Харрогейт

Харрогейт ( / ˈ h ær ə ɡ ə t , - ɡ eɪ t , - ɡ ɪ t / HARR -ə-gət, -⁠gayt, -⁠ghit ) ^[1] — курортный город в округе и графстве Северный Йоркшир. , Англия. Исторически расположенный в Западном Райдинге Йоркшира , город является туристическим направлением, и его достопримечательности включают в себя спа-воды и сады RHS Harlow Carr . В 13 милях (21 км) от центра города находится национальный парк Йоркшир-Дейлс и AONB Ниддердейла .

Харрогейт вырос из двух небольших поселений, Хай-Харрогейт и Лоу-Харрогейт, в 17 веке. Три года подряд (2013–2015) опросы считали этот город «самым счастливым местом для жизни» в Великобритании. ^[2]^[3]^[4] Вода курорта Харрогейт содержит железо , серу и поваренную соль . Город стал известен как «Английский курорт» в георгианскую эпоху , после того как его воды были открыты в 16 веке. В 17 и 18 веках его « железистые » воды (содержащие железо) были популярным лечебным средством, а приток богатых, но больных посетителей в значительной степени способствовал богатству города.

Железнодорожный вокзал Харрогейта и автовокзал Харрогейта в центре города обеспечивают транспортное сообщение. Аэропорт Лидс-Брэдфорд находится в 10 милях (16 км) к юго-западу от Харрогейта. Главными дорогами через город являются A61 , соединяющая Харрогейт с Лидсом и Рипоном , и A59 , соединяющая город с Йорком и Скиптоном . Харрогейт также связан с Уэтерби и автомагистралью A1(M) автомагистралью A661 , а автомагистраль A658 из Брэдфорда образует объездную дорогу вокруг юга города. По данным переписи населения Великобритании 2011 года, в Харрогите проживало 73 576 человек ; ^[5]^[6] Население застроенной территории, включающей Харрогейт и близлежащий Нерсборо , составляло 89 060 человек, ^[5] в то время как цифра для гораздо более широкого района Харрогейт , включающего Харрогейт, Нерсборо, Рипон, а также ряд меньших городов. поселений и крупной сельской местности - 157 869 человек. ^[7]

Девиз города — Arx celebris Fontibus , что означает «цитадель, известная своими источниками». ^[8]

Топоним

Название Харрогейт впервые упоминается в 1330-х годах как Харвегейт , Харугат и Харроугейт . ^[9] Происхождение названия неизвестно. Возможно, оно происходит от древнескандинавского слова h?rgr «куча камней, пирамида из камней» + gata «улица», и в этом случае название предположительно означало «дорога к пирамиде из камней». ^[10] Другая возможность состоит в том, что это имя означает «путь в Харлоу». Форма Харлоугейт известна с 1518 года ^[11] и, очевидно, в придворных списках Эдуарда II . ^[12]

История

В средние века Харрогейт был местом на границе городка Билтон с Харрогейтом в древнем приходе Нэрсборо и приходом Паннал , также известным как Беквит с Россеттом. Часть городка Билтон превратилась в сообщество Хай-Харрогейт, а часть в Паннале превратилась в сообщество Лоу-Харрогейт. Обе общины находились в пределах Королевского леса Нэрсборо . В 1372 году король Эдуард III подарил Королевский лес своему сыну Джону, герцогу Ланкастеру (также известному как Джон Гонт), и герцогство Ланкастер стало основным землевладельцем в Харрогейте. ^[13]

Развитие Харрогейта связано с открытием в 16 веке родниковой воды, богатой известняками и серой . Первый минеральный источник был открыт в 1571 году Уильямом Слингсби, который обнаружил, что вода из колодца Тевит в Хай-Харрогите обладает свойствами, аналогичными свойствам источников в бельгийском городе Спа , давшим название курортным городам . ^[14] Лечебные свойства вод были опубликованы Эдмундом Дином ; его книга Spadacrene Anglica, или Английский спа-фонтан, была опубликована в 1626 году ^.

В 17 и 18 веках в Хай-Харрогите были обнаружены новые известковые источники, а в Лоу-Харрогите - как железистые, так и серные источники. Эти две общины привлекли множество посетителей. В 17 веке в Хай-Харрогите было открыто несколько гостиниц («Голова королевы», «Грэнби», «Дракон» и « Край света »). В Лоу-Харрогите Корона была открыта к середине 18 века, а возможно, и раньше. ^[16]^[17]

