stringtranslate.com

Архиказилика Святого Иоанна Латеранского

Архбазилика Святого Иоанна Латеранского (официально — Главная папская, патриаршая и римская архбазилика, собор Святейшего Спасителя и святых Иоанна Крестителя и Евангелиста в Латеране, Мать и Глава всех церквей в Риме и в мире , и обычно известная как Латеранская базилика или Святого Иоанна Латеранского ) [c] — католический собор Римской епархии в городе Риме , резиденция епископа Рима, папы . Единственная в мире «архбазилика», она находится за пределами Ватикана , который находится примерно в четырех километрах ( 2+12 мили) к северо-западу. Тем не менее, как собственность Святого Престола , архиказилика и прилегающие к ней здания пользуются экстерриториальным статусом со стороны Италии в соответствии с условиями Латеранского договора 1929 года. [a] Посвященное Христу , в честь Иоанна Крестителя и Иоанна Евангелиста , название места Латерано ( Lateran ) происходит от древнеримской семьи ( gens ), чья территория дворца ( domus ) занимала это место; соседний Латеранский дворец был основной резиденцией папы вплоть до Средних веков.

Церковь является старейшей и самой высокопоставленной из четырех главных папских базилик , а также одной из Семи паломнических церквей Рима . Основанная в 324 году, она является старейшей общественной церковью в городе Риме и старейшей базиликой западного мира. [1] В ней находится кафедра римского епископа, [2] [3] и она носит титул экуменической материнской церкви католических верующих. Здание обветшало в Средние века и сильно пострадало от двух пожаров в 14 веке. Оно было перестроено в конце 16 века во время правления папы Сикста V. Интерьер нового сооружения был отреставрирован в конце 17 века, а его фасад был завершен в 1735 году при папе Клименте XII .

Последним настоятелем в настоящее время является кардинал- протоиерей Бальдассаре Рейна , генеральный викарий Римской епархии [4] с 6 октября 2024 года. Президент Французской Республики , в настоящее время Эммануэль Макрон , по должности является «первым и единственным почетным каноником » архиказилики — титул, которым главы французских государств обладают со времен короля Генриха IV .

Большая латинская надпись на фасаде гласит: Clemens XII Pont Max Anno V Christo Salvatori In Hon SS Ioan Bapt et Evang . Эта сокращенная надпись переводится как: «Верховный понтифик Климент XII в пятый год [своего понтификата посвятил это здание] Христу Спасителю, в честь святых Иоанна Крестителя и [Иоанна] Евангелиста». [5] Надпись указывает, с ее полным названием (см. ниже), что архиказилика была первоначально посвящена Христу Спасителю и, столетия спустя, повторно посвящена в честь святого Иоанна Крестителя и святого Иоанна Евангелиста . Христос Спаситель остается ее основным посвящением, а ее титульный праздник - 6 августа, Преображение Христово . Как собор папы как епископа Рима, она стоит выше всех других церквей Католической Церкви, включая собор Святого Петра .

Имя

Рядом с официальным входом находится декларация архибазилики быть главой, или Материнской Церковью , всего мира. Обратите внимание на лавровый венок и папскую тиару .

Латинское название архибазилики — Archibasilica Sanctissimi Salvatoris ac Sancti Ioannis Baptistae et Ioannis Evangelistae ad Lateranum , [6] что на английском языке — Archbasilica Святейшего Спасителя и Святых Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова на Латеране, а на итальянском — Arcibasilica [ Папале] дель Сантиссимо Сальваторе и Санти Джованни Баттиста и Евангелиста в Латерано . [4]

История

Латеранский дворец

Архбазилика стоит над остатками Castra Nova equitum singularium , «Нового форта телохранителей римской императорской конницы». Форт был основан Септимием Севером в 193 году нашей эры. После победы императора Константина Великого над Максенцием (за которого сражались Equites singulares augusti , конные телохранители императора) в битве у Мульвийского моста , стража была упразднена, а форт разрушен. Значительные остатки форта лежат прямо под нефом .

