Янчжоу , почтовая латинизация Янчжоу — город префектурного уровня в центральной провинции Цзянсу , Восточный Китай . Расположенный на северном берегу Янцзы , он граничит со столицей провинции Нанкином на юго-западе, Хуайанем на севере, Яньчэном на северо-востоке, Тайчжоу на востоке и Чжэньцзяном через реку на юге. По данным переписи 2020 года его население составляло 4 559 797 человек , а в городской территории проживает 2 635 435 жителей, включая три городских округа, в настоящее время входящих в агломерацию.
Исторически Янчжоу был одним из самых богатых городов Китая, известным в разные периоды своими великими купеческими семьями, поэтами, художниками и учеными. Его название ( букв. «Восходящая префектура») связано с его прежним положением столицы древней префектуры Янчжоу в имперском Китае . Янчжоу был одним из первых городов, получивших один из первых кредитов Всемирного банка в Китае, использованный для строительства теплоэлектростанции Янчжоу в 1994 году. [5] [6]
В настоящее время город Янчжоу на уровне префектуры управляет шестью подразделениями уездного уровня , включая три района , два города уездного уровня и один уезд . Соответственно, они далее делятся на 98 подразделений поселкового уровня , в том числе 87 городов и поселков , а также 11 подрайонов .
В весенне-осенний период династии Восточная Чжоу гегемон Фучай из У построил канал Хань или Хангоу ( t邗溝, s邗沟, Хангоу ), чтобы улучшить свои линии снабжения от своего центра власти вокруг современного Сучжоу до Северо -Китайская равнина , где он был вовлечен в продолжающийся конфликт с Ци . Воспользовавшись многочисленными ручьями и озерами равнины Цзянхуай , канал соединил реку Янцзы на территории современного Янчжоу с рекой Хуай на территории современного Хуайаня к 486 году до нашей эры. В следующем году Фучай основал крепость для защиты южного конца нового канала в Ханьчэне . Следуя принципам китайского городского дизайна того времени, он был построен в виде квадрата размером 3 на 3 ли [9] на высоте примерно 12 м (39 футов) над уровнем воды на северном берегу Янцзы , при этом канал Хань образовывал ров вокруг реки. южная и восточная части города. Город был предназначен для того, чтобы остановить любую возможную контратаку Ци вниз по каналу, давая время для сбора подкреплений из Сучжоу и других земель У в дельте Янцзы .
При династии Восточная Хань эта территория была организована как командование Гуанлин провинции Сюй . Его правительственная резиденция, также известная как Гуанлин , также находилась недалеко от слияния рек Янцзы и канала Хань, хотя и в несколько другом месте, чем бывшая крепость У.
При Суе Гуанлин был реорганизован в провинцию Ян ( чжоу ) в 590 году нашей эры. Его резиденция правительства также получила новое название . Процветая, когда император Ян (годы правления 604–617) соединил канал Хань с другими водными путями на севере и юге, образовав ядро Великого канала , Янчжоу стал южной столицей Китая под названием Цзянду . [ нужна цитата ] После провала вторжений в Корею и серии стихийных бедствий император Ян полностью покинул север в 616 году и сделал Цзянду своей основной столицей до своего убийства в 618 году. [ нужна цитата ]
Восстановив прежнее название Гуанлин, Тан превратил город в крупный порт внешней торговли и превратил его в ведущий экономический и культурный центр. В городе жило много иностранных купцов, [10] в том числе много корейцев , арабов и персов . Тысячи арабов -мусульман , персов и других иностранных купцов были убиты в 760 году войсками под командованием Тянь Шэнгуна, посланными для подавления городского восстания. [11] [12]
Цзянду некоторое время служил столицей возрожденного Королевства У в период Пяти династий и Десяти королевств .