В соответствии с Законом об огорожении 1770 года, продвигаемым герцогством Ланкастер, Королевский лес Нэрсборо был огорожен. ^[18] Решение о вложении 1778 года уточнило право собственности на землю в районе Харрогейта. В соответствии с наградой 200 акров (81 га) земли, на которой находились известные в то время источники, были зарезервированы как общественное пространство The Stray , которое оставалось общественным открытым пространством. ^[19] Премия Enclosure Award способствовала развитию региона Stray. В 19 веке территория между Хай-Харрогейтом и Лоу-Харрогейтом, которая до этого оставалась отдельными общинами на расстоянии мили друг от друга, была застроена, и то, что сейчас является центральной частью Харрогейта, было построено на возвышенности с видом на Лоу-Харрогейт. ^[20] Территория к северу от развивающегося города была зарезервирована за герцогством Ланкастер и была застроена под жилое строительство. Чтобы обеспечить развлечения для растущего числа посетителей, в 1788 году был построен Грузинский театр. ^[18] Больница Бата (позже Королевская банная больница) была построена в 1826 году. Королевский бювет был построен в 1842 году. Отмечено место, где находится колодец Тевит. у купола на Бродячей. Другие колодцы можно найти в музее Valley Gardens и Royal Pump Room. ^[21]^[22]

В 1870 году инженер-изобретатель Самсон Фокс усовершенствовал процесс создания водяного газа в подвальной лаборатории Гроув-Хауса . После строительства экспериментальной установки в своем доме на Скиптон-роуд, что сделало его первым домом в Йоркшире с газовым освещением и отоплением; он построил завод размером с город для снабжения Харрогейта. После того, как Парламент-стрит стала первой в мире улицей, освещенной водяным газом, газеты прокомментировали: «Самсон Фокс запечатлел солнечный свет для Харрогейта». Пожертвовав первую в городе пожарную машину и построив городской театр, он был избран мэром на три года, что является непревзойденным рекордом.

В 1893 году врач из Харрогейта Джордж Оливер первым наблюдал влияние адреналина на кровообращение.

Популярность Харрогейта снизилась после Первой мировой войны . ^[23] Во время Второй мировой войны в крупных отелях Харрогейта размещались правительственные учреждения, эвакуированные из Лондона, что проложило путь к тому, чтобы город стал коммерческим, конференц- и выставочным центром. ^[14]

Бывшими работодателями в городе были Центральный совет по производству электроэнергии (CEGB), Совет по маркетингу молока и ICI , которые занимали офисы и лаборатории в Хорнбим-парке, где в 1950-х годах был изобретен кримплен и назван в честь близлежащей долины Кримпл и Бека.

В 2007 году два металлоискателя обнаружили недалеко от Харрогейта клад Харрогейта , сокровищницу викингов 10-го века . В кладе содержится почти 700 монет и других предметов из далекого Афганистана . Британский музей назвал этот клад самой важной находкой такого типа в Великобритании за 150 лет. ^[24]

Управление

В 1884 году был создан муниципальный район Харрогейт, в который Хай-Харрогейт был включен из гражданского прихода Билтон, а Харрогейт и Лоу-Харрогейт - из гражданского прихода Паннал. ^[25] В последующие годы район поглотил соседние районы, включая все гражданские приходы Билтон и Старбек, а также большую часть гражданского прихода Паннал, включая деревню Паннал, в 1938 году. Муниципальный район был упразднен в 1938 году. В 1974 году Харрогейт был переведен из Вест-Райдинга в Северный Йоркшир и стал частью более широкого района Харрогейт. Затем Харрогейт стал неосвоенным районом без собственного местного правительства.

Депутатом от округов Харрогейт и Нэрсборо является консерватор Эндрю Джонс . Он был избран в 2010 году, вытеснив либерал-демократов , получивших место на трех предыдущих всеобщих выборах. ^[26] Впоследствии он выиграл переизбрание на всеобщих выборах в 2015, 2017 и 2019 годах (хотя и с меньшим большинством голосов).

Город управляется Советом Северного Йоркшира . Его предшественник, городской совет Харрогейта , был заменен 1 апреля 2023 года. ^{[27] После}выборов 2010 года в нем было консервативное большинство . ^[28]

Города-побратимы

Район Харрогейт является побратимом :

География

В городе есть хорошее пригородное сообщение для людей, которые работают в городах Лидс , Брэдфорд , Йорк и Северный Йоркшир в целом. ^[30]^[31] Харрогейт процветает и имеет одни из самых высоких цен на недвижимость в Англии: многие объекты недвижимости в городе и близлежащих деревнях оцениваются в 1 миллион фунтов стерлингов и более. Обычно он считается самым дорогим местом для жизни на Севере. Англии. ^[32] Фулвит-Милл-лейн в Харрогите — самая дорогая улица в Йоркшире. ^[33]

Харрогейт расположен на окраине Йоркшир-Дейлс, с Йоркской долиной на востоке и возвышенностью Йоркшир-Дейлс на западе и северо-западе. Здесь сухой и мягкий климат, типичный для мест, находящихся в тени Пеннинских гор . Он находится на автомагистрали A59, ведущей из Скиптона в Йорк. Харрогейт находится на высоте от 100 до 200 метров (от 330 до 660 футов) выше, чем многие английские поселения. Средняя минимальная температура в январе немного ниже 1 ° C (34 ° F), а средний максимум в июле и августе составляет 21 ° C (70 ° F). ^[34]

