stringtranslate.com

Эндрю Ллойд Уэббер

Эндрю Ллойд Уэббер, барон Ллойд-Уэббер , KG (родился 22 марта 1948 года) — английский композитор и импресарио музыкального театра. Несколько его мюзиклов шли более десяти лет как в Вест-Энде , так и на Бродвее . Он сочинил 21 мюзикл, вокальный цикл , набор вариаций , две музыки к фильмам и латинскую заупокойную мессу .

Несколько песен Ллойда Уэббера были широко записаны и имели большой успех за пределами своих родительских мюзиклов, такие как « Memory » из «Кошек» , « The Music of the Night » и « All I Ask of You » из «Призрака оперы» , « I Don't Know How to Love Him » из «Иисуса Христа Суперзвезды» , « Don't Cry for Me Argentina » из «Эвиты » и « Any Dream Will Do » из «Иосифа и его удивительного разноцветного плаща снов » . В 2001 году The New York Times назвала его «самым коммерчески успешным композитором в истории». [1] The Daily Telegraph назвала его в 2008 году пятой по значимости личностью в британской культуре, и по этому поводу поэт-песенник Дон Блэк сказал, что «Эндрю более или менее в одиночку заново изобрел мюзикл». [2]

Ллойд Уэббер получил множество наград, включая рыцарское звание в 1992 году, за которым последовало звание пэра за заслуги в искусстве, шесть премий «Тони» , семь премий Оливье , три премии «Грэмми» (а также премию «Легенда Грэмми» ), премию «Оскар» , 14 премий Ivor Novello , « Золотой глобус» , премию Brit Award , премию Kennedy Center Honors 2006 года и две премии Classic Brit Awards (за выдающийся вклад в музыку в 2008 году и за музыкальный театр и образование в 2018 году). [3] [4] [5] В 2018 году, после того как Jesus Christ Superstar Live in Concert выиграл премию Primetime Emmy Award за выдающееся варьете Special (Live) , он стал тринадцатым человеком, получившим премии «Оскар», «Эмми», «Грэмми» и «Тони» . [6] У него есть звезда на Голливудской Аллее славы , он включён в Зал славы авторов песен и является членом Британской академии авторов песен, композиторов и писателей . [7]

Really Useful Group , компания Ллойда Уэббера, является одним из крупнейших театральных операторов в Лондоне. Продюсеры в нескольких частях Великобритании поставили постановки, включая национальные туры, мюзиклов Ллойда Уэббера по лицензии Really Useful Group. Он также является президентом Arts Educational Schools , London, школы исполнительских искусств, расположенной в Чизике, Западный Лондон. Ллойд Уэббер участвует в ряде благотворительных мероприятий, включая Elton John AIDS Foundation , Nordoff Robbins , Prostate Cancer UK и War Child . В 1992 году он основал Andrew Lloyd Webber Foundation, который поддерживает искусство, культуру и наследие Великобритании. [8]

Ранний период жизни

Ллойд Уэббер родился 22 марта 1948 года в Вестминстерском госпитале в Лондоне [9] [10] и был старшим сыном Уильяма Ллойда Уэббера (1914–1982), композитора и органиста, и Джин Гермионы Джонстон (1921–1993), скрипачки и пианистки. [11] Его младший брат, Джулиан Ллойд Уэббер , является всемирно известным сольным виолончелистом. [12] В генеалогическом сериале BBC « Кто вы такие?» он узнал, что прапрадед его матери был солдатом сэром Перегрином Мейтлендом , который в 1815 году служил генерал-майором в битве при Ватерлоо . [13]

Ллойд Уэббер учился в Королевском музыкальном колледже в Лондоне, как и его отец Уильям. В 2014 году он получил почетную докторскую степень от колледжа за свой «вклад в музыкальную жизнь». [14]

Ллойд Уэббер начал писать свою собственную музыку в раннем возрасте: сюиту из шести пьес в возрасте девяти лет. [15] Он также ставил «постановки» с Джулианом и его тетей Виолой в своем игрушечном театре (который он построил по предложению Виолы). В своих мемуарах он пишет: «мама была полна решимости, что я должен стать вундеркиндом в чем-то или чем-то». [16] Его тетя Виола, актриса, водила его на многие свои шоу и через сценический вход в мир театра. Его отец записал его в качестве студента-заочника в музыкальную школу Эрика Гилдера в 1963 году. [17] В это время он работал над мюзиклом о Чингисхане под названием Westonia!. [ 16]

С 1960 по 1965 год Ллойд Уэббер был стипендиатом Queen's Scholar в Вестминстерской школе . Будучи страстным слушателем рок- и поп-музыки 1960-х годов, он назвал песню The Rolling Stones " (I Can't Get No) Satisfaction " "лучшей записью шестидесятых", а исполнение Дасти Спрингфилдом песни " Son of a Preacher Man " - песней, которая научила его "силе идеальной поп-песни". [18] Он изучал историю в течение семестра в колледже Магдалины в Оксфорде , хотя он бросил курс зимой 1965 года, чтобы учиться в Королевском музыкальном колледже в Лондоне и продолжить свой интерес к музыкальному театру. [19] [20]

Карьера

Ранние годы

«Имена Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса , конечно же, навсегда связаны в истории музыкального театра, как и имена Гилберта и Салливана ».

— Театральный критик Марк Шентон о партнерстве Ллойда Уэббера и Райса. [21]

В 1965 году, когда Ллойд Уэббер был 17-летним начинающим композитором мюзиклов и театра, он познакомился с 20-летним начинающим автором поп-песен Тимом Райсом . [22] [23] Их первым совместным проектом был «The Likes of Us» , мюзикл, вдохновлённый Оливером!, основанный на реальной истории Томаса Джона Барнардо . [24] Они выпустили демо-запись этой работы в 1966 году, [22] но проект не смог получить спонсора. [23]

Несмотря на то, что произведение было написано в 1965 году, The Likes of Us не исполнялось публично до 2005 года, когда постановка была поставлена ​​на фестивале Ллойда Уэббера в Сидмонтоне . В 2008 году любительские права были выпущены Национальной оперной и драматической ассоциацией (NODA) совместно с Really Useful Group. Первое любительское представление было сделано детской театральной группой в Корнуолле под названием «Kidz R Us». Стилистически The Likes of Us создан по образцу бродвейских мюзиклов 1940-х и 1950-х годов; он открывается традиционной увертюрой, включающей попурри из мелодий из шоу, а партитура отражает некоторые из ранних влияний Ллойда Уэббера, в частности Ричарда Роджерса , Фредерика Лоу и Лайонела Барта . В этом отношении оно заметно отличается от поздних произведений композитора, которые преимущественно или полностью сквозного сочинения и по форме приближаются к опере.

«Иисус Христос — суперзвезда» с Полом Николасом в главной ролив театре Palace в Лондоне в 1972 году. Успех мюзикла позволил Ллойду Уэбберу и Тиму Райсу расширить и выпустить свой предыдущий мюзикл на библейскую тему « Иосиф» .

