stringtranslate.com

Филиал Рокавей-Бич

Rockaway Beach Branchжелезнодорожная линия, принадлежащая и управляемая Long Island Rail Road в Квинсе , Нью-Йорк, США. Линия отходила от Main Line в Whitepot Junction в Rego Park, направляясь на юг через Ozone Park и через Jamaica Bay в Hammels в Rockaways , поворачивая там на запад к конечной точке в Rockaway Park . По пути она соединялась с Montauk Branch около Glendale , Atlantic Branch около Woodhaven и Far Rockaway Branch в Hammels.

После пожара 1950 года мост через залив Джамейка был закрыт, а линия к югу от Озон-парка была продана городу, который восстановил часть к югу от Либерти-авеню и соединил ее с системой метро Нью-Йорка как линию IND Rockaway . Часть к северу от соединения с метро была закрыта в 1962 году, и существуют три предложения по повторному использованию линии.

Операции

Ранняя история

Карта железной дороги Нью-Йорка и Рокавей-Бич

Железная дорога Нью-Йорка, Вудхейвена и Рокавея была зарегистрирована 21 марта 1877 года [1] и организована 24 марта для строительства узкоколейной линии шириной 3 фута 6 дюймов ( 1067 мм ) от Гринпойнта, Бруклин (соединяющейся с железной дорогой Нью-Йорка и Манхэттен-Бич ) через Сайпресс-Хиллз и Вудхейвен до Рокавея-Бич . [2] [3] Этот маршрут был создан для того, чтобы сократить время в пути до Рокавея на час. Новый маршрут должен был занять 30 минут, в то время как существующий маршрут до Рокавея через железную дорогу Саут-Сайд занимал бы полтора часа. [4] Позднее планы были изменены (13 марта 1878 года [5] ), чтобы построить линию шириной 4 фута  8+Линия стандартной колеи  шириной 12 дюйма (1435 мм)отХантерс-Пойнт,а не от Гринпойнта.

В 1880 году было заключено соглашение с Long Island Rail Road о работе по ее отделению Монток до Бушвика и Хантерс-Пойнт (с использованием прав на пути от Glendale Junction) и по Атлантическому отделению до Flatbush Avenue (с использованием локомотивов LIRR от Woodhaven Junction) [6] . Для поддержки дополнительного трафика LIRR согласилась проложить два пути по отделению Монток к западу от Richmond Hill и по Атлантическому отделению к западу от Woodhaven Junction.

После задержки, вызванной финансовыми проблемами, [7] линия открылась 26 августа 1880 года, и LIRR прекратила движение поездов от своих нью-йоркских терминалов до Рокавей-Бич через Вэлли-Стрим и его ветку Фар-Рокавей . Она продолжала работать через поезда до Фар-Рокавей , а также поезда между Лонг-Бич и Рокавей-Бич. [8] [9] [10] [11]

Компания обанкротилась и была продана по ипотеке 30 июля 1887 года Остину Корбину , владельцу LIRR, который реорганизовал ее в New York and Rockaway Beach Railway (NY&RB) 19 августа 1887 года и передал собственность 1 сентября 1887 года. Старая ветка Far Rockaway к западу от Арверна вскоре была соединена с NY&RB в Хаммелсе [ 1] [12] и была заброшена к западу от нового соединения. [4] NY&RB начала обслуживать поезда до Far Rockaway по этому соединению. [13]

С 1898 по 1917 год компания Brooklyn Elevated Railroad (позже Brooklyn Rapid Transit Company ) осуществляла движение поездов из Уильямсбурга (позже Нижний Манхэттен ) в Рокавей-Бич (в западной части полуострова Рокавей), используя соединение с отделением Atlantic Avenue на перекрестке Chestnut Street Junction (в современном Ист-Нью-Йорке ) и отделением Rockaway Beach к югу от перекрестка Woodhaven Junction. [14] [15] [16]

NY&RB работала независимо до 1 июля 1904 года, когда LIRR арендовала ее как отделение Rockaway Beach. [17] Линия к югу от Woodhaven Junction была частью первой электрификации LIRR , наряду с отделением Atlantic Avenue на запад до Atlantic Terminal , с электрическим пассажирским обслуживанием, начавшимся 26 июля 1905 года. [18] Паровозы продолжали обслуживать Rockaway Park из Long Island City до 16 июня 1910 года, когда открылся электрифицированный Glendale Cut-off, продлив линию на север от Glendale на отделении Montauk до White Pot Junction в Rego Park на главной линии . [19]

Это расширение также включало еще один соединительный путь от Montauk Branch к западу от Union Turnpike в Forest Park до станции Parkside . В то же время Rockaway Beach Division был электрифицирован к северу от Woodhaven Junction, а Main Line была электрифицирована к западу от Rego Park (и до Penn Station, когда 8 сентября 1910 года открылись туннели East River ). [20] New York and Rockaway Beach Railway была объединена в LIRR 30 июня 1922 года. [4] [21]

Бывшая подстанция № 5 LIRR в Хаммелс-Уай, ныне подстанция метрополитена Нью-Йорка.

В 1939 году на полуострове Рокавей был начат проект по ликвидации железнодорожных переездов путем подъема линии там и завершения планов, которые существовали с 1901 года. Возвышенное сооружение было завершено до Хаммелса в 1941 году, а между Хаммелсом и Фар-Рокавей — в 1942 году. [4]

В расписании будних дней на июнь 1947 года указано 68 поездов, пересекающих залив Джамейка с севера на юг:

Многие поезда имели быструю пересадку на станции Озон Парк .

Последние годы

Подъем от Атлантик-Бранч на Атлантик-Авеню, где сейчас находится автобусная парковка.