Климат

Умеренный климат в городе Харрогейт. В городе Харрогит в течение года выпадает значительное количество осадков. Даже в самый засушливый месяц выпадает много осадков. Классификация климата Кеппена-Гейгера — Cfb. Средняя годовая температура в Харрогите составляет 8,9 ° C (48 ° F). Среднее количество осадков в год составляет 29 дюймов (742 мм). ^[35]

Подразделения

Центральный Харрогейт ограничен «Бродячими» или «Двумя сотнями акрами» на юге и западе, а также граничит с Хай-Харрогейтом и поместьем Герцогства на востоке и севере соответственно. Это районный центр розничной торговли, и в торговом центре «Виктория» находится ряд крупных сетей. Пешеходные Кембридж-стрит и Оксфорд-стрит являются главными улицами, а театр Харрогейт находится на Оксфорд-стрит. Парламент-стрит, Монпелье и Джеймс-стрит предлагают дизайнерские магазины и элитные универмаги. Кинотеатр Odeon расположен на окраине центра Харрогейта, как и супермаркеты Asda и Waitrose. У Marks and Spencer есть большой продуктовый зал в магазине на Оксфорд-стрит. Множество баров и ресторанов можно найти на Челтнем-Кресент и Джон-стрит, а Королевские бани и Парламент-стрит находятся в центре ночной жизни города. Южный конец центрального Харрогейта состоит в основном из отдельных домов, которые были преобразованы в офисы, хотя Магистратский суд Харрогейта и Центральная библиотека Харрогейта можно найти на Виктория-авеню. Некоторые элитные бутики расположены вдоль улицы Стрей в центре южного Харрогейта.
Отлендс — богатый район на юге Харрогейта. Он включает в себя две школы, начальную школу Отлендса и детскую школу Отлендса, а также несколько участков.
Вудлендс - это большая территория на юго-востоке Харрогейта, примыкающая к Старбек/Нэрборо-роуд. Здесь расположены футбольный клуб «Харрогейт Таун» , начальная школа «Уиллоу Три», супермаркеты «Моррисонс» и «Сейнсбери», а также паб «Вудлендс» .

Билтон — это большой район Харрогейта со множеством церквей, магазинов и школ. Здесь есть несколько школ: школа Ричарда Тейлора, Вудфилд и Билтон Грейндж. Уголок поэтов известен своими «поэтическими» названиями улиц и дорогим жильем. Ежегодно в первый майский праздникпроводится Билтон-гала . Первый гала-концерт состоялся в 1977 году, и на нем собирались деньги для местных групп и организаций.
Дженнифилдс - это большой современный район на северо-западе Харрогейта, здесь есть две школы: детская школа Солтергейта и начальная школа Солтергейта. Главный общественный бассейн города расположен на окраине Дженнифилда.
Поместье Герцогства — это район недалеко от центра Харрогейта, где большинство домов представляют собой большие особняки или большие особняки, переоборудованные в квартиры. Есть несколько частных школ, в частности женский колледж Харрогейта . Здесь есть гольф-клуб и открытая местность для прогулок.

Старбек — это большой район к востоку от Харрогейта с железнодорожной станцией, откуда отправляются поезда в другие районы Харрогейта, а затем в Лидс, Нерсборо и Йорк . Частое автобусное сообщение связывает Старбек с Харрогейтом и Нерсборо. В Старбеке расположен ряд школ, церквей и магазинов.
Паннал находится к югу от Харрогейта, недалеко от дороги A61 . Он сохраняет большую часть своего деревенского характера. Железнодорожная станция Паннал связывает его с Харрогейтом, а также с Йорком, Нерсборо и Лидсом.
Хай-Харрогейт - это внутренняя часть к востоку от центра города. Он ориентирован на Уэстморленд-стрит и Скиптон-роуд A59, где расположено множество магазинов и кафе. Дорогие дома с террасами расположены вдоль улицы Стрэй, которая останавливается в Хай-Харрогите.
Лоу-Харрогейт - это внутренняя часть к западу от центра города. Это центр большей части туристической деятельности в городе: здесь находится Королевский бювет, художественная галерея Мерсера и сады долины.
Харлоу-Хилл - это район к западу от города, к которому ведет Отли-роуд. Он имеет ряд новых разработок и офисный парк. Он известен садами RHS Harlow Carr Gardens. Завод по розливу напитков Harrogate Spa находится на Харлоу-Хилл, как и центр очистки воды.

