stringtranslate.com

Аллея жестяных сковородок

Tin Pan Alley — собрание музыкальных издателей и авторов песен в Нью-Йорке , доминировавшее в популярной музыке Соединенных Штатов в конце 19-го и начале 20-го веков. Первоначально оно относилось к определенному месту на Западной 28-й улице, между Пятой и Шестой авеню в Цветочном районе [2] Манхэттена , о чем свидетельствует мемориальная доска на 28-й улице между Бродвеем и Шестой авеню. [3] [4] [5] [6] Несколько зданий на Tin Pan Alley охраняются как обозначенные достопримечательности Нью-Йорка , а участок 28-й улицы от Пятой до Шестой авеню также официально называется Tin Pan Alley.

Начало Tin Pan Alley обычно датируется примерно 1885 годом, когда ряд музыкальных издателей открыли магазин в том же районе Манхэттена. Конец Tin Pan Alley менее ясен. Некоторые датируют его началом Великой депрессии в 1930-х годах, когда фонограф , радио и кино вытеснили ноты в качестве движущей силы американской популярной музыки, в то время как другие считают, что Tin Pan Alley продолжался до 1950-х годов, когда более ранние стили музыки были отодвинуты на второй план ростом рок-н-ролла , который был сосредоточен в Brill Building . Автор песен Brill Building Нил Седака описал своего работодателя как естественного отростка Tin Pan Alley, в том смысле, что старые авторы песен все еще работали в фирмах Tin Pan Alley, в то время как молодые авторы песен, такие как Седака, нашли работу в Brill Building. [7]

Происхождение названия

Существуют противоречивые объяснения относительно происхождения термина «Tin Pan Alley». Наиболее популярное мнение гласит, что изначально это было уничижительное упоминание, сделанное Монро Х. Розенфельдом в New York Herald, о коллективном звуке, производимом многими «дешевыми пианино», все из которых играют разные мелодии, напоминающие стук жестяных кастрюль в переулке. [8] [9] Словарь американской музыки Grove также ссылается на Розенфельда как на создателя термина, датируя его первое использование 1903 годом. [10] Однако, хотя статью о Tin Pan Alley можно найти в St. Louis Post-Dispatch за май того же года, [11] она не имеет авторства, и ни одно произведение Розенфельда, в котором используется эта фраза, не было обнаружено. [12]

Саймон Напье-Белл цитирует рассказ о происхождении названия, опубликованный в книге 1930 года о музыкальном бизнесе. [13] В этой версии популярный автор песен Гарри фон Тильцер давал интервью о районе вокруг 28-й улицы и Пятой авеню, где находились офисы многих музыкальных издательств. Фон Тильцер модифицировал свое дорогое пианино Kindler & Collins, поместив полоски бумаги под струны, чтобы придать инструменту более ударный звук. Журналист сказал фон Тильцеру: «Ваш Kindler & Collins звучит в точности как консервная банка. Я назову статью „Tin Pan Alley“». [14] В любом случае, название прочно закрепилось к осени 1908 года, когда журнал The Hampton Magazine опубликовал статью под названием «Tin Pan Alley» о 28-й улице. [15]

Согласно Онлайновому этимологическому словарю , «tin pan» на сленге означало «ветхое пианино» (1882), а к 1907 году этот термин стал означать «бизнес по написанию хитов». [16]

Со временем это прозвище стало использоваться для описания американской музыкальной издательской индустрии в целом. [8] Затем этот термин распространился в Соединенном Королевстве, где «Tin Pan Alley» также использовался для описания улицы Денмарк-стрит в Вест-Энде Лондона . [17] В 1920-х годах улица стала известна как «Britain's Tin Pan Alley» из-за большого количества музыкальных магазинов. [18] [19]

В этих зданиях (47–55 West 28th Street) и других на West 28th Street между Sixth Avenue и Broadway в Манхэттене размещались издательства нот, которые были центром американской популярной музыки в начале 20 века. Показанные здания были признаны историческими достопримечательностями в 2019 году.

Зарождение песенного издания в Нью-Йорке

В середине 19 века контроль авторских прав на мелодии не был таким строгим, и издатели часто печатали собственные версии популярных в то время песен. С ужесточением законов о защите авторских прав в конце века авторы песен, композиторы, лирики и издатели начали работать вместе ради взаимной финансовой выгоды. Авторы песен стучались в двери предприятий Tin Pan Alley, чтобы получить новый материал.