После того, как инцидент Цзинкан в 1127 году привел к завоеванию Кайфэна чжурчжэнями под руководством Цзинь, Сун использовала Янчжоу в качестве своей столицы в 1128 и 1129 годах . прорвали южные набережные Желтой реки , пытаясь остановить находящуюся на юг армию Цзинь , но в результате этого отрыв заставил реку повернуться к югу от полуострова Шаньдун и захватить реку Си и нижнюю часть Хуай . Большой канал был усечен на десятилетия, и Южная Сун переместилась в Линьань (современный Ханчжоу , Чжэцзян). [13] [15]
В 1280 году, во времена Юаня , Янчжоу стал местом мощного взрыва пороха , когда случайно загорелся склад бомб арсенала Вэйян . В результате взрыва погибло более сотни охранников, в воздух были подняты обломки зданий, которые приземлились на расстоянии 10 ли и ощущались на расстоянии 100 ли . Марко Поло утверждал, что вскоре после этого служил Хубилай-хану в Янчжоу, по разным оценкам, в 1282–1285 годах [16] или в 1282–1287 годах. Хотя в некоторых версиях мемуаров Поло предполагается, что он был губернатором Янчжоу, более вероятно, что он был чиновником в соляной промышленности, если вообще работал там. В сохранившихся китайских текстах он вообще не упоминается. Однако документально подтверждено, что Хубилай-хан во внутренних делах доверял иностранцам больше, чем китайским/ханьским подданным [17] , а обнаружение в 1342 году гробницы Катарины Вилиони , члена итальянской торговой семьи в Янчжоу, тем не менее, позволяет предположить, что существование итальянской общины в городе в 14 веке. Более того, и в «Путешествиях Марко Поло», и в « Истории Юаня» есть документация о христианине-несторианце , который финансировал две церкви в Китае в течение трех лет своего служения в качестве чиновника императора. Марко Поло назвал этого функционера «Мар Сарчис», а в « Истории Юаня » — «Ма Сюэлиджиси» . Этот человек работал надзирателем в префектуре Чжэньцзян . [17] Арабские надписи XIII и XIV веков также указывают на возрождение мусульманской общины. [18]
Во времена династии Мин (1368–1644) до 19 века Янчжоу выступал в качестве крупного центра обмена соли (товар, регулируемый государством), риса и шелка. Мин несли большую ответственность за строительство города в его нынешнем виде и окружение его стенами длиной 9 км (5,6 миль), отчасти для защиты от набегов вокоу .
Во времена династий Юань, Мин и Цин в Янчжоу существовала хуэйская или китайская мусульманская община с историческими мечетями, такими как мечеть Журавля и могилой Сайида Пухаддина . [19] [20] [21]
После падения Пекина и северного Китая маньчжурам в 1644 году Янчжоу оставался под контролем недолговечного Южного Мина, базирующегося в Нанкине . Войска Цин во главе с принцем Додо достигли Янчжоу весной 1645 года, и, несмотря на героические усилия его главного защитника Ши Кефа , город пал 20 мая 1645 года после непродолжительной осады. Последовала резня в Янчжоу ; В современных отчетах Ван Сючу утверждается, что число жертв приближается к 800 000, но это число, безусловно, является преувеличением. [22] [23] Сам Ши Кефа был убит маньчжурами, когда отказался перейти на сторону маньчжурского режима Цин. [24] Ханьские знаменосцы были ответственны за большинство злодеяний в Янчжоу, но, тем не менее, другие ханьцы называли их маньчжурами. [25]
Быстрое восстановление города после этих событий и его большое процветание в первые и средние годы правления династии Цин были обусловлены его ролью административного центра сектора Лянхуай государственной соляной монополии. Еще в 1655 году голландский посланник Йохан Ньюхоф описал город Янчжоуфу ( Jamcefu в его транскрипции): [26]
Одно только это ремесло настолько обогатило жителей этого города, что они восстановили свой город после последнего разрушения татарами , возведя его в том же великолепии, каким он был вначале.
Янчжоу эпохи Цин, известный в то время и с тех пор своей литературой, искусством и садами купеческих семей, многие из которых посещали императоры Канси и Цяньлун во время своих южных туров, был центром интенсивных исследований историков.
