stringtranslate.com

еврейский деликатес

Katz's Delicatessen , популярный еврейский гастроном в Нижнем Ист-Сайде в Нью-Йорке , сыграл заметную роль в американской популярной культуре и таких фильмах, как « Когда Гарри встретил Салли » .

Еврейский деликатес , также известный как еврейский деликатесный магазин , — это магазин, в котором подают различные традиционные блюда еврейской кухни , в основном ашкеназской еврейской кухни . [1] Известные своими крепкими сэндвичами, такими как пастрами на ржаном хлебе , они также специализируются на традиционных супах еврейской диаспоры и других блюдах с этническими корнями. Как розничные деликатесы , большинство также продают выбор своей продукции, такой как нарезанное мясо на вес, готовые салаты, соленья, и предлагают еду в ресторане или на вынос.

Появление еврейских деликатесов развивалось в соответствии с местной культурой. Еврейские деликатесы отличались от своих немецких коллег в основном тем, что были кошерными. [2] В наши дни, хотя некоторые деликатесы имеют полную кошерную сертификацию, другие работают в кошерном стиле , воздерживаясь от смешивания мяса и молочных продуктов в одном блюде. ​​Другие еврейские деликатесы подают некошерные продукты животного происхождения, такие как бекон или моллюски , и некошерные блюда, такие как сэндвич «Рубен». [3]

Еврейские деликатесы занимают видное место в еврейской культуре , а также в американской популярной культуре в целом , особенно в городах Нью-Йорк , Чикаго и Лос-Анджелес , а также в Канаде , особенно в Монреале и Торонто . Соединенное Королевство также исторически было домом для многих еврейских деликатесов, особенно в районе Лондона . [4] [5] [6] [7] [8]

В Соединенных Штатах

Сэндвич с пастрами из Katz's Delicatessen, Нью-Йорк

Истоки американских еврейских деликатесов можно проследить до волны немецкой иммиграции в Соединенные Штаты в середине 1800-х годов . За десятилетие с 1850 по 1860 год в Америку иммигрировало около миллиона немцев, как евреев, так и неевреев, причем только в 1854 году в Соединенные Штаты прибыло 215 000 немцев . [9] Некоторые из этих иммигрантов открыли магазины, чтобы заработать на жизнь и предложить другим иммигрантам знакомую в культурном отношении еду. Многие из первоначальных заведений были вдохновлены немецкими деликатесами , продавая говяжьи сосиски , квашеную капусту , мясное ассорти , соленые огурцы с укропом и ливерную колбасу . [10]

По словам американского автора и профессора Теда Мервина, наиболее значительный рост гастронома произошел не во время первой волны иммиграции, как принято считать, а скорее в межвоенный период 1920-х и 1930-х годов. Именно в это время потомки еврейских иммигрантов начали отмечать свои достижения в Америке, часто посещая гастрономы в театральном районе, где они баловали себя сэндвичами и чизкейками . Именно кошерный гастроном следовал за еврейской общиной, когда она рассеялась по внешним районам города, служа осязаемым символом ее членов, сохраняющих приверженность своему культурному наследию. [11]

После Холокоста новое еврейское население в Соединенных Штатах способствовало бы повторному внедрению этих основных продуктов общины. В то время как по прибытии многие из послевоенных еврейских иммигрантов работали в мясной промышленности, некоторые владельцы бизнеса преобразовали свои мясные лавки в действующие деликатесные магазины, что, вероятно, знакомо многим современным американцам. [12]

По мере того, как популярность еврейских деликатесов в Нью-Йорке росла, они стали мостом между вторым поколением еврейских иммигрантов и их происхождением. Они служили местом культурного сбора для общины. Мервин предполагает, что еврейские деликатесы стали светским эквивалентом синагоги для поколения евреев, которые больше не были заинтересованы в посещении религиозных служб. [13] Возросший доступ второго поколения к мясным деликатесам был признаком растущего успеха, чего их родители не могли себе позволить, когда впервые приехали в Соединенные Штаты. [12]

