Сконструированная система письма или неография — это система письма, специально созданная человеком или группой, а не развившаяся как часть языка или культуры, как естественное письмо. Некоторые из них предназначены для использования с искусственными языками , хотя некоторые из них используются в лингвистических экспериментах или для других более практических целей в существующих языках. Яркими примерами искусственных писем являются корейские хангыль и тенгвар .
Все письменности, включая традиционные письменности от китайской до арабской , являются творениями человека. Однако письменности обычно развиваются из других письменностей, а не разрабатываются человеком. В большинстве случаев алфавиты заимствуются , то есть язык сначала пишется с использованием письменности другого языка и постепенно развивает особенности, характерные для его новой среды на протяжении столетий (например, буквы w и j, добавленные к латинскому алфавиту с течением времени, не будучи формально считающимися полноправными членами английского (в отличие от латинского) алфавита до середины 1800-х годов). В подавляющем большинстве случаев изобретатели систем письма либо сами были грамотными, либо были знакомы с концепцией письма (см. История письма ). Таким образом, сконструированные письменности, как правило, основаны по крайней мере на одной более старой системе письма, что в некоторых случаях затрудняет решение о том, является ли новая письменность просто заимствованием или новым творением (например, кириллица [ 1] и готический алфавиты, которые находятся под сильным влиянием греческого алфавита, но тем не менее были разработаны отдельными авторами).
В редких случаях, когда письменность развилась не из предыдущей письменности, а из протописьма (единственными известными примерами являются клинопись , египетские иероглифы , китайская письменность и письменность майя , при этом продолжаются споры о том, являются ли до сих пор нерасшифрованные письменность Инда и Ронго-ронго истинной письменностью или протописьмом), этот процесс, тем не менее, представлял собой постепенную эволюцию системы символов, а не создание по замыслу. [2]
Некоторые письменности были изобретены для разговорных языков, не имевших адекватных систем письма, включая хангыль , чероки , канадские аборигенные слоговые письменности , нко , фрейзеровское , тангутское и поллардовское письмо. Армянское , грузинское и глаголическое письмо могут подпадать под эту категорию, хотя их происхождение неизвестно.
Многие письменности создаются для религиозных или мистических целей. Миссионеры и религиозные ученые могут быть мотивированы на разработку новых письменностей для ранее не имевших письменности языков, чтобы облегчить перевод религиозных писаний, как это было в случае с несколькими письменностями, упомянутыми в предыдущем разделе. Религиозные лидеры могут пропагандировать новые системы письма среди своих последователей для литургического использования и/или продвижения культурной идентичности и единства, как в случае с Sorang Sompeng [3] , Medefaidrin [4] и письменностью, изобретенной религиозным лидером Zomi Pau Cin Hau [ 5] и многими другими. Соответственно, некоторые письменности создаются для мистических или магических целей, таких как общение с предполагаемыми духовными сущностями. Так обстоит дело с енохианским языком и алфавитом Джона Ди и Эдварда Келли , различными письменностями (включая Небесное , Малахимское , Фиванское и Transitus Fluvii ), задокументированными Генрихом Корнелиусом Агриппой и его учителем Иоганном Тритемием , и, возможно, litterae ignotae, разработанными Хильдегардой Бингенской для написания ее Lingua Ignota .
Некоторые из этих сценариев описываются их создателями как явленные во время или разработанные в ответ на визионерские переживания . [3] [4] [6]
Наиболее известными письменностями, созданными для вымышленных языков , являются тщательно разработанные Дж. Р. Р. Толкином тенгвар и кирт , но существует и множество других, например, письменность pIqaD для клингонского языка из « Звездного пути » [7] и д'ни из серии видеоигр Myst . [8]
Другие работы не доходят до создания целых языков, а вместо этого используют сконструированные письменности в качестве подстановочных шифров или альтернативных орфографий для существующих языков. Примерами на английском языке являются письменность языка Орокин (называемая членами сообщества «Теннобет», что является сочетанием слов « Тенно » и «алфавит») из видеоигры Warframe , неназванная письменность Нового Света из «Кирби и Забытая Земля» , Ауребеш из «Звездных войн » [9] и инопланетная письменность, появляющаяся в телесериале «Футурама» .
Несколько систем письма были разработаны для технических целей специалистами в различных областях. Одной из самых известных из них является Международный фонетический алфавит (МФА), используемый лингвистами для описания звуков человеческого языка в исчерпывающих подробностях. Хотя МФА основан на латинском алфавите , он также содержит изобретенные буквы, греческие буквы и многочисленные диакритические знаки. Другие письменности, такие как Unifon Джона Мэлоуна [10] , Initial Teaching Alphabet сэра Джеймса Питмана [ 11] и Visible Speech Александра Мелвилла Белла [ 12], были изобретены в педагогических целях. Yerkish , система общения, созданная для использования нечеловеческими приматами, включает в себя систему лексиграмм — визуальных символов, соответствующих различным объектам и идеям. [13] Системы стенографии можно считать сконструированными письменностями, предназначенными для облегчения и ускорения письма.
Некоторые сконструированные сценарии предназначены для замены существующих систем письма. В середине 1800-х годов Церковь Иисуса Христа Святых последних дней продвигала алфавит Дезерет как альтернативную систему письма , лучше подходящую для английской фонологии; [14] : 65–66 примерно столетие спустя поместье ирландского драматурга Джорджа Бернарда Шоу заказало алфавит Шавиан (позже преобразованный в Quikscript ) для тех же целей. [15] [16] : 9–11 Алфавит 26 графического дизайнера Брэдбери Томпсона представляет собой аналогичный проект. (см. также: Реформа орфографии на английском языке ). Продолжая языковую реформу, различные предложенные философские или вспомогательные языки , такие как aUI , Solresol и язык, описанный в работе Джона Уилкинса 1668 года «Эссе о реальном персонаже и философском языке», имеют связанные системы письма. Blissymbols Чарльза К. Блисса представляют собой предлагаемый международный вспомогательный язык, основным способом которого является письмо, а не устная речь. [17] : 89–90
Несколько сконструированных шрифтов служат уникальным целям, не описанным выше. Шрифт Кхом Онг Командама , помимо религиозной роли, использовался для сокрытия военных сообщений во время Восстания Святого Человека . [18] Примерно на рубеже XVIII века француз Жорж Псалманазар изобрел предполагаемый «формозский» алфавит, чтобы продолжить свои мошеннические заявления о том, что он был первым тайваньским посетителем Европы; алфавит Кёльбрен-и-Бейрд, изобретенный Иоло Морганугом, является еще одним примером лингвистического подлога. [19] Шрифт Брайля [20] : 161–162 и большинство других тактильных алфавитов были изобретены для удовлетворения потребностей слабовидящих или, в случае «Никтографии » Льюиса Кэрролла , зрячих людей, не имеющих доступа к свету. [21]
Некоторые неографии были закодированы в Unicode , в частности, алфавит Shavian и алфавит Deseret . Предложение о Klingon pIqaD было отклонено, поскольку большинство пользователей клингонского языка писали его с помощью латинского алфавита , но и Tengwar и Cirth рассматривались в 2010 году. Существует неофициальный проект по координации кодирования многих сконструированных письменностей в определенных местах в зонах частного использования Unicode ( U+ E000 до U+F8FF и U+000F0000 до U+0010FFFF), известный как ConScript Unicode Registry .
Некоторые скрипты имеют идентификационные коды, назначенные среди кодов ISO 15924 и языковых тегов IETF .
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Сидней: Издательство «Семантография (Блисимволика)». OCoLC: 1014476.