stringtranslate.com

Риека

Риека ( / r i ˈ ɛ k ə , r i ˈ k ə / ree- EK -ə, ree- AY -kə , также США / r i ˈ j ɛ k ə / ree- YEK , [3] [ 4] Хорватский: [rijěːka] ; местныйчакавский: Река или Рика ; [5] Словенский:Река), также известный какФиуме(итальянский: [ˈfjuːme] ; Фиуман:Фиуме; Венгерский:Fiume; устаревшее немецкое название: Санкт-Файт-ам-Флаум ) ,главный морской порт итретий по величине городХорватии(послеЗагребаиСплита). Он расположен вПриморско-Горски-Котарском уездевзаливе Кварнер, заливеАдриатического моря, и в 2021 году его население составляло 108 622 человека. [6] Исторически, из-за своего стратегического положения ипревосходного глубоководного порта, город был предметом ожесточенных споров, особенно междуСвященной Римской империей, Италией и Хорватией, меняя правителей и демографию много раз на протяжении веков. Поданным переписи 2011 года, большинство ее граждан составляютхорваты, а также небольшое количествосербов, боснийцевиитальянцев.

Риека — главный город и уездный центр Приморско-Горского уезда. Экономика города во многом зависит от судостроения ( верфи « 3. Май » и « Виктор Ленац ») и морского транспорта. В Риеке находится Хорватский национальный театр Иван пл. Зайц , впервые построенный в 1765 году, а также Риекский университет , основанный в 1973 году, но корни которого восходят к 1632 году, и местная иезуитская богословская школа. [7]

Помимо хорватского и итальянского, в лингвистическом отношении город является домом для своего собственного уникального диалекта венецианского языка Фьюман , на котором, по оценкам, говорят 20 000 автохтонных итальянцев, хорватов и других меньшинств. Исторически Фиуман служил основным лингва-франка среди многих этнических групп, населяющих многонациональный портовый город. В некоторых пригородах современного обширного муниципалитета автохтонное население все еще говорит на чакавском диалекте хорватского языка.

В 2016 году Риека была выбрана культурной столицей Европы на 2020 год наряду с Голуэем в Ирландии . [8]

Имя

Исторически Риека называлась Тарсатика , Витополис ( букв. «Город [Святого] Вита ») или Флюмен ( букв. «Река») на латыни . Город называется Риека на хорватском языке , Река на словенском языке и Река или Рика на местных диалектах чакавского языка . По- итальянски он называется Фиуме , а по- венециански Фиуман . Все эти названия означают «река» на своих языках. [9] [10] Между тем, на немецком языке город назывался Санкт-Файт-ам-Флаум / Пфлаум ( букв. «Св. Вит на Флауме / Пфлауме», причем название реки происходит от латинского flumen ).

География

Риека Бэй

Риека расположена на западе Хорватии , в 131 километре (81 миле) к юго-западу от столицы Загреба , на побережье Кварнерского залива , в северной части Адриатического моря . Географически Риека находится примерно на равном расстоянии от Милана (485 км [301 миль]), Будапешта (502 км [312 миль]), Мюнхена (516 км [321 миль]), Вены (516 км [321 миль]) и Белграда (550 км ). км [340 миль]). Другие крупные региональные центры, такие как Триест (76 км [47 миль]), Венеция (240 км [150 миль]) и Любляна (115 км [71 миль]), расположены относительно близко и легко доступны. Залив Риека, который граничит с Вела Врата (между Истрией и островом Црес ), Средней Вратой (между Цресом и островом Крк ) и Малой Вратой (между Крк и материком), соединен с заливом Кварнер и достаточно глубок. (около пятидесяти метров или 160 футов) для размещения больших коммерческих судов. Город Риека расположен в устье реки Речина и в микрорайоне Винодол на хорватском побережье. С трех сторон Риеку окружают горы. На западе выделяется хребет Учка высотой 1396 метров (4580 футов). На севере/северо-востоке находятся плато Снежник и массив Рисняк высотой 1528 м (5013 футов) с национальным парком . На востоке/юго-востоке находится хребет Велика Капела высотой 1533 метра (5030 футов) . Такая конфигурация местности не позволяла Риеке развиваться дальше вглубь страны (на север), и город в основном расположен на длинной и относительно узкой полосе вдоль побережья. В Риеке начинаются два важных внутренних транспортных маршрута. Первый маршрут пролегает на северо-восток к Паннонскому бассейну . Этот маршрут использует преимущество расположения Риеки недалеко от места, где Динарские Альпы являются самыми узкими (около пятидесяти километров или 31 мили) и легче всего пройти, что делает его оптимальным маршрутом от венгерской равнины к морю. Это также делает Риеку естественной гаванью Паннонского бассейна (особенно Венгрии ). Другой маршрут пролегает на северо-запад через Постойнские ворота , соединяющие Риеку со Словенией и далее через Люблянский залив с Австрией и дальше. Третий прибрежный маршрут проходит с востока на запад, соединяя Риеку (и, как следствие, прибрежные города Адриатики на юге) с Триестом и северными районами.Италия .

История

Хронология
исторической принадлежности Риеки

Королевство Хорватия , до 1466 г. Священная Римская империя ( Габсбургская монархия ), 1466–1809 гг . Первая Французская империя , 1809–1814 гг . Австрийская империя , 1814–1867 гг . Австро -Венгрия ( Транслейтания ) , 1867–1918 гг. Государство Фиуме , 1920–1924 Королевство Италия , 1924–1943 ОЗАК , 1943–1945 Югославия ( СР Хорватия ), 1945–1991 Хорватия , 1991 – настоящее время








  
 

Древние и Средневековые времена

Римская арка (Римски лук), старейший архитектурный памятник Риеки и вход в старый город.
Замок Трсат расположен на месте древней иллирийской и римской крепости.

Хотя в этом регионе можно найти следы неолитических поселений, самыми ранними современными поселениями на этом месте были кельтская Тарсатика (современный Трсат , ныне часть Риеки) на холме и племя мореплавателей Либурни в естественной гавани внизу. Город долгое время сохранял свой двойственный характер. Риека впервые упоминается в I веке нашей эры Плинием Старшим как Тарсатика в его «Естественной истории» (iii.140). [11] Риека (Тарсатика) снова упоминается около 150 г. н. э. греческим географом и астрономом Птолемеем в его «Географии » при описании «Местоположения Иллирии или Либурнии и Далмации» (Пятая карта Европы). [12] Во времена Августа римляне перестроили Тарсатику как муниципалитет Флумен (MacMullen 2000), расположенный на правом берегу небольшой реки Речина ( название которой означает «большая река»). До VI века он стал городом в римской провинции Далмация . В этот период город входит в состав Либурнии- липы (системы стен и укреплений против набегов варваров). Остатки этих стен кое-где видны и сегодня.

Городская башня с часами в стиле барокко над арочными воротами, соединяющими Корзо с центром города, спроектированная Фильбертом Базаригом в 1876 году.
Главная улица Корзо

После 4-го века Риека была повторно посвящена Святому Виту , покровителю города , как Terra Fluminis Sancti Sancti Viti или по-немецки Sankt Veit am Pflaum . Начиная с V века, городом последовательно управляли остготы , византийцы , лангобарды и авары . Город был сожжен в 452 году войсками Аттилы Гунна во время их похода на Аквилею . [13] Хорваты заселили город, начиная с 7-го века, дав ему хорватское название, Рика Светога Вида («река Святого Вита»). В то время Риека была феодальной крепостью, окруженной стеной. В центре города, на его самой высокой точке, находилась крепость.

В 799 году Риека подверглась нападению франкских войск Карла Великого . Осада Трсата сначала была отбита, в ходе чего был убит франкский полководец герцог Эрик Фриули . Однако франкские войска в конце концов оккупировали и опустошили замок, а герцогство Хорватия перешло под власть Каролингской империи . Примерно с 925 года город входил в состав Королевства Хорватия , с 1102 года в личной унии с Венгрией . Замок Трсат и город были перестроены под властью Дома Франкопанов . В 1288 году жители Риеки подписали Кодекс законов Винодола , один из старейших сводов законов в Европе.

