Портисхед ( / ˈ p ɔːr t ɪ s h ɛ d / PORT -iss-hed ) — город [3] и гражданский приход в области унитарной власти Северный Сомерсет , в графстве Сомерсет , Англия . По данным переписи 2021 года, город с населением 26 366 человек расположен в устье реки Северн , напротив Кардиффа и Ньюпорта в Уэльсе . [4] Город находится в 8 милях (13 км) к западу от Бристоля и в 18 милях к северо-востоку от Уэстон-сьюпер-Мэр .
Портисхед имеет долгую историю как рыболовный порт. Как королевская усадьба, в начале 19 века она быстро расширялась вокруг доков, поддерживая транспортную инфраструктуру. Электростанция и химический завод были построены в 20 веке, но причал и промышленные объекты с тех пор закрылись и были переоборудованы в пристань для яхт и жилые районы . Портисхед также был центром управления телефонной связью, используемым British Telecom (BT) для непрямых звонков на морские суда, служба, известная как Portishead Radio . Штаб-квартиры полиции Эйвона и Сомерсета , а также пожарно-спасательной службы Эйвона находятся в Портисхеде. Станция спасательных шлюпок Портисхеда расположена недалеко от пристани для яхт. Управляемый исключительно волонтерами местного Королевского национального института спасательных шлюпок (RNLI), он обслуживает воды устья Северна и внутренних водных путей в город Бристоль.
Название Портисхед происходит от «порта в истоке реки». В своей истории его иногда называли Портсхед и Портшюте, а в Книге судного дня - Портешеве , а среди местных жителей он был известен как Поссет. [5]
Записанная история города восходит к римским временам, [4] хотя есть также свидетельства доисторического поселения, в том числе полированные кремневые топоры. В этом районе также были поселения железного века, самым крупным из которых был лагерь Кэдбери . [6] Другие обнаруженные места включают участок размером 1200 на 600 футов (370 на 180 м), который последовательно был оккупирован римлянами, британцами и датчанами . [7] Есть некоторые свидетельства того, что это мог быть западный конец Уонсдайка , раннесредневековой или , возможно, римской границы с серией защитных линейных земляных валов , простирающихся до леса Савернак возле Мальборо в Уилтшире . [8]
После норманнского завоевания поместье принадлежало епископу Кутансу , а затем вернулось короне, после чего Вильгельм II передал его купцу из Бристоля, известному как Хардинг, а затем своему сыну Роберту Фитцхардингу , который стал лордом Беркли . Семья Беркли владела им на протяжении нескольких поколений, пока оно не перешло в результате брака с компанией Cokes of Holkham в Норфолке . В 14 веке он принадлежал Эверару ле Френше. В 1621 году Бристольская корпорация приобрела большие участки земли в Портисхеде и возродила поместье. Права корпорации на поместье оспаривались, но они владели им до 1836 года, когда продали его за 8050 фунтов стерлингов. [8] Приход Портисхеда входил в состав Портберийской сотни . [9]
Город был построен в устье небольшого притока реки Северн, недалеко от устья реки Эйвон . Старая пилюля или причал обеспечивали защиту судов от больших приливов Бристольского канала , [6] а на главной улице можно увидеть железные кольца, к которым раньше пришвартовывались рыбацкие лодки. [4] Его расположение означало, что Портисхед использовался для охраны «Королевской дороги», как называются воды вокруг мыса. В 1497 году это был пункт отправления Джона Кэбота на корабле «Мэтью» . [8] Форт был построен на Бэттери-Пойнт, [6] и использовался во время гражданской войны в Англии , когда город поддерживал роялистов , но сдался Фэрфаксу в 1645 году. [10] [11] Орудия также были размещены в Бэттери-Пойнт во время Вторая Мировая Война . [6] Кинг-Роуд была местом военно-морского сражения в 1758 году, когда HMS Antelope захватил Belliqueux , один из французской эскадры, возвращавшейся из Квебека . [8]
На ручье Уэлхей была построена мельница, но ее заменили приливные мельницы . В 17 веке город Бристоль купил поместья Норт-Уэстон и Портисхед для доступа к каналу и в качестве места для проживания за пределами города, а в 19 веке - в качестве морского курорта. Была построена внешняя морская дамба, позволившая осушить местные болота и увеличив площадь земель, доступных для сельского хозяйства. [6] Доминирующей архитектурой является ранний викторианский стиль , при этом некоторые здания сохраняют свои первоначальные черты. [4] Расширение жилой недвижимости совпало со строительством причала, пирса и железнодорожного сообщения с Бристолем. [6] Королевский отель у пристани был построен в стиле тюдоровской готики в 1830 году, [12] для размещения и питания путешественников на пароходах из Бристоля, Уэльса и Ирландии . [6]
