stringtranslate.com

Франко-индейская война

Франко -индейская война (1754–1763) была театром Семилетней войны , в которой североамериканские колонии Британской империи сражались с французскими , причем каждую сторону поддерживали различные индейские племена. В начале войны население французских колоний составляло около 60 000 поселенцев, по сравнению с 2 миллионами в британских колониях. [4] Уступавшие по численности французы особенно зависели от своих местных союзников. [5]

Через два года после начала войны, в 1756 году, Великобритания объявила войну Франции, начав всемирную Семилетнюю войну. Многие рассматривают Франко-индейскую войну как чисто американский театр этого конфликта; однако в Соединенных Штатах Франко-индейская война рассматривается как отдельный конфликт, не связанный ни с одной европейской войной. [6] Франкоканадцы называют ее guerre de la Conquête («война завоевателей»). [7] [8]

Британских колонистов в разное время поддерживали племена ирокезов , катавба и чероки , а французских колонистов поддерживали члены Конфедерации вабанаки абенаки и микмаки , а также алгонкины , ленапе , оджибва , оттава , шауни и вайандот (гуроны). [9] Бои велись в основном вдоль границ между Новой Францией и британскими колониями, от провинции Вирджиния на юге до Ньюфаундленда на севере. Все началось со спора за контроль над слиянием рек Аллегейни и Мононгахела, называемым Форкс-оф-Огайо , и местом расположения французского форта Дюкен в месте, которое позже стало Питтсбургом , штат Пенсильвания. Спор перерос в насилие в битве при долине Жюмонвиль в мае 1754 года, во время которой ополченцы Вирджинии под командованием 22-летнего Джорджа Вашингтона устроили засаду на французский патруль. [10]

В 1755 году шесть колониальных губернаторов встретились с генералом Эдвардом Брэддоком , недавно прибывшим командующим британской армии, и спланировали четырехстороннюю атаку на французов. Ни одна из них не увенчалась успехом, а основные усилия Брэддока оказались катастрофой; он проиграл битву при Мононгахеле 9 июля 1755 года и умер несколько дней спустя. Британские операции провалились в приграничных районах провинции Пенсильвания и провинции Нью-Йорк в 1755–57 годах из-за сочетания плохого управления, внутренних разногласий, эффективных канадских разведчиков, французских регулярных войск и союзников-индейцев. В 1755 году британцы захватили форт Босежур на границе, разделяющей Новую Шотландию и Акадию , и вскоре после этого приказали изгнать акадийцев (1755–64). Приказы о депортации были отданы главнокомандующим Уильямом Ширли без указания из Великобритании. Акадийцы были изгнаны, как те, что были захвачены с оружием в руках, так и те, кто присягнул на верность королю. Туземцы также были изгнаны с земли, чтобы освободить место для поселенцев из Новой Англии. [11]

Правительство британского Питта пало из-за катастрофических кампаний в 1757 году, включая неудачную экспедицию против Луисбурга и осаду форта Уильям Генри ; за этим последним последовали пытки и резня индейцев, которые пытали и убивали своих колониальных жертв. Уильям Питт пришел к власти и значительно увеличил британские военные ресурсы в колониях в то время, когда Франция не желала рисковать большими конвоями, чтобы помочь ограниченным силам, которые у нее были в Новой Франции, предпочитая сосредоточить свои силы против Пруссии и ее союзников, которые теперь были вовлечены в Семилетнюю войну в Европе. Конфликт в Огайо закончился в 1758 году победой британцев и американцев в округе Огайо. Между 1758 и 1760 годами британские военные начали кампанию по захвату Французской Канады . Им удалось захватить территорию в окружающих колониях и, в конечном итоге, город Квебек (1759). В следующем году британцы одержали победу в Монреальской кампании , в ходе которой французы уступили Канаду в соответствии с Парижским договором (1763 г.) .

Франция также уступила свои территории к востоку от Миссисипи Великобритании, а также французскую Луизиану к западу от реки Миссисипи своему союзнику Испании в качестве компенсации за потерю Испанией испанской Флориды в пользу Великобритании . (Испания уступила Флориду Великобритании в обмен на возвращение Гаваны , Куба.) Колониальное присутствие Франции к северу от Карибского моря было сокращено до островов Сен-Пьер и Микелон , что подтвердило положение Великобритании как доминирующей колониальной державы в Северной Америке .

Номенклатура

В Британской Америке войны часто назывались в честь действующего британского монарха, например, война короля Вильгельма или война королевы Анны . В 1740-х годах во время правления короля Георга II уже была война короля Георга , поэтому британские колонисты назвали этот конфликт в честь своих противников, и он стал известен как Франко-индейская война . [12] Это по-прежнему является стандартным названием войны в Соединенных Штатах, хотя коренные народы сражались по обе стороны конфликта. Это также привело к Семилетней войне за рубежом, гораздо более крупному конфликту между Францией и Великобританией, в котором не участвовали американские колонии; некоторые историки связывают Франко-индейскую войну и Семилетнюю войну за рубежом, но большинство жителей Соединенных Штатов считают их двумя отдельными конфликтами, только в одном из которых участвовали американские колонии, [13] и американские историки обычно используют традиционное название. Менее часто используемые названия войны включают Четвертую межколониальную войну и Великую войну за Империю . [12]

Воюющие стороны во время Семилетней войны . Канадцы и европейцы рассматривают франко-индейскую войну как театр Семилетней войны, в то время как американцы рассматривают ее как отдельный конфликт.

В Европе Франко-индейская война объединена с Семилетней войной и не имеет отдельного названия. «Семь лет» относятся к событиям в Европе, от официального объявления войны в 1756 году — через два года после начала Франко-индейской войны — до подписания мирного договора в 1763 году. Франко-индейская война в Америке, напротив, была в основном завершена за шесть лет с битвы при долине Жюмонвиль в 1754 году до взятия Монреаля в 1760 году. [12]

Канадцы объединяют европейские и американские конфликты в Семилетнюю войну ( Guerre de Sept Ans ). [7] Франкоканадцы также используют термин «Завоевательная война» ( Guerre de la Conquête ), поскольку это война, в которой Новая Франция была завоевана британцами и стала частью Британской империи. В Квебеке этот термин продвигали популярные историки Жак Лакурсьер и Дени Вожуа , которые заимствовали идеи Мориса Сегена, рассматривая эту войну как драматический переломный момент франко-канадской идентичности и государственности. [14]

Фон

Coureurs des bois были франко-канадскими торговцами пушниной , которые вели торговлю с коренными жителями по всему водоразделу рек Миссисипи и Святого Лаврентия .