В период примерно с 1300 по 1466 год Риекой управлял ряд дворянских семей, наиболее известной из которых была немецкая семья Вальзее . Риека даже соперничала с Венецией , когда Рамберт II Вальзее продал ее императору Габсбургов Фридриху III , эрцгерцогу Австрии , в 1466 году. Риека оставалась под властью австрийских Габсбургов более 450 лет (за исключением короткого периода французского правления между 1809 и 1813 годами). ) до конца Первой мировой войны в 1918 году, когда он был оккупирован хорватскими, а затем итальянскими нерегулярными войсками. [13]

Под властью Габсбургов

Риека и Трсат
Река Речина в центре города

Австрийское присутствие на Адриатическом море рассматривалось Венецианской республикой как угроза , и во время войны Камбрейской лиги венецианцы совершили набег и опустошили город с большими человеческими жертвами в 1508 году и снова в 1509 году. Однако город восстановился и остались под властью Австрии. За ожесточенное сопротивление венецианцам он получил титул «самого лояльного города» («fidelissimum oppidium»), а также торговые привилегии от австрийского императора Максимилиана I в 1515 году . они никогда не занимали его. Начиная с 16 века, в Риеке начал формироваться нынешний стиль ренессанса и барокко . Император Карл VI объявил порт Риека свободным портом (вместе с портом Триест ) в 1719 году, а в 1725 году расширил торговый путь в Вену.

28 ноября 1750 года в Риеке произошло сильное землетрясение. Разрушения были настолько масштабными, что город пришлось практически полностью восстанавливать. В 1753 году австрийская императрица Мария Терезия одобрила финансирование восстановления Риеки как «нового города» («Civitas nova»). Восстановленная Риека существенно отличалась: она превратилась из небольшого средневекового города-крепости в более крупный торговый и морской город, сосредоточенный вокруг порта. [15]

По приказу Марии Терезии в 1779 году город был присоединен к Венгерскому королевству и управлялся как отдельный корпус непосредственно из Будапешта назначенным губернатором как единственный международный порт Венгрии. С 1804 года Риека входила в состав Австрийской империи ( Королевство Хорватия-Славония после Компромисса 1867 года ), в провинции Хорватия-Славония. [16]

Во время наполеоновских войн Риека была ненадолго захвачена Французской империей и включена в состав Иллирийских провинций . Во время французского правления, между 1809 и 1813 годами, была достроена критически важная Луизианская дорога (названная в честь жены Наполеона Марии Луизы ). Дорога была кратчайшим путем из Риеки во внутренние районы ( Карловац ) и дала сильный импульс развитию порта Риеки. В 1813 году французское правление подошло к концу, когда Риека сначала подверглась бомбардировке Королевского флота , а затем была вновь захвачена австрийцами под командованием ирландского генерала Лаваля Ньюджента фон Вестмита . [17] Британская бомбардировка имеет интересную побочную историю. Город, по-видимому, спасла от уничтожения молодая женщина по имени Каролина Белинич, которая - среди хаоса и разрушений бомбардировок - пошла к командующему английским флотом и убедила его в том, что в дальнейших бомбардировках города нет необходимости (небольшой французский гарнизон был быстро разгромлен). и покинул город). Легенда о Каролине и сегодня с теплотой вспоминается населением. Она стала народным героем Каролины Риечки (Каролины Риечной), ее прославляли в пьесах, фильмах и даже в рок-опере. [18]

В начале 19 века самым видным экономическим и культурным деятелем города был Андрия Людевит Адамич . Фиуме также имел значительную военно-морскую базу, а в середине 19 века здесь располагалась Австро-Венгерская военно-морская академия (KuK Marine-Akademie), где австро -венгерский флот готовил своих офицеров.

Венгерская Корона

Во время Венгерской революции 1848 года , когда Венгрия пыталась получить независимость от Австрии, Риека была захвачена хорватскими войсками (верными Австрии) под командованием Пана Йосипа Елачича . Затем город был присоединен непосредственно к Хорватии, хотя и сохранил некоторую автономию. [19]

Джованни де Чотта (мэр с 1872 по 1896 год) оказался авторитетным местным политическим лидером. Под его руководством начался впечатляющий этап расширения города, отмеченный крупным развитием портов, чему способствовало общее расширение международной торговли и подключение города (1873 г.) к австро-венгерской железнодорожной сети. Современные промышленные и коммерческие предприятия, такие как Королевская венгерская морская навигационная компания «Адрия», конкурирующая судоходная компания Унгаро-Хорвата (основанная в 1891 году) и бумажная фабрика Смита и Мейнера (которая управляла первым паровым двигателем в юго-восточной Европе). , расположенный в каньоне Речина, где производят сигаретную бумагу, продаваемую по всему миру.

Вторая половина 19-го века и начало 20-го века (вплоть до Первой мировой войны) были для Риеки периодом большого процветания, быстрого экономического роста и технологического динамизма. Многие авторы и очевидцы описывают Риеку того времени как богатый, толерантный, зажиточный город, предлагающий хороший уровень жизни и бесконечные возможности для зарабатывания денег. Папский делегат Селсо Костантини отметил в своем дневнике «религиозное безразличие и апатию города». Дальнейшее промышленное развитие города включало в себя первый в Европе нефтеперерабатывающий завод промышленного масштаба в 1882 году [20] и первый в мире торпедный завод в 1866 году, после Роберта Уайтхеда , менеджера «Stabilimento Tecnico Fiumano» (австрийской инжиниринговой компании, занимавшейся в обеспечении двигателей для ВМС Австро-Венгрии), спроектировал и успешно испытал первую в мире торпеду. Помимо торпедного завода Уайтхеда, открытого в 1874 г., нефтеперерабатывающего завода (1882 г.) и бумажной фабрики, в эти годы было создано или расширено множество других промышленных и торговых предприятий. К ним относятся завод по рисовой шелухе и крахмалу (один из крупнейших в мире), деревообрабатывающая и мебельная компания, пшеничный элеватор и мельница, судостроительная промышленность «Ганц-Данубиус», фабрика по производству какао и шоколада, кирпичный завод, табачная фабрика. (крупнейший в Монархии), коньячный завод, макаронная фабрика, фабрика по производству бочек и сундуков Оссойнак, крупный кожевенный завод, пять литейных заводов и многие другие. [21] В начале 20-го века более половины промышленных мощностей Хорватии (которые в то время были в основном аграрными) располагались в Риеке. [22]

Австро-Венгерская морская академия в Риеке стала новаторским центром высокоскоростной фотографии . Австрийский физик Петер Зальхер, работавший в Академии, сделал первую фотографию пули, летящей со сверхзвуковой скоростью, в 1886 году, разработав методику, которую позже использовал Эрнст Мах в своих исследованиях сверхзвукового движения. [23]

Casa Veneziana в Риеке
Пизанская башня
Собор Святого Вита

Порт Риеки претерпел огромное развитие благодаря щедрым венгерским инвестициям, став основным морским выходом для Венгрии и восточной части Австро -Венгерской империи . К 1913–1914 годам порт Фиуме стал десятым по загруженности портом Европы. [21] Население быстро росло с 21 000 в 1880 году до 50 000 в 1910 году. Основные гражданские здания, построенные в это время, включают Губернаторский дворец, спроектированный венгерским архитектором Алахосом Хаусманном . Продолжалась конкуренция между Риекой и Триестом, главным морским выходом Австрии, что отражало соперничество между двумя компонентами двойной монархии. Австро-венгерский флот стремился сохранить баланс, заказывая новые боевые корабли на верфях обоих городов.

