stringtranslate.com

Операция «Оверлорд»

Операция «Оверлорд» была кодовым названием битвы за Нормандию , операции союзников , которая положила начало успешному освобождению оккупированной немцами Западной Европы во время Второй мировой войны . Операция началась 6 июня 1944 года ( День Д ) с высадки в Нормандии (Операция «Нептун»). Воздушному десантному десантированию с участием 1200 самолетов предшествовало высадка морского десанта с участием более 5000 судов. Почти 160 000 солдат пересекли Ла-Манш 6 июня, и к концу августа во Франции находилось более двух миллионов солдат союзников.

Решение о проведении высадки через Ла-Манш в 1944 году было принято на конференции Трайдент в Вашингтоне в мае 1943 года. Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр был назначен командующим Верховного штаба союзных экспедиционных сил , а генерал Бернард Монтгомери был назначен командующим 21-й группы армий , которая включала все сухопутные войска, участвовавшие в операции. Побережье Нормандии на северо-западе Франции было выбрано в качестве места высадки, причем американцам было поручено высадиться в секторах под кодовыми названиями Юта и Омаха , британцам — в секторах Меч и Золото , а канадцам — в Джуно . Чтобы соответствовать условиям, ожидаемым на плацдарме в Нормандии, была разработана специальная технология, включая два искусственных порта, названных гаванями Малберри , и ряд специализированных танков, прозванных «Хобартскими забавниками» . В течение месяцев, предшествовавших высадке, союзники провели операцию «Телохранитель» — существенный военный обман , в ходе которого использовалась электронная и визуальная дезинформация, чтобы ввести немцев в заблуждение относительно даты и места основных высадок союзников. Адольф Гитлер назначил фельдмаршала Эрвина Роммеля ответственным за разработку укреплений вдоль провозглашенного Гитлером Атлантического вала в ожидании высадки во Франции.

Союзники не смогли достичь своих целей в первый день, но получили слабый плацдарм, который они постепенно расширили, когда они захватили порт Шербур 26 июня и город Кан 21 июля. Неудачная контратака немецких войск в ответ на наступление союзников 7 августа оставила 50 000 солдат немецкой 7-й армии в ловушке в Фалезском кармане к 19 августа. Союзники начали второе вторжение из Средиземного моря на юг Франции (кодовое название Операция Драгун ) 15 августа, а освобождение Парижа последовало 25 августа. Немецкие войска отступили на восток через Сену 30 августа 1944 года, ознаменовав завершение операции Оверлорд.

Подготовка к дню Д

В июне 1940 года лидер Германии Адольф Гитлер одержал победу, которую он назвал «самой знаменитой победой в истории» — падением Франции . [30] Британские корабли эвакуировали в Англию более 338 000 солдат союзников, оказавшихся в ловушке вдоль северного побережья Франции (включая большую часть британских экспедиционных сил ) в ходе эвакуации из Дюнкерка (с 27 мая по 4 июня). [31] 4 октября британские планировщики доложили премьер-министру Уинстону Черчиллю , что даже с помощью других стран Содружества и Соединенных Штатов в ближайшем будущем не удастся вернуть себе плацдарм в континентальной Европе. [32] После того, как страны Оси вторглись в Советский Союз в июне 1941 года, советский лидер Иосиф Сталин начал настаивать на открытии второго фронта в Западной Европе. Черчилль отказался, поскольку считал, что даже с американской помощью у британцев не хватит сил, чтобы сделать это, [33] и он хотел избежать дорогостоящих лобовых атак, подобных тем, что имели место на Сомме и Пашендейле в Первую мировую войну . [34]

На 1942–1943 годы были выдвинуты два предварительных плана под кодовыми названиями «Операция Раундап» и «Операция Кувалда» , но ни один из них не был признан британцами практичным или вероятным к успеху. [35] Вместо этого союзники расширили свою деятельность в Средиземноморье, начав операцию «Факел» — вторжение во Французскую Северную Африку в ноябре 1942 года, вторжение союзников на Сицилию в июле 1943 года и вторжение союзников в Италию в сентябре. [36] Эти кампании дали войскам ценный опыт ведения десантных операций . [37] Участники конференции «Трайдент» в Вашингтоне в мае 1943 года приняли решение начать вторжение через Ла-Манш в течение следующего года. [38] Черчилль выступал за то, чтобы нанести главный удар союзников по Германии со стороны Средиземноморского театра военных действий , но американцы, которые обеспечивали большую часть людей и оборудования, отклонили его предложение. [39] Британский генерал-лейтенант Фредерик Э. Морган был назначен начальником штаба Верховного главнокомандующего союзными войсками (COSSAC) для начала детального планирования. [38]

Первоначальные планы были ограничены количеством десантных судов , большинство из которых уже были задействованы в Средиземном море и на Тихом океане. [40] Отчасти из-за уроков, извлеченных из рейда на Дьепп 19 августа 1942 года, союзники решили не атаковать напрямую хорошо защищенный французский морской порт во время своей первой высадки. [41] Неудача в Дьеппе также подчеркнула необходимость адекватной артиллерийской и авиационной поддержки, особенно непосредственной авиационной поддержки , и специализированных кораблей, способных двигаться очень близко к берегу. [42] Короткий радиус действия британских самолетов, таких как Supermarine Spitfire и Hawker Typhoon, значительно ограничивал количество потенциальных мест высадки, поскольку всесторонняя воздушная поддержка зависела от наличия самолетов над головой в течение как можно более длительного времени. [43] Морган рассматривал четыре места для высадки: Бретань , полуостров Котантен , Нормандию и Па-де-Кале . Поскольку Бретань и Котантен являются полуостровами, немцы могли отрезать продвижение союзников на относительно узком перешейке , поэтому эти места были отклонены. [44]

Па-де-Кале, ближайшая точка континентальной Европы к Британии, была местом расположения стартовых площадок для ракет V-1 и V-2 , которые тогда еще находились в стадии разработки. [e] Немцы считали его наиболее вероятной начальной зоной высадки и соответственно сделали его наиболее укрепленным регионом; [46] однако, он предлагал союзникам мало возможностей для расширения, поскольку территория ограничена многочисленными реками и каналами. [47] С другой стороны, высадка на широком фронте в Нормандии позволила бы одновременно угрожать порту Шербур , прибрежным портам дальше на запад в Бретани и наземной атаке в направлении Парижа и, в конечном итоге, в Германию. Поэтому союзники выбрали Нормандию в качестве места высадки. [48] Самый серьезный недостаток побережья Нормандии — отсутствие портовых сооружений — можно было бы преодолеть путем разработки и развертывания искусственных гаваней. [49]

Штаб COSSAC планировал начать вторжение 1 мая 1944 года. [47] Первоначальный проект плана был принят на Квебекской конференции в августе 1943 года. Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр был назначен командующим Верховного штаба союзных экспедиционных сил (SHAEF). [50] Генерал Бернард Монтгомери был назначен командующим 21-й группы армий , которая включала все сухопутные войска, участвовавшие во вторжении. [51] 31 декабря 1943 года Эйзенхауэр и Монтгомери впервые увидели план COSSAC, который предлагал высадку морского десанта тремя дивизиями с еще двумя дивизиями в качестве поддержки. Два генерала немедленно настояли на расширении масштабов первоначального вторжения до пяти дивизий с высадкой трех дополнительных дивизий по воздуху, чтобы позволить операции на более широком фронте и ускорить захват порта в Шербуре. Это значительное расширение потребовало приобретения дополнительных десантных судов, из-за чего вторжение было отложено на месяц до июня 1944 года. [51] В конечном итоге союзники направили в Нормандскую битву 39 дивизий: 22 американские, 12 британских, три канадские, одну польскую и одну французскую, что в общей сложности составило более миллиона солдат. [52] [53] [f]

План вторжения союзников

Маршруты наступления в Нормандии в день Д

«Оверлорд» — так называли создание крупномасштабного плацдарма на континенте. [56] Первая фаза, десантное вторжение и создание надежного плацдарма, получила кодовое название «Операция Нептун» [49] и часто упоминается как «День Д». Чтобы получить необходимое превосходство в воздухе, необходимое для успешного вторжения, союзники начали стратегическую бомбардировочную кампанию (кодовое название Pointblank ), нацеленную на немецкое производство самолетов, поставки топлива и аэродромы. В соответствии с Транспортным планом , инфраструктура связи, а также автомобильные и железнодорожные пути были подвергнуты бомбардировкам, чтобы отрезать север Франции и затруднить подвоз подкреплений. Эти атаки были широко распространены, чтобы не раскрыть точное место вторжения. [49] Были спланированы сложные обманы , чтобы помешать немцам определить время и место вторжения. [57]

Береговая линия Нормандии была разделена на семнадцать секторов с кодовыми названиями, использующими алфавит написания — от Эйбла, к западу от Омахи , до Роджера на восточном фланге Сворда . Восемь дополнительных секторов были добавлены, когда вторжение было расширено и включило Юту на полуострове Котантен. Секторы были далее подразделены на пляжи, обозначенные цветами Зеленый, Красный и Белый. [58]