Пожар на эстакаде через залив Джамейка между станциями Раунт и Брод-Ченнел 7 мая 1950 года остановил движение на средней части линии. [4] Это был один из примерно 30 пожаров на линии с 1942 года. [22] [23] [24] LIRR продолжала работать по линии с двумя службами: одна до Рокавей-Парка к западу от Хэммелса через ветку Фар-Рокавей через округ Нассау, а другая до Гамильтон-Бич через соединение Главной линии с веткой Рокавей через перекресток Уайтпот. Эстакада залива Джамейка тем временем оставалась неработающей. [22] [24] [25]

LIRR, тогда находившаяся на грани банкротства, считала ветку Rockaway Beach Branch к югу от Ozone Park обузой и не хотела тратить огромную сумму на ее ремонт, а также пыталась продать или отказаться от нее. Однако город Нью-Йорк увидел большой потенциал в расширении услуг метрополитена через залив Джамейка и купил линию 11 июня 1952 года за 8 500 000 долларов, что эквивалентно 97 526 316 долларам сегодня. [4] [26]

Все станции к югу от Озон-парка были выведены из эксплуатации 27 июня 1955 года, и поезда по линии к югу от Озон-парка не ходили зимой 1955–1956 годов, чтобы позволить Управлению транзита Нью-Йорка перестроить линию для работы метрополитена. [4] После масштабной реконструкции всех эстакад и преобразования линии для транзитных операций, которое включало соединение с линией IND Fulton Street Line на Liberty Avenue через бывшую надземную линию Fulton Street , город начал эксплуатировать ее как линию IND Rockaway Line 26 июня 1956 года с большой помпой. [27] [28] [29] [30] [31]

Соединение линии с Atlantic Branch на Woodhaven Junction, состоящее из взаимосвязанного туннельного портала и наклонной линии, которая поднималась, чтобы встретиться с поднятой Rockaway Branch, было закрыто и удалено в октябре 1955 года. Это соединение в основном использовалось для того, чтобы поезда из Бруклина могли добраться до Aqueduct Racetrack . Остатки взаимоблокировки все еще можно увидеть в туннеле Atlantic Avenue, в то время как наклонная линия теперь используется Logan School Bus Company, которая паркует свой автобусный парк вдоль наклонной линии. [32]

Обслуживание LIRR продолжалось на оставшемся участке длиной 3,5 мили (5,6 км) ветки Рокавей-Бич между парком Рего и парком Озон по договору аренды с Управлением транзита города Нью-Йорка . [33] [34] Однако пассажиропоток резко снизился, а линия и ее станции начали приходить в упадок из-за вандализма и отсутствия технического обслуживания. [33] [35] [36] [37] [38]

9 мая 1958 года Комиссия по коммунальному обслуживанию Нью-Йорка одобрила заявку LIRR на прекращение обслуживания на пяти станциях линии, за исключением платформ и подходящих навесов. Две платформы должны были быть сохранены в Озон-парке, в то время как по одной платформе должны были быть сохранены на других станциях. На тот момент на ветке работало всего четыре ежедневных поезда по будням, два в Озон-парк и два в Пенсильванский вокзал. Заявка LIRR на отмену двух из этих четырех поездов была отклонена. Она стремилась отменить поезд, отправляющийся из Озон-парка в 8:41 утра, на котором в среднем перевозилось 92 пассажира в день, и поезд, отправляющийся из Пенсильванского вокзала в 7:01 вечера, на котором в среднем перевозилось 62 пассажира в день. [39]

Никакого соединения с параллельной линией IND Rockaway Line в Озон-Парке сделано не было, что еще больше навредило потенциальному росту пассажиропотока. [36] LIRR, понимая, что сокращенная операция будет лучше обслуживаться метро, ​​тихо прекратила обслуживание 8 июня 1962 года после одобрения Комиссии по коммунальным услугам Нью-Йорка. В то время ветка Rockaway Beach Branch была единственной веткой LIRR для обслуживания пассажиров, помимо терминалов городской зоны (Penn Station, Atlantic Terminal и Long Island City), которая работала полностью в пределах города Нью-Йорк. [25] [40] [4] [33] [41]

Наследие и планируемая реставрация

Линия IND Rockaway Line , представленная на снимке в 2013 году, была преобразована из участка ветки Rockaway Beach Branch в 1955 году.

Город никогда не подавал заявку на отказ от изолированного участка двухпутной линии между Rego Park и Ozone Park из-за предполагаемого соединения с линией метро IND Queens Boulevard Line . Это было предложено в рамках Второй системы IND , а затем Робертом Мозесом , с существующим положением на станции метро 63rd Drive для будущего соединения с Whitepot Junction. [23] [42] [43] [44] Дополнительный план предлагал соединение с линией BMT Jamaica Line вокруг станции Brooklyn Manor . [45] Однако в октябре 1955 года, вскоре после того, как обслуживание LIRR на участке Queens ветки Far Rockaway Branch закончилось, было решено прекратить обслуживание метро на Liberty Avenue, завершив только соединение с Fulton Street El. [45]

Право проезда было продано городу Нью-Йорку и теперь в большинстве участков находится под управлением Департамента городских административных служб Нью-Йорка («DCAS»), за исключением участка площадью 7 акров (2,8 га) в Форест-Парке , который был обозначен как парковая зона. Линия официально не эксплуатируется и известна местным жителям как «забытый шпор», название, которое восходит к середине 1950-х годов, когда планы по строительству метрополитена для шпоры были отменены. [35] [40] [46]

Большая часть первоначальной инфраструктуры была либо удалена, либо повреждена, либо сгнила, либо подорвана, хотя некоторые рельсы, деревянные шпалы, электрические вышки и даже деэлектрифицированные третьи рельсы все еще можно найти на некоторых участках, причем большая часть из них датируется 1908 годом или ранее, когда линия была изначально электрифицирована. [47] Неспособность возобновить работу северной части линии была связана с потенциально высокими затратами на ее соединение с линией бульвара Квинс и проблемами с пропускной способностью на линии, которые сохраняются и по сей день, что делает соединение с линией Фултона более осуществимым. [23] [48] Существуют предложения по железнодорожному обслуживанию и железнодорожному пути на этой полосе отвода. Одно предложение сопоставляет оба плана. [49]

Ветка Рокавей-Бич — это постоянное место для туристов и городских исследователей , которые задокументировали заброшенные станции вдоль этого маршрута. Полоса отвода легко просматривается, особенно вдоль заброшенной возвышенной набережной в Вудхейвене и Озон-парке. [40] Линия принадлежит городу Нью-Йорку, а некоторые районы вокруг бывшего перекрестка с веткой Монток были перестроены для временного использования, включая парковку автобусной компании Logan Bus Company. [50] [51]