Остальная часть участка была занята в раннюю Римскую империю дворцом рода Laterani. Секстий Латеран был первым плебеем , достигшим звания консула , а латеранцы служили администраторами для нескольких императоров. Один из латеранцев, назначенный консулом Плавтий Латеран, прославился тем, что был обвинен Нероном в заговоре против императора. Обвинение привело к конфискации и перераспределению его имущества.

Латеранский дворец попал в руки императора , когда Константин Великий женился на своей второй жене Фаусте , сестре Максенция . Известный к тому времени как Domus Faustae или «Дом Фаусты», Латеранский дворец в конечном итоге был передан епископу Рима Константином Великим во время понтификата папы Мильтиада [ 7] вовремя, чтобы провести синод епископов в 313 году , который был созван, чтобы бросить вызов донатистскому расколу , объявив донатизм ересью . Дворцовая базилика была преобразована и расширена, став резиденцией папы Сильвестра I , в конечном итоге став собором Рима, резиденцией пап как епископов Рима. [8]

Ранняя Церковь

Папская кафедра , наличие которой делает архибазилику кафедральным собором Рима, расположена в ее апсиде . Украшения выполнены в стиле косматеско .

Папа Сильвестр I председательствовал на официальном посвящении архибазилики и прилегающего Латеранского дворца в 324 году, изменив название с Domus Fausta на Domus Dei («Дом Божий»), с посвящением Христу Спасителю ( Christo Salvatori ). Когда кафедра стала символом епископской власти, папская кафедра была помещена в ее интерьер, что сделало ее собором Папы как епископа Рима. Когда Григорий Великий отправил григорианскую миссию в Англию под руководством Августина Кентерберийского , некоторые оригинальные церкви в Кентербери взяли за образец римский план, посвятив церковь как Христу, так и Святому Павлу за пределами городских стен. Название церкви «Церковь Христа», столь распространенное для церквей по всему миру сегодня в англоязычных англиканских контекстах, изначально произошло от этой римской церкви, центральной для досредневековой христианской идентичности. [ необходима цитата ]

Годовщина освящения церкви отмечается как праздник с XII века. В общем римском календаре Католической церкви 9 ноября — праздник освящения (арх)базилики Латеранской ( Dedicatio Basilicae Lateranensis ), упоминаемый в более старых текстах как «освящение базилики Святейшего Спасителя». [ необходима цитата ]

Средние века

Главный алтарь и готический киворий XIV века . Реликвия оригинального деревянного алтаря, который использовал Святой Петр, составляет главный алтарь. Над киворием находятся статуи Святых Петра и Павла . [9]

На передней стене архибазилики между главными порталами находится табличка со словами SACROS LATERAN ECCLES OMNIUM VRBIS ET ORBIS ECCLESIARVM MATER ET CAPUT («Святейшая Латеранская церковь, мать и глава всех церквей в городе и мире»); видимое указание на заявление о том, что базилика является «материнской церковью» всего мира. В двенадцатом веке каноники Латеранской церкви утверждали, что в главном алтаре находится Ковчег Завета и несколько святынь из Иерусалима. Таким образом, базилика была представлена ​​как Храм Нового Завета. [10]

Архбазилика и Латеранский дворец были переосвящёны дважды. Папа Сергий III посвятил их в честь Святого Иоанна Крестителя в X веке, что было вызвано новым освящением баптистерия архбазилики. Папа Луций II посвятил их в честь Иоанна Евангелиста в XII веке. Таким образом, Святой Иоанн Креститель и Святой Иоанн Евангелист стали со-покровителями архбазилики, в то время как основным титуляром по-прежнему остаётся Христос Спаситель, как указывает надпись на входе и как это традиционно для патриарших соборов. Следовательно, архбазилика остаётся посвящённой Спасителю, а её титулярным праздником является праздник Преображения Христова 6 августа. Архбазилика стала важнейшей святыней двух святых Иоаннов, хотя и нечасто совместно почитаемых. В последующие годы в Латеранском дворце был основан бенедиктинский монастырь , посвященный служению архиказилике и двум святым. [ необходима цитата ]

