.
  18. ^ Робертс (2006). Сталинские войны: от мировой войны к холодной войне, 1939–1953 гг. Издательство Йельского университета. стр. 36–37. ISBN 0300150407. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 г. Проверено 23 октября 2016 г.
  19. ^ Тимоти Снайдер (2003). Реконструкция наций: Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569–1999 гг. Йельский университет. п. 182. ИСБН 9780300105865. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 г. Проверено 23 октября 2016 г.
  20. ^ Лючук, Любомир Ю. (2000). В поисках места: украинские переселенцы, Канада и миграция памяти . Университет Торонто Пресс. п. 125. ИСБН 0-8020-4245-7. украинцы под немцами.
  21. ^ Массимо Арико, Ordnungspolizei - Энциклопедия немецких полицейских батальонов, сентябрь 1939 г. - июль 1942 г., стр. 144-145.
  22. ^ abcde Рольф Михаэлис, Der Einsatz der Ordnungspolizei 1939–1945. Полицейский-батайон, полковый полк СС . Михаэлис Верлаг – Берлин, 2008. ISBN 9783938392560 
  23. ^ ab "POLIZEI-BATAILLON 33 (Полицей-Батайон "Остланд")" . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Проверено 16 марта 2014 г.
  24. ^ abc Стефан Клемп: Nicht ermittelt. Polizeibataillone und die Nachkriegsjustiz. Эйн Хандбух. 2. Ауфл., Клартекст, Эссен 2011, С. 296–301.
  25. ^ abcde Вольфганг Курилья: Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissrussland, 1941–1944. Ф. Шёнинг, Падерборн, 2006 г., ISBN 3506717871 . 
  26. ^ Гилберт, Мартин (1986). Холокост . Лондон: Фонтана Пресс. п. 403. ИСБН 0-00-637194-9.
  27. ^ Рольф Михаэлис, Eestlased Waffen-SS - 20 лет. SS relvagrenaderidiviis. Таллинн: Олион, 2001. с. 32.
  28. ^ Массимо Арико, Ordnungspolizei - Энциклопедия немецких полицейских батальонов, сентябрь 1939 г. - июль 1942 г., стр. 249-258.
  29. ^ Тимоти Снайдер. Фашистский герой в демократическом Киеве. Архивировано 29 октября 2015 г. в Wayback Machine . Нью-Йоркское обозрение книг. 24 февраля 2010 г.
  30. ^ Кейт Дарден. Сопротивление оккупации: уроки естественного эксперимента в Карпатской Украине. Йельский университет. 2 октября 2008 г. с. 5
  31. ^ JP Химка. Интервенции: вызов мифам украинской истории ХХ века. Университет Альберты. 28 марта 2011 г. с. 4
  32. ^ «Великий эксперимент: история древних империй, современных государств и поисков глобальной нации». Архивировано 29 октября 2017 г. в Wayback Machine Строубом Тэлботтом , 2008 г. (стр. 243).
  33. ↑ Порошенко чтит память умерших в 73-ю годовщину освобождения Украины от нацистов. Архивировано 28 июня 2021 г. в Wayback Machine , УНИАН (28 октября 2017 г.).
    Украина отмечает 73-ю годовщину освобождения от немецко-фашистских захватчиков. Архивировано 29 июня 2021 г. в Wayback Machine , Укринформ. (28 октября 2017 г.)
  34. ^ abc Бывшим партизанам-националистам времен Второй мировой войны присвоен статус ветерана в Украине. Архивировано 15 марта 2021 г. в Wayback Machine , Киев Пост (26 марта 2019 г.).
  35. ^ Субтельный, Орест (2000). Украина: История. Университет Торонто Пресс . п. 576. ИСБН 0-8020-8390-0.
  36. ^ "Про взгляд студентов, которые проводят голодание... |".от 17.10.1990 №402-XII |access-date=2021-08-10 |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817153059/https:/ /zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=402-12 |url-status=live}}
  37. ^ Украина и Россия: постсоветский переход. Архивировано 26 февраля 2022 г. в Wayback Machine Романом Солчаником, Rowman & Littlefield Publishers , 2000, ISBN 0742510182 (стр. 100). Канадский ежегодник международного права, том 30, 1992. Архивировано в 2022 г. - 02–26 в Wayback Machine , University of British Columbia Press , 1993, ISBN 9780774804387 (стр. 371). Россия, Украина и распад Советского Союза. Архивировано 8 марта 2022 г. в Wayback Machine Романом Шпорлюком , Hoover Institution Press. , 2000, ISBN 0817995420 (стр. 355) 
     
     
  38. ↑ Сила против благоразумия: почему страны отказываются от ядерного оружия. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine , TV Paul , McGill-Queen's University Press , 2000, ISBN 978-0-7735-2087-5 , стр. 117. 