Парламентский акт, регулирующий ограждение Портисхеда, был принят в 1814 году и предусматривал право на общественную пристань, хотя существуют исторические свидетельства морских связей, восходящие к патентным спискам 1331 года. [5] Примерно в 1860-х годах, на высоте В эпоху железа и стали пирс и глубоководный док были построены пирсом и железной дорогой Бристоля и Портисхеда для размещения больших кораблей, которым было трудно добраться до Бристольской гавани . [13] [14] Они привозили ценные грузы со всего мира и экспортировали местную продукцию за границу. Корабли, перевозившие уголь, были обычным явлением в доках Портисхеда. [15]
В 1880-х годах док Портисхед был приобретен Bristol Corporation и впоследствии управлялся как часть Бристольского порта до его закрытия. [16]
Электростанции в Портисхеде представляли собой угольные электростанции , построенные рядом с доком. Строительные работы на электростанции Портисхед «А» начались в 1926 году. В 1929 году она начала вырабатывать электроэнергию для электроэнергетического отдела Бристольской корпорации . [15] [17] В 1937 году первоначальные шесть коротких дымоходов были заменены дымоходами высотой 350 футов (110 м). [17] Вторая труба длиной 350 футов (110 м) была добавлена, когда электростанция была расширена в 1948 году. [15]
Строительство электростанции Портисхед «Б» началось в 1949 году; он вступил в строй в 1955 году. [15] [17] Электростанции стали частью национализированной электроэнергетической отрасли после 1949 года и управлялись, в свою очередь, Британским электроэнергетическим управлением , Центральным электроэнергетическим управлением и CEGB . Они использовали немного местного угля, добытого на угольном месторождении Сомерсет , который доставлялся поездом по ветке Портисхед Великой Западной железной дороги (GWR). Линия открылась 12 апреля 1867 года как Бристоль и портисхедский пирс и железнодорожная компания; он открылся в доке 5 июля 1879 года. [13] Основные поставки угля импортировались на лодке из Ньюпорта и Эли в Южном Уэльсе ; его несла компания Osborn & Wallis из Бристоля. [18]
У Портисхеда было две пассажирские станции на ветке GWR в Портисхед . Главный вокзал, как и тогда, находился недалеко от центра деревни Портисхед; другой был на пирсе. [19] Строительство электростанции Портисхед «B» привело к сносу первоначальной железнодорожной станции и открытию новой станции на Хай-стрит 2 января 1954 года. [19] Новая станция закрылась 7 сентября 1964 года.
Большая часть линии была вновь открыта в 2002 году для перевозки грузов из Королевского дока Портбери . Был создан новый перекресток в 3 милях (5 км) от станции Портисхед, а оттуда построена новая грузовая линия до Королевского дока Портбери. Существует группа кампании, направленная на открытие станции и небольшого участка неоткрытой линии. [20] В 2009 году в отчете Ассоциации компаний по эксплуатации поездов говорилось, что филиал в Портисхеде представляет собой особый случай, требующий рассмотрения в будущем для повторного открытия из-за значительного прогнозируемого увеличения населения и заторов в этом районе.
У Портисхеда также была вторая, недолговечная железнодорожная линия: железная дорога Уэстон, Кливдон и Портисхед . [21] [22] Она проходила между Уэстон-сьюпер-Мэр и Кливдоном как стандартная [ нужны разъяснения ] железнодорожная линия, а между Кливдоном и Портисхедом как легкорельсовый транспорт . [22] Расширение от Клеведона до Портисхеда открылось 7 августа 1907 года. [22] Линия закрылась 19 мая 1940 года, а затем была демонтирована GWR. [21] [22]
В 1951 году Олбрайт и Уилсон построили химический завод на противоположной от электростанции стороне дока. Химический завод производил белый фосфор из фосфоритной руды, импортированной через доки в Великобританию. [23] Фосфатная порода хранилась в бетонных силосах на причале до тех пор, пока она не потребовалась. Электроэнергия, обеспечиваемая местными электростанциями, использовалась для работы шести электродуговых печей мощностью 7,5 мегаватт (всего 45 МВт), что позволило уменьшить содержание фосфоритной руды. Затем фосфор перевезли в запечатанных железнодорожных цистернах в Олдбери и Киркби . После закрытия завода дезактивация включала удаление желтых (самовозгораемых) и красных аллотропов фосфора. [24] Сейчас на этом месте находится волонтерская береговая охрана Портисхеда. [25]
Появление новых генерирующих мощностей в Пембруке (на нефти) и Дидкоте (на угле) в середине 1970-х годов привело к закрытию старой, менее эффективной станции «А». Один генератор (500 МВт) из четырех на каждой из новых электростанций имел почти такую же мощность, как обе станции Портисхед вместе взятые (станция «А» - 200 МВт, станция «Б» - 360 МВт).