В этот период [ когда? ] в городе было итальянское большинство. [ сомнительно ] По переписи 1880 года в Риеке проживало 9076 итальянцев, 7991 хорват, 895 немцев и 383 венгра. [24] Некоторые историки утверждают, что в начале 19 века в городе проживало славянское большинство, поскольку перепись 1851 года показала хорватское большинство. Однако итальянские историки считают эту перепись не очень достоверной. [25] [ нужен лучший источник ] По данным последней австро-венгерской переписи населения в 1910 году, корпус separatum насчитывал 49 806 человек и состоял из следующих языковых сообществ: [26]

По вероисповеданию перепись 1910 года показывает, что — из общего числа 49 806 жителей — было 45 130 католиков , 1 696 евреев , 1 123 кальвиниста , 995 православных и 311 лютеран . Еврейское население быстро росло, особенно в 1870-1880-х годах, и в 1907 году была построена большая синагога (которая должна была быть разрушена в 1944 году, во время немецкой оккупации, одновременно с убийством большинства еврейских жителей города). Накануне Первой мировой войны в Риеке было 165 гостиниц, 10 отелей с ресторанами, 17 кафе, 17 ювелирных магазинов, 37 парикмахерских и 265 ателье. [21]

Первая Мировая Война

Производство торпед в Риеке, гр. 1914 год

Первая мировая война положила конец «золотой эре» мира, стабильности и быстрого экономического роста Риеки. Город никогда не сможет полностью восстановиться до прежнего уровня процветания. Поначалу было подобие нормальной жизни (город находился вдали от линии фронта), однако - все большая часть мужского населения стала мобилизоваться в армию и на флот. Связанная с войной промышленность города продолжала работать на полную мощность и внесла значительный вклад в военные усилия Австро-Венгрии, особенно в военно-морской флот. Верфь Ганц-Данубиус произвела ряд военных кораблей и подводных лодок, таких как подводные лодки класса U-27 , крейсеры класса Новара , большой линкор SMS Szent István и другие. Всего с начала 1900-х по 1918 год верфи города выпустили для военно-морского флота 1 линейный корабль, 2 крейсера, 20 эсминцев, 32 торпедных катера и 15 подводных лодок. [27] Риека была также основным центром по производству торпед. Однако многое изменилось, когда война превратилась в затяжной конфликт, и особенно после объявления Италией войны Австро-Венгрии в мае 1915 года. Это открыло линию фронта всего в 90 км от города и вызвало всепроникающее чувство тревоги среди большого итальянского населения. . Несколько сотен итальянцев, считавшихся властями нелояльными (вражескими некомбатантами), были депортированы в лагеря в Венгрии ( Тапиосюли и Кишкунхалас ), где многие умерли от недоедания и болезней. В 1915 году торпедный завод подвергся нападению итальянского дирижабля «Читта ди Новара» (позже сбитого австрийскими гидропланами) и получил повреждения. Как следствие, большая часть производства торпед была перенесена в Санкт-Пёльтен в Австрии, подальше от линии фронта. В 1916 году город снова подвергся нападению итальянских самолетов, и ему был нанесен незначительный ущерб. Военно-морская академия прекратила свою деятельность и была преобразована в военный госпиталь (в зданиях бывшего военно-морской академии и по сей день размещается городской госпиталь). 10 февраля 1918 года итальянский флот совершил набег на близлежащую бухту Бакар, причинив небольшой материальный ущерб, но добившись значительного пропагандистского эффекта. По мере того как война затягивалась, экономика города и уровень жизни населения быстро ухудшались. Из-за морской блокады портовое движение резко упало - с 2892,538 тонны в 1913 году (до войны) до всего 330,313 тонны в 1918 году. Многие заводы из-за нехватки рабочей силы и/или сырья сократили производство или просто закрылись. Нехватка продуктов питания и других предметов первой необходимости стала повсеместной. Даже общественная безопасность стала проблемой из-за увеличения количества краж, инцидентов с применением насилия и военной спекуляции. [28]Кризис обострился 23 октября 1918 года, когда хорватские войска, дислоцированные в Риеке (79-й полк), подняли мятеж и временно взяли город под свой контроль. [29] [21] [30] На фоне растущего хаоса Австро-Венгерская империя распалась несколько недель спустя, 12 ноября 1918 года, положив начало длительному периоду нестабильности и неопределенности для города.

«Вопрос о Фиуме» и итало-югославский спор

Жители Фиуме приветствуют прибытие Габриэле Д'Аннунцио и его легионеров в сентябре 1919 года, когда в Фиуме проживало 22 488 (62% населения) итальянцев при общей численности населения в 35 839 жителей.
Замок Трсат, юг

Распад Австро-Венгрии, управляемой Габсбургами, в октябре 1918 года, в последние недели Первой мировой войны, привел к созданию в городе конкурирующих хорватско-сербских и итальянских администраций; И Италия, и основатели нового Королевства сербов, хорватов и словенцев (позже Королевства Югославия) претендовали на суверенитет, основанный на их « ирредентистском » («неискупленном») этническом населении.

После непродолжительной военной оккупации Королевства сербов, хорватов и словенцев, за которой последовала односторонняя аннексия Белградом бывшего Корпуса Сепаратум, в ноябре 1918 года в город вошли международные силы британских, итальянских, французских и американских войск. Это было главным препятствием на пути к соглашению во время Парижской мирной конференции 1919 года. Президент США Вильсон даже предложил сделать Риеку свободным городом и штаб-квартирой недавно сформированной Лиги Наций . [31] [32]

Расположение Свободного государства Фиуме (1920–1924 гг.)
Адриатическая площадь и Адриа Палас

Основная проблема возникла из-за того, что Риека не была передана ни Италии, ни Хорватии (ныне Югославия) в соответствии с Лондонским договором , который определял послевоенные границы в этом районе. Он оставался закрепленным за Австро-Венгрией, потому что – до самого конца Первой мировой войны – предполагалось, что Австро-Венгерская империя в той или иной форме переживет Первую мировую войну, и Риека должна была стать ее единственным морским портом (Триест должен был быть аннексирован Италией). Однако после распада империи статус города стал спорным. Италия основывала свои претензии на том факте, что итальянцы составляли самую большую национальность в городе (46,9% от общей численности населения). Хорваты составляли большую часть остальных и составляли большинство в окрестностях. [33] Андреа Оссойнак , которая была последним делегатом от Фиуме в венгерский парламент, была допущена на конференцию как представитель Фиуме и по существу поддержала претензии Италии. Тем не менее, на тот момент в городе в течение многих лет действовала сильная и очень активная Автономистская партия, добивавшаяся для Риеки особого независимого статуса среди наций как многокультурного адриатического города. Это движение имело даже своего делегата на Парижской мирной конференции — Руджеро Готтарди.

Регентство Карнаро

10 сентября 1919 года был подписан Сен-Жерменский договор , провозгласивший роспуск Австро-Венгерской монархии. Переговоры о будущем города были прерваны два дня спустя, когда отряд итальянских националистических иррегулярных формирований во главе с поэтом Габриэле Д'Аннунцио захватил город. [34] Поскольку итальянское правительство, желая уважать свои международные обязательства, не хотело аннексировать Фиуме, Д'Аннунцио и интеллектуалы на его стороне в конечном итоге основали независимое государство, итальянское Регентство Карнаро , уникальный социальный эксперимент для того времени. и революционный культурный опыт, в котором приняли участие различные международные интеллектуалы разных слоев общества (такие как Осберт Ситуэлл , Артуро Тосканини , Генри Фёрст , Филиппо Томмазо Маринетти , Харукичи Симои , Гульельмо Маркони , Альцеста Де Амбрис , Уитни Уоррен и Леон Кочницкий). [35]

Среди множества политических экспериментов, которые имели место во время этого опыта, Д'Аннунцио и его люди предприняли первую попытку создать движение неприсоединившихся наций в так называемой Лиге Фиуме , организации, противоположной Вильсоновской Лиге Наций. В этом они видели средство увековечения коррумпированного и империалистического статус-кво . Целью организации была прежде всего помощь всем угнетенным национальностям в их борьбе за политическое достоинство и признание, установление связей со многими движениями на различных континентах, но она так и не нашла необходимой внешней поддержки, и ее главным наследием остается сегодня Регентство Карнаро, признание Советской России . , первое государство в мире, сделавшее это. [36] [37] [38]

Фиуме (Риека) в 1937 году.

