stringtranslate.com

2009–10 в английском футболе

Сезон 2009–2010 стал 130-м сезоном футбольных соревнований в Англии . [ необходима ссылка ]

Сезон 2009 года официально начался 8 августа 2009 года для Чемпионшипа , Лиги 1 , Лиги 2 и Премьер-лиги . Сезон Чемпионшипа закончился 2 мая 2010 года, а Премьер-лига, Лига 1 и Лига 2 завершились в выходные 8–9 мая. [1]

Повышение и понижение (предсезонный период)

Команды, вышедшие в Премьер-лигу 2009–10

Команды, выбывшие из Премьер-лиги 2008–09 гг.

Команды, вышедшие в чемпионат Футбольной лиги 2009–10

Команды, выбывшие из чемпионата Футбольной лиги 2008–09 гг.

Команды, вышедшие в Первую футбольную лигу 2009–10

Команды, выбывшие из Первой футбольной лиги 2008–09 гг.

Команды, вышедшие в Футбольную лигу 2009–10

Команды, выбывшие из Второй футбольной лиги 2008–09 гг.

Управленческие изменения

Примечания

Дневник сезона

Июль 2009 г.

1 июля: Португальский нападающий Криштиану Роналду завершил свой рекордный переход за 80 миллионов фунтов стерлингов из «Манчестер Юнайтед» в «Реал Мадрид» . Английский защитник Глен Джонсон перешел из «Портсмута» в «Ливерпуль» за 18 миллионов фунтов стерлингов, что является одной из самых высоких сумм, когда-либо заплаченных за защитника. Английский полузащитник Гарет Барри завершил 11 лет в «Астон Вилле» и подписал контракт с «Манчестер Сити» за 12 миллионов фунтов стерлингов.

6 июля: «Челси» подписал российского вингера Юрия Жиркова из ЦСКА (Москва) за 18 миллионов фунтов стерлингов.

26 июля: сборная Англии победила команду Германии со счетом 3–2 на стадионе « Сент-Джеймс Парк» в Ньюкасле в благотворительном матче, целью которого был сбор средств для благотворительной организации по борьбе с раком бывшего тренера сборной Англии сэра Бобби Робсона . Робсон, который боролся с болезнью с 1992 года и четыре раза находился в состоянии ремиссии , присутствовал на матче в инвалидной коляске.

27 июля: английский нападающий Питер Крауч , начинавший свою карьеру в «Тоттенхэм Хотспур» в качестве ученика, но покинувший клуб, так и не сыграв, вернулся на «Уайт Харт Лейн» из «Портсмута» за 9 миллионов фунтов стерлингов .

31 июля: сэр Бобби Робсон умер в возрасте 76 лет.

Август 2009 г.

5 августа: «Сандерленд» заплатил рекордные для клуба 10 миллионов фунтов стерлингов за нападающего сборной Англии и «Тоттенхэм Хотспур» Даррена Бента . «Ливерпуль» продал испанского полузащитника Хаби Алонсо в «Реал Мадрид» за 30 миллионов фунтов стерлингов.

12 августа: Англия отыгралась со счёта 2:0 и сыграла вничью 2:2 с Нидерландами в Амстердаме благодаря двум голам Джермейна Дефо .

14 августа: Брайан Ганн стал первой тренерской жертвой сезона, когда его контракт был расторгнут «Норвич Сити» из Лиги 1. [84]

15 августа: стартует новый сезон Премьер-лиги , а кульминацией дня открытия станет матч на стадионе «Гудисон Парк» , где «Арсенал» разгромил «Эвертон» со счетом 6–1, одержав самую крупную победу в первый день на этом уровне за 15 лет. Возвращение «Бернли » в высший дивизион после 33 лет отсутствия началось на низкой ноте, когда автогол Стивена Джордана способствовал поражению со счетом 2–0 против «Сток Сити» .

19 августа: «Бернли» одержал шокирующую домашнюю победу со счетом 1:0 над «Манчестер Юнайтед» , а единственный гол в матче забил опытный нападающий Робби Блейк .

23 августа: Кульминацией второго уик-энда сезона Премьер-лиги стала еще одна шокирующая победа «Бернли» со счетом 1:0, на этот раз над «Эвертоном» после того, как французский нападающий Луи Саа не реализовал пенальти.

25 августа: Некоторые из худших сцен футбольного хулиганства за последние годы стали свидетелями домашней победы West Ham United со счетом 3:1 над Millwall во втором раунде Кубка лиги . Болельщики дважды выходили на поле, и на трибунах [85] и улицах вокруг Upton Park наблюдалось широкомасштабное насилие , включая инцидент, в котором мужчина получил ножевые ранения. Manchester City платит 22 миллиона фунтов стерлингов за защитника Everton и сборной Англии Джолеона Лескотта .

27 августа: Главный тренер «Тоттенхэм Хотспур» Гарри Реднапп предложил, чтобы «Вест Хэм» и «Миллуолл» никогда больше не играли друг с другом в кубковых соревнованиях. [86]

31 августа: Первый месяц сезона Премьер-лиги завершился лидерством «Челси» , сравнявшись по 12 очков с занимающим второе место «Тоттенхэм Хотспур». Действующие чемпионы «Манчестер Юнайтед» занимают третье место, а аутсайдеры «Сток Сити» занимают четвертое место после сильного начала сезона. [87]

Сентябрь 2009 г.

1 сентября: «Эвертон» подписал контракт с голландским защитником Джонни Хейтингой из «Атлетико Мадрид» за 6 миллионов фунтов стерлингов.

9 сентября: Англия обеспечила себе путевку на чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 года после победы над Хорватией со счетом 5:1 на стадионе Уэмбли .

20 сентября: Манчестерское дерби на «Олд Траффорд» стало одним из самых захватывающих матчей сезона, поскольку «Юнайтед» победил «Манчестер Сити» со счетом 4–3 благодаря победному голу Майкла Оуэна в компенсированное время . [88]

30 сентября: «Манчестер Юнайтед» и «Челси» набрали по 18 очков и лидируют в Премьер-лиге, опережая своих ближайших соперников «Ливерпуль» и «Тоттенхэм Хотспур» на три очка. «Арсенал» и «Манчестер Сити» замыкают первую шестерку. «Портсмут» находится внизу таблицы после начала сезона с рекордных семи поражений подряд, к ним в зоне вылета присоединились «Вест Хэм Юнайтед» и «Халл Сити» . [89]

Октябрь 2009 г.

2 октября: нападающий «Шеффилд Юнайтед» Джордан Робертсон приговорен к 32 месяцам тюремного заключения по обвинению в причинении смерти в результате опасного вождения в связи с фатальной автокатастрофой на автомагистрали М1 в декабре 2008 года. [90]

17 октября: «Сандерленд» побеждает «Ливерпуль» со счетом 1–0 на стадионе «Стэдиум оф Лайт» после того, как мяч, отскочивший от пляжного мяча, отскочил в ворота. [91]

21 октября: Контракт Гарета Саутгейта в качестве тренера «Мидлсбро» расторгнут, несмотря на то, что команда занимала четвертое место в Чемпионшипе через сезон после вылета из Премьер-лиги. [92] 26 октября 2009 года: Гордон Страхан назначен новым тренером «Мидлсбро», спустя пять месяцев после ухода из «Селтика» . [93] [94]

29 октября: контракт нападающего Wigan Athletic Марлона Кинга был расторгнут клубом после того, как он получил 18-месячный тюремный срок за нападение на женщину в ночном клубе. Это второй раз, когда Кинг был осужден и заключен в тюрьму, [95] он также получил 18-месячный тюремный срок в 2002 году, когда его признали виновным в вождении угнанной машины. [96]

31 октября: Октябрь подходит к концу, и теперь «Челси» опережает «Манчестер Юнайтед» на два очка, а остальные четыре лучших клуба не изменились с конца прошлого месяца. «Портсмут» остается на дне, но уже набрал первые семь очков в сезоне, а «Вест Хэм» и «Халл Сити» снова замыкают тройку худших. [97]

Ноябрь 2009 г.

30 ноября: Ноябрь заканчивается с Челси на два очка впереди Манчестер Юнайтед и с матчем в запасе, в то время как единственное изменение в остальной шестерке лучших заключается в том, что Астон Вилла вытеснила Ливерпуль, который теперь седьмой. Портсмут остается внизу, теперь к нему в зоне вылета присоединились Вулверхэмптон Уондерерс и Болтон Уондерерс . [98]

Декабрь 2009 г.

13 декабря: Брайан Лоус покидает команду «Шеффилд Уэнсдей» , борющуюся за чемпионство, после трех лет работы в качестве тренера. [99]

15 декабря: Брендан Роджерс уволен после шести месяцев работы в качестве тренера «Рединга» , который борется за вылет из Чемпионшипа всего через несколько месяцев после того, как его предшественник Стив Коппелл едва не повысил его в должности . [100]

16 декабря: объявлены 11 мест проведения чемпионата мира по футболу 2018 года , на которых Англия собирается провести матчи. В Лондоне будут представлены три стадиона: Уэмбли ( сборная Англии ), Emirates Stadium ( Арсенал ) и либо Олимпийский стадион , либо перестроенный White Hart Lane (Тоттенхэм Хотспур). Бирмингем ( Вилла Парк , стадион Aston Villa ), Бристоль (предлагаемый новый стадион для Bristol City ), Лидс ( Элланд Роуд, стадион Leeds United ), Ливерпуль (нынешний стадион, Энфилд , или его замена), Милтон-Кинс ( Стадион MK , домашний стадион Milton Keynes Dons ), Ноттингем (новый стадион Nottingham Forest ), Манчестер (Олд Траффорд и стадион City of Manchester ), Ньюкасл ( Сент-Джеймс Парк ), Плимут ( Хоум Парк ), Шеффилд ( Хиллсборо , стадион Sheffield Wednesday ) и Сандерленд ( Стадион Light ) также были выбраны в качестве мест проведения, если Англия будет принята в качестве принимающей стороны. [101]

19 декабря: Несмотря на шестое место в Премьер-лиге и близость к самому высокому результату в лиге за последние 20 лет, «Манчестер Сити» увольняет тренера Марка Хьюза и назначает итальянца Роберта Манчини его преемником. [102]

22 декабря: Альберт Скэнлон , бывший вингер «Манчестер Юнайтед», переживший авиакатастрофу в Мюнхене в 1958 году, умирает в возрасте 74 лет после двухмесячной болезни. Сейчас в живых осталось всего четыре игрока, переживших авиакатастрофу. [103]

30 декабря: команда Премьер-лиги «Болтон Уондерерс» увольняет тренера Гари Мегсона после двух лет руководства, в то время как Алан Ирвайн уволен после того же периода времени, когда он возглавлял команду Чемпионшипа «Престон Норт Энд» . [104] [105]

31 декабря: Десятилетие подходит к концу, и «Челси» опережает «Манчестер Юнайтед» на два очка на вершине Премьер-лиги. «Арсенал» отстает на два очка от «Юнайтед» на третьем месте, а «Тоттенхэм Хотспур», «Манчестер Сити», «Астон Вилла» и «Ливерпуль» замыкают первую семерку. Неожиданный вызов за место в Европе исходит от недавно поднявшегося в дивизион «Бирмингем Сити», который набрал 32 очка в своих первых 20 матчах. «Портсмут» находится внизу Премьер-лиги, а «Халл Сити» и «Болтон Уондерерс» замыкают зону вылета. [106]

Январь 2010 г.