Коммерческий центр индустрии издательства популярной музыки изменился в течение 19 века, начавшись в Бостоне и переместившись в Филадельфию , Чикаго и Цинциннати, прежде чем обосноваться в Нью-Йорке под влиянием новых и энергичных издателей, которые сосредоточились на вокальной музыке. Двумя самыми предприимчивыми издателями Нью-Йорка были Уиллис Вудард и ТБ Хармс , первые компании, которые специализировались на популярных песнях, а не на гимнах или классической музыке . [10] Естественно, эти фирмы располагались в развлекательном районе, который в то время был сосредоточен на Юнион-сквер . Witmark был первым издательством, которое переехало на Западную 28-ю улицу, поскольку развлекательный район постепенно смещался в верхнюю часть города , и к концу 1890-х годов большинство издателей последовали их примеру. [8]

Крупнейшие музыкальные дома обосновались в Нью-Йорке, но небольшие местные издательства — часто связанные с коммерческими типографиями или музыкальными магазинами — продолжали процветать по всей стране, и в Чикаго, Новом Орлеане , Сент-Луисе и Бостоне были важные региональные центры музыкального издательства . Когда мелодия становилась значительным местным хитом, права на нее обычно покупала у местного издателя одна из крупных нью-йоркских фирм.

Нью-Йорк до Tin Pan Alley

Начиная с начала 1860-х годов пианист и композитор Дж. Н. Паттисон (работал в 1862-1890) публиковал ноты в магазине пианино и органов на Юнион-сквер в центре Манхэттена. [20] Он был одним из немногих музыкантов или композиторов, кто публиковал свои собственные ноты , извлекая выгоду из бума в этой сфере, когда Америка выходила из Гражданской войны , и росли городские средние классы. Владение пианино было широко распространено в семьях среднего класса, и если кто-то хотел услышать популярную новую песню или мелодию, он покупал ноты, а затем исполнял произведение дома.

В расцвете сил

«Я — еврейский ковбой» (1908)

Издатели песен, создавшие Tin Pan Alley, часто имели опыт работы в качестве продавцов. Айседор Уитмарк ранее продавал фильтры для воды, а Лео Фейст продавал корсеты. Джо Стерн и Эдвард Б. Маркс продавали галстуки и пуговицы соответственно. [21] Музыкальные дома в нижнем Манхэттене были оживленными местами, с постоянным потоком авторов песен, водевильных и бродвейских исполнителей, музыкантов и « песенных рекламщиков ».

Начинающие авторы песен приезжали, чтобы продемонстрировать мелодии, которые они надеялись продать. Когда мелодии покупались у неизвестных людей, не имевших предыдущих хитов, имя кого-то из фирмы часто добавлялось в качестве соавтора (чтобы сохранить более высокий процент гонораров внутри фирмы), или все права на песню покупались напрямую за фиксированную плату (включая права на указание чьего-либо имени в нотах в качестве композитора). [ требуется цитирование ] Многие еврейские иммигранты стали музыкальными издателями и авторами песен на Tin Pan Alley. [22] Среди авторов песен, которые часто посещали Tin Pan Alley, были Гарольд Арлен , Ирвинг Берлин , Джордж М. Коэн , Дороти Филдс , Скотт Джоплин и Фэтс Уоллер . [23] Авторы песен, которые стали признанными продюсерами успешных песен, нанимались в штат музыкальных домов.

«Плаггерами песен» были пианисты и певцы, которые представляли музыкальных издателей, зарабатывая на жизнь демонстрацией песен для продвижения продаж нот. В большинстве музыкальных магазинов были штатные плаггеры песен. Другие плаггеры нанимались издателями для поездок и ознакомления публики со своими новыми публикациями. Среди рядов плаггеров песен были Джордж Гершвин , Гарри Уоррен , Винсент Йоманс и Эл Шерман . Более агрессивная форма плаггеринга песен была известна как «буминг»: она подразумевала покупку десятков билетов на концерты, проникновение в аудиторию, а затем пение песни, которую нужно было раскрутить. В Shapiro, Bernstein & Co. Луис Бернстайн вспоминал, как он водил свою команду на велогонки в Мэдисон-сквер-гарден : «У них там было 20 000 человек, у нас был пианист и певец с большим рожком. Мы пели им песню тридцать раз за вечер. Они подбадривали и кричали, а мы продолжали их колотить. Когда люди выходили, они пели песню. Они ничего не могли с собой поделать». [13]

Когда артисты водевиля выступали в Нью-Йорке, они часто посещали различные фирмы Tin Pan Alley, чтобы найти новые песни для своих номеров. Второсортные и третьесортные исполнители часто платили за права на использование новой песни, в то время как известные звезды получали бесплатные копии новых номеров издателя или им платили за их исполнение, издатели знали, что это ценная реклама.