Либерал Джованни Джолитти снова стал премьер-министром Италии в июне 1920 года ; это сигнализировало об ужесточении официального отношения к перевороту Д'Аннунцио . 12 ноября Италия и Югославия заключили Рапалльский договор , который предусматривал, что Фиуме станет независимым государством, Свободным государством Фиуме , под управлением правительства, приемлемого для обеих держав. [39] Ответ Д'Аннунцио был характерно ярким и сомнительным: его объявление войны Италии вызвало бомбардировку итальянскими королевскими войсками, которая привела к его сдаче города в конце года, после пятидневного сопротивления (известное как «Кровавое Рождество »). Итальянские войска освободили город от ополченцев Д'Аннунцио в последние дни декабря 1920 года. После мировой войны и еще двух лет экономического паралича экономика города была близка к краху, а население было истощено.

Свободное государство Фиуме

На последующих демократических выборах 24 апреля 1921 года электорат Фьюмана одобрил идею свободного государства Фиуме-Риека со структурой владения портом консорциумом Фьюман-Итало-Югославия, что дало подавляющую победу независимым кандидатам от Автономистской партии. В результате Фиуме стал полноправным членом Лиги Наций, и последовавшие за этим выборы первого президента Риеки Риккардо Занеллы были встречены официальным признанием и приветствиями всех крупных держав и стран мира. Несмотря на множество положительных событий, приведших к созданию новых государственных структур, последующее формирование учредительного собрания государства не положило конец раздорам внутри города. Краткий захват власти итальянскими националистами закончился вмешательством итальянского королевского комиссара, а еще один недолговечный мир был прерван местным фашистским путчем в марте 1922 года, который завершился третьей итальянской интервенцией с целью восстановления прежнего порядка. Семь месяцев спустя само Королевство Италия попало под власть фашистов, и, таким образом, судьба Фиуме была предрешена, поскольку Итальянская фашистская партия была одним из самых решительных сторонников присоединения Фиуме к Италии. Таким образом, Свободное государство Фиуме должно было официально стать первой страной, ставшей жертвой фашистского экспансионизма.

Капуцинская церковь Богоматери Лурдской

Территория Фиуме в составе Королевства Италия.

Период дипломатической вражды завершился двусторонним Римским договором (27 января 1924 г.), подписанным Италией и Югославией. При этом две соседние страны согласились разделить территорию небольшого государства. Большая часть старой территории Corpus Separatum стала частью Италии, а несколько хорватско-словеноязычных деревень к северу от города были аннексированы Югославией. [40] Аннексия произошла де-факто 16 марта 1924 года и положила начало двадцатилетнему итальянскому правительству в самом городе, в ущерб хорватскому меньшинству, которое стало жертвой дискриминации и политики целевой ассимиляции.

Город стал резиденцией вновь образованной провинции Фиуме . В этот период Фиуме потерял свои коммерческие районы и, следовательно, часть своего экономического потенциала, поскольку стал приграничным городом, не имеющим большого стратегического значения для Королевства Италия. Однако, поскольку он сохранил статус Свободного порта и свой культовый образ в мифе о государственном строительстве, он получил множество экономических уступок и субсидий от правительства в Риме. Они включали отдельный налоговый режим от остальной части Италии и постоянный приток инвестиций из итальянского государства (хотя и не такой щедрый, как предыдущие венгерские). Город восстановил хороший уровень экономического процветания и был намного богаче окружающих югославских земель, но экономический и демографический рост замедлился по сравнению с предыдущим австро-венгерским периодом.

Вторая мировая война и немецкая оперативная зона

Риека под бомбардировкой Королевских ВВС , 1944 год.
Рынок

В начале Второй мировой войны Риека сразу оказалась в неловком положении. Самой большой частью населения города были итальянцы, за ними следовали хорваты, составляющие большую часть оставшейся части населения, но его ближайшие окрестности и город Сушак, расположенный сразу за рекой Речина (сегодня часть собственно Риеки), были населены почти исключительно хорватами и частью потенциально враждебного населения. держава — Югославия . После того, как державы Оси вторглись в Югославию в апреле 1941 года, хорватские территории вокруг города были оккупированы итальянскими военными, что подготовило почву для интенсивного и кровавого мятежа, который продлился до конца войны. Партизанская деятельность включала партизанские нападения на изолированные позиции или колонны снабжения, диверсии и убийства мирных жителей, предположительно связанных с итальянскими и (позже) немецкими властями. Это, в свою очередь, было встречено жесткими репрессиями со стороны итальянской и немецкой армии. 14 июля 1942 года в отместку за убийство партизанами четырех мирных жителей итальянского происхождения итальянские военные убили 100 человек из пригородной деревни Подхум, а оставшиеся 800 человек переселили в концентрационные лагеря. [43]

После капитуляции Италии союзникам в сентябре 1943 года Риека и прилегающие территории были оккупированы и аннексированы Германией, став частью Адриатической прибрежной зоны . Партизанская деятельность продолжалась и усиливалась. 30 апреля 1944 года в соседней деревне Липа немецкие войска убили 263 мирных жителя в отместку за убийство нескольких солдат во время партизанского нападения. [44]

Немецкие и итальянские оккупанты и их местные пособники депортировали около 80 процентов из примерно 500 евреев города в Освенцим . Большая часть еврейского населения Риеки была убита во время Холокоста, чем в любом другом городе на территории Италии. [45] [46]

Здание Трансадрии

Из-за своей промышленности (нефтеперерабатывающий завод, торпедный завод, верфи) и портовых сооружений город также стал объектом более 30 англо-американских воздушных атак, [47] которые привели к обширным разрушениям и сотням смертей среди гражданского населения. Некоторые из самых сильных бомбардировок произошли 12 января 1944 г. (нападение на нефтеперерабатывающий завод, часть нефтяной кампании ), [48] 3–6 ноября 1944 г., когда серия атак привела к гибели по меньшей мере 125 человек, а также между 15 и 25 февраля. 1945 г. (200 убитых, 300 раненых). [49]

Район Риеки был сильно укреплен еще до Второй мировой войны (остатки этих укреплений можно увидеть и сегодня на окраине города). Это была укрепленная граница между Италией и Югославией, которая в то время пересекала территорию города и его окрестности. Когда югославские войска подошли к городу в апреле 1945 года, последовало одно из самых жестоких и крупнейших сражений в этом районе Европы. 27 000 немецких и дополнительных итальянских солдат RSI упорно сражались за этими укреплениями (переименованными немцами в «Ingridstellung» - «Линия Ингрид»). Под командованием немецкого генерала Людвига Кюблера они нанесли тысячи потерь атакующим партизанам, которые были вынуждены своим начальством атаковать хорошо укрепленные позиции к северу и востоку от города. Югославское командование не жалело жертв, чтобы ускорить захват города, опасаясь возможной высадки англичан в этом районе, что помешало бы их продвижению к Триесту до окончания войны. После чрезвычайно кровопролитного боя и больших потерь нападавших немцы были вынуждены отступить. Прежде чем покинуть город, немецкие войска уничтожили большую часть гавани и другую важную инфраструктуру с помощью взрывных устройств. Однако попытка немцев вырваться из окружения северо-западнее города не увенчалась успехом. Из примерно 27 000 немецких и других войск, отступивших из города, 11 000 были убиты или казнены после капитуляции, а остальные 16 000 были взяты в плен. Югославские войска вошли в Риеку 3 мая 1945 года. [50] [51] Город сильно пострадал во время войны. Экономическая инфраструктура была почти полностью разрушена, а из 5400 зданий в городе на тот момент 2890 (53%) были либо полностью разрушены, либо повреждены. [52]

Последствия Второй мировой войны

Губернаторский дворец, Морской и исторический музей хорватского приморья
Самые высокие жилые небоскребы Хорватии