Бунт в Янчжоу в 1868 году стал поворотным моментом в англо-китайских отношениях в период позднего периода Цин в Китае, который едва не привел к войне. [27] Кризис был разжиган учеными -чиновниками города, которые выступали против присутствия там иностранных христианских миссионеров . В результате беспорядков возникла разъяренная толпа, численность которой оценивается в восемь-десять тысяч человек, которая напала на помещения Британской китайской внутренней миссии в Янчжоу, грабя, поджигая и нападая на миссионеров во главе с Хадсоном Тейлором . Никто не погиб, однако несколько миссионеров получили ранения, поскольку были вынуждены бежать, спасая свою жизнь. В результате сообщения о беспорядках британский консул в Шанхае сэр Уолтер Генри Медхерст взял семьдесят королевских морских пехотинцев на военном корабле и переправился по Янцзы в Нанкин, продемонстрировав спорную демонстрацию силы, которая в конечном итоге привела к официальному объявлению о беспорядках . извинения от вице-короля Цзэн Гофаня и финансовая компенсация раненым миссионерам.
Со времени Тайпинского восстания (1853 г.) до начала эпохи реформ (1980 г.) Янчжоу находился в упадке из-за ущерба, нанесенного войной, пренебрежения Большим каналом, поскольку железные дороги заменили его по значимости, а также стагнации в первые десятилетия КНР. Во время Второй китайско-японской войны он пережил восемь лет японской оккупации и использовался противником как место для лагерей для интернированных. Около 1200 гражданских лиц союзных национальностей (в основном британцев и австралийцев) из Шанхая были перевезены сюда в 1943 году и размещены в одном из трех лагерей (A, B и C). Лагеря B и C были закрыты в сентябре 1943 года после второго американо-японского обмена пленными, а их обитатели переведены обратно в лагеря Шанхая. Лагерь C, расположенный на территории бывшей американской миссии на северо-западе города, сохранялся на протяжении всей войны. [28]
Среди ранних планов строительства железных дорог в конце Цин был проект линии, которая соединит Янчжоу с севером, но от него отказались в пользу альтернативного маршрута. Статус города как ведущего экономического центра Китая так и не был восстановлен. Лишь в 1990-х годах страна начала восстанавливать некоторое подобие процветания, извлекая выгоду из национального экономического роста и ряда целевых проектов развития. [ нужна цитата ] Благодаря частично восстановленному каналу и отличному железнодорожному и автомобильному сообщению, Янчжоу снова стал важным транспортным и рыночным центром. Здесь также имеется некоторая промышленная продукция, главным образом хлопок и текстиль. В 2004 году железная дорога впервые связала Янчжоу с Нанкином. [ нужна цитата ]
Янчжоу расположен на равнине к северу от Янцзы. Большой канал, также известный как канал Цзин - Ханг , пересекает уровень префектуры с севера на юг; его современный маршрут проходит через восточные окраины основного городского района Янчжоу, а старый маршрут проходит через центр города. Другие крупные водоемы в пределах города на уровне префектуры включают реку Баоше, реку Датун , реку Бэйчэнцзы, канал Тунъян, канал Синьтунъян, озеро Байма, озеро Баоин, озеро Гаою и озеро Шаобо .
Как и большая часть всего города на уровне префектуры, главная городская территория Янчжоу («собственно город») пронизана сложной сетью каналов и небольших озер. Исторический центр города (бывший город-валед) со всех сторон окружен каналами: Старый Большой канал образует его восточную и южную границы; Канал Городского рва проходит вдоль северной окраины бывшего города-крепости, соединяя Старый Гранд-канал со Слендер-Западным озером ; Канал Эрдаохэ проходит вдоль западной окраины старого города, от озера Слендер-Запад до пруда с цветами лотоса (Хехуати), который, в свою очередь, соединен коротким каналом Эрдаогоу со Старым Большим каналом. [29] Можно плыть на небольшом водном судне из озера Тонкий Запад через Эрдаохэ, пруд Хэхуа и Эрдаогоу в Старый Большой канал. [30]
В Янчжоу субтропический муссонный климат с влажным переменчивым ветром; более продолжительная зима около 4 месяцев, лето 3 месяца и более короткие весна и осень соответственно 2 месяца; безморозный период составляет 222 дня, а средняя продолжительность солнечного сияния в год составляет около 2000 часов.