Изначально Tin Pan Alley специализировался на мелодраматических балладах и комических новых песнях, но он принял недавно популярные стили музыки кейкуок и регтайм . Позже джаз и блюз были включены, хотя и не полностью, так как Tin Pan Alley был ориентирован на создание песен, которые певцы-любители или группы из небольших городов могли исполнять по нотам. В 1910-х и 1920-х годах Tin Pan Alley публиковал поп-песни и танцевальные номера, созданные в недавно популярных стилях джаза и блюза.

Tin Pan Alley также выступал в качестве другого подхода к модернизму . Это можно увидеть в использовании определенных влияний, таких как «народное афроамериканское влияние, исходящее от регтайма, песен «coon», блюза и джаза», а также «вклад от высокой и средней белой культуры». [24] Многие из этих новых стилей использовались для подпитки экономики Tin Pan Alley, позволяя композиторам быть более креативными, а также иметь постоянный приток инновационной музыки.

Влияние на право и бизнес

Мемориальная доска в память об Tin Pan Alley

Группа музыкальных домов Tin Pan Alley сформировала Ассоциацию музыкальных издателей Соединенных Штатов 11 июня 1895 года и безуспешно лоббировала федеральное правительство в пользу законопроекта Treloar Copyright Bill , который изменил бы срок действия авторских прав на опубликованную музыку с 24 до 40 лет, с возможностью продления еще на 20 лет вместо 14. Законопроект, если бы был принят, также включил бы музыку в число предметов, охватываемых пунктом « Производство» Закона о международном авторском праве 1891 года .

Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) было основано в 1914 году для помощи и защиты интересов известных издателей и композиторов. Новые члены принимались только при спонсорской поддержке существующих членов.

Термин и устоявшиеся бизнес-методологии, связанные с Tin Pan Alley, сохранялись до 1960-х годов, когда такие артисты, как Боб Дилан, помогли установить новые нормы. Ссылаясь на доминирующие соглашения музыкальных издателей начала 20-го века, «Tin Pan Alley ушел», Дилан провозгласил в 1985 году: «Я положил этому конец. Теперь люди могут записывать свои собственные песни». [25]

Дорожный знак Tin Pan Alley, открытый в апреле 2022 г.

Вклад во Вторую мировую войну

Во время Второй мировой войны Tin Pan Alley и федеральное правительство объединились, чтобы создать военную песню, которая вдохновила бы американскую общественность на поддержку борьбы против стран Оси, что, по их мнению, было жизненно важно для военных усилий. [26] Управление военной информации отвечало за этот проект и считало, что Tin Pan Alley содержит «резервуар таланта и компетентности, способных влиять на чувства и мнения людей», что она «может быть способна оказать даже большее влияние во время войны, чем песня Джорджа М. Коэна « Over There » во время Первой мировой войны». [26] В Соединенных Штатах песня «Over There» считается самой популярной и резонансной патриотической песней, связанной с Первой мировой войной. [26] Из-за большой базы поклонников Tin Pan Alley правительство считало, что этот сектор музыкального бизнеса будет иметь далеко идущие последствия в распространении патриотических настроений. [26]

В Конгрессе США конгрессмены поссорились из-за предложения освободить музыкантов и других артистов от призыва, чтобы они могли остаться в стране и поднять боевой дух. [26] В США эти артисты и исполнители постоянно использовали доступные средства массовой информации для пропаганды военных действий и демонстрации приверженности победе. [27] Однако это предложение оспаривалось теми, кто был твердо убежден, что освобождение от призыва должно предоставляться только тем, кто внес более существенный вклад в военные действия. [26]

По мере того, как война прогрессировала, ответственные за написание будущей национальной военной песни начали понимать, что интерес публики лежит в другом месте. Поскольку музыка должна была занять такое большое количество эфирного времени, было крайне важно, чтобы написание соответствовало военному посланию, которое радио несло по всей стране. В своей книге « Боже, благослови Америку: Tin Pan Alley идет на войну » Кэтлин Э. Р. Смит пишет, что «эскапизм, казалось, был высоким приоритетом для слушателей музыки», что привело «композиторов Tin Pan Alley [к борьбе] за написание военной песни, которая бы понравилась как гражданскому населению, так и вооруженным силам». [26] К концу войны не было создано ни одной песни, которая могла бы соперничать с такими хитами, как «Over There» времен Первой мировой войны. [26]