Летом 1967 года Алан Доггетт, друг семьи Ллойда Уэббера, который помогал в работе над « The Likes of Us» и который был учителем музыки в школе Colet Court в Лондоне, поручил Ллойду Уэбберу и Райсу написать произведение для школьного хора. [22] [23] [25] Доггетт заказал «поп-кантату» в духе произведений Герберта Чаппелла « The Daniel Jazz» (1963) и Майкла Херда « Jonah-Man Jazz» (1966), которые были опубликованы издательством Novello и были основаны на Ветхом Завете . [22] Запрос на новое произведение сопровождался авансом в 100 гиней от Novello. [22] Это привело к появлению Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat , пересказа библейской истории Иосифа , в которой Ллойд Уэббер и Райс с юмором подражали нескольким стилям поп-музыки, таким как рок-н-ролл в стиле Элвиса, калипсо и кантри . Joseph начал свою жизнь как короткая кантата , которая получила некоторое признание на второй постановке с благоприятным отзывом в The Times . Для последующих выступлений Райс и Ллойд Уэббер переработали шоу и добавили новые песни, чтобы расширить его до более существенной длины. Дальнейшее расширение в конечном итоге привело к созданию мюзикла 1972 года, а затем двухчасовой постановки, поставленной в Вест-Энде в 1973 году на волне успеха Jesus Christ Superstar . [26]

В 1969 году Райс и Ллойд Уэббер написали песню для конкурса песни Евровидение под названием «Try It and See», которая не была выбрана. С переписанным текстом она стала «Песней царя Ирода» в их третьем мюзикле « Иисус Христос — суперзвезда» (1970). Дебютировав на Бродвее в 1971 году, к 1980 году мюзикл собрал более 237 миллионов долларов по всему миру. [27] Проходивший в Лондоне более восьми лет с 1972 по 1980 год, он удерживал рекорд самого продолжительного мюзикла Вест-Энда, прежде чем его обогнал « Кошки » в 1989 году. [28] Планируемым продолжением « Иисуса Христа — суперзвезды» была музыкальная комедия, основанная на романах П. Г. Вудхауза « Дживс и Вустер ». Тим Райс был не уверен в этом начинании, отчасти из-за своего беспокойства, что он не сможет отдать должное романам, которыми он и Ллойд Уэббер так восхищались. [29] Райс отказался от проекта, и Ллойд Уэббер впоследствии написал мюзикл «Дживс» с Аланом Эйкборном , который предоставил книгу и тексты песен. [30] «Дживс» не произвел никакого впечатления в прокате и закрылся после всего лишь 38 представлений в Вест-Энде в 1975 году. [31] Много лет спустя Ллойд Уэббер и Эйкборн вернулись к этому проекту, создав полностью переработанную и более успешную версию под названием « По Дживсу» (1996). [32]

Середина 1970-х

Эвита в театре Адельфи в Вест-Энде. Ллойд Уэббер купил театр в 1993 году.

Ллойд Уэббер снова сотрудничал с Райсом, чтобы написать Evita (1978), мюзикл, основанный на жизни Эвы Перон . Как и Jesus Christ Superstar , Evita был выпущен сначала как концептуальный альбом (1976) с участием Джули Ковингтон, исполняющей партию Эвы Перон. Песня « Don't Cry for Me Argentina » стала хитом-синглом, и мюзикл был поставлен в театре Prince Edward Theatre в Вест-Энде в постановке Гарольда Принса с Элейн Пейдж в главной роли. [33] Эта оригинальная постановка имела огромный успех и в конечном итоге шла в Вест-Энде почти восемь лет. [34]

Эвита перешла на Бродвей в 1979 году, в постановке с Патти Люпон в роли Евы и Мэнди Патинкиным в роли Че; она выиграла семь премий «Тони», включая премию «Лучший мюзикл», помогла начать карьеру как Люпон, так и Патинкину и шла почти четыре года. Райс и Ллойд Уэббер расстались вскоре после Эвиты , хотя с тех пор они время от времени работали вместе. [35]

В 1978 году Ллойд Уэббер приступил к проекту со своим братом-виолончелистом Джулианом, Variations , основанному на 24-м каприсе Паганини ; он достиг второго места в чарте поп-альбомов в Соединенном Королевстве. Основная тема использовалась в качестве музыкальной темы для долгоиграющего шоу South Bank Show на ITV на протяжении всего его 32-летнего показа. [36] В том же году Ллойд Уэббер также сочинил новую музыкальную тему для долгоиграющего документального сериала Whicker's World , который использовался с 1978 по 1980 год. [37] Он также сочинил инструментальную " Argentine Melody " в качестве музыкальной темы для освещения BBC чемпионата мира по футболу 1978 года, проходившего в Аргентине. [38]

1980-е

Ллойд Уэббер стал героем программы «Это твоя жизнь» в ноябре 1980 года, когда его удивил Имонн Эндрюс в фойе студии Thames Television 's Euston Road в Лондоне. [39] Во второй раз телепрограмма почтила его память в ноябре 1994 года, когда Майкл Аспел удивил его в театре Адельфи в Вест-Энде . [40]

Кошки в лондонском Палладиуме

Ллойд Уэббер приступил к своему следующему проекту без поэта-песенника, обратившись вместо этого к поэзии Т. С. Элиота . «Кошки» (1981) стал самым продолжительным мюзиклом в Лондоне, где он шел 21 год и был показан 8949 раз до закрытия. [41] На Бродвее «Кошки» шли 18 лет, рекорд, который в конечном итоге был побит другим мюзиклом Ллойда Уэббера, «Призрак Оперы» . [42] [43] Элейн Пейдж снова сотрудничала с Ллойдом Уэббером, исполнив роль Гризабеллы в «Кошках », и имела хит, вошедший в десятку лучших в Великобритании, « Память ». [44]

Starlight Express курсирует в Бохуме, Германия, с 1988 года.

Starlight Express (1984) был коммерческим хитом, но получил негативные отзывы критиков. Он был показан 7409 раз в Лондоне, что сделало его девятым по продолжительности шоу в Вест-Энде . Он шел менее двух лет на Бродвее. Шоу также дважды гастролировало по США, а также было австралийско-японское производство, трехлетнее гастрольное производство по Великобритании, которое было перенесено в Новую Зеландию в 2009 году. Starlight Express идет полный рабочий день в специально построенном театре в Бохуме , Германия, где он идет с 1988 года. [45] Немецкая постановка удерживает мировой рекорд Гиннесса по количеству посетителей мюзикла в одном театре. [46]

Ллойд Уэббер написал Реквиемную мессу , посвященную своему отцу Уильяму, который умер в 1982 году. Премьера состоялась в церкви Св. Фомы в Нью-Йорке 24 февраля 1985 года. Церковная музыка была частью воспитания композитора, и композиция была вдохновлена ​​прочитанной им статьей о тяжелом положении камбоджийских сирот. Ллойд Уэббер неоднократно писал духовную музыку для ежегодного фестиваля в Сидмонтоне . [47] В 1986 году Ллойд Уэббер получил премию Грэмми за Реквием в категории лучшая классическая композиция. Pie Jesu из Реквиема достигла высокого места в UK Singles Chart и была сертифицирована как серебряная. [48] Возможно, из-за его большой оркестровки живые исполнения Реквиема редки.

В 1986 году принц Эдвард , младший сын королевы Елизаветы II , заказал Ллойду Уэбберу и Райсу короткий мюзикл для празднования 60-летия своей матери. [49] Крикет (1986), также называемый Крикет (Сердца и калитки) , воссоединил Ллойда Уэббера и Райса для создания этого короткого мюзикла ко дню рождения королевы, впервые исполненного в Виндзорском замке . [50] [51] Несколько мелодий были позже использованы для Аспектов любви и Бульвара Сансет .

«Призрак Оперы» в Театре принцессы Уэльской, Торонто

Ллойд Уэббер впервые представил «Призрака Оперы» в Театре Ее Величества в Вест-Энде в 1986 году, вдохновленный романом Гастона Леру 1911 года . Он написал роль Кристины для своей тогдашней жены Сары Брайтман , которая играла эту роль в оригинальных лондонских и бродвейских постановках вместе с Майклом Кроуфордом в роли Призрака. Постановкой руководил Гарольд Принс, который ранее также ставил «Эвиту» . Чарльз Харт написал текст для «Призрака» с некоторым дополнительным материалом, предоставленным Ричардом Стилгоу , с которым Ллойд Уэббер совместно написал книгу мюзикла. Он стал хитом и до сих пор идет в Вест-Энде; в январе 2006 года он обогнал «Кошек» Ллойда Уэббера как самое продолжительное шоу на Бродвее . 11 февраля 2012 года «Призрак Оперы» отыграл свое 10-тысячное шоу на Бродвее. [43] С более чем 14 200 постановками в Лондоне это второй по продолжительности мюзикл Вест-Энда . [52] Бродвейская постановка закрылась 16 апреля 2023 года, сыграв 13 981 представление, наибольшее количество за всю историю Бродвея. [53]

В 1989 году вышел мюзикл Aspects of Love , основанный на рассказе Дэвида Гарнетта . Слова написали Дон Блэк и Чарльз Харт, а оригинальную постановку поставил Тревор Нанн. Aspects шел в Лондоне четыре года, но закрылся на Бродвее менее чем через год. С тех пор он отправился в тур по Великобритании. Он известен песней « Love Changes Everything », которую Майкл Болл исполнилкак в Вест-Энде, так и на Бродвее. Она оставалась в британском чарте синглов в течение 14 недель, достигнув 2-го места и став фирменной мелодией Болла. [54]

1990-е

В 1993 году Ллойд Уэббер был удостоен звезды на Голливудской Аллее славы за свой вклад в живой театр.