Планировщики союзников предполагали предварить высадку морского десанта воздушными десантами: около Кана на восточном фланге, чтобы захватить мосты через реку Орн , и к северу от Карантана на западном фланге. Первоначальной целью было захватить Карантан, Изиньи , Байё и Кан. Американцы, которым было поручено высадиться в Юте и Омахе, должны были отрезать полуостров Котантен и захватить портовые сооружения в Шербуре. Британцы в Сворде и Голде и канадцы в Джуно должны были захватить Кан и сформировать линию фронта от Комон-л'Эванте к юго-востоку от Кана, чтобы защитить американский фланг, одновременно создавая аэродромы около Кана. Владение Каном и его окрестностями дало бы англо-канадским силам подходящий плацдарм для наступления на юг, чтобы захватить город Фалез . Будет создано надежное укрепление и предпринята попытка удержать всю захваченную территорию к северу от линии Авранш -Фалез в течение первых трех недель. Затем союзные армии повернут налево, чтобы наступать к реке Сена . [59] [60] [61]

Флот вторжения, возглавляемый адмиралом сэром Бертрамом Рэмси , был разделен на Западное военно-морское оперативное соединение (под командованием адмирала Алана Кирка ), поддерживающее американские сектора, и Восточное военно-морское оперативное соединение (под командованием адмирала сэра Филиппа Виана ) в британском и канадском секторах. [62] [63] Американские силы Первой армии , возглавляемые генерал-лейтенантом Омаром Брэдли , включали VII корпус (Юта) и V корпус (Омаха). С британской стороны генерал-лейтенант Майлз Демпси командовал Второй армией , в которой XXX корпус был приписан к Gold, а I корпус к Juno и Sword. [64] Сухопутные войска находились под командованием Монтгомери, а воздушное командование было поручено главному маршалу авиации сэру Траффорду Ли-Мэллори . [65] Первая канадская армия включала личный состав и подразделения из Польши , Бельгии и Нидерландов. [3] Участвовали и другие страны-союзники. [66]

Разведка

Карта южной части Британии, северной Франции и Бельгии, на которой отмечены маршруты, по которым союзные воздушные и морские силы вторжения высаживались в день «Д», районы, где патрулировала авиация союзников, расположение железнодорожных целей, которые подверглись атакам, и районы, где можно было построить аэродромы.
Воздушный план высадки союзников в Нормандии

Экспедиционные воздушные силы союзников совершили более 3200 фоторазведывательных вылетов с апреля 1944 года по 6 июня. Фотографии береговой линии делались на крайне малой высоте, чтобы показать захватчикам местность, препятствия на пляже и оборонительные сооружения, такие как бункеры и огневые точки. Чтобы скрыть место вторжения, вылеты совершались вдоль всего европейского побережья. Внутренняя местность, мосты, позиции войск и здания также фотографировались, во многих случаях с разных ракурсов. [67] Члены комбинированных операций пилотажных групп тайно подготовили подробные карты гавани, включая промеры глубин . [68] Объявленный на BBC призыв присылать праздничные фотографии и открытки с видами Европы дал более десяти миллионов экземпляров, некоторые из которых оказались полезными. Французское сопротивление предоставило подробную информацию о передвижениях войск Оси и о методах строительства, используемых немцами для бункеров и других оборонительных сооружений. [69]

Многие немецкие радиосообщения были закодированы с помощью машины Enigma и других методов шифрования, и коды часто менялись. Команда дешифровальщиков, размещенная в Блетчли-парке, работала над тем, чтобы как можно быстрее взломать коды, чтобы предоставить предварительную информацию о немецких планах и передвижениях войск. Британская военная разведка дала этой информации кодовое название Ultra Intelligence, поскольку она могла быть предоставлена ​​только самым старшим командирам. Код Enigma, используемый фельдмаршалом Гердом фон Рундштедтом , обербефельсхабером Запад (верховным главнокомандующим Запад; OB West ), командующим Западным фронтом , был взломан к концу марта. Немецкая разведка изменила коды Enigma после высадки союзников, но к 17 июня союзники снова смогли последовательно их прочитать. [70]

Технологии

Остатки гавани Малберри B в Арроманш-ле-Бен (Золото), вид 1990 года

После катастрофического рейда на Дьепп союзники разработали новые технологии для Overlord. В дополнение к предварительной морской бомбардировке и воздушным атакам некоторые из десантных судов были оснащены артиллерией и противотанковыми орудиями для обеспечения ближнего огневого прикрытия. [71] Союзники решили не атаковать немедленно ни один из хорошо защищенных французских портов, и два искусственных порта, названных гаванями Mulberry , были спроектированы планировщиками COSSAC. Каждая сборка состояла из плавающего внешнего волнореза , внутренних бетонных кессонов (называемых волнорезами Phoenix ) и нескольких плавучих пирсов. [72] Гавани Mulberry были дополнены укрытиями для блокпостов (кодовое название «Gooseberries»). [73] Ожидая, что топливо будет трудно или невозможно получить на континенте, союзники построили «Трубопровод под океаном» ( PLUTO ). Специально разработанные трубы диаметром 3 дюйма (76 мм) должны были быть проложены под Ла-Маншем от острова Уайт до Шербура к Дню Д плюс 18. Технические проблемы и задержка в захвате Шербура привели к тому, что трубопровод не был введен в эксплуатацию до 22 сентября. Вторая линия была проложена от Дангенесса до Булони в конце октября. [74]

Британцы построили специализированные танки, прозванные Hobart's Funnies , для работы в условиях, ожидаемых во время Нормандской кампании. Разработанные под руководством генерал-майора Перси Хобарта , они представляли собой модифицированные танки M4 Sherman и Churchill . Примерами служат танк Sherman Crab (оснащенный минным цепом), Churchill Crocodile (огнеметный танк) и Armoured Ramp Carrier , который другие танки могли использовать в качестве моста для преодоления морских дамб или других препятствий. [75] В некоторых районах пляжи состояли из мягкой глины, которая не могла выдержать вес танков. Танк Bobbin раскатывал маты по мягкой поверхности, оставляя ее позади в качестве маршрута для обычных танков. [76] Assault Vehicle Royal Engineers (AVRE) был танком Churchill, модифицированным для многих боевых инженерных задач, включая прокладку мостов; он был вооружен подрывным орудием, которое могло стрелять большими зарядами по дотам . [77] Танк Duplex-Drive ( танк DD ), еще одна конструкция, разработанная группой Хобарта, представлял собой самоходный плавающий танк, удерживаемый на плаву с помощью водонепроницаемого брезентового экрана, надуваемого сжатым воздухом. [78] Эти танки легко затапливались, и в день «Д» многие затонули, не достигнув берега, особенно в Омахе. [79]

Обман

В месяцы, предшествовавшие вторжению, союзники провели операцию «Телохранитель» , общую стратегию, призванную ввести немцев в заблуждение относительно даты и места основных высадок союзников. [80] Операция «Стойкость» включала в себя «Стойкость Север», кампанию по дезинформации с использованием фальшивого радиотрафика, чтобы заставить немцев ожидать нападения на Норвегию, [81] и «Стойкость Юг», крупный обман, призванный обмануть немцев, заставив их поверить, что высадка состоится в Па-де-Кале в июле. Была придумана фиктивная Первая группа армий США , предположительно расположенная в Кенте и Сассексе под командованием генерал-лейтенанта Джорджа С. Паттона . Союзники построили фиктивные танки, грузовики и десантные суда и разместили их недалеко от побережья. Несколько воинских частей, включая II Канадский корпус и 2-ю Канадскую дивизию , двинулись в этот район, чтобы поддержать иллюзию того, что там собираются большие силы. [57] [82] Наряду с трансляцией фальшивых радиосообщений, подлинные радиосообщения из 21-й группы армий сначала передавались в Кент по наземной линии связи, а затем транслировались, чтобы создать у немцев впечатление, что большая часть войск союзников находится там. [83] Паттон оставался в Англии до 6 июля, таким образом продолжая обманывать немцев, заставляя их поверить, что вторая атака будет иметь место в Кале. [84] Военный и гражданский персонал знали о необходимости секретности, и войска вторжения были максимально изолированы, особенно в период непосредственно перед вторжением. Американский генерал Генри Дж. Ф. Миллер был отправлен обратно в Соединенные Штаты с позором после того, как раскрыл дату вторжения на вечеринке. [57]

Немцы думали, что у них была обширная сеть шпионов, работающих в Великобритании, но на самом деле все их агенты были схвачены, а некоторые стали двойными агентами, работающими на союзников в рамках Double-Cross System . Двойной агент Хуан Пухоль Гарсия , испанский противник нацистов, известный под кодовым именем «Гарбо», в течение двух лет, предшествовавших дню «Д», разработал поддельную сеть информаторов, которые, как считали немцы, собирали разведданные от их имени. В месяцы, предшествовавшие дню «Д», Пухоль отправил сотни сообщений своему начальству в Мадриде, сообщений, специально подготовленных британской разведкой, чтобы убедить немцев, что атака произойдет в июле в Кале. [83] [85]

Многие из немецких радиолокационных станций на французском побережье были уничтожены Королевскими ВВС в ходе подготовки к высадке. [86] В ночь перед вторжением, в ходе операции Taxable , 617-я эскадрилья (знаменитые «Dambusters») сбросила полосы «окна», металлической фольги , которую немецкие операторы радаров интерпретировали как морской конвой, приближающийся к Кап-д'Антиферу (примерно в 80 км от фактической высадки в день Д). Иллюзия была усилена группой небольших судов, буксирующих заградительные аэростаты . 218-я эскадрилья Королевских ВВС также сбросила «окно» около Булонь-сюр-Мер в ходе операции Glimmer . Той же ночью небольшая группа операторов Специальной воздушной службы (SAS) разместила фиктивных парашютистов над Гавром и Изиньи. Эти фиктивные устройства заставили немцев поверить в то, что произошла дополнительная воздушная атака. [87]