Нью-Парк — небольшой район к северу от Харрогейта, где находится начальная школа. Здесь есть несколько рядных домов, а также легкие промышленные и коммерческие помещения.
Уитлендс — богатый район к югу от Стрэй. Это жилой комплекс, в котором есть две средние школы: Сент-Эйдан и Сент-Джон Фишер.

Нокс , расположенный к северу от города, отделен от Билтона зеленой полосой. Он пересекает Оук-Бек , который раньше транспортные средства могли пересечь через брод. Этот маршрут был заблокирован в 1980-х годах, и теперь реку могут пересечь только пешеходы и велосипедисты по соседнему мосту для вьючных лошадей Спруисти. Автомобили должны двигаться по дороге A61 (Рипон).
Хорнбим-Парк — это небольшой, недавно застроенный район, куда можно попасть только по Хукстон-роуд. Он был спроектирован как офисный парк и сохранил множество офисов, а также является домом для колледжа Харрогейт (ранее входившего в группу колледжей Халл , но входящего в группу Luminate Education Group , ранее известного как Городской колледж Лидса , с 1 августа 2019 года), фитнес - клуба Наффилда . и оздоровительный центр, Travel Inn и ресторан, хоспис и несколько небольших складов. Его обслуживает железнодорожная станция Хорнбим-Парк , откуда ходят поезда до Харрогейта и Лидса.

Экономика

Шопинг и рестораны

Харрогейт имеет сильную и разнообразную экономику. Главный торговый район города сосредоточен на Кембридж-стрит, Оксфорд-стрит, Беула-стрит и Джеймс-стрит, где можно найти большинство популярных магазинов. На Парламент-стрит и в квартале Монпелье расположено множество бутиков и дизайнерских магазинов, а также независимые магазины на Коммерческой улице.

В Харрогите популярно питание вне дома, а в городе много ресторанов. Парламент-стрит и Челтнем-Парейд заполнены множеством независимых и сетевых ресторанов, а на Джон-стрит и Альберт-стрит сосредоточено сетевое ресторанное хозяйство.

Конференция и выставка

Индустрия конференций и выставок находится в центре внимания бизнеса города, а Международный центр Харрогейта ^{[37] является} третьим по величине полностью интегрированным конференц-центром в Великобритании и одним из крупнейших в Европе. ^[38] Харрогейт привлекает многочисленных посетителей из-за своих конференц-залов. Только в 2016 году такие мероприятия привлекли в Харрогейт 300 000 посетителей. ^[39] Конференц-центр был построен в 2020 году для использования в качестве больницы «Соловей» . Однако, хотя он использовался в рамках Национальной службы здравоохранения, он не лечил ни одного пациента с коронавирусом (по состоянию на конец января 2021 года), поскольку в обычных больницах не иссякли мощности. ^[40]

Ежегодно он приносит местной экономике более 150 миллионов фунтов стерлингов и ежегодно привлекает более 350 000 деловых посетителей. ^[41] В городе расположены выставочный центр Грейт-Йоркшир и павильоны Харрогейта, которые являются основными местами проведения конференций. ^[42] Выставочный центр Грейт-Йоркшира является центром региональной сельскохозяйственной промышленности, организованным Йоркширским сельскохозяйственным обществом. Ежегодно здесь проходят выставки Great Yorkshire Show, Countryside Live и два раза в год Harrogate Flower Shows . Многие деловые посетители Харрогейта содержат ряд крупных отелей, некоторые из которых изначально были построены для посетителей Спа.

Компании, расположенные в городе

Харрогейт является родиной йоркширского чая , экспортируемого компанией Taylors of Harrogate , а также экспортируемой на международном уровне родниковой воды Харрогейта . ^[43]^[44] Город также экспортирует ириску Фарры, сыр Харрогейт с плесенью и колбасы Дебби и Эндрюс Харрогейт.

Следующие компании либо имеют штаб-квартиры, либо значительные базы в Харрогите.

Адлер и Аллан – экологические услуги нефтяной промышленности
Ассоциация периоперационной практики - благотворительная организация медицинского обучения
Беттис и Тейлорс из Харрогейта - чайные, пекари, торговцы чаем и кофе, а также производители блендеров.
Фатторини и сыновья - ювелир
Конференц-центр Харрогейта - конференц-центр
Родниковая вода Харрогейта – поставщики бутилированной воды
Old Swan Hotel – отель, входящий в группу Classic Lodges.
Transdev Blazefield – автобусный холдинг; материнская компания Harrogate Bus Company . До 1987 года Харрогейт также был штаб-квартирой предшественника West Yorkshire Road Car Company .
White Stone - The Ski Store - интернет-магазин лыжной одежды и снаряжения с торговыми помещениями в Харрогите.