3 января: «Манчестер Юнайтед» терпит неожиданное поражение дома от лидера Лиги 1 «Лидс Юнайтед» в третьем раунде Кубка Англии . Их поражение со счетом 1:0 стало их первым поражением на начальной стадии соревнования за 26 лет. [107]

5 января: Происходит первая смена менеджера десятилетия, когда Оуэн Койл покидает Бернли, чтобы занять пост тренера местных конкурентов Болтон Уондерерс. [108]

6 января: Даррен Фергюсон назначен менеджером «Престон Норт Энд» и заявляет о своих амбициях вывести команду в Премьер-лигу и сыграть против команды своего отца сэра Алекса «Манчестер Юнайтед». [109]

8 января: Алан Ирвайн назначен менеджером «Шеффилд Уэнсдей». [110]

9 января: Семь матчей Премьер-лиги на этих выходных отложены из-за сильного снегопада в Великобритании. [111] Четыре матча пройдут в Чемпионшипе, а два — в Лиге 1, но вся программа Лиги 2 отложена. [112]

13 января: Еще один шок в третьем раунде Кубка Англии произошел на «Энфилде», где «Ливерпуль» проиграл со счетом 2–1 борцу за чемпионство «Редингу» в переигровке, что поставило под сомнение позицию тренера Рафаэля Бенитеса , чья работа, как сообщается, была под угрозой в течение нескольких недель из-за неудовлетворительной формы его команды. [113] «Бернли» назначил Брайана Лоуса своим новым тренером. [114]

18 января: Лидеры Чемпионшипа «Ньюкасл Юнайтед» объявляют о новом четырехлетнем спонсорском соглашении с Northern Rock , банком, который был национализирован два года назад после того, как почти рухнул из-за кредитного кризиса , вызвавшего текущую рецессию . [115]

31 января: Январь подходит к концу, и «Челси» на одно очко опережает ближайшего соперника «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге, имея матч в запасе. «Арсенал», «Тоттенхэм Хотспур», «Ливерпуль» и «Манчестер Сити» замыкают первую шестерку. «Бернли», «Халл Сити» и «Портсмут» занимают нижние три места. [116]

Февраль 2010 г.

19 февраля: Честер Сити , клуб, занимающий последнее место в Conference Premier с −3 очками из-за вычета 25 очков, наложенного на них за финансовые проблемы, отстранен от участия в лиге до дальнейшего уведомления за нарушение правил лиги. Сделка по поглощению все еще находится в стадии разработки для клуба, который в прошлом сезоне был понижен из Футбольной лиги во второй раз за десятилетие. [117]

23 февраля: Сообщается, что «Портсмут», клуб, занимающий последнее место в Премьер-лиге, находится в пределах 72 часов от банкротства . [118]

26 февраля: Портсмут переходит под внешнее управление, став первым клубом Премьер-лиги, сделавшим это. Они должны быть лишены девяти очков и уже находятся внизу таблицы с 16 очками. Вычет очков оставит их всего с семью очками и сделает вылет почти неизбежным. [119] Честер Сити , находящийся внизу Национальной конференции с −3 очками после вычета 25 очков за аналогичные финансовые проблемы, исключен из Конференции через год после вылета из Футбольной лиги и вскоре после этого был ликвидирован. Их исключение сделало их первой командой на этом уровне, которая сдалась в середине сезона со времен Ньюпорт Каунти в феврале 1989 года. [120]

28 февраля: Manchester United крадет первый крупный трофей сезона, обыграв Aston Villa со счетом 2–1 в финале Кубка лиги на стадионе Wembley, сохранив трофей. Это уже четвертый раз, когда они выигрывают трофей — все победы были под руководством сэра Алекса Фергюсона. [121] В Премьер-лиге United по-прежнему выглядит сильным претендентом на титул, поскольку они отстают на одно очко от лидеров Chelsea. Хорошая форма Arsenal позволила им занять третье место, всего на два очка отставая от United и на девять очков от своих ближайших соперников Tottenham Hotspur и Manchester City. [106]

Март 2010 г.

3 марта: Кит Александер , менеджер борющегося за место во Второй лиге «Маклсфилд Таун» , внезапно умирает в возрасте 53 лет. Александер был менеджером клуба из Чешира с февраля 2008 года, а также возглавлял «Линкольн Сити» (дважды), «Питерборо Юнайтед » и команды, не входящие в лигу, «Илкстон Таун» и «Нортвич Виктория» в своей тренерской карьере, которая началась в 1993 году. В ноябре 2003 года во время своего второго пребывания на посту менеджера «Линкольн Сити» он перенес почти смертельную аневризму мозга. [122]

8 марта: Подтверждено исключение «Честер Сити» из Конференции Премьер, а их рекорд в этом сезоне аннулирован, что привело к пересмотру турнирной таблицы, в которой «Оксфорд Юнайтед» сменяет «Стивенидж Боро» в качестве лидера, в то время как «Йорк Сити» выбывает из зоны плей-офф, а «Кембридж Юнайтед» опасно приближается к зоне вылета. [123]

14 марта: капитан сборной Англии Дэвид Бекхэм получает травму ахиллова сухожилия во время матча Серии А за «Милан» (где он находится в аренде у « Лос-Анджелес Гэлакси» ) и, как ожидается, пропустит чемпионат мира этим летом. [124]

15 марта: «Ньюпорт Каунти» , бывший клуб Футбольной лиги, который был реформирован в 1989 году после банкротства и исключения из Конференции, быстро возвращается в высший дивизион за пределами Футбольной лиги в качестве чемпиона Южной конференции. [125]

17 марта: Подтверждено снятие с «Портсмута» девяти очков за переход под внешнее управление, что делает вылет из Премьер-лиги практически неизбежным, поскольку клуб по-прежнему находится в нижней части турнирной таблицы, но теперь отстает от зоны безопасности на 17 очков, а до конца сезона осталось провести девять матчей. [126]

18 марта: «Фулхэм» обыгрывает итальянского гранда «Ювентус» со счетом 4:1 в тот вечер и 5:4 по сумме двух матчей и выходит в четвертьфинал Лиги Европы УЕФА .

28 марта: «Саутгемптон» побеждает «Карлайл Юнайтед» со счетом 1–4 на стадионе «Уэмбли» и выигрывает Трофей Футбольной лиги .

Апрель 2010 г.

5 апреля: подтверждены первые повышения и понижения в Футбольной лиге, когда «Ньюкасл Юнайтед» переходит из Чемпионшипа в Премьер-лигу после одного сезона отсутствия, в то время как клуб, занимающий последнее место в дивизионе, «Питерборо Юнайтед» (в своем последнем матче под руководством Джима Гэннона перед назначением Гэри Джонсона ) возвращается в Лигу 1 всего после одного сезона. [127] [128]

6 апреля: Мечты «Арсенала» о первом триумфе в Лиге чемпионов УЕФА рухнули, когда клуб проиграл «Барселоне» в четвертьфинале. [129]

7 апреля: надежды «Манчестер Юнайтед» на победу в Лиге чемпионов УЕФА рухнули, когда клуб проиграл в четвертьфинале мюнхенской «Баварии» по правилу выездного гола. [130]

8 апреля: «Фулхэм» выходит в полуфинал Лиги Европы УЕФА, одержав победу со счетом 3:1 над «Вольфсбургом» в четвертьфинале. [131] «Ливерпуль» также выходит в полуфинал, выбив «Бенфику» . [132]

10 апреля: «Портсмут» стал первым клубом Премьер-лиги, который вылетел в этом сезоне, когда команда, покинувшая дивизион, «Вест Хэм Юнайтед» обыграла «Сандерленд» со счетом 1–0, а «Вест Бромвич Альбион» в четвертый раз за девять сезонов поднялся в Премьер-лигу. [133] Двойные надежды «Челси» получили мощный импульс, когда они победили «Астон Виллу» со счетом 3–0 в полуфинале Кубка Англии . [134] В Чемпионшипе победа «Ноттингем Форест» над «Ипсвич Таун» со счетом 3–0 гарантирует «Форесту» место в плей-офф Футбольной лиги 2010 года . [135]

11 апреля: Спустя 24 часа после вылета из лиги, не сделав ни одного удара по мячу, «Портсмут» выходит в финал Кубка Англии, неожиданно одержав победу со счетом 2:0 над «Тоттенхэм Хотспур» в дополнительное время полуфинала. [136] Надежды «Манчестер Юнайтед» на уникальный четвертый подряд титул чемпиона высшего дивизиона терпят крах, когда середняк турнирной таблицы «Блэкберн Роверс» удержал их вничью без голов на стадионе «Ивуд Парк» . [137]

13 апреля: «Челси» лидирует в Премьер-лиге, лидируя с отрывом в четыре очка, одержав победу над «Болтоном» со счетом 1–0 на «Стэмфорд Бридж» . Единственным голом в матче стал пенальти Николя Анелька в ворота своего бывшего клуба. [ 138 ]

17 апреля: Разрыв между лидерами «Челси» и занимающим второе место «Манчестер Юнайтед» сократился до одного очка, когда гол Пола Скоулза принес «Юнайтед» победу со счетом 1:0 над «Манчестер Сити» на стадионе «Сити оф Манчестер» [139] , в то время как «Челси» потерпел поражение со счетом 2:1 от «Тоттенхэм Хотспур» на «Уайт Харт Лейн». Эти два результата также позволили «Тоттенхэму» занять четвертое и последнее место в Лиге чемпионов у «Манчестер Сити» за три матча до конца. [140] В Чемпионшипе «Ноттингем Форест» и «Кардифф Сити» теперь гарантированно получат место в плей-офф, «Лестер Сити» и «Суонси Сити» замыкают шестерку лучших, а «Блэкпул» стал единственным клубом, способным попасть в зону плей-офф. «Плимут Аргайл» теперь нуждается в серии очень хороших результатов, чтобы не присоединиться к «Питерборо» в вылете в Лигу 1, в то время как «Куинз Парк Рейнджерс» , «Сканторп Юнайтед» , «Уотфорд» , «Кристал Пэлас» и «Шеффилд Уэнсдей» также борются за то, чтобы избежать вылета. [141] Norwich City закрепили повышение обратно в Чемпионшип в первый раз, когда запросили, одержав победу со счетом 1:0 на выезде над другими претендентами на повышение Charlton Athletic , и к ним может присоединиться любая из пяти команд Leeds United, Millwall, Swindon Town , Charlton Athletic и Huddersfield Town . Colchester United и Southampton — единственные два клуба, которые теперь способны пробраться в плей-офф. [142] Notts County закрепили повышение из нижнего уровня лиги после шести лет там, в то время как Rochdale получили повышение после рекордных 36 последовательных сезонов на этом уровне. AFC Bournemouth теперь нужно всего два очка в последних трех матчах, чтобы быть уверенным в повышении. Напротив, Grimsby Town теперь нужно чудо, чтобы избежать вылета из Футбольной лиги, и единственные команды, которые они могут обойти, — это Cheltenham Town , Lincoln City и Barnet . [143] Stevenage Borough закрепили титул Conference Premier , чтобы обеспечить себе продвижение в Футбольную лигу спустя 14 лет после того, как они в последний раз выиграли титул, но им было отказано в продвижении, потому что их стадион не соответствовал требованиям вместимости. Luton Town и Oxford United — возможно, самые большие клубы за пределами Футбольной лиги — уверенно обеспечили себе квалификацию плей-офф вместе с бывшими членами Футбольной лиги Rushden & Diamonds и York City . [144]

19 апреля: «Ньюкасл Юнайтед» завоевывает титул Чемпионшипа, одержав победу со счетом 2:0 над «Плимут Аргайл», в результате чего «Плимут» вылетает в Лигу 1 после шести лет в Чемпионшипе.

