stringtranslate.com

Эмблема

На Уилтонском диптихе ( ок.  1395–1399 ) изображены ангелы, несущие Белого Оленя (оленя), личную эмблему короля Англии Ричарда II .
Государственный герб Узбекистана
Фамильный герб вымышленного дома Эл.

Эмблема — это абстрактное или репрезентативное живописное изображение , представляющее концепцию , например, моральную истину или аллегорию , или человека, например, монарха или святого . [1]

Эмблемы против символов

Дом принца Неаполитанского в Помпеях. Эмблема триклиния на северной стене

Хотя слова эмблема и символ часто используются как взаимозаменяемые, эмблема — это шаблон, который используется для представления идеи или личности. Эмблема развивает в конкретных, визуальных терминах некоторую абстракцию: божество , племя или нацию , или добродетель или порок . [ необходимо разъяснение ]

Эмблема может быть надета или иным образом использована в качестве опознавательного значка или нашивки . Например, в Америке значки полицейских относятся к их личной металлической эмблеме, тогда как их тканые эмблемы на униформе идентифицируют членов определенного подразделения. Настоящая или металлическая ракушка , эмблема Якова Великого , пришитая на шляпу или одежду, идентифицировала средневекового паломника к его святыне в Сантьяго-де-Компостела . В Средние века многим святым были даны эмблемы, которые служили для их идентификации на картинах и других изображениях: у Святой Екатерины Александрийской было колесо или меч, у Святого Антония Аббата — свинья и небольшой колокольчик. Их также называют атрибутами , особенно когда они изображены в искусстве в руках или рядом со святым . Монархи и другие высокопоставленные лица все чаще принимали личные устройства или эмблемы, которые отличались от их семейной геральдики . Наиболее известными являются солнце Людовика XIV Французского , саламандра Франциска I Французского , вепрь Ричарда III Английского и армиллярная сфера Мануэля I Португальского . В пятнадцатом и шестнадцатом веках в Италии появилась мода на изготовление больших медалей с портретом на аверсе и эмблемой на реверсе; их дарили друзьям и в качестве дипломатических подарков . Пизанелло создал многие из самых ранних и лучших из них.

Символ, с другой стороны, заменяет одну вещь другой, более конкретным образом: [1]

«Большие поедают малых», политическая эмблема из книги эмблем , 1617 г.

Другая терминология

Герб Эстонии с государственным символом в виде трех идущих львов .

Тотем — это, в частности, эмблема животного, выражающая дух клана . Эмблемы в геральдике известны как обвинения . Идущий лев служит эмблемой Англии, лев на задних лапах — эмблемой Шотландии .

Значок состоит из изображения (первоначально религиозного), которое стало стандартизированным по соглашению. Логотип — это безличный, светский значок, обычно корпоративного субъекта .

Эмблемы в истории

Начиная с XV века термины «emblema» ( emblema ; от греч . ἔμβλημα , что означает «рельефный орнамент») и «emblematura» относятся к termini technici архитектуры . Они означают иконическое живописное, рисованное или скульптурное представление концепции, прикрепленной к домам, и относятся — как и надписи — к архитектурным украшениям (ornamenta). После публикации « De re aedificatoria» ( 1452) Леона Баттисты Альберти (1404–1472), созданного по образцу «De architectura» римского архитектора и инженера Витрувия , «emblema» связаны с египетскими иероглифами и считаются утраченным универсальным языком. [ требуется ссылка ] Таким образом, эмблемы относятся к знанию эпохи Возрождения об античности, которое включает в себя не только греческую и римскую античность, но и египетскую античность, что подтверждается многочисленными обелисками, построенными в Риме в XVI и XVII веках. [4]

Символическая эмблема города майя Копан в Гондурасе , установленная династией Йаш Кук Мо .

Также были найдены свидетельства использования эмблем в доколумбовой Америке, например, те, которые использовались в городах-государствах майя, королевствах и даже империях, таких как ацтекская или инка . Использование их в американском контексте не сильно отличается от контекстов других регионов мира, являясь даже эквивалентом гербов соответствующих территориальных образований. [5]

Публикация в 1531 году в Аугсбурге первой книги эмблем , Emblemata итальянского юриста Андреа Альчиато, положила начало увлечению эмблемами, которое длилось два столетия и затронуло большинство стран Западной Европы. [6] «Эмблема» в этом смысле относится к дидактическому или морализаторскому сочетанию изображения и текста, призванному вовлечь читателя в саморефлексивное исследование собственной жизни . Сложные ассоциации эмблем могли передавать информацию культурно информированному зрителю, что было характерно для художественного движения XVI века, называемого маньеризмом .

Популярная коллекция эмблем, которая выдержала множество изданий, была представлена ​​Фрэнсисом Куорлзом в 1635 году. Каждая из эмблем состояла из парафраза из отрывка Писания, выраженного витиеватым и метафорическим языком, за которым следовали отрывки из христианских отцов, и завершалась эпиграммой из четырех строк. Они сопровождались эмблемой, которая представляла символы, отображенные в сопроводительном отрывке.