Военный

К западу от Харрогейта расположены два военных объекта: Колледж Армейского фонда и станция электронного мониторинга RAF Menwith Hill . Раньше на Сент-Джорджс-роуд на юго-западе города располагался склад снабжения и логистический центр Королевских ВВС , но он закрылся в 1994 году . ^[45] Во время Второй мировой войны авиабаза ВВС Харрогейта также использовалась в качестве учебной базы. создание медицинского персонала и подготовка кадров для женских вспомогательных военно-воздушных сил . ^[46]

Landmarks

В городе много прекрасных образцов архитектуры. Единственное здание в Харрогейте, внесенное в список памятников архитектуры I степени, - это Сент-Уилфрид, Дьючи-роуд , которое было спроектировано архитектором Темплом Лашингтоном Муром и часто считается его шедевром. ^[47] На станции Парад стоит Юбилейный Мемориал , посвященный золотому юбилею королевы Виктории 1887 года. ^[48]

Квартал Монпелье

Внушительный кенотаф является важной достопримечательностью в центре города. Bettys — это чайные комнаты, основанные в 1919 году, принадлежащие Bettys and Taylors из Харрогейта — той же компании, которая продает йоркширский чай . У Беттис есть вторая чайная комната в RHS Harlow Carr Gardens. ^[49]

Художественная галерея Мерсера ^[50] является домом для коллекции произведений искусства района Харрогейт, которая насчитывает около 2000 произведений искусства, в основном 19 и 20 веков. В коллекцию вошли работы Уильяма Пауэлла Фрита , Аткинсона Гримшоу , сэра Эдварда Бёрн-Джонса , дамы Лоры Найт и Алана Дэви .

Здания в саду Полумесяца

Crescent Gardens — это небольшая открытая площадка в центре Харрогита, окруженная некоторыми из основных туристических достопримечательностей города, включая Королевский бювет, Королевские бани, Королевский зал и офисы совета Харрогейта ; Зал M Международного центра Харрогейта выходит на сады Кресент.

Театр Royal Hall , памятник архитектуры II степени, спроектированный Фрэнком Мэтчемом . ^[51] Как единственный сохранившийся Курсал в Великобритании, Королевский зал является важным зданием национального наследия. ^[52] Реставрационные работы были завершены в 2007 году, и 22 января 2008 года зал был вновь открыт принцем Уэльским . ^[53]

В Королевском бювете , расположенном недалеко от сада, находится самый мощный серный колодец в Европе. ^[54] Сейчас это музей, демонстрирующий историю курортов города.

Парки и сады

Сады Долины в Лоу-Харрогите являются главным парком города и занимают большую часть территории, первоначально известной как «Болотное поле», где было обнаружено несколько источников. В Valley Gardens (местные жители используют определенный артикль) есть кафе-мороженое, детская игровая площадка с открытым лягушатником, скейт-парк, фрисби-гольф, сумасшедший гольф и мини-гольф. Солнечный павильон на северной окраине парка можно арендовать в частном порядке для проведения свадеб. Теннисные корты и площадка для боулинга находятся на западе парка. Группа Friends Of Valley Gardens была создана в 2009 году для поддержки парка. Он работает в партнерстве с городским советом Харрогейта, направляя развитие парка.

Стрэй - это открытая парковая зона в центре города. Он был создан в 1778 году, чтобы объединить большую часть источников Харрогейта в одну охраняемую территорию на основании акта парламента , который определил его площадь в 200 акров (81 га ), и даже сейчас, когда часть удаляется, например, из-за расширения дороги, ее необходимо заменять. в другом месте. В викторианский период здесь был ипподром для лошадей.

Сады RHS Harlow Carr , расположенные на западной окраине Харрогейта, являются отмеченными наградами тематическими садами и являютсяосновным представительством Королевского садоводческого общества на севере Англии.

В городе есть несколько небольших парков и садов, в том числе The Softpot Garden в Grove House, Jubilee Gardens и Victoria Gardens на восточной стороне центра Харрогейта.

Культура

11 января 1900 года Большой оперный театр Харрогейта, ныне Театр Харрогейта, открылся благотворительным гала-концертом в помощь британским солдатам, сражавшимся во время англо- бурской войны в Южной Африке; за этим, 13 января 1900 года, последовала пантомима Дж. Талли « Дик Уиттингтон» .

В 1966 году был основан Харрогейтский фестиваль искусств и науки, ныне известный как Харрогейтские международные фестивали , и признан ведущим фестивалем искусств на севере Англии; ^[55] он включает в себя ряд фестивалей в рамках портфолио, в том числе Фестиваль старых своеобразных криминальных писаний Тикстона и премию Теакстона за лучший старый своеобразный криминальный роман года , литературный фестиваль в Рауортсе в Харрогите, музыкальный фестиваль в Харрогите и ряд круглогодичных мероприятий.