Средняя годовая температура составляет 15,72 ° C (60,3 ° F) в год; нормальная среднемесячная 24-часовая температура колеблется от 2,5 ° C (36,5 ° F) в январе до 28,0 ° C (82,4 ° F) в июле.
Среднегодовое количество осадков составляет 1043 мм (41,1 дюйма), и около 45 процентов осадков выпадает летом. Сезон дождей, известный как «сезон сливовых дождей», обычно длится с середины июня до конца июля. В этот сезон сливы созревают, отсюда и название сливовый дождь.
В Янчжоу есть один переход через реку Янцзы , комплекс мостов через реку Янцзы Жуньянг , который имеет один из самых длинных пролетов подвесного моста в мире и ведет по скоростной автомагистрали G4011 Янчжоу-Лиянь в Чжэньцзян .
Международный аэропорт Янчжоу Тайчжоу , построенный в 2012 году для обслуживания Янчжоу и соседнего Тайчжоу , расположен в районе Цзянду. Международный аэропорт Нанкин Лукоу находится на расстоянии более 100 км (62 миль); Дорога из центра Янчжоу занимает один час и 40 минут. До завершения строительства аэропорта Янчжоу Тайчжоу аэропорт Лукоу в Нанкине был основными воздушными воротами для пассажиров, направлявшихся в Янчжоу. В Янчжоу имеется более 10 авиакасс, обеспечивающих удобное обслуживание иностранных и внутренних туристов. внутренние и международные рейсы доступны с 10 международными авиакомпаниями и более чем 20 внутренними.
До 2004 года Янчжоу не обслуживался пассажирским железнодорожным сообщением. Строительство железнодорожной станции Янчжоу началось в 2003 году и было завершено годом позже. Он расположен на западной окраине города и является крупной станцией на железной дороге Нанкин-Цидун и обеспечивает прямое пассажирское сообщение со столицей провинции, а также с рядом крупных городов на западе, севере и юге (например, таких как Сиань , Ухань и Гуанчжоу ), включая ночной экспресс-поезд серии Z до Пекина . [33] Позже на этой линии также стали часто использоваться высокоскоростные линии (серия D).
Однако прямого железнодорожного сообщения между Янчжоу и Шанхаем нет ; Чтобы поехать в Шанхай или в другие районы дельты Янцзы , путешественники пересекают Янцзы по новому мосту Жуньян в Чжэньцзян (часто ходят пригородные автобусы) и садятся на поезд от железнодорожного вокзала Чжэньцзян , который расположен на главной улице Нанкина. Шанхайская железная дорога.
В 2016 году начались строительные работы на новой железнодорожной линии с севера на юг — Ляньюньгань-Хуайань-Янчжоу-Чжэньцзян. Новая станция Янчжоу будет расположена в восточной части города, между главным городским районом Янчжоу и районом Цзянду , в 16,5 км (10,3 мили) к востоку от существующего железнодорожного вокзала Янчжоу. [34] Ожидается, что новая железнодорожная линия откроется в 2020 году, а новый железнодорожный вокзал постепенно станет транспортным узлом города, а его окрестности - новым центральным деловым районом Янчжоу. [34]
Гавань Янчжоу, в 11,5 км (7,1 миль) к югу от центра города, расположена на стыке канала Пекин-Ханчжоу и реки Янцзы . Средняя глубина воды 15–20 метров. В 1992 году Государственный совет утвердил его статус первоклассной открытой государственной гавани, а генеральный секретарь Цзян Цзэминь вписал его название. Теперь он превратился в комплексную внутреннюю гавань , объединяющую пассажирские, грузовые, контейнерные перевозки и портовую торговлю, и стал основным распределительным центром северной провинции Цзянсу, восточной провинции Аньхой и юго-восточной провинции Шаньдун . Здесь представлено несколько десятков категорий товаров, среди которых железо и сталь, древесина, полезные ископаемые, уголь, зерно, хлопок, тара, продукция легкой промышленности и машиностроение. Пассажирские маршруты достигают Нанкина, Уху, Цзюцзяна , Хуанши и Уханя на западе, а также Наньтуна и Шанхая на востоке. Здесь также бросают якорь некоторые известные роскошные международные лайнеры. Гавань во многом способствовала развитию экспорта и местной экономики в целом.