Судьба города вновь была решена сочетанием силы и дипломатии. Несмотря на настойчивые просьбы правительства Фьюмана в изгнании сотрудничать с партизанами и призывы уважать международно признанный суверенитет города-государства, а также несмотря на щедрые первоначальные обещания югославских властей полной независимости, а затем и широкой автономии города-государства ( местным жителям обещали различную степень автономии в разные моменты войны, в первую очередь возможность стать государством Союзной Республики Югославии), город был аннексирован Югославией и включен в состав федерального государства Хорватия. Все многочисленные голоса инакомыслия среди населения были подавлены в течение 12 месяцев после окончания войны. Ситуация, созданная югославскими войсками на местах, в конечном итоге была официально оформлена Парижским мирным договором 1947 года между Италией и союзниками от 10 февраля 1947 года, несмотря как на жалобы последнего демократически избранного правительства, так и его президента в изгнании Риккардо Занеллы и попытки опытного министра иностранных дел Италии Карло Сфорца поддержать предыдущие вильсонианские планы по созданию мультикультурного свободного государства с местной штаб-квартирой недавно созданной Организации Объединенных Наций . После того, как переход к югославскому суверенитету был официально оформлен, и особенно в годы, предшествовавшие триестскому кризису 1954 года, 58 000 из 66 000 жителей города были постепенно вынуждены либо эмигрировать (по-итальянски они стали известны как эсули , либо изгнанники из Истрии, Фиуме и Далмация ) или терпеть жестокие притеснения со стороны нового югославского коммунистического режима. Коммунистическая партия Югославии выбрала явно сталинистский подход к решению местного этнического вопроса, особенно после того, как сторонники автономизма получили массовую поддержку на первых местных выборах, состоявшихся на территории города в период с 1945 по 1946 год.

Дискриминация и преследования, которым многие жители подверглись со стороны югославских чиновников в последние дни Второй мировой войны и первые годы мира, до сих пор остаются болезненными воспоминаниями для местных жителей и эсули и являются своего рода табуированной темой для жителей Риеки. политическая среда, которая до сих пор во многом отрицает события. [53] Казни без надлежащего судебного разбирательства предполагаемых фашистов (часто известных антифашистов или откровенно аполитичных), направленные на удар по местному интеллектуальному классу, автономистам, торговым классам, бывшим итальянским государственным служащим, военным чиновникам, а часто и обычным гражданским лицам. (После окончания войны произошло не менее 650 казней итальянцев [54] ) в конечном итоге вынудили большинство италофонцев (разных национальностей) покинуть Риеку/Фиуме, чтобы не стать жертвами более жесткого возмездия. Выселение было тщательно спланированной операцией, направленной на то, чтобы убедить трудно ассимилируемую итальянскую часть автохтонного населения покинуть страну, о чем десятилетия спустя свидетельствовали представители югославского руководства. [55]

Комплекс бассейнов в Кантриде
Астрономический центр Риека

Наиболее заметными жертвами политических и этнических репрессий против местных жителей в этот период стала чистка автономистов Фиуме, затронувшая всех деятелей автономистов, все еще живущих в городе и теперь связанных с Либурнским автономистским движением . Автономисты активно помогали югославским партизанам в освобождении региона от фашистской и нацистской оккупации, и, несмотря на различные обещания большой политической автономии города, в конечном итоге все они были убиты югославской тайной полицией ОЗНА за несколько дней до югославской оккупации. Победный марш армии в город и его последствия.

В последующие годы югославские власти присоединились к муниципалитетам Фиуме и Сушак, и после 1954 года менее одной трети первоначального населения ныне объединенных муниципалитетов (в основном то, что ранее составляло хорватское меньшинство в Фиуме и большинство в Сусаке) осталось в город, поскольку старый муниципалитет Фиуме потерял за эти годы более 85% первоначального населения. Планы Югославии по более послушной демографической ситуации в Риеке достигли кульминации в 1954 году во время кризиса в Триесте, когда Коммунистическая партия Югославии сплотила многих местных членов, чтобы разрушить или уничтожить наиболее заметные остатки итальянского/венецианского языка и все двуязычные надписи в городе ( которым по закону был предоставлен полностью двуязычный статус после оккупации в 1945 году), в конечном итоге также «де-факто» (но не «де-юре»), удалив двуязычие, за исключением нескольких избранных двуязычных школ и внутри собственного здания Итальянского сообщества. После войны местные этнические итальянцы Риеки уехали из Югославии в Италию ( истрийско-далматинский исход ). [56]

Затем город был заселен иммигрантами из разных частей Югославии, что еще раз сильно изменило демографию города и его языковой состав. Эти годы совпали также с периодом всеобщей реконструкции и новой программы индустриализации после разрушений войны. В период правления югославской коммунистической администрации с 1950-х по 1980-е годы город стал главным портом Федеративной Республики и снова начал расти, как демографически, так и экономически, используя преимущества недавно восстановленных внутренних районов, которых не хватало. в итальянский период, а также восстановление после войны традиционной обрабатывающей промышленности, морской экономики и портового потенциала. Это, в сочетании с его богатой коммерческой историей, позволило городу вскоре стать вторым по богатству (ВВП на душу населения) районом Югославии . Однако многие из этих отраслей и компаний, основанные на социалистической плановой экономической модели, не смогли пережить переход к рыночной экономике в начале 1990-х годов.

Когда Югославия распалась в 1991 году, бывшее Федеративное государство Хорватия стало независимым, а в последовавшей хорватской войне за независимость Риека стала частью новой независимой Хорватии . С тех пор в городе наступил экономический застой, а его демография резко упала. Некоторые из крупнейших предприятий и работодателей прекратили свою деятельность, наиболее известными среди них являются судоходная компания «Юголиния», торпедный завод, бумажная фабрика и многие другие малые и средние производственные и коммерческие компании. Другие компании изо всех сил пытались сохранить экономическую жизнеспособность (например , 3-я главная верфь города ). Число людей, работающих в промышленности, упало с более чем 80 000 в 1990 году до всего лишь 5 000 два десятилетия спустя . Скандалы приватизации и крупномасштабная коррупция, ознаменовавшие переход Хорватии от социализма к капитализму, а также несколько лет военной экономики сыграли значительную роль в крахе экономики города в 1990-х и начале 2000-х годов. Трудный и неопределенный переход экономики города от производства к экономике, основанной на услугах и туризме, все еще продолжается.

В 2018 году было объявлено, что через 65 лет после отмены итальянского языка в качестве официального языка города новые хорватско-итальянские двуязычные знаки будут возвращены в часть Фиуме современного объединенного муниципалитета. [57]

В 2020 году Риека была признана культурной столицей Европы наряду с Голуэем [ 58] с запланированной программой, включающей более 600 мероприятий культурного и социального значения.

Здание городской администрации

Международный карнавал в Риеке

Риецкий карнавал (хорватский: Riječki karneval ) проводится каждый год перед Великим постом (с конца января по начало марта) в Риеке, Хорватия. Основанный в 1982 году, он стал крупнейшим карнавалом в Хорватии. Ежегодно самому карнавалу предшествует множество мероприятий. Сначала мэр Риеки передает символический ключ от города Мештару Тони, «маэстро» карнавала, и он становится мэром города во время карнавала, хотя это только в переносном смысле. В тот же день состоятся выборы королевы карнавала. Поскольку во всех городах вокруг Риеки во время карнавала проводятся свои мероприятия, королева и Мештар Тони посещают большинство из них.

Риекский карнавал

Также каждый год во дворце губернатора Риеки проводится благотворительный карнавальный бал. В нем принимают участие политики, представители спорта и средств массовой информации, а также ряд послов.