В 1982 году в городе проходил конкурс песни «Евровидение» в Международном центре Харрогейта . ^[56]

Харрогейт выиграл конкурс « Британия в цвету» в 2003 и 2016 годах в категории «Большой город» и Европейское Цветочное согласие в 2004 году, повторив свою победу в первом Цветочном соглашении в 1977 году. Харрогейт стал обладателем золотой медали конкурса « Европа в цвету» в 2004 году. В 2005 году телешоу Channel 4 назвало Харрогейт третьим лучшим местом для жизни в Великобритании; в 2006 году он занял четвертое место в той же лиге, где программа утверждала, что заняла более низкое место из-за «небольшого падения результатов экзаменов», хотя ведущий Фил Спенсер отметил, что это его личный фаворит. ^[57]

В Харрогите есть два оркестра: Харрогейтский симфонический оркестр ^[58] и Харрогейтский филармонический оркестр. ^[59]

Город также является домом для андеграундной музыкальной сцены, которая выпустила хэви-метал и панк-рок- группы, включая Workshed , Acid Reign и Blood Youth . ^[60]^[61] Здесь также находится Bombed Out Records, независимый лейбл, подписавший контракт с такими группами, как Fig 4.0 . ^[62]

Спорт

Езда на велосипеде

5 июля 2014 года Харрогейт стал финишем первого этапа ^[63] Тур де Франс . Мероприятие привлекло в центр города рекордное количество людей и транслировалось по телевидению для мировой аудитории. Британский велосипедист Марк Кавендиш был вынужден сойти с дистанции, когда он разбился в нескольких метрах от финиша и получил вывих плеча. ^[64] С тех пор город стал центром финишных этапов Тур де Йоркшир в 2017 году . ^[65] Все соревнования чемпионата мира по шоссейным гонкам UCI 2019 года завершались в городе, хотя официальным хозяином было все историческое графство Йоркшир. .

Футбол

Игра «Харрогейт Таун» на стадионе «Уэтерби Роуд ». Клуб участвует во второй лиге , четвертом уровне английского футбола, после перехода в Английскую футбольную лигу , что произошло благодаря победе в плей-офф Национальной лиги 2019–20 . ^[66] У них есть историческое соперничество с футбольным клубом «Харрогейт Рейл Атлетик» из Восточной футбольной лиги северных графств , расположенным на станции «Вью».

Harrogate RUFC - это команда North Premier , которая раньше базировалась в The County Ground на Кларо-роуд, но переехала на Раддинг-лейн в южной части города.

Крикет

Крикетный клуб Харрогейта станет домашней ареной женской команды Йоркшира по крикету . До 1995 года город принимал одну игру графства Йоркшир в год на крикетном поле Сент-Джорджс-Роуд. С 2022 года площадку спонсирует компания Kirbys Solicitors. В 2008 году пожар уничтожил исторический старый павильон на земле, но с тех пор он был перестроен с современным павильоном, баром, конференц-залом и раздевалками.

В крикетном клубе Харрогейта есть 4 субботние команды:

Первая XI игра в Северной Премьер-лиге Йоркшира ; они были первыми чемпионами лиги в 2016 году и являются одной из команд, имеющих право участвовать в чемпионате Йоркшира всякий раз, когда команда выигрывает лигу. До 2016 года команда ранее играла в Премьер-лиге округа Йоркшир ECB .
2-я игра XI в Старшей лиге Йорка – Дивизион 2
3-й XI (также известный как Harrogate Strays ) играет в 1-м дивизионе лиги Ниддердейл.
4-й XI (также известный как Harrogate Devs ) играет в 5-м дивизионе лиги Ниддердейл ^{[ когда? ]}

Крикетный клуб Билтона, расположенный недалеко от Билтон-лейн, предоставляет игрокам всех возрастов возможность играть в крикет местной лиги; они обыграли крикетный клуб Харрогейта на Сент-Джордж-роуд в турнире Black Sheep Trophy 2006 года.

Другой

По словам дизайнера Томаса Хизервика , олимпийский котел для Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году был построен в «Мастерской Bond Gadget Workshop» в Харрогейте. ^[67]

Harrogate Harriers бегают из Harrogate Squash & Fitness Center на Hookstone Drive, а Nidd Valley Road Runners делят свои помещения с хоккейным клубом Harrogate. Плавательный клуб округа Харрогейт находится на любительском уровне, и его команды соревнуются на национальном уровне. Скалолазание - это вид спорта в Харрогите и его окрестностях, в закрытых помещениях Центра скалолазания Харрогейта, а также на скалах Алмсклифф-Крэг и Бримхэм-Рокс .