Из-за своих истоков как расширения кошерных мясных лавок, деликатесы часто имеют длинную стойку и стеклянные витрины, демонстрирующие мясо и еду на вынос. Делики расширились, чтобы иметь столы и стулья, что стало центром дела в Верховном суде Нью-Йорка в 1910 году, ставящем под сомнение, делает ли это деликатес рестораном. Решение было отрицательным, и что деликатесы бывают всех форм и предложений, не сужая их до определения ресторана. [14]

По мере того, как открывалось все больше еврейских деликатесов, начало расти число деликатесов «в кошерном стиле», расширяя предложение, чтобы соблюсти баланс между привычной культурной едой и новыми американскими вкусами и обществом; некоторые деликатесы зашли так далеко, что стали предлагать некошерные продукты на отдельных столовых приборах и на отдельных блюдах. [15] Некоторые «кошерные» деликатесы подавали еврейскую еду, но мясо не было кошерным. Эти деликатесы помогли привлечь как еврейских, так и нееврейских посетителей по разным причинам, включая тех, кто не хотел, чтобы их видели в кошерных заведениях, и для снижения затрат на продукты. [16]

С момента своего расцвета в 1930-х годах еврейские гастрономы приходят в упадок. В Нью-Йорке (где была самая высокая концентрация гастрономов) насчитывалось около 3000 еврейских гастрономов, [17] а по состоянию на 2021 год в том же районе их было менее 30. [18] Этот спад предполагается, потому что стоимость содержания гастронома приносит все более низкую прибыль, это трудоемкая работа, а еда иммигрантов-евреев теряет культурную популярность. [18] Несмотря на спад, еврейские гастрономы не вымирают полностью, поскольку за последние 15 лет открылись успешные гастрономы, значительно превышающие предыдущие пики популярности. [19] [20]

Меню

Порции еды в Jewish Delis известны своими размерами [21] , а меню обширно и включает выпечку, завтраки, большие сэндвичи с маринованным, копченым и вяленым мясом, обеденные тарелки, десерты и многое другое. [18]

Кошерность — это больше, чем рецепт, и ее нужно уточнять у каждого посетителя, кошерный он или нет. Примеры блюд, которые вы можете найти в меню еврейской закусочной, включают:

Фотография белого меню с красным текстом из Katz's Delicatessen, Нью-Йорк
Меню из Katz's Delicatessen , Нью-Йорк

По мере развития пищевых тенденций в некоторых еврейских магазинах деликатесов появились новые продукты (как кошерные, так и некошерные), такие как заменители мяса на растительной основе , блюда в стиле фьюжн и наборы для готовки на вынос .

