Шрусбери ( / ˈ ʃ r oʊ z b ər i / ШРОХЗ-bər-ee,также/ ˈ ʃ r uː z -/ ШРООЗ-)[1][2]—рыночный город,гражданский приходицентр графстваШропширАнглия. Расположен нареке Северн, в 33 милях (53 км) к северо-западу отВулверхэмптона, в 15 милях (24 км) к западу отТелфорда, в 31 миле (50 км) к юго-востоку отРексемаи в 53 милях (85 км) к северу отХерефорда. По даннымпереписи 2021 года, население прихода составляло 76 782 человека.[3]
Шрусбери имеет англосаксонские корни и учреждения, чьи основания датируются тем временем, представляют собой культурную преемственность, возможно, восходящую к 8 веку. [4] [5] Центр имеет в основном нетронутый средневековый план улиц и более 660 памятников архитектуры , [6] включая несколько примеров деревянных каркасов 15-го и 16-го веков. Замок Шрусбери , укрепление из красного песчаника , и аббатство Шрусбери были основаны в 1074 и 1083 годах соответственно нормандским графом Шрусбери Роджером де Монтгомери . [7] Город является местом рождения Чарльза Дарвина . [8] Он сыграл роль в развитии аспектов английской культуры, включая драму , [9] балет , танцы [10] и пантомиму . [10]
Расположенный в 9 милях (14 км) к востоку от границы Англии и Уэльса , Шрусбери служит коммерческим центром Шропшира и частей среднего Уэльса, с розничным выпуском более £299 миллионов в год и легкой промышленностью и распределительными центрами, такими как Battlefield Enterprise Park , на окраинах. Магистральные дороги A5 и A49 сходятся в объездную дорогу города, а пять железнодорожных линий встречаются на железнодорожной станции Шрусбери .
На древнеанглийском языке поселение было известно как Scrobbesburh ( дательный падеж Scrobbesbyrig ), что может означать либо «форт Скробба», либо «укрепленное место в кустах» (или «кустарники», современное производное). [11] Это название постепенно развивалось в трех направлениях: в Sciropscire , которое стало Шропширом ; в Sloppesberie , которое стало Salop / Salopia (альтернативное название как города, так и графства), и в Schrosberie , которое в конечном итоге стало названием города, Шрусбери. [12]
Его позднее валлийское название Amwythig означает «укрепленное место». [13]
Название города можно произносить как «Шроусбери» или «Шрусбери», правильное произношение является предметом давних споров. [14] [15]
Доказательства неолитического занятия религиозной формы, датируемой до 2000 г. до н. э., были обнаружены в 2017 году на территории средневековой церкви Святых отцов в Саттон-Фарм , что делает ее старейшим местом поклонения в Великобритании. [16] В 2015 году в Кроумеоле было раскопано захоронение в урне раннего бронзового века . [17] В Меоле-Брейсе был раскопан двойной кольцевой ров железного века . Среди других находок были обнаружены части меча и ножен железного века. [18] [19]
В Меоле-Брейсе было обнаружено обширное придорожное поселение вдоль линии римской военной дороги, соединяющей Вирокониум Корновиорум и Каерсус , [20] со свидетельствами торговли амфорами и мортирами . [21] Крупным открытием стала находка клада из Шрусбери, состоящего из более чем 9000 римских монет, на поле недалеко от города в 2009 году. [22] [23]
До конца VIII века мало надежных записей. Существует традиция, что город был «основан в V веке, по случаю упадка римского Урикониума ». Историк Джон Вахер предполагает, что Шрусбери, возможно, был переукреплен беженцами, спасавшимися от вспышки чумы в Вирокониуме примерно в это время. [24]
Утверждается, что Пенгверн , некогда столица королевства Поуис (само основанное в 440-х годах), находился в Шрусбери. [25] Первая засвидетельствованная связь Пенгверна со Шрусбери упоминается Гиральдом Камбренсисом в 12 веке. Альтернативные предложения относительно местоположения Пенгверна включают замок Уиттингтон около Освестри [26] и Берт, городище около Башерча . Historia Divae Monacellae , составленная в 14 или 15 веке, говорит, что у Брохвела Исгитрога , короля Поуиса в 6 веке, был дворец в Шрусбери, который стал местом основания Святого Чада. [27]
В конце VIII века говорят, что Оффа захватил город для мерсийцев в 778 году, [28] [a] и некоторые источники связывают его с основанием первой церкви в городе и посвящением ее Святому Чаду . [30] Если это так, то в городе, возможно, существовало церковное учреждение в течение столетия после смерти Чада Мерсийского . [31]
К началу X века в Шрусбери проживало три монетари, имевших разрешение на управление монетным двором в городе, используя штампы, предоставленные королевским правительством. [32] [33]
В 914 году [34] [b] Этельфледа , дочь Альфреда Великого и известная как Леди Мерсии, укрепила Шрусбери, а также Херефорд и две другие крепости в Скергеате (в настоящее время неизвестное местоположение) и Вердбириге (считается, что это Уитчерч , [36] что имело бы смысл, учитывая стратегическое значение Римской дороги через Виа Девана ). Набеги викингов с севера достигали на юге Бриджнорта к 910 году. [36]
В начале X века мощи Святого Алкмунда были перенесены в город из Дерби , вероятно, это была работа Этельфледы. [37] (Позже, после того как церковь Святого Алкмунда стала собственностью аббатства Лиллешолл примерно в 1145 году, мощи были перенесены обратно в Дерби.) [38]
Роджер де Монтгомери получил город в подарок от Вильгельма Завоевателя и принял титул графа Шрусбери. Он построил замок Шрусбери в 1074 году, [7] хотя археологические раскопки на месте замка Шрусбери в 2019 году показали, что это место могло быть укрепленным местом во времена англосаксов. [39]
В 1083 году он также основал аббатство Шрусбери как бенедиктинский монастырь. [40]
Расположение города недалеко от Уотлинг-стрит помещало его в Арденский лес , густо поросший лесом район, куда не проникали римские дороги и который в Средние века был довольно опасным, поэтому путешественникам приходилось молиться в Кафтоне перед тем, как войти. [41]
В 1102 году Роберт Беллем, 3-й граф Шрусбери, был свергнут, а титул конфискован в результате его восстания против Генриха I и присоединения к вторжению герцога Нормандского в Англию в 1101 году. Уильям Пантульф , лорд Вема , помог Генриху в подавлении восстания. Чтобы справиться с густыми местными лесами, идеальными для укрытия лучников, Пантульф привел 6000 пехотинцев, чтобы вырубить деревья и открыть дороги. [42] [12] Впоследствии Генрих взял управление городом в свои руки, и в 1116 году дворянство Англии принесло оммаж Уильяму Этелингу , сыну Генриха, в Шрусбери и поклялось в верности его отцу. [43] Ранняя смерть Вильгельма Этелинга без потомков привела к кризису престолонаследия, известному в истории как Анархия , и в этот период, в 1138 году, король Стефан успешно осадил городской замок, удерживаемый Вильгельмом Фицаланом для императрицы Мод . [44]
В 1138 году мощи Святой Уинифред были привезены в Шрусбери из Гвитерин [45] после их покупки аббатом Шрусбери , аббатство было готово к освящению, но до этого времени в нем не было мощей. [46] Популярность Святой Уинифред возросла в XIV и XV веках, и в конце 1300-х годов была построена новая гробница для ее мощей. Примерно в это же время аббатство незаконно приобрело мощи Святого Беуно , дяди Святой Уинифред, украв их. В результате аббатство было оштрафовано, но ему разрешили оставить мощи [47]
С 1155 года, во время правления Генриха II , существовала больница для прокаженных, посвященная Св. Джайлзу и связанная с аббатством Шрусбери. С 1220-х годов существовала также общая больница, посвященная Св. Иоанну Крестителю. [48]
В январе 1234 года принц Лливелин аббат Иорверт Уэльский и Ричард Маршал, 3-й граф Пембрук, сожгли город и осадили его замок. [49]
В 1283 году Эдуард I созвал парламент в Шрусбери, позже перенесенный в Актон-Бернелл , [50] чтобы попытаться осудить Давида ап Грифида , последнего из коренных принцев Уэльских, на казнь через повешение, потрошение и четвертование в городе после того, как Давид был схвачен, что положило конец его восстанию против короля. [51] Считается, что этот парламент заседал в аббатстве. [30]
Шрусбери был опустошен Черной смертью , которая, как свидетельствуют записи, пришла весной 1349 года. [52] Если изучить количество приходских владений в местных церквях , которые стали вакантными из-за смертей, то только в 1349 году было в два раза больше вакансий, чем за предыдущие десять лет вместе взятые, что говорит о высоком уровне смертности в Шрусбери. [53]