Транспорт

Железнодорожный

Город обслуживается четырьмя железнодорожными станциями на линии Харрогейт : Харрогейт , Хорнбим-Парк , Паннал и Старбек ; услуги на этой линии осуществляются до Лидса и Йорка и обслуживаются компанией Northern Trains . ^[68]

Северо-Восточная железная дорога Лондона осуществляет двухчасовое сообщение с лондонским Кингс-Кросс . ^[69]^[70]

Бывшие железнодорожные линии на Тадкастер и Уэтерби были демонтированы в 1960-х годах. ^[71]

Бывшая линия на Рипон

Линия Рипон была закрыта для пассажиров 6 марта 1967 года и для грузовых перевозок 5 сентября 1969 года как часть более широкой линии Beeching Axe , несмотря на активную кампанию местных активистов, в том числе городского депутата. ^[72]

Сегодня большая часть маршрута линии через город представляет собой запасную дорогу; однако бывшая станция все еще стоит и теперь окружена новым жилым комплексом. Этот вопрос остается важным в местной политике, и существуют движения за восстановление этой линии. ^[72] Сообщения предполагают, что возобновление линии между Рипоном и Харрогейтом будет экономически целесообразным, обойдется в 40 миллионов фунтов стерлингов и может первоначально привлечь 1200 пассажиров в день, а затем увеличится до 2700. ^[72]^[73] Участники кампании призывают депутатов восстановить железнодорожное сообщение Рипон. ^[74]

Автобусы

Автобусные перевозки обслуживаются преимущественно компаниями The Harrogate Bus Company и Connexions Buses . Ключевые маршруты включают: ^[75]

Маршрут 36 : автобусы ходят каждые 15 минут между Харрогейтом и Лидсом (через Хэрвуд , Муртаун и Чапел-Аллертон ) и каждые 30 минут до Рипона .
Маршрут 1: Автобусы также ходят каждые 10 минут до Нерсборо через Старбек .
Маршрут 7: проходит в Лидс через Уэтерби , Бостон-Спа и Сикрофт , а также в другие части полусельского Лидса.
Другие маршруты Соединяют город с Отли , Брэдфордом , Пэтли-Бридж , Бороубридж , Скиптоном и местными поместьями в Харрогейте.

Автобусный вокзал Харрогейта расположен в центре города. Им управляет компания Harrogate Bus Company; ^[76] 13 стендов также используются другими местными операторами, Flyer и National Express . ^[77] ^[78]

В 2018 году все автобусные маршруты в местные жилые пригороды Харрогейта стали обслуживаться электрическими автобусами. Эти автобусы заряжаются на стоянках 1–3 автовокзала Харрогейта; Схема частично финансируется государственной схемой автобусов с низким уровнем выбросов. ^[79]

Дороги

Автомобильный транспорт до Лидса осуществляется по автомагистралям A61 (север и центр Лидса), A658 (северо-запад Лидса / аэропорт Лидс-Брэдфорд ) и A661 (северо-восток Лидса). Автомагистраль A61 продолжается на север до Рипона, а автомагистраль A658 соединяется с Брэдфордом, пройдя через северо-запад Лидса. A658 также образует объездную дорогу Харрогейта, которая огибает юг и восток города, соединяя A59, соединяющую Йорк и A1 (M) на востоке и Скиптон на западе с Харрогейтом.

Аэропорты

Ближайший аэропорт — Лидс-Брэдфорд , в 10 милях (16 км) к юго-западу, до которого ходят автобусы по маршруту Flyer A2 ^[78] и поезда по линии Харрогейт до Хорсфорта , одной из ближайших станций. До Тиссайда и аэропорта Манчестера можно добраться по железной дороге через Лидс .

Образование

В Харрогите есть несколько колледжей, школ и частных школ:

Эшвилл Колледж
Харрогейтский колледж , входящий в состав Luminate Education Group ^[80]
Средняя школа Харрогейта (академия, входящая в состав Red Kite Learning Trust), специалист по языку и технологиям.
Средняя школа Харрогейта , специализированный спортивный колледж, перестроенный по государственному проекту в середине 2017 года.
Женский колледж Харрогейта ^[81]
Учебный колледж Харрогейта
Rossett School - специализированный компьютерно-математический колледж.
Средняя школа C of E Св. Эйдана , специализированная школа языков и естественных наук.
Католическая средняя школа Святого Джона Фишера , специализированная школа искусств и гуманитарных наук.
Колледж Армейского Фонда .

СМИ

Основным печатным источником новостей города является Harrogate Advertiser , входящий в Ackrill Media Group. Газета была впервые напечатана в 1836 году.
Stray Ferret — это онлайн-служба новостей для района Харрогейт. ^[82]
The Harrogate Informer публикует новости в Интернете по всему округу. ^[83]
Местные радиостанции: BBC Radio York на 104,3 и 103,7 FM и Greatest Hits Radio Harrogate & The Yorkshire Dales на 97,2 FM.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и BBC North East & Cumbria на BBC One и ITV Yorkshire и ITV Tyne Tees на ITV.