24 апреля: Manchester United выходит на первое место в Премьер-лиге, одержав домашнюю победу со счетом 3:1 над Tottenham Hotspur (в которой 36-летний Райан Гиггз забивает свои первые два пенальти в лиге за них), хотя Chelsea вернет себе лидерство завтра, если победит Stoke City на Stamford Bridge. Между тем, домашнее поражение 1:0 от Sunderland от Hull City означает, что клубу из Восточного Йоркшира нужно будет одержать две всеобъемлющие победы в последних двух матчах лиги и надеяться, что West Ham United потерпит сокрушительное поражение в обоих матчах, чтобы выжить. [145] В Чемпионшипе выживание Watford подтверждено, и теперь Crystal Palace и Sheffield Wednesday должны бороться за него и попытаться избежать присоединения к Plymouth Argyle и Peterborough United в вылете в Лигу 1. [141] В Лиге 1 Norwich City (уже получивший повышение) закрепил титул дивизиона, одержав домашнюю победу со счетом 2:0 над Gillingham , находящимся под угрозой вылета . Southend United вылетели из лиги после ничьей 2–2 с Oldham Athletic на Boundary Park . Хотя теперь никто не может пробиться в первую шестерку за место в плей-офф, надежды на автоматическое повышение Leeds United, занимающего второе место, по-прежнему находятся под угрозой со стороны Millwall, Swindon Town и Charlton Athletic, в то время как Huddersfield Town впервые с момента вылета из первого дивизиона (теперь Чемпионшипа) в 2001 году добились места в плей-офф на этом уровне благодаря победе со счетом 6–0 над вылетевшим Stockport County. Southampton теперь был бы вторым, если бы не их солидное вычитание очков в начале сезона, но в результате они теперь не смогли занять даже место в плей-офф. [142] Во Второй лиге AFC Bournemouth повышаются после двух сезонов в дивизионе, одержав победу со счетом 2–0 над Burton Albion . Победа Grimsby Town со счетом 2:0 на выезде над уже вылетевшим Darlington сохраняет их надежды на выживание, хотя единственные команды, которые они способны обойти, это Barnet и Cheltenham Town. [143] В Conference Premier Stevenage Borough уже подтвердили свой титул чемпиона, оставив четырех бывших членов Футбольной лиги (Luton Town, Oxford United, Rushden & Diamonds и York City) бороться в плей-офф за второе место в повышении, в то время как Forest Green Rovers и Ebbsfleet United вылетели в Conference South. [144] Forest Green Rovers позже был отсрочен после понижения Salisbury City из-за нарушения правил конференции. [146]

25 апреля: «Челси» возвращается на вершину Премьер-лиги, одержав победу со счетом 7:0 над «Сток Сити», середняком турнирной таблицы, что обеспечивает им преимущество в одно очко над «Манчестер Юнайтед», а также значительно большую разницу забитых и пропущенных мячей. [147] Первый сезон «Бернли» в высшем дивизионе за более чем 30 лет заканчивается вылетом из лиги, когда они проигрывают дома со счетом 4:0 «Ливерпулю», который теперь почти наверняка квалифицируется в Лигу Европы и все еще имеет в планах место в Лиге чемпионов. [148]

27 апреля: «Ноттс Каунти» выигрывает титул Лиги 2, одержав победу со счетом 5:0 над «Дарлингтоном», вылетевшим из лиги. [149]

29 апреля: Пять человек признаны виновными в нарушении общественного порядка в связи с жестокими столкновениями на матче между «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Вест Бромвич Альбион» в центре города Вест Бромвич 15 месяцев назад. [150]

Май 2010 г.

1 мая: Том Хаддлстоун забивает единственный гол в матче, когда «Тоттенхэм Хотспур» обыгрывает «Болтон Уондерерс» со счетом 1–0 на «Уайт Харт Лейн», что означает, что ничья в «Манчестер Сити» и победа в последний день сезона положат конец их 20-летнему ожиданию попадания в четверку лучших и поставят себя вне досягаемости «Ливерпуля», который в течение последних четырех сезонов доминировал в «большой четверке» с «Арсеналом», «Челси» и «Манчестер Юнайтед». [151] Тем временем «Астон Вилла» не имеет никаких надежд на квалификацию в Лигу чемпионов после поражения со счетом 3–1 от команды «Манчестер Сити», все еще ведущей борьбу за место в четверке лучших. [152] В Лиге 1 «Лидс Юнайтед» остается на втором месте и нуждается в победе в своем последнем матче сезона, чтобы гарантировать автоматическое повышение, несмотря на поражение со счетом 1–0 от команды «Чарльтон Атлетик», у которой все еще есть надежда на автоматическое повышение благодаря этой победе. [153] Millwall упустил шанс пробиться в первую двойку, проиграв 2–0 находившемуся под угрозой вылета Tranmere Rovers . [154] Домашняя победа Swindon Town со счетом 3–2 над Brentford удерживает клуб из Западной страны в гонке за автоматическим возвращением во второй дивизион лиги после десятилетнего перерыва. [155] Huddersfield Town имеет небольшой шанс на автоматическое повышение благодаря победному голу Ли Новака в компенсированное время против Colchester United. [156] Wycombe Wanderers вылетают обратно в Лигу 2 после одного сезона в Лиге 1 после поражения со счетом 2–0 от команды Leyton Orient , которая теперь почти наверняка в безопасности. [157] Exeter City [158] и Gillingham все еще находятся под угрозой вылета. [159] «Гримсби Таун» победил «Барнет» со счетом 2–0, гарантируя, что борьба за вылет для обоих клубов будет продолжаться до последнего матча сезона. [ 160] «Челтнем Таун» потерпел поражение со счетом 5–0 от чемпионов «Ноттс Каунти» и в результате все еще рискует потерять свой статус в Футбольной лиге после 11 лет, а также пережить второе подряд понижение в классе. [161]

2 мая: победа «Челси» со счетом 2:0 над «Ливерпулем» оставляет им только победу над «Уиган Атлетик» через неделю, чтобы подтвердить свое звание чемпиона Премьер-лиги, а сегодняшний результат также подтверждает конец «большой четверки», которая доминировала на вершине Премьер-лиги в течение последних четырех сезонов — «Ливерпуль» теперь финиширует шестым или седьмым, в то время как «Тоттенхэм Хотспур» или «Манчестер Сити» закрепят за собой последнее место в Лиге чемпионов. [162] Поражение «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 3:2 от «Фулхэма» означает, что они выйдут на последний матч сезона, зная, что тяжелое поражение дома от «Манчестер Сити» и тяжелая победа «Халл Сити» дома над «Ливерпулем» могут привести к их вылету из Премьер-лиги по разнице забитых и пропущенных мячей. [163] В решающей схватке за вылет из Чемпионшипа «Шеффилд Уэнсдей» выбывает, сумев сыграть вничью 2:2 дома с «Кристал Пэлас», чье безопасность подтверждена. [164] Блэкпул, который в последний раз играл в высшем дивизионе в 1971 году, квалифицируется в плей-офф. [165] Ньюкасл Юнайтед заканчивает сезон со 102 очками (самый высокий результат в их истории), обыграв середину турнирной таблицы КПР со счетом 1–0 на Лофтус Роуд . [166] Возвращаясь к Премьер-лиге, Челси мог бы закрепить за собой титул сегодня, но победа Манчестер Юнайтед со счетом 1–0 над Сандерлендом гарантирует, что гонка за титул будет идти до конца. [167]

3 мая: вылет Халл Сити из Премьер-лиги подтвержден после того, как они уступили вничью 2–2 Уигану Атлетику. Это всего лишь третий раз за 18 сезонов Премьер-лиги, когда все места вылета были подтверждены до последнего матча сезона. [168] Йорк Сити [169] и Оксфорд Юнайтед выходят в финал плей-офф Конференции Премьер, чтобы побороться за второе место в Футбольной лиге. [170]

5 мая: Tottenham Hotspur выигрывает 1–0 у Manchester City, чтобы обеспечить себе место в Лиге чемпионов и занять место Liverpool в «большой четверке». Это самый высокий результат Tottenham за 20 лет, и это будет их первая кампания в Европейском кубке за 49 лет и только вторая с момента основания турнира. [171]

6 мая: «Хартлпул Юнайтед» снял три очка за то, что в матче против «Брайтона» со счетом 2:0 5 апреля на поле вышел неподходящий игрок, что означает, что клуб все еще может вылететь из Первой лиги. [172]

8 мая: В перевернутый с ног на голову финальный день, в котором из-за меняющихся результатов «Миллуолл», «Чарльтон», «Хаддерсфилд» и «Суиндон» оказались в местах автоматического повышения в классе, «Лидс Юнайтед» одержал победу над «Бристоль Роверс» в последнем домашнем матче сезона со счетом 2–1, несмотря на то, что команда осталась вдесятером и пропустила первый гол. [173] «Джиллингем» вылетел из «Первой лиги», проиграв со счетом 3–0 уже вылетевшему «Уикомб Уондерерс». [174] «Гримсби Таун» вылетел из Футбольной лиги спустя 99 лет. [175]

9 мая: «Челси» выигрывает титул Премьер-лиги, разгромив «Уиган Атлетик» со счетом 8:0, что означает, что надежды «Манчестер Юнайтед» на уникальный четвертый подряд титул рухнули, несмотря на домашнюю победу со счетом 4:0 над «Сток Сити». [176] [177] Тем временем «Ливерпуль» финиширует на самой низкой позиции за 11 лет (седьмой), хотя в этом сезоне этого достаточно, чтобы попасть в Лигу Европы УЕФА, поскольку занявший второе место «Манчестер Юнайтед» является обладателем Кубка Лиги, а чемпионы «Челси» — финалистами Кубка Англии. [178] «Бернли», уже вылетевший из Премьер-лиги, стильно покидает Премьер-лигу, одержав домашнюю победу со счетом 4:2 над занявшим четвертое место «Тоттенхэм Хотспур». [179]