В это время Северная Америка к востоку от реки Миссисипи в значительной степени была подвластна либо Великобритании, либо Франции. На больших территориях не было колониальных поселений. Французское население насчитывало около 75 000 человек и было в основном сконцентрировано вдоль долины реки Святого Лаврентия , а также в Акадии (современный Нью-Брансуик и части Новой Шотландии ), включая Иль-Рояль ( остров Кейп-Бретон ). Меньше людей жили в Новом Орлеане , Билокси, Миссисипи , Мобайле, Алабама , и небольших поселениях в округе Иллинойс , охватывающих восточную сторону реки Миссисипи и ее притоков. Французские торговцы пушниной и охотники путешествовали по водоразделам рек Святого Лаврентия и Миссисипи, вели дела с местными индейскими племенами и часто женились на индейских женщинах. [15] Торговцы женились на дочерях вождей, создавая высокопоставленные союзы.

Британские поселенцы превосходили французов численностью 20 к 1 [16] с населением около 1,5 миллиона человек, расположенных вдоль атлантического побережья континента от Новой Шотландии и колонии Ньюфаундленд на севере до провинции Джорджия на юге. [17] Многие из земельных претензий старых колоний простирались произвольно далеко на запад, поскольку протяженность континента была неизвестна в то время, когда были предоставлены их провинциальные хартии. Их населенные пункты находились вдоль побережья, но поселения разрастались в глубь страны. Британцы захватили Новую Шотландию у Франции в 1713 году, где все еще было значительное франкоговорящее население. Британия также претендовала на Землю Руперта , где Компания Гудзонова залива торговала мехами с местными индейскими племенами.

Экспансия ирокезов, 1711 год. К середине XVIII века Конфедерация ирокезов расширилась от северной части штата Нью-Йорк до территории Огайо .

Между французскими и британскими колонистами большие территории были заняты индейскими племенами. На севере микмаки и абенаки были вовлечены в войну отца Ле Лутра и все еще сохраняли власть в частях Новой Шотландии, Акадии и восточных частях провинции Канада , а также в большей части Мэна. [18] Конфедерация ирокезов доминировала во многих районах северной части штата Нью-Йорк и страны Огайо , хотя в Огайо также входили говорящие на алгонкинском языке населения делавэров и шауни , а также говорящие на ирокезском языке минго . Эти племена формально находились под властью ирокезов и были ограничены ими в своих полномочиях заключать соглашения. [19] Первоначально Конфедерация ирокезов придерживалась позиции нейтралитета, чтобы обеспечить непрерывную торговлю как с французами, так и с британцами. Хотя сохранение этой позиции оказалось сложным, поскольку племена Ирокезской конфедерации встали на сторону и поддержали французов или британцев в зависимости от того, какая сторона обеспечивала наиболее выгодную торговлю. [20]

Юго-восточные внутренние районы были заселены племенами катавба , говорящими на языке сиу , криками и чокто , говорящими на языке мускоги , и племенами чероки , говорящими на ирокезском языке . [21] Когда началась война, французские колонисты использовали свои торговые связи для вербовки бойцов из племен в западных частях региона Великих озер , которые не были напрямую затронуты конфликтом между французами и британцами; к ним относились гуроны , миссисаго , оджибва , виннебаго и потаватоми .

Британских колонистов в войне поддерживали Шесть Наций ирокезов , а также чероки, пока разногласия не спровоцировали англо-черокискую войну в 1758 году. В 1758 году провинция Пенсильвания успешно заключила Истонский договор , в котором ряд племен в округе Огайо обещали нейтралитет в обмен на земельные концессии и другие вознаграждения. Большинство других северных племен встали на сторону французов, их основного торгового партнера и поставщика оружия. Крики и чероки подвергались дипломатическим усилиям как со стороны французов, так и со стороны британцев, чтобы получить либо их поддержку, либо нейтралитет в конфликте. [22] [ необходимы дополнительные цитаты ]

Чероки , ок. 1762 г. Чероки подвергались дипломатическим усилиям со стороны британцев и французов, стремившихся заручиться их поддержкой или нейтралитетом в случае конфликта .

В это время Испания претендовала только на провинцию Флорида в Восточной Америке. Она контролировала Кубу и другие территории в Вест-Индии , которые стали военными целями в Семилетней войне. Европейское население Флориды составляло несколько сотен человек, сосредоточенных в Сент-Огастине . [23]

Генерал Джеймс Вулф, британский командующий

В начале войны в Америке не было французских регулярных армейских частей. Новую Францию ​​защищали около 3000 troupes de la marine , рот колониальных регулярных войск (некоторые из которых имели значительный опыт ведения боевых действий в лесной местности). Колониальное правительство набирало поддержку ополчения, когда это было необходимо. У британцев было мало войск. Большинство британских колоний собирали местные ополченческие роты для борьбы с индейскими угрозами, как правило, плохо обученные и доступные только в течение коротких периодов, но у них не было никаких постоянных сил. Вирджиния, напротив, имела большую границу с несколькими ротами британских регулярных войск. [ необходима цитата ]

Когда начались военные действия, британские колониальные правительства предпочли действовать независимо друг от друга и от правительства в Лондоне. Эта ситуация осложнила переговоры с индейскими племенами, чьи территории часто включали земли, на которые претендовали несколько колоний. По мере развития войны лидеры британской армии пытались навязать ограничения и требования колониальным администрациям. [ необходима цитата ]

Экспедиция Селорона

Генерал-губернатор Новой Франции Ролан-Мишель Баррен де ла Галиссоньер был обеспокоен вторжением и расширением влияния в Огайо британских колониальных торговцев, таких как Джордж Кроган . В июне 1747 года он приказал Пьеру-Жозефу Селорону возглавить военную экспедицию через этот район. Ее целями были:

Ролан-Мишель Баррен де ла Галиссонер , губернатор Новой Франции, в 1749 году отправил экспедицию в Огайо в попытке утвердить французский суверенитет.

Экспедиционный отряд Селорона состоял из примерно 200 морских пехотинцев и 30 индейцев, и они преодолели около 3000 миль (4800 км) в период с июня по ноябрь 1749 года. Они поднялись по реке Св. Лаврентия, продолжили путь вдоль северного берега озера Онтарио , пересекли перевал в Ниагаре и проследовали вдоль южного берега озера Эри . В перевале Чатокуа около Барселоны, штат Нью-Йорк , экспедиция двинулась вглубь страны к реке Аллегейни , по которой она проследовала до места расположения Питтсбурга . Там Селорон закопал свинцовые пластины с выгравированными французскими претензиями на страну Огайо. [24] Всякий раз, когда он сталкивался с британскими колониальными торговцами или торговцами пушниной, он сообщал им о французских претензиях на эту территорию и просил их уйти. [24]

Экспедиция Селорона прибыла в Логстаун , где индейцы в этом районе сообщили ему, что они владеют страной Огайо и что они будут торговать с британскими колонистами независимо от французов. [25] Он продолжил путь на юг, пока его экспедиция не достигла слияния рек Огайо и Майами , которое лежало к югу от деревни Пикавиллани , дома вождя майами , известного как « Старый британец ». Селорон пригрозил Старому Бритону серьезными последствиями, если он продолжит торговать с британскими колонистами, но Старый Британец проигнорировал предупреждение. Селорон вернулся в Монреаль разочарованным в ноябре 1749 года. [26]

Селорон написал очень подробный отчет. «Все, что я могу сказать, это то, что коренные жители этих местностей очень плохо настроены к французам», — писал он, «и полностью преданы англичанам. Я не знаю, каким образом их можно вернуть». [25] Еще до его возвращения в Монреаль отчеты о ситуации в округе Огайо поступали в Лондон и Париж, и каждая сторона предлагала принять меры. Губернатор Массачусетса Уильям Ширли был особенно настойчив, заявляя, что британские колонисты не будут в безопасности, пока там присутствуют французы. [27]

Переговоры

Европейские колонии в Северной Америке, около 1750 г. Споры о территориальных претензиях продолжались после окончания войны короля Георга в 1748 г.