Более новая из двух электростанций («Станция «Б») была переоборудована для сжигания нефти , когда угольные месторождения Сомерсета закрылись. [17] Две шахты Радстока прекратили добычу в сентябре 1973 года, а последний поезд с углем отправился 16 ноября 1973 года. Цена на нефть резко выросла в 1970-х годах (см. Нефтяной кризис 1973 года и Нефтяной кризис 1979 года ), и две электростанции были после этих событий мало использовался.
Электростанция Портисхед «А» была закрыта в 1976 году; и первая из двух дымовых труб, ставшая достопримечательностью, была снесена в сентябре 1981 года, а вторая - в августе 1982 года . снесен в октябре 1992 года. [17]
Промышленная деятельность в доке прекратилась с закрытием электростанций. Власти порта Бристоль окончательно закрыли док в 1992 году .
Большая часть роста населения Портисхеда может быть связана с развитием бывших доков. Бывший глубоководный док, использовавшийся для поставки угля и товаров на электростанции, полностью переоборудован в современную пристань с 250 понтонными причалами. [27]
Территории по обе стороны от пристани, ранее занимаемые двумя электростанциями и химическим заводом, были реконструированы, чтобы обеспечить широкий выбор жилья: от таунхаусов до социального жилья и эксклюзивных квартир. Застройка также завершилась на территории Портбери-Эшлендс к востоку от гавани (названной так потому, что они были свалкой отходов электростанций), что расширило территорию города дальше в сторону Портбери. [28] Рядом с застройкой Эшлендс находится природный заповедник Портбери Эшлендс .
Этот прибрежный комплекс известен как Порт-Марин. В этом районе есть дома и квартиры разных стилей, в том числе район, построенный в стиле рыбацкой деревни по образцу приморского города Корнуолла Полперро с узкими улочками и разноцветными домами.
Вокруг пристани, а также близлежащий Wetherspoons открылись новые прибрежные бары и рестораны, в том числе Hall & Woodhouse , Aqua, Botelinos, Costa Coffee . [29]
На вершине пристани находится новая станция спасательных шлюпок RNLI , открытая в 2015 году и управляемая примерно 40 местными волонтерами. К спасательной станции примыкает магазин RNLI, открытый ежедневно .
Портисхед ранее был центром управления телефонной связью, используемым British Telecom (BT) для непрямых звонков на морские суда - услуга, известная как «Portishead Radio». Сейчас его в значительной степени заменил INMARSAT , который позволяет совершать звонки с прямым набором номера с любой стационарной линии BT в Великобритании. Радиостанция имела отдельные передающую и приемную станции. [30] Они были построены компанией Marconi Wireless Telegraph и эксплуатировались Главпочтамтом ( GPO). К 1936 году на станции работало 60 радистов, которые обрабатывали более 3 миллионов слов радиотрафика в год. [31] После приватизации телефонной сети ГП в 1981 году станцией управляла компания British Telecommunication PLC (теперь известная как BT Group PLC). Основная передающая станция, которая управлялась дистанционно, первоначально состояла из большого количества радиомачт в соседнем Портисхед-Даунс, но была заменена единственной радиомачтой в Клеведоне . Его использовали до 1970-х годов. [30] Центр управления приемной станцией и радиомачты располагались в Хайбридже , недалеко от Бёрнем-он-Си . [30]
Радиостанция сыграла жизненно важную роль во время Второй мировой войны в поддержании связи с британским торговым флотом и патрульной авиацией в Северной Атлантике . Во время войны вся связь с кораблями была односторонней, чтобы не раскрыть противнику местонахождение кораблей. На станции не хватало персонала, поскольку многие из них были прикомандированы к различным государственным службам, например, управляли другими радиостанциями и обучали новых радистов для работы в военно-морских конвоях. В 1943 году рабочая нагрузка была настолько велика, что офицера Королевского флота и 18 телеграфистов пригласили с HMS Flowerdown, станции береговой радиосвязи ВМС недалеко от Винчестера . [31]