В выходные перед главным событием состоятся еще два мероприятия. Один из них — ралли Париж-Бакар (после ралли «Дакар »). Начало — это часть Риеки, называемая Парижем в честь расположенного там ресторана, а конец — в городе Бакар, расположенном примерно в 20 километрах (12 милях) к юго-востоку. Все участники ралли носят маски, а автомобили в основном модифицированные старые автомобили. Другое событие – детский карнавал, который, как и основной, проводится на главной аллее Риеки Корзо. Участвуют группы в основном из детских садов и начальных школ, включая группы из других частей Хорватии и соседних стран. В 1982 году на главной улице Риеки, Корзо, было всего три группы в масках. В последние годы международный карнавал собрал около 15 000 участников со всего мира, организованных в более чем 200 карнавальных групп с общей численностью более 100 000 человек. [59]

Демография

Согласно переписи 2021 года, население города составляло 107 964 человека, [60] в том числе: [61]

Остальные группы, в том числе словенцы и венгры , составляли менее 1% каждая.

Хорватская перепись населения признала два поселения в пределах города Риека — сам город с населением 128 384 человека и « Бакар » с населением 240 человек, [6] который представляет собой деревню Свети-Кузам, отдельную от соседнего города Бакар . 27 февраля 2014 года городской совет Риеки принял решение о присоединении поселения (названного «Бакар-дио (Св. Кузам»)) к поселению Риека. [62]

В следующих таблицах указано население города, а также население бывшего муниципалитета (расформированного в 1995 году), городских и агломераций.

Город Риека : демографические тенденции в 1857–2021 гг.

Панорамы

Вид на гавань Риеки из Опатии
Вид на Риеку и Учку
Вид на залив Риека ночью
Вид на губернаторский дворец

Известные люди

Ученые, профессора и изобретатели

Искусство и культура

Политика и институты

Экономисты и предприниматели

Спортсмены

Музыканты

Другие

Основные достопримечательности

Центр башни Риека
Итальянская средняя школа Риеки
Турецкий дом, расположенный на рынке
Дворец Моделло в Риеке
Арт-инсталляция «Мастера» на рыбном рынке Риеки

Климат

Пляж Сабличево
Горнолыжный курорт Платак , к северу от Риеки.

В Риеке влажный субтропический климат (Cfa по климатической классификации Кеппена ) с теплым летом и относительно мягкой и дождливой зимой. [66] Конфигурация местности, с горами, круто поднимающимися всего в нескольких километрах от берегов Адриатики, обеспечивает поразительные климатические и ландшафтные контрасты на небольшой географической территории. Летом можно наслаждаться пляжами в типично средиземноморской обстановке вдоль прибрежных районов города на востоке (Печине, Кострена ) и западе (Кантрида, Прелук). В то же время горнолыжный курорт Платак , расположенный всего в 10 километрах (6,2 мили) от города, предлагает катание на горных лыжах и обильный снег в зимние месяцы (иногда до начала мая). Залив Кварнер и его острова видны с горнолыжных склонов. [67] [68] В отличие от типичных средиземноморских мест, в Риеке обычно не бывает летней засухи. Снег бывает редко (обычно три дня в году, почти всегда выпадает пятнами). В году 20 дней с максимальной температурой 30 °C (86 °F) или выше, при этом один день в году температура не превышает 0 °C (32 °F). [69] Туман появляется примерно четыре дня в году, в основном зимой. [69] Климат также характеризуется частыми дождями. Холодные ветры ( бора ) распространены зимой.

Транспорт

Международный аэропорт Риека
Железная дорога в Риеке
Паром в гавани Риеки

Порт Риека является крупнейшим портом в Хорватии, его грузооборот в 2017 году составил 12,6 миллиона тонн, в основном сырая нефть и нефтепродукты, генеральные и навалочные грузы , а также 260 337 двадцатифутовых эквивалентных единиц (TEU). [72] Порт находится в ведении администрации порта Риека. Первые упоминания о порте в Риеке относятся к 1281 году, а в 1719 году порт Риека получил статус свободного порта. Между Риекой и близлежащими островами и городами существует паромное сообщение, но нет прямого международного пассажирского сообщения. Есть прибрежные линии до Сплита и далее до Дубровника , которые курсируют два раза в неделю и имеют международные рейсы.

Вне туристического сезона в город трудно добраться по воздуху. Собственный международный аэропорт города, аэропорт Риека, расположен на соседнем острове Крк, напротив моста Крк . Автобусы, время в пути которых составляет около 45 минут, ходят из центра города Риека и близлежащей Опатии , расписание которых основано на запланированном времени прибытия и отправления рейсов. Обслужив 200 841 пассажира в 2019 году, этот объект является скорее чартерным аэропортом, чем серьезным транспортным узлом , хотя различные регулярные авиакомпании начали обслуживать его, выполняя сравнительно большое количество рейсов из аэропортов Германии . Большинство этих рейсов выполняются только во время туристического сезона примерно с мая по октябрь. Альтернативные близлежащие аэропорты включают Пулу (около 90 минут езды от Риеки), Триест (около 90 минут), Любляну (около 2 часов), Загреб (около 2 часов) и Венецию (около 3 часов).

Риека имеет эффективное дорожное сообщение с другими частями Хорватии и соседними странами. Автомагистраль A6 соединяет Риеку с Загребом через A1 , а автомагистраль A7 , построенная в 2004 году, связывает Риеку с Любляной, Словения, через Илирска-Бистрицу и с Триестом, Италия. Автомагистраль A7 действует как объездная автомагистраль Риеки и обеспечивает доступ к автомагистрали A8 сети Y Истрии , начиная с туннеля Учка и соединяя Риеку с Истрией. По состоянию на август 2011 года объездная дорога продлевается на восток до района моста Крк, и строятся новые подъездные дороги.

Риека интегрирована в хорватскую железнодорожную сеть и международные железнодорожные линии. Полностью электрифицированная железная дорога соединяет Риеку с Загребом и далее в направлении Копривницы и венгерской границы как часть панъевропейского коридора Vb . Риека также связана с Триестом и Любляной отдельной электрифицированной линией, идущей на север от города. Риека имеет прямое сообщение ежедневными/ночными поездами с Прагой, Мюнхеном, Зальцбургом, Любляной, Братиславой и Брно. Планируется строительство новой высокопроизводительной железной дороги между Риекой и Загребом, простирающейся до Будапешта, а также железнодорожного сообщения, соединяющего Риеку с островом Крк и между Риекой и Пулой .

Автобусное сообщение

Автовокзал Риека связан регулярными автобусными линиями со всеми крупными городами Хорватии, такими как Загреб, Осиек, Славонски Брод, Джаково, Нова Градишка, Пожега, Вуковар, Госпич, Карловац, Задар, Шибеник, Сплит, Макарска и Дубровник. Часто отправляются в направлении Истрии, на острова Црес, Лошинь, Крк, Раб и Паг, а также в города вокруг Цриквеницы, Нови Винодолски и Сень. С международных линий осуществляются регулярные отправления в направлении Германии, Швейцарии, Италии, Боснии и Герцеговины и Сербии. [73]

KD Autotrolej doo является перевозчиком пассажиров на территории города Риека и пригородных городов/поселков (так называемое кольцо Риеки). [ нужна цитата ]

Виды спорта

История организованного спорта в Риеке началась между 1885 и 1888 годами с основания клуба Alpino Fiumano в 1885 году, велосипедного клуба молодых американцев в 1887 году (первого клуба этой американской лиги, основанного за границей) и Nautico Sport. Клуб Quarnero в 1888 году, созданный венгерским меньшинством города. Еще раньше, в 1873 году, по инициативе Роберта Уайтхеда, в Риеке был сыгран первый футбольный матч, оспариваемый на территории сегодняшней Республики Хорватия: команда Венгерских железных дорог и возглавляемая английскими инженерами команда Stabilimento Tecnico di Fiume (позже Торпедный завод Фиуме). Первый футбольный клуб в Фиуме был основан под названием Fiumei Atletikai Club.

Сегодня HNK Rijeka — главная футбольная команда города. Они выступают в Первой хорватской футбольной лиге и были чемпионами Хорватии в сезоне 2016–17 . До июля 2015 года HNK Rijeka базировалась на культовом стадионе «Кантрида» . Поскольку «Кантрида» ожидает реконструкции, они базируются на недавно построенном стадионе «Руевица» , своем временном домашнем стадионе, расположенном в новом тренировочном лагере клуба. Кроме того, HNK Orijent 1919 базируется в Сушаке и играет во Второй хорватской футбольной лиге .