Каждый папа, начиная с папы Мильтиада , занимал Латеранский дворец до правления французского папы Климента V , который в 1309 году перенес резиденцию папы в Авиньон , папское поместье, которое было анклавом во Франции . Латеранский дворец также был местом проведения пяти вселенских соборов (см. Латеранские соборы ). [ необходима цитата ]

Пожары и реконструкция

В то время, когда папство находилось в Авиньоне, Франция , Латеранский дворец и архиказилика пришли в упадок. Два пожара опустошили их в 1307 и 1361 годах. После обоих пожаров папа посылал деньги из Авиньона, чтобы оплатить их реконструкцию и содержание. Тем не менее, архиказилика и Латеранский дворец утратили свое былое великолепие. Когда папство вернулось из Авиньона, и папа снова поселился в Риме, архиказилика и Латеранский дворец были признаны неудовлетворительными, учитывая их накопленный ущерб. Папы проживали в базилике Санта-Мария-ин-Трастевере, а затем в базилике Санта-Мария-Маджоре . В конце концов, Ватиканский дворец был построен рядом с базиликой Святого Петра , которая существовала со времен императора Константина I , и папы стали проживать там. Он остался официальной резиденцией Папы, хотя Папа Франциск предпочел проживать в Домус Санте Марте в Ватикане [11] , а не в папских апартаментах .

Было несколько попыток реконструкции архибазилики до окончательной программы папы Сикста V. Сикст V нанял своего любимого архитектора Доменико Фонтану , чтобы тот руководил большей частью проекта. Оригинальный Латеранский дворец был снесен и заменен новым зданием. На площади перед Латеранским дворцом находится больница Сан-Джованни-Аддолората и самый большой стоящий древнеегипетский обелиск в мире, известный как Латеранский обелиск . Он весит около 455 тонн. Он был заказан египетским фараоном Тутмосом III и воздвигнут Тутмосом IV перед великим Карнакским храмом в Фивах, Египет . Император Константин I намеревался отправить его в Константинополь , но очень озабоченный Констанций II отправил его вместо этого в Рим, где он был установлен в Большом цирке в 357 году нашей эры. В какой-то момент он сломался и был погребен под цирком. В XVI веке он был обнаружен и раскопан, и Сикст V 3 августа 1588 года установил его на новом постаменте на его нынешнем месте. [12] [13] [14]

Дальнейшая реконструкция интерьера архиказиллики проводилась под руководством Франческо Борромини по заказу папы Иннокентия X. Двенадцать ниш, созданных по его архитектурному плану, в конечном итоге были заполнены в 1718 году статуями апостолов , созданными самыми выдающимися римскими скульпторами рококо .

Основная часть базилики после радикальной перестройки Франческо Борромини в XVII веке.

Видение папы Климента XII по реконструкции было амбициозным, и он объявил конкурс на проект нового фасада. В конкурсе приняли участие более 23 архитекторов, в основном работавших в тогдашнем стиле барокко . Предполагаемо беспристрастное жюри возглавлял Себастьяно Конка , президент Римской академии Святого Луки . Победителем конкурса стал Алессандро Галилей . [ необходима цитата ]

Фасад, как он выглядит сегодня, был завершен в 1735 году. Он гласит на латыни: Clemens XII Pont Max Anno V Christo Salvatori In Hon SS Ioan Bapt et Evang ; эта сильно сокращенная надпись расширяется следующим образом: Clemens XII, Pont[ifex] Max[imus], [in] Anno V, [dedicavit hoc aedificium] Christo Salvatori, in hon[orem] [sanctorum] Ioan[is] Bapt[tistae] et Evang[elistae] . Это переводится как « Папа Климент XII , Pontifex Maximus, на пятом году своего правления посвятил это здание Христу Спасителю, в честь святых Иоанна Крестителя и Иоанна Евангелиста». [5] Фасад Галилея удалил все остатки традиционной, древней, базиликальной архитектуры и придал фасаду неоклассический вид.