11 мая: Джанфранко Дзола уволен после менее чем двух лет работы в качестве тренера West Ham United. [180] Однако Стив Макларен , бывший тренер Middlesbrough и сборной Англии, чье имя было связано с работой в West Ham на фоне предыдущих спекуляций о будущем Дзолы, исключен в качестве преемника после окончания своего двухлетнего пребывания в FC Twente из Нидерландов и принятия предложения возглавить немецкую команду VfL Wolfsburg . [181] Менеджер из Лондона попадает в заголовки газет по правильным причинам, поскольку Ассоциация менеджеров лиги голосует за Роя Ходжсона из Fulham как за тренера года. [182]

12 мая: Фулхэм проигрывает 2–1 Атлетико Мадрид в финале Лиги Европы УЕФА на Nordbank Arena в Гамбурге , Германия. Диего Форлан , бывший нападающий Манчестер Юнайтед, вывел испанцев вперед на 32-й минуте, но полузащитник Фулхэма Саймон Дэвис сравнял счет пять минут спустя. Поскольку счет оставался равным после 90 минут, матч перешел в дополнительное время, и Форлан выиграл трофей, забив второй гол на 116-й минуте. [183]

14 мая: Уэйн Браун , защитник «Лестер Сити», вынужден извиниться перед своими товарищами по команде после того, как признался им, что голосовал за крайне правую Британскую национальную партию на всеобщих выборах на прошлой неделе . [184]

15 мая: «Челси» обыграл «Портсмут» со счетом 1–0 в финале Кубка Англии на стадионе «Уэмбли» . Дидье Дрогба забил единственный гол в матче со штрафного во втором тайме, а Кевин-Принс Боатенг и Фрэнк Лэмпард не реализовали пенальти за «Портсмут» и «Челси» соответственно. Победа «Челси» в Кубке Англии 2009–10 обеспечила клубу первый чемпионский и кубковый дубль, а также третью победу в Кубке Англии за четыре года.

16 мая: «Оксфорд Юнайтед» обыграл «Йорк Сити» со счетом 3–1 в финале плей-офф Conference Premier на стадионе «Уэмбли» и вернулся в Футбольную лигу после четырехлетнего перерыва. [185]

21 мая: Авраам Грант ушел с поста тренера «Портсмута». [186]

22 мая: «Блэкпул» победил «Кардифф Сити» со счетом 3–2 в финале плей-офф Чемпионшипа на стадионе «Уэмбли», обеспечив себе выход в Премьер-лигу и положив конец 39-летнему изгнанию из высшего дивизиона английского футбола. [187]

24 мая: Англия обыграла Мексику со счетом 3–1 в товарищеском матче на стадионе «Уэмбли», голы забили Ледли Кинг , Питер Крауч и Глен Джонсон . [188]

26 мая: После перехода в Премьер-лигу председатель «Блэкпула» Карл Ойстон объявляет, что на стадионе «Блумфилд Роуд» будет построена новая трибуна, чтобы вместить 16 000 зрителей. [189]

27 мая: Стив Коттерилл уходит с поста тренера «Ноттс Каунти», несмотря на то, что он привел команду к повышению из Лиги 2, на фоне слухов о том, что он собирается заменить Аврама Гранта на посту тренера «Портсмута». [190]

29 мая: Гол Пола Робинсона обеспечивает «Миллуоллу» повышение в Чемпионшипе, поскольку они побеждают «Суиндон Таун» в финале плей-офф Лиги 1. [191]

30 мая: Джон Нерс забивает победный гол, и «Дагенхэм энд Редбридж» обеспечивают себе выход в Лигу 1 после победы со счетом 3–2 над «Ротерхэм Юнайтед» в финале плей-офф Лиги 2. [192] Англия обыграла Японию со счетом 2–1 в финальном товарищеском матче перед чемпионатом мира [193]

Июнь 2010 г.

1 июня: Объявлен состав сборной Англии на чемпионат мира из 23 человек, среди которых Тео Уолкотт , который появился в составе 2006 года, несмотря на то, что ему было всего 17 лет, стал самым заметным исключением. [194] «Кристал Пэлас» спасен от ликвидации благодаря сделке по поглощению, заключенной в последнюю минуту. [195]

3 июня: Рафаэль Бенитес уходит из «Ливерпуля» после шести сезонов на посту тренера, за которые «красные» выиграли Лигу чемпионов УЕФА и Кубок Англии, но не смогли завоевать чемпионский титул, который ускользал от них с 1990 года. [196] Тем временем Авраам Грант утвержден на должность тренера «Вест Хэм Юнайтед». [197]

4 июня: Капитан сборной Англии Рио Фердинанд не примет участия в чемпионате мира из-за травмы колена, полученной во время тренировки. [198]

8 июня: Филипп Сендерос покидает «Арсенал» после семи лет и присоединяется к «Фулхэму» по трехлетнему контракту. [199]

9 июня: «Челси» предоставляет бесплатные трансферы игрокам, у которых истек срок контракта, Джо Коулу и Михаэлю Баллаку . [200]

10 июня: «Кардифф Сити» выплачивает долг в размере 1,9 млн фунтов стерлингов Службе доходов и таможни Ее Величества , устраняя любую угрозу существованию клуба со стороны Высокого суда. [201] Юный игрок «Суиндон Таун» Алекс Хеншолл присоединяется к «Манчестер Сити» за нераскрытую сумму. [202]

13 июня: Чемпионат мира по футболу для Англии начинается с ничьей 1:1 против США . [ 203]

18 июня: Надежды Англии на участие в чемпионате мира поставлены под сомнение, когда они сыграли вничью 0:0 с Алжиром во втором матче группового этапа. [204]

23 июня: Англия вышла в 1/8 финала чемпионата мира, одержав победу со счетом 1:0 над Словенией в финальном матче группы. [205]

27 июня: Англия выбывает из чемпионата мира, проиграв Германии со счетом 4–1 . [206]

Выход на пенсию

8 октября 2009 г.: Стивен Робертс , 29-летний бывший защитник «Рексема» , «Донкастер Роверс» и «Уолсолла» .

22 октября 2009: Марк Эдворти , 36-летний правый защитник, который в последний раз играл за Бертон Альбион, ушел на пенсию после того, как сыграл более 500 матчей за 18 лет карьеры. Он играл за восемь клубов в своей карьере, включая периоды в Премьер-лиге с Кристал Пэлас , Ковентри Сити , Норвич Сити и Дерби Каунти . [207] [208]

8 декабря 2009: Линвой Примус , 36-летний защитник Портсмута , после того, как не смог преодолеть серьезную травму колена, но теперь работает послом Портсмута. Ранее он играл за Чарльтон Атлетик , Барнет и Рединг . [ необходима цитата ]

11 декабря 2009 года: Дин Эштон , 26-летний нападающий «Вест Хэм Юнайтед» , не смог полностью восстановиться после травмы лодыжки, полученной во время тренировки со сборной Англии в августе 2006 года. [209]

17 декабря 2009 года: Риккардо Шимека , 34-летний полузащитник «Кардифф Сити», ранее игравший за «Астон Виллу» , «Лестер Сити» и «Ноттингем Форест» . [210]

6 января 2010 года: Нил Клемент , 31-летний защитник «Вест Бромвич Альбион» и игрок с самым долгим сроком службы в клубе после 10 лет, так как не смог полностью восстановиться после травмы колена, полученной в августе 2008 года. [211]

6 января 2010 года: Патрик Бергер , 36-летний чешский полузащитник, выступавший в Англии за «Ливерпуль» , «Портсмут» и «Астон Виллу» , прежде чем вернуться в «Спарту» Прага . [212]

Известные дебютанты

Национальная сборная

Домашняя команда находится в левом столбце, гостевая команда — в правом столбце.

Товарищеские матчи

[219]

Амстердам Арена , Амстердам
Посещаемость: 50 000
Судья: Никола Риццоли ( Италия )
Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 67,232
Судья: Йонас Эрикссон ( Швеция )
Международный стадион Халифа , Доха
Посещаемость: 50 000
Судья: Абду Абдулрахман ( Катар )
Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 80 602
Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 88 638
UPC-Арена , Грац
Посещаемость: 15,326
Судья: Рене Эйснер (Австрия)

Отборочные матчи чемпионата мира

Англия попала в группу 6 отборочного турнира чемпионата мира по футболу ФИФА 2010 года . [220]

Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 87,319
Судья: Альберто Ундиано Мальенко ( Испания )
Стадион «Днепр» , Днепропетровск
Посещаемость: 40 000
Судья: Дамир Скомина ( Словения ).
Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 76 897
Судья: Лусилиу Батиста ( Португалия )

Почести

Чемпионы трофеев и лиги

Победители плей-офф

Турнирные таблицы

Премьер-лига

В одной из самых напряженных гонок за титул в недавней истории «Челси» во второй раз за пять лет стали чемпионами Премьер-лиги , побив рекорд по количеству забитых мячей — 103. Несмотря на разочарование в Лиге чемпионов , клуб сумел сохранить Кубок Англии , записав на свой счет свой первый национальный дубль под руководством Карло Анчелотти . Отъезд Криштиану Роналду в «Реал Мадрид» за 80 миллионов фунтов стерлингов летом означал, что «Манчестер Юнайтед» едва не упустил титул, хотя им удалось сохранить Кубок Лиги. «Арсенал» занял третье место и снова квалифицировался в элитный европейский турнир, в то время как «Тоттенхэм Хотспур» занял последнее место в Лиге чемпионов, заняв четвертое место, а менеджер Гарри Реднапп получил награду «Тренер года Премьер-лиги» .

Три команды заняли места в Лиге Европы УЕФА . Пятое место занял Manchester City , чья спорная авантюра с увольнением Марка Хьюза на Рождество и заменой его Роберто Манчини окупилась, поскольку они заняли лучшую позицию за многие годы. Шестое место снова занял Aston Villa , который снова выглядел как претендент на попадание в четверку лучших, но в конечном итоге не смог этого сделать. Седьмое место занял Liverpool, который годом ранее занял второе место, но пострадал от потери ключевых игроков, таких как Хаби Алонсо в Real Madrid, Сами Хююпия в Bayer Leverkusen и Фернандо Торрес несколько раз из-за травм в течение сезона; эти факторы привели к посредственной форме во всех их соревнованиях, что означает, что они заняли место в Лиге Европы только после того, как финалистам Кубка Англии было отказано в лицензии УЕФА, и закончили сезон на самой низкой позиции за одиннадцать лет.