Война за австрийское наследство закончилась в 1748 году подписанием Договора в Экс-ла-Шапель , который был в первую очередь сосредоточен на решении проблем в Европе. Вопросы противоречивых территориальных претензий между британскими и французскими колониями были переданы в комиссию, но она не приняла никакого решения. Обе стороны претендовали на приграничные территории, от Новой Шотландии и Акадии на севере до округа Огайо на юге. Споры также распространились на Атлантический океан , где обе державы хотели получить доступ к богатым рыбным запасам Гранд- Бэнкс у берегов Ньюфаундленда . [ требуется ссылка ]

В 1749 году британское правительство предоставило землю компании Ohio Company of Virginia с целью развития торговли и поселений в стране Огайо. [28] Грант требовал, чтобы она поселила 100 семей на этой территории и построила форт для их защиты. Но на эту территорию также претендовала Пенсильвания, и обе колонии начали настаивать на действиях по улучшению своих соответствующих претензий. [29] В 1750 году Кристофер Гист исследовал территорию Огайо, действуя от имени как Вирджинии, так и компании, и начал переговоры с индейскими племенами в Логстауне. [30] Он завершил Договор Логстауна 1752 года , в котором местные индейцы согласились на условия через своего «полукороля» Таначарисона и представителя ирокезов. Эти условия включали разрешение построить крепкий дом в устье реки Мононгахела на современном месте Питтсбурга , штат Пенсильвания. [31]

Эскалация в округе Огайо

Генерал-губернатор Новой Франции маркиз де ла Жонкьер умер 17 марта 1752 года, и его временно заменил Шарль ле Мойн де Лонгёй. Его постоянной заменой должен был стать маркиз Дюкен , но он прибыл в Новую Францию ​​только в 1752 году, чтобы занять этот пост. [32] Продолжающаяся британская активность на территориях Огайо побудила Лонгёй отправить в этот район еще одну экспедицию под командованием Шарля Мишеля де Ланглада , офицера Troupes de la Marine. Лангладу было предоставлено 300 человек, включая франко-канадцев и воинов племени оттава . Его целью было наказать народ майами Пикавиллани за то, что он не выполнил приказ Селорона прекратить торговлю с британцами. 21 июня французский военный отряд атаковал торговый центр в Пикавиллани, захватив трех торговцев [26] и убив 14 индейцев майами, включая старого британца. Сообщается, что некоторые индейцы из экспедиции совершили ритуальное съедение.

Строительство французских укреплений

Форт Ле-Бёф в 1754 году. Весной 1753 года французы начали строить ряд фортов в округе Огайо.

Весной 1753 года Поль Марин де ла Мальг получил под свое командование отряд из 2000 человек из Troupes de la Marine и индейцев. Его приказ заключался в защите земель короля в долине Огайо от британцев. Марин следовал по маршруту, который Селорон наметил четырьмя годами ранее. Однако Селорон ограничил французские притязания захоронением свинцовых пластин, тогда как Марин построил и разместил гарнизоны в фортах. Сначала он построил форт Преск-Айл на южном берегу озера Эри около Эри, штат Пенсильвания , и проложил дорогу к верховьям ручья Ле-Бёф . Затем он построил второй форт в форте Ле-Бёф в Уотерфорде, штат Пенсильвания , предназначенный для охраны верховьев ручья Ле-Бёф. По мере продвижения на юг он оттеснял или захватывал британских торговцев, что вызывало тревогу как у британцев, так и у ирокезов. Танагриссон был вождем индейцев минго , которые были остатками ирокезов и других племен, вытесненных на запад колониальной экспансией. Он питал сильную неприязнь к французам, которых обвинял в убийстве и поедании его отца. Он отправился в Форт Ле Бёф и пригрозил французам военными действиями, которые Марин презрительно отверг. [33]

Ирокезы отправили гонцов в поместье Уильяма Джонсона в северной части штата Нью-Йорк, который был британским суперинтендантом по делам индейцев в регионе Нью-Йорка и за его пределами. Джонсон был известен ирокезам как Варрагигги , что означает «тот, кто творит великие дела». Он говорил на их языках и стал уважаемым почетным членом Конфедерации ирокезов в этом районе, и он был произведен в полковники ирокезов в 1746 году; позже он был произведен в полковники ополчения Западного Нью-Йорка.

Представители индейцев и Джонсон встретились с губернатором Джорджем Клинтоном и официальными лицами некоторых других американских колоний в Олбани, штат Нью-Йорк . Вождь мохоков Хендрик был спикером их племенного совета, и он настаивал на том, чтобы британцы соблюдали свои обязательства [ какие? ] и блокировали французскую экспансию. Клинтон не отреагировал на его удовлетворение, и Хендрик сказал, что « Цепь соглашений » была разорвана, давние дружеские отношения между Конфедерацией ирокезов и британской короной.

Ответ Вирджинии

В 1754 году Джордж Вашингтон из Вирджинского полка был отправлен предупредить французов о необходимости покинуть территорию Вирджинии.