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны Латеран и связанные с ним здания использовались папой Пием XII в качестве убежища от нацистов и итальянских фашистов для множества евреев и других беженцев. Среди тех, кто нашел убежище, были Меуччо Руини , Альчиде Де Гаспери , Пьетро Ненни и другие. Дочери милосердия Святого Винсента де Поля и шестьдесят сирот-беженцев, о которых они заботились, были вынуждены покинуть свой монастырь на Виа Карло Эмануэле. Сестры Марии Бамбины , которые работали на кухне в Папской высшей римской семинарии в Латеране, предоставили крыло своего монастыря. На территории также размещались итальянские солдаты. [15]

Винченцо Фаджиоло и Пьетро Палаццини , проректор семинарии, были отмечены Яд Вашемом за их усилия по оказанию помощи евреям. [16] [17]

Архитектура

История

Апсида, облицованная мозаикой и открытая воздуху, все еще хранит память об одном из самых известных залов древнего дворца, « Триклиниуме » папы Льва III , который был государственным банкетным залом. Существующее сооружение не является древним, но некоторые части оригинальной мозаики, возможно, сохранились в трехчастной мозаике его ниши. В центре Христос передает апостолам их миссию; слева он передает ключи от Царства Небесного папе Сильвестру I и Лабарум императору Константину I ; а справа Петр передает папскую епитрахиль папе Льву III и штандарт Карлу Великому .

Некоторые остатки первоначальных зданий все еще можно проследить в городских стенах за воротами Святого Иоанна , а большая стена, украшенная картинами, была обнаружена в 18 веке в архиказилике за часовней Ланчелотти. Несколько следов более старых зданий были также обнаружены во время раскопок 1880 года, когда велись работы по расширению апсиды, но ничего важного не было опубликовано. [ необходима цитата ]

В Liber Pontificalis зафиксировано множество пожертвований от пап и других благотворителей в архибазилику , и ее великолепие в ранний период было таким, что ее стали называть «Basilica Aurea» или «Золотая базилика». Это великолепие привлекло на нее нападение вандалов , которые лишили ее всех ее сокровищ. Папа Лев I восстановил ее около 460 г. н. э., и она была снова восстановлена ​​папой Адрианом I.

В 897 году она была почти полностью разрушена землетрясением: ab altari usque ad portas cecidit («она рухнула от алтаря до дверей»). Ущерб был настолько обширным, что было трудно проследить линии старого здания, но они были в основном соблюдены, и новое здание имело те же размеры, что и старое. Эта вторая базилика простояла 400 лет, прежде чем сгорела в 1308 году. Она была перестроена папой Климентом V и папой Иоанном XXII . Она снова сгорела в 1360 году и была перестроена папой Урбаном V.

Несмотря на превратности судьбы, архибасилика сохранила свою древнюю форму, будучи разделенной рядами колонн на проходы и имея спереди перистиль, окруженный колоннадами с фонтаном посередине, традиционный позднеантичный формат, которому следовала и старая базилика Святого Петра . Фасад имел три окна и был украшен мозаикой, изображающей Христа как Спасителя мира.

Портики были расписаны фресками, вероятно, не ранее XII века, в память о римском флоте под командованием Веспасиана , взятии Иерусалима , крещении императора Константина I и его «дарении» Папской области Католической Церкви . Внутри архибазилики колонны, несомненно, тянулись, как и во всех других базиликах того же времени, по всей длине церкви, с востока на запад.

В одной из перестроек, вероятно, той, что была проведена папой Климентом V , был введен поперечный неф, несомненно, скопированный с того, который был добавлен задолго до этого к Базилике Святого Павла за Стенами . Вероятно, в это время архибазилика была расширена. [ необходима цитата ]

Sedia stercoraria , где в далеком прошлом пели Псалом 112.

Некоторые части старых зданий сохранились. Среди них — мощение средневековой работы в стиле косматеско и статуи Святых Петра и Павла , которые сейчас находятся в монастыре . Изящный киворий над главным алтарем, который выглядит неуместным в своем нынешнем окружении, [ по мнению кого? ] датируется 1369 годом. Трон из красного мрамора, на котором сидели папы, сейчас находится в музеях Ватикана . Он был частью пары, но другой был разграблен и увезен Наполеоном и теперь находится в Лувре. Другой папский трон, sedia stercoraria , сейчас находится в Латеранском монастыре. Он обязан своим неприятным названием гимну, который пели на предыдущих папских коронациях, «De stercore erigens pauperem» («поднимая бедных из навозной кучи», из Псалма 112).