Ллойда Уэббера попросили написать песню для летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне, и он сочинил " Amigos Para Siempre  — Friends for Life" с Доном Блэком, который написал слова. Эту песню исполнили Сара Брайтман и Хосе Каррерас . [55]

Ллойд Уэббер вынашивал идею написать мюзикл по мотивам высоко оцененного критиками фильма Билли Уайлдера «Бульвар Сансет» с тех пор, как увидел фильм в начале 1970-х годов, но проект не был реализован до завершения «Аспектов любви» , когда композитору наконец удалось получить права от Paramount Pictures [56]. Композитор работал с двумя соавторами, как он делал это и в «Аспектах любви» ; на этот раз Кристофер Хэмптон и Дон Блэк разделили равные права на книгу и тексты песен. «Бульвар Сансет» открылся в театре Адельфи в Лондоне 12 июля 1993 года и продержался 1529 представлений [57] .

В 1994 году Sunset Boulevard стал успешным бродвейским шоу, открывшимся с самым большим успехом в истории Бродвея, и выигравшим семь премий Tony в том году. Тем не менее, к моменту своего закрытия в 1997 году «он не окупил свои заявленные инвестиции в размере 13 миллионов долларов». [58] С 1995 по 2000 год Ллойд Уэббер вел колонку Matters of Taste в The Daily Telegraph , где он делал обзоры ресторанов и отелей, и эти обзоры иллюстрировала Люсинда Роджерс. [59]

В 1998 году Ллойд Уэббер выпустил киноверсию « Кошек » , которая была снята в театре Адельфи в Лондоне. [60] Дэвид Маллет был режиссером фильма, а Джиллиан Линн была хореографом. В актерский состав вошли исполнители, которые уже участвовали в шоу, включая Кена Пейджа (оригинальное «Старое Второзаконие» на Бродвее), Элейн Пейдж (оригинальная «Гризабелла» в Лондоне) и Джона Миллса в роли Гаса: театрального кота. [61]

В 1998 году дебютировал Whistle Down the Wind , мюзикл, написанный на слова Джима Штейнмана . Первоначально открывавшийся в Вашингтоне, Ллойд Уэббер, как сообщается, был недоволен кастингом или постановкой Гарольда Принса, и впоследствии шоу было пересмотрено для лондонской постановки под руководством Гейла Эдвардса. В постановку вошел хит Boyzone номер один « No Matter What », который оставался на вершине британских чартов в течение трех недель. Его The Beautiful Game открылся в Лондоне и никогда не был показан на Бродвее. Шоу имело достойный успех в Кембриджском театре в Лондоне. Шоу было переработано в новый мюзикл, The Boys in the Photograph , мировая премьера которого состоялась в Ливерпульском институте исполнительских искусств в апреле 2008 года. [62] [63]

2000-е

Добившись большого успеха в музыкальном театре, Ллойд Уэббер был назван The New York Times в 2001 году «самым коммерчески успешным композитором в истории». [1] В 2002 году он стал продюсером, привезя мюзикл Bombay Dreams в Лондон. С музыкой индийского композитора А. Р. Рахмана и словами Дона Блэка, он шел в течение двух лет в театре Apollo Victoria . Пересмотренная бродвейская постановка в театре Broadway два года спустя прошла всего 284 представления. 16 сентября 2004 года его постановка The Woman in White открылась в театре Palace в Лондоне. Она шла 19 месяцев и была показана 500 раз. Пересмотренная постановка открылась на Бродвее в театре Marquis 17 ноября 2005 года. Получив неоднозначные отзывы критиков, отчасти из-за частого отсутствия звезды шоу Марии Фридман из-за лечения рака груди, она закрылась всего через три месяца, 19 февраля 2006 года. [64]

Ллойд Уэббер спродюсировал постановку « Звуков музыки» , которая дебютировала в ноябре 2006 года. Он принял спорное решение выбрать неизвестную актрису на главную роль Марии, которую он нашел через реалити-шоу BBC « Как решить проблему, как Мария?» , в котором он был судьей. [65] Победителем шоу стала Конни Фишер . Проект 2006 года «Мастер и Маргарита » был закрыт в 2007 году. [66]

Президент США Джордж Буш-младший и первая леди Лора Буш стоят с почетными гостями Центра Кеннеди в Голубой комнате Белого дома во время приема в воскресенье, 3 декабря 2006 года. Слева направо: певец и автор песен Уильям «Смоки» Робинсон ; Эндрю Ллойд Уэббер; кантри-певица Долли Партон ; кинорежиссер Стивен Спилберг ; и дирижер Зубин Мета .

В сентябре 2006 года Ллойд Уэббер был назван получателем награды Kennedy Center Honors вместе с Зубином Метой , Долли Партон , Стивеном Спилбергом и Смоки Робинсоном . Он был признан за выдающийся вклад в американское исполнительское искусство. [67] Он присутствовал на церемонии 3 декабря 2006 года; она вышла в эфир 26 декабря 2006 года. 11 февраля 2007 года Ллойд Уэббер был представлен в качестве приглашенного судьи на реалити-шоу Grease: You're the One that I Want! [ 68]

С апреля по июнь 2007 года он появился в передаче BBC One's Any Dream Will Do!, которая следовала тому же формату, что и How Do You Solve a Problem Like Maria?. Целью передачи было найти нового Джозефа для его возрождения Джозефа и его удивительного разноцветного плаща снов . Ли Мид победил в конкурсе. По словам ведущего Грэма Нортона, выступившего в эфире во время финала, телефонное голосование зрителей собрало более 500 000 фунтов стерлингов для ежегодного благотворительного призыва BBC Children in Need . [69]

В 2007 году кот Ллойда Уэббера, Отто, запрыгнул на его фортепиано Clavinova и «одним махом уничтожил всю партитуру нового «Призрака». Призраком, о котором идет речь, был «Призрак Манхэттена» , запланированное продолжение «Призрака Оперы» . [70] 1 июля 2007 года Ллойд Уэббер представил отрывки из своих мюзиклов в рамках Концерта для Дианы, состоявшегося на стадионе Уэмбли в Лондоне, мероприятия, организованного в честь жизни принцессы Дианы почти через 10 лет после ее смерти. [71] [72] BBC Radio 2 транслировало концерт музыки из мюзиклов Ллойда Уэббера 24 августа 2007 года. [73] Дениз Ван Аутен представила песни из мюзиклов «Свистни по ветру» , «Прекрасная игра» , «Расскажи мне в воскресенье» , «Женщина в белом» , «Эвита» и «Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов », а также «Звуки музыки » Роджерса и Хаммерстайна , которые Ллойд Уэббер возродил в 2006 году в London Palladium , и мюзикл 2002 года « Сны Бомбея » . [74]