Fulham занял седьмое место в прошлом сезоне, когда они были близки к победе в Лиге Европы в Гамбурге , проиграв 2–1 в дополнительное время Atlético Madrid , а бывший нападающий Manchester United Диего Форлан забил победный гол. Тем не менее, критики единогласно хвалили менеджера Роя Ходжсона за руководство клубом, которому угрожало понижение за два сезона до финала Лиги Европы. С большим отрывом он выиграл награду LMA Manager of the Year . Birmingham City занял девятое место в своей лучшей позиции в высшем дивизионе за многие годы, проведя сезон без поражений из двенадцати матчей, в то время как другой клуб, получивший повышение, Wolverhampton Wanderers, несколько раз рисковал вылететь, но в конечном итоге занял почетное 15-е место.

Portsmouth пережил сезон финансовых проблем, вычета девяти очков и четырех разных владельцев, которые фактически положили конец их семилетнему пребыванию в высшем дивизионе. Hull City не удалось повторить успех предыдущего сезона и также вылетели. После ухода менеджера, выигравшего повышение, Оуэна Койла в конце года, лиговая форма Burnley под руководством Брайана Лоуза быстро пошла на спад, и они вылетели в Чемпионшип всего через один сезон.

Стол

Источник: Премьер-лига
(C) Чемпионы; (R) Выбывшие из лиги
Примечания:
  1. ^ Поскольку «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок Лиги , а затем квалифицировался в Лигу чемпионов, их место в Лиге Европы перешло к команде, занявшей 6-е место. По совпадению, «Астон Вилла», занявшая 6-е место, также стала финалистом Кубка Лиги.
  2. ^ Первоначально Портсмут квалифицировался в третий отборочный раунд Лиги Европы как финалист Кубка Англии , заменив победителя, Челси, квалифицировавшегося в Лигу чемпионов. Однако они не смогли подать заявку на лицензию УЕФА. Поэтому Ливерпуль как лучшая команда, не прошедшая квалификацию в еврокубки, занял их место.
  3. ↑ Портсмуту было вычтено девять очков из-за перехода под внешнее управление. [221]

Лучший бомбардир: Дидье Дрогба («Челси») – 29

Чемпионат Футбольной лиги

Newcastle United оставили позади себя прошлогодний вылет, вернувшись в Премьер-лигу с первой попытки, оставаясь на вершине большую часть сезона и проиграв всего четыре матча под руководством Криса Хьютона , оставаясь непобежденным дома в процессе. Первый сезон Роберто Ди Маттео во главе West Bromwich Albion принес успех, поскольку клуб из Мидлендса в третий раз за восемь лет автоматически вышел в высший дивизион. К ним присоединился Blackpool , который многие считали фаворитами вылета в начале сезона. Иэн Холлоуэй руководил повышением клуба из Ланкашира, одержав захватывающую победу со счетом 3:2 над Cardiff City в финале плей-офф, вернувшись в высший дивизион впервые с 1971 года.

Swansea City занимал место в плей-офф большую часть сезона, но не попал в последний день, несмотря на то, что забил меньше голов, чем все три выбывшие команды. Middlesbrough сильно начал сезон, однако решение уволить Гарета Саутгейта в середине сезона , когда он все еще претендовал на повышение, дало обратный эффект. Их форма впоследствии ухудшилась при его замене Гордоном Страханом , и они выбыли из гонки за повышение и заняли 11-е место.

Peterborough United сразу же спустился в Лигу Один, наняв четырех разных менеджеров и поддерживая турнирную таблицу большую часть сезона. Вскоре к ним присоединился Plymouth Argyle , который не выиграл ни одной игры до конца сентября и пошел на серию из пяти поражений к концу сезона, закончив шесть лет во втором дивизионе. Crystal Palace , который был на грани плей-офф, прежде чем с него сняли десять очков за переход под администрацию, встретился с Sheffield Wednesday в последнем матче сезона, поскольку они оба боролись за выживание. Матч закончился со счетом 2–2, что означало, что Palace выжил, а Wednesday опустился в Лигу Один.

Источник: Правила Футбольной лиги
по классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых голов.
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу
Примечания:
  1. ↑ «Кристал Пэлас» получил десять очков штрафа за переход под внешнее управление. [222]

Лучшие бомбардиры: Ники Мейнард («Бристоль Сити») – 20 и Питер Уиттингем («Кардифф Сити») – 20

Футбольная лига 1

Оправившись от обидного поражения со счетом 7:1 от Colchester в первый день сезона, переломный момент под руководством нового менеджера Пола Ламберта и 24 гола от нападающего Гранта Холта позволили Norwich City немедленно вернуться в Чемпионшип. Leeds United обеспечили себе автоматическое повышение на второе место; их сезон едва не развалился катастрофически после того, как они возглавили таблицу с преимуществом в восемь очков в конце года, а также выбили Manchester United из Кубка Англии. Они восстановились в последние недели сезона, и победа со счетом 2:1 в последний день над Bristol Rovers позволила йоркширской команде закончить свой трехлетний период в Лиге 1.

«Миллуолл», которому не хватило всего одного очка для автоматического повышения в классе, обыграл «Суиндон Таун» в финале плей-офф, вернувшись в Чемпионшип после четырехлетнего отсутствия.

Несмотря на то, что «Саутгемптону» сняли десять очков и он не попал в плей-офф, ему удалось выиграть Трофей Футбольной лиги , а нападающий Рики Ламберт стал лучшим бомбардиром лиги, забив 31 гол.

Stockport County провели весь сезон в администрации и впоследствии были понижены. Southend United столкнулись с финансовыми проблемами и также были понижены. Первый сезон Wycombe Wanderers на этом уровне за шесть лет оказался разочарованием, и они немедленно были понижены обратно в Лигу Два. Gillingham также потерпели немедленное понижение после своей победы в плей-офф в предыдущем году, их неспособность выиграть выездной матч за весь сезон оказалась их крахом. Hartlepool остались наверху по разнице забитых и пропущенных мячей после того, как они получили вычет в три очка за то, что выставили на поле неподходящего игрока, но поражение Gillingham от Wycombe подтвердило их выживание.

Источник: Правила Футбольной лиги
по классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых голов.
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Вышедшие в высшую лигу; (R) Вышедшие в низшую лигу
Примечания:
  1. ^ Southampton получил вычет в десять очков за нарушение правил несостоятельности в отношении своей холдинговой компании. Поскольку они закончили в последней тройке в прошлом сезоне, вычет очков был применен в сезоне 2009–10. [223]
  2. ↑ С «Хартлпула» снято 3 очка за выход на поле неподходящего игрока. [224]

Лучший бомбардир: Рики Ламберт (Саутгемптон) – 31

Футбольная лига 2

Сезон Notts County в основном попал в заголовки по всем неправильным причинам, так как они были вовлечены в неудачное поглощение с высокими расходами консорциумом, который привел Свена-Йорана Эрикссона на должность директора по футболу и сменил четырех менеджеров в течение сезона. Тем не менее, им удалось преодолеть свои проблемы вне поля и выиграть титул. AFC Bournemouth продолжил свое возрождение под руководством Эдди Хоу и выиграл повышение в классе, заняв второе место. Последнее автоматическое повышение в классе занял Rochdale, который был повышен в классе впервые с 1969 года.

«Дагенхэм энд Редбридж» выиграли плей-офф и впервые за 18-летнюю историю вышли в третий дивизион Футбольной лиги.

Darlington не смогли оправиться от потери многих своих игроков во время своего пребывания в администрации в конце предыдущего сезона и закончили лигу на дне, став третьим клубом (после Halifax Town и Chester City ), который был переведен в Футбольную конференцию в двух отдельных случаях. Grimsby пережили понижение, которого они избежали только в предыдущем году из-за вычета очков Luton Town ; их форма значительно улучшилась в последние недели сезона, но в конечном итоге они были сведены на нет более ранней серией из почти пяти месяцев без побед и были переведены в Conference Premier после поражения в последний день.

Обновлено для матча(ов), сыгранных в неизвестном порядке. Источник: football-league.co.uk
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Повышен; (R) Понижен