«Великий пожар в Шрусбери» произошел в 1394 году: церковь Св. Чеда была уничтожена случайным пожаром, который распространился на большую часть города, в то время в основном состоявшего из деревянных домов с соломенными крышами. Ущерб был настолько значительным, что Ричард II отменил налоги города на три года в пользу ремонта. [30] В 1398 году Ричард созвал в городе Большой парламент, который, как полагают, собирался в аббатстве. [30]
В 1403 году в Battlefield , в нескольких милях к северу от центра города, произошла битва при Шрусбери между королем Генрихом IV и Генри Перси (Хотспер) , в которой король одержал победу. [54] Тело Хотспера было отвезено Томасом Невиллом в Уитчерч для захоронения. Однако, когда распространились слухи, что Перси все еще жив, король «эксгумировал труп и выставил его, подперев вертикально двумя жерновами, на рыночной площади в Шрусбери». [55] После этого Перси был подвергнут посмертной казни . [56]
.png/1280px-The_Princes_in_the_Tower_by_John_Everett_Millais_(1878).png)
Один из принцев в Тауэре , Ричард Шрусбери , родился в городе около 17 августа 1473 года, [57] второй сын короля Эдуарда IV Английского и Элизабет Вудвилл . В 1480 году Эдуард V , тогдашний принц Уэльский (и другой принц из принцев в Тауэре), проживал в Шрусбери. 11 мая Эдуард V подтвердил состав компании торговцев золотом города , которая объединилась с гильдиями торговцев железом и золотых дел мастеров . Это братство покровительствовало алтарю Святого Михаила в церкви Святого Чада и содержало зал торговцев золотом на месте секстри старого Святого Чада . [30]
В 1485 году, перед битвой при Босворте , Генрих Тюдор , еще не будучи королем, провел свои войска по маршруту, который лежал через Шрусбери. Сначала ему было отказано в доступе в город, но после вмешательства члена семьи Стэнли его впустили. [58] [59] Томас Миттон, пристав города, сторонник Ричарда III , поклялся, что единственный способ пройти — «через его труп». Затем Томас лег и позволил Генри перешагнуть через себя, чтобы освободиться от своей клятвы. [60] Генрих был размещен в здании, теперь известном как Дом Генри Тюдора на Уайл Коп. [61]
В 1490 году Генрих VII в сопровождении своей королевы и сына, принца Артура , праздновал в городе праздник Святого Георгия. [30] Город задокументирован как снова принимающий Генриха в 1496 году, с прислугой, размещенной в секстри Олд-Сент-Чадс; [30] в более общем плане об отношениях Генриха VII с городом говорится следующее:
Отношения, начавшиеся столь благоприятно, поддерживались в последующие годы Генрихом, который вместе со своей королевой и сыном часто посещал этот город, и по этим случаям бейлифы устраивали для них пиры самым королевским и гостеприимным образом. [30]
Монастырские учреждения Шрусбери были расформированы с роспуском монастырей , а аббатство закрыто в 1540 году. Генрих VIII намеревался сделать Шрусбери одним из своих 13 новых епископств (обслуживающих Шропшир и Стаффордшир ) и, следовательно, кафедральным городом после образования Церкви Англии, но граждане города отклонили это предложение, что является точкой происхождения термина «гордые салопианцы»: руководство города предпочитало быть самым старшим городом в стране, а не самым младшим городом. [30] [c]
В результате роспуска монастырские больницы были закрыты, а доходы от их пожертвований были переданы светским владельцам. Больница для прокаженных Святого Джайлза перешла к семье Принс, которую сменили их потомки графы Танкервилл . Больница Святого Иоанна Крестителя перешла к семье Вуд и стала богадельней. [48] В это время были уничтожены гробница и мощи Святой Уинифред. [46]
Совет Уэльса и Маршей был создан в 1470-х годах Эдуардом IV со штаб-квартирой в городе. [62] Его здания частично сохранились около замка и позже были приспособлены под епископский дворец, [63] совет также собирался в замке Ладлоу . Членами этого совета были Джон Дадли, граф Уорик , сэр Генри Сидни , Уильям Герберт, 1-й граф Пембрук , и сэр Роуленд Хилл , издатель Женевской Библии и потенциальный вдохновитель для героя в пьесе Шекспира « Как вам это понравится» . [64]
Его функции трактовались широко. Он должен был рассматривать все иски, гражданские и уголовные, которые подавались лицами, слишком бедными, чтобы подавать иски по общему праву; он должен был рассматривать все дела об убийствах, тяжких преступлениях, пиратстве, вредительстве и таких преступлениях, которые могли нарушить мир; он должен был расследовать обвинения в плохом управлении со стороны должностных лиц и ложные вердикты присяжных; он должен был обеспечивать соблюдение законов против ливреи и содержания, наказывать распространителей слухов и прелюбодеев и решать споры, касающиеся огораживания, крепостной службы и вопросов поместья; он рассматривал апелляции из судов общего права; и он был ответственным за администрирование законодательства, касающегося религии. [65] По словам историка Джона Дэвиса , на пике своего развития в середине XVI века Совет:
представлял собой замечательный эксперимент в региональном управлении. Он отправлял закон дёшево и быстро; он рассматривал до двадцати дел в день, и Джордж Оуэн утверждал, что «угнетённые бедняки» стекались к нему. [66]
В 1551 году в городе случилась заметная вспышка потливой болезни, которую доктор Джон Кайус должен был лечить по приказу совета. [67] В следующем году, после возвращения в Лондон, Кайус опубликовал «Книгу или совет против болезни, обычно называемой потливостью, или потливой болезнью» . Президент совета был посвятителем книги, и посвятительное послание объясняет его назначение. Этот текст стал основным источником знаний об этой болезни, которая теперь понимается как грипп . [68]
В 1581 году сэр Генри Сидней с большой пышностью отпраздновал в этом городе праздник Святого Георгия 23 апреля: торжественная процессия прошла от Дома Совета до церкви Святого Чада, хор которой был обставлен по образцу часовни Святого Георгия в Виндзорском замке, а скамьи были украшены гербами рыцарей ордена Подвязки ; по завершении богослужения сэр Генри посвятил вторую половину дня пиршеству для горожан. [30]
Шрусбери процветал в течение 16-го и 17-го веков, в период, когда город был на пике своего коммерческого значения. Этот успех был во многом обусловлен местоположением города, которое позволяло ему контролировать торговлю валлийской шерстью , крупную отрасль промышленности в то время, с остальной частью Британии и Европы, с рекой Северн и Уотлинг-стрит, выступающей в качестве торговых путей. [69] Эта торговля доминировала в течение многих лет компанией Shrewsbury Drapers Company . [70] В результате было построено несколько грандиозных зданий, включая Ирландский особняк (построенный в 1575 году) и Зал Драпера (1658 год).
Именно в этот период Эдуард VI дал разрешение на основание бесплатной школы, которая позже стала Школой Шрусбери . [71] Позже Уильям Кэмден в своей «Британии» (начатой в 1577 году) заметил о городе, что «Шрусбери населен как валлийцами, так и англичанами, которые говорят на языке друг друга; и среди прочего им весьма хвалят основанную ими гимназию, лучшую во всей Англии, процветающее состояние которой обязано положению, сделанному ее директором, превосходным и достойным Томасом Эштоном », первым директором школы. [72]
_-_Prince_Rupert_of_the_Rhine_(1619%E2%80%931682),_Count_Palatine,_Later_Duke_of_Cumberland_-_493057_-_National_Trust.jpg/1280px-Gerrit_van_Honthorst_(c.1590-1592-1656)_-_Prince_Rupert_of_the_Rhine_(1619%E2%80%931682),_Count_Palatine,_Later_Duke_of_Cumberland_-_493057_-_National_Trust.jpg)
Во время Гражданской войны в Англии Шрусбери был оплотом роялистов под командованием сэра Фрэнсиса Оттли . [73] Осенью 1642 года Карл I имел временную базу в городе. [74]
Принц Руперт основал свою штаб-квартиру в городе 18 февраля 1644 года, где его приветствовали олдермены Шрусбери. Он был размещен в здании, которое тогда было домом семьи Томаса Джонса [75] в окрестностях того, что сейчас является отелем Prince Rupert. [76] Шрусбери пал под натиском парламентских войск только после того, как их впустил сторонник парламента через Водные ворота Святой Марии (теперь также известные как Ворота предателя). [77] После того, как Томас Миттон захватил Шрусбери в феврале 1645 года; в соответствии с артиллерией без пощады ; дюжина ирландских пленных была выбрана для казни после выбора жребия. [78] [79] Это побудило Руперта ответить казнью парламентских пленных в Освестри . [80]
К XVIII веку Шрусбери стал важным торговым городом и остановочным пунктом для дилижансов, следовавших из Лондона в Холихед с пассажирами, направлявшимися в Ирландию. Это привело к созданию ряда постоялых дворов, многие из которых, например, отель Lion, сохранились до наших дней.