Губернатор Роберт Динвидди из Вирджинии был инвестором в компанию Огайо, которая могла потерять деньги, если бы французы сохранили свои права. [34] Он приказал 21-летнему майору Джорджу Вашингтону (чей брат был другим инвестором компании Огайо) из Вирджинского полка предупредить французов покинуть территорию Вирджинии в октябре 1753 года. [35] Вашингтон ушел с небольшой группой, взяв с собой Якоба Ван Браама в качестве переводчика, Кристофера Гиста (инспектора компании, работавшего в этом районе) и нескольких минго во главе с Танагриссоном. 12 декабря Вашингтон и его люди достигли форта Ле-Бёф. [36] [37]

Жак Легардёр де Сен-Пьер сменил Марина на посту командующего французскими войсками после смерти Марина 29 октября и пригласил Вашингтона отобедать с ним. За ужином Вашингтон вручил Сен-Пьеру письмо от Динвидди, требующее немедленного вывода французских войск из Огайо. Сен-Пьер сказал: «Что касается Призыва, который вы мне посылаете, чтобы уйти в отставку, я не считаю себя обязанным ему подчиняться». [38] Он сказал Вашингтону, что претензии Франции на регион превосходят претензии Британии, поскольку Рене-Робер Кавелье, сьер де Ла Саль, исследовал Огайо почти столетием ранее. [39]

Отряд Вашингтона покинул форт Ле-Бёф рано утром 16 декабря и прибыл в Уильямсбург 16 января 1754 года. В своем отчете он заявил: «Французы двинулись на юг» [40], подробно описав шаги, которые они предприняли для укрепления района, и свое намерение укрепить место слияния рек Аллегейни и Мононгахела. [41]

Ход войны

Еще до возвращения Вашингтона Динвидди отправил отряд из 40 человек под командованием Уильяма Трента в эту точку, где они начали строительство небольшого форта с частоколом в первые месяцы 1754 года. [42] Губернатор Дюкен отправил дополнительные французские силы под командованием Клода-Пьера Пекоди де Контрекёра, чтобы освободить Сен-Пьер в тот же период, и Контрекёр повел 500 человек на юг от форта Венанго 5 апреля 1754 года. [43] Эти силы прибыли в форт 16 апреля, но Контрекёр великодушно разрешил небольшой компании Трента отступить. Он купил их строительные инструменты, чтобы продолжить строительство того, что стало фортом Дюкен . [44]

Ранние помолвки

Динвидди приказал Вашингтону возглавить более крупные силы, чтобы помочь Тренту в его работе, и Вашингтон узнал об отступлении Трента, пока тот был в пути. [45] Сахем минго Танагриссон пообещал поддержку британцам, поэтому Вашингтон продолжил путь к форту Дюкен и встретился с ним. Затем он узнал о французской разведывательной группе в этом районе от воина, посланного Танагриссоном, поэтому он добавил дюжину воинов минго Танагриссона к своей собственной группе. Объединенные силы Вашингтона из 52 человек устроили засаду на 40 канадиенс (французских колонистов Новой Франции ) утром 28 мая в том, что стало известно как битва при долине Жюмонвиль . [46] Они убили многих канадиенс, включая их командира Жозефа Кулона де Жюмонвиля , чья голова, как сообщается, была расколота томагавком Танагриссоном. Историк Фред Андерсон предполагает, что Танагриссон действовал, чтобы получить поддержку британцев и восстановить власть над собственным народом. Они были склонны поддерживать французов, с которыми у них были давние торговые отношения. Один из людей Танагриссона сказал Контрекеру, что Жюмонвиль был убит британским мушкетным огнем. [47] Историки обычно считают битву при долине Жюмонвиль первым сражением Франко-индейской войны в Северной Америке и началом военных действий в долине Огайо.

Вашингтон со своим военным советом во время битвы за форт Несессити . После обсуждения было решено отступить и сдать форт .

После битвы Вашингтон отступил на несколько миль и основал Форт-Несессити , который канадцы атаковали под командованием брата Жюмонвиля в битве при Форт-Несессити 3 июля. Вашингтон сдался и договорился об отступлении под ружьём. Один из его людей сообщил, что канадские войска сопровождали воины шауни , делавары и минго — как раз те, на кого Танагриссон стремился повлиять. [48]

Новости о двух сражениях достигли Англии в августе. После нескольких месяцев переговоров правительство герцога Ньюкасла решило отправить армейскую экспедицию в следующем году, чтобы вытеснить французов. [49] Они выбрали генерал-майора Эдварда Брэддока руководителем экспедиции. [50] Слухи о британских военных планах просочились во Францию ​​задолго до отбытия Брэддока в Северную Америку. В ответ король Людовик XV отправил шесть полков в Новую Францию ​​под командованием барона Дискау в 1755 году . [51] Британцы отправили свой флот в феврале 1755 года, намереваясь блокировать французские порты, но французский флот уже отплыл. Адмирал Эдвард Хоук отправил быстроходную эскадру в Северную Америку, чтобы попытаться перехватить их.

В июне 1755 года британцы захватили французские военные корабли, отправленные для снабжения военным снаряжением акадийских и микмавских ополчений в Новой Шотландии.

Во втором британском действии адмирал Эдвард Боскавен обстрелял французский корабль Alcide 8 июня 1755 года, захватив его и два военных корабля. [52] Британцы преследовали французское судоходство в течение всего 1755 года, захватывая корабли и пленяя моряков. Эти действия способствовали окончательному формальному объявлению войны весной 1756 года. [53]

Ранним важным политическим ответом на начало военных действий стал созыв Конгресса Олбани в июне и июле 1754 года. Целью конгресса было оформление единого фронта в торговле и переговорах с индейцами, поскольку лояльность различных племен и наций рассматривалась как решающая в разворачивающейся войне. План, с которым согласились делегаты, не был ратифицирован колониальными законодательными органами и не был одобрен Короной. Тем не менее, формат конгресса и многие детали плана стали прототипом конфедерации во время Войны за независимость .

Британские кампании, 1755 г.

Британцы разработали агрессивный план операций на 1755 год. Генерал Брэддок должен был возглавить экспедицию в Форт Дюкен, [54] в то время как губернатор Массачусетса Уильям Ширли получил задание укрепить Форт Освего и атаковать Форт Ниагара . Сэр Уильям Джонсон должен был захватить Форт Сент-Фредерик в Краун-Пойнт, штат Нью-Йорк , [55] а подполковник Роберт Монктон должен был захватить Форт Босежур на востоке на границе между Новой Шотландией и Акадией. [56]

Британские войска под огнем французских и индийских войск в Мононгахеле , когда экспедиция Брэддока не смогла взять форт Дюкен .

Брэддок возглавил около 1500 солдат армии и провинциального ополчения в экспедиции Брэддока в июне 1755 года, чтобы взять Форт Дюкен, с Джорджем Вашингтоном в качестве одного из его помощников. Экспедиция была катастрофой. Она была атакована французскими регулярными войсками, канадскими ополченцами и индейскими воинами, устроившими засаду из укрытий на деревьях и за бревнами, и Брэддок призвал к отступлению. Он был убит, и около 1000 британских солдат были убиты или ранены. [54] Оставшиеся 500 британских солдат отступили в Вирджинию под предводительством Вашингтона. Вашингтон и Томас Гейдж сыграли ключевые роли в организации отступления — два будущих противника в американской войне за независимость .