Примечательная статистика

В 2012 году в Харрогите была самая высокая концентрация водителей в нетрезвом виде в Великобритании. ^[84] Опрос, проведенный британским сайтом недвижимости Rightmove в марте 2013 года , назвал Харрогейт «самым счастливым местом» для жизни в Соединенном Королевстве; тот же результат был отмечен в 2014 и 2015 годах. ^[85] В 2014 году районная больница Харрогейта имела лучшее онкологическое лечение среди всех больниц Англии. ^[86]

Известные люди

Олли Александр (1990 г.р.), певец и музыкант ^[87]
Дональд Симпсон Белл (1890–1916), обладатель Креста Виктории времен Первой мировой войны ^[88]^[89]
Сэр Дхунджибхой Боманджи (1862–1937), судоходный магнат, филантроп. ^[90]
Пол Боттомли (1965 г.р.), футболист ^[91]
Дьюи Баннелл (1952 г.р.), певец и автор песен группы America ^[92]
Джим Картер (1948 г.р.) актер ^[93]
Эдвард Чепмен (1901–1977), актер
Бен Коад (1994), английский игрок в крикет ^[94]
Рэйчел Дэйли (1991), английский футболист ^[95]
Оливер Дингли (1992 г.р.), олимпийский прыгун в воду ^[96]
Ян Дуглас-Уилсон (1912–2013), врач и редактор журнала The Lancet^[97]
Дженни Данкалф (1982 г.р.), игрок в сквош ^[98]
Ричард Эллис (1820–1895), один из первых мэров Харрогейта. ^[99]^[100]
Бернард Уолтер Эванс (1843–1922), художник-пейзажист и акварелист . Житель Харрогейта с 1890-х по 1911 год. ^[101]^[102]
Джон Фарра (1849–1907) бакалейщик, кондитер, биолог, родился в Харрогейте.
Джеральд Финци (1901–1956), композитор ^[103]
Кортни Фут (1879–1925), актер немого кино ^[104]
Самсон Фокс (1838–1903), инженер, промышленник и филантроп ^[105].
Люк Гарбутт (1993 г.р.), футболист Блэкпула , учился в гимназии Харрогейта. ^[106]
Том Сонни Грин (1985 г.р.), барабанщик инди-рок-группы Alt-J .
HLA Харт (1907–1992), философ-юрист ^[107]
Томас Холройд (1821–1904), портретист и пейзажист, совладелец фотоателье T&J Holroyd.
Чарльз Халл (1890–1953), солдат, получивший Крест Виктории . ^[108]
Гарри Дженнингс , музыкант, родившийся в Харрогейте. ^[109]
Мик Камински (1951 г.р.), скрипач и участник группы ELO и Violinski ^[110]
Джек Лохер (1995 г.р.), олимпийский дайвер. ^[111]
Кристина Ле Муаньян (1942 г.р.) Министр и академик, которая была президентом Британской методистской конференции.
Питер Маккормик (1952 г.р.), адвокат, председатель Премьер-лиги, вице-председатель Футбольной ассоциации ^[112]
Фридель Мейер (1904–1982), каякерша на дальние дистанции и бизнес-леди. немец по происхождению; позже житель Харрогейта. ^[100]
Сара Мур (1993 г.р.), автогонщик, участвующая в серии W.
Дэвид Ноббс (1935–2015) автор и сценарист, создатель Реджинальда Перрина ^[113]
Энди О'Брайен (1979 г.р.), футболист Ванкувер Уайткэпс. ^[114]
Джек Огден , историк ювелирного искусства, вырос в Харрогите.
Горд Петтингер (родился 11 ноября 1911 года в Харрогите, Англия - ум. 12 апреля 1986 года) был британским профессиональным хоккейным центровым ^[115].
Ричард Риджуэй (1848–1924), получатель Креста Виктории , прожил свою дальнейшую жизнь и умер в Харрогейте ^[116].
Илона Роджерс (1942 г.р.), актриса
Арнольд Шоу (1896–1972), офицер британской армии и игрок в крикет.
Дэвид Симпсон (1860–1931), бывший гражданин и четыре раза мэр Харрогейта, а также подрядчик, построивший Гранд-отель в городе. ^[117]^[118]^{: 519–520}
Джон Смит (1797–1866), филантроп, партнер Beckett's Bank и основатель харрогейтского особняка «Бельведер», где он жил на пенсии.. ^[118]^{: 134–135}^[119]
Хьюго Спир (1968 г.р.), актер ^[120]
Джонатан Таттерсолл (1994 г.р.), игрок в крикет ^[94]
Уильям Джон Сьюард Уэббер (1842–1919), скульптор
Марк Уортон , музыкант, родившийся в Харрогейте ^[121]^[122]

Смотрите также

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Харрогейта .

Wikivoyage имеет путеводитель по Харрогету .

Городской совет Харрогейта
Турецкие бани Харрогейта
Текст проекта Гутенберга из Spadacrene Anglica Эдмунда Дина
Харрогейт в Керли
Английское наследие, исследователь аэрофотоснимков (введите «Харрогейт» в поле поиска)