В 1730 году на Рыночной площади на месте старой ратуши была построена ратуша; [81] ее снесли, а в 1837 году на этом месте возвели новую объединенную ратушу и ширхолл. [82]
Местный солдат и государственный деятель Роберт Клайв был мэром города в 1762 году и был депутатом парламента Шрусбери с 1762 года до своей смерти в 1774 году. [83]
Церковь Св. Чада рухнула в 1788 году после того, как попытки расширить крипту поставили под угрозу структурную целостность башни наверху. Теперь известные как Старый Св. Чада, остатки здания церкви и ее церковного двора находятся на углу Принцесс-стрит, Колледж-Хилл и Белмонт. Новая церковь Св. Чада была построена всего через четыре года после обрушения, но как большая неоклассическая круглая церковь и в другом, более возвышенном месте, на вершине Клермонт-Хилл, недалеко от карьера. [33]
В период промышленной революции в 1797 году открылся канал Шрусбери , первоначально соединивший город с Тренчем . К 1835 году он был соединен с каналом Шропшир , а оттуда — с остальной частью сети каналов . [84]
В период непосредственно после капитуляции Наполеона после битвы при Ватерлоо , собственный 53-й (Шропширский) пехотный полк города был отправлен охранять его в изгнании на острове Святой Елены . Медальон с прядью волос императора, подаренный офицеру 53-го, по сей день хранится в коллекции Музея солдат Шропшира в замке Шрусбери. [85]
Тюрьма Ее Величества Шрусбери , когда она была открыта в георгианский период, считалась национальным примером улучшенных условий и более просвещенной уголовной политики. Времена меняются, и отчет о тюремном населении за 2005 год показал, что она была самой переполненной в Англии и Уэльсе , несмотря на значительное расширение в викторианские времена. [86] Тюрьма, которая также была известна как Дана, потому что была построена недалеко от места средневековой тюрьмы Дана, была закрыта в 2013 году, а затем продана Министерством юстиции частным застройщикам в 2014 году. [87]
В 1821 году округ приобрел здание в Колледж-Хилле, которое было приспособлено под жилье для судей, предоставляя жилье судьям и их свите во время их присутствия на выездных заседаниях . [30]
Город очень мало пострадал от воздушных налетов во время Второй мировой войны ; худший случай был в 1940 году, когда женщина и ее двое внуков погибли, когда был разрушен коттедж на Элсмир-роуд, единственные местные жертвы воздушных налетов. [88] Поэтому многие из его древних зданий остались нетронутыми, и в 1960-х и 1970-х годах было мало реконструкции. Тем не менее, некоторые исторические здания были снесены, чтобы освободить место для брутального архитектурного стиля 1960-х годов, хотя город был спасен от новой внутренней кольцевой дороги из-за его сложной географии. [89] Ярким примером строительства 1960-х/70-х годов в Шрусбери был Telecom House на Смитфилд-роуд, снесенный в 2000-х годах. [90]
Между 1962 и 1992 годами существовал укрепленный ядерный бункер , построенный для 16-й группы Королевского наблюдательного корпуса Шрусбери , которая обеспечивала полевые силы Организации предупреждения и мониторинга Соединенного Королевства и должна была подать четырехминутный сигнал тревоги в случае войны и предупредить население Шрусбери в случае приближающегося выпадения радиоактивных осадков. [91] В здании работало до 120 добровольцев, которые тренировались еженедельно. После распада коммунистического блока в 1989 году Королевский наблюдательный корпус был расформирован в период с сентября 1991 года по декабрь 1995 года. Однако ядерный бункер все еще стоит прямо на Холиуэлл-стрит около аббатства как непреходящее напоминание о холодной войне, но теперь он переоборудован и используется как ветеринарная практика. [92]
Город был целью ИРА в 1992 году. Одна бомба была взорвана в замке Шрусбери, нанеся серьезный ущерб полковому музею Шропширской легкой пехоты [93] , оцениваемый в районе £250,000, и многие артефакты были утеряны. Вторая бомба, взорвавшаяся в торговом центре Дарвина , была потушена спринклерной системой до того, как был нанесен какой-либо серьезный ущерб. Наконец, третья бомба была обнаружена в другом месте в центре города, но не нанесла серьезного ущерба. [94]
С конца 1990-х годов город столкнулся с серьезными проблемами наводнений из-за рек Северн и Ри Брук . Осенью 2000 года большие участки города оказались под водой, в частности, Франквелл , который затапливался трижды за шесть недель. [95] Защита от наводнений Франквелла была завершена в 2003 году, вместе с новыми офисами городского совета Шрусбери и Атчема . Совсем недавно, например, в 2005 и 2007 годах, но не в 2020 году , наводнения были менее сильными, и защита в целом сдерживала потоки паводковых вод из центральных районов города. Однако городские автостоянки часто остаются затопленными зимой, что снижает торговлю в городе, что наиболее ярко проявилось в преддверии Рождества в 2007 году. [96]
Шрусбери выиграл награду West Midlands Capital of Enterprise в 2004 году. [97] В городе есть два крупных расширяющихся бизнес-парка, Shrewsbury Business Park у A5 на юго-востоке и Battlefield Enterprise Park на севере. В настоящее время в городе строится много жилых комплексов, чтобы удовлетворить растущее число людей, желающих жить в городе, который является популярным местом для поездок в Телфорд , Вулверхэмптон и Бирмингем . [98]
В 2009 году был сформирован городской совет Шрусбери, и традиционный герб города был возвращён в повседневное использование. [99]
В 2021 году была обнаружена утерянная печать города, датируемая 1425 годом. [100]
Первая хартия округа Шрусбери была предоставлена Генрихом I, разрешающая сбор арендной платы. Ричард I предоставил еще одну раннюю хартию в 1189 году. Дальнейшие хартии были предоставлены в 1199 году Джоном , в 1495 году Генрихом VII , в 1638 году Карлом I и в 1685 году Яковом II . В 1974 году хартия от Елизаветы II объединила округ Шрусбери и Атчем, под эгидой которого город оставался до 2009 года. [101]
Шрусбери является административным центром Совета Шропшира , унитарного органа власти, сформированного в 2009 году и охватывающего большую часть Шропшира (но исключая округ Телфорд и Рекин , отдельную унитарную область власти). Штаб-квартира Совета Шропшира находится в Ширхолле , на Аббатстве Форегат. [102]
Шрусбери находится в избирательном округе Шрусбери и является единственным крупным поселением в округе. На последних всеобщих выборах в 2024 году Джулия Бакли из Лейбористской партии была избрана с большинством в 11 355 голосов. [103] Премьер-министр 19 века Бенджамин Дизраэли был депутатом от Шрусбери. [104]
До 2009 года Шрусбери был не приходским районом без городского или приходского совета. Вместо этого мэр Шрусбери и Атчема , базирующийся в Гилдхолле в Догполе, [105] был также мэром города. Однако в рамках более масштабных изменений в местном самоуправлении в Шропшире город был приходским 13 мая 2008 года, и был создан один приход, охватывающий весь город и ранее не приходскую территорию. На момент создания Шрусбери был вторым по численности населения гражданским приходом в Англии, хотя дальнейшее создание крупных городских советов означает, что теперь он четвертый. Площадь прихода составляет 3799 гектаров (9390 акров).
Городской совет впервые собрался 1 апреля 2009 года, а его председателем является мэр Шрусбери. В течение промежуточного периода перед первыми выборами существующие советники графства, представлявшие избирательные округа, охватывающие Шрусбери, были городскими советниками. 4 июня 2009 года состоялись первые выборы в городской совет, советники были избраны из 17 одномандатных округов, граничащих с избирательными округами Совета Шропшира .
Политический состав городского совета по состоянию на местные выборы 2021 года : Лейбористская партия является крупнейшей партией с 7 местами, Либеральные демократы — 6, Консерваторы — 2 и Партия зеленых — 2.
Городской совет располагался в здании Гилдхолла на набережной Франквелл-Ки, которое изначально было построено в 2004 году как штаб-квартира городского совета Шрусбери и Атчема; однако в 2017 году городской совет переехал в Риггс-холл. [106] Риггс-холл — одно из первоначальных зданий на месте бывшей школы Шрусбери на Касл-Гейтс. [107] С 2023 года офисы городского совета находятся в Ливси-хаусе на холме Святого Иоанна, а сам совет собирается в Ширхолле. [108]
Герб бывшего городского совета Шрусбери, а теперь городского совета, изображает трех логгерхедов (леопардов) с девизом Floreat Salopia , латинской фразой, которую можно перевести как «Пусть Шрусбери процветает». [109] [110] Гербом (ныне упраздненного) городского совета Шрусбери и Атчема был щит Шрусбери с добавлением моста Атчем , пролегающего над леопардами. Флаг Шропшира и другие гербы графства также используют трех логгерхедов.