Лучший бомбардир: Ли Хьюз («Ноттс Каунти») – 30

Клубы, которые сложились

Летальные исходы

Ссылки

  1. ^ "Key Dates Revealed". Футбольная лига. 20 марта 2009 г. Получено 6 июля 2010 г.
  2. ^ Менеджер Ганн уволен Канарскими островами BBC Sport . Получено 25 сентября 2009 г.
  3. ^ ab Norwich назначает Ламберта боссом BBC Sport . Получено 25 сентября 2009 г.
  4. ^ Бутройд передал работу в Колчестере BBC Sport . Получено 25 сентября 2009 г.
  5. ^ Дэйви и Барнсли расстаются с BBC Sport . Получено 25 сентября 2009 г.
  6. ↑ Робинс подтвержден на должность тренера Барнсли BBC Sport . Получено 25 сентября 2009 г.
  7. ^ Джексон уволен с поста менеджера Линкольна BBC Sport . Получено 25 сентября 2009 г.
  8. ^ Линкольн назначает Саттона менеджером BBC Sport . Получено 29 сентября 2009 г.
  9. ^ Нортгемптон расстается с боссом Греем BBC Sport . Получено 25 сентября 2009 г.
  10. ^ Сапожники назначают Сэмпсона боссом BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  11. ^ "Робинс утвержден в качестве тренера Барнсли". BBC Sport . 9 сентября 2009 г. Получено 3 октября 2009 г.
  12. ^ "Мур возвращается в качестве босса Ротерхэма". BBC Sport . 24 сентября 2009 г. Получено 3 октября 2009 г.
  13. ^ Дарлингтон расстается с Тоддом BBC Sport . Получено 29 сентября 2009 г.
  14. ^ Дарлингтон назначил Стонтона своим боссом BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  15. ↑ Тордарсон уволен с поста тренера Крю BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  16. ^ "Тордарсон уволен с поста тренера Крю". BBC Sport . 2 октября 2009 г. Получено 13 декабря 2009 г.
  17. ^ Транмер увольняет Барнса и Макатира BBC Sport . Получено 9 октября 2009 г.
  18. ^ "Parry получил работу в Tranmere на сезон". BBC Sport . 16 декабря 2009 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  19. ^ Wycombe и Taylor разделяют компанию BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  20. ^ ab Wycombe назначает Уоддока боссом BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  21. ^ Макпарланд теряет работу в Ноттс Каунти BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  22. ^ Бэк назначен новым боссом Ноттс Каунти BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  23. ^ Диллон назначен менеджером Олдершота BBC Sport . Получено 10 ноября 2009 г.
  24. ^ Ньюэлл уволен с поста менеджера Гримсби BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  25. ^ "Вудс назначен новым менеджером Гримсби". BBC Sport . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  26. ^ Миддлсбро уволил босса Саутгейта BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  27. ^ Страхан назначен тренером Мидлсбро BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  28. ↑ Слэйд уволен с поста менеджера Брайтона BBC Sport . Получено 1 ноября 2009 г.
  29. ^ Брайтон назначает Пойета менеджером BBC Sport . Получено 10 ноября 2009 г.
  30. ^ Posh подтверждает уход Фергюсона BBC Sport . Получено 11 ноября 2009 г.
  31. ↑ Купер подтвержден как менеджер Posh BBC Sport . Получено 14 ноября 2009 г.
  32. ↑ Назначение Марка Купера было объявлено 14 ноября 2009 года, однако официально он вступил в должность главного тренера «Питерборо Юнайтед» лишь два дня спустя.
  33. ^ Борющийся Портсмут расстается с боссом Полом Хартом BBC Sport . Получено 3 марта 2010 г.
  34. ↑ Портсмут назначает Аврама Гранта новым менеджером BBC Sport . Получено 3 марта 2010 г.
  35. ^ ab "Пол Маринер заменяет Пола Старрока на посту босса Плимута". BBC Sport . 10 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  36. ^ "Менеджер Мартин Аллен расстается с Челтнемом". BBC Sport . 11 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 г. Получено 13 декабря 2009 г.
  37. ↑ Марк Йейтс из Киддерминстера назначен менеджером Челтнема, BBC Sport . Получено 23 декабря 2009 г.
  38. ^ "Брайан Лоус покидает пост менеджера "Шеффилд Уэнсдей"". BBC Sport . 13 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 г. Получено 13 декабря 2009 г.
  39. ^ Синнотт, Джон (8 января 2010 г.). «Алан Ирвайн назначен боссом «Шеффилд Уэнсдей». BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 января 2010 г. Получено 8 января 2010 г.
  40. ^ "Менеджер Notts County Ханс Бакке уходит в отставку". BBC Sport . 15 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  41. ^ "Cotterill arrives as administration Avoided". Nottscountyfc.co.uk. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  42. ↑ Magilton и Gorman в QPR выхода, BBC Sport . Получено 16 декабря 2009 г.
  43. ↑ Пол Харт становится новым менеджером QPR, BBC Sport . Получено 16 декабря 2009 г.
  44. ^ "Босс Брендан Роджерс покидает Рединг по обоюдному согласию". BBC Sport . 17 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  45. ^ Брайан Макдермотт назначен новым менеджером Рединга BBC Sport . Получено 27 января 2010 г.
  46. ^ "Марк Хьюз уволен, поскольку "Манчестер Сити" назначает Манчини менеджером". BBC Sport . 19 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2009 г. Получено 23 декабря 2009 г.
  47. ^ Роберто Манчини нацелен на успех с Manchester City BBC Sport . Получено 23 декабря 2009 г.
  48. ^ "Preston уволил босса Алана Ирвайна после серии плохих результатов". BBC Sport . 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Получено 29 декабря 2009 г.
  49. ^ Даррен Фергюсон назначен менеджером Preston North End BBC Sport . Получено 6 января 2010 г.
  50. ^ "Bolton Wanderers увольняют менеджера Гари Мегсона". BBC Sport . 30 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Получено 30 декабря 2009 г.
  51. ^ ab Оуэн Койл назначен менеджером Болтона BBC Sport . Получено 8 января 2010 г.
  52. ↑ Бернли назначает Брайана Лоуса новым менеджером, BBC Sport . Получено 13 января 2010 г.
  53. ↑ Менеджер Пол Харт покидает QPR после пяти игр, BBC Sport . Получено 15 января 2010 г.
  54. ^ ab Нил Уорнок назначен менеджером Queens Park Rangers, BBC Sport . Получено 1 марта 2010 г.
  55. ↑ Марк Купер уволен с поста менеджера «Питерборо Юнайтед», BBC Sport . Получено 1 февраля 2010 г.
  56. ↑ Джим Гэннон назначен менеджером Питерборо, BBC Sport . Получено 2 февраля 2010 г.
  57. ↑ Главный тренер Брэдфорд Сити Стюарт Макколл уходит, BBC Sport . Получено 8 февраля 2010 г.
  58. ^ "Питер Тейлор назначен новым менеджером Брэдфорд Сити". BBC Sport . 17 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 17 февраля 2010 г.
  59. ↑ Пол Харт становится боссом «Кристал Пэлас», BBC Sport . Получено 3 марта 2010 г.
  60. ↑ Умер менеджер «Маклсфилда» Кит Александр, BBC Sport . Получено 3 марта 2010 г.
  61. ^ "Гэри Симпсон получил постоянную работу в Маклсфилде". BBC Sport . 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  62. ^ "Hereford United увольняет менеджера Джона Тревика". BBC Sport . 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. Получено 8 марта 2010 г.
  63. ↑ «Халл Сити» освобождает менеджера Фила Брауна от обязанностей, BBC Sport . Получено 15 марта 2010 г.
  64. ↑ Босс Гэри Джонсон покидает Бристоль Сити по обоюдному согласию, BBC Sport . Получено 21 марта 2010 г.
  65. ↑ Darlington расстались с менеджером Стивом Стонтоном, BBC Sport . Получено 21 марта 2010 г.
  66. ^ "Саймон Дэйви назначен новым менеджером Дарлингтона". BBC Sport . 1 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  67. ↑ Leyton Orient расстались с боссом Джерайнтом Уильямсом, BBC Sport . Получено 3 апреля 2010 г.
  68. ^ "Рассел Слэйд назначен менеджером Leyton Orient". BBC Sport . 5 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  69. ↑ Гари Джонсон назначен новым тренером «Питерборо Юнайтед», BBC Sport . Получено 6 апреля 2010 г.
  70. ^ "Гари Джонсон назначен новым боссом Питерборо Юнайтед". BBC Sport . 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  71. ^ "Barnet name Mark Stimson as new manager". BBC Sport . 1 июня 2010. Архивировано из оригинала 4 июня 2010. Получено 1 июня 2010 .
  72. ^ "Менеджер Пол Симпсон покидает Шрусбери Таун". BBC Sport . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 30 апреля 2010 г.
  73. ^ "Крис Коулмэн уволен из "Ковентри Сити"". BBC Sport . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  74. ^ "Менеджер Дэйв Пенни расстается с Oldham". BBC Sport . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 6 мая 2010 г.
  75. ^ "Plymouth Argyle ищет нового менеджера". BBC Sport . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 6 мая 2010 г.
  76. ^ "Менеджер Марк Стимсон покидает Джиллингем". BBC Sport . 10 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Получено 10 мая 2010 г.
  77. ^ "MK Dons назначают Карла Робинсона новым менеджером". BBC Sport . 10 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 10 мая 2010 г.
  78. ^ "West Ham уволил менеджера Джанфранко Дзолу". BBC Sport . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 11 мая 2010 г.
  79. ^ "Аврам Грант утвержден на пост тренера West Ham". BBC News . 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 6 июля 2010 г.
  80. ^ "Джон Уорд назначен менеджером Colchester United". BBC News . 31 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 г. Получено 6 июля 2010 г.
  81. ^ "Аврам Грант уходит с поста менеджера Портсмута". BBC News . 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 6 июля 2010 г.
  82. ^ "Менеджер Стив Коттерилл покидает Ноттс Каунти". BBC News . 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. Получено 6 июля 2010 г.
  83. ^ "Ливерпульский босс Рафаэль Бенитес уходит по обоюдному согласию". BBC News . 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 6 июля 2010 г.
  84. ^ "Менеджер Ганн уволен Канарскими островами". BBC News . 14 августа 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  85. ^ Ирвайн, Крис (май 2010). «На матче West Ham v Millwall вспыхивает насилие» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 25 мая 2013 года .
  86. ^ «West Ham и Millwall никогда больше не должны играть, говорит Гарри Реднапп» . The Daily Telegraph . Лондон. 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  87. ^ Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 5 апреля 2010 г.
  88. ↑ МакНалти, Фил (21 сентября 2009 г.). «Man Utd 4–3 Man City». BBC News . Получено 5 апреля 2010 г.
  89. ^ Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 5 апреля 2010 г.
  90. ^ "Футболист Sheffield United Джордан Робертстон заключен в тюрьму за смертельную аварию". The Guardian . Лондон. Press Association. 2 октября 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  91. ^ "Премьер-лига – Сандерленд 1–0 Ливерпуль". BBC News . 17 октября 2009 г. Получено 4 июля 2010 г.
  92. ^ "Мидлсбро уволил босса Саутгейта". BBC News . 21 октября 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  93. ^ "Boro назначает Страхана". Sky Sports. 26 октября 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  94. ^ "Стракан уходит с поста тренера "Селтика"". BBC News . 25 мая 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  95. ^ "Марлон Кинг уволен из Wigan Athletic после того, как его посадили в тюрьму за нападение на женщину". The Guardian . Лондон. 29 октября 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  96. ^ "Звезда футбола заключена в тюрьму за угнанный BMW". London Evening Standard . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  97. ^ Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 5 апреля 2010 г.
  98. ^ Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 5 апреля 2010 г.