К концу 1980-х годов спутниковая связь начала занимать все большую долю в бизнесе станции, и началась программа серьезной рационализации, которая привела к закрытию двух передающих станций в Лифилде и Онгаре. В предпоследний год существования радиостанции (март 1999 г.) в среднем в месяц приходилось 571 радиотелеграмма, 533 радиотелефонных звонка и 4001 радиотелексный звонок. В 1998 году компания British Telecom Maritime Radio Services объявила о запланированном закрытии Portishead Radio. Службы дальнего действия (ВЧ-диапазоны 3–30 МГц) прекратили работу в полночь 31 августа 1999 г. Службы морского диапазона ОВЧ ближнего действия (156–174 МГц) закрылись в 12:00 в воскресенье, 30 апреля 2000 г., а службы среднего радиуса действия - службы дальности (морской диапазон СЧ 1,6–3,0 МГц) в 12:00 в пятницу, 30 июня. Станция закрылась в апреле 2000 года. [31] Станция Хайбридж была снесена. В сентябре 2004 года районный совет Седжмура принял план местного развития, который включал участок приемной станции для будущего жилищного строительства. Разрешение на строительство было получено в октябре 2007 года для застройки 190 домов и квартир на этом участке, а вскоре после этого старые здания радиостанции были снесены. [32]
Есть два уровня местного самоуправления, охватывающего Портисхед, на уровне округа (города) и унитарной власти : городской совет Портисхеда и совет Северного Сомерсета , хотя территория ниже отметки паводка , включая пирс, находится в пределах Бристоля . Городской совет находится в Народном зале на Хай-стрит, 95. [33]
Полицейскую службу предоставляют полицейские силы Эйвона и Сомерсета . Пожарно-спасательная служба Avon имеет пожарную часть в Портисхеде, укомплектованную штатными пожарными и оснащенную двумя водовозами емкостью 1800 литров каждый. [34] Ответственность за этот район несет Юго -Западная служба скорой помощи .
Портисхед был древним приходом . До 1892 года им управляла его ризница . В 1892 году более застроенная часть прихода была преобразована в район местного самоуправления , управляемый местным советом. [35] Такие районы местного самоуправления были преобразованы в городские округа в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года , в котором также говорилось, что приходы больше не могут выходить за границы округов. Таким образом, часть прихода за пределами городского округа стала отдельным приходом под названием Норт-Уэстон . [36]
Городской округ Портисхед был упразднен в 1974 году и стал частью района Вудспринг в Эйвоне . Впоследствии Вудспринг стал унитарным органом власти Северного Сомерсета в 1996 году. В 1974 году был создан приход-преемник, охватывающий бывший городской округ Портисхед. [37] В 1993 году Норт-Уэстон был воссоединен с Портисхедом, при этом расширенный приход был назван «Норт-Уэстон и Портисхед» в результате слияния 1 апреля 1993 года, а два месяца спустя, 1 июня 1993 года, порядок названий был изменен на « Портисхед и Норт-Уэстон». [38] [39] Название прихода было изменено обратно на Портисхед в 2011 году, когда приход также получил некоторую территорию от соседнего Портбери . [40]
Приход является частью округа Северный Сомерсет в Палате общин . С 1992 года ее представлял Лиам Фокс , член Консервативной партии , который был министром обороны и министром международной торговли . [41]
До Брексита в 2020 году он находился в избирательном округе Европарламента Юго - Западной Англии . [42]
Портисхед — прибрежный город в устье реки Северн . Он расположен к северо-востоку от Кливдона и непосредственно к юго-западу от Эйвонмута , прямо через реку Эйвон , которая образует границу между Сомерсетом и Бристолем . Город Бристоль находится в 6 милях (9,7 км) к востоку, а Портисхед — примерно в 110 милях (180 км) к западу от Лондона . В ясные дни из города через устье реки Северн можно увидеть Уэльс . Район Иствуда был объявлен местным природным заповедником . Он представляет собой широколиственный лес на прибрежном известняковом хребте, который ведет к Бэттери-Пойнт, где располагалась оборонительная артиллерийская позиция, а на мысе находится маяк Портисхед-Пойнт . [43] Существует также геологический интерес к окаменелостям, складкам и разломам, обнаруженным в этом районе. [44]