Шрусбери был побратимом Зютфена , Нидерланды, с 1977 [111] по 2018 год. [112] Подводная лодка Королевского флота HMS Talent , выведенная из эксплуатации в 2022 году, была связана со Шрусбери. [113]
Шрусбери находится примерно в 14 милях (23 км) к западу от Телфорда, в 43 милях (69 км) к западу от Бирмингема и агломерации Западный Мидлендс и примерно в 153 милях (246 км) к северо-западу от столицы, Лондона . Более локально, город находится к востоку от Уэлшпула , с Бриджнортом и Киддерминстером на юго-востоке. Граница с Уэльсом проходит в 9 милях (14 км) к западу.
Центр города частично построен на холме, высота которого в самой высокой точке составляет 246 футов (75 м) над уровнем моря. Самая длинная река в Соединенном Королевстве, река Северн , протекает через город, образуя извилину вокруг его центра. [12] Река Ри — небольшая река, которая впадает в реку Северн в Шрусбери, чуть выше по течению от Английского моста, и большая часть долины реки Ри в пределах города представляет собой загородный парк и местный природный заповедник, охватывающий 36 гектаров (89 акров). [114] Город подвержен наводнениям из-за этих рек.
Город расположен к западу от холма Хомонд , где можно найти докембрийские породы, некоторые из старейших пород в округе, [115] а сам город расположен на территории, состоящей в основном из каменноугольных пород. [116] Разлом Ходнет начинается примерно у города и тянется на северо-восток в район Сток-он-Трент . [117]
Климат в Шрусбери похож на климат остальной части Шропшира, в целом умеренный.
Среднее количество осадков составляет от 76 до 100 см (от 30 до 39 дюймов), что обусловлено нахождением в дождевой тени Кембрийских гор от теплых, влажных фронтальных систем Атлантического океана , которые приносят обычно небольшие осадки осенью и весной. [118] Ближайшая метеостанция находится в Шобери , примерно в 6,5 милях (10,5 км) к северо-востоку от центра города Шрусбери. Местный рельеф, представляющий собой низменную равнину, окруженную возвышенностями на западе, юге и востоке, придает району Шрусбери свой собственный микроклимат — абсолютный максимум в Шобери 34,9 °C (94,8 °F) и абсолютный минимум −25,2 °C (−13,4 °F) представляют собой самый большой диапазон температур любой отдельной метеостанции на Британских островах — хотя максимальный диапазон средних температур имеет тенденцию достигать пика на юго-востоке района Шрусбери, особенно в юго-восточных Мидлендс, внутренней Восточной Англии и внутренней юго-восточной Англии. В среднем за год самый теплый день составляет 28,4 °C (83,1 °F), [119] что дает в общей сложности 8,9 дней [120] с температурой 25,1 °C (77,2 °F) или выше. Абсолютный максимум 34,9 °C (94,8 °F) [121] был зафиксирован в августе 1990 года.
Наоборот, самая холодная ночь года обычно опускается до −9,6 °C (14,7 °F) [122] – в среднем за год регистрируется 61,7 заморозков. Абсолютный минимум −25,2 °C (−13,4 °F) [123] был зафиксирован в 1981 году.
Среднегодовое количество осадков составляет около 650 миллиметров (26 дюймов), при этом более 1 миллиметра (0,04 дюйма) выпадает за 124 дня в году.
В 2021 году население города Шрусбери составляло 76 782 человека. Это на 0,69% больше, чем в 2011 году. Этническое распределение было следующим: белые — 72 975; азиаты — 1755; черные — 348; арабы — 122; смешанные — 1267; другие — 308. [127]
Религиозная принадлежность была следующей: христиане – 52,7%; мусульмане – 0,5%; сикхи – 0,5%; буддисты – 0,3%; индуисты – 0,2%; иудеи – 0,1%; другие – 0,1%; не исповедуют никакой религии – 39,1%; нет ответа – 6,4%. [128]
На протяжении всего средневекового периода Шрусбери был центром торговли шерстью [129], а позднее использовал свое положение на реке Северн для перевозки товаров по всей Англии через систему каналов.
В отличие от многих других городов того периода, Шрусбери так и не стал крупным центром тяжелой промышленности. Хотя в 1915 году в Шрусбери был открыт завод Sentinel Waggon Works для строительства паровых железнодорожных и автомобильных локомотивов. Позже он был переоборудован для производства тепловозов, прежде чем в 1958 году был передан Rolls-Royce Limited для производства своей линейки дизельных промышленных двигателей, так что завод в Дерби мог сосредоточиться на авиадвигателях. [130]
К началу 1900-х годов город стал фокусироваться на транспортных услугах, а также на секторе общих услуг и профессиональных услуг, благодаря своему расположению на A5 , части стратегического маршрута в Северный Уэльс . [131]
Город является местом расположения как городских, так и окружных советов, а также ряда торговых комплексов, как в центре города, так и за его пределами. Они обеспечивают значительную занятость. Шрусбери является домом для большого количества независимых предприятий, включая магазины, кафе и рестораны. Говорят, что в Уайл-Копе в Шрусбери «самый длинный непрерывный ряд независимых магазинов». [132] Четыре из пяти рабочих мест в городе приходится на сферу услуг . В этом секторе крупнейшими работодателями являются административный и распределительный секторы, которые включают розничную торговлю, питание и размещение. [133]
В Шрусбери есть два торговых центра. В торговом центре Darwin Shopping Centre размещаются многие крупные розничные магазины, такие как Marks & Spencer , H&M , Topshop и Primark . [134] Торговый центр Parade Shopping Centre — второй центр, в котором размещаются исключительно независимые розничные магазины. [ требуется ссылка ] Есть два кластера розничных складов: в торговом центре Meole Brace Retail Park на юге и в торговом центре Sundorne Retail Park на севере. Основные супермаркеты в городе — Tesco Extra в Harlescott, Morrisons на Whitchurch Road, Asda на Old Potts Way и Sainsbury's в Meole Brace.
Экономика посетителей Шрусбери и Атчема в 2001 году оценивалась примерно в 115 миллионов фунтов стерлингов, при этом около 2500 человек были заняты непосредственно в индустрии приема посетителей и 3400 — косвенно. В 2001 году в округе побывало около 3,1 миллиона посетителей — как однодневных, так и постоянных, из них 88% были однодневными посетителями и 12% — постоянными посетителями; постоянные посетители составили 42% расходов. [135] Положение Шрусбери как единственного крупного города на большой территории, особенно на западе в Среднем Уэльсе , позволяет ему привлекать большую розничную базу, выходящую за рамки его постоянного населения. Это проявляется не только в секторе розничной торговли, но и в секторе здравоохранения , где Королевская больница Шрусбери имеет единственное отделение A&E на запад до Аберистуита , примерно в 75 милях (121 км) от него. [136]
Предприятия в Шрусбери проголосовали за создание района улучшения бизнеса в конце 2013 года, и Шрусбери BID начал работу в апреле 2014 года. Шрусбери BID реализует пятилетний бизнес-план проектов, который включает в себя крупные маркетинговые кампании по направлению, значительную экономию средств для предприятий и стратегическую работу, обеспечивающую наилучшую возможную среду в центре города, в которой может процветать бизнес. Компания управляется советом директоров и в 2017 году наняла трех штатных сотрудников. [137]
С точки зрения социальной и экономической депривации , согласно Общему индексу множественной депривации 2004 года, одна зона супервыходов (SOA) в городе входит в нижние 15% всех районов страны. Эта зона находится в районе Харлскотт . [138] Еще четыре SOA попадают в нижние 30% страны, они находятся в районах Монкмур, Сандорн , Батлфилд и Хитгейтс и Меол Брейс. Самые богатые районы города, как правило, находятся на юге и западе, вокруг территории школы Шрусбери и района Копторн . [ требуется ссылка ]
До Реформации существуют сведения о крупных праздниках в Кингсленде :
В древние времена, пока господствовала римская религия, все компании объединялись один раз в год, чтобы отпраздновать день Тела Христова, с большой помпой и великолепием. При реформации эта церемония была заменена другой, проводимой во второй понедельник после Троицкого воскресенья, которая все еще продолжается, хотя с меньшей помпой и церемониями, чем раньше. Компании формируются в процессии, возглавляемые по отдельности людьми на лошадях в ярких одеждах, называемыми королями, вероятно, как представители монархов, которые даровали им хартии* Они движутся в строю в Кингсленд, где их встречают мэр и корпорация, и день проходит в празднестве. [139]
Городской парк Куорри был местом культурной деятельности еще до Реформации: тамошний берег, вырезанный в форме амфитеатра , использовался монахами соседнего монастыря , которые исполняли древние религиозные мистерии или чудеса; [30] это продолжалось в середине XVI века, когда пьесы Школы Шрусбери Томаса Эштона привлекли королевское внимание. [140] Несколько раз школа устраивала представления для приезжего Совета Уэльса и Маршей. В 1581 году лорд-президент сэр Генри Сидни , покидавший город на барже , был встречен несколькими учеными на острове ниже по течению от замка, одетыми как зеленые нимфы с ивовыми ветвями, привязанными к их головам, которые декламировали стихи через воду. [141]
Уильям Шекспир разместил последние два акта своей пьесы « Генрих IV, часть 1» , написанной около 1596 года, недалеко от города. [142] Было высказано предположение, основанное на записи выступления его труппы « Слуги короля» в городе между 1603 и 1605 годами, и предполагаемом знакомстве с ландшафтом; что Шекспир выступал в городе и знал эту местность. [143]
Действие пьесы драматурга Джорджа Фаркуара 1706 года «Офицер по вербовке» происходит в этом городе. [144]
В более поздний период Возрождения земля в Кингсленде была отведена для проведения сложных представлений, а различные городские гильдии строили величественные беседки. [145] Некоторые из беседок сохранились, например, беседка гильдии сапожников. [146]
Известный как отец английского балета [147], а также создатель пантомимы [148], Джон Уивер развивал свое искусство в Шрусбери. Будучи танцором второго поколения в городе [149], он также писал о философии, теологии, государственном управлении и биологии, заложенных в его эпоху понимания танца, который он поместил в более широком понимании своей культуры как представляющий компонент птолемеевской гармонии и серьезную часть государственного управления его времени. [150]
Пионерские писатели-путешественники начала XVIII века Дэниел Дефо и Селия Файнс описали свои визиты в Шрусбери в книгах «Путешествие по всему острову Великобритания» [151] и «По Англии в дамском седле во времена Вильгельма и Марии» [152] соответственно.