Скоростная автомагистраль Нинъян (Нанкин-Янчжоу) пересекает южную часть столичного региона Янчжоу, а скоростная автомагистраль Нинтун (Нанкин-Наньтун) соединена с Янчжоу в Ляоцзягоу. В последние годы местные власти уделяют большое внимание развитию туризма, одновременно уделяя больше внимания улучшению местной дорожно-транспортной системы. С общим объемом инвестиций в 680 миллионов юаней участок Янчжоу скоростной автомагистрали Нинъян был завершен 18 декабря 1998 года и открыт для движения в июне 1999 года. Участок скоростной автомагистрали длиной почти 18 км (11 миль) начинается от Бацзы. Эстакада в качестве въезда / выезда через шоссе Янгуа, шоссе Тунган, древний канал, шоссе Янвэй, Большой канал Пекин-Ханчжоу и шоссе Янлин к въезду / выезду Ликоцзягоу с шоссе Янцзян. Затем он проезжает эстакаду Цзянду и напрямую выходит на скоростную автомагистраль Хуайцзян. Кроме того, 22 марта 1997 года началось строительство участка скоростной автомагистрали Хуайцзян на территории Янчжоу, который будет широко использоваться запланированными государством магистральными линиями Тунцзян-Санья и Пекин-Шанхай. Участок скоростной автомагистрали Хуайцзян в Янчжоу имеет общую длину 112,04 км (69,62 миль), начиная от города Цзинхэ в Баоине на севере до въезда / выхода на эстакаду Чжуаньцяочжэнь в Цзянду на юге. Затем он соединяется со скоростной автомагистралью Нинтун, проходящей через три округа (города), такие как Баоин, Гаою и Цзянду, и 26 городов, общая стоимость которого составляет 3,7 миллиарда юаней. Ожидается , что он будет открыт для движения к 2000 году .
В дневное время между Янчжоу и близлежащими городами курсирует частое автобусное сообщение. На окраине города есть несколько автобусных станций; Большинство автобусов из Нанкина (Западный автовокзал Нанкина) и Чжэньцзяна (где автовокзал примыкает к железнодорожному вокзалу Чжэньцзяна ) прибывают на Южный автовокзал Янчжоу, расположенный в нескольких километрах к юго-западу от центра города. Большая часть междугородних автобусов останавливается ранним вечером.
Город обслуживается разветвленной сетью общественных автобусных маршрутов.
Таксомоторная индустрия Янчжоу зародилась в 1982 году и быстро развивалась с 1993 года. В городе действует более 40 таксомоторных компаний различной структуры собственности с общим парком автомобилей 1571. На ключевых станциях и в гостиницах были оборудованы стоянки, а восемь таксомоторных компаний открыли круглосуточную телефонную связь. Строительный отдел муниципального правительства усилил управление службами такси, обеспечивая обучение соответствующим законам, профессиональной этике и аспектам безопасности.