  99. ^ "Брайан Лоус покидает пост менеджера "Шеффилд Уэнсдей"". BBC News . 13 декабря 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  100. ↑ Penny Woods (16 декабря 2009 г.). «Reading расстается с менеджером Бренданом Роджерсом». The Guardian . Лондон . Получено 5 апреля 2010 г.
  101. ^ "Милтон-Кинс выбран для заявки Англии на проведение чемпионата мира 2018 года". BBC News . 16 декабря 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  102. ↑ Тейлор, Луиз; Конн, Дэвид (19 декабря 2009 г.). «Манчестер Сити подтверждает, что Роберто Манчини заменит Марка Хьюза на посту менеджера». The Observer .
  103. ^ "Альберт Скэнлон". Strettyender.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  104. ^ "Megson axed by Bolton". Sky Sports. 30 декабря 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  105. ^ "Менеджер Ирвайн уволен Престоном". BBC News . 30 декабря 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  106. ^ ab "Premier League". BBC News . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  107. ^ [1] Архивировано 31 мая 2010 г. на Wayback Machine
  108. ^ "Койл покидает Бернли ради Болтона – Taiwan News Online". Etaiwannews.com. Associated Press. 5 января 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  109. ^ "Новый босс Престона Даррен Фергюсон: Я хочу присоединиться к своему отцу сэру Алексу в Премьер-лиге". MirrorFootball.co.uk. 1 апреля 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  110. ^ Синнотт, Джон (8 января 2010 г.). «Алан Ирвайн назначен боссом «Шеффилд Уэнсдей». BBC News . Получено 5 апреля 2010 г.
  111. ^ "Премьер-лига проигрывает семь матчей из-за суровой погоды". The Telegraph . Лондон. 9 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  112. ^ "Football Weather Premier League Cold Snow | Home". Sky News . Получено 5 апреля 2010 г.
  113. ↑ Доукс, Фил (13 января 2010 г.). «Ливерпуль 1–2 Рединг (доп. время)». BBC News . Получено 5 апреля 2010 г. .
  114. ^ "Burnley подтвердил назначение Брайана Лоуса на двух с половиной лет |". The Guardian . Лондон. Press Association. 13 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  115. ^ "Newcastle United возобновляет партнерство с Northern Rock". BBC News . 18 января 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  116. ^ Footymad Limited. "Manchester United FC News – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Получено 5 апреля 2010 г.
  117. ^ ""Новый" Честер-Сити получил поддержку совета". BBC News . 19 февраля 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  118. ↑ Синнотт, Джон (26 февраля 2010 г.). «Неблагополучный Портсмут перейдет под управление администрации». BBC News . Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  119. ^ "Pompey стал первым клубом высшего дивизиона в администрации". BBC News . 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  120. ^ "Город закрывает Стивенейдж, а Честер сдается (из York Press)". Yorkpress.co.uk. 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  121. ↑ МакНалти, Фил (28 февраля 2010 г.). «Aston Villa 1–2 Man Utd». BBC News . Получено 5 апреля 2010 г.
  122. ^ "Умер менеджер "Маклсфилда" Кит Александр". BBC News . 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  123. ^ "Пересмотренная таблица Blue Square Premier опубликована после удаления Chester City |". The Guardian . Лондон. Press Association. 8 марта 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  124. ^ "Дэвид Бекхэм пропустит чемпионат мира из-за травмы ахиллова сухожилия". The Guardian . 14 марта 2010 г.
  125. ↑ Дулин, Дэвид (15 марта 2010 г.). «Newport County 2–0 Havant & W». BBC News . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  126. ^ "Portsmouth теряет девять очков из-за перехода под внешнее управление". BBC News . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  127. ^ "Barnsley 2–2 Peterborough". BBC News . 5 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  128. ↑ Эшенден, Марк (5 апреля 2010 г.). «Ньюкасл 2–1 Шефф Юнайтед». BBC News . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  129. ↑ Roach, Stuart (6 апреля 2010 г.). "Барселона 4–1 Арсенал (общ. 6–3)". BBC News . Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 г. . Получено 13 мая 2010 г. .
  130. ↑ МакНалти, Фил (7 апреля 2010 г.). «Man Utd 3–2 Bayern Munich (общий счёт 4–4)». BBC News . Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  131. ↑ Доукс, Фил (8 апреля 2010 г.). «Вольфсбург 0–1 Фулхэм (общ. 1–3)». BBC News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  132. ↑ Беван, Крис (8 апреля 2010 г.). «Ливерпуль 4–1 Бенфика (общ. 5–3)». BBC News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  133. ^ Бандини, Паоло (10 апреля 2010 г.). «Портсмут вылетел из высшего дивизиона после того, как Вест Хэм обыграл Сандерленд |». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  134. ↑ Беван, Крис (10 апреля 2010 г.). «Астон Вилла 0–3 Челси». BBC News . Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  135. ^ "Классические матчи: Форест против Ипсвича". Nottingham Forest FC 5 мая 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
  136. ↑ МакНалти, Фил (11 апреля 2010 г.). «Тоттенхэм 0–2 Портсмут (доп. вр.)». BBC News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  137. ↑ Герман, Мартин (11 апреля 2010 г.). «United title hopes hit by draw at Blackburn». Reuters . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  138. ^ "Челси 1-0 Болтон". 13 апреля 2010 г.
  139. ↑ МакНалти, Фил (17 апреля 2010 г.). «Манчестер Сити 0–1 Манчестер Юнайтед». BBC News . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  140. ↑ Lyon, Sam (17 апреля 2010 г.). «Tottenham 2–1 Chelsea». BBC News . Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  141. ^ ab "Championship". BBC News . Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Получено 13 мая 2010 года .
  142. ^ ab "League One". BBC News . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  143. ^ ab "League Two". BBC News . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Получено 13 мая 2010 года .
  144. ^ ab "Non League". BBC News . 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  145. ↑ МакНалти, Фил (24 апреля 2010 г.). «Манчестер Юнайтед 3–1 Тоттенхэм». BBC News . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  146. ^ "Председатель Forest Green реагирует на отсрочку". Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Получено 12 мая 2013 года .
  147. ↑ Беван, Крис (25 апреля 2010 г.). «Челси 7–0 Сток». BBC News . Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 13 мая 2010 г.
  148. ↑ Хассан, Набиль (25 апреля 2010 г.). «Burnley 0–4 Liverpool». BBC News . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  149. ^ "Notts County clinch title". Yahoo!. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Получено 13 мая 2010 года .
  150. ^ «Футбольные чуваки могут оказаться в тюрьме « Express & Star». Express & Star . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  151. ↑ Lyon, Sam (1 мая 2010 г.). «Tottenham 1–0 Bolton». BBC News . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  152. ↑ Флетчер, Пол (1 мая 2010 г.). «Манчестер Сити 3–1 Астон Вилла». BBC News . Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  153. ↑ Vesty, Marc (1 мая 2010 г.). «Charlton 1–0 Leeds United». BBC News . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  154. ^ "Транмер Роверс 2–0 Миллуолл". BBC News . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  155. ^ "Swindon Town 3–2 Brentford". BBC News . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  156. ^ "Хаддерсфилд 2–1 Колчестер". BBC News . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  157. ↑ "Leyton Orient 2–0 Wycombe". BBC News . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  158. ^ "Hartlepool United 1–1 Exeter City". BBC News . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  159. ^ "Gillingham 2–1 Southampton". BBC News . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  160. ↑ "Grimsby 2–0 Barnet". BBC News . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 13 мая 2010 г.
  161. ^ "Notts County 5–0 Cheltenham". BBC News . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 13 мая 2010 г.
  162. ↑ МакНалти, Фил (2 мая 2010 г.). «Ливерпуль 0–2 Челси». BBC News . Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  163. ↑ Доукс, Фил (2 мая 2010 г.). «Фулхэм 3–2 Вест Хэм». BBC News . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  164. ↑ Флетчер, Пол (2 мая 2010 г.). «Шефф Уэд 2–2 Кристал Пэлас». BBC News . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 13 мая 2010 г.
  165. ↑ Томпсон, Анна (2 мая 2010 г.). «Блэкпул 1–1 Бристоль Сити». BBC News . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 13 мая 2010 г.
  166. ↑ "QPR 0–1 Newcastle". BBC News . 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  167. ↑ Орнштейн, Дэвид (2 мая 2010 г.). «Sunderland 0–1 Man Utd». BBC News . Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  168. ↑ Беван, Крис (3 мая 2010 г.). «Уиган 2–2 Халл». BBC News . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  169. ↑ "Luton Town 0–1 York City (agg 0–2)". BBC News . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  170. ^ "Oxford United 2–0 Rushden & Diamonds (общий счет 3–1)". BBC News . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  171. ↑ МакНалти, Фил (5 мая 2010 г.). «Манчестер Сити 0–1 Тоттенхэм». BBC News . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  172. ^ "Хартлпул пострадал из-за вычета очков Футбольной лиги". BBC News . 6 мая 2010 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  173. ↑ Флетчер, Пол (8 мая 2010 г.). «Leeds United 2–1 Bristol Rovers». BBC News . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  174. ^ "Wycombe 3–0 Gillingham". BBC News . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  175. ↑ "Burton Albion 3–0 Grimsby Town". BBC News . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  176. ↑ МакНалти, Фил (9 мая 2010 г.). «Челси 8–0 Уиган». BBC News . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 13 мая 2010 г.
  177. ↑ Флетчер, Пол (9 мая 2010 г.). «Man Utd 4–0 Stoke City». BBC News . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  178. ↑ Reekie, Harry (9 мая 2010 г.). «Hull 0–0 Liverpool». BBC News . Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 13 мая 2010 г.
  179. ↑ Роач, Стюарт (9 мая 2010 г.). «Burnley 4–2 Tottenham». BBC News . Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 13 мая 2010 г.
  180. ^ "West Ham уволил менеджера Джанфранко Дзолу". BBC News . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 13 мая 2010 г.
  181. ^ "Стив Макларен назначен менеджером Вольфсбурга". BBC News . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  182. ↑ Лей, Джон (11 мая 2010 г.). «Рой Ходжсон из «Фулхэма» назван менеджером года по версии Ассоциации менеджеров лиги». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  183. ↑ МакНалти, Фил (12 мая 2010 г.). «Атлетико Мадрид 2–1 Фулхэм (доп. вр.)». BBC News . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  184. ^ "Уэйн Браун отстранён от должности "Фокс" после скандала с голосами BNP". Daily Mirror . 14 мая 2010 г.
  185. ↑ Маршалл, Стив (16 мая 2010 г.). «Оксфорд Юнайтед 3–1 Йорк Сити». BBC News . Архивировано из оригинала 18 мая 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  186. ^ "Аврам Грант уходит с поста менеджера Портсмута". BBC News . 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  187. ↑ Флетчер, Пол (22 мая 2010 г.). «Блэкпул 3–2 Кардифф». BBC News . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 25 мая 2010 г.