Британское правительство инициировало план по увеличению своего военного потенциала в рамках подготовки к войне после известия о поражении Брэддока и начала сессии парламента в ноябре 1755 года. Среди ранних законодательных мер были Акт о рекрутинге 1756 года [57] , Акт о комиссиях иностранным протестантам 1756 года [58] для Королевского американского полка , Акт о навигации 1756 года [59] и Акт о продолжении действия законов 1756 года [60]. Англия приняла Акт о военно-морских призах 1756 года после объявления войны 17 мая, чтобы разрешить захват кораблей и установить каперство. [61]

Французы приобрели копию британских военных планов, включая действия Ширли и Джонсона. Усилия Ширли по укреплению Освего увязли в логистических трудностях, усугубленных его неопытностью в управлении крупными экспедициями. В связи с этим ему стало известно, что французы собирались для атаки на Форт Освего в его отсутствие, когда он планировал атаковать Форт Ниагара. В ответ он оставил гарнизоны в Освего, Форт Булл и Форт Уильямс, последние два из которых располагались на Онейда-Карри между рекой Мохок и Вуд-Крик в Риме, штат Нью-Йорк . В Форт Булл были спрятаны припасы для использования в запланированной атаке на Ниагару.

Экспедиция Джонсона была лучше организована, чем экспедиция Ширли, что было замечено губернатором Новой Франции маркизом де Водрёйлем . Водрёй был обеспокоен растянутой линией снабжения фортов на Огайо, и он послал барона Дискау возглавить оборону Фронтенака против ожидаемого нападения Ширли. Водрёй увидел в Джонсоне большую угрозу и отправил Дискау в форт Сент-Фредерик, чтобы встретить эту угрозу. Дискау планировал атаковать британский лагерь в Форт-Эдварде в верхней части навигации на реке Гудзон , но Джонсон сильно укрепил его, а индейская поддержка Дискау не хотела атаковать. Две силы в конце концов встретились в кровавой битве при озере Джордж между Форт-Эдвардом и Форт-Уильямом Генри . Битва закончилась безрезультатно, обе стороны отступили с поля боя. Продвижение Джонсона остановилось у форта Уильям-Генри, и французы отступили к мысу Тикондерога, где начали строительство форта Карильон (позднее переименованного в форт Тикондерога после того, как его захватили британцы в 1759 году).

Британский набег на акадийское поселение Гримросс. Попытки подорвать французскую крепость Луисбург привели к насильственному выселению акадийцев .

Полковник Монктон захватил форт Босежур в июне 1755 года, добившись единственного успеха британцев в том году, отрезав французскую крепость Луисбург от наземных подкреплений. Чтобы перекрыть жизненно важные поставки в Луисбург, губернатор Новой Шотландии Чарльз Лоуренс приказал депортировать франкоговорящее акадийское население из этого района. Силы Монктона, включая роты рейнджеров Роджерса , насильно выселили тысячи акадийцев, преследуя многих, кто сопротивлялся, и иногда совершая зверства. Прекращение поставок в Луисбург привело к его краху. [62] Сопротивление акадийцев иногда было довольно жестким, в сотрудничестве с индейскими союзниками, включая микмаков, с продолжающимися пограничными рейдами против Дартмута и Луненбурга , среди прочих. Единственные столкновения более или менее масштабные произошли в Птикодьяке в 1755 году и в Блади-Крик близ Аннаполис-Рояла в 1757 году, если не считать кампаний по изгнанию акадийцев, находившихся вокруг залива Фанди , на реках Птикодьяк и Сент-Джон , а также на острове Сен-Жан .

Карта Квебека с распределением французских и британских

Победы французов, 1756–1757 гг.

После смерти Брэддока Уильям Ширли принял командование британскими войсками в Северной Америке и изложил свои планы на 1756 год на встрече в Олбани в декабре 1755 года. Он предложил возобновить усилия по захвату Ниагары, Краун-Пойнта и Дюкейна, с атаками на Форт-Фронтенак на северном берегу озера Онтарио и экспедицией через дикую местность округа Мэн и вниз по реке Шодьер , чтобы атаковать город Квебек . Однако его план увяз в разногласиях и спорах с другими, включая Уильяма Джонсона и губернатора Нью-Йорка сэра Чарльза Харди , и, следовательно, получил мало поддержки.

В январе 1756 года Джон Кэмпбелл был назначен новым британским главнокомандующим в Северной Америке .

Ньюкасл заменил его в январе 1756 года лордом Лаудоуном , а генерал-майор Джеймс Аберкромби стал его заместителем. Ни у одного из этих людей не было такого опыта военных действий, как у троицы офицеров, которых Франция отправила в Северную Америку. [53] Подкрепления французской регулярной армии прибыли в Новую Францию ​​в мае 1756 года во главе с генерал-майором Луи-Жозефом де Монкальмом и при поддержке шевалье де Леви и полковника Франсуа-Шарля де Бурламака, все опытные ветераны войны за австрийское наследство . 17 мая 1756 года Великобритания официально объявила войну Франции, что распространило войну на Европу и стало известно как Семилетняя война .

Губернатор Водрей имел амбиции стать французским главнокомандующим, в дополнение к своей роли губернатора, и он действовал зимой 1756 года до прибытия подкреплений. Разведчики сообщили о слабости британской цепочки поставок, поэтому он приказал атаковать форты, которые Ширли возвел в Онейда-Карри. В битве при Форт-Булле французские войска уничтожили форт и большое количество припасов, включая 45 000 фунтов пороха. Они отбросили все британские надежды на кампанию на озере Онтарио и поставили под угрозу гарнизон Освего, у которого и без того не хватало припасов. Французские войска в долине Огайо также продолжали интриговать с индейцами по всему региону, побуждая их совершать набеги на пограничные поселения. Это привело к постоянным тревогам вдоль западных границ, и потоки беженцев возвращались на восток, чтобы уйти от боевых действий.

В августе 1756 года французские солдаты и местные воины под предводительством Луи-Жозефа де Монкальма успешно атаковали форт Освего .

Новое британское командование не было на месте до июля. Аберкромби прибыл в Олбани, но отказался предпринимать какие-либо существенные действия, пока их не одобрил Лаудон, а Монкальм предпринял смелые действия против его инертности. Он продолжил работу Водрёйля по преследованию гарнизона Освего и выполнил стратегический обманный маневр , переместив свою штаб-квартиру в Тикондерогу, как будто предвещая еще одну атаку вдоль озера Джордж. Когда Аберкромби был прижат к Олбани, Монкальм ускользнул и возглавил успешную атаку на Освего в августе. После этого Монкальм и индейцы под его командованием разошлись во мнениях о распоряжении личными вещами пленных. Европейцы не считали их призами и не позволяли индейцам забирать у пленных их ценные вещи, что разозлило индейцев.