Репетиции и безопасность

Учебные учения с боевыми патронами

Учебные учения по высадке «Оверлорда» состоялись еще в июле 1943 года. [88] Поскольку близлежащий пляж напоминал запланированное место высадки в Нормандии, город Слэптон в Девоне был эвакуирован в декабре 1943 года и захвачен вооруженными силами в качестве места для учений, которые включали использование десантных судов и управление пляжными препятствиями. [89] Инцидент с дружественным огнем там 27 апреля 1944 года привел к гибели около 450 человек. [90] На следующий день еще около 749 американских солдат и моряков погибли, когда немецкие торпедные катера застигли врасплох членов штурмовой группы «U», проводивших учения «Тигр» . [91] [92] Учения с десантными судами и боевыми боеприпасами также прошли в Объединенном учебном центре в Инверари в Шотландии. [93] Военно- морские учения прошли в Северной Ирландии, а медицинские бригады в Лондоне и других местах репетировали, как они будут справляться с ожидаемыми волнами потерь. [94] Парашютисты проводили учения, включая масштабное показательное десантирование 23 марта 1944 года, за которым наблюдали Черчилль, Эйзенхауэр и другие высшие должностные лица. [95]

Планировщики союзников считали тактическую внезапность необходимым элементом плана высадки. [96] Информация о точной дате и месте высадки была предоставлена ​​только высшим чинам вооруженных сил. В конце мая солдаты были запечатаны в своих районах сбора, без дальнейшей связи с внешним миром. [97] Войска были проинформированы с использованием карт, которые были верны во всех деталях, за исключением названий мест, и большинству не сообщали их фактическое место назначения, пока они не были уже в море. [98] Новостное затмение в Великобритании повысило эффективность операций по дезинформации. [57] Поездки в Республику Ирландия и из нее были запрещены, а передвижение в пределах нескольких километров от побережья Англии ограничено. [99]

Прогноз погоды

Солдаты 22-й отдельной парашютной роты 6-й воздушно-десантной дивизии Великобритании проходят инструктаж перед вторжением, 4–5 июня 1944 г.

Планировщики вторжения определили набор условий относительно сроков вторжения, посчитав подходящими только несколько дней в каждом месяце. Полная луна была желательна, так как она обеспечивала бы освещение для пилотов самолетов и имела бы самые высокие приливы . Союзники хотели запланировать высадку незадолго до рассвета, на полпути между отливом и приливом, с наступлением прилива. Это улучшило бы видимость препятствий, которые противник установил на пляже, и в то же время минимизировало бы количество времени, которое люди должны были провести на открытом воздухе. Были также установлены особые критерии для скорости ветра, видимости и облачности. [100] Эйзенхауэр предварительно выбрал 5 июня в качестве даты для штурма; однако 4 июня условия были явно неподходящими для высадки, так как сильный ветер и сильное волнение на море сделали невозможным запуск десантных судов, а низкая облачность помешала бы самолетам найти свои цели. [101]

К вечеру 4 июня метеорологическая группа союзников во главе с капитаном группы Джеймсом Стэггом из Королевских ВВС предсказала, что погода улучшится достаточно, чтобы вторжение могло состояться 6 июня. Он встретился с Эйзенхауэром и другими старшими командирами в их штабе в Саутвик-Хаусе в Хэмпшире, чтобы обсудить ситуацию. [102] Генерал Монтгомери и генерал-майор Уолтер Беделл Смит , начальник штаба Эйзенхауэра, с нетерпением ждали начала вторжения. Адмирал Бертрам Рэмси был готов задействовать свои корабли, в то время как главный маршал авиации Траффорд Ли-Мэллори выразил обеспокоенность тем, что условия будут неблагоприятными для авиации союзников. После долгих обсуждений Эйзенхауэр решил, что вторжение должно состояться. [103] Контроль союзников над Атлантикой означал, что немецкие метеорологи не имели доступа к такому объему информации, как союзники, о поступающих погодных условиях. [86] Поскольку метеорологический центр Люфтваффе в Париже предсказал две недели штормовой погоды, многие командиры вермахта покинули свои посты, чтобы принять участие в военных играх в Ренне , а солдатам многих подразделений был предоставлен отпуск. [104] Маршал Эрвин Роммель вернулся в Германию на день рождения своей жены и для встречи с Гитлером, чтобы попытаться получить больше танков. [105]

Если бы Эйзенхауэр снова отложил вторжение, следующий доступный период с правильной комбинацией приливов (но без желаемой полной луны) был бы через две недели, с 18 по 20 июня. Так уж получилось, что в этот период захватчики столкнулись бы с сильным штормом, длившимся четыре дня, между 19 и 22 июня, что сделало бы первоначальные высадки невозможными. [101]

Немецкие приготовления и оборона

Немецкие войска Индийского легиона на Атлантическом валу во Франции, 21 марта 1944 г.

Нацистская Германия имела в своем распоряжении 50 дивизий во Франции и Нидерландах, еще 18 были размещены в Дании и Норвегии. [g] Пятнадцать дивизий находились в процессе формирования в Германии, но не было стратегического резерва. [106] Регион Кале защищала 15-я армия под командованием генерал- полковника Ганса фон Зальмута , а Нормандию — 7-я армия под командованием генерал-полковника Фридриха Долльмана . [107] [108] Боевые потери на протяжении всей войны, особенно на Восточном фронте , привели к тому, что у немцев больше не было резерва способных молодых людей, из которых можно было бы черпать силы. Немецкие солдаты теперь были в среднем на шесть лет старше своих коллег-союзников. Многие в районе Нормандии были Ostlegionen (восточные легионы) — призывники и «добровольцы» из Туркестана , [109] России, Монголии и других мест. Вермахт снабжал их в основном ненадежным трофейным снаряжением; им не хватало моторизованного транспорта. [110] Прибывшие позже формирования, такие как 12-я танковая дивизия СС «Гитлерюгенд» , были в большинстве своем моложе и гораздо лучше оснащены и обучены, чем стационарные войска, размещенные вдоль побережья. [111]

В начале 1944 года ОБ Запад был значительно ослаблен переброской личного состава и материальных средств на Восточный фронт. Во время советской Днепровско-Карпатской наступательной операции (24 декабря 1943 года — 17 апреля 1944 года) немецкое командование было вынуждено перебросить из Франции весь II танковый корпус СС , состоящий из 9-й и 10-й танковых дивизий СС, а также 349-й пехотной дивизии , 507-го тяжелого танкового батальона и 311-й и 322-й бригад штурмовых орудий StuG. В общей сложности немецкие войска, размещенные во Франции, лишились 45 827 человек и 363 танков, штурмовых орудий и самоходных противотанковых орудий. [112] Это была первая крупная переброска войск из Франции на восток с момента принятия Директивы фюрера 51 , которая больше не допускала никаких перебросок с запада на восток. [113] Были также переводы на итальянский фронт: фон Рундштедт жаловался, что многие из его лучших подразделений были отправлены с «бессмысленным поручением» в Италию, говоря, что это «безумие... эту ужасную страну следовало эвакуировать... мы должны были удерживать приличный фронт с несколькими дивизиями на альпийской границе». [114]

1 -я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» , 9-я , 11-я , 19-я и 116-я танковые дивизии, наряду со 2-й танковой дивизией СС «Дас Рейх» , прибыли во Францию ​​только в марте-мае 1944 года для масштабного ремонта после того, как были сильно повреждены во время Днепровско-Карпатского наступления. Семь из одиннадцати танковых или панцергренадерских дивизий, размещенных во Франции, все еще не были полностью боеспособны или были лишь частично мобильны в начале июня 1944 года. [115]

Атлантический вал

  Атлантический вал

Встревоженный налетами на Сен-Назер и Дьепп в 1942 году, Гитлер приказал построить укрепления вдоль всего Атлантического побережья, от Испании до Норвегии, чтобы защититься от ожидаемого вторжения союзников. Он предполагал 15 000 позиций, укомплектованных 300 000 солдат, но из-за нехватки, особенно бетона и рабочей силы, большинство опорных пунктов так и не были построены. [116] Как ожидаемое место вторжения союзников, Па-де-Кале был хорошо защищен. [116] В районе Нормандии лучшие укрепления были сосредоточены в портовых сооружениях Шербура и Сен-Мало . [117]

Доклад Рундштедта Гитлеру в октябре 1943 года о слабой обороне во Франции привел к назначению Роммеля руководить строительством дальнейших укреплений вдоль ожидаемого фронта вторжения, который простирался от Нидерландов до Шербура. [116] [118] Роммель получил командование над недавно сформированной группой армий B , в которую входили 7-я армия, 15-я армия и силы, охранявшие Нидерланды. [119] [120] Запутанная структура командования нацистской Германии мешала Роммелю выполнить свою задачу. Ему не разрешалось отдавать приказы организации Тодта , которой командовал министр вооружений Альберт Шпеер , поэтому в некоторых местах ему приходилось назначать солдат для выполнения строительных работ. [117]