  188. ^ "Фабио Капелло говорит, что Англия может улучшить результат на Уэмбли". BBC News . 25 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  189. ^ "Blackpool set to build new stand at Bloomfield Road". BBC News . 26 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  190. ^ "Менеджер Стив Коттерилл покидает Ноттс Каунти". BBC News . 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  191. ↑ Флетчер, Пол (29 мая 2010 г.). «Миллуолл 1–0 Суиндон». BBC News . Архивировано из оригинала 1 июня 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  192. ↑ Флетчер, Пол (30 мая 2010 г.). «Дагенхэм и Редбридж 3–2 Ротерхэм». BBC News . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  193. ^ "Япония 1–2 Англия". 30 мая 2010 г. Получено 14 мая 2018 г.
  194. ^ "Чемпионат мира 2010: Тео Уолкотт исключен из состава сборной Англии". BBC News . 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  195. ^ "Crystal Palace спасен от вымирания сделкой по поглощению". BBC News . 1 июня 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  196. ^ "Ливерпульский босс Рафаэль Бенитес уходит по обоюдному согласию". BBC News . 3 июня 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  197. ^ "Аврам Грант утвержден на должность менеджера West Ham United". BBC News . 3 июня 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  198. ^ "Рио Фердинанд выбыл из состава сборной Англии на чемпионате мира". BBC News . 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 г. Получено 9 июня 2010 г.
  199. ^ "Fulham sign защитник Филипп Сендерос из Арсенала". BBC News . 8 июня 2010. Архивировано из оригинала 8 июня 2010. Получено 9 июня 2010 .
  200. ^ "Джо Коул и Михаэль Баллак покидают "Челси" после провала переговоров по контрактам". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года.
  201. ^ "Cardiff City выплачивает налоговый долг в размере 1,9 млн фунтов стерлингов". BBC News . 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.
  202. ^ "Алекс Хеншолл из "Суиндон Таун" присоединится к "Манчестер Сити". BBC News . 10 июня 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.
  203. ^ МакНалти, Фил. "Англия 1–1 США". BBC News . Получено 13 сентября 2013 г.
  204. ↑ МакНалти, Фил (1 января 1970 г.). «Англия 0–0 Алжир». BBC News . Получено 13 сентября 2013 г.
  205. ↑ МакНалти, Фил (1 января 1970 г.). «Словения 0–1 Англия». BBC News . Получено 13 сентября 2013 г. .
  206. ↑ МакНалти, Фил (1 января 1970 г.). «Германия 4–1 Англия». BBC News . Получено 13 сентября 2013 г. .
  207. ^ "Lucky' Edworthy настроен уйти без жалоб". North Devon Journal . 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 16 августа 2010 г.
  208. ^ "Марк Эдворти подтверждает уход из спорта". Coventry Telegraph . 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 16 августа 2010 г.
  209. ^ "Нападающий West Ham Дин Эштон уходит из-за травмы". BBC News . 11 декабря 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  210. ↑ Стив Такер (17 декабря 2009 г.). «FootballNation – Новости футбола – Рикки Шимека уходит из спорта». WalesOnline . Получено 5 апреля 2010 г.
  211. ^ "Травма вынуждает защитника West Brom Нила Клемента уйти из футбола". The Guardian . Лондон. Press Association. 6 января 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  212. ↑ Англия (6 января 2010 г.). «Бывшая звезда «Ливерпуля» Патрик Бергер уходит из профессионального футбола». Goal.com . Получено 5 апреля 2010 г.
  213. ^ "Chelsea 5-0 Blackburn". 24 октября 2009 г. Получено 22 июня 2023 г.
  214. ^ "Саутгемптон 5–0 Хаддерсфилд". 2 марта 2010 г. Получено 19 марта 2018 г. – через BBC News.
  215. ^ "Фил Джонс" . Получено 25 мая 2013 г.
  216. ^ ab "Hull 0-0 Liverpool". 9 мая 2010 г. Получено 22 июня 2023 г.
  217. ^ "West Brom 1-2 Liverpool". BBC Sport . Получено 22 июня 2023 г.
  218. ^ "Новости Ливерпуля: Харви Эллиотт становится самым молодым игроком, когда-либо выходившим в стартовом составе за «красных» | Goal.com". www.goal.com . 25 сентября 2019 г. . Получено 22 июня 2023 г. .
  219. ^ Матчи мужских команд старшей возрастной группы Футбольная ассоциация . Получено 23 апреля 2009 г.
  220. ↑ Группы и турнирная таблица Архивировано 16 февраля 2009 года на Wayback Machine FIFA . Получено 31 мая 2008 года.
  221. ^ "Portsmouth Football Club". premierleague.com . Premier League . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 г. Получено 17 марта 2010 г.
  222. ^ "Crystal Palace in Administration". Футбольная лига. 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Получено 28 января 2010 г.
  223. ^ "Футбольный клуб Саутгемптон". Футбольная лига . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Получено 23 апреля 2009 г.
  224. ^ "Снятие очков рулит Хартлпул". BBC Sport . 5 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 5 июня 2010 г.
  225. ^ "Честер оказался на судебном слушании". BBC News . 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  226. ^ "Farsley Celtic окончательно распался". BBC News . 10 марта 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  227. ↑ Томми Каммингс: 1928–2009 Архивировано 16 июля 2009 года на Wayback Machine , официальном сайте Бернли . Получено 13 июля 2009 года.
  228. ^ Посвящение Даю Лоуренсу, lastingtribute.co.uk . Получено 18 августа 2009 г. Архивировано 25 сентября 2009 г. на Wayback Machine
  229. ↑ Легенда сэр Бобби Робсон, 76, умер, BBC Sport . Получено 31 июля 2009 г.
  230. ^ Посвящение Джо Ливингстону, lastingtribute.co.uk . Получено 18 августа 2009 г. Архивировано 25 сентября 2009 г. на Wayback Machine
  231. ↑ Бывший защитник «Эвертона» Томми Клинтон умер в возрасте 83 лет, Liverpool Daily Post . Получено 18 августа 2009 г.
  232. ↑ Легенда «Вулверхэмптона» Томсон умирает в возрасте 65 лет. Архивировано 23 августа 2009 г. в Wayback Machine , Express & Star (Вулверхэмптон) . Получено 20 августа 2009 г.
  233. ^ Пол Ширтлифф 1962–2009 [ постоянная мертвая ссылка ] , официальный сайт Unibond League . Получено 16 сентября 2009 г.
  234. ↑ Умер легенда Кубка Англии «Канарейки» Блай, BBC Sport . Получено 25 сентября 2009 г.
  235. ↑ Бывший защитник «Рэмс» Джефф Барроуклифф умер в возрасте 77 лет, Derby Telegraph . Получено 29 сентября 2009 г.
  236. ↑ Смерть бывшего нападающего «Фореста» Томми Кейпела, Nottingham Evening Post . Получено 1 ноября 2009 г.
  237. ↑ Некролог Алекса МакКрея, The Independent . Получено 6 февраля 2010 г.
  238. ^ Покойся с миром, Стэн Полк: Умер бывший игрок «Красных», официальный сайт ФК «Ливерпуль» . Получено 1 ноября 2009 г.
  239. ^ Albion скорбит по Дэвиду Бернсайду Архивировано 21 октября 2009 года на Wayback Machine , официальном сайте West Bromwich Albion FC . Получено 6 февраля 2010 года.
  240. ↑ Stags оплакивают помощника менеджера Уэмбли Джона Джармена, Мэнсфилд Чад . Получено 1 ноября 2009 г.
  241. ↑ Умер бывший обладатель чемпионского титула ФК «Ливерпуль» Рэй Ламберт, Liverpool Daily Post . Получено 1 ноября 2009 г.
  242. ↑ Дань уважения звезде Лэйна Кейту, звезда Шеффилда . Получено 11 ноября 2009 г.
  243. ↑ Умер легенда «Кларетс» Билли Ингем, Burnley Citizen . Получено 11 ноября 2009 г.
  244. ↑ Умер легенда Ланкашира Чарнли, BBC Sport . Получено 18 ноября 2009 г.
  245. ↑ Некролог Дона Мартина. Архивировано 22 ноября 2009 г. на Wayback Machine , официальном сайте Northampton Town FC . Получено 6 февраля 2010 г.
  246. ↑ Дань уважения легенде промоушена «Пулс». Архивировано 25 ноября 2009 г. в Wayback Machine , Peterlee Mail . Получено 22 декабря 2009 г.
  247. ^ "Майкл Тидди". lastingtribute.co.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Получено 17 декабря 2009 года .
  248. ^ "Некролог: 1929–2009". Arsenal FC 1 декабря 2009. Архивировано из оригинала 4 декабря 2009. Получено 17 декабря 2009 .
  249. ↑ Некролог Джорджа Камминса. Архивировано 13 декабря 2009 г. на Wayback Machine , официальном сайте Luton Town FC . Получено 6 февраля 2010 г.
  250. ↑ Бывшие товарищи по команде отдают дань уважения легенде Дугаллу. Архивировано 30 декабря 2009 г. в Wayback Machine , The Herald (Плимут) . Получено 3 декабря 2009 г.
  251. ↑ Умер бывший игрок «Ливерпуля» Алан А'Корт, BBC Sport . Получено 22 декабря 2009 г.
  252. ↑ Бывший хранитель Ирод умирает, The Sentinel . Получено 6 февраля 2010 г.
  253. ↑ Смерть «Мистера Сканторп Юнайтед». Архивировано 22 декабря 2009 г. в Wayback Machine , Scunthorpe Telegraph . Получено 22 декабря 2009 г.
  254. ^ Умер Басби Бэйб Альберт Скэнлон Архивировано 4 августа 2012 г. в archive.today , Manchester Evening News . Получено 22 декабря 2009 г.
  255. ↑ Ушел из жизни легенда «Эвертона» шестидесятых Алекс Паркер, Liverpool Echo . Получено 6 февраля 2010 г.
  256. ^ Fifties Town Keeper Dies, TWTD (сайт фанатов Ipswich Town) . Получено 6 февраля 2010 г.
  257. ↑ Джеки Ньютон умер в возрасте 84 лет. Архивировано 4 февраля 2010 года на Wayback Machine , официальном сайте Hartlepool United FC . Получено 6 февраля 2010 года.
  258. ↑ Умер легенда «Бирмингем Сити» Джил Меррик. Архивировано 8 февраля 2010 года в Wayback Machine , Birmingham Mail . Получено 6 февраля 2010 года.
  259. ^ Бывшая Югославия, вратарь «Челси» Борота умер, USA Today . Получено 13 февраля 2010 г.
  260. ↑ Дань уважения капитану «Астон Виллы» в финале кубка Брайану Годфри. Архивировано 13 февраля 2010 года в Wayback Machine , Birmingham Mail . Получено 12 февраля 2010 года.
  261. ↑ Некролог Бобби Смита. Архивировано 26 февраля 2010 г. на Wayback Machine , официальном сайте Hibernian FC . Получено 3 марта 2010 г.
  262. ↑ Умер легенда «Ньюкасл Юнайтед» Чарли Кроу, BBC News . Получено 3 марта 2010 г.
  263. ↑ Умер Адам Блэклоу, вратарь «Бернли», принесший титул, The Guardian . Получено 3 марта 2010 года.
  264. ↑ Умер менеджер «Маклсфилда» Кит Александр, BBC Sport . Получено 3 марта 2010 г.
  265. ↑ Клуб скорбит по Тони Ричардсу. Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine , официальном сайте Walsall FC . Получено 23 марта 2010 г.
  266. ↑ «Красные» оплакивают бывшего вратаря. Архивировано 22 марта 2010 года на Wayback Machine , официальном сайте ФК «Ливерпуль» . Получено 23 марта 2010 года.
  267. ↑ Клуб объявляет о смерти Кёртиса [ постоянная неработающая ссылка ] , официальный сайт ФК «Чарльтон Атлетик» . Получено 23 марта 2010 г.
  268. ↑ Джордж Люк умирает в возрасте 76 лет, Northern Echo . Получено 23 апреля 2010 г.
  269. ^ Великий игрок футбольного клуба «Йорк Сити» Сид Стори умер в возрасте 90 лет, York Press . Получено 23 апреля 2010 г.
  270. ↑ Толпы собираются, чтобы попрощаться с легендой Вейла, Стаффордширским Сентинелом . Получено 23 апреля 2010 г.
  271. ↑ Бывший председатель «Йорк Сити» Джон Батчелор умер в возрасте 51 года, York Press . Получено 23 апреля 2010 г.
  272. ↑ Печальная смерть Чарли Тимминса, бывшего игрока «Сити». Архивировано 13 марта 2012 г. в Wayback Machine , Coventry Telegraph . Получено 23 апреля 2010 г.
  273. ↑ Некролог Тони Ингема. Архивировано 3 апреля 2012 г. на Wayback Machine , официальном сайте Queens Park Rangers FC . Получено 27 апреля 2010 г.
  274. ↑ Клубы скорбят о потере нападающего Яна Лоутера, The Belfast Telegraph . Получено 16 мая 2010 г.
  275. ↑ Бывший защитник «Хаддерсфилд Таун» Брайан Гибсон умер в возрасте 82 лет, Huddersfield Examiner . Получено 16 мая 2010 г.
  276. ↑ Игрок «Суонси» Бесиан Идризай умер в возрасте 22 лет, BBC Sport . Получено 16 мая 2010 г.