В апреле 2008 года Ллойд Уэббер повторил свою роль судьи, на этот раз в музыкальном шоу талантов BBC I'd Do Anything . Шоу следовало аналогичному формату своих предшественников Maria and Joseph , на этот раз включая поиск актрисы на роль Нэнси в постановке West End 's Oliver! Лайонела Барта , мюзикла, основанного на романе Чарльза Диккенса Oliver Twist . [75] Шоу также включало поиск трех молодых актеров, чтобы сыграть и разделить роль главного персонажа, но основное внимание шоу было сосредоточено на поиске Нэнси. Роль была выиграна Джоди Пренгер, несмотря на заявленное предпочтение Ллойда Уэббера одному из других участников; победителями роли Оливера стали Гарри Стотт, Гвион Уин-Джонс и Лоренс Джеффкоут. Также в апреле 2008 года Ллойд Уэббер был представлен на американском шоу талантов American Idol , выступая в качестве наставника, когда 6 финалистов должны были выбрать одну из его песен для исполнения перед судьями на той неделе. [76]

Ллойд Уэббер принял вызов управлять заявкой Великобритании на конкурс песни Евровидение 2009 , который должен был пройти в Москве. В начале 2009 года транслировалась серия под названием Евровидение: Ваша страна нуждается в вас , чтобы найти исполнителя для песни, которую он сочинит для конкурса. Джейд Юэн выиграла право представлять Великобританию, победив с " It's My Time " Ллойда Уэббера и Дайан Уоррен . На конкурсе Ллойд Уэббер аккомпанировал ей на фортепиано во время выступления. Соединенное Королевство заняло пятое место в конкурсе. [77]

8 октября 2009 года Ллойд Уэббер представил мюзикл « Любовь никогда не умирает» на пресс-конференции, состоявшейся в Театре Её Величества , где оригинальный «Призрак» шёл с 1986 года. [78] Также присутствовали Сьерра Боггесс , которая была выбрана на роль Кристины Дааэ , и Рамин Каримлоо , который играл Призрака , роль, которую он недавно сыграл в Вест-Энде. [78]

2010-е

После премьеры Love Never Dies Ллойд Уэббер снова начал поиск нового исполнителя музыкального театра в сериале BBC One Over the Rainbow . Он выбрал победительницу, Даниэль Хоуп , на роль Дороти Гейл , а собаку — на роль Тото в своей предстоящей постановке The Wizard of Oz . Он и поэт-песенник и композитор Тим Райс написали несколько новых песен для постановки, чтобы дополнить песни из фильма. [79]

После того, как в 2016 году Английская национальная опера возродила мюзикл Ллойда Уэббера 1990-х годов « Бульвар Сансет» в лондонском Колизее , который был хорошо принят публикой, в 2017 году постановка была перенесена в театр Palace на Бродвее (на фото) .

1 марта 2011 года в театре Palladium Theatre открылся мюзикл «Волшебник страны Оз» с Хоуп в роли Дороти Гейл и Майклом Кроуфордом в роли Волшебника страны Оз . В 2012 году Ллойд Уэббер возглавил новое прайм-тайм шоу ITV «Суперзвезда» , которое дало британской публике возможность решить, кто будет играть главную роль Иисуса в турне по аренам « Иисуса Христа — суперзвезды» . Тур по аренам начался в сентябре 2012 года, и в нем также приняли участие комик Тим Минчин в роли Иуды Искариота , бывшая участница Spice Girls Мелани Си в роли Марии Магдалины и диджей BBC Radio 1 Крис Мойлс в роли Ирода Антипы . [80] Билеты на большинство площадок поступили в продажу 18 мая 2012 года.

В 2013 году Ллойд Уэббер воссоединился с Кристофером Хэмптоном и Доном Блэком в мюзикле «Стивен Уорд» . [81] Для его следующего проекта, музыкальной адаптации фильма 2003 года «Школа рока» (2015) , [82] прослушивания проводились для детей в возрасте от девяти до пятнадцати лет в сотрудничестве с программой музыкального образования «Школа рока» , которая вышла на несколько лет раньше фильма. [83] [84]

В апреле 2016 года Английская национальная опера поставила возрождение « Бульвара Сансет» в лондонском Колизее . [85] Ограниченный тираж полусценической постановки под руководством Лонни Прайса позволил Гленн Клоуз повторить свою звездную роль Нормы Десмонд, что стало ее первым исполнением роли в Лондоне; она впервые сыграла эту роль в Лос-Анджелесе в декабре 1993 года, а затем на Бродвее в ноябре 1994 года (что принесло ей премию «Тони» 1995 года за лучшую женскую роль в мюзикле). Возрождение в Лондоне 2016 года было так хорошо принято, что постановка была перенесена в Palace Theatre на Бродвее в феврале 2017 года, что сделало Ллойда Уэббера первым композитором мюзиклов с 1953 года, у которого на Бродвее одновременно шли четыре мюзикла — подвиг, которого ранее достигли его герои Роджерс и Хаммерстайн . [86] [87]

Мемуары Ллойда Уэббера Unmasked были опубликованы в 2018 году. [88] 9 сентября 2018 года Ллойд Уэббер, Тим Райс и Джон Ледженд выиграли премию «Эмми» за выступление на концерте Jesus Christ Superstar Live in Concert . С этой победой Ллойд Уэббер, Райс и Ледженд вошли в список людей, которые выиграли премии «Оскар», «Эмми», «Грэмми» и «Тони» . [89] Ллойд Уэббер написал песню « Beautiful Ghosts » вместе с Тейлор Свифт для экранизации « Кошек» , спродюсированной Грегом Уэллсом и выпущенной в декабре 2019 года. [90] В интервью в августе 2020 года Ллойд Уэббер назвал фильм «нелепым» в том смысле, что он изменил мюзикл: «Проблема с фильмом заключалась в том, что Том Хупер решил, что не хочет, чтобы в нем участвовал кто-либо, кто был задействован в оригинальном шоу». [91] Он сказал, что просмотр фильма заставил его завести собаку. [92]

2020-е годы

«Золушка» в театре Джиллиан Линн в Вест-Эндев июле 2021 г.

Новая версия « Золушки» Ллойда Уэббера открылась в театре Джиллиан Линн в Вест-Энде в 2021 году. Открытие, которое изначально было запланировано на август 2020 года, было отложено из-за пандемии COVID-19 . [93] Основываясь на книге Эмеральд Феннелл , Ллойд Уэббер написал: «Эмеральд Феннелл написала что-то действительно захватывающее и оригинальное, и в тот момент, когда я прочитал ее набросок, я понял, что нашел своего последнего соавтора». [94] Он привлек внимание прессы в июле 2021 года, заявив, что он «готов к аресту», чтобы открыть «Золушку » для полных залов, несмотря на рост случаев заболевания COVID и вопреки рекомендациям правительства. [95] В статье 2021 года в Variety говорилось:

Ллойд Уэббер, которому сейчас 73 года, кажется, творчески возродился в последние годы. И School of Rock , и Cinderella принесли ему одни из лучших отзывов в его карьере и обладали легкостью и остроумием, которых не хватало его работам. Они появились после изнурительного периода в пустыне, который характеризовался неудачами, разочарованиями и ошибками. ... Казалось, на какое-то время, как будто формула Ллойда Уэббера, которая опиралась на обморочные, восторженные мелодии и ослепительный кутеж, устарела. [92]

В 2022 году Ллойд Уэббер появился вместе с Лин-Мануэлем Мирандой на концерте BBC Platinum Jubilee Concert в честь Platinum Jubilee of Elizabeth II . Первоначально они выступили с альтернативными текстами «The King's Song» из «Jesus Christ Superstar» и « Any Dream Will Do » из «Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat » , а также « The Phantom of the Opera » из «The Phantom of the Opera » были частью музыкально-театральной секции. [96] [97]

В 2023 году Ллойд Уэббер был одним из двенадцати композиторов, которым было предложено написать новое произведение для коронации Карла III и Камиллы . [98] Его гимн «Make a Joyful Noise» был исполнен во время интронизации королевы Камиллы . [99]