Роммель считал, что побережье Нормандии может стать возможным местом высадки для вторжения, поэтому он приказал построить обширные оборонительные сооружения вдоль этого берега. В дополнение к бетонным огневым точкам в стратегических точках вдоль побережья, он приказал разместить на пляже деревянные колья, металлические треножники , мины и большие противотанковые заграждения , чтобы задержать подход десантных судов и помешать движению танков. [121] Ожидая, что союзники высадятся во время прилива, чтобы пехота провела меньше времени на пляже, он приказал разместить многие из этих заграждений на отметке прилива. [100] Запутанные заграждения из колючей проволоки, мины-ловушки и удаление наземного покрытия сделали подход опасным для пехоты. [121] По приказу Роммеля количество мин вдоль побережья было утроено. [117] Учитывая превосходство союзников в воздухе (4029 самолетов союзников, выделенных для операций в Нормандии, плюс 5514 самолетов, выделенных для бомбардировок и обороны, против 570 самолетов Люфтваффе, размещенных во Франции и Нидерландах [100] ), на лугах и полях были установлены мины-ловушки, известные как Rommelspargel ( спаржа Роммеля ), чтобы сдерживать высадки десантов. [117]

Мобильные резервы

Роммель, полагая, что лучшим шансом немцев было бы остановить вторжение на берегу, потребовал, чтобы мобильные резервы, особенно танки, были размещены как можно ближе к побережью. Рундштедт, генерал Лео Гейр фон Швеппенбург (командующий танковой группой «Запад» ) и другие старшие командиры считали, что вторжение не может быть остановлено на пляжах. Гейр выступал за обычную доктрину: сохранение танковых соединений, сосредоточенных в центральной позиции вокруг Парижа и Руана, и развертывание их только тогда, когда будет определен главный плацдарм союзников. [122] [123] [124] Гейр также отметил, что в Итальянской кампании бронетехника, размещенная у побережья, была повреждена морской бомбардировкой. Роммель считал, что из-за подавляющего превосходства союзников в воздухе крупномасштабное перемещение танков будет невозможно после начала вторжения. Гитлер принял окончательное решение: он оставил три дивизии под командованием Гейра и передал Роммелю оперативное управление тремя танковыми дивизиями в качестве резерва. Гитлер взял под личный контроль четыре дивизии в качестве стратегических резервов, которые не должны были использоваться без его прямого приказа. [122] [123] [124]

Вторжение

Приказы генерала Эйзенхауэра о вторжении в День Д, представленные в видеоролике 21-го века, представленном армией США

Вы собираетесь отправиться в Великий крестовый поход, к которому мы стремились все эти месяцы. Глаза всего мира устремлены на вас. Надежды и молитвы людей, любящих свободу, повсюду маршируют вместе с вами. Вместе с нашими храбрыми союзниками и братьями по оружию на других фронтах вы уничтожите немецкую военную машину, устраните нацистскую тиранию над угнетенными народами Европы и обеспечите себе безопасность в свободном мире.

—  Эйзенхауэр, Письмо союзным войскам [125]

К маю 1944 года в Соединенное Королевство прибыло 1,5 миллиона американских солдат. [69] Большинство из них были размещены во временных лагерях на юго-западе Англии, готовые к переправе через Ла-Манш в западную часть зоны высадки. Британские и канадские войска были расквартированы в помещениях дальше на восток, от Саутгемптона до Ньюхейвена , и даже на восточном побережье для людей, которые должны были прибыть в более поздних волнах. Сложная система, называемая Управлением Движением, гарантировала, что люди и транспортные средства отправлялись по графику из двадцати точек отправления. [97] Некоторым людям пришлось сесть на свои суда почти за неделю до отправления. [126] Корабли встретились в точке рандеву (прозванной «Площадь Пикадилли») к юго-востоку от острова Уайт, чтобы собраться в конвои для пересечения Ла-Манша. [127] Тральщики начали расчищать проходы вечером 5 июня, [101] и тысяча бомбардировщиков вылетела до рассвета, чтобы атаковать береговую оборону. [128] Около 1200 самолетов вылетели из Англии незадолго до полуночи, чтобы перебросить три воздушно-десантные дивизии в районы высадки за линией фронта за несколько часов до высадки на берег. [129] Американским 82-й и 101-й воздушно-десантным дивизиям были поставлены задачи на полуострове Котантен к западу от Юты. Британской 6-й воздушно-десантной дивизии было поручено захватить в целости мосты через канал Кан и реку Орн. [130] 4-му батальону SAS Свободной Франции из 538 человек были поставлены задачи в Бретани ( операция «Дингсон» , операция «Сэмвест» ). [131] [132] Около 132 000 человек были переправлены морем в день «Д», а еще 24 000 прибыли по воздуху. [97] Предварительная морская бомбардировка началась в 05:45 и продолжалась до 06:25 с пяти линкоров, двадцати крейсеров, шестидесяти пяти эсминцев и двух мониторов. [97] [133] Пехота начала прибывать на пляжи около 06:30. [134]

Пляжи

Американские солдаты 8-й пехотной дивизии 4-й пехотной дивизии продвигаются через морскую дамбу в штате Юта.

Судно, перевозившее 4-ю пехотную дивизию США, наступавшую на Юту, течением было отнесено к месту примерно в 1800 метрах (2000 ярдов) к югу от предполагаемой зоны высадки. Войска встретили легкое сопротивление, потеряв менее 200 человек. [135] [136] Их усилия по продвижению вглубь страны не достигли своих целей в первый день, но они смогли продвинуться примерно на 4 мили (6,4 км), вступив в контакт с 101-й воздушно-десантной дивизией. [60] [137] Воздушно-десантные высадки к западу от Юты были не очень успешными, так как только десять процентов десантников приземлились в своих зонах высадки. Сбор людей в боевые подразделения был затруднен нехваткой радиостанций и местностью с ее живыми изгородями, каменными стенами и болотами. [138] [139] 82-я воздушно-десантная дивизия захватила свою главную цель в Сент-Мер-Эглиз и работала над защитой западного фланга. [140] Ее неспособность захватить речные переправы на реке Мердере привела к задержке в блокировании полуострова Котантен. [141] 101-я воздушно-десантная дивизия помогла защитить южный фланг и захватила шлюз на реке Дув в Ла-Баркете, [139] но не захватила назначенные близлежащие мосты в первый день. [142]

В Пуэнт-дю-Ок задача двухсот человек из 2-го батальона рейнджеров под командованием подполковника Джеймса Раддера состояла в том, чтобы взобраться на 30-метровые (98 футов) скалы с помощью веревок и лестниц, чтобы уничтожить расположенную там орудийную батарею. Находясь под огнем сверху, люди взобрались на скалу, только чтобы обнаружить, что орудия уже убраны. Рейнджеры обнаружили оружие, неохраняемое, но готовое к использованию, в саду примерно в 550 метрах (600 ярдах) к югу от мыса, и вывели его из строя. Под атакой люди на мысе оказались изолированы, и некоторые были захвачены в плен. К рассвету в D+1 (7 июня) у Раддера было всего 90 человек, способных сражаться. Помощь пришла только в D+2 (8 июня), когда прибыли бойцы 743-го танкового батальона . [143]

Омаха, наиболее хорошо защищенный сектор, был назначен 1-й пехотной дивизии США , дополненной войсками 29-й пехотной дивизии США . [136] [144] Они столкнулись с 352-й пехотной дивизией , а не с ожидаемым одним полком. [145] Сильные течения вынудили многие десантные суда отойти к востоку от предполагаемой позиции или задержали их. Потери были тяжелее, чем во всех других высадках вместе взятых, поскольку люди подвергались обстрелу со скал выше. [146] Проблемы с очисткой пляжа от препятствий привели к тому, что начальник пляжа прекратил дальнейшую высадку транспортных средств в 08:30. Примерно в это время прибыла группа эсминцев, чтобы оказать поддержку артиллерийским огнем. [147] Выход из Омахи был возможен только через пять оврагов, и к позднему утру едва ли шестьсот человек достигли возвышенности. К полудню, когда артиллерийский огонь нанес свой урон, а у немцев начали заканчиваться боеприпасы, американцы смогли расчистить некоторые полосы на пляжах. Они также начали расчищать узкие места вражеской обороны, чтобы транспортные средства могли покинуть пляж. [148] Небольшой плацдарм был расширен в течение следующих дней, и цели дня «Д» были достигнуты к D+3 (9 июня). [149]

На фотографии «В пасти смерти» изображены американские солдаты из 1-й пехотной дивизии США , покидающие лодку Хиггинса на Омахе.

В Голде сильный ветер затруднил условия для десантных судов, и плавающие танки DD были высажены близко к берегу или прямо на пляж, а не дальше, как планировалось. [150] Воздушные атаки не смогли поразить опорный пункт Ле-Амель, и его 75-мм орудие продолжало наносить урон до 16:00. На западном фланге 1-й батальон Хэмпширского полка захватил Арроманш (будущее место Малберри «B»), а на восточном фланге был установлен контакт с канадскими войсками в Джуно. [151]

Высадка пехоты в Джуно была отложена из-за бурного моря, и люди прибыли раньше своей бронетехники, понеся многочисленные потери при высадке. Большая часть бомбардировки с берега не достигла немецкой обороны. Несмотря на эти трудности, канадцы быстро очистили пляж и создали два выхода к деревням выше. Задержки в взятии Бени-сюр-Мер привели к затору на пляже, но к ночи смежные плацдармы Джуно и Голд покрыли территорию шириной 12 миль (19 км) и глубиной 7 миль (10 км). [152] Один отряд 1-го гусарского танкового полка был единственным подразделением союзников, достигшим своей цели в первый день вторжения. [153] Потери в Джуно составили 961 человек. [154]

На Sword 21 из 25 танков DD удалось благополучно высадиться на берег, чтобы обеспечить прикрытие для пехоты, которая начала высадку в 07:30. Они быстро очистили пляж и создали несколько выходов для танков. В ветреную погоду прилив пришел быстрее, чем ожидалось, что затруднило маневрирование бронетехники. [155] 2-й батальон Королевского Шропширского легкого пехотного полка продвинулся пешком до нескольких километров от Кана, но был вынужден отступить из-за отсутствия поддержки бронетехники. [156] В 16:00 немецкая 21-я танковая дивизия начала контратаку между Sword и Juno и почти достигла побережья. Они встретили упорное сопротивление британской 3-й пехотной дивизии и вскоре были отозваны для оказания помощи в районе между Каном и Байе. [157] [158]

Золотой пляж, 7 июня 1944 года.