Территория непосредственно внутри страны включает долину Гордано , которая была определена как национальный природный заповедник . [45] Долина проходит примерно с северо-востока на юго-запад, между каменноугольными известняковыми хребтами, простирающимися вдоль береговой линии между Кливдоном и Портисхедом, и другим хребтом, простирающимся между Кливдоном и Истоном в Гордано . Район включает деревни Клэптон в Гордано , Уэстон в Гордано , Истон в Гордано , Уолтон в Гордано , Портбери и Шипуэй . Автомагистраль М5 проходит вдоль южной стороны долины, ненадолго разделяясь на два уровня: уровень, идущий на юго-запад, проходит над проезжей частью, ведущей на северо-восток. Станция технического обслуживания на автомагистрали Гордано находится в восточной части долины, недалеко от Королевского дока Портбери и моста Эйвонмут . Реки Гордано нет – большая часть долины представляет собой мелиорированные земли, расположенные чуть выше уровня моря, осушенные рвами (местными называют « ринами »). Райны, ранее находившиеся в ведении теперь объединенного Совета по внутреннему дренажу долины Гордано , теперь находятся в ведении Совета по внутреннему дренажу Северного Сомерсета. Территория общей площадью 400 акров (160 га) была определена как биологический и геологический участок особого научного интереса , представляющий орнитологический, энтомологический и стратиграфический интерес, уведомление первоначально было сделано в 1971 году. Несколько участков в долине находятся под управлением Фонд дикой природы Эйвона как заповедники. К ним относятся Уэстон-Биг-Вуд , Клэптон-Мур , Уэстон-Мур и Уолтон-Коммон . Название Гордано происходит от древнеанглийского языка и описывает треугольную форму всей долины от Клеведона до Портисхеда, [46] являясь аблятивным единственным числом латинизированной формы слова Горден , означающего грязную долину . [47]
Остров Денни — небольшой скалистый остров площадью 0,6 акра (0,2 га) с кустарниковой растительностью, расположенный примерно в трех милях к северу от Портисхеда. Его скалистое южное побережье отмечает границу между Англией и Уэльсом , но сам остров административно причисляется к Монмутширу , Уэльс. Высота приливов и отливов в устье реки Северн и Бристольском канале может достигать 49 футов (15 м), [48] уступая только заливу Фанди в Восточной Канаде . [49] [50] Высказывались опасения по поводу уровня загрязнения в промышленных зонах Уэльса и в восточной части Бристольского канала; однако он имеет тенденцию разбавляться водами Атлантического океана. Существуют измеримые уровни химических загрязнителей, но об их воздействии мало что известно. Особую озабоченность вызывают уровни кадмия и, в меньшей степени, остаточных пестицидов и углеводородов . [51]
От пирса Портисхед до УОНИ Блэк-Нор - это геологический объект особого научного интереса площадью 177 акров (72 га), о котором было объявлено в 1952 году. Участок пирса Портисхед состоит из аллювиальных песчаников , лучшего обнажения пород верхнего карбона на угольном месторождении Эйвонмут. Обнажения скал и прибрежной полосы вокруг мыса Портисхед представляют собой важные обнажения геологических структур, образовавшихся во время горообразования Варискан в каменноугольный период геологической истории. Также включены важные обнажения девонской толщи, в которых обнаружено несколько видов ископаемых рыб. Чешуя голоптихия — наиболее распространенная окаменелость, но относительно распространены и зубные чешуйки других видов. Среди коллекции этого слоя особенно выделяются пластины артродиров , в том числе Groenlandaspis . [52] Местный природный заповедник Иствуд и Бэттери-Пойнт представляет собой лесной массив площадью 9 гектаров (22 акра), в котором растут тис , клен , собачья ртуть и бук . [53]
Район Lake Grounds, построенный в начале 20 века вокруг искусственного озера, является главным парком города. Рядом с пляжем и набережной находится 100-летнее искусственное озеро [54] и поле для крикета, окруженное наклонными лужайками с вкраплениями образцов деревьев. Один из немногих сохранившихся открытых бассейнов Великобритании расположен на берегу рядом с озером и открыт в летние месяцы. В 2009 году открытый бассейн был отремонтирован командой, снимавшей для американской телепрограммы « Великое британское приключение Тая» . [55] Над озером находится Бэттери-Пойнт, где была расположена артиллерийская батарея для защиты устья Северна от вторжения. [56]
Как и остальная часть Юго-Западной Англии , в Портисхеде умеренный климат, как правило, более влажный и мягкий, чем в остальной части Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 ° C (50 ° F) с сезонными и суточными колебаниями, но изменяющее влияние моря ограничивает диапазон меньшим, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 1 ° C (34 ° F) до 2 ° C (36 ° F). Июль и август — самые теплые, со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (70 ° F). [57] В целом декабрь — самый пасмурный месяц, а июнь — самый солнечный. Юго-запад Англии пользуется излюбленным расположением, особенно летом, когда Азорские острова расширяют свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [58]