планы 20 века

С момента окончания обслуживания в 1962 году неоднократно велись разговоры о восстановлении линии для активного пассажирского обслуживания. Первым из этих предложений было предложение 1963 года, которое должно было возобновить работу линии, соединив ее с линией IND Queens Boulevard Line . [52] [53] [54]

В рамках Программы действий 1968 года было выдвинуто предложение о повторном продлении LIRR до международного аэропорта Джона Ф. Кеннеди через скоростную автомагистраль Ван Вик . [55] Многие жители Рокавея и центрального Квинса хотели, чтобы линия проходила по заброшенной ветке Рокавей-Бич, а не по ветке Ван Вик, чтобы жители Рокавея могли одновременно пользоваться экспресс-услугами до Манхэттена. [56] Пересмотренный план через ветку Рокавей-Бич был одобрен Советом по сметам города Нью-Йорка в 1969 году. [57] План LIRR стоимостью 210 миллионов долларов подвергся серьезной критике, и один конкретный участок получил сильное сопротивление. Сенатор штата Нью-Йорк Джон Дж. Сантуччи , представлявший Рокавеев , выразил обеспокоенность тем, что туннель длиной 2900 футов (880 м) для линии, которая должна была соединиться с веткой Рокавей-Бич, потребует сноса части Форест-парка , что вызвало возражения его избирателей. [58]

Сантуччи сказал, что строительство линии необратимо разрушит часть парка, уничтожит общественную достопримечательность и «отнимет ресурсы людей ради роскоши немногих». [59] В октябре 1974 года президент Hammel Holland Seaside Civic Association написал мэру Аврааму Биму : «Мы настоятельно просим вас отменить ваше решение об этом изнасиловании Forest Park». Президент ассоциации также сказал, что, хотя было бы экономически невыгодно создавать премиум-сервис в аэропорту имени Кеннеди, отделение Rockaway Beach Branch все равно следует возобновить для местных пассажиров. [60] В апреле 1976 года председатель Port Authority of New York and New Jersey Уильям Ронан заявил, что линия «невозможна» из-за экономического спада и соответствующего сокращения воздушного движения. [61]

Последующее исследование для выделенной двухполосной линии скоростного автобусного транзита до аэропорта имени Кеннеди вдоль ветки Рокавей-Бич, названной «Transitway», было опубликовано в 1982 году. Линия также принимала такси , лимузины и фургоны, идущие в аэропорт. [62] Портовое управление отменило план в следующем году из-за почти единодушного сопротивления со стороны сообществ вдоль маршрута. [63]

Исследование, завершенное Администрацией городского общественного транспорта (UMTA) в октябре 1990 года под названием «Скоординированная программа по улучшению доступности общественного транспорта между Квинсом и Манхэттеном», рекомендовало использовать ветку для соединения с Jamaica Elevated , чтобы использовать нижний уровень линий Archer Avenue . Оценочная стоимость линии составила 282 миллиона долларов в ценах 1988 года, из которых 80 миллионов долларов было потрачено на расширение от Акведука до аэропорта имени Кеннеди. [64] : 99, 101 

В отчете, подготовленном Департаментом городского планирования Нью-Йорка (DCP) в 1991 году, в котором анализировалось потенциальное использование неактивных железнодорожных полос отвода для транзитных перевозок, рекомендовалось построить линию метро для обеспечения более быстрого обслуживания Мидтауна и лучшего обслуживания юго-восточного Квинса за счет строительства перехватывающих парковок возле аэропорта имени Кеннеди. Стоимость линии метро на полосе отвода оценивалась в 641 миллион долларов в 1989 году согласно исследованию, проведенному Управлением порта. [64] : 131  [65] В марте 1991 года DCP выпустил документ о доступе к аэропорту и предложил два варианта железнодорожных линий с использованием ветки. [64] : 97, 99, 102 

Маршрут A должен был проходить от Мидтауна на Манхэттене до аэропортов JFK и LaGuardia, проходя через туннель 63rd Street и Sunnyside Yard, над LIRR на эстакаде от 58th Street до Winfield Junction, а затем до White Pot Junction, над Rockaway Beach Branch, прежде чем использовать два пути линии IND Rockaway Line до Howard Beach, откуда можно было бы построить расширение длиной 2 мили (3,2 км) до JFK. Маршрут B должен был отклоняться на 48th Street, проходя через Northern Boulevard до 54th Street, откуда он мог бы продлиться на эстакаде, чтобы соединиться с New York Connecting Railroad на 64th Street, соединяясь с главной линией LIRR около 51st Street. В отчете DCP рекомендовалось использовать ветку для обслуживания метро, ​​а не для обслуживания пригородных поездов, чтобы можно было добавить больше остановок и снизить стоимость проезда. [64] : 97, 99, 102 

Планы 21 века

Путевые расходы в Озон Парке в 2020 году

В 2001 году MTA предложило направить предлагаемую службу AirTrain JFK airport по этой линии. Маршрут должен был начинаться на станции Penn Station , следуя маршруту первоначальной ветки Rockaway Beach Branch, через парк Rego Park, парк Ozone Park и в конечном итоге ответвляться на нынешней станции метро Howard Beach–JFK Airport ( поезд A ), обслуживаемой линией IND Rockaway Line . Маршрут был встречен одобрением со стороны правозащитных групп, включая базирующийся в Рокавее Committee for Better Transit, Inc. и Rockaway Transit Coalition. Однако местная и политическая оппозиция из Forest Hills , Kew Gardens , Richmond Hill и Glendale навредила перспективам восстановленного обслуживания, поскольку жители вдоль линии жаловались, что уровень шума увеличится, а окрестности будут испорчены эстетически. [66]

Исследование MTA осуществимости возобновления линии показало, что это будет неудобно для 68% пассажиров, путешествующих между внешними округами и Рокавей; кроме того, людям, путешествующим из Фар-Рокавей, в среднем придется дольше ждать поезда. MTA также указала высокие эксплуатационные и строительные расходы в качестве недостатков. [66] Утверждалось, что восстановление необходимо для того, чтобы обеспечить возможность реконструкции Рокавей, «потенциально очень привлекательного района, который долгое время страдал от медленного транзитного обслуживания. Более высокая стоимость недвижимости и приток людей, привлеченных быстрым обслуживанием в Мидтаун, могли бы оживить районы по пути, такие как Ричмонд-Хилл». [67]