В 2014 году правительство Янчжоу утвердило планы строительства системы метро, которая первоначально будет включать две линии. Линия 1 будет проходить в общем направлении с востока на запад, от железнодорожного вокзала Янчжоу на западе до исторического центра города и будущей станции высокоскоростной железной дороги (к востоку от Большого канала) до района Цзянду . Линия 2 будет проходить в общем направлении с севера на юг. [35]
Для развития туризма в Янчжоу в городе введены экскурсионные автобусы, которыми управляет туристическое агентство «Тианма» при Туристическом бюро Янчжоу. В каждом автобусе есть гид. Маршрут, начинающийся со станции Янчжоу, имеет восемь остановок и проходит мимо таких живописных мест, как Слендер-Западное озеро , храм Дамин, Императорский док, пагода Сиванг, пагода Вэньчан и храм Сита. Общественный транспорт Янчжоу также обслуживает специальные туристические линии № 1, № 2 и № 5. Автобус № 1 отправляется от автовокзала и проезжает мимо озера Слендер-Запад, храма Шигун, сада Гэ и сада Хэ; Автобус № 5 отправляется от автовокзала и проходит мимо храма Журавля, пагоды Вэньчан, озера Слендер-Запад, моста с пятью павильонами и зала Пиншань. Открылся экскурсионный маршрут по Слендер-Западному озеру, соединяющий Императорский док, сад Ичунь, сад Хун, мост Дахун, Сяоцзиньшань, Дяоюйтай, мост с пятью павильонами и 24-й мост и, наконец, достигающий храма Дамин и зала Пиншань. [36]
В Янчжоу находится верфь Чэнси, крупная верфь, на которой строятся сухогрузы и другие типы крупных кораблей. [37] [38] Верфь Chengxi Yangzhou, частично принадлежащая государственным холдингам CSSC , через верфь Jiangsu Xinrong, строит суда дедвейтом от 25 000 до 170 000 тонн. [39] [40] [41] [42] [43]
Янчжоуский диалект (китайский:扬州话; пиньинь: Yángzhōu huà ) китайского языка является представителем мандаринского диалекта Нижней Янцзы и особенно близок к официальному языку дворов Мин и Цин , который был основан на нанкинском диалекте . Однако он значительно отличается от современного стандартного китайского языка , хотя они все еще умеренно взаимопонятны .
Диалект также использовался как инструмент региональной идентичности и политики в регионах Цзянбэй и Цзяннань . Хотя город Янчжоу был центром торговли, процветающим и процветающим, он считался частью провинции Цзяннань, которая, как известно, была богатой, хотя Янчжоу находился к северу от реки Янцзы. Когда богатство и процветание Янчжоу исчезли, он стал считаться частью Цзянбэя, «заводи». После того, как Янчжоу был удален из Цзяннани, его жители решили [ сомнительно ] заменить цзянхуайский мандарин , который был диалектом Янчжоу, на диалекты Тайху У. В самой Цзяннани за позицию престижного диалекта боролись многочисленные субдиалекты у. [44]
В период процветания и благосклонности императора в Янчжоу процветало искусство повествования и живописи. Художник-каллиграф-новатор Шитао жил в Янчжоу в 1680-х годах, а затем с 1697 года до своей смерти в 1707 году. Более поздняя группа художников того времени, названная «Восемь чудаков Янчжоу» , известна по всему Китаю.
Бывший генеральный секретарь КПК, Президент Китая Цзян Цзэминь родился и вырос в Янчжоу. Его средняя школа расположена прямо напротив нотариальной конторы в Янчжоу.
Янчжоу славится своими резными лаковыми изделиями и нефритом .
Некоторые из самых креативных и привлекательных блюд Китая происходят из Янчжоуской школы кухни под названием Хуайян (также широко известной как школа Вэйян). Наряду с сычуаньской кухней , кантонской кухней и шаньдунской кухней , кухня Хуайян (淮扬菜) представляет собой отличительное и мастерское мастерство, которым местные жители очень гордятся.
Город славится своими общественными банями , лаковыми изделиями , нефритовыми изделиями, вышивкой, а также декоративно-прикладным искусством, вырезанным из бумаги.
В 2006 году город был награжден Почетной грамотой Хабитат.