  39. ^ Миллар, Алистер (2003). Тактическое ядерное оружие: новые угрозы в условиях меняющейся безопасности . п. 139. ИСБН 978-1574885859.
  40. ↑ Стивен Ли Майерс. Опубликовано: 31 мая 2007 г., Путаница, хаос и комедия в украинской политике. Архивировано 26 января 2013 г. в archive.today International Herald Tribune.
  41. ↑ Новый президент Украины: Оранжевая революция закончилась?, Time.com (11 февраля 2010 г.)
  42. ↑ Документальное интервью Appleseed Democracy с украинским депутатом Андреем Шевченко, 6 июля 2010 г.
  43. ^ Правая политика в Украине: джин выпущен из бутылки? Архивировано 14 октября 2017 г. на Wayback Machine , openDemocracy.net (3 января 2011 г.).
  44. ↑ Точка зрения Украины: писатель Андрей Курков. Архивировано 11 октября 2018 г. в Wayback Machine , BBC News (13 января 2011 г.).
  45. ^ Экс-премьер-министру Украины Тимошенко предъявлено обвинение в нецелевом использовании средств. Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , BBC News (20 декабря 2010 г.).
  46. ↑ Партия регионов монополизирует власть в Украине. Архивировано 3 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Центр восточных исследований (29 сентября 2010 г.).
  47. ↑ Украина начинает борьбу с коррупцией. Архивировано 21 марта 2017 г. в Wayback Machine , BBC News (18 января 2011 г.).
  48. ↑ Долгое ожидание процветания украинцами. Архивировано 21 марта 2017 г. в Wayback Machine , BBC News (18 октября 2010 г.).
  49. ↑ Украина: Журналисты сталкиваются с неопределенным будущим. Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine , Пулитцеровский центр по освещению кризисов (27 октября 2010 г.).
  50. ↑ Янукович говорит Кэмерону из Великобритании, что он не боится украинской демократии [ постоянная мертвая ссылка ] , Turkish Weekly (6 октября 2010 г.)
  51. ↑ Юлия Ковалевская:Только некоторые политики-банкроты пытаются использовать День Объединения в целях самопиара, официальный сайт Партии регионов (21 января 2011).
  52. ↑ Президент: Украина должна выполнить свои обязательства перед Советом Европы. Архивировано 27 января 2014 г. на Wayback Machine , President.gov.ua (13 января 2011 г.).
  53. ↑ «Наша Украина» встала на защиту Тимошенко, Луценко, Диденко, Макаренко в заявлении. Архивировано 3 июня 2012 г. на Wayback Machine , Интерфакс-Украина (25 мая 2011 г.).
  54. ^ «Заявление правительства США об обеспокоенности по поводу ареста бывшего премьер-министра Юлии Тимошенко» . Посольство США, Киев . 6 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 04 марта 2016 г. Проверено 8 февраля 2016 г.
  55. ^ "Вопросы и ответы: Украинскую Юлию Тимошенко судят" . Новости BBC . 24 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  56. ^ "Уголовное дело против Кучмы уже расследовано, - говорит генпрокурор". Киев Почта . 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Проверено 28 декабря 2013 г.
  57. ^ «Стокгольмский заговор | Подбрюшье украинских газовых сделок» . Дер Шпигель . 24 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  58. ^ "Суд продлил арест Макаренко до 10 октября". Киев Почта . 24 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  59. ↑ Фитцгиббон, Уилл (24 сентября 2011 г.). «Сын экс-министра Иващенко: «Речь идет о мести»». Киев Почта . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  60. ^ "Экс-премьер-министр Украины Юлия Тимошенко заключена в тюрьму за газовую сделку" . Новости BBC . 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Проверено 11 декабря 2018 г.
  61. ^ "ЕС чувствует себя разочарованным Украиной из-за Тимошенко" . Евроньюс, 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  62. ^ «Почему Украина в смятении?». Новости BBC . 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  63. ^ «Украина 'все еще хочет подписать соглашение с ЕС'» . Аль-Джазира . 29 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  64. ^ «Украинский кризис: полиция штурмует главный киевский лагерь протеста «Майдан»» . Новости BBC . 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 20 июня 2018 г.
  65. ^ "Хронология протестов в Украине" . Новости BBC . 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  66. ↑ Дэниел, Сэндфорд (19 февраля 2014 г.). «Украинский кризис: возобновление нападения Киева на протестующих». Новости BBC . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  67. ^ «Украинский кризис: Янукович объявляет о «мирном соглашении»» . Новости BBC . 21 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  68. ^ "Досье: Александр Турчинов". Новости BBC . 23 февраля 2014. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  69. ^ "Разом из соратников Януковича в Харьков, – ЗМІ". Заксид.нет. 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  70. ^ "Колишній президент Виктор Янукович въехал на Литаку в Росії". Телеканал новин 24. 22 февраля 2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  71. ^ «Янукович: человек, который разжигает революцию в Украине». Yahoo! Новости . Агентство Франс-Пресс . 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г.