Обвинения в плагиате

Среди обвинений в плагиате , которые получил Ллойд Уэббер, голландский композитор Луи Андриссен заявил, что он: «еще не придумал ни одной ноты; на самом деле, бедняга никогда не придумал ни одной ноты сам. Это довольно плохо». [100] Биограф Ллойда Уэббера, Джон Снельсон, признал сходство между частью анданте Скрипичного концерта ми минор Мендельсона и песней Jesus Christ Superstar « I Don't Know How to Love Him », но написал, что Ллойд Уэббер:

...привносит новое драматическое напряжение в оригинальную мелодию Мендельсона через смущенные эмоции Марии Магдалины. Начальная тема может быть Мендельсона, но ритмическая и гармоническая обработка вместе с новыми линиями высокоэффективного мелодического развития принадлежат Ллойду Уэбберу. Песня работает сама по себе, как могут наблюдать ее многочисленные исполнители и зрители. [100]

Обвинение в плагиате касалось альбома Pink Floyd 1971 года Meddle . Шестой трек альбома, « Echoes », содержит рифф, на котором Ллойд Уэббер якобы основал вступительный органный рифф в « The Phantom of the Opera ». Оба риффа имеют очень похожие ноты и порядок сыгранных нот. Органный рифф Ллойда Уэббера из «Phantom of the Opera» играет D, C ♯ , C, B, A ♯ , затем восходящий A ♯ , B, C, C ♯ , D. «Echoes» Pink Floyd играет C ♯ , C, B, A ♯ , A, затем восходящий A, A ♯ , B, C, C ♯ . Басист и солист Pink Floyd Роджер Уотерс указал на это и сказал, что это «вероятно, заслуживает судебного преследования», но заявил, что он не собирается доводить дело до суда. [101]

Отметив сходство между « Музыкой ночи » Ллойда Уэббера и повторяющейся мелодией в опере Джакомо Пуччини 1910 года « Девушка с Запада» ( La fanciulla del West ), в 1987 году наследники Пуччини подали иск против Ллойда Уэббера, обвинив его в плагиате. Дело было урегулировано во внесудебном порядке , но подробности не были обнародованы. [102] Автор песен Рэй Репп заявил в судебном процессе, что Ллойд Уэббер украл мелодию из его собственной песни «Till You», но суд вынес решение в пользу Ллойда Уэббера. [103]

Личная жизнь

Ллойд Уэббер был женат трижды. Он женился в первый раз на Саре Хагилл 24 июля 1971 года; они развелись 14 ноября 1983 года. У них было двое детей, дочь и сын:

Ллойд Уэббер (в центре) со своей тогдашней женой Сарой Брайтман (справа) в 1985 году. Он пригласил ее на роль Кристины в «Призраке Оперы», премьера которого состоялась в Лондоне в следующем году.

Затем он женился на английской сопрано Саре Брайтман 22 марта 1984 года в Хэмпшире . Он выбрал Брайтман на главную роль в своем мюзикле «Призрак Оперы» , среди других заметных ролей. Они развелись 3 января 1990 года, но остались близкими друзьями и также продолжили работать вместе. [104]

В-третьих, он женился на Мадлен Гердон в Вестминстере 9 февраля 1991 года. У них трое детей, два сына и одна дочь, все из которых родились в Лондоне:

Ллойд Уэббер и его третья жена Мадлен основали конный завод Watership Down Stud в 1992 году. В 1996 году они расширили свои конные владения, купив конный завод Kiltinan Castle Stud недалеко от Фетхарда в графстве Типперэри, Ирландия . [105] Их пригласили поехать в королевской процессии на Королевских скачках в Аскоте 2023 года. [106]

В интервью 1971 года газете The New York Times Ллойд Уэббер сказал, что он агностик. Он также сказал, что рассматривает Иисуса как «одну из величайших фигур в истории». [107]

Он всю жизнь болеет за лондонский футбольный клуб Leyton Orient FC , [108] как и его младший брат Джулиан . [109]

В конце 2009 года Ллойд Уэббер перенес операцию по удалению рака простаты на ранней стадии , [110] но в ноябре его пришлось снова госпитализировать из-за послеоперационной инфекции. В январе 2010 года он заявил, что у него нет рака. [111] В качестве профилактической меры ему полностью удалили простату. [112]

В 2023 году сын Ллойда Уэббера Николас умер в возрасте 43 лет после 18-месячной борьбы с раком желудка. [113]

У Ллойда Уэббера есть дом на Итон-сквер в Белгравии , Лондон; в 2024 году он рассказал, что его дом был благословлен священником в попытке изгнать « полтергейста », который преследовал его собственность. [114]

Богатство

В списке богатейших людей Великобритании по версии Sunday Times за 2006 год он занял 87-е место с состоянием в 700 миллионов фунтов стерлингов . В 2007 году его состояние увеличилось до 750 миллионов фунтов стерлингов, но в 2008 году издание поставило его на 101-е место . [115] В списке богатейших людей Великобритании по версии Sunday Times за 2019 год он занял первое место среди самых богатых музыкантов Великобритании (обогнав Пола Маккартни ) с состоянием в 820 миллионов фунтов стерлингов (1,074 миллиарда долларов). [116] [117] Он живет в Сидмонтон-Корт , Хэмпшир, и владеет большей частью близлежащего Уотершип-Дауна . [118]

Ллойд Уэббер — коллекционер произведений искусства , страстно увлеченный викторианской живописью . Выставка работ из его коллекции была представлена ​​в Королевской академии в 2003 году под названием «Прерафаэлиты и другие мастера — коллекция Эндрю Ллойда Уэббера» . В 2006 году Ллойд Уэббер планировал продать «Портрет Анхеля Фернандеса де Сото» Пабло Пикассо в пользу Фонда Эндрю Ллойда Уэббера. [119] В ноябре 2006 года он снял картину с аукциона после заявления о том, что предыдущий владелец был вынужден продать ее под давлением в нацистской Германии . [120] Было достигнуто внесудебное урегулирование, по которому фонд сохранил права собственности. [121] 23 июня 2010 года картина была продана на аукционе за 34,7 миллиона фунтов стерлингов анонимному покупателю по телефону. [122]

Благотворительность

Статуя медвежонка Паддингтона в стиле «Кошки Ллойда Уэббера» в Лондоне продана с аукциона, чтобы собрать средства для Национального общества по предотвращению жестокого обращения с животными

Ллойд Уэббер участвует в ряде благотворительных мероприятий, включая Elton John AIDS Foundation , Nordoff Robbins , Prostate Cancer UK и War Child . [123] [124] В 1992 году он основал Andrew Lloyd Webber Foundation, который поддерживает искусство, культуру и наследие Великобритании. [8]

В 2013 году была запущена программа Эндрю Ллойда Уэббера для помощи Фонду музыки в средних школах (MiSST), цель которой — предоставить каждому ребенку в участвующих школах по всей Великобритании возможность изучать музыкальный инструмент в рамках учебной программы. [125] Он сказал LBC : «То, что делает музыка в этих школах, на самом деле не обязательно направлено на то, чтобы сделать детей музыкантами. Но то, что она делает, это то, что она действительно помогает им как людям». [125]

В 2014 году Ллойд Уэббер спроектировал статую медвежонка Паддингтона на тему кошек , которая была установлена ​​в Чайнатауне в Лондоне (одна из 50 установленных по всему Лондону), а сама статуя была продана на аукционе для сбора средств в пользу Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми (NSPCC). [126]

Политика

Ллойд Уэббер стал пожизненным пэром в 1997 году, представляя Консервативную партию . [127] К концу 2015 года он голосовал в Палате лордов всего 33 раза . [128] В политическом плане Ллойд Уэббер поддерживал консерваторов, разрешив использовать свою песню « Take That Look Off Your Face » в рекламном фильме партии, который посмотрели около миллиона человек перед всеобщими выборами 2005 года . [129] В августе 2014 года Ллойд Уэббер был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором он выступал против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу . [130]