В 19 веке Чарльз Диккенс посетил город трижды. Первый раз в 1838 году, когда он путешествовал по Уэльсу. В этот раз он остановился в отеле Lion. В 1852 году он снова посетил город, на этот раз в рамках театрального тура, устраивая благотворительные представления, чтобы собрать деньги для Гильдии литературы и искусства . Его последний визит в 1858 году был частью общенационального читательского тура. Он снова остановился в отеле Lion. [153]
Город появляется в романах «Брат Кадфаэль» Эллиса Питерса . Романы берут аббатство Шрусбери местом действия и сделали средневековый Шрусбери знакомым широкому кругу читателей. [154]
Шрусбери использовался в качестве места съемок телевизионного фильма 1984 года «Рождественская песнь» , многие из внутренних и внешних сцен которого были сняты в городе и его окрестностях. [153]
В начале 2017 года Shrewsbury BID, The Hive и GRAIN Photography Hub организовали выставку Magnum Photos на открытом воздухе . [155] Вдохновленная связями Шрусбери с Чарльзом Дарвином, эта выставка рассматривала тему эволюции глазами международных фотографов. 10-недельная выставка была бесплатной для публики и проходила на церковном дворе Святой Марии и площади.
В 2022 году в городе снимали сериал BBC « Большие надежды » с Оливией Колман и Томом Харди . [156] В том же году в Шрусбери снимали эпизоды сериалов «Ученик» и «Охота на знаменитостей» . Тюрьма использовалась для телесериала BBC « Время» , а также появлялась в ремейке ITV «Досье Ипкресс» . [157]
Театр Severn — главный комплекс исполнительских искусств города, он расположен в Франквелле рядом с Валлийским мостом на берегу реки Северн. Театр включает в себя два зала для выступлений, главный зал на 635 мест и меньшее студийное пространство, театр Walker, вмещающее 250 сидячих или 500 стоячих мест. Место проведения включает в себя полноразмерную танцевальную студию, залы для мероприятий и ресторан. [158] Новый комплекс заменил старый театр, Music Hall, который был отремонтирован и расширен в рамках подготовки к его текущему использованию в качестве дома для музея и художественной галереи Шрусбери , открытого в 2014 году. [159]
В наше время Шрусбери посещали следующие королевские особы:
Город является домом для «самого продолжительного цветочного шоу в мире». Ежегодное Шоу цветов в Шрусбери — это двухдневное мероприятие, которое проходит в середине августа и проводится уже более 125 лет. [172] Мероприятие привлекает около 100 000 посетителей каждый год и предлагает множество мероприятий, выставок и садов, а в конце каждого дня устраивается фейерверк.
Фолк-фестиваль в Шрусбери проводится в Шрусбери с 2006 года. Он проводится ежегодно в августовские выходные и пользуется большой популярностью, так как на него приезжают люди со всей Великобритании. [173]
«Шрусбери Артс Тропа» ориентирована на демонстрацию современного искусства и включает скульптуры, выставки, семинары и мероприятия. Тема 2024 года — «Время», в ней представлены работы известных художников наряду с местными. [174]
Город празднует свои связи с Дарвином ежегодным фестивалем Дарвина в феврале. Двухнедельное мультимедийное мероприятие празднует город как «Источник независимого мышления» с мероприятиями, включающими лекции, танцевальные выступления и живую музыку. [175]
Другие мероприятия, проводимые весной и летом, включают в себя Шрусберийский книжный фестиваль, Шрусберийскую регату, Гран-при по велоспорту, Шрусберийский карнавал, Фестиваль еды, гонки на драконьих лодках и чемпионат мира по гребле на коракле. [176] С 2016 года Международный фестиваль комедии в Шрусбери проводится в третьи выходные июля на нескольких площадках по всему городу. [177]
Comics Salopia (ранее Cartoon Festival) был крупным двухгодичным фестивалем комиксов, привлекавшим более четверти миллиона посетителей. По формату и масштабу он был призван подражать в меньших масштабах Международному фестивалю комиксов в Ангулеме во Франции. В июне 2023 года было объявлено, что после существенных потерь в 2022 году он не будет продолжен. [178]
Музей и художественная галерея Шрусбери находятся на городской площади, занимая бывший мюзик-холл и особняк Вогана XIII века, и являются частью музеев Шропшира. [179]
Кинотеатр Old Market Hall открылся в 2004 году в знаменитом рыночном зале Тюдоров, расположенном на площади. Независимый кинотеатр предлагает ежедневные показы фильмов со всего мира, а также кафе и бар. [180]
Другие музеи в городе включают Шропширский полковой музей, переименованный в 2019 году в Музей солдат Шропшира [181] , расположенный в замке Шрусбери [7] , и отреставрированную паровую насосную станцию Коулхэма XIX века [182] , которая открывается для экскурсий в определенные дни каждого года.
В городе есть множество частных галерей и художественных магазинов, в том числе Центр образования и искусств Gateway. [183]
National Trust владеет последней оставшейся башней Town Walls Tower , которая датируется 14-м веком. Теперь ее можно арендовать как однокомнатный коттедж для отдыха. [184]
В городе есть несколько очень старых трактиров и постоялых дворов :
В Шрусбери издаются две газеты — местное издание графства Shropshire Star и более традиционная Shrewsbury Chronicle , которая является одной из старейших еженедельных газет в стране, выпустившая свой первый номер в 1772 году. [189] Предшественником Private Eye был школьный журнал, который редактировали Ричард Ингрэмс , Вилли Раштон , Кристофер Букеров и Пол Фут в школе Шрусбери в середине 1950-х годов. [190]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Wrekin TV. [191]
Есть три радиостанции, которые обслуживают либо район Шрусбери, либо охватывают его как часть вещания по всему Шропширу. Это Hits Radio Black Country & Shropshire ; [192] BBC Radio Shropshire , которая базируется в Шрусбери; [193] и, по состоянию на сентябрь 2020 года, Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire , которая ранее вещала из здания Shropshire Star в Телфорде. [194]
В 2009 году независимая онлайн-медиакомпания Shropshire Live начала освещать события в Шрусбери и Шропшире. [195]
Пирожные Шрусбери (или бисквиты) обычно представляют собой хрустящие и хрупкие творения, которые могут включать фрукты. Они могут быть небольшого размера для подачи нескольких штук одновременно или большого размера для подачи в качестве самостоятельного десерта. Традиционно они имеют отчетливый оттенок лимона. [196] Драматург Уильям Конгрив упомянул пирожные Шрусбери в своей пьесе «Путь мира» в 1700 году в качестве сравнения [197] (Витвуд – «Почему, брат Уилфул из Салопа, ты можешь быть таким же коротким, как пирожное Шрусбери, если хочешь. Но я говорю тебе, что это не модно – знать родственников в городе»). Рецепт также включен в несколько ранних кулинарных книг, включая «Полный повар» 1658 года . [198] Последнее упоминание о пирожных можно увидеть и по сей день в качестве темы мемориальной доски, прикрепленной к зданию недалеко от городской библиотеки Шрусбери на пересечении улиц Касл-стрит и Школьный сад. Вышеупомянутая табличка отмечает место, где, как говорят, в 1760 году мистер Пайлин впервые придумал рецепт торта «Шрусбери»; [196] еще одна цитата, взятая из книги Ричарда Харриса Бархэма « Легенды Инголдби» , гласит:
О, Пайлин. Принц-кондитер тортов.