  72. ↑ Дэмиен МакЭлрой (23 февраля 2014 г.). «Украинская революция: живи – президент Украины исчез, а мир пробуждается после революции». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  73. ↑ Майерс, Стивен Ли (28 февраля 2014 г.). «Свергнутый украинский лидер, вновь появившийся в России, говорит: «Меня никто не свергал»». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  74. ^ "Украинский Янукович разыскивается за массовое убийство" . Евроньюс . 24 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  75. ^ Радюхин, Владимир (18 марта 2014 г.). «Владимир Радюхин, «Путин благодарит Индию за позицию по Украине», The Hindu, 18 марта 2014 г.». Индус . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  76. ^ «Отт Уммелас и Аарон Эглитис, «Путин на Украине согласен с меньшинством Китая, Сирии и Венесуэлы» Bloomberg.com, 11 марта 2014 г. 4» . Новости Блумберга . 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Проверено 10 марта 2017 г.
  77. ↑ Сенгупта, Сомини (15 марта 2014 г.). «СОМИНИ СЕНГУПТАМАРШ, «Россия накладывает вето на резолюцию ООН по Крыму», The New York Times, 15 марта 2014 г.». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  78. ↑ Салливан, Тим (1 марта 2014 г.). «Российские войска захватывают украинский Крым». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 14 января 2017 г.
  79. ^ Хронология кризиса abcd в Украине. Архивировано 3 июня 2014 г. в Wayback Machine , BBC News.
  80. ^ Путин говорит сепаратистам в Украине отложить референдум 11 мая. Архивировано 19 марта 2015 г. в Wayback Machine , NPR (7 мая 2014 г.) «Украинские повстанцы проводят референдумы в Донецке и Луганске». Новости BBC. 11 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Проверено 11 мая 2014 г.

    «Русская рулетка (Отправка тридцать восемь)». Вице-ньюс . 13 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  81. ↑ Украина недооценивает роль крайне правых в конфликте. Архивировано 2 июня 2018 г. в Wayback Machine , BBC News (13 декабря 2014 г.).
  82. ↑ Фергал Кин сообщает из Мариуполя о «замороженном конфликте» в Украине. Архивировано 23 июля 2016 г. в Wayback Machine , BBC News (12 декабря 2014 г.).
  83. ^ Полмиллиона перемещенных лиц на востоке Украины с приближением зимы, предупреждает агентство ООН по делам беженцев. Архивировано 11 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Организация Объединенных Наций (5 декабря 2014 г.).
  84. ↑ Конфликт в Украине: число беженцев растет по мере бушующей войны. Архивировано 8 июля 2018 г. в Wayback Machine , BBC News (5 августа 2014 г.).
  85. ↑ ООН сообщает, что с апреля 2014 г. в конфликте на Украине погибло не менее 6400 человек. Архивировано 23 декабря 2015 г. в Wayback Machine , RFE/RL (1 июня 2015 г.).
  86. ↑ Киев и Москва проведут переговоры о выводе войск и обмене пленными на востоке Украины. Архивировано 17 декабря 2020 г. в Wayback Machine , Daily Sabah (10 декабря 2020 г.).
  87. ^ Романчук, Олег (03.07.2016). "Вийна. Стан незначителен для Украины". Радіо Свобода (на украинском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
  88. ^ ЕС подписывает соглашения с Украиной, Грузией и Молдовой. Архивировано 27 июня 2014 г. в Wayback Machine , BBC News (27 июня 2014 г.).
  89. ^ "Іимперії Авакова: последствия случились в политическом шлях эксглави МВС" . 24 Канал (на украинском языке). 14 сентября 2021 г. Проверено 13 июня 2023 г.
  90. ^ "История одного Арсена. Як Аваков вибился в дамки". Главком | Главком (на украинском языке). 17.11.2017 . Проверено 13 июня 2023 г.
  91. ^ Национальный банк Украины: официальный курс валют, период с 01.01.2014 по 13.06.2016 [ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ "Как менялся уровень инфляции в Украине в 2010-2020 годах" . Слово і Діло (на украинском языке). 13 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.
  93. ^ «Открытые данные Всемирного банка». Открытые данные Всемирного банка . Проверено 13 июня 2023 г.
  94. ^ «Европейская комиссия - Соглашение об ассоциации ЕС-Украина полностью вступает в силу» . europa.eu . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Проверено 10 августа 2021 г.(Пресс-релиз)
  95. ^ "Украина остаточно вийшла из СНД". эспресо.тв . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Проверено 19 мая 2018 г.
  96. ^ "Президент написал Указ об оставшемся присоединении участия Украины в законодательных органах СНД — Официальное интернет-представительство Президента Украины". Официальное интернет-представительство Президента Украины (на украинском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. Проверено 19 мая 2018 г.