Первые компоненты гаваней Малберри были доставлены в D+1 (7 июня), и сооружения были использованы для разгрузки к середине июня. [73] Одна была построена в Арроманше британцами, другая в Омахе американцами. Сильные штормы 19 июня прервали выгрузку припасов и разрушили гавань Омахи. [159] Отремонтированная гавань Арроманша могла принимать около 6000 тонн материальных средств ежедневно и непрерывно использовалась в течение следующих десяти месяцев, но большинство грузов доставлялось по пляжам, пока порт Шербур не был очищен от мин и заграждений 16 июля. [160] [161]

Потери союзников в первый день составили не менее 10 000 человек, из них 4414 подтвержденных убитыми. [162] Немцы потеряли 1000 человек. [163] Планы вторжения союзников предусматривали захват Карантана, Сен-Ло , Кана и Байё в первый день, со всеми пляжами (кроме Юты), связанными линией фронта в 10-16 километрах (6-10 миль) от пляжей; ни одна из этих целей не была достигнута. [60] Пять плацдармов не были соединены до 12 июня, к тому времени союзники удерживали фронт около 97 километров (60 миль) в длину и 24 километра (15 миль) в глубину. [164] Кан, главная цель, все еще находился в руках немцев к концу дня «Д» и не был полностью захвачен до 21 июля. [165] Около 160 000 солдат пересекли Ла-Манш 6 июня, и к концу августа во Франции находилось более двух миллионов солдат союзников. [166]

Шербур

В западной части ложемента американские войска должны были занять полуостров Котантен, особенно Шербур, который должен был предоставить союзникам глубокую гавань. Местность за Ютой и Омахой характеризовалась бокажем , с колючими живыми изгородями на насыпях высотой от 3 до 4 футов (от 0,91 до 1,2 м) со рвом с обеих сторон. [167] Многие районы были дополнительно защищены стрелковыми ямами и пулеметными точками. [168] Большинство дорог были слишком узкими для танков. [167] Немцы затопили поля за Ютой морской водой на расстоянии до 2 миль (3,2 км) от побережья. [169] Немецкие войска на полуострове включали 91-ю пехотную дивизию и 243-ю и 709-ю статические пехотные дивизии . [170] К D+3 союзные командиры поняли, что Шербур быстро не будет взят, и решили отрезать полуостров, чтобы предотвратить доставку дальнейших подкреплений. [171] После неудачных попыток неопытной 90-й пехотной дивизии генерал-майор Дж. Лоутон Коллинз , командующий VII корпусом , поручил эту задачу ветеранской 9-й пехотной дивизии . Они достигли западного побережья Котантена 17 июня, отрезав Шербур. [172] 9-я дивизия, к которой присоединились 4-я и 79-я пехотные дивизии , взяла под контроль полуостров в ожесточенных боях с 19 июня; Шербур был взят 26 июня. К этому времени немцы уничтожили портовые сооружения, которые были восстановлены в полную силу только в сентябре. [173]

Кан

Операции в битве за Кан

Сражаясь в районе Кана против 21-й танковой дивизии, 12-я танковая дивизия СС «Гитлерюгенд» и другие подразделения вскоре зашли в тупик. [174] Во время операции «Перш» XXX корпус попытался продвинуться на юг к Мон-Пенсону, но вскоре отказался от прямого подхода в пользу клещевой атаки, чтобы окружить Кан. XXX корпус совершил фланговый маневр из Тилли-сюр-Сёль в направлении Виллер-Бокаж с частью 7-й бронетанковой дивизии, в то время как I корпус попытался пройти Кан на восток. Атака I корпуса была быстро остановлена, и XXX корпус ненадолго захватил Виллер-Бокаж. Передовые части британских войск попали в засаду, что положило начало однодневной битве при Виллер-Бокаж , а затем битве при Боксе. Британцы были вынуждены отступить к Тилли-сюр-Сёль. [175] [176] После задержки из-за штормов с 17 по 23 июня, 26 июня началась операция «Эпсом» , попытка VIII корпуса развернуться и атаковать Кан с юго-запада и создать плацдарм к югу от Одона . [177] Хотя операция не смогла взять Кан, немцы понесли большие потери в танках после того, как задействовали все имеющиеся танковые подразделения для операции. [178] Рундштедт был уволен 1 июля и заменен на посту OB West фельдмаршалом Гюнтером фон Клюге после того, как он заметил, что война теперь проиграна. [179] Северные пригороды Кана были подвергнуты бомбардировке вечером 7 июля, а затем заняты к северу от реки Орн в ходе операции «Чарнвуд» 8–9 июля. [180] [181] Операции «Атлантик» и «Гудвуд» захватили остальную часть Кана и возвышенности к югу с 18 по 21 июля, к тому времени город был почти разрушен. [182] Гитлер пережил покушение 20 июля. [183]

Прорыв с плацдарма

Карта, показывающая прорыв с плацдарма в Нормандии и формирование Фалезского мешка , август 1944 года.

После захвата территории на полуострове Котантен к югу до Сен-Ло , Первая армия США начала операцию «Кобра» 25 июля и продвинулась дальше на юг до Авранша к 1 августа. [184] Британцы начали операцию «Блюкоут» 30 июля, чтобы захватить Вир и высоту Мон-Пинсон. [185] Третья армия США генерал-лейтенанта Паттона , активированная 1 августа, быстро заняла большую часть Бретани и территорию к югу до Луары , в то время как Первая армия поддерживала давление на восток в направлении Ле-Мана , чтобы защитить свой фланг. К 3 августа Паттон и Третья армия смогли оставить небольшие силы в Бретани и двинуться на восток к основной концентрации немецких войск к югу от Кана. [186] Несмотря на возражения Клюге, 4 августа Гитлер приказал начать контрнаступление ( операцию «Люттих» ) из Вира в сторону Авранша. [187]

В то время как II Канадский корпус продвигался на юг от Кана к Фалезу в ходе операции «Тотализе» 8 августа, [188] Брэдли и Монтгомери поняли, что есть возможность для основной части немецких сил оказаться в ловушке у Фалеза . Третья армия продолжила окружение с юга, достигнув Алансона 11 августа. Хотя Гитлер продолжал настаивать до 14 августа, что его войска должны контратаковать, Клюге и его офицеры начали планировать отступление на восток. [189] Немецкие войска были серьезно затруднены тем, что Гитлер настаивал на том, чтобы все основные решения принимал сам, из-за чего его войска оставались без приказов в течение периодов до 24 часов, пока информация отправлялась туда и обратно в резиденцию фюрера в Оберзальцберге в Баварии. [190] Вечером 12 августа Паттон спросил Брэдли, должны ли его войска продолжать движение на север, чтобы закрыть брешь и окружить немецкие войска. Брэдли отказался, потому что Монтгомери уже поручил Первой канадской армии занять территорию с севера. [191] [192] Канадцы встретили сильное сопротивление и захватили Фалез 16 августа. Брешь была закрыта 21 августа, в результате чего 50 000 немецких солдат оказались в ловушке, но более трети немецкой 7-й армии и остатки девяти из одиннадцати танковых дивизий бежали на восток. [193] Решение Монтгомери относительно Фалезского прохода подверглось критике в то время со стороны американских командиров, особенно Паттона, хотя Брэдли был более сочувствующим и считал, что Паттон не смог бы закрыть брешь. [194] Этот вопрос был предметом многочисленных дискуссий среди историков, причем критике подвергались американские, британские и канадские войска. [195] [196] [197] Гитлер освободил Клюге от командования ОБ Запад 15 августа и заменил его фельдмаршалом Вальтером Моделем . Клюге покончил жизнь самоубийством 19 августа после того, как Гитлер узнал о его участии в заговоре 20 июля . [198] [199] Вторжение в южную Францию ​​( операция «Драгун» ) началось 15 августа. [200]

Французское Сопротивление в Париже восстало против немцев 19 августа. [201] Первоначально Эйзенхауэр хотел обойти город, чтобы преследовать другие цели, но на фоне сообщений о том, что граждане голодают, и заявленного намерения Гитлера уничтожить его, де Голль настоял на том, чтобы город был взят немедленно. [202] Французские войска 2-й бронетанковой дивизии под командованием генерала Филиппа Леклерка прибыли с запада 24 августа, в то время как 4-я пехотная дивизия США наступала с юга. Разрозненные бои продолжались всю ночь, и к утру 25 августа Париж был освобожден . [203]

Операции продолжались в британском и канадском секторах до конца месяца. 25 августа 2-я бронетанковая дивизия США пробилась в Эльбеф , вступив в контакт с британскими и канадскими бронетанковыми дивизиями. [204] 2-я канадская пехотная дивизия двинулась в Форе-де-ла-Лонд утром 27 августа. Район был прочно удержан; 4-я и 6-я канадские бригады понесли многочисленные потери в течение трех дней, поскольку немцы вели задерживающие действия на местности, хорошо подходящей для обороны. Немцы отступили 29 августа, отступив за Сену на следующий день. [204] Днем 30 августа 3-я канадская пехотная дивизия пересекла Сену около Эльбефа и вошла в Руан, где ее встретили с ликованием. [205]