Янчжоу также очень известен своей промышленностью игрушек (особенно мягких игрушек). Многие туристы из соседних городов едут в город ради качественных и недорогих игрушек.
Стоит отметить, что город также известен древним народным искусством под названием Янчжоуское повествование (扬州评话), которое похоже на Сяншэн — традиционное китайское комедийное представление. Он возник как исполнительский акт во времена династии Мин . В спектакле артист, используя диалект Янчжоу, подробно рассказывает зрителям интересную историческую историю. Эти истории были отредактированы художниками, поэтому звучат очень трогательно и забавно. Самым известным художником-сказителем Янчжоу был Ван Шаотан . Его самые известные работы: «10 глав У Сун» (武十回), «10 глав Сун Цзян» (宋十回), «10 глав Лу Цзюньи » (卢十回) и «10 глав Ши Сю» (石).十回). [45]
Янчжоу часто упоминается в китайской литературе. Поэт Ли Бай (ок. 700–762) писал в книге «Проводы Мэн Хаораня в Янчжоу из павильона Желтого журавля »:
Ду Му написал знаменитые строки о Янчжоу: [46]
«Зеленые особняки» или «зеленые/черные лофты» ( цинлоу ) относятся к районам развлечений , благодаря которым Янчжоу стал известен. [47]
В романе династии Цин «Сон о Красной палате » персонаж Линь Дайюй родом из Янчжоу.
Туристические достопримечательности включают озеро Слендер-Уэст и старые жилые дома в обнесенном рвом городе, такие как резиденция Ван и храм Дамин. Янчжоу известен своими многочисленными хорошо сохранившимися садами в стиле Янчжоу. Большая часть исторического города находится в районе Гуанлин.
Названный в честь знаменитого Западного озера Ханчжоу , этот длинный и узкий участок воды, извивающийся через западные границы Янчжоу, является известным живописным местом. Озеро окружает длинный берег, засаженный плакучими ивами. В его середине возвышается Пятипавильонный мост с пятью крытыми террасами, по одной в каждом углу и одной в центре. Вокруг озера расположен парк, в котором расположено несколько достопримечательностей: сад Сюй , Белая Дагоба храма Ляньсин , скопированная с аналогичной башни в пекинском парке Бэйхай ; Малая Золотая гора (Сяо Цзиньшань); и Рыбацкая платформа (Дяоюйтай), любимое убежище цинского императора Цянь Луна. Император был настолько доволен своей удачей в рыбалке в этом месте, что приказал выделить городу дополнительные стипендии. Как выяснилось, его успеху способствовали местные пловцы, которые прятались в озере и деловито прикрепляли рыбу к его крючку.
На холме Шуган, на северо-западе города, расположен храм Фацзин, ранее известный как храм Дамин. Оригинальный храм был построен во времена династии Лю Сун (420–479). Девятиэтажная пагода Цилинта была построена на территории храма в год династии Суй (589–618). Недавним дополнением к храмовому комплексу является Мемориальный зал Цзяньчжэнь , построенный в соответствии с методами династии Тан и финансируемый за счет пожертвований, собранных буддийскими группами в Японии. Когда император Цин Цянь Лун посетил Янчжоу в 1765 году, его беспокоило название храма ДаМин (что буквально означает «Великий Мин»), опасаясь, что оно может возродить ностальгию по династии Мин, свергнутой его маньчжурскими предшественниками. Храм Фацзин.Храм серьезно пострадал во время восстания тайпинов в начале 20 века. Нынешнее строение представляет собой реконструкцию 1930-х годов.
Этот зал, построенный писателем династии Сун Оуян Сю, когда он служил префектом города, расположен к западу от храма Фацзин. Если смотреть из этого зала, горы к югу от реки Янцзы кажутся линией на уровне глаз зрителя, отсюда и название «Зал Плоских Холмов». Когда ученик Оуян Сю Су Дунпо переехал в Янчжоу, он тоже занимал пост префекта города. Он построил зал прямо позади того, что построил его хозяин, и назвал его Залом Гулин.