Облака часто образуются внутри страны, особенно возле холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовая продолжительность солнечного сияния составляет около 1600 часов. Осадки, как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная нагревом солнечной поверхности, иногда образует ливневые облака , и большая часть годовых осадков выпадает в это время года в результате ливней и гроз . Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). Типичный снегопад длится около 8–15 дней . С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра , а с июня по август самая легкая; преобладающее направление ветра юго-западное. [57] [59]
В 2016 году в Портисхеде проживало 22 000 человек, [4] что на 3 000 больше, чем в 17 130, зарегистрированных в переписи 2001 года , [60] с темпами роста 40 процентов; что значительно превышает близлежащие города. [61] В результате программы жилищного строительства ожидается, что к 2026 году в этом районе поселятся еще 8000 человек, [62] что сделает Портисхед одним из крупнейших городов в Северном Сомерсете . [4]
Местные работодатели включают полицию Эйвона и Сомерсета (штаб-квартира которой находится на западной окраине города), школу Гордано и многочисленные дома престарелых, а также торговый комплекс. На Викторианской Хай-стрит сохранился ряд местных магазинов, таких как Morgan-Westley, The Outlet, Careys DIY и Zebra; несмотря на то, что строятся некоторые более крупные сети DIY и супермаркеты — Homebase , Argos , Waitrose , New Look , Peacocks and Pets at Home . В январе 2010 года компания Sainsbury's подала заявку на разрешение на строительство нового магазина, вскоре за ней последовали Lidl , Travelodge и Subway . [63] Все эти новые магазины уже построены. В 2015 году в этот район переехало больше розничных торговцев, таких как Wetherspoons , Costa Coffee , Aldi (чтобы занять бывшие помещения кооператива), Majestic Wine и Home Bargains .
Фермерский дом Court House построен в средневековом периоде, но был реконструирован в 17 и 19 веках. Здание, являющееся памятником архитектуры II** [64], принадлежит городскому совету Бристоля , и в 2010 году протесты местных жителей попытались остановить его продажу. [65]
Национальная морская школа из красного кирпича была построена Эдвардом Габриэлем в 1905 году [66] и обошлась в 30 000 фунтов стерлингов. [67] Ранее он был основан на учебном корабле HMS Formidable и действовал до 1983 года. [68] Сейчас он является частью частного закрытого комплекса, известного как Fedden Village. [69]
Остатки бывшей ветряной мельницы, построенной в 1832 году, но вышедшей из употребления с 1846 года, были перестроены в двухэтажный дом, а затем, в 1908 году, превращены в здание гольф-клуба. [70] С тех пор здание было преобразовано в паб. В Портисхеде остался небольшой вышедший из употребления черный деревенский насос с пристегнутой ручкой. [71]
Маяк Портисхед-Пойнт высотой 9 метров (30 футов) был построен в Бэттери-Пойнт в марте 1931 года компанией Chance Brothers из Сметвика . Маяк в настоящее время обслуживается Бристольской портовой компанией. [72] Маяк Блэк-Нор был построен в 1894 году и был электрифицирован во время Второй мировой войны . [73] В октябре 2011 года, после того как он больше не был нужен для навигационных целей, он был продан трасту для консервации по цене 1 фунт стерлингов. [74]
Отель Royal в районе Вудхилл был спроектирован и построен для обслуживания железнодорожной линии Брюнеля , которая заканчивалась в нескольких шагах от отеля. [75] Первоначальное здание сохранилось как паб The Royal Inn. [76] Он был построен в 1830 году корпорацией Бристоля (ныне известной как Бристольский городской совет), чтобы предоставить отель, поддерживающий развитие морского курорта. Считается, что это единственный приморский отель, построенный властями в девятнадцатом веке. [77] Это здание является памятником архитектуры II степени . [78] Отель Royal закрылся во второй половине 2022 года на реконструкцию и строительные работы. Летом 2023 года он снова откроется как отель.