Лаудон был способным администратором, но осторожным полевым командиром, и он запланировал одну крупную операцию на 1757 год: нападение на столицу Новой Франции Квебек . Он оставил значительные силы в Форт-Уильяме Генри, чтобы отвлечь Монкальма, и начал организовывать экспедицию в Квебек. Затем Уильям Питт, государственный секретарь, ответственный за колонии, приказал ему сначала атаковать Луисбург. Экспедиция была окружена задержками всех видов, но, наконец, была готова отплыть из Галифакса, Новая Шотландия , в начале августа. Тем временем французские корабли избежали британской блокады французского побережья, и в Луисбурге Лаудон ждал флот, превосходивший британский флот по численности. Столкнувшись с этой силой, Лаудон вернулся в Нью-Йорк на фоне новостей о резне, произошедшей в Форт-Уильяме Генри .

Монкальм пытается остановить местных воинов от нападения на британцев. Несколько британских солдат были убиты после осады форта Уильям Генри .

Французские нерегулярные силы (канадские разведчики и индейцы) преследовали Форт Уильям Генри в течение первой половины 1757 года. В январе они устроили засаду британским рейнджерам около Тикондероги. В феврале они совершили набег на позицию через замерзшее озеро Джордж, уничтожив склады и здания за пределами главного укрепления. В начале августа Монкальм и 7000 солдат осадили форт, который капитулировал, согласившись отступить под честное слово. Когда начался отход, некоторые из индейских союзников Монкальма напали на британскую колонну, потому что они были возмущены упущенной возможностью для грабежа, убив и захватив несколько сотен мужчин, женщин, детей и рабов. Последствия осады могли способствовать передаче оспы в отдаленные индейские поселения, поскольку некоторые индейцы, как сообщалось, приезжали из-за Миссисипи, чтобы принять участие в кампании, и затем возвращались. Современный писатель Уильям Нестер полагает, что индейцы могли подвергнуться воздействию европейских переносчиков, хотя никаких доказательств этому нет. [63]

Британское завоевание, 1758–1760 гг.

Водрей и Монкальм были минимально снабжены в 1758 году, так как британская блокада французского побережья ограничила французское судоходство. Ситуация в Новой Франции еще больше усугубилась неурожаем в 1757 году, тяжелой зимой и предположительно коррумпированными махинациями Франсуа Биго , интенданта территории . Его схемы снабжения колонии взвинтили цены и, как полагал Монкальм, набили его карманы и карманы его соратников. Массовая вспышка оспы среди западных индейских племен заставила многих из них воздержаться от торговли в 1758 году. Болезнь, вероятно, распространилась через переполненные условия в Уильяме Генри после битвы; [64] однако индейцы обвиняли французов в том, что они привезли «плохие лекарства», а также лишили их наград в форте Уильям Генри.

Монкальм сосредоточил свои скудные ресурсы на обороне реки Святого Лаврентия, сосредоточив основные оборонительные сооружения в Карильоне, Квебеке и Луисбурге, в то время как Водрей безуспешно отстаивал продолжение тактики набегов, которая весьма эффективно работала в предыдущие годы. [65] Британские неудачи в Северной Америке в сочетании с другими неудачами на европейском театре военных действий привели к падению власти Ньюкасла вместе с герцогом Камберлендским, его главным военным советником.

Британские войска осаждают крепость Луисбург. Французская крепость пала в июле 1758 года после 48-дневной осады.

Ньюкасл и Питт объединились в непростую коалицию , в которой Питт доминировал в военном планировании. Он приступил к плану кампании 1758 года, который был в значительной степени разработан Лаудоуном. Его сменил Аберкромби на посту главнокомандующего после неудач 1757 года. План Питта предусматривал три крупных наступательных действия с участием большого количества регулярных войск, поддерживаемых провинциальными ополчениями, направленных на захват центральных земель Новой Франции. Две из экспедиций были успешными, и форт Дюкен и Луисбург пали под натиском значительных британских сил.

1758

Экспедиция Форбса была британской кампанией в сентябре-октябре 1758 года, в которой 6000 солдат под командованием генерала Джона Форбса были отправлены, чтобы вытеснить французов из спорной страны Огайо. Французы отступили из Форт-Дюкен и оставили британцев контролировать долину реки Огайо. [66] Великая французская крепость Луисбург в Новой Шотландии была захвачена после осады. [67]

Британская экспедиция, отправленная для вторжения в Канаду, была отбита французами в битве при Карильоне в июле 1758 года.

Третье вторжение было остановлено невероятной победой французов в битве при Карильоне , в которой 3600 французов разгромили силы Аберкромби из 18 000 регулярных солдат, ополченцев и индейских союзников за пределами форта, который французы называли Карильон, а британцы — Тикондерога. Аберкромби спас кое-что от катастрофы, когда отправил Джона Брэдстрита в экспедицию, которая успешно разрушила форт Фронтенак , включая тайники с припасами, предназначенными для западных фортов Новой Франции, и мехами, предназначенными для Европы. Аберкромби был отозван и заменен Джеффри Амхерстом , победителем при Луисбурге.

В 1758 году французы в целом добились плохих результатов на большинстве театров военных действий. Новым министром иностранных дел стал герцог де Шуазель , и он решил сосредоточиться на вторжении в Британию, чтобы отвлечь британские ресурсы от Северной Америки и материковой Европы. Вторжение провалилось как в военном, так и в политическом плане, поскольку Питт снова запланировал значительные кампании против Новой Франции и отправил средства материковому союзнику Британии Пруссии, в то время как французский флот потерпел неудачу в морских сражениях 1759 года в Лагосе и заливе Киберон . По счастливой случайности некоторым французским судам снабжения удалось покинуть Францию ​​и избежать британской блокады французского побережья.

1759–1760

После трехмесячной осады Квебека британские войска захватили город на равнинах Авраама .

Британцы продолжили кампанию на северо-западной границе Канады, пытаясь отрезать французские пограничные форты на западе и юге. Они захватили Тикондерогу и форт Ниагара , а также разбили французов на Тысяче островов летом 1759 года. В сентябре 1759 года Джеймс Вулф разбил Монкальма в битве на равнинах Авраама , в которой погибли оба командира. После битвы французы сдали город британцам.

В апреле 1760 года Франсуа Гастон де Леви повел французские войска в атаку, чтобы вернуть Квебек. Хотя он выиграл битву при Сент-Фуа , последующая осада Квебека Леви закончилась поражением, когда британские корабли прибыли, чтобы освободить гарнизон. После того, как Леви отступил, он получил еще один удар, когда британская морская победа при Рестигуше привела к потере французских кораблей, предназначенных для пополнения его армии. В июле Джеффри Амхерст затем повел британские войска численностью около 18 000 человек в трехсторонней атаке на Монреаль . После ликвидации французских позиций по пути все три войска встретились и окружили Монреаль в сентябре. Многие канадцы дезертировали или сдали свое оружие британским войскам, в то время как индейские союзники французов стремились к миру и нейтралитету. 8 сентября де Леви и маркиз де Водрей неохотно подписали Статьи капитуляции Монреаля , которые фактически завершили британское завоевание Новой Франции.