Успех нового гоночного клуба на ипподроме Aqueduct Racetrack привел к предложению губернатора Эндрю Куомо построить поблизости огромный конференц-центр. Разговоры о возобновлении работы линии были публично одобрены в феврале 2012 года членами Ассамблеи Филиппом Голдфедером и Майклом Г. Миллером . Голдфедер прокомментировал: «Дорога на работу для людей здесь будет становиться все хуже и хуже. Вы не можете говорить о конференц-центре, не говоря о транспорте». Голдфедер и Миллер заявили, что они не против превращения участков линии в парк под названием Queensway, но сказали, что люди, которые живут в Rockaway, Ozone Park, Howard Beach и других районах вдоль полосы отвода, не имеют быстрого или легкого способа попасть в Манхэттен. [68]

Группа Genting , которая управляет расино и которой было поручено построить конференц-центр, оценивала несколько планов по улучшению транспортной доступности и обязалась оплатить часть транспортных улучшений. Сторонники Queensway выступают против возобновления железнодорожного сообщения, заявляя, что существующее автобусное сообщение удовлетворяет текущие транспортные потребности в этом районе. [68] Конгрессмены Хаким Джеффрис и Грегори Микс добавили свою поддержку проекту в марте 2013 года. Оба представителя будут настаивать на выделении федеральных транспортных субсидий для изучения плана восстановления пассажирского сообщения. [69]

Другое предложение по повторному использованию было выдвинуто в оценке потребностей в капитале на 2015–2034 годы MTA, опубликованной в октябре 2013 года. Проблема, которую MTA пытается решить, заключается в обеспечении поперечных маршрутов между основными магистральными маршрутами. В отчете говорится, что самый дешевый, простой и быстрый способ сделать это — оживить существующие линии, такие как грузовая ветка Bay Ridge Branch (для обслуживания Triboro RX ) или ветка Rockaway Beach Branch. [70] Денег на проект не выделено, и представитель MTA Кевин Ортис сказал, что пока проект только излагает будущие варианты. [71] Член законодательного собрания Филлип Голдфедер , представляющий Howard Beach и Rockaway, объявил в ноябре 2013 года, что Queens College проведет исследование всех вариантов для заброшенной линии. Исследование будет проводиться студентами, которые являются местными жителями Квинса. [72]

Штат Нью-Йорк одобрил новое исследование MTA по возобновлению работы ветки Rockaway Beach Branch, отчет должен быть представлен к марту 2017 года. [73] По состоянию на 5 января 2017 года MTA и Управление порта оценивают использование Rockaway Beach LIRR для одноместной поездки между Penn Station и Grand Central и JFK. [74] Хотя исследование возможного возобновления работы ветки было завершено в сентябре 2018 года, оно было опубликовано только в октябре 2019 года после публикации новостной статьи об отложенной публикации исследования. [75] [76] Исследование пришло к выводу, что возобновление работы в качестве линии LIRR может обойтись в 6,7 млрд долларов, а в качестве линии метро — в 8,1 млрд долларов. [77] Эта оценка стоимости была подвергнута сомнению в отчете, подготовленном QueensRail Corp и TEMS (см. Rockaway Beach Branch § QueensRail), который показал, что реальные затраты составят от 3,4 до 3,7 млрд долларов. [78]

Если какой-либо из вариантов будет реализован, ветка потребует значительной реконструкции. Согласно варианту восстановления LIRR, станции Rego Park, Parkside, Woodhaven, Ozone Park, Aqueduct Racetrack и Howard Beach будут перестроены. Вариант с метрополитеном аналогичен, за исключением того, что он не будет перестраивать станцию ​​LIRR Rego Park, а вместо этого перестроит станцию ​​Brooklyn Manor. Другие препятствия включают в себя застройки, которые были построены на полосе отвода после закрытия ветки в 1962 году, а также серьезное ухудшение большей части существующей инфраструктуры. [79] Второй компонент исследования рассматривал варианты возможных расширений до аэропорта имени Кеннеди, включая возможное соединение с AirTrain JFK или полностью новую трассу. [80]

Многие люди, живущие вдоль линии, поддерживают преобразование либо в железнодорожную ветку , либо обратно в железнодорожную линию. Многие другие, чьи владения примыкают к полосе отвода, выступают против перепланировки полосы отвода любым способом. [81] Ряд объектов, прилегающих к полосе отвода, расширили свои ограждения на участки бывшей полосы отвода без законного приобретения прав на землю. [50] [51]

Квинсвэй

Повторное использование линии после более чем 50 лет закрытия потребует масштабной реконструкции.

В 2005 году жители начали предлагать переоборудовать линию либо в железнодорожную тропу, либо в зеленую зону / линейный парк под названием «Queensway». Эти усилия были возобновлены сторонниками, утверждающими, что неиспользуемая железная дорога обеспечит зеленые зоны и возможности экономического развития, подобные тем, что связаны с парком High Line на Манхэттене . [82] [83] Предлагаемый линейный парк Нью-Йорка протяженностью 3,5 мили (5,6 км) может быть построен на части или на всей заброшенной части ветки Rockaway Beach Branch. [84] Парк станет примером повторного использования заброшенных железнодорожных земель в городских условиях. План предлагает перепроектировать его в воздушную зеленую зону, как High Line. [82] [83] [85] В середине 2013 года Американский институт архитекторов провел конкурс проектов для потенциальных проектов железнодорожной зоны. [86] [87] Переделка железной дороги в тропу поддерживается в первую очередь людьми, которые не живут рядом или вблизи полосы отвода (ROW) . [85]

В октябре 2014 года Друзья Квинсвея объявили, что завершили годичное исследование жизнеспособности Квинсвея. Однако ему все еще необходимо около 122 миллионов долларов финансирования. [88] Друзья Квинсвея заявили, что хотят обратиться к мэру города Биллу де Блазио за финансированием, поскольку оно поддерживает две повестки мэра: инициативу по безопасности дорожного движения Vision Zero и предложение де Блазио о большем количестве парковых зон в городе; согласно плану, будут велосипедные дорожки, пешеходные тропы и точки доступа на основных перекрестках. [89] Это принесет пользу местной экономике и будет включать, среди прочего, «станции для упражнений, продовольственные концессии и классы на открытом воздухе». [90] На данный момент было собрано 1,2 миллиона долларов. [91] После того, как в октябре 2019 года было опубликовано технико-экономическое обоснование возможной повторной активации ветки, член Друзей Квинсвея сказал: «Мы надеемся, что высокие затраты дадут возможность рассмотреть возможность создания парка». [77] Эндрю Янг в своей предвыборной кампании на выборах мэра Нью-Йорка в 2021 году выразил поддержку предложенному парку. [92] [93]