Кампания закрыта

Канадские солдаты с захваченным нацистским флагом

Эйзенхауэр принял прямое командование всеми сухопутными войсками союзников 1 сентября. Обеспокоенный немецкими контратаками и ограниченным количеством прибывающих во Францию ​​материальных средств, он решил продолжить операции на широком фронте, а не пытаться наносить узкие удары. [206] Соединение нормандских войск с союзными войсками на юге Франции произошло 12 сентября в рамках продвижения к линии Зигфрида . [207] 17 сентября Монтгомери начал операцию «Маркет Гарден» , безуспешную попытку англо-американских воздушно-десантных войск захватить мосты в Нидерландах, чтобы позволить сухопутным войскам пересечь Рейн и попасть в Германию. [206] Продвижение союзников замедлилось из-за сопротивления немцев и нехватки поставок (особенно топлива). 16 декабря немцы начали Арденнское наступление, также известное как Битва за выступ , последнее крупное немецкое наступление войны на Западном фронте. Серия успешных советских действий началась с Висло-Одерского наступления 12 января. Гитлер покончил жизнь самоубийством 30 апреля, когда советские войска приблизились к его фюрербункёру в Берлине, а 7 мая 1945 года Германия капитулировала. [208]

Высадка в Нормандии была крупнейшим морским вторжением в истории, в котором участвовало около 5000 десантных и штурмовых судов, 289 эскортных судов и 277 тральщиков. [127] Открытие еще одного фронта в Западной Европе стало сильнейшим психологическим ударом для немецких военных, которые опасались повторения войны на два фронта Первой мировой войны. Высадка в Нормандии также ознаменовала начало «гонки за Европу» между советскими войсками и западными державами, которую некоторые историки считают началом холодной войны . [209]

Победа в Нормандии стала результатом нескольких факторов. Немецкие приготовления вдоль Атлантического вала были завершены лишь частично; незадолго до дня «Д» Роммель доложил, что строительство было завершено лишь на 18 процентов в некоторых районах, поскольку ресурсы были перенаправлены в другие места. [210] Обманные действия, предпринятые в ходе операции «Фортитьюд», оказались успешными, в результате чего немцам пришлось защищать огромный участок побережья. [211] Союзники достигли и сохранили превосходство в воздухе, что означало, что немцы не могли наблюдать за подготовкой, которая велась в Британии, и не могли вмешаться с помощью бомбардировок. [212] [213] Транспортная инфраструктура во Франции была серьезно нарушена бомбардировщиками союзников и французским Сопротивлением, что затруднило для немцев подвоз подкреплений и припасов. [214] Большая часть начального артиллерийского обстрела была не по цели или недостаточно сконцентрирована, чтобы оказать какое-либо воздействие, [215] но специализированная бронетехника работала хорошо, за исключением Омахи, обеспечивая непосредственную артиллерийскую поддержку войск, высаживающихся на пляжи. [216] Нерешительность и чрезмерно сложная структура командования немецкого верховного командования также стали фактором успеха союзников. [217]

Потери

Союзники

Американские штурмовики получили ранения во время штурма пляжа Омаха

С Дня Д по 21 августа союзники высадили 2 052 299 человек на севере Франции. Стоимость Нормандской кампании была высокой для обеих сторон. [22] В период с 6 июня по конец августа американские армии понесли потери в 124 394 человека, из которых 20 668 были убиты [c] и 10 128 пропали без вести. [22] Потери в Первой канадской и Второй британской армиях оцениваются в 83 045 человек: 15 995 убитых, 57 996 раненых и 9 054 пропавших без вести. [h] Из них канадские потери составили 18 444 человека, из которых 5 021 погиб в бою. [20] Каждый седьмой канадский солдат, убитый в период с 6 по 11 июня, был убит после сдачи в плен в серии казней, которые будут названы Нормандской резней . [219] Военно-воздушные силы союзников, совершив 480 317 вылетов в поддержку вторжения, потеряли 4 101 самолет и 16 714 летчиков (8 536 членов ВВС США и 8 178 летчиков под командованием Королевских ВВС). [22] [220] Парашютисты SAS Свободной Франции потеряли 77 убитыми, 197 ранеными и пропавшими без вести. [221] Потери союзных танков оцениваются в 4 000 человек, причем потери поровну разделены между американской и британской/канадской армиями. [23] Историки немного расходятся во мнениях относительно общих потерь во время кампании, при этом минимальные потери составили 225 606 человек [222] [223] , а максимальные — 226 386 человек. [224] [225]

Германия

Немецкие войска капитулируют в Сен-Ламбер-сюр-Див , 21 августа 1944 г.

Союзные войска на севере Франции сообщили о пленении 47 000 немцев в июне, 36 000 в июле и 150 000 в августе, в общей сложности 233 000 за три месяца операции «Оверлорд». [226] Около 80 000 немецких солдат похоронены в Нормандии, хотя эта цифра включает в себя неучтенное число немцев, погибших до битвы, и тех, кто умер в плену после окончания боевых действий. [24]

Немецкие войска во Франции сообщили о потерях в 158 930 человек между Днем Д и 14 августа, как раз перед началом операции «Драгун» на юге Франции. [227] В бою в котле Фалез было потеряно 50 000 человек, из которых 10 000 были убиты и 40 000 взяты в плен. [23] Источники различаются относительно общих немецких потерь. Никлас Цеттерлинг отмечает, что цифры OB West за лето 1944 года на западе (включая в свой объем операцию «Драгун» на юге Франции) составили 289 000: 23 019 убитых, 67 060 раненых и 198 616 пропавших без вести. Он утверждает, что запись в целом надежна, но также что она могла занижать потери в некоторых местах, таких как Шербур. [228] [i] Цеттерлинг продолжает оценивать потери немецкой армии в Нормандии, в частности, с 6 июня по август, в 210 000 человек; однако он также отмечает, что «немцы, скорее всего, понесли дополнительные потери в живой силе, когда были захвачены воздушные или морские базы. По этому вопросу для этого исследования не было никаких данных». [230] Другие источники приходят к более высоким оценкам: 400 000 (200 000 убитых или раненых и еще 200 000 пленных), [208] 500 000 (290 000 убитых или раненых, 210 000 пленных), [15] [j] до 530 000 в общей сложности. [232]

Точных данных о немецких потерях танков в Нормандии нет. В битве было задействовано около 2300 танков и штурмовых орудий, [k] из которых только 100–120 пересекли Сену в конце кампании. [15] В то время как немецкие войска сообщили только о 481 уничтоженном танке между днем ​​«Д» и 31 июля, [227] исследования, проведенные 2-м оперативным исследовательским отделом 21-й группы армий, показывают, что союзники уничтожили около 550 танков в июне и июле [233] и еще 500 в августе [234] , что в общей сложности составило 1050 уничтоженных танков, включая 100 уничтоженных авиацией. [10] Потери Люфтваффе составили 2127 самолетов. [26] К концу Нормандской кампании 55 немецких дивизий (42 пехотные и 13 танковых) были признаны небоеспособными; семь из них были расформированы. К сентябрю ОБ «Запад» имело только 13 пехотных дивизий, 3 танковые дивизии и 2 танковые бригады, которые считались боеспособными. [235]

Гражданские лица и здания французского культурного наследия

Британский солдат сопровождает пожилую женщину в сильно разбомбленном Кане , июль 1944 г.

Во время освобождения Нормандии было убито от 13 632 до 19 890 французских мирных жителей [29] и еще больше получили серьезные ранения. [28] В дополнение к тем, кто погиб во время кампании, по оценкам, от 11 000 до 19 000 нормандцев были убиты во время бомбардировок перед вторжением. [28] Всего за время войны было убито 70 000 французских мирных жителей. [28] Мины и неразорвавшиеся боеприпасы продолжали наносить урон нормандскому населению после окончания кампании. [236]

Перед вторжением SHAEF издал инструкции (позже ставшие основой для Протокола I Гаагской конвенции 1954 года ), в которых подчеркивалась необходимость ограничить разрушение французскими объектами культурного наследия. Эти объекты, указанные в Официальных списках памятников по гражданским делам, не должны были использоваться войсками, если не было получено разрешение от высших эшелонов командования. [237] Тем не менее, церковные шпили и другие каменные здания по всей территории были повреждены или разрушены, чтобы предотвратить их использование немцами. [238] Были предприняты усилия, чтобы помешать рабочим, занимающимся реконструкцией, использовать щебень из важных руин для ремонта дорог и поиска артефактов. [239] Гобелен из Байё и другие важные культурные ценности хранились в замке Сурш недалеко от Ле-Мана с начала войны и сохранились нетронутыми. [240] Оккупационные немецкие войска также вели список охраняемых зданий, но их намерением было поддерживать объекты в хорошем состоянии для использования в качестве жилья немецкими войсками. [239]

Многие города и поселки в Нормандии были полностью опустошены боями и бомбардировками. К концу битвы при Кане осталось только 8000 пригодных для жилья кварталов для населения более 60000 человек. [238] Из 18 перечисленных церквей в Кане четыре были серьезно повреждены и пять были разрушены, вместе с 66 другими перечисленными памятниками. [240] В департаменте Кальвадос (место расположения плацдарма в Нормандии) 76000 граждан остались без крова. Из 210 довоенных евреев в Кане только один пережил войну. [241]