От одного названия рот тает.
Шрусбери является источником популярного рецепта торта Симнел . В разных городах были свои собственные рецепты и формы торта Симнел. Бери , Девайзес и Шрусбери производили большое количество по своим собственным рецептам, но именно версия Бери стала наиболее известной. [199]
Город, как утверждается, является источником соуса Шрусбери , приготовленного из соуса Вустер, красного вина и горчицы, загущенного мукой, который обычно подается с бараниной. Известен только с 1960-х годов, когда он появился в кулинарных книгах J. Salmon County Series. [200]
.jpg/1280px-DSC00406_(cropped).jpg)
Пиво, сваренное в Шрусбери, было отмечено еще около 1400 года, когда бард Иоло Гох похвалил поставки «Crwg Amwythig», разливаемого во дворце Сихарт Оуайна Глиндура . [201] В 1900 году в городе было восемь пивоварен, главными из которых были Southam's и Trouncer's, которые имели собственные солодовни и владели многими местными пивными, а также пятью другими солодовнями, [202] но традиционная пивоваренная промышленность постепенно закрылась после поглощений в 1960-х годах. Последняя солодовня в Дитерингтоне закрылась в 1987 году. [203] Завершенные в 1797 году, эти солодовни, известные как льнокомбинат Дитерингтона по своему первоначальному назначению, были первым в мире зданием с железным каркасом и обычно считаются «дедушкой небоскреба». Его важность была признана в 1950-х годах, в результате чего он стал памятником архитектуры I степени . [204] [205] После самого масштабного проекта по сохранению культурного наследия, когда-либо предпринятого организацией Historic England , здание было отреставрировано и открыто как музей в 2022 году. [206]
Настоящая пивоварня The Salopian Brewery была основана в городе в 1995 году. [207] Она располагалась в здании Old Dairy на Mytton Oak Road, а в 2014 году переехала в Hadnall, расположенный в нескольких милях к северу от города. [208]
Исторический центр города по-прежнему сохраняет средневековую уличную планировку и множество узких проходов. Некоторые проходы, особенно те, что проходят через здания с одной улицы на другую, называются «shuts» (слово, происходящее от «простреливать» с одной улицы на другую). [209] В укромных уголках, на площадях и в переулках Шрусбери можно найти множество специализированных магазинов, традиционных пабов и местных ресторанов.
Многие названия улиц остаются неизменными на протяжении столетий, но есть и более необычные названия, такие как Лонгден Коулхэм, Догпол, Мардол , Франквелл, Раушилл, Гроуп-Лейн , Гуллет-Пассаж, Мьюриванс, Дана, Портобелло, Медвежьи шаги, Шоплатч и Беллстоун. [210]
Публичная библиотека , в здании школы Шрусбери , построенном до 1882 года , [211] находится на Касл-стрит. Над главным входом находятся две статуи с греческими надписями « Филомат » и « Полимат ». Они изображают добродетели «Любитель учения» и «Много учения», чтобы передать урок, что хорошо получать знания через любовь к учению. [212]
В центре города находится The Quarry . Этот 29 акров (12 га) [213] прибрежный парк привлекает тысячи людей в течение всего года и является местом отдыха. Шрусбери традиционно известен как «Город цветов», лозунг, включенный во многие знаки на въезде в город по основным дорогам, хотя в 2007 году его заменили на «Место рождения Чарльза Дарвина». [8]
Легкая пехота британской армии ассоциируется со Шрусбери с XVII века, когда были сформированы первые полки, и еще больше полков было сформировано в Шрусбери, прежде чем они были развернуты по всему миру от Войны за независимость США до конфликтов в Ираке и Афганистане . Сегодня, после нескольких крупных реорганизаций, легкая пехота теперь является частью полка, известного просто как Стрелки . Казармы Копторн в Шрусбери , духовный дом Легкой дивизии, в конечном итоге стали местом расположения штаба 143-й (Западно-Мидлендской) бригады британской армии до ее переезда в 2014 году, в то время как 5-я дивизия была расформирована в апреле 2012 года в рамках реорганизации Командования поддержки армии . [214]
Еще одной примечательной особенностью города является колонна лорда Хилла , расположенная за пределами Ширхолла. При высоте 133 фута 6 дюймов (40,7 м) это самая высокая дорическая колонна в Англии. [215] Она была возведена как памятник командиру II корпуса Роуленду Хиллу при Ватерлоо и человеку, который возглавил атаку на Имперскую гвардию в конце битвы. [216]
«Квантовый скачок» — абстрактная скульптура, открытая в центре города в 2009 году в ознаменование двухсотлетия со дня рождения биолога из Шрусбери Чарльза Дарвина . [217]
Центр города Шрусбери почти полностью окружен рекой Северн, и через реку перекинуто девять мостов . Кроме того, есть несколько мостов, пересекающих ручей Ри . Двигаясь вниз по течению, они располагаются в следующем порядке:
А. Э. Хаусман писал об этом районе в своей книге «Шропширский парень» , где упоминаются мосты города в части XXVIII: «Валлийские марши» . [224]
Высоко сияют флюгера Шрусбери,
Острова на реке Северн;
Мосты с остроконечного гребня
Пересекают воду на восток и запад.
Железнодорожную станцию Шрусбери обслуживают две компании-операторы поездов :
Главное здание вокзала было построено в псевдотюдоровском архитектурном стиле; оно включает в себя часовую башню, имитацию тюдоровских дымоходов и резные головы в рамах каждого окна и является памятником архитектуры II степени . [227] В здании находится небольшой участок британской транспортной полиции . Станция известна как « Ворота в Уэльс» . [228]
Аббатство Шрусбери было конечной станцией железной дороги Шропшира и Монтгомеришира , которая соединяла Шрусбери с Лланиминехом . Шрусбери-Уэст была другой железнодорожной станцией в городе. Линия и станции были закрыты в 1960 году. [229] Аббатство Форегейт было построено железной дорогой Шрусбери и Бирмингема и закрыто в 1912 году. [230]
_(cropped).jpg/1280px-The_quick_way_into_Shrewsbury_(geograph_7641484)_(cropped).jpg)
Автобусные перевозки в городе осуществляются в основном компанией Arriva Midlands ; маршруты сосредоточены вокруг автобусной станции Шрусбери , которая находится рядом с торговым центром Дарвина и в нескольких минутах ходьбы от железнодорожной станции. Arriva также осуществляет перевозки в округе как самостоятельно, так и от имени Совета Шропшира . Ключевые маршруты соединяют город с Телфордом, Маркет-Дрейтоном и Ньюпортом . [231]
В районе Шрусбери работают и другие автобусные компании, в том числе Boultons of Shropshire, Minsterley Motors [232] и Tanat Valley Coaches , причем последняя осуществляет перевозки через границу с Уэльсом из близлежащих городов, включая Лланфиллин и Монтгомери . [233]
В Шрусбери действует схема парковки и перехватывающих парковок с тремя парковками на окраине города: в Харлскотте (на севере, обозначена синим цветом), Оксоне (на западе, обозначена розовым цветом) и Меоле Брейс (на юге, обозначена зеленым цветом). [234]
Шрусбери был важным центром дорожного движения. В 1815 году Томас Телфорд спроектировал новый маршрут для автобусов из Лондона в Холихед , чтобы улучшить сообщение с Ирландией . Он проложил новую дорогу через Шрусбери, которая открылась в 1830 году. Сейчас эта дорога называется A5 . [235] Дорога соединяет город на северо-западе с Освестри и на востоке в сторону Телфорда, где она соединяется с M54 . Когда-то A5 проходила через центр города, пока в 1930-х годах не был построен объезд . Впоследствии, в 1992 году, было завершено строительство 17-мильной (27-километровой) двухполосной дороги стоимостью £79 миллионов к югу от города, и она стала частью маршрута A5. Эта двухполосная дорога была построена дальше от города, чтобы служить существенным связующим звеном с Телфордом, а также объездной дорогой для города. [236]
A49 идет в Шрусбери, соединяясь с A5 на юге города, идя от Ладлоу и Леоминстера . В этом месте дорога сливается с A5 на протяжении 3 миль (4,8 км), прежде чем снова разделиться к востоку от города. Оттуда она идет на север, проходя мимо Сандорна, затем Баттлфилда , прежде чем направиться к Уитчерчу . В Баттлфилде начинается маршрут A53 и идет на северо-восток к Шоубери и Маркет-Дрейтону , затем далее к Ньюкасл-андер-Лайму и Сток-он-Тренту .