До сих пор ведутся споры о том, было ли количество песен, выпущенных Tin Pan Alley между 1939 и 1945 годами, больше, чем во время Первой мировой войны. В своей книге « Песни, которые сражались на войне: популярная музыка и домашний фронт » Джон Буш Джонс цитирует Джеффри К. Ливингстона, который утверждает, что Tin Pan Alley выпустил больше песен во время Первой мировой войны, чем во время Второй мировой войны. [28] Джонс, с другой стороны, утверждает, что «также имеются веские документальные доказательства того, что выпуск американских песен, связанных с войной, во время Второй мировой войны, скорее всего, был непревзойденным ни в одной другой войне». [28]

Композиторы и поэты-песенники

Композиторы и авторы текстов песен Tin Pan Alley:

Известные хиты

Самые громкие хиты Tin Pan Alley:

Влияние

Обозначение достопримечательностей и совместное наименование

В 2019 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка рассмотрела вопрос о сохранении пяти зданий на северной стороне улицы в качестве исторического района Tin Pan Alley. [33] Агентство обозначило пять зданий (47–55 West 28th Street) как отдельные достопримечательности 10 декабря 2019 года [23] [34] [35] после согласованных усилий инициативы «Save Tin Pan Alley» Ассоциации соседей 29th Street. [36] После успешной защиты этих достопримечательностей директор проекта Джордж Кальдераро и другие сторонники сформировали Американский проект популярной музыки Tin Pan Alley. [37]