Другие известные спортивные клубы Риеки включают RK Zamet и ŽRK Zamet ( гандбол ), VK Primorje EB ( водное поло ), KK Kvarner ( баскетбол ) и ŽOK Rijeka (женский волейбол ).

В период с 1969 по 1990 год в Риеке проходил Гран-при Югославии по мотоциклам , входивший в состав мотогонок Гран-при . Риека также принимала чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2008 года . За свою более чем 80-летнюю историю ЛЕН никогда не видела такого количества рекордов, как в Базени Кантрида (Плавательный комплекс Кантрида). Всего было установлено 14 европейских рекордов, из них 10 мировых и даже 7 лучших результатов в мире. Этот чемпионат также стал рекордным по количеству стран-участниц. В мероприятии приняли участие более 600 лучших спортсменов из примерно 50 европейских стран. Пловцы из 21 страны завоевали медали, и в Риеке присутствовали 40 из 51 национальной федерации-члена LEN.

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Фонарь, подарок японского города Кавасаки Риеке.

Риека является побратимом : [74]

В популярной культуре

Немецкие вестерны Виннету 1960-х годов, основанные на романах Карла Мэя , частично снимались на окраине Риеки. [77]

Злодей Marvel Пурпурный Человек родом из этого города, и Риека присутствовала во многих историях персонажа.

Сеттинг мультсериала 1970-х годов «Профессор Бальтазар» был вдохновлен Риекой. [78]

Американский сериал 1980-х годов «Ветры войны» частично снимался в Риеке и ее окрестностях. [79]

Стилизованная версия Фиуме 1920-х годов была одним из основных мест действия в фильме 1992 года « Порко Россо» всемирно известного японского режиссера Хаяо Миядзаки , как город, перед которым находится фантастический «Отель Адриано» и с которым он связан лодочный сервис, которым пользуется главный герой. [80]

Действие романа Брюса Стерлинга «Пиратская утопия» , [81] альтернативной истории в стиле дизельпанк , написанного в ноябре 2016 года в сотрудничестве с Уорреном Эллисом , происходит в Фиуме (ныне Риека) в 1920 году во время недолгого итальянского регентства Карнаро. [82]

Телесериал Novine ( «Бумага» ), [83] [84] , который транслируется на Netflix с апреля 2018 года, снимается в Риеке, и город использовался в качестве основного места съемок . [85]

В 2019 году в Риеке частично снимали фильм « Телохранитель жены киллера» . [86]

В последнее время Риека с ее историческими промышленными объектами , необычной холмистой местностью, потрясающими видами и ретро-архитектурой стала популярным местом для съемок телевизионной рекламы . Примеры включают рекламу бельгийского интернет-провайдера Telenet , японского производителя шин Bridgestone , немецкой розничной сети DM , японских автомобилей Honda Civic Type R, украинской сети ресторанов морепродуктов Flagman, словенского бренда безалкогольных напитков Cockta , немецкого производителя автомобилей Mercedes и других. [87] [88]