Грабежи совершались всеми сторонами: отступающими немцами, вторгшимися союзниками и местным французским населением. [239] Грабежи никогда не одобрялись союзными войсками, и те, кого уличали в грабежах, наказывались. [242]

Военные мемориалы и туризм

Канадское военное кладбище Бени-сюр- Мер

Пляжи Нормандии до сих пор известны по кодовым названиям вторжения. Значимые места имеют мемориальные доски, мемориалы или небольшие музеи, а также путеводители и карты. Некоторые из немецких опорных пунктов сохранились; Пуэнт-дю-Ок, в частности, мало изменился с 1944 года. Остатки гавани Малберри B все еще находятся в море в Арроманше. Несколько крупных кладбищ в этом районе служат последним пристанищем для многих союзных и немецких солдат, погибших в Нормандской кампании. [243]

Над Ла-Маншем на утесе в Омаха-Бич, Нормандское американское кладбище и мемориал каждый год принимают многочисленных посетителей. Место занимает 172,5 акра и содержит останки 9388 американских военных, большинство из которых были убиты во время вторжения в Нормандию и последующих военных операций во Второй мировой войне. Включая могилы экипажей армейского воздушного корпуса, сбитых над Францией еще в 1942 году, и четырех американских женщин. [244]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Силы Итальянской Социалистической Республики во время операции «Оверлорд» состояли из 4000 человек 1ª Divisione Atlantica Fucilieri di Marina . Около 100 из них были размещены на острове Сезембр . [8] Другие силы включают бывших военнопленных, отправленных на работу, и противовоздушные подразделения. [9]
  2. Около 812 000 были американцами и 640 000 были британцами или канадцами [10]
  3. ^ ab Американские потери взяты из сводки военных расходов G-3 War Room Summary 91 от 5 сентября 1944 года, охватывающей кампанию. [17] В 1953 году статистический и бухгалтерский отдел США, Управление генерал-адъютанта, опубликовал окончательный отчет о потерях США (исключая потери ВВС) за период с 6 июня по 14 сентября 1944 года. Этот источник показывает число убитых в бою во время битвы за Нормандию (6 июня - 24 июля 1944 года) как 13 959 человек и в Северной Франции (25 июля - 14 сентября 1944 года) как 15 239 человек, что в общей сложности составило 29 198 человек. Общее число погибших в боях (включая несчастные случаи, болезни и т. д.) в Нормандии (6 июня – 24 июля 1944 г.) составило 16 293 человека, а в Северной Франции (25 июля – 14 сентября 1944 г.) – 17 844 человека, что в общей сложности составило 34 137 человек. [18]
  4. Кроме того, военно-воздушные силы союзников совершили 480 317 боевых вылетов, непосредственно связанных с операцией, в результате чего было потеряно 4 101 самолет и 16 714 человек убитыми. [22]
  5. Впервые ракеты V-типа были применены против Великобритании 12 июня. [45]
  6. ^ Британская 79-я бронетанковая дивизия никогда не действовала как единое формирование, [54] и, таким образом, была исключена из общего числа. Кроме того, в операции участвовали в общей сложности 16 (три из 79-й бронетанковой дивизии) британских, бельгийских, канадских и голландских независимых бригад, а также четыре батальона Специальной воздушной службы. [55]
  7. По состоянию на ноябрь 1943 года. У них также было 206 дивизий на Восточном фронте, 24 на Балканах и 22 в Италии. . [106]
  8. Данные о потерях британцев взяты из «Военного дневника 21-й группы армий, раздела «А», SITEP» от 29 августа 1944 года. [218]
  9. ^ Немецкая официальная история утверждает, что группа армий G, которая столкнулась с высадкой драгун, потеряла 141 000 человек к середине сентября. Эта цифра основана на нескольких внутренних отчетах и ​​работе, проведенной немецкими историками. [229]
  10. В официальной истории Германии приводятся отчеты разведки союзников, в которых указывалось, что потери ОБ «Запад» составили 400–500 000 человек [231]
  11. ^ Самым распространённым танком/штурмовым орудием, развёрнутым немцами в Нормандии, был Panzer IV, за которым следовали Panther (650) и Stug III (550). Также присутствовали 120–130 Tiger I, 20 Tiger II и меньшее количество других типов, включая самоходные противотанковые орудия Marder и Jagdpanther. [16]