С V века вокруг архибазилики располагалось семь ораторий. Вскоре они были включены в состав церкви. Преданность посещению этих ораторий, которая сохранялась на протяжении всего Средневековья, привела к подобной преданности семи алтарям, до сих пор распространенной во многих церквях Рима и других мест.

Фасад Алессандро Галилея (1735) был оценен клише [ кем? ] , что это фасад дворца , а не церкви. Фронт Галилея, который является экраном поперек старого фасада, создающим нартекс или вестибюль, действительно выражает неф и двойные проходы архиказилики, которые требовали центрального пролета шире, чем остальная последовательность. Галилей обеспечил это, не отказываясь от ряда идентичных арочных проемов, расширив центральное окно фланговыми колоннами, которые поддерживают арку, в знакомом мотиве Серлиана .

Слегка выдвинув центральный пролет вперед и увенчав его фронтоном, переходящим в балюстраду крыши, Галилей создал входную дверь более чем колоссальных размеров, обрамленную парными колоссальными коринфскими пилястрами , которые связывают воедино фасад в манере, введенной во дворце Микеланджело на Капитолии .

В притворе церкви находится статуя императора Константина IV века. Она была найдена в другом месте Рима и перенесена на это место по приказу папы Климента XII .

Между архибазиликой и городской стеной находился большой монастырь, в котором проживала община монахов, обязанностью которых было проводить службы в архибазилике. Единственная часть, которая сохранилась до наших дней, — это клуатр 13-го века , окруженный колоннами из инкрустированного мрамора . Они выполнены в стиле, промежуточном между собственно романским и готическим , и являются работой Васселлектуса и Космати . [ требуется цитата ]

Статуи Апостолов

Двенадцать ниш, созданных в архитектуре Франческо Борромини , оставались пустыми в течение десятилетий. Когда в 1702 году Папа Климент XI и кардинал Бенедетто Памфили , архипастыри архибасилики, объявили о своем грандиозном плане по двенадцати скульптурам апостолов размером больше натуральной величины ( Иуда Искариот был заменен святым Павлом вместо святого Матфея ), чтобы заполнить ниши, заказ был открыт для всех ведущих скульпторов позднего барокко в Риме. [d] Каждая статуя должна была быть спонсирована прославленным принцем, сам Папа спонсировал статую Святого Петра , а кардинал Памфили — Святого Иоанна Евангелиста . Большинству скульпторов был предоставлен эскиз, нарисованный любимым художником Папы Климента, Карло Мараттой , которого они должны были придерживаться, но заметным исключением был Пьер Ле Гро Младший , который успешно отказался лепить по проекту Маратты и, следовательно, не получил эскиза. [18]

Скульпторы и их скульптуры перечислены ниже и датированы по Конфорти (даты отражают архивные данные, но модели большинства из них, должно быть, существовали и раньше):

Южная стена

Северная стена

Папские гробницы

Саркофаг Святой Елены , повторно использованный Папой Анастасием IV , единственная гробница , пережившая Латеранские пожары. В настоящее время находится в музеях Ватикана.

Внутри архиказилики сохранилось шесть папских гробниц: Александра III (правые нефы), Папы Сергия IV (правые нефы), Папы Климента XII Корсини (левый неф), Папы Мартина V (перед конфессио); Папы Иннокентия III (правый трансепт); и Папы Льва XIII (левый трансепт), работы Дж. Тадолини (1907). Последний из них, Папа Лев XIII, был последним папой, не погребенным в соборе Святого Петра , по состоянию на 2023 год .