Предложенный парк подвергся критике со стороны сторонников транзита, таких как Комитет общественного транспорта Квинса, которые предпочитают перестроить железнодорожную линию в качестве предлагаемого расширения метрополитена Нью-Йорка . [94] Более 322 000 человек живут в пределах одной мили от ветки Рокавей-Бич, в сочетании с тем фактом, что обслуживание метрополитена Нью-Йорка в этом районе ограничено, и только линия BMT Jamaica ( поезда J и Z ) проходит через район. Другой аргумент заключается в том, что Queensway будет проходить через Forest Park , где уже есть большой парк площадью 538 акров (218 га). [91] Также есть противодействие со стороны жителей, которые опасаются, что их частная жизнь будет нарушена, а арендная плата вырастет в результате Queensway. [95]

В сентябре 2022 года мэр Эрик Адамс объявил, что Queensway будет построен. [96] [97] Адамс объявил, что на строительство первой фазы парка между Metropolitan Avenue и Forest Park было выделено 30 миллионов долларов , и что еще 5 миллионов долларов будут потрачены на экологические исследования. [96] Объявление было спорным, поскольку планы не включали место для будущей железнодорожной линии, как предлагали сторонники QueensLink. [98] [99] The New York Times писала, что «обе стороны страстно уверены в своей правоте», поскольку в центре Квинса не было ни парковой зоны, ни железнодорожных линий. [99] Сторонники QueensLink продолжали выступать за преобразование линии в объединенный железнодорожно-парковый коридор. [100] [101] В начале 2024 года федеральное правительство выделило 117 миллионов долларов на план Queensway. [102] [103]

Художественное представление возможной реконструкции полосы отвода для обеспечения нового транзита и парковочного пространства внизу.

QueensRail Corp, некоммерческая организация 501(c)(3) , была основана Комитетом общественного транспорта Квинса в 2016 году для содействия улучшению транзита в Квинсе и, в частности, повторного использования ветки Рокавей-Бич для транзита. [104] В отличие от Queensway, который был задуман как проект парка, QueensRail был задуман как транспортный проект. [105] В марте 2017 года Торговая палата Квинса провела дебаты для обсуждения обоих планов. Трэвис Терри из Friends of the Queensway выступал за парк, а Рик Хоран из QueensRail — за железнодорожное сообщение; когда их попросили, оба заявили, что компромисс невозможен. [106] Вскоре после этого Хоран обратился к блогеру и картографу Эндрю Линчу, который изложил предложение, в котором парки и железная дорога будут интегрированы бок о бок. [107] Согласно концепции Хорана и Линча, полоса отвода будет включать как новый парк, так и железнодорожную линию выше. Название QueensLink было выбрано, чтобы отразить, как план «свяжет» северную и южную части Квинса; команда посчитала «железную дорогу» в QueensRail слишком специфичным и насмешливым. [105]

Чиновники QueensLink оказали давление на MTA, чтобы те опубликовали исследование по возобновлению работы отделения Rockaway Beach в октябре 2019 года. [108] QueensLink поставили под сомнение высокую стоимость вариантов метро и LIRR и, безуспешно отправив письмо с вопросами об отчете в MTA, отправили запрос FOIL , который также был отклонен. После почти года апелляций MTA наконец опубликовало запрошенные документы, которые были почти полностью отредактированы. Затем QueensLink привлекла дискреционные средства от нескольких членов городского совета Квинса и наняла транспортную консалтинговую фирму TEMS для оценки сметы расходов MTA. [78]

Отчет TEMS, опубликованный в июне 2021 года, показал, что оценка стоимости в размере 8,1 млрд долларов США использовала нестандартные формулы, связанные с инфляцией, непредвиденными расходами и профессиональными услугами. Пересчитав расходы на основе утвержденных руководящих принципов Федеральной транзитной администрации, отчет показал, что истинные затраты составят от 3,4 до 3,7 млрд долларов США. В отчете также было установлено, что проект принесет городу значительную экономическую выгоду. [78]