В октябре 2015 года Ллойд Уэббер был вовлечен в спорное голосование Палаты лордов по предложенным сокращениям налоговых льгот , проголосовав вместе с правительством в пользу плана. Ллойд Уэббер был осужден своими критиками, потому что он прилетел из-за границы на своем личном самолете, чтобы проголосовать, когда его послужной список был скудным. [131] [132] В октябре 2017 года Ллойд Уэббер ушел из Палаты лордов , заявив, что его плотный график несовместим с требованиями парламента, учитывая предстоящее важное законодательство о Brexit . [133]

В июле 2021 года он сказал в программе Good Morning Britain , что больше никогда не будет голосовать за консерваторов из-за их действий во время пандемии COVID-19 и плохого отношения к сфере искусства в то время . [134]

Награды и почести

Герб Ллойда-Уэббера

Ллойд Уэббер был посвящен в рыцари в честь Дня рождения королевы в 1992 году за заслуги в области искусств. [135] Ему было присвоено пожизненное пэрство в честь Нового года 1997 года , а 18 февраля 1997 года ему был присвоен титул барона Ллойда-Уэббера из Сидмонтона в графстве Хэмпшир . [127] Его правильно именовать «Лорд Ллойд-Уэббер»; титул пишется через дефис, хотя его фамилия — нет. [10] Он заседал в Палате лордов как консервативный член до своей отставки из Палаты 17 октября 2017 года. [136]

В День Святого Георгия 2024 года он был назначен кавалером ордена Подвязки (KG). [137] [138]

Театральные титры

Примечание: Музыка написана Эндрю Ллойдом Уэббером, если не указано иное.

Экранизации

Мюзиклы Ллойда Уэббера были экранизированы в ряде стран: «Иисус Христос — суперзвезда» (1973), режиссер Норман Джуисон ; «Эвита» (1996), режиссер Алан Паркер ; «Призрак оперы» (2004), режиссер Джоэл Шумахер и сопродюсер Ллойд Уэббер; и «Кошки» (2019), режиссер Том Хупер и исполнительный продюсер Ллойд Уэббер. «Кошки » (1998), «Иосиф и его удивительный, разноцветный плащ снов» (1999), «Иисус Христос — суперзвезда» (2000) и «Дживс» (2001) были адаптированы в телевизионные фильмы, которые были выпущены на DVD и VHS и часто транслировались на BBC .

Специальное представление «Призрака Оперы» в Королевском Альберт-Холле в честь 25-летия транслировалось в прямом эфире в кинотеатрах в начале октября 2011 года, а затем было выпущено на DVD и Blu-ray в феврале 2012 года. То же самое было сделано с переработанной версией « Любовь никогда не умирает» . Снятый в Мельбурне , он получил ограниченный прокат в кинотеатрах США и Канады в 2012 году, чтобы проверить, будет ли целесообразно переносить шоу на Бродвей .