Начиная с X века в архиказилике было построено еще двенадцать папских гробниц, но они были уничтожены во время двух пожаров, опустошивших ее в 1308 и 1361 годах. Остатки этих обугленных гробниц были собраны и перезахоронены в полиандрионе . Папы, гробницы которых были разрушены: Папа Иоанн X (914–928), Папа Агапит II (946–955), Папа Иоанн XII (955–964), Папа Пасхалий II (1099–1118), Папа Калликст II (1119–1124), Папа Гонорий II (1124–1130), Папа Целестин II (1143–1144), Папа Луций II (1144–1145), Папа Анастасий IV (1153–1154), Папа Климент III (1187–1191), Папа Целестин III (1191–1198) и Папа Иннокентий V (1276). Папы, правившие в этот период, чьи могилы неизвестны, и которые, возможно, были похоронены в архибазилике, включают папу Иоанна XVII (1003), папу Иоанна XVIII (1003–1009) и папу Александра II (1061–1073). Папа Иоанн X был первым папой, похороненным в стенах Рима, и ему было предоставлено почетное захоронение из-за слухов о том, что он был убит Феодорой в исторический период, известный как saeculum obscurum . Кардиналы Винченцо Сантуччи и Карло Колонна также похоронены в архибазилике.

Череп Святого Петра также, как утверждается, находится в архиказилике по крайней мере с девятого века, рядом с черепом Святого Павла. [19]

Баптистерий и Святая Лестница

Вход в Латеранский баптистерий , примыкающий к архиказиллике.

Восьмиугольный Латеранский баптистерий стоит несколько в стороне от архибазилики. Он был основан папой Сикстом III , возможно, на более раннем строении, поскольку возникла легенда, что император Константин I был крещен там и обогатил здание. Баптистерий был на протяжении многих поколений единственным баптистерием в Риме, и его восьмиугольная структура, сосредоточенная вокруг большой чаши для полного погружения, послужила моделью для других по всей Италии и даже культовым мотивом иллюминированных рукописей, известных как « фонтан жизни ».

Scala Sancta , или Святая лестница, представляет собой белые мраморные ступени, заключенные в деревянные. Предположительно, они образуют лестницу, которая когда-то вела в преторий Понтия Пилата в Иерусалиме и которая, следовательно, была освящена стопами Иисуса Христа во время Его Страстей . Мраморные ступени видны через отверстия в деревянных подступенках. Их перенос из Иерусалима в Латеранский дворец в IV веке приписывают святой императрице Елене , матери тогдашнего императора Константина I. В 1589 году папа Сикст V перенес ступени на их нынешнее место перед древней дворцовой капеллой, названной Sancta Sanctorum . Феррау Фенцони завершил некоторые фрески на стенах.

Известные люди

Протоиереи

Папа Бонифаций VIII учредил должность протоиерея архибазилики около 1299 года. [20]

Список архиепископов архибазилики: [21]

Другие

Галерея

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Архиказилика находится на территории Италии, а не на территории государства-города Ватикан . (Латеранский договор 1929 года, статья 15 (Латеранский договор Бенедикта Уильямсона; Лондон: Burns, Oates, and Washbourne Limited, 1929; страницы 42–66)) Однако Святейший Престол полностью владеет архиказиликой, и Италия юридически обязана признать его полное право собственности на нее (Латеранский договор 1929 года, статья 13 (там же)) и предоставить ей «иммунитет, предоставляемый международным правом штаб-квартирам дипломатических агентов иностранных государств» (Латеранский договор 1929 года, статья 15 (там же)).
  2. ^
    • Arcibasilica Papale Romana Maggiore di San Giovanni in Laterano  ( итальянский )
    • Archibasilica Sanctissimi Salvatoris ac Sanctorum Ioannis Baptistae et Ioannis Evangelistae ad Lateranum  ( лат .)
  3. ^ Итальянский : Papale arcibasilica maggiore cattedrale del Santissimo Salvatore e dei Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano
  4. ^ «Крупнейшая скульптурная работа в Риме в начале восемнадцатого века», согласно Рудольфу Виттковеру , Искусство и архитектура в Италии, 1600–1750 , пересмотренное издание, 1965, стр. 290, говорится, что «распределение заказов является в то же время хорошим критерием для измерения репутации современных скульпторов».