В популярных СМИ

Еврейские гастрономы неоднократно упоминались в популярных СМИ.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ашкеназская кухня Европейская еврейская кухня развивалась вместе с миграцией европейской еврейской общины — с Запада на Восток". Мое еврейское обучение . 5 ноября 2024 г.
  2. ^ Левин, Гарри (2007). «Pastrami Land: The Jewish Deli in New York City». Контексты . 6 (3): 67–69. doi :10.1525/ctx.2007.6.3.67. JSTOR  41801065 – через JSTOR.
  3. ^ "Что такое кошерный стиль?". Мое еврейское образование.
  4. ^ «Картографирование еврейских кулинарных традиций Монреаля». 27 февраля 2017 г.
  5. ^ Соломонов, Михаил. Израильская душа .
  6. ^ Маркс, раввин Гил. Энциклопедия еврейской кухни .
  7. ^ Поваренная книга Ратнера .
  8. ^ «В Сент-Джонс-Вуде 79-летний еврейский деликатес стал кулинарным символом статуса». 13 октября 2022 г.
  9. ^ "Немцы в Америке". Библиотека Конгресса . Получено 2023-10-17 .
  10. ^ Лаломия, Фелиция (2022-11-02). «Еврейский деликатес — икона Нью-Йорка. Вот как он изменился». Delish .
  11. ^ «История знаковой еды в еврейской американской культуре». NYU Press .
  12. ^ ab "1. По желанию заказчика", Пастрами на ржаном хлебе , Издательство Нью-Йоркского университета, стр. 17–52, 31 декабря 2020 г., doi : 10.18574/nyu/9780814762745.003.0006, ISBN 978-0-8147-6274-5, получено 2023-05-08
  13. ^ Мервин, Тед (28 июля 2022 г.). «Пастрами на ржаном хлебе: переполненная история еврейского гастронома» (видео) . youtube.com . Библиотека Морристауна .
  14. ^ «СУД Озадачен Деликатесами; судья Уитни признает, что его статус — сложная проблема для решения». NY Times . 29 апреля 1910 г. Получено 27 октября 2024 г.
  15. ^ Мервин, Тед (5 октября 2015 г.). Пастрами на ржаном хлебе . NYU Press. стр. 182. ISBN 978-0-8147-6031-4.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  16. ^ "Goldbergers and Cheeseburgers: Food and Particularism among American Jews". Jewcy . 1 июня 2006 г. Получено 28 октября 2024 г.
  17. ^ «Нью-йоркское историческое общество представляет «Я возьму то же, что и она»: еврейский деликатес, выставка, исследующая аппетитные истоки и непреходящее культурное значение квинтэссенции нью-йоркской кухни». The New York Historical . 3 августа 2022 г. Получено 27 октября 2024 г.
  18. ^ abc Россман, Ребекка (10 ноября 2021 г.). «Выживут ли еврейские деликатесы?». Доказательство . Получено 28 октября 2024 г.
  19. ^ "ABOUT - Mike End Deli". Mile End Deli . 26 октября 2024 г. Получено 26 октября 2024 г.
  20. ^ "Frankel's Delicatessen". Frankel's Delicatessen . 26 октября 2024 г. Получено 26 октября 2024 г.
  21. ^ Мариани, Джон (1991). Америка ест вне дома: иллюстрированная история ресторанов, таверн, кофеен, нелегальных питейных заведений и других заведений, которые кормили нас на протяжении 30 лет . Нью-Йорк: Morrow. стр. 49. ISBN 0-688-09996-3.
  22. ^ Кеннеди, Адриенна Кац (2023-05-11). "20 блюд, которые вы обычно найдете в еврейском гастрономе". Дегустационный стол . Получено 28.08.2024 .
  23. ^ "Меню Katz's Deli Pickup & Delivery - Заказ для местной доставки и самовывоза". localmenu.katzsdelicatessen.com . Получено 28.08.2024 .
  24. ^ "Canter's Deli Order Online". Canter's Deli Order Online . Получено 27 октября 2024 г. .
  25. ^ Онтман, Виктория (12 июня 2013 г.). «12 мест Нью-Йорка, использованных в известных сценах фильмов». GuestofaGuest .
  26. Hallemann, Caroline (23 декабря 2018 г.). «Художник-постановщик «Удивительной миссис Мейзел» знакомит нас с закулисьем второго сезона». Журнал Town and Country . Получено 27 октября 2024 г.
  27. ^ Клебе, Лариса (11 марта 2019 г.). «Восемь лучших еврейских цитат из «Бюро находок» Брод-Сити». Архив еврейских женщин . Получено 27 октября 2024 г.
  28. ^ Галарза, Даниэла (18 мая 2015 г.). «Десять лучших моментов с едой и ресторанами из сериала «Безумцы». Eater.com . Получено 27 октября 2024 г. .
  29. Dev (29 сентября 2005 г.). «Mort's Deli в центре внимания». Palisadian Post . Получено 27 октября 2024 г.
  30. ^ "The Chanukah Song". Genius . 3 декабря 1994. Получено 27 октября 2024 .
  31. ^ Fequiere, Roxanne (26 марта 2024 г.). «Убийство: Нью-Йорк — это реальный закон и порядок Дика Вульфа». Netflix . Получено 27 октября 2024 г.
  32. ^ Сокол, Тони (27 марта 2024 г.). «Что убойное убийство: Нью-Йорк упустил из виду в деле Carnegie Deli». Den Of Geek . Получено 27 октября 2024 г.
  33. ^ "Секс в большом городе - Сезон 6, Эпизод 4". Television of Yore . Получено 2024-11-01 .

Внешние ссылки