Другие работы

Дискография

Записи мюзиклов и шоу

Другие альбомы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Citron, Stephen (2001). Зондхайм и Ллойд-Уэббер: новый мюзикл . Oxford University Press . ISBN 9780195357271.
  2. ^ "100 самых влиятельных людей в британской культуре" . The Daily Telegraph . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  3. ^ "Kennedy Center Honors Pictures". CBS News . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  4. ^ "Explore the Arts". Центр исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  5. ^ "Classic BRITs - Outstanding Contributions & Lifetime Achievement Awards". Classic FM. Получено 5 августа 2015 г.
  6. ^ "Джон Ледженд, Эндрю Ллойд Уэббер и Тим Райс стали победителями EGOT". The Guardian . Получено 29 июня 2019 г. .
  7. ^ "Fellows – The British Academy of Songwriters, Composers and Authors". Basca.org.uk. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  8. ^ ab "What we do" Архивировано 10 августа 2015 г. в Wayback Machine . Фонд Эндрю Ллойда Уэббера. Получено 16 августа 2015 г.
  9. ^ "Рождения". The Times . 24 марта 1948 г. стр. 1. ЛЛОЙД УЭББЕР. — 22 марта 1948 г. в Вестминстерской больнице у ДЖИН, жены Д-РА У. С. ЛЛОЙДА УЭББЕРА, родился сын.
  10. ^ ab "Ллойд-Уэббер, барон, (Эндрю Ллойд Уэббер) (родился 22 марта 1948 года)". Кто есть кто . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.24803.
  11. ^ Барратт, Ник (7 июля 2007 г.). «Семейный детектив» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  12. ^ Барнетт, Лора (8 января 2014 г.). «Джулиан Ллойд Уэббер, виолончелист – портрет художника». The Guardian . Получено 25 декабря 2014 г. .
  13. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер". The Genealogist . Получено 11 июня 2023 г. .
  14. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер удостоен чести Королевского колледжа музыки". The stage . Получено 29 июня 2019 .
  15. ^ Отис Л. Гернси, Джеффри Свит (1995). Лучшие пьесы 1994-1995 годов . стр. 109. Limelight Editions
  16. ^ ab "Обзор: Unmasked – мемуары Эндрю Ллойда Уэббера". Stuff.co.nz . Получено 21 ноября 2023 г. .
  17. ^ Ллойд Уэббер, Эндрю (2018). Unmasked: A Memoir, стр. 41–42. Лондон: Harper Collins.
  18. ^ "Саундтрек к моей жизни: Эндрю Ллойд Уэббер". The Guardian . Получено 21 ноября 2023 г.
  19. ^ Кэти Марсико (2010). Как анализировать работы Эндрю Ллойда Уэббера, стр. 13-14. ABDO, 2010
  20. ↑ The Illustrated London News , том 277. стр. 46. The Illustrated London News & Sketch Ltd., 1989
  21. ^ "Марк Шентон встречает сэра Тима Райса". London Theatre . Получено 21 ноября 2023 г.
  22. ^ abcde Чандлер, Дэвид (2012).«У каждого должна быть возможность»: Алан Доггетт и современный британский мюзикл. Исследования по музыкальному театру . 6 (3): 275–289. doi :10.1386/smt.6.3.275_1.
  23. ^ abc Эллис, Саманта. "Джозеф, Лондон, февраль 1973". The Guardian . 24 сентября 2003 г.
  24. ^ «Дуэт, потерявший гармонию: смогут ли Тим Райс и Эндрю Ллойд Уэббер помириться?». The Independent . 30 октября 2013 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  25. ^ Гордон, Роберт; Джубин, Олаф (21 ноября 2016 г.). Оксфордский справочник британского мюзикла. Oxford University Press. ISBN 9780199988754– через Google Книги.
  26. ↑ Роберт Брэдли (31 марта 2017 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер и «Иисус Христос — суперзвезда»». Спрингфилдский современный театр .
  27. ^ «Самый длинный мюзикл Лондона закрывается». The Indianapolis Star . 20 августа 1980 г. стр. 25. Получено 8 июня 2020 г.
  28. ^ Стернфельд, Джессика (2006). Мегамузыка . Издательство Индианского университета . стр. 169. ISBN 978-0-253-34793-0.
  29. ^ (Райс, 1999)
  30. ↑ Эндрю Ллойд Уэббер: Его жизнь и творчество – Уолш, Майкл (1989, переработано и дополнено, 1997). стр. 82, Abrams: Нью-Йорк
  31. ^ "By Jeeves - Review". The Guardian . Получено 29 июня 2019 г.
  32. ↑ Ишервуд, Чарльз (16 марта 1997 г.). "By Jeeves". Variety . Получено 21 ноября 2023 г. .
  33. ↑ Ллойд Уэббер возродит шоу Эвиты. BBC News, 31 января 2006 г. Получено 29 июня 2019 г.
  34. ↑ Эвита в Театре принца Эдуарда. thisistheatre.com, получено 28 апреля 2022 г.
  35. ^ Пропст, Энди (2019). 100 самых важных людей в музыкальном театре . Rowman & Littlefield. стр. 155.
  36. ^ «Конец шоу South Bank — не музыка для ушей Джулиана Ллойда Уэббера». The Telegraph . Получено 22 ноября 2023 г.
  37. ^ Рэнсон, Филип (1984). Справочник по популярным названиям и прозвищам классической музыки и музыкальной теме в фильмах, радио, телевидении и рекламе . Северная региональная библиотечная система. стр. 59.
  38. ^ «Мой решительный голос за тему мечты о чемпионате мира по футболу BBC». The Guardian . 10 декабря 2009 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  39. ^ Майкл Ковени (1999). Кошки на люстре: История Эндрю Ллойда Уэббера . стр. 89. Хатчинсон
  40. ^ "This Is Your Life (1994)". BFI. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  41. ^ "'Cats' To Close In London". Billboard . Получено 21 ноября 2023 г. .
  42. ^ "Кошки". IBDB.com . База данных Internet Broadway .
  43. ^ ab "Призрак Оперы". IBDB.com . База данных Internet Broadway .
  44. ^ "Elaine Paige – Полная история официальных чартов". Official Charts Company . 21 октября 1978 г. Получено 20 января 2016 г.
  45. ^ "International: How Lloyd Webber's Starlight Express keep on track in Germany". The Stage . 19 мая 2016 г. Получено 3 июля 2018 г.
  46. ↑ Герстенмайер, Кристина (19 июня 2019 г.). «Звездный экспресс» в Бохуме Feiert neuen Rekord». Ваз . Проверено 21 ноября 2023 г.
  47. ^ Снельсон, 2004
  48. ^ "Британские сертификаты – Сара Брайтман и Пол Майлз-Кингстон – Pie Jesu". Британская фонографическая индустрия .
  49. ^ Снельсон, Джон. Эндрю Ллойд Уэббер. Издательство Йельского университета, 2009. С. 223.
  50. ↑ Cricket – The Musical Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine
  51. ^ Ситрон, Стивен. Зондхайм и Ллойд-Уэббер: Новый мюзикл. Oxford University Press, 2001. С. 355.
  52. ^ Топ-10 самых продолжительных лондонских театральных шоу Londonist.com. Получено 29 июня 2019 г.
  53. ^ «Призрак Оперы» делает прощальный поклон. The New Yorker . Получено 20 апреля 2023 г. .
  54. ^ "Майкл Болл | Артист". Официальные чарты . Получено 24 ноября 2019 г.
  55. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер и Антонио Бандерас объединяются для испанского предприятия". The Guardian . 28 июня 2022 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  56. ^ "Ллойд Уэббер, Эндрю: вдохновленная Sunset Boulevard Really Useful Group". Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 11 июня 2009 года .
  57. ↑ Вольф, Мэтт. «Пока закаты угасают, наступает новая эра Рага», Variety , 7 апреля 1997 г. – 13 апреля 1997 г., стр. 175
  58. ^ Сингер, Барри. Ever After: The Last Years of Musical Theater and Beyond , Hal Leonard Corporation, 2004, ISBN 1-55783-529-2 , стр. 97 
  59. ^ "WashingtonPost.com: Ллойд Уэббер, суперзвезда". www.washingtonpost.com .
  60. ↑ Либенсон, Дональд (22 октября 1998 г.). «Еще один раз». Chicago Tribune . Получено 5 апреля 2019 г.
  61. ^ "Preview and Cast of Cats". PBS . 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 28 марта 2019 г.
  62. ^ The Boys in the Photograph Marketing Information "Public Season 08: The Boys in the Photograph". Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года . Получено 24 ноября 2019 года ., веб-сайт сезона выступлений LIPA
  63. ^ Ганс, Эндрю. «В Великобритании пройдут мастер-классы по спектаклю «Мальчики на фотографии» Ллойда Уэббера». Архивировано 15 октября 2012 г. на Wayback Machine playbill.com, 24 ноября 2019 г.
  64. ^ Джонс, Кеннет. «В тумане: бродвейская «Женщина в белом» закроется 19 февраля» Афиша, 3 февраля 2006 г.
  65. ^ «Как решить проблему, подобную той, что у Марии?», выбранная группа. BBC . Получено 27 сентября 2014 г.
  66. ^ [1] Архивировано 25 ноября 2013 г. на Wayback Machine.
  67. ↑ Почести Центра Кеннеди. Архивировано 23 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
  68. ^ [2] Архивировано 27 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
  69. ^ "Ли выигрывает Any Dream Will Do, станет Джозефом". Pink News . Получено 24 ноября 2019 г. .
  70. ^ "Кот уничтожает саундтрек к фильму Ллойда Уэббера "Фантом"". Афиша . 14 июня 2007 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  71. ^ «Что такое концерт для Дианы?». BBC. 13 августа 2015 г.
  72. ^ Концерт Дианы — «идеальная дань уважения» BBC News. Получено 12 апреля 2012 г.
  73. ^ [3] Архивировано 16 ноября 2013 г. на Wayback Machine.
  74. ^ "Original Bombay Dreams Cast, London 2002". reallyuseful.com . Архивировано из оригинала 25 января 2008 года . Получено 23 ноября 2019 года .
  75. ↑ Дарвелл, Майкл (21 декабря 2008 г.). «Эндрю поможет BBC найти Оливера!». Эндрю Ллойд Уэббер. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Получено 29 июня 2008 г.
  76. ^ «American Idol Tracker: Что нового, Эндрю Ллойд Уэббер?». Latimesblogs.latimes.com. 18 апреля 2008 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  77. ^ Никха, Ройя (31 января 2009 г.). «Больше никаких нулевых баллов на Евровидении?». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 31 января 2009 г.
  78. ^ ab Dunn, Carrie (8 октября 2009 г.). «Любовь никогда не умирает к «Призраку Оперы» Эндрю Ллойда Уэббера». The Guardian . Получено 24 ноября 2019 г.
  79. ↑ Миджли, Нил (11 сентября 2009 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер прослушивает собак для Тото из «Волшебника страны Оз». The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 г. Получено 3 января 2010 г.