Список станций

Галерея

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Interstate Commerce Commission , Valuation Report: New York and Rockaway Beach Архивировано 13 июля 2002 г. на archive.today
  2. «Еще одна железнодорожная драка». Brooklyn Daily Eagle . 8 июня 1877 г. стр. 2.
  3. ^ "Хронология PRR, 1877" (PDF) . (156  КиБ ) , издание июнь 2006 г.
  4. ^ abcdefgh Сейфрид, Винсент Ф. (1966). Железная дорога Лонг-Айленда. Полная история: Часть пятая (железная дорога Нью-Йорка, Вудхейвена и Рокавей; железная дорога Нью-Йорка и Рокавей-Бич; железная дорога Нью-Йорка и Лонг-Бич; железная дорога Нью-Йорка и Рокавей; скоростная транзитная операция Бруклина до Рокавей; над LIRR). Гарден-Сити.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ "Хронология PRR, 1878" (PDF) . (126  КиБ ) , издание июнь 2006 г.
  6. ^ "Странная железнодорожная работа". Brooklyn Daily Eagle . 25 апреля 1880 г. стр. 4 – через Newspapers.com Значок открытого доступа.
  7. «Караван-сарай». Brooklyn Daily Eagle . 23 июля 1880 г. стр. 4.
  8. ^ "To Rockaway". Brooklyn Daily Eagle . 23 августа 1880 г. стр. 4 – через Newspapers.com Значок открытого доступа.
  9. ^ "Развитие". Brooklyn Daily Eagle . 26 августа 1880 г. стр. 1 – через Newspapers.com Значок открытого доступа.
  10. ^ abcde "Открыто". Brooklyn Daily Eagle . 26 августа 1880 г. стр. 4 – через Newspapers.com Значок открытого доступа.
  11. ^ "Новый маршрут в Рокавей. Стальные рельсы и превосходный подвижной состав. Сегодня будут запущены дополнительные поезда" . The New York Times . 29 августа 1880 г. ISSN  0362-4331 . Получено 5 ноября 2012 г. Железная дорога Нью-Йорк, Вудхейвен и Рокавей, которая начала работу в прошлый четверг, уже стала популярной из-за сравнительной короткости маршрута и превосходного размещения.
  12. Питер Росс, История Лонг-Айленда с момента его основания до наших дней, История железной дороги Лонг-Айленда, 1903 г.
  13. ^ "Нью-Йоркская и Рокавей-Бич железная дорога". Brooklyn Daily Eagle . 15 августа 1888 г. стр. 1.
  14. «L Trains to Rockaway». Brooklyn Daily Eagle . 16 июля 1898 г. стр. 14.
  15. ^ "Открыт новый маршрут Рокавей". Brooklyn Daily Eagle . 17 июля 1898 г. стр. 9.
  16. ^ "PRR Chronology, Discontinuance/Last Runs of Passenger Service" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2006 г. . Получено 17 февраля 2007 г. . (40,6  КиБ ) , Редакция от 30 июня 2003 г.
  17. ^ "Хронология PRR, 1904" (PDF) . (61,9  КБ ) , издание от марта 2005 г.
  18. ^ "26 ИЮЛЯ 1905". arrts-arrchives.com . Получено 1 июня 2015 г. .
  19. ^ "Хронология PRR, 1910" (PDF) . (53,7  КБ ) , издание от марта 2005 г.
  20. ^ "Хронология PRR, 1910" (PDF) . (53,7  КБ ) , издание от марта 2005 г.
  21. ^ "Хронология PRR, 1921" (PDF) . (100  КиБ ) , издание июнь 2004 г.
  22. ^ ab "PRR Chronology, 1950" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 г. . Получено 17 февраля 2007 г. . (50,5  КБ ) , выпуск от декабря 2004 г.
  23. ^ abc Раскин, Джозеф Б. (2013). Непройденные маршруты: путешествие по не построенной системе метро Нью-Йорка. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Fordham University Press. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001. ISBN 978-0-82325-369-2.
  24. ^ ab "LIRR предлагает выбросить эстакаду, разрушенную пожаром". Brooklyn Daily Eagle . 31 мая 1950 г. стр. 4. Получено 22 сентября 2015 г. – через Newspapers.com Значок открытого доступа.
  25. ^ ab Bresiger, Gregory (18 июля 2012 г.). «Поезда перестали ходить здесь 50 лет назад». qgazette.com . Queens Gazette . Получено 3 июля 2015 г. .
  26. ^ Линдер, Бернард (февраль 2006 г.). «Rockaway Line». New York Division Bulletin . 49 (2). Electric Railroader's Association: 3–4 . Получено 27 августа 2016 г.
  27. ^ "Хронология PRR, 1956" (PDF) . (45,9  КБ ) , выпуск от декабря 2004 г.
  28. ^ Freeman, Ira Henry (28 июня 1956 г.). «Rockaway Trains to Operate Today» (PDF) . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 июня 2015 г. .
  29. ^ «Первый поезд по линии Рокавей отправляется сегодня днем». Wave of Long Island . Fultonhistory.com . 28 июня 1956 г. стр. 1, 6.
  30. ^ "Сегодня открывается новая линия TA в Рокавейс: оркестр из пятидесяти человек выступит на специальном поезде, совершающем первый рейс". The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 28 июня 1956 г. стр. 1. Получено 16 августа 2016 г.
  31. ^ "To Rockaways: Beach Trains In Operation". Greenpoint Weekly Star . Fultonhistory.com . 29 июня 1956 г. стр. 2. Получено 16 августа 2016 г.
  32. ^ "Logan Bus Company" (PDF) . lagcc.cuny.edu . Офис мэра Нью-Йорка . 1998 . Получено 18 августа 2015 .
  33. ^ abc "An Era Ends at 6:09: Last Train Rides Forgotten Spur". Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 8 июня 1962 г. стр. 11. Получено 18 августа 2016 г.
  34. ^ "Забытый шпора будет работать еще 3 года". Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 7 мая 1959 . Получено 18 августа 2016 .
  35. ^ ab ""Забытая" ветка снова в центре внимания: запрос Long Island Rail Road на одобрение сокращенного обслуживания вызывает протесты со стороны местных гражданских лидеров, которые требуют, чтобы город управлял линией". Leader-Observer . Fultonhistory.com . 27 февраля 1958 г. стр. 1. Получено 17 августа 2016 г.
  36. ^ ab "LIRR просит сократить количество линий в Квинсе: стремится сократить количество линий на участке Рокавей-Бич — запрос отклонен" (PDF) . The New York Times . 20 февраля 1958 г. ISSN  0362-4331 . Получено 18 октября 2015 г. .
  37. ^ "LIRR ОТМЕНИТ 2 ПОЕЗДА В КУИНС; Один утренний и один вечерний рейс на ветке Озон-парка будет остановлен 24 ноября". The New York Times . 14 ноября 1958 г. ISSN  0362-4331 . Получено 19 августа 2015 г.