.JPG/1280px-Portishead_-_First_47556_(SN14FGJ).JPG)
Транспортное сообщение с Бристолем и за его пределами вызывает беспокойство у некоторых жителей города, и была создана группа для кампании за открытие железнодорожной линии Портисхед-Бристоль . [79] Стоимость оценивается в 28 миллионов фунтов стерлингов, [80] и технико-экономическое обоснование рассматривается. [81]
Главная дорога А369 , известная по историческому названию района «Портбери- Сотня », [82] соединяющая город с близлежащей автомагистралью М5 , подвержена пробкам, особенно в часы пик. Крупные изменения в транспортных потоках вызвали много споров, поскольку многие считают, что они привели к появлению очередей там, где их раньше не было. Более 4000 жителей подписали петицию в Совет Северного Сомерсета, выразив обеспокоенность по поводу такого развития событий. [83]
В сентябре 2009 года был предпринят судебный процесс по отключению светофоров в Портисхеде. [84] [85] Оно проводилось совместно с Советом Северного Сомерсета, Мартином Кассини и Колином Бьюкененом . Изменение стало постоянным после того, как, как сообщается, время в пути в некоторых случаях сократилось более чем на 50% без какого-либо заметного снижения безопасности пешеходов, несмотря на то, что сейчас этим маршрутом пользуется большее количество автомобилей (более 2000 транспортных средств и 300 пешеходов в час). [86] [87]
Портисхед обслуживается автобусными маршрутами, включая получасовое сообщение с Бристолем; а также местные автобусы до Нэйлси и Уэстон-сьюпер-Мэр. Город обслуживает автобус WESTlink по требованию .
Служба спасательных шлюпок находится в ведении Portishead Lifeboat Trust с 1996 года, но в 2015 году она была переведена на новую станцию спасательных шлюпок RNLI, примыкающую к пирсу. [88]
Унитарная власть Северного Сомерсета оказывает поддержку 78 школам, в которых обучаются около 28 000 учеников. [89] Детские и начальные школы в Портисхеде включают: High Down Infant and Junior, начальную школу Портисхеда, католическую начальную школу Св. Иосифа, начальную школу Св. Петра C of E и начальную англиканскую методистскую школу Тринити. Среднее образование дает школа Gordano School . В 1999 году школе присвоен статус Технологического колледжа специализированной школы (см. награды). В школу Гордано ежегодно обучается более 2000 учеников в возрасте от 11 до 19 лет. Официальное открытие состоялось 12 июля 1957 года. Школа обошлась в 146 000 фунтов стерлингов, и ей все еще требовались ремонтные работы на игровых полях. К сентябрю того же года число учеников увеличилось до 500, и члены совета требовали больше классных комнат. Увеличение было связано с «послевоенным ростом». В сентябре 1975 года на строительство новых зданий было выделено 209 000 фунтов стерлингов. Гордано назвали «Большим экспериментом», поскольку он стал первой общеобразовательной школой Сомерсета, в которой обучались 900 учеников и 30 учителей. Департамент образования прогнозировал, что к 1975 году количество школ утроится. В 1994 году была проложена спортивная игровая площадка с искусственным покрытием стоимостью 260 000 фунтов стерлингов. Их число выросло до 1589 студентов и 88 учителей. [90] В 2009 году школе был присвоен статус академии. С тех пор на территории произошла значительная реконструкция - они включают в себя новый специализированный центр шестого класса, английский блок, новый математический корпус, а также пристройки к зданиям науки, творческого искусства, дизайна и технологий. Совсем недавно был открыт новый спортивный зал, включающий в себя новый тренажерный зал и крытые спортивные сооружения.
По состоянию на 1 сентября 2016 года детские и младшие школы High Down, школа Gordano, начальная школа Portishead и начальная школа C of E Святого Петра в городе, а также школа Святой Марии в соседнем Портбери сформировали Multi Academy Trust (MAT) под названием The Lighthouse Partnership. . [91]
Англиканская методистская школа Тринити стала частью Фонда мультиакадемий Бата и Уэллса.