  80. ^ "Jesus Christ Superstar Arena Tour". Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года.
  81. ^ "Profumo musical set for West End". Belfast Telegraph . 28 июня 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  82. ^ Мэтт Труман. «Эндрю Ллойд Уэббер поставит Школу рока | Культура». The Guardian . Получено 26 августа 2014 г.
  83. ^ "Захватывающее объявление!". SchoolofRock.com . Получено 20 января 2015 г. Мы, в School of Rock, с гордостью и волнением сообщаем, что теперь сотрудничаем с мюзиклом School of Rock. Эндрю Ллойд Уэббер и его команда с энтузиазмом проявили интерес к прослушиванию детей из School of Rock на роли в шоу!
  84. ^ "Прослушивание на роль в School of Rock". Архивировано из оригинала 12 января 2015 г. Получено 20 января 2015 г. Мы проводим прослушивание в группы для рок-звезд в возрасте от 9 до 15 лет, мужчин и женщин, которые являются прекрасными певцами и актерами. Мы также ищем талантливых детей, которые играют на барабанах, бас-гитаре, гитаре и фортепиано/клавишных. Покажите нам, на что способен ваш ребенок, и он или она сможет оказаться на Бродвее!
  85. ^ "Sunset Boulevard". Английская национальная опера . Получено 27 ноября 2019 г.
  86. ↑ Сотрудники NPR (12 февраля 2017 г.). «У Эндрю Ллойда Уэббера 4 мюзикла на Бродвее – в одно и то же время». NPR . Получено 24 ноября 2019 г.
  87. ^ Брэнтли, Бен (25 июня 2017 г.). «Обзор: крупный план «Бульвара Сансет», точная фокусировка». The New York Times . ISSN  0362-4331.
  88. ^ Джошуа Барон (5 марта 2018 г.). «5 вещей, которые мы узнали из новых мемуаров Эндрю Ллойда Уэббера». The New York Times . Получено 7 марта 2018 г.
  89. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер, Джон Ледженд и Тим Райс присоединяются к рядам победителей EGOT" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 29 июня 2019 года .
  90. ^ Vlessing, Etan (24 октября 2019 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер рассказывает о работе с Тейлор Свифт над новой песней «Кошки»». The Hollywood Reporter . Получено 25 октября 2019 г.
  91. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер называет фильм "Кошки" "смешным"". The Guardian . Получено 6 августа 2020 г. .
  92. ^ ab Lang, Brent. «Эндрю Ллойд Уэббер о повторном открытии Бродвея, Золушке и о том, почему фильм «Кошки» заставил его купить собаку», Variety , 10 октября 2021 г.
  93. ^ Вуд, Алекс (5 марта 2020 г.). «Открытие «Золушки» Эндрю Ллойда Уэббера отложено до октября». WhatsOnStage.com . Получено 3 декабря 2020 г. .
  94. ^ Виганд, Крис (10 января 2020 г.). «Убивая Еву, Эмеральд Феннелл и Эндрю Ллойд Уэббер создают новую Золушку». The Guardian . Получено 10 января 2020 г.
  95. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер "готов к аресту" из-за повторного открытия театра". BBC News. 9 июня 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  96. ↑ Томас, Софи (6 июня 2022 г.). «Посмотрите выступление Эндрю Ллойда Уэббера и Лин-Мануэля Миранды на Платиновом юбилее королевы». London Theatre . Получено 31 марта 2024 г.
  97. ^ 5 величайших музыкальных моментов с #PlatinumJubilee группы The Queen | Эндрю Ллойд Уэббер . Получено 31 марта 2024 г. – через www.youtube.com.
  98. ^ "Пьеса Эндрю Ллойда Уэббера среди новой коронационной музыки". BBC News . 18 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  99. ^ "Уполномоченная литургия для обряда коронации Его Величества короля Карла III" (PDF) . Церковь Англии . Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2023 г. . Получено 29 апреля 2023 г. .
  100. ^ ab Moutby, Adrian (9 января 2004 г.). «Высоколобые просто не знают, как его любить». Times Higher Education . Получено 29 марта 2012 г.
  101. ^ «Кем, черт возьми, Роджер Уотерс себя возомнил?». Журнал Q. Ноябрь 1992. Архивировано из оригинала 5 декабря 1998 года . Получено 20 ноября 2009 года .
  102. ^ Узунян, Ричард (2 января 2006 г.). «Аспекты Эндрю». Toronto Star – через базу данных исследований EBSCOHost.
  103. ^ "Ллойд Уэббер выигрывает битву Фантома". BBC News. 16 декабря 1998 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  104. ↑ Грин, Алекс (25 ноября 2020 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер и Сара Брайтман воссоединятся для специального праздничного шоу». Irish Independent . Получено 31 октября 2022 г.
  105. ^ Конный завод «Уотершип Даун» и конный завод «Килтинан Касл»
  106. ^ "Ascot Racecourse on Twitter". Twitter . Получено 29 июня 2023 г. .
  107. ↑ Гай Флэтли (12 апреля 2020 г.). «Они это пишут — и они рады». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 12 апреля 2020 г. .
  108. ^ "Малоизвестные факты об Эндрю Ллойде Уэббере". The Stage. Получено 29 января 2020 г.
  109. ↑ Тим Уокер (16 июня 2009 г.). «Джулиан Ллойд Уэббер собирается жениться в четвертый раз» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  110. ^ "Ллойд Уэббер лечится от рака". BBC News . 25 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Получено 25 октября 2009 г.
  111. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер излечился от рака 'все чисто'". News.bbc.co.uk. 11 января 2010 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  112. ^ ""Trouble down below" Филиппа Ходсона, The Independent". The Independent . Лондон. 6 мая 2014 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  113. ^ "Николас Ллойд Уэббер, сын знаменитого композитора, умер в возрасте 43 лет". AP News . 25 марта 2023 г. . Получено 26 марта 2023 г. .
  114. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер попросил священника благословить лондонский дом из-за полтергейста". The Guardian . 3 января 2024 г. Получено 11 января 2024 г.
  115. ^ "Rich List 2007". Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Получено 2 октября 2008 года .
  116. ^ "Эд Ширан опережает Адель, а Стормзи присоединяется к списку самых богатых людей Sunday Times". BBC News . BBC. 9 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  117. ^ «Как композитор Эндрю Ллойд Уэббер заработал миллиард долларов на «Кошках» и «Призраке Оперы». Business Insider . Получено 21 ноября 2023 г.
  118. ^ Ллойд Уэббер, Эндрю (2018). Unmasked: A Memoir . стр. 188. Лондон: Harper Collins.
  119. ^ "Andrew Lloyd Webber Auctions Art For Charity". Bloomberg.com. 17 марта 2010 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  120. ^ "Picasso's Angel Fernandez de Soto снят с торгов Christie's". The Art Wolf. 6 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  121. ^ «Картина Пикассо Ллойда Уэббера будет продана после урегулирования нацистского скандала». Agence France-Presse. 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г. Получено 18 марта 2010 г.
  122. ^ "Picasso reachs £34.7m in Christie's auction". BBC News. 24 июня 2010. Архивировано из оригинала 26 июня 2010. Получено 26 июня 2010 .
  123. ↑ Body, Jamie (15 декабря 2022 г.). «LW Theatres сотрудничает с War Child для поддержки детей в зонах конфликта». The Stage . Получено 23 ноября 2023 г.
  124. ↑ Кеннеди, Маев (19 мая 2011 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер отдал £31,5 млн с продажи Пикассо». The Guardian . Получено 23 ноября 2023 г. .
  125. ^ ab "Трансформационная схема бесплатного музыкального инструмента, которую Эндрю Ллойд Уэббер хочет видеть в каждой средней школе". Classic FM . Получено 23 ноября 2023 г.
  126. ^ «Почему статуи медвежонка Паддингтона захватили Лондон». Condé Nast . Получено 10 июня 2022 г.
  127. ^ ab "№ 54689". The London Gazette . 25 февраля 1997 г., стр. 2341.
  128. ^ «Протокол голосования – Лорд Ллойд-Уэббер (13305) — Общественный кнут». www.publicwhip.org.uk .
  129. ^ ««Уберите это выражение со своего лица», — сказал г-н Блэр». Консервативная партия. 13 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г.
  130. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших». The Guardian . 7 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  131. ^ Дьякон, Майкл (26 октября 2015 г.). «Джордж Осборн, налоговые льготы... и тихая месть лордов» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 27 октября 2015 г.
  132. ↑ Troup Buchanan, Rose (27 октября 2015 г.). «Отчаянные» тори привезли пэра Эндрю Ллойда Уэббера из Нью-Йорка, чтобы поддержать правительственное голосование по налоговым льготам». The Independent . Получено 28 октября 2015 г.
  133. ↑ Элгот, Джессика (16 октября 2017 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер уходит с поста консервативного пэра». The Guardian . Получено 17 октября 2017 г.
  134. ^ @GMB (23 июля 2021 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер эмоционально сообщает @PipTomson, что больше никогда не будет голосовать за консерваторов после того, как импресарио пришлось отложить открытие его нового шоу «Золушка» из-за правил самоизоляции» ( твит ) – через Twitter .
  135. ^ "№ 52952". The London Gazette (Приложение). 12 июня 1992 г. стр. 2.
  136. ^ "Эндрю Ллойд Уэббер уходит с поста пэра-тори, поскольку утверждает, что Палата лордов требует больше времени, чем когда-либо прежде" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 29 июня 2019 г. .
  137. ^ "Объявлены новые назначения в различные рыцарские ордена". Королевская семья . 23 апреля 2024 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  138. ^ "№ 64378". The London Gazette . 25 апреля 2024 г., стр. 8190.
  139. ^ Остин, Джереми (2004). «Интервью с Эндрю Ллойдом Уэббером». Женщина в белом: Образовательный пакет . стр. 14

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эндрю Ллойд Уэббер.