  38. ^ "LIRR STOPS CALLED CRIMINAL HANGOUTS" . The New York Times . 23 сентября 1958 г. ISSN  0362-4331 . Получено 19 августа 2015 г. .
  39. ^ "PSC не позволит LIRR уничтожить два поезда". Newsday . 10 мая 1958 г. Получено 4 июля 2022 г.
  40. ^ abc Джордж, Герберт (1993). Изменение в Озон Парке . Фландрия, Нью-Джерси : RAE Publishing, Inc.
  41. ^ "PRR Chronology, 1962" (PDF) . Архивировано из оригинала 3 ноября 2004 г., издание за июнь 2004 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  42. ^ Что такое White Pot Junction? И почему меня это должно волновать? Queens Courier , 1 мая 2012 г.
  43. ^ "Городской совет голосует за новые линии метро" . The New York Times . 19 марта 1937 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 июля 2015 г.
  44. ^ Мартин, Дуглас (17 ноября 1996 г.). «Высокие амбиции планировщиков метрополитена похоронены как тупиковые курьезы» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 июня 2015 г.
  45. ^ ab "Woodhaven Cut Out In Plan For Extension Of Rockaway Subway: Line From Beach Will End at Liberty Avenue And Not Be Constructed Through Brooklyn Manor To Connect With Independent Line at Regor Park". Leader-Observer . Fultonhistory.com . 6 октября 1955 г. стр. 1. Получено 17 августа 2016 г.
  46. ^ "Forgotten Spur: TA Gets Plea To Study Plan For Subway". Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 19 марта 1957 г. стр. 5. Получено 17 августа 2016 г.
  47. ^ «Виртуальный тур по Рокавей-Бранч, от Форест-Парка до южной картинной галереи Парк-Лейн № 4».
  48. ^ Спарберг, Эндрю Дж. (1 октября 2014 г.). От никеля до жетона: путь от Управления транспорта до MTA. Издательство Фордхэмского университета. ISBN 978-0-8232-6190-1.
  49. ^ «Заброшенные пути LIRR в Квинсе могут быть преобразованы как в новую ветку метро, ​​так и в пешеходно-велосипедную дорожку». NY Daily News . 2 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  50. ^ ab "Виртуальный тур по филиалу Рокавей, 63-я дорога до картинной галереи Флит-стрит № 4".
  51. ^ ab "Карта участков города Нью-Йорк".
  52. ^ "1963 NYCTA QUEENS EXPANSION PROPOTION WITH SCARCE MAP - RAPID TRANSIT AUTHORITY (23.05.2013)". Worthpoint .
  53. ^ "1_d81871b68bbe111193165e90b4971a6c-1". Flickr - Обмен фотографиями! .
  54. ^ "1_d81871b68bbe111193165e90b4971a6c". Flickr - Обмен фотографиями! .
  55. ^ "Полный текст "Столичный транспорт, программа действий. Доклад Нельсону А. Рокфеллеру, губернатору Нью-Йорка."". Архив Интернета . 7 ноября 1967 г. Получено 1 октября 2015 г.
  56. ^ "Urge Rockaway Tie-in With JFK Subway Spur" (PDF) . The Wave . Rockaway Beach, NY . Fultonhistory.com . 8 февраля 1973 г. стр. 1 . Получено 5 сентября 2017 г. .
  57. ^ "NYC Okays Speed ​​Trains Between JFK, Penn Depot" (PDF) . Herald Statesman . Йонкерс, Нью-Йорк . Fultonhistory.com . 14 ноября 1969 г. стр. 4 . Получено 13 сентября 2017 г. .
  58. ^ "Airport Rail Line Needs Subway in Park" (PDF) . The Wave . Rockaway Beach, NY . Fultonhistory.com . 15 февраля 1973 г. стр. 1 . Получено 5 сентября 2017 г. .
  59. ^ Short, Dorsey (22 марта 1973 г.). "Santucci Says Rail Link May Destroy Forest Park" (PDF) . Ridgewood Times . Fultonhistory.com . стр. 8 . Получено 5 сентября 2017 г. .
  60. ^ "Better Transit Eyes Link Of JFK-Subway—Fetscher" (PDF) . The Wave . Rockaway Beach, NY . Fultonhistory.com . 7 октября 1974 г. стр. 3 . Получено 5 сентября 2017 г. .
  61. ^ "Железнодорожная линия JFK "невозможна", говорит Ронан" (PDF) . The Daily News . Тарритаун, Нью-Йорк : Associated Press . 21 апреля 1976 г. Получено 11 сентября 2017 г. – через Fultonhistory.com .
  62. ^ "Plan Transitway Hearing" (PDF) . Ridgewood Times . Fultonhistory.com . 8 июля 1982 г. . Получено 13 сентября 2017 г. .
  63. ^ "Port Authority Drops Transitway Plan". Ridgewood Times . Fultonhistory.com . 27 января 1983 г. стр. 1, 10.
  64. ^ abcd Оценка потенциала транзитных услуг неактивных железнодорожных полос отвода и сортировочных станций. Заключительный отчет . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Октябрь 1991 г.
  65. ^ Финальный отчет по исследованию доступа авиапассажиров и сотрудников аэропортов . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. Март 1989 г.
  66. ^ ab McLoughlin, John C. (17 февраля 2001 г.). "MTA сводит с рельсов план Rockaway LIRR". The Wave . Получено 1 мая 2010 г. .
  67. ^ http://wirednewyork.com/forum/showthread.php?t=5561 Wired New York.com
  68. ^ ab Colangelo, Lisa L. (13 февраля 2012 г.). «Законодатели: пассажирам южного Квинса новая железная дорога нужна больше, чем Queensway». Daily News . Нью-Йорк . Получено 14 февраля 2012 г.
  69. Рафтер, Доменик (21 марта 2013 г.). «План железной дороги Рокавей-Бич будет поддержан представителями Джеффрисом и Миксом». Queens Chronicle . Получено 21 марта 2013 г.
  70. ^ «Оценка потребностей в капитале MTA на двадцатилетний период 2015–2034 гг.» (PDF) .
  71. ^ Керн-Едрыховска, Эва (7 октября 2013 г.). "MTA Report Suggests Reactivating Abandoned Rockaway Rail Line". DNAinfo . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  72. ^ "Goldfeder: Queens College изучает возобновление работы отделения Rockaway Beach". Second Ave. Sagas . 25 ноября 2013 г. Получено 1 июня 2015 г.
  73. Ром, Габриэль (24 марта 2016 г.). «Goldfeder offers feasibility study for Rockaway Beach Rail Line». TimesLedger . Получено 12 августа 2016 г.
  74. ^ Шульц, Дана (6 января 2017 г.). «Пять вариантов «одноместной поездки» в аэропорт имени Кеннеди предложены Ассоциацией регионального планирования». 6sqft . Получено 7 января 2017 г.
  75. ^ Кауфман, Майя (10 октября 2019 г.). «Возрождение заброшенной ветки Queens LIRR обойдется в 6,7 млрд долларов: исследование». Forest Hills, NY Patch . Получено 11 октября 2019 г.