2 апреля 2022 года 28-я улица между Бродвеем и 6-й авеню была официально названа городом Нью-Йорком «Переулком жестяных сковородок». [37] [38]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Рейблин, Рик (март 2009 г.) «Американская музыкальная издательская индустрия: история Tin Pan Alley» Академия Parlor Songs
  2. Дикерсон, Эйтлин (12 марта 2013 г.) ««Парни из Бауэри» — любители, но любимые историки Нью-Йорка» NPR
  3. Муни Джейк (17 октября 2008 г.) «Городская комната: переулок жестяных сковородок, не такой уж и красивый» The New York Times
  4. Грей, Кристофер (13 июля 2003 г.) «Уличные пейзажи: Западная 28-я улица, Бродвей до Шестой авеню; переулок с жестяными сковородками, битком набитый жизнью, если не песней» The New York Times
  5. ^ Спенсер, Люк Дж. (ndg) «Остатки переулка жестяных кастрюль» Atlas Obscura
  6. ^ Миллер, Том (8 апреля 2016 г.) «Выживший в Tin Pan Alley — № 38 West 28th Street» Daytonian в Манхэттене
  7. ^ Сегодняшний мини-концерт - 14.04.2021
  8. ^ abc Hamm (1983), стр. 341.
  9. Чарльтон (2011), стр. 3 Цитата: «термин Tin Pan Alley относился к тонкому, металлическому тону дешевых пианино, используемых в офисах музыкальных издательств».
  10. ^ ab Hischak, Thomas S. (2013). «Tin Pan Alley». В Garrett, Charles Hiroshi (ред.). The Grove Dictionary of American Music . Том 8 (второе издание). Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 214–216.
  11. ^ ""Tin Pan Alley?" Почему это место, откуда берутся популярные песни" . Часть четвертая. St. Louis Post-Dispatch . Том 55, № 262. 10 мая 1903 г. стр. 9B – через Newspapers.com .
  12. ^ Фридман, Джонатан Л. (2018). Музыкальная эстетика: введение в концепции, теории и функции. Ньюкасл-апон-Тайн: Cambridge Scholars Publishing. стр. 119. ISBN 978-1527509405– через Google Книги .
  13. ^ ab Napier-Bell, Simon (2014). Ta-ra-ra-boom-de-ay: Начало музыкального бизнеса . Лондон: Unbound. стр. 6–7. ISBN 9781783520312.
  14. ^ Голдберг, Айзек (1961) [1930]. Tin Pan Alley: Хроника американской популярной музыки . Нью-Йорк: Frederick Ungar Publishing. стр. 173 – через Интернет-архив .
  15. Браун, Портер Эмерсон (октябрь 1908 г.). «'Tin Pan Alley'». The Hampton Magazine . Том 21, № 4. С. 455–462 – через HathiTrust .
  16. ^ "переулок жестяных сковородок" etyomonline.com , 14 января 2020 г.
  17. ^ Дейли, Дэн (8 января 2004 г.). «Улица грез поп-музыки» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 23 февраля 2011 г.«Раньше мы считали Tin Pan Alley (так называли улицу Денмарк-стрит много лет назад, когда там были все музыкальные издатели) довольно старомодной», — вспоминает Питер Эшер.
  18. ^ "Tin Pan Alley (Лондон)", musicpilgrimages.com , 7 ноября 2009 г.
  19. ^ Питер Уоттс. Датская улица: Лондонская улица звуков (2023)
  20. ^ Джон С. Шмидт, «Паттисон, Джон Нельсон», Grove Music Online.
  21. ^ Уиткомб (1986), стр. 44.
  22. ^ Starr, Larry & Waterman, Christopher (2003). Американская популярная музыка: от менестрелей до MTV . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 29–31. ISBN 019510854X.
  23. ^ ab Culwell-Block, Logan (12 декабря 2019 г.). «Здания Tin Pan Alley, место рождения американского издательства популярной музыки, обозначенные достопримечательности». Афиша . Получено 22 февраля 2024 г. .
  24. ^ Линдберг, Ульф (2003). «Популярный модернизм? «Городской» стиль межвоенного Tin Pan Alley» . Популярная музыка . 22 (3): 283–298. doi :10.1017/S0261143003003192. ISSN  1474-0095.
  25. Дуайер, Колин (13 октября 2016 г.). «Боб Дилан, титан американской музыки, получил Нобелевскую премию по литературе 2016 года». NPR .
  26. ^ abcdefgh Смит, Кэтлин ER (2003). Боже, благослови Америку: Tin Pan Alley идет на войну . Лексингтон, Кентукки: University Press of Kentucky. С. 2–6
  27. ^ Хайдук, Джон (2003). «Tin Pan Alley on the March: Popular Music, World War II, and the Quest for a Great War Song». Popular Music and Society . 26 (4): 497–512. doi :10.1080/0300776032000144940. S2CID  194077544.
  28. ^ Джон Буш Джонс, Боже, благослови Америку: Tin Pan Alley идет на войну (Ливан: University Press of Kentucky, 2003), стр. 32–33
  29. ^ "Abner Silver Composer Dies", The Washington Observer, 25 ноября 1966 г., стр. 10 Некролог Abner Silver на Google Books
  30. Песни, написанные Эбнером Сильвером на secondhandsongs.com
  31. ^ ab "Song for Hard Times", Harvard Magazine , май–июнь 2009 г.
  32. Буш Джонс, стр. 211.
  33. ^ Colangelo, Lisa L. & Pereira, Ivan (12 марта 2019 г.). «Manhattan's Tin Pan Alley может стать городской достопримечательностью». amNY . Нью-Йорк: Newsday Media Group. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 18 марта 2019 г.
  34. ^ Риччиулли, Валерия (10 декабря 2019 г.). «Здания Tin Pan Alley теперь являются достопримечательностями Нью-Йорка». Curbed NY . Получено 22 февраля 2024 г.
  35. ^ "Здания 'Tin Pan Alley' теперь являются городской достопримечательностью". Spectrum News NY1 . 11 декабря 2019 г. Получено 22 февраля 2024 г.
  36. Сотрудники (10 декабря 2019 г.) «LPC обозначил пять исторических зданий, связанных с Tin Pan Alley» (пресс-релиз) Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка
  37. ^ ab Rahmanan, Anna (5 апреля 2022 г.). «Эта улица Нью-Йорка теперь официально называется Tin Pan Alley». Time Out New York . Получено 22 февраля 2024 г. .
  38. Parrott, Max (4 апреля 2022 г.). «Tin Pan Alley находит свое место на уличном знаке Манхэттена». amNewYork . Получено 22 февраля 2024 г.
  39. ^ Сантелли, Роберт (2001). Большая книга блюза: Биографическая энциклопедия (пересмотренное издание). Нью-Йорк: Penguin. С. 524. ISBN 0141001453.
  40. ^ Herzhaft, Gérard (1997). Encyclopedia of the Blues . Перевод Debord, Brigitte (Второе издание). Fayetteville: University of Arkansas Press. С. 279–280. ISBN 1557284520.
  41. ^ "The Deuce: Behind the Scenes Podcast 72". The Rialto Report . 3 сентября 2017 г. Получено 5 января 2019 г.
  42. Перроне, Пьер (23 октября 2011 г.) «Аллен Кляйн: скандально известный бизнес-менеджер Beatles и Rolling Stones» The Independent
  43. ^ Розенбаум, Марти (21 мая 2019 г.) «Истинный смысл самых известных песен The Who: Кто ты» 93XRT
  44. Спрей, Энджи (11 февраля 2015 г.) «Кто ты и смерть Луны» Rockapedia
  45. Песня Dire Straits на Lyric Find (6 февраля 2024 г.) «It Never Rains»

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 19 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 26 ноября 2018 года и не отражает последующие правки. ( 2018-11-26 )

40 ° 44'44 "N 73 ° 59'22,5" W  /  40,74556 ° N 73,989583 ° W  / 40,74556; -73,989583