Нормандская церковь Святого Петра (на фото справа) была построена в 1320 году и перестроена в 14-15 веках в стиле перпендикулярной готики . В 1952 году здание было признано памятником архитектуры I степени . [92] Четырехступенчатая башня является выдающейся достопримечательностью с откидными контрфорсами и пробитым парапетом . [92] Церковь была изменена в 1978–1979 годах и имеет новый сад, разработанный для Тысячелетия . [93]
Часовня Национальной морской школы Портисхеда (ныне Федден-Виллидж) на Нор-роуд была построена в 1911 году. Она посвящена Святому Николаю и также является памятником архитектуры. [94]
Существует также процветающая церковь URC [95] , основанная 6 марта 1840 года. Одним из первых благотворителей был Генри Овертон Уиллс из табачной семьи Уиллс, который был убежденным конгрегационалистом .
В Портисхеде есть спортивно-развлекательный комплекс, который частично финансировался Национальной лотереей , а также средствами городского совета и Совета Северного Сомерсета. [4] Здесь есть большой бассейн, бассейны для отдыха и игр, крытые боулинги, шесть площадок для бадминтона, тренажерный зал, игровая комната для малышей, кафетерий и лицензированный бар. Другие спортивные сооружения в городе включают открытые теннисные корты, большой открытый бассейн, открытый в 1962 году (и отремонтированный в 2009 году), [96] озеро для катания на лодках, площадку для игры в крикет , футбольные и хоккейные поля, а также множество велосипедных дорожек. Крикетный клуб был основан в 19 веке. [97]
Футбольный клуб «Портисхед Таун» в течение многих лет играл в небольших региональных лигах, пока не присоединился к Лиге округа Сомерсет в 1975 году. Они выиграли титул Премьер-дивизиона четыре раза за пять лет, с 1993–94 по 1997–98 годы. [98] После четвертой подряд кампании, занявшей второе место в сезоне 2004–05, «Портисхед» успешно подал заявку на повышение в Западную лигу . [98] В первом сезоне «Портисхеда» в Западной футбольной лиге они финишировали в верхней половине таблицы только для того, чтобы улучшить свои результаты в следующем сезоне. В 2006–07 годах «Портисхед» добился своего самого высокого результата в истории клуба, заняв второе место после «Труро Сити» . [99]
Новости регионального телевидения предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от Мендипа и местных ретрансляционных передатчиков. [100] [101]
Местные радиостанции: BBC Radio Bristol на 94,9 FM, Heart West на 96,3 FM, Greatest Hits Radio South West на 107,2 FM и Hits Radio Bristol & The South West на 106,5 FM.
The North Somerset Times (ранее известная как Portishead Times ) — местная еженедельная газета города. [102]
Трип-хоп -группа Portishead из Бристоля взяла свое название от города, несмотря на то, что называла его своим «унылым родным городом». [103] Chaos UK — панк-группа, образованная в Портисхеде в 1979 году. Город также был местом рождения ведущего Scrumpy и западного певца Эджа Катлера . [104]
В городе существуют различные группы и общества, в том числе общество Гордано, которое занимается вопросами истории, охраны природы, окружающей среды, планирования и дикой природы; [105] садоводческое общество; [106] и Portishead Railway Group, которая выступает за повторное открытие железнодорожной линии Портисхед-Бристоль. [107] Существуют также церковные и молодежные организации, такие как Молодежный клуб Портисхеда [108] - хоровое общество, [109] основанное в 1955 году [110] - и ежегодный карнавал. [111]
Программа паблик-арта началась в 1999 году с развития пристани для яхт в рамках соглашения о планировании между разработчиками ( Crest Nicholson и Persimmon Homes ) и Советом Северного Сомерсета. [112] [113] Художественная тропа включает 28 произведений общественного искусства вокруг пристани для яхт и развития Эшлендса. [114]
В 1989 году город стал побратимом Ден-Дунгена , небольшого городка с населением около 6000 жителей, расположенного примерно в 3 милях (4,8 км) от города С-Хертогенбос , столицы провинции Северный Брабант в Нидерландах. [115] Ден-Дунген был отдельным муниципалитетом до 1996 года, когда он был объединен с Синт-Михильсгестелом . [116]
В 1992 году было заключено еще одно соглашение о побратимстве со Швайхом , главным городом муниципалитета с населением около 20 000 человек, в 6 милях (9,7 км) от римского города Трир. [115] Этот муниципалитет находится в округе Трир-Саарбург , в земле Рейнланд-Пфальц , Германия. Он расположен на реке Мозель , примерно в 6 милях (9,7 км) к северо-востоку от Трира . Швайх является резиденцией Verbandsgemeinde ( «коллективного муниципалитета») Schweich an der Römischen Weinstraße .