  76. ^ Розенберг, Зои (9 октября 2019 г.). «MTA заявляет, что для возрождения старого пути Rockaway LIRR необходимы миллиарды». Curbed NY . Получено 11 октября 2019 г.
  77. ^ ab Martinez, Jose (9 октября 2019 г.). «Исследование по перезагрузке железнодорожной ветки Rockaway наконец-то завершено». The City . Получено 9 октября 2019 г. .
  78. ^ abc TEMS (июнь 2021 г.). "Анализ коридора QueensLink, фаза 1: предварительная оценка" (PDF) . QueensLink . Получено 12 июля 2021 г. .
  79. ^ SYSTRA (21 сентября 2018 г.). «Первая фаза: оценка эскиза ветки Рокавей-Бич: окончательный документ». Metropolitan Transportation Authority . Получено 9 октября 2019 г. .
  80. ^ SYSTRA (21 сентября 2018 г.). «Фаза два: отделение Рокавей-Бич / исследование одноместных маршрутов JFK». Metropolitan Transportation Authority . Получено 9 октября 2019 г. .Диаграммы
  81. ^ Керн-Едрыховска, Эва (29 января 2013 г.). «Новый веб-сайт выступает против строительства Queens High Line на заброшенной железной дороге». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
  82. ^ ab Colangelo, Lisa L. (2 декабря 2011 г.). «Надежда на парк типа Хай-Лайн в Квинсе». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  83. ^ ab Foderaro, Lisa W. (7 января 2013 г.). «В Квинсе, взяв Хай-Лайн за образец» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 октября 2014 г.
  84. ^ Foderaro, Lisa W. (8 января 2013 г.). «Queens Wants to Transform an Abandoned Railway into a Park» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 октября 2019 г. .
  85. ^ ab Kusisto, Laura (21 декабря 2012 г.). «Новый „High Line“ на подходе». The Wall Street Journal .
  86. ^ "Причудливые проекты без перил для отделения Рокавей-Бич". Second Ave. Sagas . 14 февраля 2014 г. Получено 1 июня 2015 г.
  87. ^ Малони, Дженнифер (20 августа 2013 г.). «Проект Queensway достигает важных этапов». The Wall Street Journal .
  88. Иван Перейра (15 октября 2014 г.). «Раскрыты подробности парка QueensWay» . Утро Нью-Йорк . Проверено 16 октября 2014 г.
  89. Дэна Рубенштейн (14 октября 2014 г.). «Поле, созданное Де Блазио для Queens High Line». Capital New York . Получено 16 октября 2014 г.
  90. Лиза Л. Коанджело (14 октября 2014 г.). «Эксклюзив: Новое исследование показывает, что проект QueensWay обойдется в 120 миллионов долларов и подстегнет местную экономику». New York Daily News . Получено 16 октября 2014 г.
  91. ^ ab Rivlin-Nadler, Max (16 октября 2014 г.). "The "Queens High Line" Is A Bad Idea". Gothamist . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. . Получено 16 октября 2014 г. .
  92. ^ Ким, Элизабет (18 мая 2021 г.). «Как следующий мэр будет инвестировать в городские парки?». Gothamist . Получено 1 июля 2021 г.
  93. ^ Позарыцкий, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Ян ставит застопорившийся проект рельсово-тропиночной линии «QueensWay» в центр платформы общественного парка». amNewYork . Получено 1 июля 2021 г.
  94. ^ "Борьба за железнодорожный вариант вдали от QueensWay". Second Ave. Sagas . 9 января 2013 г. Получено 1 июня 2015 г.
  95. Рафтер, Доменик (25 октября 2012 г.). «'Queens high line' faces Woodhaven Opposition». Queens Chronicle . Получено 1 июня 2015 г.
  96. ^ ab Kaye, Jacob (16 сентября 2022 г.). «Мэр выбирает QueensWay вместо нового метро для заброшенной железнодорожной линии в Квинсе – на данный момент». Queens Daily Eagle . Получено 17 сентября 2022 г.
  97. ^ Пэрри, Билл (16 сентября 2022 г.). «Мэр объявляет об инвестициях в размере 35 млн долларов в проект QueensWay, который соединит несколько районов Квинса огромной зеленой зоной». QNS.com . Получено 8 сентября 2023 г.
  98. ^ Колон, Дэйв; Кунцман, Герш (16 сентября 2022 г.). «Мэр запускает первую фазу линейного парка QueensWay — но что насчет транзита?». Streetsblog New York City . Получено 17 сентября 2022 г.
  99. ^ ab Hu, Winnie (26 ноября 2022 г.). «Что больше нужно Квинсу, новый парк или новая железнодорожная линия?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2023 г.
  100. ^ Лабри, Бреннан (8 сентября 2023 г.). «Адвокаты и политики собрались у здания мэрии в поддержку QueensLink». The Wave — газета Рокавея с 1893 года . Получено 8 сентября 2023 г.
  101. ^ Брахфельд, Бен (6 сентября 2023 г.). «Полиции продолжают призывать к транзитной службе «QueensLink» на заброшенной железнодорожной линии, поскольку мэр стремится построить парк». amNewYork . Получено 8 сентября 2023 г.
  102. ^ Гарбер, Ник (13 марта 2024 г.). «Город получил федеральный грант в размере 117 млн ​​долларов на развитие парка в стиле Хай-Лайн в Квинсе». Crain's New York Business . Получено 19 марта 2024 г.
  103. Шивонн, Адеха (13 марта 2024 г.). «Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс получает миллионы для QueensWay» . FOX 5 Нью-Йорк . Проверено 19 марта 2024 г.
  104. Хоран, Рик (24 марта 2016 г.). «QueensRail — новый паром!». The Rockaway Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  105. ^ ab Flamm, Matthew (15 ноября 2019 г.). «Rails vs. trails in Queens showdown». Crain's New York Business . Получено 13 июля 2021 г.
  106. Fang, Benjamin (2 марта 2017 г.). «QueensWay против QueensRail». Brooklyn Downtown Star . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  107. ^ "Parks+Transit". QueensLink . Получено 12 июля 2021 г. .
  108. ^ Мартинес, Хосе (8 октября 2019 г.). «Исследование по перезагрузке железнодорожной ветки Рокавей наконец-то завершено». The City . Получено 12 июля 2021 г.
  109. ^ "Большой успех". Brooklyn Daily Eagle . 14 мая 1883 г. стр. 1 – через Newspapers.com Значок открытого доступа.

Источники

Внешние ссылки

Шаблон: Прикрепленный KML/Rockaway Beach Branch
KML из Wikidata