A458 ( Mallwyd - Quinton ) проходит через центр города, входя на западе и выходя на юго-востоке. A528 начинается в центре города и идет на север, в направлении Элсмира . A488 начинается к западу от центра города в Франквелле и идет к Бишопс-Касл , Клан и Найтон, пересекая границу на юго-западе Шропшира.
Основные дороги в городе включают A5112 , A5191 и A5064. A5191 идет с севера на юг через центр города, в то время как A5112 идет с севера на юг к востоку от центра города. A5064 — это короткий, в одну милю (1,6 км) участок дороги к юго-востоку от центра города, называемый London Road . Кроме того, A5124 , самый последний объезд, был завершен в 1998 году и проходит через северную окраину города в Battlefield (соединяя A49/A53 с A528), хотя он существовал и раньше как Harlescott Lane (который с тех пор стал неклассифицированным).
Строительство новой крупной артерии, именуемой Северо-Западной вспомогательной дорогой (NWRR), получило финансирование от центрального правительства в апреле 2019 года. Вместе с существующими объездными дорогами A5 и A49, Battlefield Link Road (A5124) и Oxon Link Road; это приведет к завершению кольцевой дороги вокруг окраин города. Ожидается, что строительство будет завершено к 2026 году. [237] NWRR будет включать строительство нового моста через реку Северн, выше по течению от центра города. [238]
В Шрусбери имеется обширная сеть велосипедных маршрутов, проложенных по дорогам и без движения. [239] В 2008 году городу был присвоен статус «Велосипедного города» организацией Cycling England ; [240] в результате этого он получил грант в размере 1,8 млн фунтов стерлингов от Департамента транспорта в период с 2008 по 2011 год. Финансирование было использовано для улучшения велосипедной сети в Шрусбери и предоставления велосипедного обучения, информации и консультаций для людей, чтобы мотивировать их ездить на велосипеде в школу и на работу. [241]
_Shrewsbury_school_-_in_greek_=_if_you_love_learning_you_will_become_learned_-_panoramio.jpg/1280px-The_entrance_to_the_original_(1630)_Shrewsbury_school_-_in_greek_=_if_you_love_learning_you_will_become_learned_-_panoramio.jpg)
До реформации аббатство Шрусбери и коллегиальные церкви Св . Марии (основанные королем Эдгаром в X веке) и Св. Чада (основанные в XIII веке) предоставляли образование в городе. [ требуется ссылка ] Остатки колледжа Св. Чада можно проследить на земле, прилегающей к юго-западной оконечности церкви на старом месте, с частями стены, прослеживаемыми на значительном расстоянии в соседних садах. [30] [ требуется лучший источник ] Они были закрыты в результате роспуска. [71] В судебном деле 1439 года упоминается грамматическая школа в Шрусбери. [242]
Попытка основать университет была предпринята в 1600-х годах во времена Содружества , последовавшего за казнью Карла I. Ричард Бакстер , пуританский священник из Шропшира, предложил основать университет для Уэльса в Шрусбери, полагая, что он сможет получить поддержку Кромвеля и парламента для этого проекта. [ 243]
.jpg/1280px-School_Boathouse_Shrewsbury_(20960693446).jpg)
Школа Шрусбери — государственная школа , расположенная на большом участке в Кингсленде, к югу от центра города с видом на петлю реки Северн. Школа находилась в центре города между 1552 и 1882 годами. Здания, которые она занимала тогда, сейчас занимают главная библиотека округа на улице Касл-стрит. [244] Напротив неё, на другой стороне реки, находится Средняя школа Шрусбери , независимая дневная школа для девочек. [245]
Prestfelde School — независимая подготовительная школа на London Road, недалеко от Lord Hill's Column . Как часть группы Woodard Schools , она входит в крупнейшую группу школ Церкви Англии в стране. Первоначально это была школа для мальчиков, но затем она начала принимать девочек в возрасте от трех до тринадцати лет. Школа расположена на территории площадью 30 акров (12 га) на окраине города. [246]
Другая давно существующая подготовительная школа для мальчиков в городе — Kingsland Grange на Old Roman Road в Kingsland. В 2007 году она объединилась с младшим отделением Shrewsbury Girls' High School, разделив два места, при этом некоторые классы остались раздельными, а другие перешли на формат совместного обучения . [247]
Большинство учеников города посещают одну из нескольких общеобразовательных школ. The Priory School , бывшая гимназия для девочек; [248] Meole Brace School , The Grange School, Sundorne School и Belvidere School . В 2016 году школы The Grange и Sundorne были объединены в Shrewsbury Academy . У школы есть два кампуса; однако в ближайшие несколько лет планируется переезд всех учеников на территорию бывшей школы Sundorne School в Корндон-Кресент. [249]
Школа Уэйкмана , которая была географически ближайшей школой к 'петле' центра города, рядом с Английским мостом , ранее была Технической школой Шрусбери, в которой учился поэт Первой мировой войны Уилфред Оуэн . Она была закрыта в рамках реорганизации в июле 2013 года. [250] В настоящее время это место используется Группой колледжей Шрусбери. [251]
Дальнейшее образование предоставляется в Shrewsbury Sixth Form College , ранее Priory School for Boys , [252] занявшим 17-е место в двадцатке лучших колледжей six form в стране по версии газеты Sunday Times в ноябре 2012 года, [253] и Shrewsbury College , который в основном занимается профессиональными курсами. В 2016 году эти два учреждения были объединены в Shrewsbury Colleges Group. [254]
Университетский центр Шрусбери предлагает курсы послевузовского образования с осени 2014 года и курсы бакалавриата с осени 2015 года. Он был создан Советом Честерского университета и Шропшира . Главный кампус расположен в отремонтированном здании Гилдхолла. [255]
Существуют два англосаксонских основания коллегиальных церквей : церковь Св. Чада , перенесенная после крушения первоначальной церкви и перестроенная в 1792 году, и церковь Св. Марии , замененная тем, что описывается как самая полная средневековая церковь в Шрусбери, датируемая XII веком. [256] Нормандское аббатство Шрусбери было основано в 1083 году. [257]
Согласно легенде, шпиль церкви Святого Алкмунда был поврежден дьяволом в 1553 году, а в 1621 году на него четыре раза поднимался пьяный верхолаз. [258]
В Шрусбери есть ряд других англиканских церквей: церковь Всех Святых в Шрусбери в Каслфилдсе, церковь Святого Духа в Харлскотте, церковь Святой Троицы, церковь Святого Георгия Каппадокийского, церковь Святого Джайлса, объединенная церковь Гринфилдса и церковь Святого Петра в Монкмуре. [259]
Методисты [260] , баптисты [261] и Объединенная реформатская церковь также представлены, наряду с более новыми церковными группами, включая пятидесятников Элим [262] и двух Ньюфронтьеров [263] [264] Евангелическая церковь Шрусбери собиралась в бывшей англиканской приходской церкви Святого Джулиана в конце Уайл-Коп улицы Фиш-стрит [265] , позже переехав в поместье Спрингфилд в восточных пригородах. [266] Один из домов на Фиш-стрит, напротив церкви Святого Олкмунда, был местом первой проповеди Джона Уэсли в Шрусбери; на настенной табличке указана дата 16 марта 1761 года. Унитарианская церковь Шрусбери, внесенная в список II степени , была основана в 1662 году, согласно надписи над главной дверью. Нынешнее здание было построено между 1839 и 1840 годами. [267]
В Шрусбери есть римско-католический собор , расположенный у городских стен. [268] Спроектированный Эдвардом Пьюгиным после смерти его отца Августа , он был освящен в 1856 году . [269] В римско-католической епархии Шрусбери есть еще два прихода: в Харлскотте и Монкмуре .