Цитаты

  1. ^ "Сан-Джованни ин Латерано". Джубилео 2000 . Санта Седе – vatican.va.
  2. ^ "Папские базилики". vatican.va . Получено 18 февраля 2016 г. .
  3. ^ ab Теологический акт папы Бенедикта XVI об отказе от титула « Патриарх Запада » имел следствием то, что «патриаршие базилики» теперь официально называются « папскими базиликами » .
  4. ^ abc "Базилика Папале" (на итальянском языке). Vicariatus Urbis: Портал Римской епархии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  5. ^ ab Landsford, Tyler (2009). Латинские надписи Рима: путеводитель для пешеходов. JHU Press. стр. 236. ISBN 9780801891496. Получено 21 октября 2014 г.
  6. ^ Милиони, Альбано (2007). L'Arcibasilica papale del Laterano nei secoli. Квазар. п. 142. ИСБН 9788871403403. Statuta Patriarchalis Archibasilicae Ss.mi Salvatoris ac SS. Иоаннис Баптиста и Иоаннис Евангелисте ад Латеранум Романе Экклезиа Соборис.
  7. ^ Келли, Джон Норман Дэвидсон (1986). Оксфордский словарь пап. Oxford University Press . С. 26–27. ISBN 978-0-19-213964-1. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года.
  8. ^ ab "Arcibasilica Papale San Giovanni in Laterano – Cenni storici" (на итальянском языке). Святой Престол . Проверено 7 ноября 2013 г.
  9. ^ Отец Паоло О. Пирло, SHMI (1997). "Посвящение Святого Иоанна Латеранского". Моя первая книга святых . Сыны Святой Марии Непорочной – Качественные католические публикации. стр. 265–266. ISBN 971-91595-4-5.
  10. ^ "Латеранская церковь в Риме и Ковчег Завета: размещение святых реликвий Иерусалима". Boydell & Brewer . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г.
  11. ^ «Папа Франциск будет жить в гостевом доме Ватикана, а не в папских апартаментах | National Catholic Reporter». www.ncronline.org . Получено 11 июня 2024 г.
  12. ^ ab Фанни Дэвенпорт и Роджерс МакВиг, Фонтаны папского Рима (Сыновья Чарльза Скрибнера, 1915), стр. 156 и след.
  13. ^ ab Lunde, Paul (март–апрель 1979 г.). «Лес обелисков». Saudi Aramco World . Хьюстон, Техас: Aramco Services Company. стр. 28–32 . Получено 7 ноября 2013 г.
  14. ^ ab PBS:NOVA:Мир обелисков-Рим
  15. ^ Маркионе, Маргерита. Ваш драгоценный свидетель: Мемуары евреев и католиков в военной Италии, Paulist Press, 2001 ISBN 9780809140329 
  16. ^ «Палаццини», праведники народов мира, Яд Вашем
  17. ^ "Fagiolo", Праведники народов мира, Яд Вашем
  18. ^ ab См. Майкл Конфорти, «Латеранские апостолы» , неопубликованная докторская диссертация ( Гарвардский университет , 1977); Конфорти опубликовал краткое резюме своей диссертации: «Планирование Латеранских апостолов » в книге Генри А. Миллона (редактор), «Исследования итальянского искусства и архитектуры 15-го по 18-й век» (Рим, 1980) ( Мемуары Американской академии в Риме, 35), стр. 243–60.
  19. Каминг, Х. Сайер (декабрь 1870 г.). «Заметки о группе реликвариев». Журнал Британской археологической ассоциации .
  20. ^ Аб Мороний, Гаэтано (1840–1861). Dizionario di Erudizione Storico – Ecclesiastica da S. Pietro sino ai Nostri Giorni (на итальянском языке). Том. 12. Венеция: Типография Эмилиана. п. 31.
  21. ^ ab Соответствующие биографические записи в «Очерке общего списка кардиналов». Кардиналы Святой Римской Церкви..
  22. ^ Найджел Форчун (2001). «Оливьери, Джузеппе». Grove Music Online . Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.20321.

Источники

Внешние ссылки