  97. ^ «Украина не требует выхода из СНД – она никогда не была и не зараза членами этих структур». Архивировано 17 августа 2021 г. в Wayback Machine - Павло Климкин.
  98. ^ "Нафтогаз превратился в историческую суперечку с Газпромом". Украинская правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  99. ^ «Напряженность возрастает после того, как Россия захватила украинские военные корабли». Новости BBC . 2018-11-26. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  100. ^ Политюк, Эндрю Осборн, Павел (26 ноября 2018 г.). «Россия обстреливает и захватывает украинские корабли возле аннексированного Крыма». Рейтер . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  101. ^ ab "Закон о внесении изменений в Конституцию по ходу вступления в ЕС и НАТО вступил в силу | Европейский интеграционный портал". eu-ua.org (на украинском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 23 марта 2021 г.
  102. ^ "Володимирский заявив про запуск Верховной Ради та Зелен закликав Кабмин піти відставку" . Официальное интернет-представительство Президента Украины (на украинском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  103. ^ Китсофт. «Кабинет Министров Украины — Новым Премьер-министром Украины став Алексея Гончарук». kmu.gov.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  104. ^ "Гончарука поднялись с посади премьера и выставили весь двор". BBC News Украина (на украинском языке). 04.03.2020. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  105. ^ "Денис Шмигаль – новый премьер Украины". Украинская правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 6 июля 2020 г.
  106. ^ "Кинорежиссер Олег Сенцов и другие освобождены в результате обмена пленными" . Международная амнистия США . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  107. ^ "Українськие въязни превратились. Хто серед их? Список" . BBC News Украина (на украинском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  108. ^ «Иран заявляет, что непреднамеренно сбил украинский авиалайнер» . Нью-Йорк Таймс . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  109. ^ "Украинский самолет со 180 людьми на борту разбился в Иране: Фарс" . Рейтер. 8 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  110. ^ "Украинский авиалайнер разбился под Тегераном: иранские СМИ" . Аль-Джазира . 8 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  111. ^ Олифант, Роланд; Мендик, Роберт; Николлс, Доминик (8 января 2020 г.). «Авиакатастрофа в Иране: все 176 пассажиров погибли в результате крушения украинского Боинга 737 под Тегераном» . Телеграф . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  112. ^ «Литва, Польша и Украина открывают «Люблинский треугольник»» . Джеймстаун . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Проверено 10 августа 2021 г.
  113. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ №43/2021". Официальное интернет-представительство Президента Украины (на украинском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Проверено 6 февраля 2021 г.
  114. ^ "Зеленский "вимкнув" 112, ZIK и NewsOne с дня. Що видно". BBC News Украина (на украинском языке). Архивировано из оригинала 07 февраля 2021 г. Проверено 6 февраля 2021 г.
  115. ^ "УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ №64/2021". Официальное интернет-представительство Президента Украины (на украинском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 20 февраля 2021 г.
  116. ^ "Зеленский ввів в дію санкциях против Медведчука". Украинская правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Проверено 20 февраля 2021 г.
  117. ^ «НАТО - Новости: Коммюнике Брюссельского саммита, опубликованное главами государств и правительств, участвующими в заседании Североатлантического совета в Брюсселе 14 июня 2021 г., 14 июня 2021 г.» . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  118. ^ "Украина, Грузия и Молдова создали новый формат сотрудничества для игрового руху в ЄС" . eurointegration.com.ua . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 10 августа 2021 г.
  119. ↑ Трейсман, Рэйчел (28 февраля 2022 г.). «Украина хочет вступить в ЕС. Вот как это будет работать». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  120. ^ «8 стран ЕС поддерживают призыв Украины ускорить переговоры о членстве» . news.yahoo.com . 28 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  121. ^ "Коронавирус в Украине. Анализ черновчанина отреагировали на кордон на остаточное подтверждение COVID-2019". ТЧ.ua. ​03.03.2020. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Проверено 3 марта 2020 г.
  122. ↑ Коронавирус в Украине: Виджав первый хворий. Архивировано 15 августа 2021 г. в Wayback Machine , БіБіСи Украина, 20 березня 2020 г.
  123. ↑ Свобода, Радіо (23 февраля 2021 г.). «МОЗ: в Украине зареестрували вакцину Oxford/AstraZeneca (Covishield)». Радіо Свобода (на украинском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
  124. ↑ Свобода, Радіо (23 февраля 2021 г.). «В Украине зарееструировали вакцину Pfizer от COVID-19 – МОЗ». Радіо Свобода (на украинском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
  125. ^ "В Украине уже вакцинировали от коронавирусу первого человека: кто отримал щеплення" . ТСН.ua (на украинском языке). 24 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Проверено 24 февраля 2021 г.