Цитаты

  1. ^ ab Beevor 2009, стр. 82.
  2. ^ Бивор 2009, стр. 76.
  3. ^ abc Williams 1988, стр. x.
  4. ^ Бивор 2009, стр. 492.
  5. Сайт ВМС США.
  6. Сайт армии Люксембурга.
  7. ^ ab Meadows 2016.
  8. ^ Вигано 1991, стр. 181.
  9. ^ Фритоли 2019.
  10. ^ ab Zetterling 2000, стр. 408.
  11. ^ Бэдси 1990, стр. 85.
  12. ^ Цеттерлинг 2000, стр. 32.
  13. ^ Цеттерлинг 2000, стр. 34.
  14. ^ Шульман 2007, стр. 192.
  15. ^ abcd Уилмот 1997, стр. 434.
  16. ^ ab Buckley 2006, стр. 117–120.
  17. Pogue 1954, Глава XIV, сноска 10.
  18. Армия США 1953, стр. 92.
  19. ^ britannica.com.
  20. ^ ab Stacey 1960, стр. 271.
  21. ^ Мачек 2006.
  22. ^ abcdef Тамеландер и Зеттерлинг 2003, стр. 341.
  23. ^ abc Tamelander & Zetterling 2003, стр. 342.
  24. ^ ab Inman & Staines 2019, Немецкое военное кладбище Ла-Камб.
  25. ^ Еженедельная сводка разведданных SHAEF, № 51 , 11 марта ЧАСТЬ I СУША Раздел H, Разное 3 Достижения союзников на Западе
  26. ^ ab Tamelander & Zetterling 2003, стр. 342–343.
  27. ^ Цеттерлинг 2000, стр. 83.
  28. ^ abcd Бивор 2009, стр. 519.
  29. ^ ab Flint 2009, стр. 336–337.
  30. Dear & Foot 2005, стр. 322.
  31. Черчилль 1949, стр. 115.
  32. ^ Цюльке 2004, стр. 20.
  33. ^ Форд и Залога 2009, стр. 8–10.
  34. Черчилль 1951, стр. 582.
  35. ^ Цюльке 2004, стр. 21–22.
  36. ^ Форд и Залога 2009, стр. 10–11.
  37. ^ Бивор 2012, стр. 319.
  38. ^ ab Ford & Zaloga 2009, с. 11.
  39. ^ Форд и Залога 2009, стр. 10.
  40. Wilmot 1997, стр. 177–178, диаграмма стр. 180.
  41. ^ Уитмарш 2009, стр. 9.
  42. ^ Цюльке 2004, стр. 23.
  43. Гилберт 1989, стр. 397, 478.
  44. ^ Форд и Залога 2009, стр. 13–14.
  45. ^ Уилмот 1997, стр. 316.
  46. Бивор 2009, стр. 33–34.
  47. ^ ab Wilmot 1997, стр. 170.
  48. Эмброуз 1994, стр. 73–74.
  49. ^ abc Ford & Zaloga 2009, с. 14.
  50. ^ Гилберт 1989, стр. 491.
  51. ^ ab Whitmarsh 2009, стр. 12–13.
  52. ^ Вайнберг 1995, стр. 684.
  53. ^ Эллис, Аллен и Уорхерст 2004, стр. 521–533.
  54. ^ Бакли 2006, стр. 13.
  55. ^ Эллис, Аллен и Уорхерст 2004, стр. 521–523, 524.
  56. Черчилль 1951, стр. 642.
  57. ^ abcd Бивор 2009, стр. 3.
  58. ^ Бэкингем 2004, стр. 88.
  59. Черчилль 1951, стр. 592–593.
  60. ^ abc Beevor 2009, Карта, внутренняя сторона обложки.
  61. ^ Эллис, Аллен и Уорхерст 2004, стр. 78, 81.
  62. Черчилль 1951, стр. 594.
  63. ^ Голдштейн, Диллон и Венгер 1994, стр. 6.
  64. ^ Уитмарш 2009, Карта, стр. 12.
  65. ^ Форд и Залога 2009, стр. 25.
  66. ^ Эванс 2008, стр. 623.
  67. ^ Цюльке 2004, стр. 81.
  68. ^ Уитмарш 2009, стр. 21.
  69. ^ ab Whitmarsh 2009, стр. 11.
  70. ^ Уитмарш 2009, стр. 27–28.
  71. ^ Уилмот 1997, стр. 181.
  72. ^ Уилмот 1997, стр. 183.
  73. ^ ab Wilmot 1997, стр. 321.
  74. ^ Уитмарш 2009, стр. 89–90.
  75. ^ Уилмот 1997, стр. 182.
  76. ^ Уилмот 1997, стр. 195.
  77. ^ Форд и Залога 2009, стр. 208.
  78. ^ Цюльке 2004, стр. 42–43.
  79. ^ Форд и Залога 2009, стр. 73.
  80. ^ Вайнберг 1995, стр. 680.
  81. ^ Браун 2007, стр. 465.
  82. ^ Цюльке 2004, стр. 71–72.
  83. ^ ab Whitmarsh 2009, стр. 27.
  84. ^ Бивор 2009, стр. 282.
  85. ^ Бивор 2009, стр. 4.
  86. ^ ab Whitmarsh 2009, стр. 34.
  87. Бикерс 1994, стр. 19–21.
  88. ^ Цюльке 2004, стр. 35.
  89. ^ Голдштейн, Диллон и Венгер 1994, стр. 50–51, 54–57.
  90. ^ Льюис 1990, стр. 254.
  91. ^ Фентон 2004.
  92. ^ Льюис 1990, стр. 227.
  93. ^ Цюльке 2004, стр. 36.
  94. ^ Голдштейн, Диллон и Венгер 1994, стр. 59, 61.
  95. ^ Голдштейн, Диллон и Венгер 1994, стр. 61–62.
  96. ^ Форд и Залога 2009, стр. 46.
  97. ^ abcd Уитмарш 2009, стр. 30.
  98. ^ Уитмарш 2009, стр. 30, 36.
  99. Dear & Foot 2005, стр. 667.
  100. ^ abc Whitmarsh 2009, стр. 31.
  101. ^ abc Whitmarsh 2009, стр. 33.
  102. ^ Бивор 2009, стр. 21.
  103. ^ Уилмот 1997, стр. 224–226.
  104. ^ Форд и Залога 2009, стр. 131.
  105. Бивор 2009, стр. 42–43.
  106. ^ ab Wilmot 1997, стр. 144.
  107. ^ Бивор 2009, стр. 34.
  108. ^ Голдштейн, Диллон и Венгер 1994, стр. 13.
  109. ^ Залога 2013, стр. 58–59.
  110. Голдштейн, Диллон и Венгер 1994, стр. 16–19.
  111. ^ Форд и Залога 2009, стр. 37.
  112. ^ Лидтке 2015, стр. 227–228, 235.
  113. ^ Лидтке 2015, стр. 225.
  114. ^ Уильямс 2013, стр. 182.
  115. ^ Лидтке 2015, стр. 224–225.
  116. ^ abc Ford & Zaloga 2009, с. 30.
  117. ^ abcd Уитмарш 2009, стр. 13.
  118. ^ Бивор 2009, стр. 33.
  119. ^ Голдштейн, Диллон и Венгер 1994, стр. 11.
  120. ^ Уитмарш 2009, стр. 12.
  121. ^ ab Ford & Zaloga 2009, стр. 54–56.
  122. ^ ab Ford & Zaloga 2009, с. 31.
  123. ^ ab Whitmarsh 2009, стр. 15.
  124. ^ ab Wilmot 1997, стр. 192.
  125. ^ Уитмарш 2009, стр. 42.
  126. Бивор 2009, стр. 1–2.
  127. ^ ab Beevor 2009, стр. 74.
  128. ^ Бивор 2009, стр. 79.
  129. ^ Бивор 2009, стр. 51.
  130. ^ Бивор 2009, стр. 51–52.
  131. Корта 1952, стр. 157–161.
  132. ^ Корта 1997, стр. 64–79.
  133. ^ Форд и Залога 2009, стр. 69.
  134. ^ Форд и Залога 2009, стр. 70.
  135. ^ Бивор 2009, стр. 118.
  136. ^ ab Hughes 2010, стр. 5.
  137. ^ Уитмарш 2009, стр. 51.
  138. ^ Форд и Залога 2009, стр. 166–167.
  139. ^ ab Beevor 2009, стр. 116.
  140. ^ Бивор 2009, стр. 115.
  141. ^ Форд и Залога 2009, стр. 172.
  142. ^ Ford & Zaloga 2009, Карта, с. 170.
  143. ^ Форд и Залога 2009, стр. 95–104.
  144. ^ Форд и Залога 2009, стр. 64–65, 334.
  145. ^ Форд и Залога 2009, стр. 45.
  146. ^ Форд и Залога 2009, стр. 76–77, 334.
  147. ^ Форд и Залога 2009, стр. 90–91.
  148. ^ Форд и Залога 2009, стр. 56, 83.
  149. ^ Форд и Залога 2009, стр. 337.
  150. ^ Форд и Залога 2009, стр. 281–282.
  151. ^ Уилмот 1997, стр. 270–273.
  152. ^ Уилмот 1997, стр. 275–276.
  153. ^ Дрез 2005.
  154. ^ Бивор 2009, стр. 131.
  155. Уилмот 1997, стр. 277–278.
  156. ^ Бивор 2009, стр. 143, 148.
  157. ^ Форд и Залога 2009, стр. 326–327.
  158. ^ Уилмот 1997, стр. 283.
  159. Бивор 2009, стр. 215–216.
  160. ^ Уилмот 1997, стр. 387.
  161. ^ Форд и Залога 2009, стр. 331.
  162. ^ Уитмарш 2009, стр. 87.
  163. ^ Форд и Залога 2009, стр. 335.
  164. ^ Хорн 2010, стр. 13.
  165. ^ Уилмот 1997, стр. 360.
  166. Dear & Foot 2005, стр. 627–630.
  167. ^ ab Wilmot 1997, стр. 301.
  168. ^ Форд и Залога 2009, стр. 175.
  169. ^ Уитмарш 2009, стр. 49.
  170. ^ Форд и Залога 2009, стр. 118–120.
  171. ^ Форд и Залога 2009, стр. 179.
  172. ^ Форд и Залога 2009, стр. 182.
  173. ^ Форд и Залога 2009, стр. 185–193.
  174. ^ Бивор 2009, стр. 186.
  175. ^ Эллис, Аллен и Уорхерст 2004, стр. 247–254.
  176. Сорок 2004, стр. 36, 97.
  177. ^ Уилмот 1997, стр. 342.
  178. Бивор 2009, стр. 232–237.
  179. ^ Уилмот 1997, стр. 347.
  180. ^ Копп 2000, стр. 73.
  181. ^ Бивор 2009, стр. 273.
  182. ^ Форд и Залога 2009, стр. 340–341.
  183. ^ Бивор 2009, стр. 332–333.
  184. ^ Бивор 2009, Карта, стр. 344.
  185. ^ Бивор 2009, стр. 366–367.
  186. ^ Уилмот 1997, стр. 398–400.
  187. ^ Уилмот 1997, стр. 399–400.
  188. ^ Уилмот 1997, стр. 410.
  189. Бивор 2009, стр. 434–435.
  190. Уилмот 1997, стр. 416–417.
  191. ^ Бивор 2009, стр. 440.
  192. ^ Уилмот 1997, стр. 418.
  193. ^ Уилмот 1997, стр. 420.
  194. Брэдли 1951, стр. 377.
  195. Бивор 2009, стр. 439–440.
  196. ^ Уилмот 1997, стр. 424.
  197. Гастингс 2006, стр. 369.
  198. Уилмот 1997, стр. 421, 444.
  199. ^ Эванс 2008, стр. 642.
  200. ^ Бивор 2009, стр. 445, 447.
  201. ^ Уилмот 1997, стр. 429.
  202. Бивор 2009, стр. 481, 483, 494.
  203. ^ Уилмот 1997, стр. 430.
  204. ^ ab Stacey 1960, стр. 286.
  205. Стейси 1948, стр. 219.
  206. ^ ab Ford & Zaloga 2009, стр. 341–342.
  207. ^ Уилмот 1997, стр. 485.
  208. ^ ab Whitmarsh 2009, стр. 109.
  209. ^ Гэддис 1990, стр. 149.
  210. ^ Уилмот 1997, стр. 290.
  211. ^ Форд и Залога 2009, стр. 343.
  212. ^ Уилмот 1997, стр. 289.
  213. Отчеты ВВС США 1957, стр. 531–535.
  214. ^ Форд и Залога 2009, стр. 36.
  215. ^ Копп 2003, стр. 259.
  216. ^ Уилмот 1997, стр. 291.
  217. ^ Уилмот 1997, стр. 292.
  218. Д'Эсте 2004, стр. 517–518.
  219. ^ Марголян 1998, стр. 125–155.
  220. ^ Эллис, Аллен и Уорхерст 2004, стр. 487–488.
  221. ^ Корта 1997, стр. 288–289.
  222. ^ Бивор 2009, стр. 522.
  223. ^ Д'Эсте 2004, стр. 517.
  224. ^ Эллис, Аллен и Уорхерст 2004, стр. 488, 493.
  225. ^ Тамеландер и Зеттерлинг 2003, стр. 341–342.
  226. Еженедельная сводка разведданных SHAEF, № 51 , 11 марта ЧАСТЬ I СУША Раздел H, Разное 3 Достижения союзников на Западе.
  227. ^ ab Тамеландер и Зеттерлинг 2003, стр. 343.
  228. ^ Цеттерлинг 2000, стр. 77.
  229. ^ Буг, Кребс и Фогель 2006, стр. 661.
  230. ^ Цеттерлинг 2000, стр. 74.
  231. ^ Буг, Кребс и Фогель 2006, стр. 616.
  232. ^ Джангреко, Мур и Полмар 2004, с. 252.
  233. ^ Шульман 2007, стр. 166.
  234. Копп 2000, стр. 399–400.
  235. ^ Залога 2015, стр. 470.
  236. ^ Флинт 2009, стр. 305.
  237. ^ Флинт 2009, стр. 350.
  238. ^ ab Beevor 2009, стр. 520.
  239. ^ abc Flint 2009, стр. 354.
  240. ^ ab Flint 2009, стр. 352.
  241. Флинт 2009, стр. 337.
  242. Флинт 2009, стр. 292.
  243. ^ Форд и Залога 2009, стр. 345–354.
  244. ^ Следы войны.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки