stringtranslate.com

Медельин

Медельин ( / ˌ m ɛ d ə ˈ l n / MED -ə- LEEN / ˌ m ɛ d ˈ ( j ) n / MED -ay- (Y)EEN ; испанский: [meðeˈʎin] ), официально Специальный Район науки, технологий и инноваций Медельина ( исп . Distrito Especial de Ciencia, Tecnologia e Innovación de Medellín ) — второй по величине город Колумбии после Боготы и столица департамента Антиокия . Он расположен в долине Абурра , центральном регионе Анд , на северо-западе Южной Америки. Население города по переписи 2018 года составляло 2 508 452 человека . [1] Метрополитенский район Медельина является второй по величине городской агломерацией в Колумбии по численности населения и экономике, в нем проживает более 4 миллионов человек.

В 1616 году испанец Франсиско де Эррера Кампусано построил небольшую индейскую деревню ( poblado ), известную как « Святой Лаврентий Абурра» ( San Lorenzo de Aburrá ), расположенную в современной коммуне Эль-Побладо . 2 ноября 1675 года королева-консорт Мариана Австрийская основала «Город Богоматери Канделарии Медельинской» ( Villa de Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín ) в регионе Ана, который сегодня соответствует центру города (восточно-центральная зона) и впервые описывает регион как «Медельин». В 1826 году Национальный конгресс зарождающейся Республики Великая Колумбия , включающей в себя современные Колумбию, Венесуэлу, Эквадор и Панаму, назвал город столицей департамента Антиокия . После того, как Колумбия обрела независимость от Испании, Медельин стал столицей Федеративного государства Антиокия до 1888 года, с провозглашением Конституции Колумбии 1886 года . В XIX веке Медельин был динамичным торговым центром, сначала экспортирующим золото, а затем производящим и экспортирующим кофе.

К концу 20-го века и в начале 21-го город восстановил промышленный динамизм со строительством пригородной железной дороги Медельинское метро , ​​либерализацией политики развития и улучшением безопасности и образования. Исследователи Института зарубежного развития восхваляли город как пионера модели экономического развития « местного государства развития » после Вашингтонского консенсуса . [6] Город продвигается на международном уровне как туристическое направление и считается глобальным городом типа «Гамма +» Сетью исследований глобализации и мировых городов . [7] Медельинский метрополитенский район производит 67% ВВП департамента Антиокия и 11% экономики Колумбии . [8] Медельин важен для региона своими университетами, академиями, торговлей, промышленностью, наукой, здравоохранением, цветоводством и фестивалями.

В феврале 2013 года Urban Land Institute выбрал Медельин самым инновационным городом в мире из-за его последних достижений в политике, образовании и социальном развитии. [9] В том же году Медельин выиграл премию Вероники Радж в области урбанизма, присужденную Гарвардским университетом Urban Development Enterprise, в основном за проект North-Western Integral Development Project в городе. [10] Медельин принимал 7-й Всемирный форум городов ООН-Хабитат в 2014 году. [11] [12] В 2016 году город выиграл премию Lee Kuan Yew World City Prize. Целью этой премии является признание и чествование усилий по продвижению инноваций в городских решениях и устойчивом городском развитии. [13] [14]

Топонимия

Долина и ее испанское поселение на протяжении многих лет носили несколько названий, включая Абурра-де-лос-Ямесиес , «Долина Святого Варфоломея», «Святой Лаврентий из Абурры», «Святой Лаврентий из Ана», Вилья-де-ла-Канделария-де-Медельин и, наконец, «Медельин». [15]

Название «Медельин» происходит от Медельин, Испания , небольшой деревни в провинции Бадахос Эстремадура . Деревня известна как место рождения Эрнана Кортеса . Испанский Медельин, в свою очередь, изначально назывался «Метеллинум» и был назван в честь римского генерала Квинта Цецилия Метелла Пия в 75 г. до н. э., который основал деревню как военную базу. [16]

Некоторые из конкистадоров , такие как Гаспар де Родас , первый губернатор Антиокии, были выходцами из региона Бадахос . Граф Педро Портокарреро и Луна, президент Совета Вест-Индии ( Consejo de Indias ), попросил испанскую монархию дать название его города, Медельин в Эстремадуре, новому поселению в Америке. Его просьба была принята 22 ноября 1674 года, когда регентша Мариана Австрийская провозгласила название города Villa de Nuestra Señora de Medellín . Мигель Агинага и Мендиогойтиа, губернатор, сделал название официальным 2 ноября 1675 года. Корона предоставила городу герб 24 июня 1676 года. [16]

История

Доколумбовая эпоха и поселенцы

Испанский конкистадор маршал Хорхе Робледо

В августе 1541 года маршал Хорхе Робледо находился в месте, известном сегодня как Геликония, когда он увидел вдалеке то, что он принял за долину. Он послал Херонимо Луиса Техело исследовать территорию, и ночью 23 августа Техело достиг равнины, которая сейчас называется долиной Абурра. Испанцы дали ей название «Долина Святого Варфоломея », но вскоре оно было изменено на местное название Абурра , что означает «Художники», из-за текстильных украшений местных вождей. [17]

В 1574 году Гаспар де Родас попросил у Кабильдо Антиокии 10 квадратных километров (4 квадратных мили) земли для разведения стад и ранчо в долине. Кабильдо предоставило ему 8 квадратных километров (3 квадратных мили) земли. [17]

В 1616 году колониальный гость Франсиско де Эррера и Кампусано основал поселение с 80 индейцами, назвав его Побладо де Сан Лоренсо , сегодня « Эль Побладо ». В 1646 году колониальный закон предписал отделить индейцев от метисов и мулатов , поэтому колониальная администрация начала строительство нового города в Ана, сегодня Парк Беррио , где была построена церковь Нуэстра Сеньора де ла Канделария де Ана («Богоматерь Канделария из Ана»). Три года спустя испанцы начали строительство базилики Богоматери Канделарии , которая была перестроена в конце 18 века. [17]

Рост города

Столичный собор Медельина

После 1574 года, когда в долине поселился Гаспар де Родас, население начало расти. Согласно церковным записям церкви Сан-Лоренцо, шесть пар поженились между 1646 и 1650 годами, и 41 между 1671 и 1675 годами. [17] Золотые прииски разрабатывались к северо-востоку от Антиокии, поэтому им требовалось продовольствие от близлежащего сельского хозяйства. Долина Абурра находилась в стратегическом положении между золотыми приисками и первой провинциальной столицей Антиокии, Санта-Фе-де-Антьокия . [17]

Столица провинции Санта-Фе начала терять значение и постепенно обеднела, поскольку торговля и видные деятели региона пришли в долину Абурра, где богатые семьи начали скупать землю. Вскоре первые поселенцы попросили создать Кабильдо (совет) в долине, таким образом получив отдельное правительство от Санта-Фе. [17] Правительство Санта-Фе боролось с этим, но Мариана Австрийская подписала указ о создании Кабильдо 22 ноября 1674 года. Губернатор Мигель де Агинага провозгласил королевский указ 2 ноября 1675 года. Новый город получил название Вилья-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария . [17]

В период испанского колониального правления

Карта Медельина 1791 года

До создания города жители были разбросаны по всей долине, и только несколько семей сосредоточились в месте слияния рек Ана (сегодня Санта- Элена ) и Медельин ; другие жили в Эль-Побладо-Сан-Лоренцо. После королевского указа поселенцы выбрали участок Ана в качестве сердца будущего города, с церковью Канделария в его центре. [ необходима цитата ]

Церковь Сан-Игнасио, образец колониальной архитектуры в Колумбии

Их первые здания были простыми, с соломенными крышами. Дома самых важных людей были двухэтажными, а церковь и Кабильдо были невпечатляющими. Только в 18 веке церковь была улучшена. Только один этаж, Кабильдо, находился в западной части площади. У него была соломенная крыша до 1742 года, когда ее покрыли черепицей. В 1682 году торговцы и иностранцы начали строительство Эрмитажа Веракруса , который был освящен как церковь епископом Попаяна в 1712 году. [17]

В 1675 году была проведена первая перепись населения в колониальные времена: там проживало 3000 человек и 280 семей. Другая перепись не проводилась до тех пор, пока колониальный Visitador (королевский инспектор) Антонио Мон-и-Веларде не приказал провести ее между 1786 и 1787 годами: тогда там проживало 14 507 человек и 241 семья. В 1808 году, за два года до обретения Колумбией независимости, в городе проживало 15 347 человек и 360 семей. [17]

В 1803 году на Центральной площади, которая сегодня является парком Беррио , был основан Королевский колледж францисканцев с начальными отделениями грамматики, философии и теологии. [18] Вскоре после этого колледж переехал в новое здание на небольшой площади Сан-Игнасио. В 1821 году он был переименован в Колледж Антиокии, а в 1901 году стал Университетом Антиокии . В университете также была первая школа профессиональной подготовки, первая культурная радиостанция в Латинской Америке и первый региональный ботанический сад .

Промышленная революция

В первой половине двадцатого века население Медельина увеличилось в шесть раз, с 59 815 жителей в 1905 году до 358 189 в 1951 году. Тысячедневная война (1899–1902) остановила промышленное развитие города, хотя гражданская война не затронула регион напрямую. В результате реформ президента Рафаэля Рейеса после конфликта город продолжил свое промышленное развитие [17] и основал Торговую палату . Палата разработала региональный транспортный проект, который связал Медельин с другими колумбийскими регионами и другими странами.

Несмотря на важность добычи золота в раннем развитии Медельина, экспорт кофе внес наибольший импульс в рост города в 20 веке. Торговля выросла до международных масштабов, поскольку основным экспортным товаром Колумбии стал кофе . Промышленный и коммерческий динамизм Медельина также создал касту торговцев и предпринимателей, которые основали первые общенациональные отрасли промышленности в Колумбии. [17]

Торговля в Медельине

Здание Колтехер , самое высокое здание в Медельине.

Coltejer — одна из важнейших текстильных компаний в Колумбии. Она была основана в Медельине Алехандро Эчаваррией 22 октября 1907 года. [19] Её штаб-квартира, здание Coltejer , является самым высоким небоскребом в Медельине и четвёртым по высоте зданием в Колумбии.

Открытие угля в Амаге , в нескольких километрах к югу от долины Абурра, и строительство гидроэлектростанций обеспечили новые отрасли промышленности энергией, и это позволило создать множество более мелких компаний. Железная дорога Антиокия (построенная в 1875 году) покорила сложную географию одного из самых горных регионов Южной Америки, в частности, с туннелем Ла-Киебра, который соединил промышленный центр с рекой Магдалена , самой крупной судоходной рекой в ​​Колумбии. В 1932 году Медельин также построил свой первый аэропорт, аэропорт имени Энрике Олайи Эрреры . [17]

Исследование Чарльза Х. Сэвиджа о промышленном производстве в Антиокии в период с 1960 по 1972 год показало, насколько важными стали отрасли Медельина для Колумбии и Южной Америки. Он изучал социальные изменения, вызванные внедрением новых технологий. Сэвидж рассмотрел три фабрики в Антиокии: две гончарные в Сантуарио и Ла-Бланке и швейную фабрику в Медельине. Сэвидж изучал производство на фабриках Антиокии и отношения между рабочими и их работодателями, промышленную эффективность, которую он назвал «Культурой труда». [20] Его выводы были опубликованы его коллегой Джорджем Ф. Ломбарди в книге « Сыны машины » (1988). [21] [22]

Искусство начала 20 века

Искусство и литература были важными социальными элементами в Медельине. Университет Антиокии , Национальный университет Колумбии с филиалом в Медельине и Папский Боливарианский университет исторически были академическими центрами города и ответственны за формирование интеллектуального класса в регионе.

В первой половине 20-го века город был частью литературного перехода от романтизма к современному искусству и литературным движениям нового века. [ необходима цитата ] Писатель Томас Карраскилья (1858–1940) сосредоточился на людях своей родной Антиокии, изображая их повседневную жизнь и обычаи. Писатель и философ Фернандо Гонсалес из Энвигадо (в столичном районе Медельина), карикатурист Рикардо Рендон и поэт Леон де Грейфф были одними из основателей Los Panidas , литературного движения Медельина. Другими выдающимися поэтами и писателями были Порфирио Барба-Хакоб и Эфе Гомес . В живописи наиболее известными были Эладио Велес и Педро Нель Гомес . Карлос Вьеко Ортис был популярным композитором и музыкантом. Медельин стал штаб-квартирой таких звукозаписывающих лейблов, как Sonolux, Ondina и Silver. [17]

Клубы Медельина, многие из которых датируются концом 19 века, стали центром интеллектуальных и промышленных движений, таких как Club Union (основан в 1894 году) и Club Campestre (основан в 1924 году). В 1909 году был создан Circo España, а в 1919 году — театр Bolívar. Театр Junín в стиле модерн был снесен, чтобы построить башню Coltejer , которая сейчас является самым высоким зданием в городе. Cine Colombia, первый дистрибьютор фильмов в стране, был основан в Медельине в 1927 году. [17]

Рост во второй половине 20 века

Эль-Побладо — богатый район, расположенный в южной части города, один из важнейших городских и экономических центров Колумбии.

Колумбия вступила в новую эру политической нестабильности с убийством кандидата в президенты Хорхе Элиесера Гайтана в Боготе в 1948 году. Политическое насилие распространилось в сельских районах Колумбии, и фермеры бежали в города. [23] Склоны долины стали перенаселенными трущобами.

Поскольку население Медельина быстро росло в 1950-х годах, промышленники, торговцы и местные власти создали «Генеральный план Медельина» (MMP) ( Plan Piloto ), план расширения города в долину Абурра, что привело бы к созданию первой столичной области в Колумбии. Архитекторами, которые руководили проектом, были Пол Лестер Винер и Хосе Луис Серт . Среди основных особенностей MMP были канализация реки Медельин , контроль новых поселений на склонах долины, создание промышленной зоны в районе Гуаябаль, планирование города в гармонии с рекой, строительство городского стадиона и административного центра в Ла-Альпухарре . [17] Мало что из плана было фактически выполнено.

В 1951 году в городе проживало 358 189 человек, но 22 года спустя, в 1973 году, население утроилось до 1 071 252 человек. [24] Демографический взрыв имел несколько последствий для MMP. Городские границы города выросли до территорий, которые не были предусмотрены в MMP, так что Медельин теперь достиг городских территорий других городов долины Абурра, таких как Энвигадо , Бельо и Итагуи ; новые поселенцы Медельина были бедными семьями, не имевшими достаточно кредитов, чтобы купить собственное жилье, поэтому несколько районов были построены за пределами MMP; несколько старых зданий в центре города были снесены, чтобы построить высокие башни, офисы и проспекты.

В 1968 году в Медельине прошла Вторая конференция CELAM, на которой был высказан преференциальный вариант для бедных . Традиционный театр Хунин вдоль Санта-Элены был снесен, чтобы построить башню Колтехер. Огромная миграция в Медельин обеспечила рабочих для расширения текстильных фабрик, которые в этот период модернизировались, [17], но она также создала новые проблемы для города: более высокий уровень безработицы, отсутствие услуг для бедных районов, городское насилие в нескольких районах и крах любой надежды на транспортную систему. [ необходима цитата ]

Сегодня

Вид на Медельин ночью

Положение Медельина как промышленного города в Антиокии стало главным фактором в преодолении кризиса 1980-х и 1990-х годов. Метро Медельина , крупнейшая городская транспортная служба, стала гордостью города. Строительство Plaza Mayor Медельина , международного центра конгрессов и выставок, было призвано продемонстрировать миру глобализированную экономику Колумбии.

Социальная изоляция ослабла благодаря развитию транспортной инфраструктуры; новая система общественных автобусов под названием «Metroplus» открылась в декабре 2011 года, а гондолы под названием «MetroCable», которые помогают соединить беднейшие общины баррио в горах с городом, находятся в эксплуатации с 2004 года, и в последние годы было добавлено больше маршрутов. [6] Кроме того, 26 декабря 2011 года в Комуне 13 , одном из беднейших районов Медельина, был открыт электрический эскалатор длиной 1260 футов , что сделало его одним из первых в своем роде в мире. [25] Сегодняшний Медельин включает в себя пространства для искусства, поэзии, драмы, строительство публичных библиотек, основание новых экологических парков и включение жителей города в его развитие. [26] [27] [28]

В 2012 году Медельин вошел в число 200 городов мира, включая Нью-Йорк и Тель-Авив, номинированных на звание «Самый инновационный город года» благодаря значительному прогрессу в области общественного транспорта: более 500 000 жителей и гостей города ежедневно пользуются его системой метро; программе общественного проката велосипедов; новым объектам и достопримечательностям, включая библиотеку «Испания» и культурный центр в Моравии; большому уличному эскалатору размером с 28-этажное здание, позволяющему жителям возвышающегося района города Комуна 13 безопасно спускаться по крутому склону; и системе метро, ​​которая сокращает выбросы CO2 в Медельине на 175 000 тонн в год. [29] В Медельине находится самое большое в Колумбии здание, предназначенное для проведения исследований, называемое Зданием университетских исследований ( исп . Sede de Investigación Universitaria, SIU ), [30] объект, в котором сосредоточены ведущие исследовательские группы Университета Антиокии . [31]

География

Медельин имеет 16 comunas (районов), 5 corregimientos (поселков) и 271 barrios (районов). Столичная область Медельина расположена в долине Абурра на высоте 1500 метров (4900 футов) над уровнем моря и разделена рекой Медельин (также называемой Porce), которая течет на север. К северу от долины находятся города Бельо , Копакабана , Жирардота и Барбоса . К югу от долины лежат Итагуи , Энвигадо , Сабанета , Ла-Эстрелья и Кальдас .

Климат

Погода в Медельине теплая круглый год с небольшими перепадами температур. Как муниципалитет, Медельин имеет площадь 382 км 2 (147 квадратных миль). Медельин характеризуется тропическим дождевым климатом с пассатами ( Af ), хотя и более прохладной версией этого климата, которая тесно граничит с тропическим муссонным климатом ( Am ), а также имеет характеристики тропического высокогорного климата ( Cfb ). Поскольку Медельин расположен на высоте 1495 м (4900 футов) над уровнем моря , его климат не такой жаркий, как в других городах, расположенных на той же широте вблизи экватора. Из-за своей высоты над уровнем моря и привилегированного расположения в Андах погода Медельина временами больше характерна для влажного субтропического климата, чем для тропического климата . Среднегодовая температура в городе составляет 23 °C (73 °F), а из-за близости к экватору температура в нем постоянна круглый год, с минимальными колебаниями температуры. Температура колеблется от 17 до 28 °C (от 63 до 82 °F). Из-за прежнего приятного весеннего климата в течение всего года Медельин был известен как «La Ciudad de la Eterna Primavera» или «Город вечной весны». Город расположен в долине, и многие его районы находятся на склонах; в окружающих горах температура может быть немного прохладнее.

Административное деление

Коммуны Медельина

Медельин — город, управляемый по республиканской демократической системе, как указано в Конституции Колумбии 1991 года , с децентрализованным правительством. Администрация разделена между мэром Медельина и муниципальным советом, которые избираются всенародным голосованием.

Муниципалитет состоит из официальных департаментов ( secretarias ), включая департаменты социальной мобильности, городской культуры, социального развития, образования, оценки и контроля, правительства, ресурсов, общественных работ, административных служб, окружающей среды, женщин и транспорта. Также есть много департаментов с определенной автономией: аэропорт Олая Эррера , публичная библиотека ( Biblioteca Pública Piloto ), колледж Антиокии ( Colegio Mayor ), предприятие городского развития (EDU), предприятие государственных услуг (EPM), институт спорта и отдыха (INDER), генеральные предприятия Медельина (EEVVM), автобусные станции Медельина, генеральная больница Медельина, предприятие здравоохранения "Metrosalud", технологический институт Метрополитена (ITM), метрополитен Медельина , департамент по управлению парками Медельина (Metroparques) и Metroseguridad.

Муниципалитет разделен на шесть зон: Городская зона, которая подразделяется на 16 comunas (коммун). Коммуны далее делятся на 249 статистических районов. Остальные зоны за пределами городских зон включают пять corregimientos (поселков).

Кроме того, муниципалитет входит в Медельинскую агломерацию , состоящую из десяти соседних муниципалитетов.

Зоны

Corregimientos (поселки, сельские районы) Медельина

Закон и правительство

Правительство города Медельин разделено на исполнительную и законодательную ветви. Мэр города (алькальд) избирается всенародно сроком на четыре года (как президент и губернатор любого другого департамента в Колумбии).

Состояние местного развития

Офисы мэра города и губернатора департамента Антиокия в Ла-Альпухарре

Низкие налоговые ставки означают, что политика социального и экономического развития городской администрации Медельина финансируется за счет собственности города на основного поставщика энергии Empresas Publicas de Medellín (EPM); 30% ее прибыли идет напрямую в административный бюджет города. [6] В дополнение к инфраструктурным проектам городская администрация разработала программу денежных грантов под названием «Medellín Solidaria», которая очень похожа на весьма успешную программу Бразилии Bolsa Familia , а также город управляет программой Cultura E. [6]

По данным городской администрации, Medellín Solidaria представляет собой улучшение национальной программы Колумбии «Familias en Accion» (Семьи в действии). [6] Городская администрация также отвечает за координацию более 100 других социальных программ. [6] В рамках программы Cultura E городская администрация создала сеть из 14 финансируемых государством центров поддержки бизнеса, известных как CEDEZO (Centros de Desarrollo Empresarial Zonal). [6] CEDEZO находятся в беднейших районах Медельина и помогают бедным развивать бизнес, предоставляя бесплатные услуги поддержки бизнеса и технические консультации. [6]

Также в рамках Cultura E действует Banco de las Opportunidades, который предоставляет микрокредиты (до 2500 долларов США по низкой процентной ставке 0,91% в месяц). [6] Это помогло создать более равные возможности для всех и преодолеть барьеры для входа в бизнес для бедных предпринимателей с хорошими идеями, но без капитала, навыков и связей. [6] Это также помогло развить местную экономику с новыми микропредприятиями. [6]

Однако несколько кандидатов на пост мэра на выборах в октябре 2011 года утверждали, что процентные ставки Banco de las Opportunidades слишком высоки, сроки погашения кредитов слишком короткие и что у него должны быть льготные периоды . [6] Поэтому они предлагают создать новый банк развития малого и среднего бизнеса (МСП) в дополнение к Banco de las Opportunidades.

Преступление

Медельин считался одним из самых опасных городов в мире [36] [37] в результате городской войны, развязанной наркокартелями в конце 1980-х годов. Однако уровень убийств снизился на 95%, а уровень крайней нищеты — на 66%, отчасти благодаря череде новаторских мэров, которые разработали планы по интеграции самых бедных и самых жестоких районов на склонах холмов в центр города в долине внизу. Медельин теперь считается более безопасным, чем американские города Балтимор, Сент-Луис, Детройт и Новый Орлеан, которые входят в список CCSPJP «топ-50» . [38]

Будучи домом Медельинского картеля, финансируемого Пабло Эскобаром , город стал жертвой террора, вызванного войной между организацией, возглавляемой Эскобаром, и конкурирующими организациями, такими как «El Cartel del Valle». Однако после смерти Эскобара в декабре 1993 года уровень преступности в городе резко снизился. [39]

На протяжении оставшейся части 1990-х годов уровень преступности оставался относительно высоким, хотя и постепенно снижался по сравнению с худшими годами. В октябре 2002 года президент Альваро Урибе приказал военным провести «Операцию Орион», целью которой был роспуск городских ополчений FARC и AUC . [ 39] В период с 2003 по 2006 год была завершена демобилизация оставшихся городских ополчений AUC, при этом более 3000 вооруженных людей сдали свое оружие. [40]

После роспуска основных военизированных группировок некоторые члены ненадолго реорганизовались в преступные банды, известные как Aguilas Negras («Черные орлы»). Эти группы приобрели известность в Медельине за призывы к введению комендантского часа для несовершеннолетних и распространение листовок, объявляющих о социальной чистке проституток, наркоманов и алкоголиков . [41] В 2008 году экстрадиция лидера военизированной группировки Дона Берны вызвала кратковременный всплеск преступности и рост числа убийств. [42]

Существует значительное различие в уровне преступности по районам, с практически полным отсутствием убийств в Эль-Побладо и Конкистадорес и более высоким уровнем преступности на юго-западе, вокруг аэропорта и на севере города. Как правило, уровень преступности увеличивается по мере удаления района от центра. [43] С 2010 по 2011 год количество убийств снизилось, как и уровень преступности в целом, но в самых бедных общинах уровень преступности остается высоким.

3,2 процента уличных адресов составляют 97 процентов убийств. [44] Более половины насильственных смертей приписываются столкновениям между преступными группировками в определенных частях города. В 1991 году было совершено 7273 убийства при показателе 266 на 100 000 человек; в 2017 году было совершено 577 убийств при показателе 23 на 100 000 жителей. В городе более 1100 камер видеонаблюдения и более 7000 полицейских. [45] [46]

Экономика

Штаб-квартира Bancolombia , крупнейшего коммерческого банка в Колумбии и одного из крупнейших в Латинской Америке, в Медельине.

Медельин является вторым по значимости экономическим центром Колумбии после Боготы . Его экономикой руководит влиятельная группа людей из частного сектора, известная как Grupo Empresarial Antioqueño (Группа предприятий Антиокии). Ранее группа была известна как Sindicato Antioqueño (Профсоюз Антиокии), но после того, как за рубежом ее ошибочно приняли за профсоюз, что на протяжении многих лет препятствовало ее международному росту, было выбрано новое официальное название. Ее представляют Дэвид Боханини, глава Grupo Suramericana (банковский, управляющий активами и страховой конгломерат); Карлос Игнасио Гальего из Grupo Nutresa (пищевая промышленность); Хосе Альберто Велес из Cementos Argos (многонациональная цементная компания); и Карлос Рауль Йепес, глава Bancolombia . Эта группа имеет совокупную рыночную капитализацию приблизительно в 17 миллиардов долларов США и насчитывает более 80 000 колумбийцев. [47]

Эта группа также участвует в других секторах городской промышленности и является активным трейдером на Колумбийской фондовой бирже. Медельин служит штаб-квартирой для многих национальных и многонациональных компаний.

Основные экономические продукты Медельина — это сталь, текстиль, кондитерские изделия , продукты питания и напитки, сельское хозяйство (из сельской местности), коммунальные услуги , химические продукты, фармацевтические препараты, рафинированное масло и цветы. Мода — важная часть экономики и культуры города. В Медельине проходит крупнейший показ мод в Латинской Америке, Colombiamoda es.

Штаб-квартира Aerolínea de Antioquia находится на территории аэропорта имени Энрике Олая Эрреры в Медельине. [48] Штаб-квартира West Caribbean Airways находится на территории аэропорта имени Олая Эрреры. [49] Штаб-квартира ACES Colombia находится в этом городе. [50] Хаб Viva Air , колумбийской бюджетной авиакомпании, находится в аэропорту Рионегро.

Валовой внутренний продукт

Бывшая штаб-квартира компании Argos, первой цементной промышленной группы Колумбии [51]

Столичный округ Медельин вносит около 70% в общий ВВП департамента Антиокия и чуть более 10% экономики Колумбии . [8] Антиокия является вторым по величине экономическим регионом Колумбии. К 2005 году ВВП Антиокии составлял более 20 600 000 000 долларов США, и это была провинция-лидер экспорта в Колумбии. [52] Долина Абурра является ведущей экономикой в ​​департаменте Антиокия , и ее ВВП составил 14 500 миллионов долларов США. [8] Медельин является вторым по величине экономическим регионом Колумбии после Боготы .

В отчете Экономического обзора Колумбии Proexport и Агентства международного сотрудничества Медельина за 2005 год сделан вывод о том, что Медельин находится на том же уровне вклада ВВП в национальную экономику, что и такие города, как Панама-Сити в Панаме и Сан-Хосе-де-Коста-Рика .

Медельинский кластер

Медельин создал первый колумбийский бизнес-кластер . Город является ведущим экспортным регионом страны, в Медельине базируется 1750 экспортных предприятий. [52] Кластер был создан при поддержке Торговой палаты Медельина и городской администрации для фактического общего числа 21 000 компаний, которые разделяют 40% от общего объема экспорта, 25% от регионального ВВП и 40% занятости в районе метро. [52] Основные виды экономической деятельности кластера Медельина (MC) - это производство электроэнергии , текстиль, дизайн одежды, строительство, туризм и бизнес. [53] Одной из целей кластера Медельина является включение услуг здравоохранения, важного сектора в местную экономику.

Ruta N — некоммерческая организация в Медельине, которая помогает иностранным компаниям открывать офисы в Медельине.

Безработица и бедность

Согласно данным, опубликованным Миссией по измерению денежной бедности и неравенства (исп. Misión para el Empalme de las Series de Empleo, Pobreza y Desigualdad , MESEP), в ноябре 2009 года уровень бедности в Медельине и его столичном регионе снизился на 22,5%, с 49,7% до 38,5% в период с 2002 по 2008 год. Аналогичным образом, уровень крайней бедности снизился на 25,2%, с 12,3% до 9,2%. Эти результаты соответствуют расширению охвата базовыми услугами, такими как здравоохранение, образование и общественные услуги в городе. В 2014 году уровень бедности снизился до 14,7%, а крайней бедности — до 2,8%. [54]

Уровень безработицы в Медельине и его столичном регионе, как и в целом в Колумбии, снизился за последнее десятилетие. Согласно данным Национального статистического департамента (исп. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, DANE), уровень безработицы в Медельине и его столичном регионе снизился на 25%, с 14,1%, [55] чуть выше среднего показателя по стране в 13,9% в 2005 году до 10,6%, [56] выше среднего показателя по стране в 9,9% в 2015 году. Однако, по данным DANE, в 2014 году Медельин выделялся как один из самых неравномерных городов Колумбии с коэффициентом Джини 0,506. [54]

Развитие городов

В городе Медельин наблюдаются признаки интенсивного городского развития, особенно в плане строительства новых небоскребов. Медельин опережает все другие крупные города Колумбии, включая Боготу, по строительству и предполагаемому развитию новых высотных зданий. По состоянию на октябрь 2016 года в Медельине было 10 небоскребов, 410 высотных зданий, 119 строящихся зданий, включая 48 запланированных. [57] Другие проекты, которые запланировал город, — это расширение городской системы метрополитена в близлежащие пригороды, такие как Сабанета. Строящийся новый проект должен вскоре открыться для публики.

1 марта газета Wall Street Journal [58] присудила Медельину звание «Инновационный город года» 2013 года, обойдя Нью-Йорк и Тель-Авив . [59]

Библиотеки и библиотечные парки

«Библиотечный парк» ( исп . parque biblioteca ) — термин, впервые использованный в Медельине для обозначения городского комплекса, образованного сочетанием здания библиотеки с обширным окружающим зеленым пространством для общественного пользования. Эти библиотечные парки стратегически расположены на периферии города, чтобы удовлетворить потребность в большем количестве культурного и образовательного пространства и общественных услуг в менее богатых районах. [60] Развитие библиотечных комплексов и школ является частью усилий по культурной трансформации. [61] Этот проект также направлен на создание центров внутри затронутых территорий, которые помогают консолидировать и придать более четкую идентичность сообществам. Они призваны обеспечить сеть центров деятельности для продвижения образования, культуры, спорта и отдыха.

Библиотека Леона де Грейфа

Первоначальный план 2009 года предусматривал строительство пяти библиотек с прилегающими парками для обслуживания неблагополучных районов. Это развитие включало Biblioteca Parque España, спроектированную Джанкарло Маццанти [62] [ 63] и названную в честь Испании , которая помогла профинансировать строительство одного из ее зданий. Архитекторами других библиотек, добавленных в рамках программы, являются Рикардо Ла Ротта Кабальеро и Хироши Наито . Четыре другие добавленные библиотеки: библиотека Леона де Грейффа (также известная как библиотечный парк Ла Ладера), библиотечный парк Сан-Хавьер, библиотечный парк Вифлеема и библиотечный парк Ла Кинтана.

После первоначальной программы 2009 года к плану на 2011 год были добавлены еще пять библиотек. Это библиотечный парк Doce de Octubre для Комунас 5 и 6, Норокчиденте; Библиотечный парк Лас-Эстансиас на улицах Комунас 8, 9 и Центро-ориентал; Парк Biblioteca Guayabal для Comuna 15 и Suroccidente; Parque Biblioteca San Cristóbal] для Коррегимьенто и Оксиденте; и Parque Biblioteca San Antonio de Prado для Коррегимьенто и Сур. [64]

Идея «библиотечных парков» послужила моделью для библиотечных пространств в других странах, в частности, для библиотечного парка Мангиньос в Рио-де-Жанейро, Бразилия.

Библиотечная сеть столичного региона Медельина — это набор библиотек, связанных между собой для обмена ресурсами, усилиями, знаниями и опытом с целью улучшения образовательных и культурных условий сообщества. Сеть состоит из более чем 100 библиотек, 29 из которых находятся в Медельине. [65] Библиотечная сеть включает в себя все библиотечные парки Медельина, а также другие региональные библиотеки, такие как Публичная пилотная библиотека и библиотека EPM.

Библиотечная сеть была программой, созданной в качестве столичного соглашения в 2005 году благодаря альянсу Empresas Públicas de Medellín , его Фонда EPM, мэра Медельина и Пилотной публичной библиотеки. В 2009 году Библиотечная сеть была награждена «Премией за доступ к обучению» от Фонда Билла и Мелинды Гейтс , состоящей из одного миллиона долларов для Фонда EPM и Библиотечной сети. [66]

Дополнительные библиотеки за пределами этой сети включают несколько других частных, государственных и университетских библиотек.

Архитектура

4 Южный мост соединяет юг с центром города.
Бывший сектор Вильянуэва, где сейчас находится район Эль-Прадо.

Медельин в 2013 году получил премию Вероники Радж Грин в области городского дизайна , присуждаемую Гарвардским университетом , благодаря проекту PUI Integral Urban Project Northeast area, разработанному и реализованному Development Corporation Urbano. Медельин сохранил очень мало колониальной архитектуры девятнадцатого века. Хотя долина Абурра была очагом сельского хозяйства и животноводства на протяжении всего колониального периода, их относительное богатство не выражается в выдающейся и гражданской и религиозной архитектуре Картахены, Тунхи, Попаяна и Боготы. Это можно объяснить тем фактом, что население Медельина не было политическим и административным центром, а местом географически изолированным, элита которого мало инвестировала в развитие монументальной архитектуры. С конца колонизации остались, но со многими преобразованиями, церковь Канделария и церковь Веракрус.

Церковь Веракруса сохранилась, но претерпела множество изменений с конца колониального периода.
Церковь Сан-Антонио

Архитектура, созданная в Колумбии между 1850 и 1930 годами, называется «республиканской». Использование кирпича и реализация европейских исторических стилей были главным новшеством. Энрике Хойслер спроектировал мост Гуаякиль в 1879 году. Но именно французский архитектор Карлос Карре возглавил республиканскую архитектуру девятнадцатого века в Медельине. Карре приехал в город в 1889 году и был нанят для проектирования и строительства нового епископального собора и нескольких коммерческих и жилых зданий для разных частей города, особенно в новом районе Гуаякиль. Кафедральный собор был завершен в 1931 году; также авторскими являются здания Васкеса и Карре, которые расположены рядом с площадью Сиснерос . Железнодорожный вокзал Медельин-Антьокия был работой Энрике Оларте, работа, которая позволила окончательно объединить город в секторе Гуаякиля. В двадцатые годы республиканская архитектура достигла своего пика. В этот период стоит старый Муниципальный дворец (ныне Музей Антиокии) ​​в 1928 году, Национальный дворец и Дворец правительства департамента (ныне Дворец культуры) между 1925 и 1928 годами. Последние два произведения были спроектированы бельгийским архитектором Агустином Говертсом , оба вдохновлены бельгийским модернизмом, он применил романский и готический стили соответственно. Другими работами Говертса были церковь Святого Сердца (сектор Гуаякиль), церковь Сан-Игнасио и другие. Тридцатые годы выделили такие сооружения района Прадо, как Египетский дом и нынешний Театр Прадо.

Парки

Главные парки города включают парк Беррио в центре города; парк Боливар , немного севернее и обрамленный кафедральным собором; и другие в более жилых районах, такие как парк Вифлеем, парк Эль-Побладо и парк Лаурелес. Несколько современных парков являются интерактивными и получили положительный прием от людей, потому что они являются не только местами отдыха, но и образования. К ним относятся парк Barefoot Park, парк Wishes Park, парк Explora Park и парк Bicentennial Park (который был недавно открыт в честь двухсотлетия Колумбии).

Одним из самых посещаемых мест является парк экотуризма Арви , площадь которого составляет около 20 000 гектаров и который расположен между городами Медельин, Бельо , Копакабана и Энвигадо . На его тропах, озерах, лесах и ручьях можно заниматься различными видами спорта и активностями, такими как треккинг, каякинг, езда на велосипеде, кемпинг, рыбалка, плавание, парусный спорт, гребля, верховая езда, велосипедные туры и пикники. Его расположение на мысе над Медельином предлагает природные ландшафты с видом на весь город. [ требуется цитата ]

Город окружен сверху семью холмами, которые служат естественными точками обзора города и являются местами для здорового отдыха, развлечений, наслаждения, исследований, спорта, культуры, образования и экотуризма. Холмы — Эль-Воладор, Ла-Асомадера, Нутибара , Пан-де-Асукар, Эль-Сальвадор, Эль-Пикачо и Санто-Доминго. В этих природных общественных пространствах можно найти смотровые площадки, доиспанские дороги, религиозные иконы, культуру и антиокийские традиции, наблюдение за птицами, наиболее полную травяную жизнь долины Абурра и очень немногие, если таковые имеются, останки ранних поселенцев из Медельина, среди других достопримечательностей.

Другие парки в городе включают Северный парк и парк Хуана Пабло II. Зоопарк Санта-Фе, основанный в 1960 году, насчитывает около 1000 животных из Азии, Африки и Америки.

Площади и пласуэлы

Пласа Сиснерос

Здоровье

Больница Пабло Тобон Урибе - лучшая больница в городе.

Медельин считается ведущим городом исследований в области медицины в Колумбии, являясь образцом передовых хирургических операций в стране и Латинской Америке. Медицинские клиники и стоматологические центры в Медельине стали пионерами в предоставлении высококачественных услуг в нескольких медицинских областях. Университетская больница Сан-Висенте-де-Поль, больница Пабло Тобона Урибе и Клиническая кардиоваскулярная больница Санта-Мария получили национальное и международное признание как пионеры в области трансплантации органов. [67]

Журнал América Economía оценил Медельин как город с восемью из 100 лучших больниц и клиник в Латинской Америке. Больницей с самым высоким рейтингом стала больница Pablo Tobon Uribe, которая заняла седьмое место в 2014 году. [68] Больница Pablo Tobon Uribe является некоммерческой и частной.

Специализированные медицинские центры, такие как больницы San Vicente Foundation, были признаны Серебряной категорией сертификации LEED . Это единственная больница за пределами Соединенных Штатов Америки, получившая эту сертификацию. [69]

Среди наиболее признанных университетов с выдающейся исследовательской работой в области медицины — Университет Антиокии, Университет CES [70] и Университет UPB.

Загрязнение воздуха стало причиной более 7000 смертей в городе в 2016 году и представляет собой значительные финансовые затраты из-за лечения респираторных заболеваний . [71]

Образование

Центральная площадь, Университет Антиокии

Медельин также является домом для более чем 30 университетов. Среди наиболее важных государственных университетов следующие:

Центральная библиотека Папского Боливарианского университета

Также имеются важные технологические центры, такие как Столичный технологический институт (ITM), Политехнический университет Хайме Исасы Кадавида и Технологический институт Антиокии .

В течение последнего десятилетия администрация города делала акцент на общественном образовании, строя школы и библиотеки в бедных кварталах. Частные школы и колледжи имеют давнюю традицию в городе, многие из них управляются католической церковью, частными организациями и иностранными учреждениями. Среди них Gimnasio Internacional de Medellín, The Columbus School (единственная школа в городе, одобренная SACS), Школа Теодоро Герцля, Колледж Св. Игнатия Лойолы , Colegio Calasanz, Colegio Colombo Britanico, Школа El Corazonista, Школа Мэримаунт, Монтемайор Саградо Корасон, Школа Монтессори, Colegio Fontan, Gimnasio Los Pinares, nasio Los Alcázares, Сан-Хосе-де-ла-Саль, Институт Хорхе Робледо, Салезианская техническая школа Педро Хусто Беррио , Colegio Cumbres, Colegio San Marcos, Lycee Français Medellín, Liceo Salazar y Herrera и салезианская школа «Эль Суфраджио» .

Многие неправительственные организации и официальные организации поддерживают развитие детей и молодежи из бедных общин. Ciudad Don Bosco заботится о беспризорных детях . [73] Умиротворение города привело организации в самые бедные кварталы для работы с молодежью, вовлеченной в городское насилие, с целью улучшения их возможностей. Университеты Медельина, государственные и частные, также сыграли свою роль, наряду с официальными учреждениями, как местными, так и национальными.

Транспорт

Воздушный транспорт

Международный аэропорт Хосе Мария Кордова

В Медельине есть два аэропорта: аэропорт Олая Эррера (EOH) и аэропорт Хосе Мария Кордова (MDE), который расположен в городе Рионегро , в 29 километрах (18 милях) к востоку от города Медельин. В 2012 году самым загруженным внутренним маршрутом был маршрут между аэропортом Хосе Мария Кордова и Боготой , а самым загруженным международным маршрутом был маршрут между аэропортом Хосе Мария Кордова и Панама-Сити .

Аэропорт Хосе Мария Кордова принимает международные рейсы от таких крупных перевозчиков, как Aeromexico , American Airlines , Avianca , Iberia , JetBlue , Spirit Airlines , Air Europa и LATAM Airlines , а также грузовых авиакомпаний, таких как Fed Ex Express , что делает город доступным из многих регионов Америки, как для пассажиров, так и для клиентов, перевозящих грузы. Avianca , флагманский авиаперевозчик Колумбии, также ведет важную деятельность в этом аэропорту. Этот аэропорт имеет прямые рейсы в такие важные международные направления, как Лима, Кито, Мехико, Мадрид, Майами, Хьюстон и Нью-Йорк.

Наземные перевозки

В Медельине есть два транспортных терминала: Северный и Южный. Система общественного транспорта города включает дизельные автобусы, такси, трамваи и городской поезд, называемый Метро Медельина , единственная система метро в Колумбии.

Метрополитен Медельина — единственная система метрополитена в Колумбии.

Метро соединяет город с большей частью его столичной области. Оно имеет пять линий. Линия A идет от Никии до Ла-Эстреллы (с севера на юг), а линия B идет от Сан-Антонио до Сан-Хавьера (из центра города на запад). Кроме того, линия K и линия J, воздушная канатная дорога, известная местным жителям как Metrocable , обслуживают депрессивную и географически сложную область. Линия K начинается на станции Acevedo на линии метро A и продолжается в гору, заканчиваясь в Санто-Доминго-Савио. Линия J начинается на станции San Javier на линии метро B и продолжается в гору до Ла-Авроры. Линия L не обслуживает общественные зоны, скорее, это туристическая линия, которая связана с парком Арви и является частью социального проекта по обеспечению масс отдыхом и природой. [74] Колумбия стала крупнейшим в Латинской Америке пользователем такой дополнительной транспортной услуги по всей стране.

Западный туннель, самый длинный туннель в Латинской Америке

В 2006 году началось строительство Metroplús, скоростной автобусной транзитной службы с выделенной дорогой, во многом похожей на TransMilenio в Боготе , чтобы обеспечить более быстрый транзит для автобусов службы. Первая линия открылась на два года позже запланированного в 2011 году, а вторая — в 2013 году. [75] Первый участок — Troncal Medellín , который идет от Университета Медельина на западе до Аранхуэса в северо-восточной части города. Metroplus поможет уменьшить загрязнение и трафик города, поскольку многие старые автобусы будут выведены из эксплуатации, а новые автобусы будут работать на природном газе. [76]

Метро Медельина на станции Санто-Доминго Савио

Благодаря своим проектам в области устойчивого транспорта город получил, наряду с Сан-Франциско, премию Sustainable Transport Award 2012, присуждаемую Институтом политики транспорта и развития. [77] По словам директора EMBARQ Хольгера Далкманна, «Медельин был пионером в использовании канатных дорог в качестве альтернативного транзитного средства в неформальных поселениях с низким доходом в холмистых районах, перевозя 3000 пассажиров в час в каждом направлении; настоящий прорыв теперь воспроизводится в Каракасе и Рио-де-Жанейро».

Трамваи вернулись в Медельин в 2015 году после 64-летнего отсутствия.

Второй по величине и самый современный туннель в Колумбии и Латинской Америке, Western Tunnel, официально именуемый Fernando Gomez Martinez Tunnel, расположен между Медельином и Санта-Фе-де-Антьокия. Его длина составляет 4,6 км (3 мили), и он предлагает пользователям технологии безопасности и обслуживания. Он был открыт 20 января 2006 года. [78] [79]

Первоначально трамваи в Медельине были самым важным видом транспорта до 1950 года, но затем, в 1951 году, быстро растущее население и количество автомобилей принудительно закрыли его. Однако, более 60 лет спустя, 30 сентября 2015 года была открыта новая система Translohr (резиновый «трамвай»), трамвай Ayacucho , первый современный «трамвай» в Колумбии. Он интегрирован с системой метрополитена и местной автобусной сетью.

Статистика общественного транспорта

Среднее время, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Медельине, например, на работу и с работы, в будний день составляет 66 минут. 12% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. Среднее время ожидания общественного транспорта на остановке или станции составляет 11 минут, в то время как 14% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 5,9 км, в то время как 5% проезжают более 12 км в одном направлении. [80]

Демография

В долине Абурра проживает 58% населения департамента Антиокия , а 67% населения долины Абурра проживает в городе Медельин. Из жителей Медельина 61,3% родились в городе, 38% — в других частях Колумбии и 0,3% — в другой стране. [82]

По данным Национального административного департамента статистики , к 2005 году население Медельина составляло 2 223 078 жителей, что делало его вторым по величине городом в Колумбии. В столичном районе Медельина в 2005 году проживало 3 312 165 жителей. Плотность населения в городе составляет 5 820 человек на квадратный километр. В городских поселениях проживало 130 031 человек; 46,7% населения — мужчины и 53,3% — женщины. Уровень неграмотности составляет 5,8% среди людей старше 5 лет. 98,8% домохозяйств в Медельине имеют электричество, 97,3% — питьевую воду и 91% — стационарный телефон. [82]

Согласно переписи DANE 2005 года, в Медельине было зарегистрировано 33 307 рождений, [83] немного меньше, чем в 2004 году (33 615). В 2005 году число смертей составило 10 828, в 2004 году — 11 512.

Этнические группы

Согласно данным переписи DANE 2005 года [84] , этнографический состав города таков:

В течение 17-го и 18-го веков Медельин принял много иммигрантов из Испании. [85] [86] Большинство коренных народов погибли от завезенных европейских болезней, и многие из тех, кто выжил, вступили в брак с ранними испанскими поселенцами, которые были в основном мужчинами; позже испанские женщины также начали иммигрировать. Тысячи ирландцев, шотландцев и англичан, которые поселились в Антиокии, сражались за колумбийскую армию во время обретения независимости. [87] [88] В течение 19-го и 20-го веков иммигранты прибыли из Италии, Германии, Великобритании, Франции, Португалии, Ливана, Израиля, Палестины и Сирии. [89] [90] [91] [92] Многие люди из Медельина называются пайзас , люди в основном испанского происхождения, многие из них баски. Есть небольшое афроколумбийское и замбо-колумбийское (люди коренного и африканского происхождения) население.

Департамент Чоко находится к западу от Антиокии и является домом для многих афроколумбийских и замбоколумбийских мигрантов в Медельине и его окрестностях. Миграция с колумбийского побережья Карибского моря была важной, особенно это касается молодых людей, которые приезжают учиться в университеты Медельина и остаются работать в городе. Основная иностранная иммиграция — это эквадорцы и венесуэльцы, занимающиеся неформальной торговлей.

Культура

Дворец культуры Рафаэля Урибе Урибе
Памятник а-ля-раза работы Родриго Аренаса Бетанкура , расположенный в административном центре Ла-Альпухарра.

Культура Медельина тесно связана с более широкой культурой Пайса (см. следующий раздел), чьи уникальные черты включают испанский акцент, кухню и гостеприимство. Сегодня в Медельине есть несколько культурных достопримечательностей для общественности, включая около 40 музеев, 21 общественный парк, 28 театров и несколько общественных библиотек. [93] В городе также есть несколько сооружений, которые были обозначены как Национальные памятники Колумбии .

Большинство людей в Медельине — католики , о чем свидетельствуют многочисленные церкви и религиозные мероприятия Медельина. Среди наиболее представительных церквей — Кафедральный собор Метрополитен , крупнейший собор в мире, построенный полностью из обожженного кирпича. Также есть Базилика Богоматери Канделарии , которая была официальным собором до 1931 года; Церковь Сан-Игнасио, барочная снаружи и колониальная внутри; Церковь Сан-Хосе; Церковь Сан-Антонио, которая имеет один из самых больших куполов в Колумбии; Церковь Сан-Хосе-дель-Побладо, расположенная в Парке-дель-Побладо, где в 1616 году было основано первое европейское поселение в долине Абурра ; и Церковь Нуэстра-Сеньора-де-Белен. Все эти церкви имеют религиозное искусство и расположены в центре города, что облегчает путешествия между ними.

В декабре город покрывается тысячами гирлянд, создавая знаменитые Алумбрадос (рождественские огни), которые National Geographic считает одними из десяти самых красивых в мире [94] и которые можно увидеть в основном на проспекте Ла-Плайя и реке Медельин.

Площадь Ботеро, на заднем плане Музей Антиокии

Plaza Mayor — эпицентр крупных мероприятий и бизнеса. По указу муниципального правительства, в период с 1980 по 1990 год все застройки или высокие здания обязательно включали скульптуру известного художника. Это одна из причин, по которой в Медельине самое большое количество скульптур на квадратный километр в Колумбии. [ необходима цитата ]

Кроме того, в городе круглый год проводится несколько фестивалей и выставок. Традиция silleta также тесно связана с регионом и считается частью колумбийского культурного наследия . С 1957 года эта традиция продолжается в параде Silleta, который проходит во время ежегодного Фестиваля цветов , где несут silletas, украшенные цветочными композициями.

Работы многих выдающихся художников, как местных, так и иностранных, можно увидеть на улицах города. Среди них выделяются такие мастера, как Родриго Аренас Бетанкур и Фернандо Ботеро .

культура пайса

Жители Медельина часто называются Antioqueños (люди Антиокии) ​​в честь их провинции, а не Medellínenses (люди Медельина) в честь их города. Их также часто называют Paisas , название, которое, как некоторые предполагают, произошло от производителей кофе. Термин Paisa происходит от слова paisano , что означает «земляк». Paisas составляют одну из пяти различных региональных культур в Колумбии. Помимо Антиокии, регион Paisa включает департаменты Caldas , Risaralda , Quindio и некоторые города Valle del Cauca и Tolima . Хотя культура Paisa доминирует в Медельине, так называемой «столице Paisa», город становится более космополитичным, теперь предлагая музыку из других регионов Колумбии ( Vallenato и Chocó ), а также множество ресторанов, включая китайские, кубинские и аргентинские.

Культура Пайса имеет испанское происхождение, традиционно католическая и предпринимательская. [ требуется ссылка ] Говорят, что Пайса говорят тихо и быстро, легко улыбаются и любят музыку, поэзию, футбол, торговлю на рынках и вечеринки. Они гордятся своим городом и усердно работают, чтобы содержать его в чистоте, что вытекает из кампании, начатой ​​в 1980-х годах, «Depende tambien de ti, darle amor a Medellín» (От вас тоже зависит дарить любовь Медельину). Ночная жизнь Медельина по выходным, на дискотеках, в пабах, парках и на некоторых выделенных улицах, традиционно называется румбой . [95]

Фестивали и мероприятия

Рождественская иллюминация на авеню Ла Плайя в 2011 году
Пример силлетты на Фестивале цветов

Музеи и другие места

В Медельине около 40 галерей, которые являются одной из главных достопримечательностей города. Некоторые из главных музеев включают в себя следующие:

Музей Эль-Кастильо
Могила святой Лауры Монтойи Упеги
Музей кладбища Сан-Педро

Другими известными музеями являются Centrocultural Banco de la Republica, Энтомологический музей Франсиско Луиса Гальего, Casa Museo Santa Fe, Музей естественных наук, Этнографический музей Мигеля Анхеля Буилеса и Этнографический музей Матери Лауры . [99]

публичное искусство

Медельин хорошо известен своим великолепным общественным искусством, и есть много зданий, которые имеют выдающиеся скульптуры снаружи. В дополнение к парку скульптур Фернандо Ботеро, есть много других скульптурных жемчужин различных современных и модернистских художников, разбросанных по городу. Среди них работы художника Уго Сапаты и других.

Кухня

Бандеха пайса — типичное блюдо Медельина и Антиокии .

Кухня Медельина снова связана с более широкой культурой Антиокии. Типичное региональное блюдо — это bandeja paisa , что означает «блюдо paisa», которое обычно включает в себя фасоль, рис, свиные шкварки (или «чичаррон»), чоризо , жареное яйцо, патаконы , салат и авокадо. Его традиционно подают на подносе или на дереве. Традиционно едят с арепас, которые готовятся из вареной, измельченной и смешанной кукурузы без дополнительных ингредиентов.

На завтрак принято дополнять еду горячим шоколадом и, возможно, ломтиком сыра, который макают в напиток. Парва также является традиционным компонентом антиокийской гастрономии. Это название дается широкому ассортименту сладких и соленых хлебобулочных изделий, включая pan de queso , pan de bono , buñuelos и пирожные.

Другие продукты, типичные для региона, производятся колумбийской пищевой промышленностью, например, колумбийские безалкогольные напитки из Постобона , региональный агуардиенте, известный как Aguardiente Antioqueño , и шоколадные батончики Jet.

Творческий туризм

Медельин развивал свой культурный туризм посредством различных мероприятий, таких как кулинарные мастер-классы, танцевальные классы или искусство и ремесло. Медельин является официальным городом творческого туризма [100] благодаря своему культурному богатству и широкому спектру мероприятий между традициями и инновациями.

Спорт и отдых

Футбол является самым популярным видом спорта и широко распространен в городе. В Медельине есть два профессиональных клуба: Independiente Medellín , основанный в 1913 году, и Atlético Nacional , основанный в 1935 году. Обе команды играют на стадионе Atanasio Girardot. Город имеет футбольное наследие благодаря таким известным игрокам, как Рене Игита , Иван Кордова , Андрес Эскобар , Виктор Аристисабаль , Джексон Мартинес и многим другим. Другими известными спортсменами города являются профессиональный гольфист и игрок PGA Tour Камило Вильегас , израильский олимпийский наездник по конкуру Даниэль Блуман , родившийся в Медельине , и вышедший на пенсию гонщик Формулы -1 , Champ Car и IndyCar Роберто Герреро .

Спортивный комплекс Атанасио Жирардо

Популярным видом спорта в Медельине, и в целом по всей Антиокии, является верховая езда ; поэтому она поощряет торговлю и производство инструментов и оборудования для этого вида деятельности, таких как стулья и подковы на экспорт. Во время Фестиваля цветов кавалькады достигли мирового рекорда Гиннесса в 1996 и 1999 годах.

В городе также есть две профессиональные колумбийские баскетбольные команды: « Арриерос Антиокии» и «Маунтин Академи».

Хостинг

Спортивный комплекс Атанасио Жирардо — главная спортивная арена города. Он занимает площадь 280 000 м 2 (3 013 895 кв. футов) и включает поля и стадионы для тренировок и соревнований по 34 видам спорта. Это штаб-квартира большинства профессиональных спортивных лиг Медельина. Спортивный комплекс принимал несколько мероприятий, включая чемпионат мира по футболу FIFA U-20 2011 года , Южноамериканские игры 2010 года и Кубок Америки 2001 года .

В 2011 году Медельин принимал 15-й Кубок ИААФ Панамериканской ассоциации легкой атлетики по спортивной ходьбе . В нем приняли участие спортсмены и команды из стран Северной, Южной и Центральной Америки, а также Карибских островов. В 2013 году Медельин принимал чемпионат ИААФ Панамериканской ассоциации легкой атлетики среди юниоров по легкой атлетике. В нем снова приняли участие спортсмены и команды из стран Северной, Южной и Центральной Америки, а также Карибских островов. Юные спортсмены соревновались в качестве тестового испытания перед Летними юношескими Олимпийскими играми 2018 года .

Медельин претендовал на проведение летних юношеских Олимпийских игр 2018 года, но потерпел поражение от Буэнос-Айреса в голосовании 4 июля 2013 года. [101]

Велоспорт и BMX

Еще одним представительным видом спорта в городе является велоспорт . Соответствующее спортивное место — велодром Мартина Родригеса, названный в честь колумбийского шоссейного велогонщика Мартина Эмилио Родригеса . BMX также обслуживается, а его основным местом проведения является трасса BMX Track Антонио Рольдана Бетанкура. Трехкратный победитель этапа Тур де Франс и чемпион мира по гонкам на время Сантьяго Ботеро , вышедший на пенсию , и олимпийская чемпионка и многократная чемпионка мира по BMX Мариана Пахон — оба из Медельина.

EnCicla — название системы совместного пользования велосипедами в Медельине , первой программы совместного пользования велосипедами в Латинской Америке и единственной в своем роде в Колумбии. Она стала победителем премии Sustainable Transport Award в 2012 году вместе с Сан-Франциско . EnCicla — это результат соглашения между столичным районом Долины Абурра и Университетом EAFIT . EnCicla интегрирована в существующую инфраструктуру города, состоящую из велосипедных маршрутов, общественного транспорта и систем общественного транспорта. Она доступна с понедельника по пятницу с 5:30 до 8 вечера на каждой станции EnCicla.

Символы

Герб, флаг и гимн города признаны официальными символами муниципалитета Медельин в соответствии с Указом № 151 от 20 февраля 2002 года и, как эмблемы города, являются частью корпоративного имиджа муниципального управления и, следовательно, присутствуют в актах, мероприятиях и официальных средствах массовой информации, в которых они должны появляться в своем представительском характере.

Герб

Герб Медельина является старейшей эмблемой города и берет свое начало в даре короля Испании Карла II, подаренном королевским указом, изданным в Мадриде 31 марта 1678 года:

...На синем полевом щите очень толстая и круглая башня с зубцами, щит из пятнадцати частей — семи синих и восьми золотых, с каждой стороны по меньшей башне, а между ними изображение Богоматери на облаке с сыном на руках...

Однако более утонченный и структурированный геральдический язык, хотя и не официальный, мог бы выглядеть так:

На лазурном поле возвышается круглая золотая башня, облицованная камнем и осветленная черным цветом, с клетчатым щитом из 15 частей — 7 синих и 8 золотых (герб дома Портокарреро), между двумя башнями которой отпечатана древняя золотая корона, на облаке — изображение Богоматери Канделарии, несущей Младенца в левой руке и свечу в правой руке, сияющая, по бокам от нее — образующиеся облака из каждого графства.

Первый герб Медельина
Герб Медельина 1678 года

Герб сохранялся с тех пор, как был предоставлен, без дальнейших изменений эстетики; следует отметить, что существуют различные стилистические версии у мэра и городского совета, что также соответствует эстетическим, а не геральдическим стандартам.

Флаг

Для укрепления связей с регионом муниципалитет принял флаг департамента Антиокия , который был добавлен к гербу города, чтобы они могли иметь значение. Флаг состоит из двух горизонтальных полос равных пропорций, белой верхней и зеленой нижней, а посередине между двумя полосами расположен герб. Белый цвет символизирует чистоту, целостность, послушание, твердость и красноречие. Зеленый цвет представляет надежду, изобилие, свободу и веру.

Гимн

Гимном города Медельин является «Гимн Антиокии», согласно Указу № 151 от 20 февраля 2002 года, статья 10, в которой говорится: «Гимн Медельина. Для объединения идеалов региона гимн Антиокии принимается (слова Эпифанио Мехии и музыка Гонсало Видаля) в качестве гимна муниципалитета Медельин. Он будет исполняться на всех официальных мероприятиях, где присутствует мэр Медельина».

Международные отношения

Города-побратимы / города-побратимы

Медельин является городом-побратимом :