Эмблемы в речи

Эмблемы — это определенные жесты, имеющие определенное значение. Эти значения обычно связаны с культурой, в которой они установлены. Использование эмблем создает способ для людей общаться друг с другом невербальным способом. Например, человек, машущий рукой другу, передает «привет» без необходимости что-либо говорить вербально. [7]

Эмблемы против языка жестов

Хотя язык жестов использует жесты рук для невербальной передачи слов, его не следует путать с эмблемами. Язык жестов содержит лингвистические свойства, аналогичные тем, которые используются в вербальных языках, и используется для передачи целых разговоров. [8] Лингвистические свойства — это глаголы, существительные, местоимения, наречия, прилагательные и т. д. [9] В отличие от языка жестов, эмблемы являются нелингвистической формой общения. Эмблемы — это отдельные жесты, которые предназначены для передачи короткого невербального сообщения другому человеку.

Эмблемы в культуре

Эмблемы связаны с культурой, в которой они созданы, и являются субъективными по отношению к этой культуре. Например, знак, образованный путем образования круга большим и указательным пальцами, используется в Америке для невербального сообщения «ОК», в Японии для обозначения «деньги», а в некоторых южноевропейских странах для обозначения чего-то сексуального. [10] Кроме того, поднятый вверх большой палец в Америке означает «хорошая работа», но в некоторых частях Ближнего Востока поднятый вверх большой палец означает что-то крайне оскорбительное. [11]

Смотрите также

Ссылки

Драйсдолл, Денис (2005). "Клод Миньо из Дижона: "Теоретические сочинения об эмблеме: критическое издание с аппаратом и примечаниями (1577)" . Получено 29 мая 2009 г.

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ символ ab . Великобритания: AskOxford - Компактный Оксфордский словарь английского языка. 1989. ISBN 0-19-861186-2. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года.
  2. ^ "История эмблем". Международный комитет Красного Креста . 2006-03-14. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Получено 2009-05-29 .История эмблем Международного Красного Креста: рассказ о необходимости принятия этой организацией эмблемы для своего представления, а также о факторах, которые в конечном итоге привели к принятию второй эмблемы (красный полумесяц) и третьей эмблемы (красный кристалл).
  3. ^ "череп и скрещенные кости". Macmillan Dictionary . Macmillan Publishers . 2009. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Получено 29 мая 2009 года .macmillandictionary.com запись для "череп и скрещенные кости"
  4. ^ Пиперно, Роберто. Розами Мур (ред.). "Обелиски Рима" . Получено 29.05.2009 . [ нерабочая ссылка ‍ ] Историческая информация, карта, фотографии и описания египетских обелисков в Риме.
  5. ^ Санчес Уаринга, Карлос Д. (13 июля 2015 г.). «Los Primeros Instrumentos Musicales Precolombinos: La Flauta de Pan Andina O la «Антара»». Arqueologia y Sociedad (29): 461–494. doi : 10.15381/arqueolsoc.2015n29.e12241 . ISSN  0254-8062.
  6. ^ Баркер, Уильям; Марк Фелтхэм; Джин Гатри (1995-10-26). "Книга эмблем Альсиато: Мемориальное веб-издание на латинском и английском языках". Мемориальный университет Ньюфаундленда . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Получено 29 мая 2009 года .На этой странице говорится, что «[Эмблематы] Андреа Альчиато имели огромное влияние и популярность в XVI и XVII веках».
  7. ^ Бергун, Джуди К.; Герреро, Лора К.; Флойд, Кори (8 января 2016 г.). Невербальная коммуникация (1-е изд.). Pearson Education, Inc. стр. 432. ISBN 9780205525003. Получено 12 апреля 2017 г. .
  8. ^ Хусейн, Фатима Т.; Паткин, Дебра Дж.; Тай-Ван, Хунг; Браун, Аллен Р.; Хорвиц, Барри (2009). «Отличие обработки жестов от знаков у глухих людей: исследование фМРТ». Brain Res . 1276 : 140–50. doi :10.1016/j.brainres.2009.04.034. PMC 2693477. PMID  19397900 . 
  9. ^ Youn, Hyejin (2016). «Об универсальной структуре человеческой лексической семантики» (PDF) . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 113 (7): 1766–1771. arXiv : 1504.07843 . Bibcode :2016PNAS..113.1766Y. doi : 10.1073/pnas.1520752113 . PMC 4763760 . PMID  26831113 . Получено 4 мая 2017 г. . 
  10. Сил, Бернард (20 августа 2012 г.). Academic Encounters Level 4 Student's Book Reading and Writing: Human Behavior. Cambridge University Press. ISBN 9781107602977. Получено 4 мая 2017 г. .
  11. ^ "Что означают жесты рук в разных странах". Busuu . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.

Внешние ссылки