Этот круглый трехэтажный павильон в восточном секторе Янчжоу был построен в 1585 году и прославляет богатые культурные традиции города. Это также де-факто центр города.
Построенный во времена династии Мин , он расположен на пересечении улиц Вэньчан и Вэньхэ. Все здание имеет высоту около 79 футов и выглядит как Храм Неба в Пекине. Сегодня Венчанге, граничащий со множеством торговых магазинов, стал для жителей символом коммерческого центра.
К западу от Павильона процветающей культуры находится пятиэтажная пагода династии Тан (кит.石塔; пиньинь: Shítǎ ). Построенная в 837 году, это самая старая пагода, сохранившаяся в Янчжоу.
По сути, это кладбище династии Мин, на котором находится могила Пухаддина . Согласно информации на могиле, он был потомком пророка Мухаммеда в 16-м поколении. Гробница находится на восточном берегу (Старого) Большого канала в восточном секторе города и примыкает к мечети, в которой хранится коллекция ценных материалов, документирующих отношения Китая с мусульманскими странами. [48]
Сад Гэ или Гэюань — это поместье и сад Цзяннань , считающийся одним из самых изысканных и красивых в Китае. Нынешний проект, возведенный на улице Дунгуань на месте бывшего поместья, был создан и назван преуспевающим торговцем солью Хуан Чжиюнем, который назвал его в честь достоинств бамбука , которые появляются в его имени и во всем саду. [49] Он особенно известен своими четырьмя рокариями, символизирующими времена года .
Сад Хэ или Хэюань, также известный как Цзисяо Шаньчжуан, был построен цинским чиновником 19-го века Хэ Чжидао. Сад славится своим извилистым двухэтажным коридором длиной 430 м (1410 футов), стены которого украшены каменными табличками, на которых вырезаны строки классической поэзии. В саду также есть театр под открытым небом, расположенный на острове посреди пруда с рыбой.
Сад Ечунь или Ечунюань расположен на берегу реки Сядин на северной окраине города. Во времена Цин поэт Ван Юян и его друзья собирались в саду, чтобы декламировать свои произведения. Соломенные крыши павильонов в этом саду придают ему причудливый деревенский вид.
Музей Янчжоу расположен на западном берегу озера Яркой Луны, его архитектура призвана олицетворять гармонию человека и природы. Собственно музей, освещающий историю Янчжоу и прилегающих территорий Китая, занимает лишь часть третьего этажа, остальные этажи технически организованы и функционируют как отдельные музеи, включая Китайский музей блочной печати (扬州中国雕版印刷博物馆), основанный Государственный совет в августе 2003 года разместил 300 000 печатных блоков, собранных издательством Guangling Press в Янчжоу. В целом музеи занимают площадь 50 000 квадратных метров (540 000 квадратных футов), при этом выставочная площадь занимает пятую часть от общей площади.
Гидропроект Цзянду является южным началом восточного маршрута проекта переброски воды с юга на север , предназначенного для отвода огромных объемов пресной воды из устья Янцзы в более засушливые северные регионы Китая вдоль маршрута Большого канала. Строительство соответствующих насосных сооружений началось в 1961 году и было завершено в 1975 году . и 2 магистральных водных пути.
Балашиха , Московская область, Россия.
Кент, Вашингтон , США [50]
Малакка , Малайзия
Нойбранденбург , Германия [51] Оффенбах-на-Майне , Германия (с 1997 г.) [52]
Орлеан , Франция
Порируа , Новая Зеландия [53].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Воган , Онтарио, Канада Вестпорт, Коннектикут , США [54]
Колчестер , Великобритания [55] [56]Исключение Янчжоу привело к очернению его диалекта, варианта Цзянхуай, «мандаринского языка» (гуаньхуа). Различные диалекты У из района озера Тай стали предпочтительным разговорным языком, вплоть до замены гуаньхуа...
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