Смотрите также

Рекомендации

Библиография

Примечания

  1. ^ Реестр пространственных единиц Государственного геодезического управления Республики Хорватия. Викиданные  Q119585703.
  2. ^ «Население по возрасту и полу по населенным пунктам, перепись 2021 года» . Перепись населения, домохозяйств и жилищ в 2021 году . Загреб: Статистическое бюро Хорватии . 2022.
  3. ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  4. ^ Роуч, Питер (2011). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-15253-2.
  5. ^ Патриоти (30 апреля 2014 г.). «Рика или Река - Чакавский речник кварнерского края». Местные патриоты Риеки - Mjesto za sve ljubitelje Grada Rijeke (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  6. ^ ab «Население по возрасту и полу по населенным пунктам, перепись 2011 года: Риека». Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года . Загреб: Статистическое бюро Хорватии . Декабрь 2012.
  7. ^ «С самого начала...» Университет Риеки . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  8. ^ «Хорватский город Риека стал культурной столицей Европы в 2020 году» . Шанхай Дейли . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  9. ^ «Дубровник и Хорватия Словарь и произношение хорватского языка» . Дубровник-online.net. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  10. ^ «Английский перевод итальянского слова «fiume»» . Справочные онлайн-словари Word. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.
  11. ^ «Плиний Старший: Естественная история, Liber III». Чикагский университет. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  12. ^ «География Клавдия Птолемея, Книга II, Глава 15». Чикагский университет. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  13. ^ ab "Riečki Ljetopis (Риекские хроники) - на хорватском языке". Матица Хрватская. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  14. ^ "Данило Клен: Стольече и Пол Прилика и Неприлика У Риечи. И Око Нье (1465-1627) - хорватский" . Исторический зборник, бог. XLI (1), ул. 17-26 (1988) Изворни знанствени чланак УДК 949.713 «14/16. 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. . Проверено 12 февраля 2021 г.
  15. ^ "Горан Моравчек: Потрес 1750. promijenio lice Rijeke - хорватский" . Fluminensia.org. 28 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Проверено 12 февраля 2021 г.
  16. Справочник по гашению почтовых марок Австрии и Ломбардии-Венеции 1850–1864 годов, Эдвин Мюллер, 1961.
  17. ^ Антоляк, Степан. «Prekosavska Hrvatska ipitanje njene recorporacije (1813–1822)», в Степане Антоляке, Степан. 1994. Hrvati u povijesti , Сплит, Книжевни круг, 1992. (на хорватском языке)
  18. ^ «Кэролайн, женщина, которая спасла Риеку» . Хорватия.hr. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  19. ^ "Бан Йосип Елачич постао гувернером Риеке (1848 г.)" . Декабрь 2021 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
  20. ^ "Rafinerija nafte Rijeka - europski pionir u preradi crnog zlata" . Грчак . п. 116. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  21. ^ abcd Фрид, Фиона (2020). «В море, венгры!» История, миф, воспоминания. Фиуме 1868–1945». Шпигельунген. Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas . 15 (1): 99–109.
  22. ^ "Rafinerija nafte Rijeka – europski pionir u preradi crnog zlata, страница 114" . Грчак . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  23. Питер Зальхер и Эрнст Мах, Schlierenfotografie von Überschall-Projektilen. Архивировано 6 января 2012 г. в Wayback Machine , В. Герхард Поль, Universität Wien, Plus Lucis 2/2002 – 1/2003, ISSN 1606-3015 (на немецком языке)
  24. ^ Геррино Перселли, I censimenti della popolazione dell'Istria, con Fiume e Trieste e di alcune città della Dalmazia tra il 1850 e il 1936, Centro di Ricerche Storiche - Ровиньо, Unione Italiana - Fiume, Народный университет Триеста, Триест-Ровиньо, 1993, стр. 429.
  25. ^ О.Милета Маттиуз, Popolazioni dell'Istria, Fiume, Zara e Dalmazia (1850-2002). Ipotesi di quantificazione demografica, Триест, ADES 2005, стр. 118 сс.; А. Деполи, Una statistica sorprendente, в Фиуме, н. 3-4, 1957, с. 180
  26. ^ "Magyar statisztikai közlemények (1–116. kötet) - на венгерском языке" . Центральное статистическое управление Венгрии. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  27. ^ "Usponi ipadovi 3. maja: Nekad je bio 16. na svijetu, s prihodom od 110 milijuna dolara - хорватский" . vecernji.hr. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  28. ^ "Маркус Лейдек: Crna kronika" (Kriminalfalle) в der Tageszeitung "Riečki novi list" Jahrgang 1914/1915 - немецкий, хорватский". Hrčak . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 года .
  29. Патафта, Дэниел (25 июля 2005 г.). «Даниэль Патафта: Экономическая ситуация в Риеке с 1918 по 1924 год - хорватский». Экономика и экоистория: Časopis za Gospodarsku Povijest и Povijest Okoliša . 1 (1): 115–137. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г. - через Грчак .
  30. ^ Манфрид Раухенштейнер: Prvi Svjetski Rat i Kraj Habsburške Monarhije 1914-1918 - на хорватском языке, Matica Hrvatska, Загреб 2019, ISBN 978-953-341-102-6 , страницы 903-904 
  31. ^ Станислав Краков, Dolazak srpske vojske na Rijeku i severni Jadran, Белград: Jadranska Straza , 1928/29; Прибытие сербской армии в Фиуме и Северную Адриатику
  32. ^ «Гертруда Слотер: Значение Фиуме». Североамериканское обозрение . 210 (768): 614–621. Ноябрь 1919 г. JSTOR  25120377.
  33. ^ AJP Тейлор : Габсбургская монархия, 1809–1918, University of Chicago Press, издание в мягкой обложке, 1976, ISBN 0-226-79145-9 , страница 269 
  34. ^ Ледин, Майкл А. 1977. Первый дуче. Д'Аннунцио в Фиуме, Балтиморе и Лондоне: Издательство Университета Джона Хопкинса.
  35. ^ Фердинандо Герра, L'impresa di Fiume, Longanesi, Милан, 1974 г.
  36. ^ Клаудия Саларис, Alla festa della rivoluzione. Художники и либертари с Д'Аннунцио в Фиуме, Иль Мулино, Болонья
  37. ^ Ренцо Де Феличе, Политический Д'Аннунцио (1918–1928), Рома-Бари, Джузеппе Латерца и Фигли, 1978
  38. ^ Энрико Галмоцци, "Il soggetto senza limite. Interpretazione del dannunzianesimo", Милан, 1994 г.
  39. ^ Федерцони, Луиджи. Иль Траттато ди Рапалло , Болонья, Заничелли, 1921 год.
  40. ^ Бенедетти, Джулио. La Pace di Fiume , Болонья, Заничелли, 1924 год.
  41. ^ "Fiume all'Italia (1924-1925) - Società di Studi Fiumani - Archivio Museo Storico di Fiume" . www.webdeveloping.it . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  42. ^ "Croazia città1" . www.rbvex.it . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  43. ^ Йозо Томасевич: Война и революция в Югославии, Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-3615-4 , страница 134 
  44. ^ «Тайна Рупе: Како е нестало 11 000 войников» (на хорватском языке). 30 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Проверено 28 июля 2020 г.
  45. ^ «Итальянец, которого хвалили за спасение евреев, теперь рассматривается как пособник нацистов» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  46. ^ «Исследователи Второй мировой войны говорят, что« итальянский Шиндлер »был мифом» . Национальное общественное радио. 5 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  47. Джанфранко Микса (30 апреля 2010 г.). «Фиуме 1945 года, piovono i ricordi – Le conseguenze dei trenta Bombardamenti e la Difficile ricostruzione». Ла Голос дель Пополо . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  48. ^ "Состав 317-й бомбардировочной эскадрильи" . B17pbemgame.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  49. ^ Kako Je Potopljen Kiebitz?, Славко Сузич, Susacka Revija 54/55, 2007, см. [1] (на хорватском языке)
  50. ^ "Райко Самуэли Качич: Риецка Битка, СУШАЦКА РЕВИЯ, бр. 49, 2005" . Клуб-susacana.hr. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  51. ^ "Риекская операция". Войска.нет. 7 мая 1945 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  52. ^ Югославские коммунистические власти, как упоминалось в правительственном документальном фильме 1947 года о реконструкции города, см. Видео на YouTube (на хорватском языке).
  53. ^ "Дорич: Тито - это био-человек тотального режима и не заслуженные риечки трг" . Новый список . 30 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г.
  54. ^ Società di Studi Fiumani - Roma - Hrvatski Institut za Povijest - Загреб, Le vittime di nazionalita italiana a Fiume e dintorni (1943–1947), Žrtve talijanske nacionalnosti u Rijeci i okolici (1939.-1947), Рим, 2002. Архивировано 31 октября. 2008 г., ISBN Wayback Machine 88-7125-239-X . Tablica ubijenima от 2 сентября 1945 г. до 31 октября 1947 г.: «Statistički podaci», страница 206 и 207. 
  55. ^ Марино Мичич. «L'esodo dall'Istria, Fiume e Zara (1943–1958) e l'accoglienza в Италии» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  56. ^ "L'esodo degli Italiani dall'Istria e l'insediamento dei profughi nella provincia di Modena" . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  57. ^ "Fiume "torna" italiana: Arriva la segnaletica bilingue per Rijeka" . ilGiornale.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  58. ^ "Риека 2020 - Европейская приестолница культура" . rijeka2020.eu (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  59. ^ ду, Мультиссылка. «Риечки карневал - Машкаре и месопуст у Риецы». www.rijecki-karneval.hr . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  60. ^ https://podaci.dzs.hr/media/y00bavu1/popis_2021-stanovnistvo_najveci_gradovi_opcine_i_naselja.xlsx электронная таблица переписи населения
  61. ^ https://podaci.dzs.hr/media/td3jvrbu/popis_2021-stanovnistvo_po_gradovima_opcinama.xlsx электронная таблица переписи населения
  62. ^ «Решение об изменении названия населенного пункта в городе Риека в Регистре пространственных единиц Республики Хорватия» . Službene novine Grada Rijeke (на хорватском языке). Городской совет Риеки. 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 18 августа 2021 г.
  63. ^ «Самые необычные футбольные стадионы мира». edition.cnn.com . CNN . 9 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  64. ^ «Рыбный рынок Lungomare Art в Риеке - Мастера - Павел Мркус (Чехия) • Риека 2020» . Риека 2020 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  65. ^ «Лунгомаре Арт Грчево - Пляж Бальтазартаун - Игорь Эшкиня (HR) и студенты Академии прикладных искусств • Риека 2020» . Риека 2020 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  66. ^ «Климат Кварнера». Climate-data.org . Проверено 17 января 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ "platak.hr" (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  68. ^ "Активности". kvarner.hr (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  69. ^ abc «Климатические нормы Риеки» (PDF) . Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  70. ^ "Mjesečne vrijednosti za Rijeka u razdoblju1948−2014" (на хорватском языке). Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  71. ^ «Риека, Хорватия - Климатические данные» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  72. ^ "Portauthority.hr" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
  73. ^ "Autobusni Kolodvor Rijeka, контакт, возни красный и радно вриеме | Arriva Hrvatska" . www.arriva.com.hr . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  74. ^ «Город Риека, города-побратимы» . Город Риека . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  75. ^ "Медместно в меднародном соделовании" . Mestna občina Ljubljana (Город Любляна) (на словенском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  76. ^ ab «Город-побратим и дружественные отношения города Риека». Официальный сайт города Риека . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  77. ^ "Хорватский Виннету Дреорте" . YouTube (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
  78. ^ «Риека Бальтазар Град» (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  79. ^ «ABC-TV и Paramount Studio выпускают «Ветры войны»» . Городской разговор из Александрии, штат Луизиана . 5 февраля 1983 г. с. 30. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  80. ^ "Хорватское убежище Хаяо Миядзаки - Croatia Times" . 27 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Проверено 10 августа 2018 г.
  81. ^ "Пиратская утопия". Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  82. Митрович, Мэтт (15 ноября 2016 г.). «Рецензия на книгу: Пиратская утопия Брюса Стерлинга». Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  83. ^ The Paper [ постоянная мертвая ссылка ] , netflix.com.
  84. Статья заархивирована 7 апреля 2018 года в Wayback Machine , imdb.com.
  85. ^ Чрняр Иванчан, Ива (3 апреля 2018 г.). «Узбек новой светской продукции: Netflix откупил сериал «Новинка»». Радио Риека (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  86. ^ «Телохранитель жены киллера (2021) — IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  87. ^ «Риека je Totalni Hit za Snimanje Stranih Reklama» (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  88. ^ "У рекламы Mercedes The Weeknd есть улица - Риеке!" (на хорватском языке). 22 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.

Внешние ссылки