Греческая православная церковь Шрусбери , бывшее здание англиканской церкви, находится к югу от Саттон-роуд. [270]
Первое посвященное нехристианское место поклонения в Шрусбери, мусульманский молитвенный центр, был одобрен в 2013 году. Он находится в Column Lodge, бывшем регистрационном офисе на Престон-стрит. До этого местная мусульманская община размещалась в Объединенной реформатской церкви на Английском мосту. [271]
Многие общественные проекты в Шрусбери основаны или были начаты местными церквями, включая проект «Исаия 58», который является основной работой среди бездомных в городе, в то время как «Церкви вместе в Шрусбери» работают над тем, чтобы помогать бездомным через проект «Ковчег». [272] [273]
Shrewsbury Food Bank , базирующийся в Barnabas Community Church Centre и являющийся частью «Food Bank PLUS», предлагает широкий спектр социальных инициатив, включая «Money Advice» (конфиденциальная, некоммерческая служба по долгам, льготам и финансовой помощи) и Eclipse Child Bereavement, которая работает с местными школами, чтобы помочь детям, пережившим утраты, преодолеть свою ситуацию. Barnabas также управляет такими проектами, как «360 Journey to Work», которые помогают людям приобретать навыки подачи заявления на работу, включая такие основы, как написание резюме. «Cage Football» — это инициатива, которая предоставляется местным общественным группам, молодежным клубам и другим церквям. [274]
.jpg/1280px-STFC_-_New_Meadow_(Aerial).jpg)
Город претендует на возникновение официально кодифицированной игры в американский футбол благодаря школе Шрусбери, которая опубликовала набор из десяти правил примерно в 1856 году, согласованный со школами Итона , Харроу и Рагби , а также Кембриджским университетом. Это опередило первоначальную книгу правил Футбольной ассоциации на семь лет. [275]
Шрусбери является домом для профессионального футбольного клуба Shrewsbury Town . С 2024 года они соревнуются в Футбольной лиге 1 [276] и с 2007 года играют свои домашние матчи на стадионе New Meadow — с 1910 по 2007 год клуб играл на стадионе Gay Meadow . Город также является домом для полупрофессионального футбольного клуба Haughmond , который получил свое название от близлежащего холма Haughmond . В настоящее время они соревнуются в Футбольной лиге Мидленда и играют свои домашние матчи в спортивной деревне Shrewsbury в Сандорне. [277]
Река Северн в городе используется для гребли как лодочным клубом Пенгверна , [278] основанным в 1871 году и использующим древнее название города, [279] так и Королевским школьным лодочным клубом Шрусбери (RSSBC), основанным в 1866 году. [280] [281] Кирпичное и деревянное здание клуба Пенгверна было построено в 1881 году и является памятником архитектуры II категории. [279] [282] Здание клуба было расширено примерно в 2013 году. [283] Совсем недавно к двум клубам присоединились студенты Университета Харпера Адамса , Университетского центра Шрусбери и команды из других местных школ.
В мае в городе проходит ежегодная гребная регата. Это одно из старейших мероприятий в календаре гребного спорта, впервые проведенное в 1871 году. [284] [285] Гонка Head of the River проводилась ежегодно с 1936 по 1990 годы. [286]
Существует местный регбийный клуб Shrewsbury Rugby Club. [287]
Местное наследие автоспорта включает Loton Park Hillclimb и Hawkstone Park Motocross Circuit около Шрусбери. Shrewsbury Motocross Club организовывает мероприятия по мотокроссу в этом районе уже более 30 лет. [288]
Shrewsbury Sports Village — спортивный центр в районе Сандорн города, призванный предоставлять широкий спектр спортивных сооружений для горожан. [289] В этом районе есть несколько гольф-клубов, включая муниципальное поле для гольфа Meole Brace. В Шрусбери ежегодно проводится спринт-триатлон, который проходит каждый сентябрь на территории West Midlands Country Showground и организован SYTri (Shrewsbury Triathlon Club), входящим в Британскую федерацию триатлона. [290] В карьере каждую неделю проводится бесплатный parkrun . [291]
Было много известных салопианцев, включая Чарльза Дарвина , биолога и теоретика эволюции . [292] Дарвин, один из самых важных мыслителей 19-го века, [293] родился в Шрусбери 12 февраля 1809 года в Маунт-Хаусе, был крещен в церкви Св. Чеда и получил образование в Шрусбери-Скул . Река города и близость к сельской местности вдохновили его интерес к миру природы, в то время как его обильные ледниковые валуны пробудили его интерес к геологии. [294] Классицист Мэри Бирд , профессор Кембриджа и телеведущая, получила образование в Шрусбери, где ее отец был выдающимся архитектором. [295]
Шрусбери был домом для многих авторов, внесших вклад в литературу. Томас Черчъярд ( ок. 1523–1604 ), сын фермера, был автором автобиографических или полуавтобиографических сборников стихов. [296] В первые годы 18-го века ирландский драматург Джордж Фаркуар проживал в городе, работая офицером по набору в армию. Он использовал этот опыт при написании комедии « Офицер по набору» . [144] Романтическая писательница Мэри Уэбб жила в Шрусбери и его окрестностях и была похоронена там после своей смерти. До Первой мировой войны в городе жил поэт Уилфред Оуэн , и в аббатстве Шрусбери есть мемориал Оуэну. [297] Комик Джордж Роби жил в городе, недалеко от колонны лорда Хилла , до и во время Второй мировой войны . [298]
Политики, связанные с городом, включают сэра Уильяма Палтни, 5-го баронета , некогда самого богатого человека Британии, он был депутатом от Шрусбери с 1768 по 1805 год. [299] Он жил в апартаментах в замке Шрусбери. Роберт Клайв был депутатом от Шрусбери, а также мэром. [300] [301] Лео Блэр , отец бывшего премьер-министра Тони Блэра , был жителем города. [302]
Иэн Хантер , солист поп-группы 1970-х годов Mott the Hoople , проживал по адресу 23a Swan Hill в центре города и написал песню с таким же названием. [303] В городе была сформирована поп-группа 1980-х годов T'Pau , а вокалистка группы Кэрол Деккер получила образование в городе, как и другие участники группы. [304] Известный историк музыки и композитор Чарльз Берни родился и получил образование в городе. [305] Ланге , диджей и продюсер танцевальной музыки, родился в Шрусбери. [306]
Среди игроков «Спортинг Салопиан» есть четыре игрока, победивших в финале Кубка Англии , которые принимали участие в первом десятилетии истории Кубка, которые родились или жили в Шрусбери: Джон Хоули Эдвардс , Генри Уэйс и Джон Уайли из « Уондерерс» , а также Клоптон Ллойд-Джонс из «Клэпхэм Роверс» . [307] Артур Роули , самый результативный игрок Футбольной лиги , поселился в Шрусбери, впервые приехав в город в качестве игрока «Шрусбери Таун» , где он умер в 2004 году. [308] Более поздние игроки: Дэнни Гатри из «Ньюкасл Юнайтед» [309], выпускник молодежной академии «Шрусбери Таун» и вратарь сборной Англии Джо Харт [310] и полузащитник сборной Уэльса Дэвид Эдвардс родились в городе, как и нападающий «Шеффилд Уэнсдей» и Шотландии Стивен Флетчер, чей отец-военнослужащий служил там. [311] Сэнди Лайл , профессиональный игрок в гольф, родился в этом городе. [312] Невилл Кардус провел часть своих юношеских лет в качестве помощника тренера по крикету в школе Шрусбери. [313]
Другие известные люди города включают: Джон Гвинн , архитектор 18-го века , который спроектировал Английский мост и мост в Атчеме , родился в городе; [314] художник комиксов Чарли Адлард родился в Шрусбери и известен тем, что иллюстрировал «Ходячих мертвецов» ; Роберт Кэдман , артист и верхолаз , похоронен в городе, в церкви Святой Марии ; [315] Саймон Гослинг , дизайнер визуальных эффектов , родился в городе и проживал там до 1994 года; [316] Перси Троуэр , садовник и телеведущий, жил в Шрусбери, где он основал садовый центр недалеко от Меоле Брейс и неподалеку от футбольного клуба. [317] Джастин Пирсон , отмеченный наградами каскадер и координатор трюков, в настоящее время проживает в городе. [318] Хуго Ботстибер , австрийский музыковед, умер в Котонхерсте 15 января 1941 года всего через несколько месяцев после прибытия в Шрусбери. Будучи еврейского происхождения, он эмигрировал из Вены в 1938 году. [319]
Лейтенант авиации Эрик Локк родился в соседнем Бейстон-Хилле и получил образование в подготовительной школе Престфельде на Лондон-роуд. Локк стал всемирно признанным как высоко результативный ас-истребитель Королевских ВВС во Второй мировой войне , одержав 26 побед до своей смерти в бою в возрасте 21 года. Он был самым успешным британским пилотом Королевских ВВС в Битве за Британию . [320] [321] Известно, что один из награжденных Крестом Виктории жил в Шрусбери; Артур Герберт Проктер , который был награжден в 1916 году во время Первой мировой войны и ушел в отставку со своего последующего постоянного духовного служения в 1964 году, чтобы недолго жить в Mytton Oak Road, Copthorne , прежде чем переехать в Шеффилд . [322]
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .Черная смерть приходит в Шропшир примерно весной 1349 года...
Old Shire Hall Shrewsbury Роберт Смирк 1837.
Шрусбери, Англия, реконструкция, архитектура 1960-х 1970-х годов.
{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )Мы поздравляем старую добрую сельскую газету Shrewsbury Chronicle с завершением ее сто пятидесятого года. Она на несколько недель моложе Morning Post, впервые появившись 28 ноября 1772 г. как Shrewsbury Chronicle; или Wood's British Commercial Pamphlet. Томас Вуд, издатель, имел опыт работы с бирмингемским еженедельником до того, как переехал в Шрусбери.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