Другие формы городского партнерства

Галерея

Известные люди

Ссылки

  1. ^ ab "Perfil Demográfico 2016 - 2020" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
  2. ^ "Оценки и прогнозы общей численности населения страны, департаментов и муниципалитетов по областям 1985-2020" (XLS) . NADS . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 . Получено 1 сентября 2014 .
  3. ^ "Citypopulation.de". Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  4. ^ Diccionario de la lengua española. «медельиненсе» (на испанском языке). Real Academica Española (REA). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  5. ^ "TelluBase—Colombia Fact Sheet (Tellusant Public Service Series)" (PDF) . Tellusant. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2024 г. . Получено 11 января 2024 г. .
  6. ^ abcdefghijkl Милфорд Бейтман, Хуан Пабло Дуран Ортис и Кейт Маклин 2010. Пост-вашингтонский консенсусный подход к местному экономическому развитию в Латинской Америке? Пример из Медельина, Колумбия Архивировано 13 января 2017 г. в Wayback Machine . Лондон: Институт зарубежного развития
  7. ^ "Мир по версии GaWC 2020". GaWC - Research Network . Глобализация и мировые города. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Получено 31 августа 2020 года .
  8. ^ abc "Отчет об экономике Медельина за 2005 год". Proexport Colombia . Получено 8 мая 2008 г. Участие городов в ВВП стран, предоставленное Агентством международного сотрудничества Медельина[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. Артуро Уоллес BBC Mundo, Колумбия (1 января 2013 г.). «Медельин, столица инноваций Латинской Америки - BBC Mundo - Новости». BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  10. Карлос Марио Гомес Эль Колумбияно, Колумбия (28 мая 2013 г.). «Гарвардская премия за урбанизм в Медельине». elcolombiano.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  11. ^ "UN-HABITAT.:. Всемирный форум городов 7". Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 10 января 2014 года .
  12. ^ Courtney Scott Colombia Reports, Колумбия (6 сентября 2013 г.). "Medellín to host 7th World Urban Forum: UN - Colombia Reports". Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 16 марта 2016 г.
  13. ^ "Лауреат премии 2016 года: Медельин". Премия города Ли Куан Ю. 2016. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Получено 15 ноября 2016 года .
  14. ^ Yangchen, Lin (16 марта 2016 г.). «Колумбийский город награжден премией LKY». The Straits Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  15. ^ Woods (20 января 2012 г.). Bradt Colombia. Bradt Travel Guides. стр. 315. ISBN 978-1-84162-364-1. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 . Получено 27 февраля 2016 .
  16. ^ ab «Ayuntamiento de Medellín (España). Toponímicos de Medellín» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.
  17. ^ abcdefghijklmnop Рестрепо Урибе, Хорхе (1981), Медельин, Ориген, Прогресо и Десарролло, Servigráficas, Медельин. ISBN 84-300-3286-X
  18. ^ «Suramericana de Seguros», в «Истории Антиокии», под ред. Presencia Ltda, Медельин, 1988 г., без ISBN, на испанском языке.
  19. Compañía Colombiana de Tejidos ( Колумбийская текстильная компания ) Coltejer: История компании. Архивировано 12 июня 2007 г. в Wayback Machine , Итагуи , Колумбия, получено 7 мая 2008 г.
  20. ^ Сэвидж представил свою диссертацию «Фабрики в Андах: социальная организация в развивающейся экономике» для получения докторской степени по деловому администрированию в Гарвардском университете в 1962 году.
  21. ^ Сэвидж, Чарльз Х. младший; Ломбард, Джордж ФФ (1986), Sons Of The Machine. , MIT Press
  22. ^ Кумифорд, Уильям Л.; Сэвидж, Чарльз Х.; Ломбард, Джордж ФФ (январь 1988 г.), «Сыновья машины: примеры социальных изменений на рабочем месте», Технология и культура , 29 (1), Издательство Университета Джонса Хопкинса и Общество истории технологий : 177–179, doi : 10.2307/3105262, JSTOR  3105262, S2CID  144149618
  23. ^ Лина Мария Санчес Штайнер (31 октября - 2 ноября 2007 г.). «Миграция вперед и урбанизация в Колумбии» (PDF) . Международный семинар "Procesos Urbanos Informales". Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  24. ^ Джон Дж. Бетанкур (ноябрь 2007 г.). «Подходы к регуляризации неформальных поселений: случай заложенных в Медельине, Колумбия». Журнал Global Urban Development (том 3, выпуск 1). Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  25. ^ «Как гигантские уличные эскалаторы преобразили колумбийский район». CNN . 14 декабря 2015 г. Получено 8 марта 2024 г.
  26. ^ Нельсон Алькантара (23 февраля 2008 г.). «Медельин в Колумбии: город преображен». decolombia.net . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 г.
  27. ^ "Медельинское чудо". rapidtransition.org . Получено 8 марта 2024 г. .
  28. ^ Фридман, Дэвид Х. (18 ноября 2019 г.). «Как Медельин, Колумбия, стал самым умным городом в мире». Newsweek . Получено 8 марта 2024 г.
  29. ^ "Город года — при поддержке Citi". Online.wsj.com. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
  30. ^ "NetSurveillance WEB". siu.udea.edu.co . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года.
  31. ^ "Universidad de Antioquia". Udea.edu.co. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Получено 15 сентября 2011 года .
  32. ^ «Promedios Climatológicos 1991–2020» (на испанском языке). Институт гидрометеорологии и исследований окружающей среды. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
  33. ^ «Promedios Climatológicos 1981–2010» (на испанском языке). Институт гидрометеорологии и исследований окружающей среды. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  34. ^ "Promedios Climatológicos 1971–2000" (на испанском языке). Институт гидрометеорологии и исследований окружающей среды. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  35. ^ "Tiempo y Clima" (на испанском языке). Институт гидрометеорологии и исследований окружающей среды. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  36. ^ Боррелл, Джон (21 марта 1988 г.). «Колумбия — самый опасный город». Time . стр. 1–4. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  37. Бальестерос, Луис Флорес (26 мая 2010 г.). «Война против лас-дрогасов и вердадеро, обучающихся Милагро де Медельин». 54 песо . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  38. ^ "Список городов по уровню убийств". seguridadjusticiaypaz.org.mx. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
  39. ^ ab "Крузадо в Медельине". BBCMundo . 17 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 г. Проверено 3 мая 2009 г.
  40. ^ Эспиналь, Мануэль Альберто Алонсо; Херман Дарио Валенсия Агудело (июль – декабрь 2008 г.). «Баланс процесса демобилизации, разоружения и реинтеграции (РДР) де лос блоков Касике Нутибара и героев Гранады в городе Медельин» [Обзор процесса демобилизации, разоружения и реинтеграции (РДР) в Касике Нутибара и Героях Гранады Кварталы в городе Медельин] (PDF) . Estudios Politicos (на испанском языке) (33): 11–34. doi : 10.17533/udea.espo.1941. hdl : 10495/3356 . ISSN  0121-5167. S2CID  256917454. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  41. ^ Каракольское радио. «Las 'Águilas Negras' объявляет социальную очистку в секторе Медельина». Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine Enero 31 декабря 2008 г.
  42. ^ "Медельин минус 'Левиафан'". План Колумбия и дальше. 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  43. ^ "Полиция и преступность в Медельине, Колумбия". 24 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Получено 15 сентября 2011 г.
  44. ^ «Un análisis de la Crimeidad Urbana en Colombia» (PDF) (на испанском языке). igarape.org.br. п. 39. Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  45. ^ «Эль 58 por ciento de los homicidios в Медельине es por bacrim» (на испанском языке). eltiempo.com. 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  46. ^ «Захват «Тома», причина убийств, которые беспокоят Медельин» (на испанском языке). eltiempo.com. 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. . Проверено 13 февраля 2018 г.
  47. ^ "Grupo Empresarial Antioqueño" [Бизнес-группа Антиокии] (на испанском языке). suleasing-intl.com. Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Получено 15 октября 2006 года .
  48. ^ «Contáctenos. Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine ». Аэролинея Антиокия . Проверено 26 января 2011 г.
  49. ^ "ПРЕГУНТАС ФРЕКУЕНТЕС ЗАПАДНО-КАРИБСКИЕ АВИАЛИЗИИ." Вест Карибибиан Эйрвэйз . 11 августа 2003 г. Проверено 26 января 2011 г. 73 аэропарка Олайя Эррера».
  50. ^ "World Airline Directory". Flight International . 17–23 марта 1999 г. 40 Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine . "Calle 49, No 50-21, Piso 34, Edificio del Cafe, Medellín, Antioquia, AA 6503, Colombia"
  51. ^ "Данные о Cementos Argos". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 8 мая 2008 года .
  52. ^ abc Revista Semana (2007): «Ruta Empresarial», en Semana, vol. II, Edición especial, № 1329. с. 106.
  53. ^ Коммерческая палата Медельина. Кластеры Comunidad. Архивировано 25 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
  54. ^ ab "Data" (PDF) . www.dane.gov.co . Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2015 г. . Получено 25 октября 2015 г. .
  55. ^ "DANE - Encuesta Continua de Hogares Всего 13 городов и столичных территорий Promedio 12 месяцев назад - декабря (2001-2006 гг.)" . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  56. ^ "DANE - Gran Encuesta Integrada de Hogares (GEIH) Enero - декабрь 2015 г." (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  57. ^ "Medellín". Emporis . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 . Получено 15 ноября 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  58. ^ Moreno, Carolina (2 марта 2013 г.). «Медельин, Колумбия назван «Инновационным городом года» по версии WSJ и Citi Global Competition». Huffington Post . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 8 марта 2017 г.
  59. ^ «Медельин, la más innovadora - Archivo Digital de Noticias de Colombia y el Mundo desde 1.990 - eltiempo.com» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  60. ^ Мануэла Агудо Каталан (2008). «Романтизм в Арагоне» (1838–1854): литература, пресса и общество. Университет Сарагосы. стр. 94–. ISBN 978-84-7733-137-7. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 . Получено 16 августа 2013 .
  61. ^ Мельгуизо, Хорхе (2008). Преобразование Медельина благодаря культуре . Медельин: Секретарь культуры Медельина.
  62. ^ "Американская, ночная фотография парка Biblioteca España" . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года.
  63. ^ "americalate.com". Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Получено 29 ноября 2016 года .
  64. ^ "Conoce el Parque Biblioteca" . Системы общественных библиотек Медельина. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  65. ^ "Библиотеки". Библиотечная сеть . Red de Bibliotecas. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  66. ^ "Colombian Organization Receives ATLA - Bill & Melinda Gates Foundation". Bill and Melinda Gates Foundation. Август 2009. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  67. ^ "Медельин Экспорта Салуд" . Семана . II, специальное издание (1329 г.). 2007. с. 115.
  68. ^ "Рейтинг - Больницы и клиники". América Economía . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 20 февраля 2015 г.
  69. ^ Сан-Висенте. Архивировано 7 июня 2013 г. в Wayback Machine : San Vicente Fundación, Patrimonio Arquitectónico de Colombia.
  70. ^ UDEA. Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine : Facultad Nacional de Salud Pública.
  71. ^ "Muertes por contaminacion del aire le costaron a Medellín 5 миллиардов долларов в одиночку в прошлом году" . Смерть за загрязнение воздуха в Медельине - 5 миллиардов песо в одиночку в прошлом году . 19 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  72. ^ "Inicio - Colegiatura Colombiana Institución Universitaria Medellín" . Колегиатура Колумбия. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  73. ^ Ciudad Don Bosco Medellín Архивировано 26 декабря 2021 г. в Wayback Machine , центре для беспризорных детей.
  74. ^ Metrocable (Медельин) # cite note-4
  75. ^ "Данные BRT Медельина". Embarq. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .
  76. ^ "Metroplús acercó los visitantes del #FMB4 с велосипедистами | Metroplús" . Metroplus.gov.co . Проверено 28 июня 2018 г.
  77. ^ ITDP. "Премия за устойчивый транспорт". Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года.
  78. ^ «Fue inaugurado el Túnel de Occidente en Antioquia, el más grande de Latinoamérica» [Западный туннель был открыт в Антиокии, тогда крупнейшем в Латинской Америке] (на испанском языке). caracol.com.co. 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Проверено 15 ноября 2016 г.
  79. ^ "Tunel de Occidente, Colombia" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  80. ^ "Статистика общественного транспорта Медельина". Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Получено 19 июня 2017 года . Материал скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. Архивировано 16 октября 2017 г. на Wayback Machine .
  81. ^ Suramericana de Seguros (1988), Historia de Antioquia . Editorial Presencia Ltda.(Особенное издание без ISBN) Медельин. стр. 299.
  82. ^ ab "Censo General 2005 - Perfiles Departamentales y Municipales" [Всеобщая перепись населения 2005 г. - Профили департаментов и муниципалитетов]. DANE (на испанском языке). 2006. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г.
  83. ^ DANE Архивировано 17 мая 2011 г. на Wayback Machine : Результаты рождений и смертей.
  84. ^ "Данные" (PDF) . www.dane.gov.co . Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2013 г. . Получено 10 мая 2012 г. .
  85. ^ "3500 апеллидос васкос в Колумбии" . Эль Коррео (на европейском испанском языке). 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  86. ^ "¿Qué tanto heredó Colombia del País Vasco?" Сеньяль Колумбия (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  87. ^ "Новости и события - Ирландцы в Колумбии и Антиокии - Ирландцы в Колумбии и Антиокии - Министерство иностранных дел". www.dfa.ie . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  88. ^ "Conozca a los иммигранты европеос que se quedaron en Колумбия" . Revista Diners (на испанском языке). 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  89. ^ "Estos fueron los primeros alemanes en Colombia" . Revista Diners (на испанском языке). 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  90. ^ "Колумбия и Восточная Европа в серии документальных фильмов "Инмигранты"". Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  91. ^ Видаль Ортега, Антонино; Д'Амато Кастильо, Джузеппе (1 декабря 2015 г.). «Los otros, sin patria: итальянцы на побережье Карибского бассейна Колумбии в comienzos del siglo XX». Каравелла. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (на французском языке) (105): 153–175. дои : 10.4000/caravelle.1822 . ISSN  1147-6753. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  92. ^ SAS, редакция La República (26 апреля 2022 г.). «Колумбия и Медио Ориенте». Diario La República (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  93. ^ "Куда я могу пойти?". Медельинское бюро конгрессов и посетителей. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Получено 5 января 2012 года .
  94. ^ "10 лучших мест, где можно увидеть праздничные огни". National Geographic Society . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  95. ^ Браун, Мэтью (11 марта 2008 г.). «Колумбия: развивающееся туристическое направление». Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 4 мая 2008 г.
  96. ^ «Международный фестиваль поэзии Медельина (Колумбия)» . Rightlivelihood.org. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  97. ^ "Festival info". www.touringmedellin.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 . Получено 13 августа 2017 .
  98. ^ "Уна фиеста в торно аль кабальо" . www.elcolombiano.com . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. . Проверено 26 марта 2020 г. .
  99. ^ "Saint Laura Montoya Upegui". vatican.va. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Получено 6 декабря 2016 года .
  100. ^ "Медельин, Колумбия". creativetourismnetwork.org . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  101. ^ "Буэнос-Айрес избран городом-хозяином юношеских Олимпийских игр 2018 года". 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 4 июля 2013 г.
  102. ^ "Асунсьон и Медельинские Hermanadas" . abc.com.py (на испанском языке). Abc Color Парагвай. 26 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
  103. ^ «Соглашения о городских побратимствах» . Муниципалидад-де-Росарио - Буэнос-Айрес 711. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  104. ^ "Города-побратимы". Онлайн-каталог: Америка (каталог-участник городов-побратимов в Америке. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Получено 2 апреля 2008 года .
  105. ^ "Hermandad entre ciudades" (на испанском языке). Ла Насьон. 14 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г.
  106. ^ "Барселона: Двусторонние отношения: Соглашения о сотрудничестве". Городской совет Барселоны . Архивировано из оригинала 26 апреля 2008 года . Получено 21 апреля 2008 года .
  107. ^ "Relaciones Internacionales | Муниципальное правительство Сапопана, 2010–2011" . www.zapopan.gob.mx . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.

Внешние ссылки