Отдельные сражения, 1760–1763 гг.

Большая часть боевых действий закончилась в Америке в 1760 году, хотя они продолжались в Европе между Францией и Британией. Заметным исключением был захват французами Сент-Джонса, Ньюфаундленд . Генерал Амхерст услышал об этой внезапной акции и немедленно отправил войска под командованием своего племянника Уильяма Амхерста , который восстановил контроль над Ньюфаундлендом после битвы при Сигнал-Хилл в сентябре 1762 года. [68] Многие из британских войск, которые были размещены в Америке, были перераспределены для участия в дальнейших британских действиях в Вест-Индии, включая захват испанской Гаваны, когда Испания запоздало вступила в конфликт на стороне Франции, и британскую экспедицию против французской Мартиники в 1762 году во главе с генерал-майором Робертом Монктоном . [69]

Мир

Французские власти сдают Монреаль британским войскам в 1760 году.

Губернатор Водрей в Монреале договорился о капитуляции с генералом Амхерстом в сентябре 1760 года. Амхерс удовлетворил его просьбы о том, чтобы всем французским жителям, которые решили остаться в колонии, была предоставлена ​​свобода продолжать поклоняться в своей римско-католической традиции, владеть имуществом и оставаться в покое в своих домах. Британцы предоставили медицинскую помощь больным и раненым французским солдатам, а французские регулярные войска были возвращены во Францию ​​на борту британских кораблей с соглашением, что они не будут снова служить в настоящей войне. [70]

Генерал Амхерст также курировал передачу французских укреплений под британский контроль на западной границе. Политика, которую он ввел на этих землях, обеспокоила большое количество коренных жителей и способствовала началу войны Понтиака в 1763 году, [71] в ходе которой произошел ряд нападений коренных жителей на приграничные форты, например, на Форт Майами , который фактически положил конец почти полувековому периоду европейского гарнизона в Кекионге . Приграничные поселения требовали постоянного развертывания британских войск, и конфликт не был полностью завершен до 1766 года. [72]

Начиная с 1750-х годов и до 1760-х годов вспышка оспы опустошила несколько индейских общин по всему американскому Среднему Западу . Вспышка была вызвана отчасти победоносными индейскими воинами, которые сражались на стороне французов, привезя домой военные трофеи , которые были заражены болезнью; народы оджибве , одава и потаватоми больше всего пострадали от вспышки. Устный рассказ вождя племени одава и историка Эндрю Блэкберда утверждал, что вспышка «полностью опустошила и опустошила» Ваганагиси , крупное поселение одава. [73] [74]

Война в Северной Америке, наряду с глобальной Семилетней войной, официально завершилась подписанием Парижского договора 10 февраля 1763 года королевствами Великобритании, Франции и Испании при согласии Португалии. Британцы предложили Франции выбор: либо сдать свои континентальные североамериканские владения к востоку от Миссисипи, либо острова Гваделупа и Мартиника в Карибском море , которые были оккупированы англичанами. Франция решила уступить первое, но смогла договориться о сохранении Сен-Пьера и Микелона , двух небольших островов в заливе Святого Лаврентия, а также прав на рыболовство в этом районе. Они считали, что экономическая ценность сахарного тростника Карибских островов больше и его легче защищать, чем меха с континента. Французский философ Вольтер пренебрежительно отзывался о Канаде, как о не более чем нескольких акрах снега . Однако британцы были рады захватить Новую Францию, поскольку защита их североамериканских колоний больше не была проблемой (хотя отсутствие этой угрозы заставило многих колонистов прийти к выводу, что им больше не нужна британская защита). У Британии также было достаточно мест, где можно было получить сахар. Испания продала Флориду Британии, чтобы вернуть Кубу, но они также получили Луизиану от Франции, включая Новый Орлеан, в качестве компенсации за свои потери. Великобритания и Испания также согласились, что навигация по реке Миссисипи должна быть открыта для судов всех стран. [75]

Последствия

Заключенный мир кардинально изменил политический ландшафт Северной Америки: Новая Франция отошла к Британии и Испании.

Война изменила экономические, политические, правительственные и социальные отношения между тремя европейскими державами, их колониями и людьми, населявшими эти территории. Франция и Великобритания обе пострадали в финансовом отношении из-за войны, со значительными долгосрочными последствиями.

Британия получила контроль над Французской Канадой и Акадией, колониями, содержащими около 80 000 преимущественно франкоговорящих римских католиков. Депортация акадийцев, начавшаяся в 1755 году, сделала землю доступной для иммигрантов из Европы и мигрантов из колоний на юге. Британцы переселили многих акадийцев по всем своим американским провинциям, но многие отправились во Францию, а некоторые отправились в Новый Орлеан, который, как они ожидали, останется французским. Некоторые были отправлены колонизировать такие разные места, как Французская Гвиана и Фолклендские острова , но эти усилия не увенчались успехом. Население Луизианы способствовало основанию популяции каджунов . (Французское слово «Acadien» изменилось на «Cadien», а затем на «Cajun».) [76]

Король Георг III издал Королевскую прокламацию 1763 года 7 октября 1763 года, в которой были изложены разделение и управление недавно завоеванной территорией, и она продолжает в некоторой степени регулировать отношения между правительством Канады и коренными народами . В ее положения было включено резервирование земель к западу от Аппалачских гор для их индейского населения, [77] разграничение, которое было лишь временным препятствием для растущей волны поселенцев, направляющихся на запад. [78] Прокламация также содержала положения, которые препятствовали гражданскому участию римско-католических канадцев. [79]

Копия Акта о Квебеке, принятого в 1774 году, который урегулировал ряд проблем франкоканадцев и индейцев, хотя и вызвал гнев американских колонистов.

Акт Квебека 1774 года решал проблемы, поднятые римско-католическими франкоканадцами из прокламации 1763 года, и передал индейскую резервацию в провинцию Квебек . Акт сохранил французское гражданское право, включая сеньориальную систему , средневековый кодекс, удаленный из Франции в течение поколения Французской революцией . Акт Квебека был главной проблемой для в основном протестантских Тринадцати колоний из-за продвижения «папизма». Его обычно связывают с другими Невыносимыми актами , законодательством, которое в конечном итоге привело к Войне за независимость США . Акт Квебека служил конституционным документом для провинции Квебек, пока не был заменен Конституционным актом 1791 года .

Семилетняя война почти удвоила государственный долг Великобритании. Корона искала источники дохода, чтобы погасить его, и пыталась ввести новые налоги на свои колонии. Эти попытки встречали все более жесткое сопротивление, пока не были призваны войска для обеспечения власти Короны, и в конечном итоге они привели к началу Американской войны за независимость . [80] Франция придавала сравнительно небольшую ценность своим американским владениям, за исключением высокодоходных производящих сахар Антильских островов, которые она сохранила. Министр Шуазель считал, что он заключил хорошую сделку по Парижскому договору, а Вольтер писал, что Людовик XV потерял несколько акров снега . [81] Однако военное поражение и финансовое бремя войны ослабили французскую монархию и способствовали приходу Французской революции в 1789 году. [82]

Устранение французской власти в Америке означало исчезновение сильного союзника для некоторых индейских племен. [82] Страна Огайо теперь стала более доступной для колониального заселения из-за строительства военных дорог Брэддоком и Форбсом. [83] Испанский захват территории Луизианы был завершен только в 1769 году и имел скромные последствия. Британский захват испанской Флориды привел к миграции на запад индейских племен, которые не хотели иметь с ними дела. Эта миграция также вызвала рост напряженности между чокто и криками, историческими врагами, которые конкурировали за землю. [84] Смена контроля во Флориде также побудила большую часть ее испанского католического населения покинуть страну. Большинство отправилось на Кубу, хотя некоторые христианизированные ямаси были переселены на побережье Мексики. [85]

Франция вернулась в Америку в 1778 году, создав франко-американский альянс против Великобритании в войне за независимость США , которую историк Альфред А. Кейв описывает как французскую «месть за смерть Монткальма». [86]

Смотрите также

Сноски

  1. Брамвелл, стр. 26–31, документирует начальные размеры экспедиций против Луисбурга, Карильона, Дюкейна и Вест-Индии.
  2. Брамвелл, стр. 24–25.
  3. ^ Клодфелтер, М. (2017). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других показателей, 1492–2015 (4-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. ISBN  978-0786474707 , стр. 122
  4. ^ Гэри Уолтон; История американской экономики; стр. 27
  5. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  6. М. Брук Тейлор, История Канады: путеводитель для читателя: Том 1: Начало Конфедерации (1994) стр. 39–48, 72–74
  7. ^ ab Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение. : 1756–1763
  8. ^ «Осада Квебека: эпизод Семилетней войны», Канадская национальная комиссия по полям сражений, веб-сайт Равнин Авраама
  9. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  10. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  11. ^ Эклс, Франция в Америке , стр. 185
  12. ^ abc Андерсон (2000), стр. 747.
  13. Дженнингс, стр. xv.
  14. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  15. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  16. ^ Джон Уэйд, «Британская история в хронологическом порядке, 2: Постижение упрощенного анализа событий и явлений в церкви и государстве... от первых вторжений римлян до 1847 г. н.э.», стр. 46 [1]
  17. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  18. Дженнингс, стр. 9, 176.
  19. ^ Андерсон (2000), стр. 23
  20. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  21. ^ Дженнингс, стр. 8
  22. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  23. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  24. ^ abc Андерсон (2000), стр. 26.
  25. ^ ab Fowler, стр. 14.
  26. ^ ab "Park Spotlight: Lake Loramie" Архивировано 17 октября 2013 г. в Wayback Machine , журнал Ohio State Parks Magazine , весна 2006 г.
  27. Фаулер, стр. 15.
  28. Альфред П. Джеймс, Компания Огайо: ее внутренняя история (1959) стр. 26–40
  29. ^ Дженнингс, стр. 15
  30. ^ Дженнингс, стр. 18
  31. ^ Андерсон (2000), стр. 28
  32. ^ Андерсон (2000), стр. 27
  33. Фаулер, стр. 31.
  34. О'Мира, стр. 48
  35. ^ Андерсон (2000), стр. 42–43
  36. ^ Андерсон (2000), стр. 43
  37. ^ Дженнингс, стр. 63
  38. Фаулер, стр. 35.
  39. Эллис, Его Превосходительство Джордж Вашингтон , стр. 5.
  40. Фаулер, стр. 36.
  41. О'Мира, стр. 37–38.
  42. О'Мира, стр. 41
  43. О'Мира, стр. 43–45.
  44. ^ Дженнингс, стр. 65
  45. ^ Андерсон (2000), стр. 50
  46. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  47. ^ Андерсон (2000), стр. 51–59.
  48. ^ Андерсон (2000), стр. 59–65.
  49. Фаулер, стр. 52.
  50. Ленгель, стр. 52.
  51. О'Мира, стр. 113.
  52. Фаулер, стр. 74–75.
  53. ^ ab Fowler, стр. 98.
  54. ^ ab Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  55. О'Мира, стр. 110–111.
  56. О'Мира, стр. 163.
  57. Акт о быстром и эффективном наборе в сухопутные войска и морскую пехоту Его Величества., стр. 318
  58. Акт, позволяющий его величеству предоставлять полномочия определенному числу иностранных протестантов, служивших за границей в качестве офицеров или инженеров, для занятия должностей и званий офицеров или инженеров только в Америке, при соблюдении определенных ограничений и требований., стр. 331
  59. Акт об улучшении снабжения моряков и матросов для службы на военных кораблях его величества, а также на борту торговых судов и других торговых кораблей и судов., стр. 370
  60. ^ Акт о распространении (Закона о военно-морском флоте 1748 г., 22 Geo. 2 c. 33) (для внесения поправок, разъяснения и сведения в один акт парламента законов, касающихся управления кораблями, судами и силами Его Величества на море) на таких офицеров, моряков и других лиц, которые будут служить на борту кораблей или судов Его Величества, используемых на озерах, больших водах или реках в Северной Америке., стр. 457
  61. Акт о поощрении моряков и более эффективном укомплектовании флота его величества. стр. 481
  62. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  63. Нестер, стр. 53–61.
  64. Фаулер, стр. 138.
  65. Фаулер, стр. 139.
  66. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  67. Уильям, Вуд, Великая крепость: Хроника Луисбурга 1720–1760 ([2] Онлайн из Project Gutenberg )
  68. ^ Андерсон (2000), стр. 498
  69. Кейв, стр. 21
  70. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  71. ^ Дженнингс, стр. 439
  72. ^ Андерсон (2000), стр. 617–632.
  73. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  74. ^ Ошибка Lua в Module:Citation/CS1/Configuration в строке 2083: попытка индексировать логическое значение.
  75. ^ Андерсон (2000), стр. 505–506.
  76. ^ Кэллоуэй, стр. 161–164.
  77. ^ Андерсон (2000), стр. 565–566.
  78. ^ Андерсон (2000), стр. 636–637
  79. ^ Андерсон (2000), стр. 568
  80. Андерсон, Фред. «Настоящая Первая мировая война и становление Америки». Архивировано 31 января 2010 г. в Wayback Machine. American Heritage , ноябрь/декабрь 2005 г.
  81. Кейв, стр. 52
  82. ^ ab Cave, стр. xii
  83. ^ Андерсон (2000), стр. 525
  84. ^ Кэллоуэй, стр. 133–138.
  85. Кэллоуэй, стр. 152–156.
  86. Кейв, стр. 82

Библиография

Внешние ссылки